spitzbergen und grönland zum spezialpreis - Zeitraeume-Reisen

Die schönsten Seiten der Arktis
SPITZBERGEN UND
GRÖNLAND ZUM
SPEZIALPREIS
EXPEDITIONS-SEEREISEN
MIT MS FRAM
Z. B. 9-Tage-Reise
„Erlebnis Spitzbergen“ inkl. Flug
ab 3.585,– € p. P.
Reisetermine August 2011

Intensive Erkundung der Westküste
ERLEBNIS SPITZBERGEN
Bestaunen Sie die faszinierende Landschaft von Spitzbergen
Entdecken Sie die Westküste Spitzbergens und erleben Sie eine spannende Kombination aus
arktischer Geschichte, Kultur und Wildnis. Es erwarten Sie spektakuläre Anlandungen mit Polarcirkel-
Booten und eine ursprüngliche Natur mit Eisbären, Walrossen und Polarfüchsen.
REISEVERLAUF
1. Tag: Anreise/Longyearbyen
Abflug am späten Abend nach Longyearbyen.
Ankunft in der Arktis und Transfer zum Hotel.
2. Tag: Longyearbyen, Barentsburg
Entdecken Sie die kleine moderne Stadt
Longyearbyen, gelegen in einer wunderschönen
arktischen Landschaft, während einer
Stadtrundfahrt. Die ehemalige Bergbaustadt
ist mit rund 1.800 Einwohnern die einzige
größere Ansiedlung auf Spitzbergen und
administratives Zentrum des gesamten
Spitzbergen-Archipels. Schlendern Sie durch
die Straßen und erfahren Sie im Museum
von Longyearbyen, wie einst das Leben der
Arbeiter in den ersten Bergwerksminen
war. Nach der Einschiffung ist der erste Halt
Barentsburg, eine russische Bergarbeiter-
Siedlung. Sie steht in einem spürbaren Kontrast
zu Longyearbyen. Genießen Sie bei
einem Spaziergang alte russische Artefakte
und Architektur.
3. Tag: Hornsund
Entdecken Sie heute einen der beeindruckendsten
Fjorde Spitzbergens, den Hornsund im
südlichen Nationalpark von Spitzbergen.
Die in den Fjord abbrechenden Gletscher
und Bergmassive werden vom 1.432 m hohen
Berg Hornsundtind eindrucksvoll dominiert.
Höhepunkt ist der Obelisk-Berg, der von der
rechten Seite wie ein gigantisches Wikingerschwert
aussieht. Lassen Sie Ihrer Fantasie
während Ihres Aufenthalts in dieser einzigartigen
Umgebung freien Lauf.
4. Tag: Bellsund
Am Morgen erwachen Sie im Bellsund.
Heute besichtigen Sie einige wunderschöne
Buchten von Spitzbergen. Nach dem Mittag
Weiterfahrt in Richtung Vårsolbukta und am
Nachmittag nimmt Ihr Schiff Kurs auf den
Kongsfjord.
5. Tag: Kongsfjord
Die Königsbucht ist der größte Fjord an der
Nordwestküste von Spitzbergen. Die Landschaft
wechselt von weiten Ebenen der Tundra
zu alpinen Berglandschaften mit einzigartigen
Gletschern, die dramatisch in das Meer
münden. Besichtigen Sie die „Drei-Kronen“-
Bergspitzen, die den eindrucksvollen Königsgletscher
durchbohren. Am Ende des Fjords
befindet sich die nördlichste ständig besetzte
arktische Forschungsstation, Ny Ålesund. Ihr
Schiff nimmt am Ende des Tages Kurs auf die
unter Naturschutz stehende Walross-Insel
Moffen und versucht dabei den 80. Breitengrad
zu überqueren. Das einzige Hindernis
zwischen Ihnen und dem Nordpol ist jetzt das
Packeis, das immer in Bewegung ist.
6. Tag: Woodfjord, Liefdefjord
Die Fram fährt heute in den Liefdefjord, an
dessen Ende sich der imposante Monaco-
Gletscher befindet. Mit etwas Glück können
Sie auch Polarbären sichten, die auf der Suche
nach Eiern der dort nistenden Eiderenten sind.
Halten Sie Ausschau nach Zwergwalen oder
sich in der Sonne räkelnden Seerobben ganz
in der Nähe des Gletschers.

