spitzbergen und grönland zum spezialpreis - Zeitraeume-Reisen
spitzbergen und grönland zum spezialpreis - Zeitraeume-Reisen
spitzbergen und grönland zum spezialpreis - Zeitraeume-Reisen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die schönsten Seiten der Arktis<br />
SPITZBERGEN UND<br />
GRÖNLAND ZUM<br />
SPEZIALPREIS<br />
EXPEDITIONS-SEEREISEN<br />
MIT MS FRAM<br />
Z. B. 9-Tage-Reise<br />
„Erlebnis Spitzbergen“ inkl. Flug<br />
ab 3.585,– € p. P.<br />
Reisetermine August 2011
Intensive Erk<strong>und</strong>ung der Westküste<br />
ERLEBNIS SPITZBERGEN<br />
Bestaunen Sie die faszinierende Landschaft von Spitzbergen<br />
Entdecken Sie die Westküste Spitzbergens <strong>und</strong> erleben Sie eine spannende Kombination aus<br />
arktischer Geschichte, Kultur <strong>und</strong> Wildnis. Es erwarten Sie spektakuläre Anlandungen mit Polarcirkel-<br />
Booten <strong>und</strong> eine ursprüngliche Natur mit Eisbären, Walrossen <strong>und</strong> Polarfüchsen.<br />
REISEVERLAUF<br />
1. Tag: Anreise/Longyearbyen<br />
Abflug am späten Abend nach Longyearbyen.<br />
Ankunft in der Arktis <strong>und</strong> Transfer <strong>zum</strong> Hotel.<br />
2. Tag: Longyearbyen, Barentsburg<br />
Entdecken Sie die kleine moderne Stadt<br />
Longyearbyen, gelegen in einer w<strong>und</strong>erschönen<br />
arktischen Landschaft, während einer<br />
Stadtr<strong>und</strong>fahrt. Die ehemalige Bergbaustadt<br />
ist mit r<strong>und</strong> 1.800 Einwohnern die einzige<br />
größere Ansiedlung auf Spitzbergen <strong>und</strong><br />
administratives Zentrum des gesamten<br />
Spitzbergen-Archipels. Schlendern Sie durch<br />
die Straßen <strong>und</strong> erfahren Sie im Museum<br />
von Longyearbyen, wie einst das Leben der<br />
Arbeiter in den ersten Bergwerksminen<br />
war. Nach der Einschiffung ist der erste Halt<br />
Barentsburg, eine russische Bergarbeiter-<br />
Siedlung. Sie steht in einem spürbaren Kontrast<br />
zu Longyearbyen. Genießen Sie bei<br />
einem Spaziergang alte russische Artefakte<br />
<strong>und</strong> Architektur.<br />
3. Tag: Horns<strong>und</strong><br />
Entdecken Sie heute einen der beeindruckendsten<br />
Fjorde Spitzbergens, den Horns<strong>und</strong> im<br />
südlichen Nationalpark von Spitzbergen.<br />
Die in den Fjord abbrechenden Gletscher<br />
<strong>und</strong> Bergmassive werden vom 1.432 m hohen<br />
Berg Horns<strong>und</strong>tind eindrucksvoll dominiert.<br />
Höhepunkt ist der Obelisk-Berg, der von der<br />
rechten Seite wie ein gigantisches Wikingerschwert<br />
aussieht. Lassen Sie Ihrer Fantasie<br />
während Ihres Aufenthalts in dieser einzigartigen<br />
Umgebung freien Lauf.<br />
4. Tag: Bells<strong>und</strong><br />
Am Morgen erwachen Sie im Bells<strong>und</strong>.<br />
Heute besichtigen Sie einige w<strong>und</strong>erschöne<br />
