23.12.2013 Aufrufe

Präzision schafft Werte. 2013/2014 - JSO Bohr- und Frästechnik

Präzision schafft Werte. 2013/2014 - JSO Bohr- und Frästechnik

Präzision schafft Werte. 2013/2014 - JSO Bohr- und Frästechnik

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

www.jso.de<br />

Dübel- <strong>und</strong><br />

Beschlagbohrer<br />

für autoMaten<br />

<strong>Präzision</strong> <strong>schafft</strong> <strong>Werte</strong>.<br />

Werkzeuge für die Holz- <strong>und</strong> Kunststoffbearbeitung<br />

Gesamtkatalog<br />

<strong>2013</strong>/<strong>2014</strong><br />

ohne Preise


Herzlich willkommen bei <strong>JSO</strong><br />

Liebe K<strong>und</strong>in, lieber K<strong>und</strong>e,<br />

seit 130 Jahren fertigt <strong>JSO</strong> Spann-, Fräs- <strong>und</strong> <strong>Bohr</strong>werkzeuge für die maschinelle<br />

Holz- <strong>und</strong> Kunststoffbearbeitung. Traditionell in höchster Qualität <strong>und</strong> immer mit<br />

größter <strong>Präzision</strong>.<br />

Getreu dem Motto „<strong>Präzision</strong> <strong>schafft</strong> <strong>Werte</strong>“ ist unser Familienunternehmen heute<br />

nicht nur einer der weltweit führenden Spezialisten für Schaftwerkzeuge, sondern<br />

auch ein langfristig zuverlässiger Partner für unsere K<strong>und</strong>en aus Industrie <strong>und</strong><br />

Handwerk. Überzeugen Sie sich einfach selbst: Auf den folgenden Seiten finden<br />

Sie über 6.000 <strong>Präzision</strong>sprodukte aus unserem umfangreichen Standardsortiment,<br />

die in der Regel sofort ab Lager lieferbar sind.<br />

Darüber hinaus ist <strong>JSO</strong> ebenfalls ein erstrangiger Lieferant von Sonderprodukten<br />

in Premiumqualität – individuell abgestimmt auf Ihre Wünsche <strong>und</strong> Anwendungen.<br />

Und das alles zu einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />

Bestellen Sie also am besten noch heute oder lassen Sie sich beraten.<br />

Unser kompetenter K<strong>und</strong>enservice hilft Ihnen immer gerne weiter.<br />

Mit fre<strong>und</strong>lichen Grüßen<br />

Dipl.-Ing. Wolfgang Eber<br />

Geschäftsführer<br />

Mechthild Kurz<br />

Geschäftsführerin<br />

Norbert Kurz<br />

Geschäftsführer<br />

<strong>Präzision</strong> <strong>schafft</strong> <strong>Werte</strong>.<br />

www.jso.de


<strong>JSO</strong> – Ihr zuverlässiger Partner für innovative<br />

<strong>Präzision</strong>swerkzeuge. Seit 1882.<br />

Traditionell höchste Qualität<br />

<strong>und</strong> größte <strong>Präzision</strong><br />

Im Jahre 1882 von Jakob Schmid gegründet, ist<br />

das traditionsreiche Familienunternehmen <strong>JSO</strong><br />

heute einer der weltweit führenden Spezialisten<br />

für Schaftwerkzeuge in Industrie <strong>und</strong> Handwerk.<br />

Frei nach dem Motto „<strong>Präzision</strong> <strong>schafft</strong> <strong>Werte</strong>“<br />

garantieren Ihnen alle unsere <strong>Präzision</strong>sprodukte<br />

eine hohe Standzeit sowie beste Bearbeitungsqualität.<br />

So leisten wir einen entscheidenden Beitrag<br />

zur Optimierung Ihrer Fertigungsmethoden<br />

<strong>und</strong> zur Steigerung Ihrer Betriebsleistung.<br />

Ein moderner <strong>und</strong> ständig aktualisierter Maschinenpark,<br />

fachmännische Auswahl der Rohstoffe,<br />

qualifizierte Mitarbeiter <strong>und</strong> umfangreiche Kontrollen<br />

in den verschiedensten Stadien der Fertigung<br />

sichern zudem die stetige Weiterentwicklung<br />

unserer hohen Qualitätsstandards – <strong>und</strong> sorgen<br />

für die absolute Zuverlässigkeit unserer <strong>Präzision</strong>sprodukte.<br />