Foto: Andree Kaiser
Foto: Air Berlin
S M E E R E N B U R G -
F J O R D
8 0 °
N O R D
M A G D A L E N E -
F J O R D
S S P P I I T T Z Z B B E E R R G G E E N N
F O R L A N D
P R I N S - K A R L S -
Vårsolbukta
Komfortabler Hurtigruten Nonstop-Charterflug
Foto: Rinie van Meurs
ERLEBNIS
SPITZBERGEN
9-TAGE-REISE
Spitzbergen: das Königreich der Eisbären
AB 3.585 €
REISETERMINE AUGUST 2011
7. Tag: Nordwest-Spitzbergen-Nationalpark
Unter den Bewohnern von Spitzbergen ist
dieser Nationalpark auch bekannt als Nordwestkurve.
Diese Region kann auf eine
langjährige Geschichte mit zahlreichen Expeditionen
rund um die Inseln, Fjorde und
Ufer zurückblicken. Besichtigen Sie heute
den malerischen Magdalenefjord mit einer
beeindruckenden Walfanggeschichte.
Besuchen Sie anschließend eine ehemalige
Walfangstation aus dem 16. Jahrhundert.
8. Tag: Isfjord
Im zentralen Spitzbergen liegt der Isfjord, der
größte und wohl bekannteste Fjordkomplex
Spitzbergens. Erkunden Sie die äußeren
Gebiete des Fjords und beobachten Sie die
gigantischen Vogelklippen. Auf dem bekanntesten
Berg Alkhornet nisten jährlich während
der Sommermonate tausende Lummen.
Der innere Teil des Fjordkomplexes ist
geprägt durch gigantische Gletscher und
ist Heimat vieler endemischer Rentiere.
Die letzte Anlandung in einer geeigneten
Bucht wird mit einem Barbecue gefeiert.
9. Tag: Longyearbyen/Rückreise
Sie lassen eine der letzten großen Wildnisse
Europas hinter sich und beenden Ihre Reise in
Longyearbyen. Direkter Rückflug per Charter
nach Düsseldorf.
REISETERMINE: 10.08. – 18.08.11, 17.08. – 25.08.11
Buchungs-
Code:
DESPIF05A
Garantie-Suite:
M, MG
Garantie-Außenkabine:
N, U, F
Garantie-Innenkabine:
I, FJ
Zweierbelegung
Einzelbelegung
4.855 –
3.895 5.940
3.585 5.395
Leistungen
Nonstop-Charterflug mit Air Berlin Düsseldorf –
Longyearbyen und zurück inkl. aller Steuern und
Gebühren
Innerdeutsche Zubringerflüge mit Air Berlin oder
Bahnan-/-abreise 2. Klasse innerhalb Deutschlands
(wahlweise)
Alle Transfers laut Programm
1x Ü/F in Longyearbyen
Stadtrundfahrt in Longyearbyen
Seereise Longyearbyen – Longyearbyen in der gebuchten
Garantiekabine inkl. Vollpension an Bord.
Vergabe der Kabinennummern erfolgt an Bord
Div. Landgänge und Polarcirkel-Boot-Fahrten
Deutsch-/englischsprachiges Expeditionsteam
Wind- und regenabweisende Jacke
Ein Reiseführer Spitzbergen pro Kabine
SPITZBERGEN SPEZIAL-ANGEBOT
INKL. KOMFORTABLEN NONSTOP-
CHARTERFLUG MIT AIR BERLIN
Reisepreise in € pro Person Mindestteilnehmerzahl: 150 Personen
Reisepreise sind gegenüber dem Katalogpreis bereits reduziert
Angebot vorbehaltlich Verfügbarkeit 5 % Wiederholer-Bonus für
1893 Ambassador-Mitglieder, Informationen auf www.hurtigruten.de/1893
Hinweise
Alle geplanten Anlandungen sind abhängig von
örtlichen Wetter- und Eisbedingungen
Änderungen des Reiseverlaufs und des Programms
sind ausdrücklich vorbehalten
10.08.11: Hinflug mit Linienflug via Oslo
Zubringer Wien/Zürich 70 € pro Strecke

Einheimische Inuit und wilde Naturlandschaften
EXPEDITION DISKOBUCHT
Der Ilulissat Eisfjord gehört zum Weltnaturerbe der UNESCO
Ihre Reise zur Diskobucht an der Westküste Grönlands ist eine faszinierende Begegnung mit der Kultur
der Inuit und ihrem außergewöhnlichen Heimatland. Erleben Sie diese überwältigende Kulisse hautnah,
und lassen Sie die atemberaubende Natur ebenso wie den Schein der Mitternachtssonne auf sich wirken.