Buchten von Spitzbergen. Nach dem Mittag<br />
Weiterfahrt in Richtung Vårsolbukta <strong>und</strong> am<br />
Nachmittag nimmt Ihr Schiff Kurs auf den<br />
Kongsfjord.<br />
5. Tag: Kongsfjord<br />
Die Königsbucht ist der größte Fjord an der<br />
Nordwestküste von Spitzbergen. Die Landschaft<br />
wechselt von weiten Ebenen der T<strong>und</strong>ra<br />
zu alpinen Berglandschaften mit einzigartigen<br />
Gletschern, die dramatisch in das Meer<br />
münden. Besichtigen Sie die „Drei-Kronen“-<br />
Bergspitzen, die den eindrucksvollen Königsgletscher<br />
durchbohren. Am Ende des Fjords<br />
befindet sich die nördlichste ständig besetzte<br />
arktische Forschungsstation, Ny Åles<strong>und</strong>. Ihr<br />
Schiff nimmt am Ende des Tages Kurs auf die<br />
unter Naturschutz stehende Walross-Insel<br />
Moffen <strong>und</strong> versucht dabei den 80. Breitengrad<br />
zu überqueren. Das einzige Hindernis<br />
zwischen Ihnen <strong>und</strong> dem Nordpol ist jetzt das<br />
Packeis, das immer in Bewegung ist.<br />
6. Tag: Woodfjord, Liefdefjord<br />
Die Fram fährt heute in den Liefdefjord, an<br />
dessen Ende sich der imposante Monaco-<br />
Gletscher befindet. Mit etwas Glück können<br />
Sie auch Polarbären sichten, die auf der Suche<br />
nach Eiern der dort nistenden Eiderenten sind.<br />
Halten Sie Ausschau nach Zwergwalen oder<br />
sich in der Sonne räkelnden Seerobben ganz<br />
in der Nähe des Gletschers.
Foto: Andree Kaiser<br />
Foto: Air Berlin<br />
S M E E R E N B U R G -<br />
F J O R D<br />
8 0 °<br />
N O R D<br />
M A G D A L E N E -<br />
F J O R D<br />
S S P P I I T T Z Z B B E E R R G G E E N N<br />
F O R L A N D<br />
P R I N S - K A R L S -<br />
Vårsolbukta<br />
Komfortabler Hurtigruten Nonstop-Charterflug<br />
Foto: Rinie van Meurs<br />
ERLEBNIS<br />
SPITZBERGEN<br />
9-TAGE-REISE<br />
Spitzbergen: das Königreich der Eisbären<br />
AB 3.585 €<br />
REISETERMINE AUGUST 2011<br />
7. Tag: Nordwest-Spitzbergen-Nationalpark<br />
Unter den Bewohnern von Spitzbergen ist<br />
dieser Nationalpark auch bekannt als Nordwestkurve.<br />
Diese Region kann auf eine<br />
langjährige Geschichte mit zahlreichen Expeditionen<br />
r<strong>und</strong> um die Inseln, Fjorde <strong>und</strong><br />
Ufer zurückblicken. Besichtigen Sie heute<br />
den malerischen Magdalenefjord mit einer<br />
beeindruckenden Walfanggeschichte.<br />
Besuchen Sie anschließend eine ehemalige<br />
Walfangstation aus dem 16. Jahrh<strong>und</strong>ert.<br />
8. Tag: Isfjord<br />
Im zentralen Spitzbergen liegt der Isfjord, der<br />
größte <strong>und</strong> wohl bekannteste Fjordkomplex<br />
Spitzbergens. Erk<strong>und</strong>en Sie die äußeren<br />
Gebiete des Fjords <strong>und</strong> beobachten Sie die<br />