Über 6.000 innovative <strong>Präzision</strong>sprodukte<br />

sofort lieferbar<br />

<strong>JSO</strong>-<strong>Präzision</strong>sprodukte waren <strong>und</strong> sind traditionell<br />

immer wieder Impulsgeber für die gesamte<br />

Branche. Zahlreiche Patente <strong>und</strong> Zertifizierungen<br />

nach internationalen Standards dokumentieren<br />

unsere außergewöhliche Innovationskraft auf dem<br />

Gebiet der Spann-, Fräs- <strong>und</strong> <strong>Bohr</strong>werkzeuge für<br />

die maschinelle Holz- <strong>und</strong> Kunststoffbearbeitung.<br />

Das gilt selbstverständlich auch für unser tiefes<br />

<strong>und</strong> breites Standardsortiment von über 6.000<br />

innovativen <strong>Präzision</strong>sprodukten, die in der Regel<br />

sofort ab Lager lieferbar sind. Übrigens: Wenn<br />

Ihre Bestellung bis spätestens 15.00 Uhr eingeht,<br />

liefern wir meistens sogar noch am gleichen Tag.


Auf Wunsch individuelle Sonderprodukte<br />

für jede Anwendung<br />

Kompetenter K<strong>und</strong>enservice –<br />

persönlich, fre<strong>und</strong>lich, zuverlässig<br />

Individuell abgestimmt auf Ihre Wünsche <strong>und</strong><br />

Anwendungen bieten wir Ihnen jederzeit die Möglichkeit,<br />

schnell <strong>und</strong> flexibel Sonderprodukte in<br />

Premiumqualität anfertigen zu lassen. Modernste<br />

Bearbeitungstechnik <strong>und</strong> optimale Fertigungsmethoden<br />

sind auch dabei unerlässlich für eine<br />

wirtschaftliche Produktion. Nicht zuletzt deshalb<br />

vertrauen führende Maschinenfabriken im In- <strong>und</strong><br />

Ausland als langfristige Partner auf das einzigartige<br />

Know-how <strong>und</strong> die 130-jährige Erfahrung<br />

von <strong>JSO</strong>.<br />

Bei Fragen, Wünschen oder Anregungen hilft<br />

Ihnen der kompetente <strong>JSO</strong>-K<strong>und</strong>enservice immer<br />

gerne weiter. Persönlich, fre<strong>und</strong>lich, zuverlässig.<br />

Zusätzlich profitieren Sie von zahlreichen exklusiven<br />

Serviceleistungen – von Sonderbeschriftungen<br />

über Schulungen bis hin zur personellen<br />

Unterstützung bei Anwendungsproblemen. Da<br />

bleiben ganz bestimmt keine Wünsche offen.<br />

Sowohl heute als auch morgen.<br />

Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

Ganz gleich, ob hochwertige Standard- oder individuelle<br />

Sonderprodukte: Gr<strong>und</strong>sätzlich erhalten<br />

Sie fast alle <strong>JSO</strong>-Produkte zu einem ausgezeichneten<br />

Preis-Leistungs-Verhältnis. Das macht unsere<br />

<strong>Präzision</strong>sprodukte made in Germany auch<br />

international so erfolgreich. Etwa die Hälfte unserer<br />

Fertigung wird heute in alle Welt exportiert.<br />

WEITERE INFOS, BERATUNG<br />

UND BESTELLUNG:<br />

Telefon: +49 (0) 7364 952-0<br />

Telefax: +49 (0) 7364 952-450<br />

E-Mail: info@jso.de<br />

www.jso.de


Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />

1. Angebot/Auftragserteilung/<br />

Auftragsannahme<br />

Wir verkaufen unsere Produkte ausschließlich an<br />

gewerbliche K<strong>und</strong>en <strong>und</strong> öffentliche Institutionen<br />