REISEVERLAUF
1. Tag: Anreise/Kangerlussuaq
Flug über Kopenhagen und Einschiffung auf
die Fram. Kangerlussuaq hat knapp 600 Einwohner
und ist das Tor zu Grönlands Eislandschaften.
2. Tag: Sisimiut
Erkunden Sie die Altstadt Sisimiuts mit ihren
interessanten historischen Gebäuden. Dazu
empfiehlt sich der Besuch des Kunsthandwerkbetriebs
in der Nähe des Piers, wo Sie
den einheimischen Handwerkern bei der Herstellung
traditionellen Schmucks zuschauen
und regionale Souvenirs kaufen können.
3. Tag: Qeqertarsuaq
Qeqertarsuaq liegt auf einer ehemaligen Vulkaninsel
der Diskobucht. Hier befindet sich die
Arktis-Station der Kopenhagener Universität,
die Flora und Fauna der Region untersucht.
Gehen Sie am Strand entlang an Eisbergen
spazieren, oder schließen Sie sich der empfehlenswerten
Wandertour durch die reiche
hocharktische Flora nach Blæsedalen an.
4. Tag: Uummannaq/Ukkusissat
Die Siedlung Uummannaq liegt in einer pittoresken
Umgebung am Fuße eines 1.170 Meter
hohen herzförmigen Bergs. Sie können sich
an einer Wanderung beteiligen oder das
idyllische Städtchen auf eigene Faust erkunden.
Bei der abendlichen Ankunft in
Ukkusissat werden Sie von den Einwohnern
dieser traditionellen Jäger- und Fischersiedlung
begrüßt.
5. Tag: Eqip Sermia
Spüren Sie die Macht der Natur und erleben
Sie vielleicht sogar selbst, wie von der fünf
Kilometer langen Gletscherfront des Eqip
Sermia ein Eisberg kalbt.
6. Tag: Ilulissat
Ilulissat heißt auf Grönländisch aus gutem
Grund Eisberge: In der Umgebung der
Siedlung kalben regelmäßig Eisberge vom
Sermeq Kujalleq, dem produktivsten Gletscher
der nördlichen Halbkugel. Deshalb
gehört dieses Gebiet auch zum Weltnaturerbe
der UNESCO.
7. Tag: Itilleq
Die kleine, abgelegene Siedlung in der Nähe
des nördlichen Polarkreises hat nur circa
130 Einwohner, die Ihnen die Kultur Grönlands
gern näherbringen.
8. – 9. Tag: Kangerlussuaq/Rückreise/
Deutschland
In den frühen Sechzigerjahren wurden
27 Moschusochsen aus Nordost-Grönland
nach Kangerlussuaq gebracht. Heute sind
es bereits über 10.000. Nutzen Sie die
verbleibende Zeit, um das Gebiet genauer
zu erkunden. Rückflug nach Kopenhagen,
wo Sie am Morgen des 9. Tages landen.
Weiterflug zu Ihrem Heimatflughafen in
Deutschland.

Foto: Gian-Rico Willy
Foto: Trym Ivar Bergsmo
D I S K O I N S E L
Qeqertarsuaq
D I S K O -
B U C H T
Sisimiut
GRÖNLAND
Ukkusissat
Uummannaq
Eqip Sermia
Ilulissat
Kangerlussuaq
6 6
° 3 3 ' N
P O L A R K R E
I S
Stolzer grönländischer Jäger
Itilleq
D Ä N E M A R K S T R A S S E
Foto: Trym Ivar Bergsmo
EXPEDITION
DISKOBUCHT
9-TAGE-REISE
Eisberge nahe der Küste
AB 4.595 €
REISETERMINE JUNI 2011
VIELFÄLTIGE LANDAUSFLÜGE
Erleben Sie auf unseren vielfältigen Landausflügen
die atemberaubende Natur Grönlands
hautnah und lernen Sie die Lebensart der Inuit
näher kennen. Zum Beispiel bei Rundgängen
durch kleine schmucke Siedlungen, beim
Genuss der einheimischen Küche oder bei
persönlichen Gesprächen mit Jägern und
jungen Einwohnern.