gigantischen Vogelklippen. Auf dem bekanntesten<br />
Berg Alkhornet nisten jährlich während<br />
der Sommermonate tausende Lummen.<br />
Der innere Teil des Fjordkomplexes ist<br />
geprägt durch gigantische Gletscher <strong>und</strong><br />
ist Heimat vieler endemischer Rentiere.<br />
Die letzte Anlandung in einer geeigneten<br />
Bucht wird mit einem Barbecue gefeiert.<br />
9. Tag: Longyearbyen/Rückreise<br />
Sie lassen eine der letzten großen Wildnisse<br />
Europas hinter sich <strong>und</strong> beenden Ihre Reise in<br />
Longyearbyen. Direkter Rückflug per Charter<br />
nach Düsseldorf.<br />
REISETERMINE: 10.08. – 18.08.11, 17.08. – 25.08.11<br />
Buchungs-<br />
Code:<br />
DESPIF05A<br />
Garantie-Suite:<br />
M, MG<br />
Garantie-Außenkabine:<br />
N, U, F<br />
Garantie-Innenkabine:<br />
I, FJ<br />
Zweierbelegung<br />
Einzelbelegung<br />
4.855 –<br />
3.895 5.940<br />
3.585 5.395<br />
Leistungen<br />
Nonstop-Charterflug mit Air Berlin Düsseldorf –<br />
Longyearbyen <strong>und</strong> zurück inkl. aller Steuern <strong>und</strong><br />
Gebühren<br />
Innerdeutsche Zubringerflüge mit Air Berlin oder<br />
Bahnan-/-abreise 2. Klasse innerhalb Deutschlands<br />
(wahlweise)<br />
Alle Transfers laut Programm<br />
1x Ü/F in Longyearbyen<br />
Stadtr<strong>und</strong>fahrt in Longyearbyen<br />
Seereise Longyearbyen – Longyearbyen in der gebuchten<br />
Garantiekabine inkl. Vollpension an Bord.<br />
Vergabe der Kabinennummern erfolgt an Bord<br />
Div. Landgänge <strong>und</strong> Polarcirkel-Boot-Fahrten<br />
Deutsch-/englischsprachiges Expeditionsteam<br />
Wind- <strong>und</strong> regenabweisende Jacke<br />
Ein Reiseführer Spitzbergen pro Kabine<br />
SPITZBERGEN SPEZIAL-ANGEBOT<br />
INKL. KOMFORTABLEN NONSTOP-<br />
CHARTERFLUG MIT AIR BERLIN<br />
Reisepreise in € pro Person Mindestteilnehmerzahl: 150 Personen<br />
Reisepreise sind gegenüber dem Katalogpreis bereits reduziert<br />
Angebot vorbehaltlich Verfügbarkeit 5 % Wiederholer-Bonus für<br />
1893 Ambassador-Mitglieder, Informationen auf www.hurtigruten.de/1893<br />
Hinweise<br />
Alle geplanten Anlandungen sind abhängig von<br />
örtlichen Wetter- <strong>und</strong> Eisbedingungen<br />
Änderungen des Reiseverlaufs <strong>und</strong> des Programms<br />
sind ausdrücklich vorbehalten<br />
10.08.11: Hinflug mit Linienflug via Oslo<br />
Zubringer Wien/Zürich 70 € pro Strecke
Einheimische Inuit <strong>und</strong> wilde Naturlandschaften<br />
EXPEDITION DISKOBUCHT<br />
Der Ilulissat Eisfjord gehört <strong>zum</strong> Weltnaturerbe der UNESCO<br />
Ihre Reise zur Diskobucht an der Westküste Grönlands ist eine faszinierende Begegnung mit der Kultur<br />
der Inuit <strong>und</strong> ihrem außergewöhnlichen Heimatland. Erleben Sie diese überwältigende Kulisse hautnah,<br />