im In- <strong>und</strong> Ausland.<br />

Angebote, Bestellungen <strong>und</strong> andere Vereinbarungen<br />

unterliegen gr<strong>und</strong>sätzlich unseren Geschäftsbedingungen.<br />

Sie gelten auch durch Auftragserteilung<br />

oder Annahme der Lieferung als<br />

anerkannt.<br />

Unwidersprochene Auftragsbestätigungen gelten<br />

als vom Besteller ausdrücklich anerkannt. Abweichende<br />

Bedingungen des Geschäftspartners sind<br />

für uns auch ohne ausdrücklichen Widerspruch<br />

unverbindlich. Angebote sind bis zu unserer Auftragsbestätigung<br />

freibleibend. Für zur Lieferung ab<br />

Lager angebotene oder zugesagte Positionen behalten<br />

wir uns Zwischenverkaufsrecht vor.<br />

In ausgedruckten Unterlagen enthaltenen Angaben<br />

sind Abweichungen zulässig, soweit sie nicht<br />

ausdrücklich von uns als verbindlich bezeichnet<br />

wurden.<br />

Der Auftrag gilt erst dann als angenommen, wenn<br />

er von uns schriftlich bestätigt oder ohne Bestätigung<br />

unmittelbar ausgeliefert ist. Spätere Änderungen<br />

bedürfen unserer schriftlichen Bestätigung<br />

bzw. Zustimmung.<br />

Der Besteller haftet für die Richtigkeit der von ihm<br />

verfügten Unterlagen (wie Zeichnungen, Muster,<br />

Lehren usw.) <strong>und</strong> Angaben über Einsatzbedingungen.<br />

Mündliche Angaben über Abmessungen<br />

<strong>und</strong> dergleichen bedürfen der schriftlichen Bestätigung.<br />

Muster werden gegen Berechnung geliefert.<br />

Angebote, Schriftwechsel, Auftragsbestätigungen<br />

oder aus anderem Anlass gegebene Unterlagen<br />

oder Muster bleiben unser Eigentum, dürfen nicht<br />

missbräuchlich verwendet werden <strong>und</strong> unterliegen<br />

dem Urheberrecht. Vervielfältigungen, Nachahmungen<br />

oder Weitergabe sind nicht erlaubt.<br />

Konstruktionsänderungen <strong>und</strong> Veränderungen im<br />

Sinne fortschrittlicher Weiterentwicklung behalten<br />

wir uns vor.<br />

2. Preise<br />

Die Preisangaben sind unverbindliche Preisempfehlungen<br />

zum Zeitpunkt der Drucklegung. Sie<br />

verstehen sich in € (Euro) zuzügl. Mehrwertsteuer<br />

(MWST), einschließlich Verpackungen, ab Oberkochen,<br />

oder bei Exportsendungen frei deutscher<br />

Grenze bzw. fob deutschem Hafen.<br />

Versandkosten <strong>und</strong> Wertversicherung sind nicht<br />

eingeschlossen. Das gleiche gilt für Teilsendungen.<br />

Bei einem Warenwert der Bestellung bis zu .<br />

50,00 behalten wir uns vor, einen Mindermengenzuschlag<br />

für die Bearbeitung von Kleinstaufträgen<br />

in Höhe von . 10,00 zu erheben.<br />

Wenn durch Versand an Zweitadressen zusätzliche<br />

Sendungen erforderlich sind, werden<br />

dafür pro Sendung . 5,00 für Versandkosten<br />

berechnet.<br />

Bei einer Lieferzeit bis zu 2 Monaten gerechnet ab<br />

dem Tag der Auftragsbestätigung gelten die bestätigten<br />

Preise, andernfalls werden die am Tag<br />

der Lieferung gültigen Preise berechnet.<br />

3. Lieferung/Warenrücksendungen<br />

Der Käufer erklärt sich mit Teillieferungen, soweit<br />

sie dem Käufer zumutbar sind, <strong>und</strong> bei Sonderfertigungen<br />

mit angemessenen Unter- oder Überlieferungen,<br />

einverstanden, wenn nicht ausdrücklich<br />

anderes vereinbart ist.<br />

Auftragsstreichungen oder Rückstellungen bedürfen<br />

unserer schriftlichen Zustimmung. Bereits entstandene<br />

Kosten sind vom Besteller zu ersetzen.<br />

Werkzeugrückgaben sind nur mit unserer Zustimmung<br />

möglich. Bei Werkzeugrücknahmen<br />

ist der Einsender mit einem angemessenen<br />

Abzug für Überarbeitung/Lagerrückgliederungskosten<br />

etc. einverstanden. Sonderanfertigungen<br />

<strong>und</strong> Ersatzteile werden nicht zurückgenommen.<br />

Sendungen werden gr<strong>und</strong>sätzlich auf Kosten <strong>und</strong><br />