Weitere Informationen und Preise erhalten
Sie auf www.hurtigruten.de/Landausfluege-
Diskobucht
ILULISSAT EISFJORD,
UNESCO-WELTNATURERBE
Der Eisfjord ist die Mündung des
Sermeq Kujalleq, eines der schnellsten
und aktivsten Gletscher der Erde.
Durch ihn und wenige andere Gletscher
erreicht die Eiskappe Grönlands
das Meer.
Von den steilen Kanten brechen immer
wieder Stücke ab (kalbende Eisberge),
was spektakuläre Geräusche verursacht
und die imposante Dramaturgie des
Phänomens verstärkt.
REISETERMINE: 12. – 20.06.11, 19. – 27.06.11, 26.06. – 04.07.11
Buchungs-
Code:
DEGRE01A
Garantie-Suite:
M, MG
Garantie-Außenkabine:
N, U, F
Garantie-Innenkabine:
I, FJ
Zweierbelegung
Einzelbelegung
5.895 –
4.995 8.550
4.595 7.795
Leistungen
Flug Deutschland – Kangerlussuaq und zurück
inkl. aller Steuern und Gebühren
Alle Transfers laut Programm
Seereise Kangerlussuaq – Kangerlussuaq in der gebuchten
Garantiekabine inkl. Vollpension an Bord.
Vergabe der Kabinennummern erfolgt an Bord
Diverse Ausflüge, Landgänge und Polarcirkel-
Boot-Fahrten
Deutsch-/englischsprachiges Expeditionsteam
Wind- und regenabweisende Jacke
Ein Reiseführer Grönland pro Kabine
GRÖNLAND SPEZIAL-ANGEBOT
BUSINESS CLASS ZUSCHLAG
NUR 200 € PRO STRECKE *
Reisepreise in € pro Person Mindestteilnehmerzahl: 150 Personen
Reisepreise sind gegenüber dem Katalogpreis bereits reduziert
Angebot vorbehaltlich Verfügbarkeit 5 % Wiederholer-Bonus für
1893 Ambassador-Mitglieder, Informationen auf www.hurtigruten.de/1893
Hinweise
Optionale Landausflüge sind vorab buchbar
(Informationen auf www.hurtigruten.de/
Landausfluege-Diskobucht)
Alle geplanten Anlandungen sind abhängig von
örtlichen Wetter- und Eisbedingungen
Änderungen des Reiseverlaufs und des Programms
sind ausdrücklich vorbehalten
* Business Class
Business Class Zuschlag für Flug Kopenhagen –
Kangerlussuaq und zurück: 200 € pro Strecke.
Nutzen Sie folgende Vorteile auf dem Air-Greenland-Flug:
• 30 kg Freigepäck (auch auf Zubringerflügen
mit LH/SAS nach Kopenhagen)
• Nutzung „Novia Business Class Lounge“
am Flughafen Kopenhagen
• Große Beinfreiheit und besonderer Service
an Bord des Flugzeuges

Foto: Sybille Waldt
MS FRAM
Erleben Sie den wunderschönen Magdalenefjord
MS FRAM steht in der Tradition der ursprünglichen Fram, ist
mit modernster Technologie ausgestattet und hervorragend
geeignet für Expeditionsreisen in die Polarregionen. „Fram“
bedeutet „vorwärts“, was gewisse Erwartungen an die Reise
weckt. Unter den 128 komfortablen Kabinen gibt es einige Suiten,
die die Namen norwegischer Polarforscher tragen. Von den
geräumigen Außendecks aus haben Sie Zugang zum vordersten
Bereich des Schiffs, um von dort aus Tiere zu beobachten. Besonders
stolz sind wir auf die an Bord gezeigten Kunstwerke. Hier
leisten Künstler aus der Arktis ihren Beitrag zu einem modernen
Meisterwerk.
Deck 8
SAUNA
SAUNA
DUSCHE
UMKLEIDE
AUSSICHTSDECK
DECK 8
DECK 7
DECK 6
DECK 5
DECK 4
DECK 3
DECK 2
DECK 1
LOS&CO, Oslo; Elbfeuer GmbH, Hamburg. Titelbild: Gian-Rico Willy. Kleine Bilder von links: Sven Krieger, Nina Helland und Trym Ivar Bergsmo.