<strong>und</strong> lassen Sie die atemberaubende Natur ebenso wie den Schein der Mitternachtssonne auf sich wirken.<br />
REISEVERLAUF<br />
1. Tag: Anreise/Kangerlussuaq<br />
Flug über Kopenhagen <strong>und</strong> Einschiffung auf<br />
die Fram. Kangerlussuaq hat knapp 600 Einwohner<br />
<strong>und</strong> ist das Tor zu Grönlands Eislandschaften.<br />
2. Tag: Sisimiut<br />
Erk<strong>und</strong>en Sie die Altstadt Sisimiuts mit ihren<br />
interessanten historischen Gebäuden. Dazu<br />
empfiehlt sich der Besuch des Kunsthandwerkbetriebs<br />
in der Nähe des Piers, wo Sie<br />
den einheimischen Handwerkern bei der Herstellung<br />
traditionellen Schmucks zuschauen<br />
<strong>und</strong> regionale Souvenirs kaufen können.<br />
3. Tag: Qeqertarsuaq<br />
Qeqertarsuaq liegt auf einer ehemaligen Vulkaninsel<br />
der Diskobucht. Hier befindet sich die<br />
Arktis-Station der Kopenhagener Universität,<br />
die Flora <strong>und</strong> Fauna der Region untersucht.<br />
Gehen Sie am Strand entlang an Eisbergen<br />
spazieren, oder schließen Sie sich der empfehlenswerten<br />
Wandertour durch die reiche<br />
hocharktische Flora nach Blæsedalen an.<br />
4. Tag: Uummannaq/Ukkusissat<br />
Die Siedlung Uummannaq liegt in einer pittoresken<br />
Umgebung am Fuße eines 1.170 Meter<br />
hohen herzförmigen Bergs. Sie können sich<br />
an einer Wanderung beteiligen oder das<br />
idyllische Städtchen auf eigene Faust erk<strong>und</strong>en.<br />
Bei der abendlichen Ankunft in<br />
Ukkusissat werden Sie von den Einwohnern<br />
dieser traditionellen Jäger- <strong>und</strong> Fischersiedlung<br />
begrüßt.<br />
5. Tag: Eqip Sermia<br />
Spüren Sie die Macht der Natur <strong>und</strong> erleben<br />
Sie vielleicht sogar selbst, wie von der fünf<br />
Kilometer langen Gletscherfront des Eqip<br />
Sermia ein Eisberg kalbt.<br />
6. Tag: Ilulissat<br />
Ilulissat heißt auf Grönländisch aus gutem<br />
Gr<strong>und</strong> Eisberge: In der Umgebung der<br />
Siedlung kalben regelmäßig Eisberge vom<br />
Sermeq Kujalleq, dem produktivsten Gletscher<br />
der nördlichen Halbkugel. Deshalb<br />
gehört dieses Gebiet auch <strong>zum</strong> Weltnaturerbe<br />
der UNESCO.<br />
7. Tag: Itilleq<br />
Die kleine, abgelegene Siedlung in der Nähe<br />
des nördlichen Polarkreises hat nur circa<br />
130 Einwohner, die Ihnen die Kultur Grönlands<br />
gern näherbringen.<br />
8. – 9. Tag: Kangerlussuaq/Rückreise/<br />
Deutschland<br />
In den frühen Sechzigerjahren wurden<br />
27 Moschusochsen aus Nordost-Grönland<br />
nach Kangerlussuaq gebracht. Heute sind<br />
es bereits über 10.000. Nutzen Sie die<br />
verbleibende Zeit, um das Gebiet genauer<br />
zu erk<strong>und</strong>en. Rückflug nach Kopenhagen,<br />
wo Sie am Morgen des 9. Tages landen.<br />
Weiterflug zu Ihrem Heimatflughafen in<br />
Deutschland.