Gefahr des Bestellers verschickt.<br />

4. Lieferzeit<br />

Lieferzeitangaben sind ohne Vereinbarung eines<br />

Fixtermins oder ausdrückliche Bestätigung durch<br />

uns unverbindlich. Die Laufzeit beginnt mit der<br />

Ausstellung der Auftragsbestätigung oder Fertigungsfreigabe.<br />

Angemessene Lieferzeitverzögerungen<br />

berechtigen den Käufer nicht zu Deckungskäufen,<br />

Schadenersatzansprüchen, Aufrechnungen<br />

von Verzugsschäden oder Rücktritt vom<br />

Kaufvertrag. Geschehnisse „Höherer Gewalt“ wie<br />

z. B. Betriebsstörungen, Streik, Aussperrung, Rohstoffmangel,<br />

Ausschusswerden etc. befreien uns<br />

für die Dauer der Störungen <strong>und</strong> im Umfang ihrer<br />

Auswirkungen von der Verpflichtung zur Lieferung.<br />

Das gleiche gilt für nicht rechtzeitige oder richtige<br />

Lieferung durch Vorlieferanten. Diese Lieferhindernisse<br />

sind auch dann nicht vom Lieferer zu vertreten,<br />

wenn sie während eines bereits entstandenen<br />

Verzugs eintreten.<br />

5. Zahlungsbedingungen<br />

Soweit Zahlung nach Lieferung vereinbart ist, sind<br />

unsere Rechnungen zahlbar innerhalb 10 Tagen<br />

mit 2 Prozent Skonto, oder innerhalb 30 Tagen netto,<br />

jeweils ab Rechnungsdatum, Reparaturen sind<br />

sofort zahlbar.<br />

Scheckzahlungsweise bedarf der vorherigen<br />

Zustimmung durch den Lieferanten. Einzugsspesen<br />

gehen zu Lasten des Ausstellers <strong>und</strong><br />

sind sofort nach Belastungsanzeige zahlbar.<br />

Schecks gelten erst nach Einlösung als Zahlung.<br />

Wechsel werden zahlungshalber nicht angenommen.<br />

Im Falle von Zahlungsverzug sind wir berechtigt,<br />

entstandene Kosten <strong>und</strong> bankübliche Zinsen einzufordern<br />

oder bei Situationsverschlechterung die<br />

Belieferung gegen Vorauskasse oder Nachnahme<br />

vorzunehmen, oder von der Erfüllung eingegangener<br />

Verpflichtungen zurückzutreten. Bei Eintritt<br />

von Zahlungsunfähigkeit sind wir unverzüglich zu<br />

verständigen. Lieferung an uns unbekannte Firmen<br />

erfolgt per Nachnahme. Die Zurückhaltung<br />

von Zahlungen oder die Aufrechnung strittiger Gegenansprüche<br />

seitens des Rechnungsempfängers<br />

sind nicht statthaft.<br />

6. Eigentumsvorbehalt<br />

Gelieferte Waren bleiben bis zur vollständigen Zahlung<br />

sämtlicher Forderungen unser Eigentum. Der<br />

Besteller ist als Wiederverkäufer zur Weiterveräußerung<br />

der Vorbehaltsware im Rahmen eines normalen<br />