Werft:
Baujahr: 2007
BRZ: 11.647
Passagiere: 318
Kabinen: 128
Länge:
Breite:
Geschwindigkeit:
Eisklasse:
MG Suite
Grand Suite mit Balkon, Doppelbett, Du / WC, TV,
Minibar (Suite 601: Schlaf- und Wohnbereich, o. Balkon)
M Suite Suite, Doppelbett, Sitzgruppe, Du / WC, TV, Minibar
F
U
N
FJ
Superior-
Außenkabine
Doppelbett, Sitzgruppe, Du / WC, TV, Minibar
Außenkabine
2-Bett-Kabine mit Bett und Sofa, Du / WC, TV
(Kabine 526 mit Etagenbetten)
Außenkabine
Superior-
Innenkabine
2-/3- bzw. 4-Bett-Kabine mit Bett und Sofa, Du / WC, TV,
Bullauge Ø ca. 70 cm (Kabinen 342, 346 mit behindertengerechter
Ausstattung, Kabine 352 mit Etagenbetten)
Doppelbett, Sitzgruppe, Du / WC, TV, Minibar, z. T. mit
eingeschränkter Sicht
I Innenkabine 2-/3- bzw. 4-Bett-Kabine mit Bett und Sofa, Du / WC, TV
Änderungen vorbehalten.
Fincantieri (Italien)
114 m
20,2 m
13 Knoten
1B
Detaillierte Beratung und Buchung in Ihrem Reisebüro:
Deck
5, 6
Deck
5, 6
Deck
3, 5
Deck
5, 6
Deck
3
Deck
5
Deck
3, 5, 6
Deck 7
Deck 6
BALKONE
BALKON
BALKONE
MG-657
MG-659
MG-638
Deck 5
MG-541
MG-543
M2-539
M2-653
I2-640
M2-636
M2-634
M2-649
U2-643
I2-655
I2-651
I4-647
I4-645
I4-537
M2-535
MG-532
M2-530
M2-528
Deck 4
Deck 3
Deck 2
RESTAURANT IMAQ
SONNENDECK
SONNENDECK
U2-641
U2-639
U2-632
U2-630
U2-628
U2-533
U2-531
U2-529
U2-527
U2-526
U2-524
U2-522
U2-520
I4-637
WHIRLPOOL
DUSCHE
WHIRLPOOL
ARKADE
N2-341
N2-339
N2-337
N2-335
N2-333
N2-354
N2-352
F2-350
FITNESS-
RAUM
I4-635
I4-633
I4-631
I4-525
I4-523
I4-521
I4-519
I4-517
M2-629
M2-627
M2-625
M2-626
M2-624
M2-622
SHOP
U2-623
U2-621
U2-619
U2-617
U2-615
U2-611
U2-609
U2-607
U2-603
LIFT
LIFT
PROMENADENDECK
PROMENADENDECK
I2-613
I4-605
I4-602
U2-620
U2-618
U2-616
U2-614
U2-612
U2-610
U2-608
U2-606
U2-604
LIFT
LIFT
BUFFET
LIFT
LIFT
WC WC NUNAMI-LOBBY
N2-331
AUTODECK
WC
N2-348
H2-346
N2-344
H2-342
WC
WÄSCHEREI
I2-340
LIFT
LIFT
GANGWAY
KRANKEN-
STATION
EMPFANGS-
HALLE
TENDER-
LOBBY
LIFT
LIFT
BAR
REZEPTION/
INFO
PANORAMA-SALON
QILAK
BISTRO
KONFE-
RENZ-
INTERNET-
CAFÉ
RAUM
COLIN ARCHER
MG-601
F2-515
F2-513
F2-511
F2-509
F2-507
F2-505
FJ-503
VORTRAGSRAUM
FRAMHEIM
VORTRAGSRAUM
POLHØGDA
F2-501
F2-518
F2-516
F2-514
F2-512
F2-510
F2-508
FJ-506
FJ-504
F2-502
N2-329
N2-327
N2-325
N2-323
N2-321
N2-319
N2-317
N2-315
N2-313
N2-311
N2-309
N2-307
LIFT
LIFT
I4-324
I4-320
I4-316
I4-312
I4-308
N2-338
N2-336
N2-334
N2-332
N2-330
N2-328
N2-326
N2-322
N2-318
N2-314
N2-310
N2-306
N4-304 N4-305
N4-302 N4-303
N2-301
AUSSICHTSDECK