Foto: Gian-Rico Willy<br />
Foto: Trym Ivar Bergsmo<br />
D I S K O I N S E L<br />
Qeqertarsuaq<br />
D I S K O -<br />
B U C H T<br />
Sisimiut<br />
GRÖNLAND<br />
Ukkusissat<br />
Uummannaq<br />
Eqip Sermia<br />
Ilulissat<br />
Kangerlussuaq<br />
6 6<br />
° 3 3 ' N<br />
P O L A R K R E<br />
I S<br />
Stolzer grönländischer Jäger<br />
Itilleq<br />
D Ä N E M A R K S T R A S S E<br />
Foto: Trym Ivar Bergsmo<br />
EXPEDITION<br />
DISKOBUCHT<br />
9-TAGE-REISE<br />
Eisberge nahe der Küste<br />
AB 4.595 €<br />
REISETERMINE JUNI 2011<br />
VIELFÄLTIGE LANDAUSFLÜGE<br />
Erleben Sie auf unseren vielfältigen Landausflügen<br />
die atemberaubende Natur Grönlands<br />
hautnah <strong>und</strong> lernen Sie die Lebensart der Inuit<br />
näher kennen. Zum Beispiel bei R<strong>und</strong>gängen<br />
durch kleine schmucke Siedlungen, beim<br />
Genuss der einheimischen Küche oder bei<br />
persönlichen Gesprächen mit Jägern <strong>und</strong><br />
jungen Einwohnern.<br />
Weitere Informationen <strong>und</strong> Preise erhalten<br />
Sie auf www.hurtigruten.de/Landausfluege-<br />
Diskobucht<br />
ILULISSAT EISFJORD,<br />
UNESCO-WELTNATURERBE<br />
Der Eisfjord ist die Mündung des<br />
Sermeq Kujalleq, eines der schnellsten<br />
<strong>und</strong> aktivsten Gletscher der Erde.<br />
Durch ihn <strong>und</strong> wenige andere Gletscher<br />
erreicht die Eiskappe Grönlands<br />
das Meer.<br />
Von den steilen Kanten brechen immer<br />
wieder Stücke ab (kalbende Eisberge),<br />
was spektakuläre Geräusche verursacht<br />
<strong>und</strong> die imposante Dramaturgie des<br />
Phänomens verstärkt.<br />
REISETERMINE: 12. – 20.06.11, 19. – 27.06.11, 26.06. – 04.07.11<br />
Buchungs-<br />
Code:<br />
DEGRE01A<br />
Garantie-Suite:<br />
M, MG<br />
Garantie-Außenkabine:<br />
N, U, F<br />
Garantie-Innenkabine:<br />
I, FJ<br />
Zweierbelegung<br />
Einzelbelegung<br />
5.895 –<br />
4.995 8.550<br />
4.595 7.795<br />
Leistungen<br />
Flug Deutschland – Kangerlussuaq <strong>und</strong> zurück<br />
inkl. aller Steuern <strong>und</strong> Gebühren<br />
Alle Transfers laut Programm<br />
Seereise Kangerlussuaq – Kangerlussuaq in der gebuchten<br />
Garantiekabine inkl. Vollpension an Bord.<br />
Vergabe der Kabinennummern erfolgt an Bord<br />
Diverse Ausflüge, Landgänge <strong>und</strong> Polarcirkel-<br />
Boot-Fahrten<br />
Deutsch-/englischsprachiges Expeditionsteam<br />
Wind- <strong>und</strong> regenabweisende Jacke<br />
Ein Reiseführer Grönland pro Kabine<br />
GRÖNLAND SPEZIAL-ANGEBOT<br />
BUSINESS CLASS ZUSCHLAG<br />
NUR 200 € PRO STRECKE *<br />
Reisepreise in € pro Person Mindestteilnehmerzahl: 150 Personen<br />
Reisepreise sind gegenüber dem Katalogpreis bereits reduziert<br />
Angebot vorbehaltlich Verfügbarkeit 5 % Wiederholer-Bonus für<br />
1893 Ambassador-Mitglieder, Informationen auf www.hurtigruten.de/1893<br />
Hinweise<br />
Optionale Landausflüge sind vorab buchbar<br />
(Informationen auf www.hurtigruten.de/<br />