Geschäftsverkehrs bei Absicherung unserer<br />

Rechte <strong>und</strong> Ansprüche berechtigt. Eine Verpfändung<br />

oder Sicherungsübereignung ist ihm jedoch<br />

nicht gestattet. Die Pfändung von mit unserem<br />

Eigentumsrecht belasteten, also uns gehörenden<br />

Waren, ist uns sofort mitzuteilen.<br />

Bei Verzug oder vertragswidrigem Verhalten sind<br />

wir auch ohne Erklärung aufgr<strong>und</strong> des Eigentumsvorbehalts<br />

berechtigt, die Herausgabe sämtlicher<br />

Liefergegenstände zu verlangen.<br />

An uns retournierte Waren werden entsprechend<br />

verwertet <strong>und</strong> dem Partner durch Gutschrift auf<br />

seine Schulden angerechnet.<br />

7. Gewährleistung/Konstruktion<br />

Wir leisten Gewähr für Lieferung einwandfreier<br />

Werkzeuge in sachgemäßer Ausführung <strong>und</strong> angebotener<br />

Qualität, sowie technischer Funktion bei<br />

dementsprechender sachrichtiger Verwendung<br />

oder den vom Käufer beschriebenen Einsatzbedingungen.<br />

Bei versteckten Mängeln (Materialfehler<br />

etc.), die außerhalb unseres Einflusses liegen,<br />

normalem Verschleiß, Veränderungen durch Dritte,<br />

unsachgemäße Verwendung oder Anwendung sowie<br />

Instandsetzung, haften wir nicht. Mängelrügen<br />

sind sofort oder bis spätestens 10 Tagen nach<br />

Rechnungsstellung schriftlich vorzubringen. Danach<br />

sind Ansprüche verfallen. Bei nicht erkennbaren<br />

Mängeln ist die Meldung unverzüglich nach<br />

Erkennen schriftlich vorzunehmen.<br />

Von uns anerkannte Mängel beheben wir für den<br />

Käufer kostenlos nach Maßgabe unserer Entscheidung<br />

über Ersatz oder Nachbesserung. Für<br />

Mängelfolgeschäden übernehmen wir keine Haftung.<br />

Die Aufrechnung oder Zurückhaltung fälliger<br />

Zahlungen wegen Mängelrügen oder von uns nicht<br />

anerkannter Ansprüche des Käufers sind nicht<br />

statthaft. Im übrigen ist Schadenersatz jeglicher<br />

Art ausgeschlossen. Die Gewährleistungsfrist beträgt<br />

3 Monate.<br />

Im Sinne technischen Fortschritts behalten wir uns<br />

Konstruktionsänderungen <strong>und</strong> die Verwendung<br />

anderer Materialien ausdrücklich vor. Katalogabbildungen<br />

<strong>und</strong> andere beschreibende Aussagen<br />

sind daher unverbindlich.<br />

Bei Sonderanfertigungen ist für Überlängen in<br />

Fräs- <strong>und</strong> <strong>Bohr</strong>werkzeugen mit Schaft jede Gewährleistung<br />