Landausfluege-Diskobucht)<br />
Alle geplanten Anlandungen sind abhängig von<br />
örtlichen Wetter- <strong>und</strong> Eisbedingungen<br />
Änderungen des Reiseverlaufs <strong>und</strong> des Programms<br />
sind ausdrücklich vorbehalten<br />
* Business Class<br />
Business Class Zuschlag für Flug Kopenhagen –<br />
Kangerlussuaq <strong>und</strong> zurück: 200 € pro Strecke.<br />
Nutzen Sie folgende Vorteile auf dem Air-Greenland-Flug:<br />
• 30 kg Freigepäck (auch auf Zubringerflügen<br />
mit LH/SAS nach Kopenhagen)<br />
• Nutzung „Novia Business Class Lounge“<br />
am Flughafen Kopenhagen<br />
• Große Beinfreiheit <strong>und</strong> besonderer Service<br />
an Bord des Flugzeuges
Foto: Sybille Waldt<br />
MS FRAM<br />
Erleben Sie den w<strong>und</strong>erschönen Magdalenefjord<br />
MS FRAM steht in der Tradition der ursprünglichen Fram, ist<br />
mit modernster Technologie ausgestattet <strong>und</strong> hervorragend<br />
geeignet für Expeditionsreisen in die Polarregionen. „Fram“<br />
bedeutet „vorwärts“, was gewisse Erwartungen an die Reise<br />
weckt. Unter den 128 komfortablen Kabinen gibt es einige Suiten,<br />
die die Namen norwegischer Polarforscher tragen. Von den<br />
geräumigen Außendecks aus haben Sie Zugang <strong>zum</strong> vordersten<br />
Bereich des Schiffs, um von dort aus Tiere zu beobachten. Besonders<br />
stolz sind wir auf die an Bord gezeigten Kunstwerke. Hier<br />
leisten Künstler aus der Arktis ihren Beitrag zu einem modernen<br />
Meisterwerk.<br />
Deck 8<br />
SAUNA<br />
SAUNA<br />
DUSCHE<br />
UMKLEIDE<br />
AUSSICHTSDECK<br />
DECK 8<br />
DECK 7<br />
DECK 6<br />
DECK 5<br />
DECK 4<br />
DECK 3<br />
DECK 2<br />
DECK 1<br />
LOS&CO, Oslo; Elbfeuer GmbH, Hamburg. Titelbild: Gian-Rico Willy. Kleine Bilder von links: Sven Krieger, Nina Helland <strong>und</strong> Trym Ivar Bergsmo.<br />
Werft:<br />
Baujahr: 2007<br />
BRZ: 11.647<br />
Passagiere: 318<br />
Kabinen: 128<br />
Länge:<br />
Breite:<br />
Geschwindigkeit:<br />
Eisklasse:<br />
MG Suite<br />
Grand Suite mit Balkon, Doppelbett, Du / WC, TV,<br />
Minibar (Suite 601: Schlaf- <strong>und</strong> Wohnbereich, o. Balkon)<br />
M Suite Suite, Doppelbett, Sitzgruppe, Du / WC, TV, Minibar<br />
F<br />
U<br />
N<br />
FJ<br />
Superior-<br />
Außenkabine<br />
Doppelbett, Sitzgruppe, Du / WC, TV, Minibar<br />
Außenkabine<br />
2-Bett-Kabine mit Bett <strong>und</strong> Sofa, Du / WC, TV<br />
(Kabine 526 mit Etagenbetten)<br />
Außenkabine<br />
Superior-<br />
Innenkabine<br />
2-/3- bzw. 4-Bett-Kabine mit Bett <strong>und</strong> Sofa, Du / WC, TV,<br />
Bullauge Ø ca. 70 cm (Kabinen 342, 346 mit behindertengerechter<br />
Ausstattung, Kabine 352 mit Etagenbetten)<br />
Doppelbett, Sitzgruppe, Du / WC, TV, Minibar, z. T. mit<br />
eingeschränkter Sicht<br />
I Innenkabine 2-/3- bzw. 4-Bett-Kabine mit Bett <strong>und</strong> Sofa, Du / WC, TV<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Fincantieri (Italien)<br />
114 m<br />
20,2 m<br />
13 Knoten<br />
1B<br />
Detaillierte Beratung <strong>und</strong> Buchung in Ihrem Reisebüro:<br />
Deck<br />
5, 6<br />
Deck<br />
5, 6<br />
Deck<br />
3, 5<br />
Deck<br />
5, 6<br />
Deck<br />
3<br />
Deck<br />
5<br />
Deck<br />
3, 5, 6<br />
Deck 7<br />
Deck 6<br />
BALKONE<br />
BALKON<br />
BALKONE<br />
MG-657<br />
MG-659<br />
MG-638<br />
Deck 5<br />
MG-541<br />
MG-543<br />
M2-539<br />
M2-653<br />
I2-640<br />
M2-636<br />
M2-634<br />
M2-649<br />
U2-643<br />
I2-655<br />
I2-651<br />
I4-647<br />
I4-645<br />
I4-537<br />
M2-535<br />
MG-532<br />
M2-530<br />
M2-528<br />
Deck 4<br />
Deck 3<br />
Deck 2<br />
RESTAURANT IMAQ<br />
SONNENDECK<br />
SONNENDECK<br />
U2-641<br />
U2-639<br />
U2-632<br />
U2-630<br />
U2-628<br />
U2-533<br />
U2-531<br />
U2-529<br />
U2-527<br />
U2-526<br />
U2-524<br />
U2-522<br />
U2-520<br />
I4-637<br />
WHIRLPOOL<br />
DUSCHE<br />
WHIRLPOOL<br />
ARKADE<br />
N2-341<br />
N2-339<br />
N2-337<br />
N2-335<br />
N2-333<br />
N2-354<br />
N2-352<br />
F2-350<br />
FITNESS-<br />
RAUM<br />
I4-635<br />
I4-633<br />
I4-631<br />
I4-525<br />
I4-523<br />
I4-521<br />
I4-519<br />
I4-517<br />
M2-629<br />
M2-627<br />
M2-625<br />
M2-626<br />
M2-624<br />
M2-622<br />
SHOP<br />
U2-623<br />
U2-621<br />
U2-619<br />
U2-617<br />
U2-615<br />
U2-611<br />
U2-609<br />
U2-607<br />
U2-603<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
PROMENADENDECK<br />
PROMENADENDECK<br />
I2-613<br />
I4-605<br />
I4-602<br />
U2-620<br />
U2-618<br />
U2-616<br />
U2-614<br />
U2-612<br />
U2-610<br />
U2-608<br />
U2-606<br />
U2-604<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
BUFFET<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
WC WC NUNAMI-LOBBY<br />
N2-331<br />
AUTODECK<br />
WC<br />
N2-348<br />
H2-346<br />
N2-344<br />
H2-342<br />
WC<br />
WÄSCHEREI<br />
I2-340<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
GANGWAY<br />
KRANKEN-<br />
STATION<br />
EMPFANGS-<br />
HALLE<br />
TENDER-<br />
LOBBY<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
BAR<br />
REZEPTION/<br />
INFO<br />
PANORAMA-SALON<br />
QILAK<br />
BISTRO<br />
KONFE-<br />
RENZ-<br />
INTERNET-<br />
CAFÉ<br />
RAUM<br />
COLIN ARCHER<br />
MG-601<br />
F2-515<br />
F2-513<br />
F2-511<br />
F2-509<br />
F2-507<br />
F2-505<br />
FJ-503<br />
VORTRAGSRAUM<br />
FRAMHEIM<br />
VORTRAGSRAUM<br />
POLHØGDA<br />
F2-501<br />
F2-518<br />
F2-516<br />
F2-514<br />
F2-512<br />
F2-510<br />
F2-508<br />
FJ-506<br />
FJ-504<br />
F2-502<br />
N2-329<br />
N2-327<br />
N2-325<br />
N2-323<br />
N2-321<br />
N2-319<br />
N2-317<br />
N2-315<br />
N2-313<br />
N2-311<br />
N2-309<br />
N2-307<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
I4-324<br />
I4-320<br />
I4-316<br />
I4-312<br />
I4-308<br />
N2-338<br />
N2-336<br />
N2-334<br />
N2-332<br />
N2-330<br />
N2-328<br />
N2-326<br />
N2-322<br />
N2-318<br />
N2-314<br />
N2-310<br />
N2-306<br />
N4-304 N4-305<br />
N4-302 N4-303<br />
N2-301<br />
AUSSICHTSDECK