seitens des Lieferers ausgeschlossen.<br />

8. Erfüllungsort/Gerichtsstand/Recht<br />

Erfüllungsort für Lieferung <strong>und</strong> Zahlung ist Oberkochen.<br />

Gerichtsstand ist der für uns zuständige<br />

gesetzliche Gerichtsstand. Es ist ausschließlich<br />

Deutsches Recht anzuwenden.<br />

Wir behalten uns aber auch die Berechtigung vor,<br />

am Sitz des Bestellers zu klagen.<br />

9. Allgemeines<br />

Der Nachdruck unserer Katalog- <strong>und</strong> Preisunterlagen<br />

ist nicht erlaubt, auch nicht auszugsweise.<br />

Ausnahmen bedürfen unserer vorherigen<br />

schriftlichen Zustimmung.<br />

Im Falle der Unwirksamkeit einzelner Punkte<br />

der Geschäftsbedingungen oder wenn solche<br />

durch andere Vereinbarungen ersetzt sind,<br />

bleibt der übrige Vertragsinhalt davon unberührt<br />

<strong>und</strong> ist verbindlich.<br />

Mit der Herausgabe neuer Preisunterlagen verlieren<br />

vorausgegangene Preislisten, Angebote<br />

<strong>und</strong> persönliche Preisangaben ihre Gültigkeit.


Symbole <strong>und</strong> Kurzzeichen<br />

Neue Kurzzeichen für Schneidstoffgruppen<br />

(nach EN 847-1)<br />

WS (bisher WS) = unlegierter Werkzeugstahl<br />

SP (bisher SP) = legierter Werkzeugstahl<br />

HS (bisher HSS) = hochlegierter Schnellschnittstahl<br />

ST (bisher STE) = Stellit<br />

HW (bisher HM) = Hartmetall (auf Wolframcarbidbasis)<br />

DP (bisher DIA) = polykristalliner Diamant<br />

Technische Angaben<br />

<br />

= Durchmesser<br />


Alphabetisches Inhaltsverzeichnis<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Abkantfräser für Setzstufen 7.25<br />

Abplattfräser 7.13-7.16<br />

Abr<strong>und</strong>-/Fase-Kombination 6.6, 6.7<br />

Abr<strong>und</strong>fräser 2.6-2.10, 2.13, 4.25, 6.5, 6.8, 6.24<br />

Adapter 1.38, 3.12<br />

Änderungskosten 10.9, 10.10<br />

Anzugsbolzen 3.7<br />

Astlochbohrerset im Holzetui 9.18<br />

Aufnahmedorne 1.35-1.37, 3.16-3.22<br />

Aufstecksenker 9.12-9.14<br />

Ausschnittfräser 5.4<br />

Ausspitzfräser 7.6<br />

Beschichtung für VHW 5.20<br />

Beschlagbohrer 1.30, 1.31, 4.24, 8.21-8.24<br />

Beschlagbohrersatz HW für Doppeltopfband 8.22<br />

Blindstück (Abdeckung) 3.22<br />

<strong>Bohr</strong>eraufnahmen 8.5<br />

<strong>Bohr</strong>futter für CNC 3.1<br />

<strong>Bohr</strong>er-Sets im Holzetui 9.18<br />

<strong>Bohr</strong>stift VHW 8.6<br />

Büchsenzieher 3.11<br />

Bündig- <strong>und</strong> Falzfräser 1.22-1.25<br />

CNC-Universal-<strong>Bohr</strong>futter 3.1<br />

Corian-Fräser 2.14-2.18<br />

Dehnspannfutter 3.13, 3.15<br />

DIAFORM-DP-Handoberfräser 4.25<br />

DIAMATIC-DP-Schaftfräser 4.11-4.13<br />

DIAMATIC-PLUS-DP-Schaftfräser 4.12<br />

DIAMATIC-TOP-DP-Schaftfräser 4.13<br />

DIANORM-DP-Fügefräser 4.21<br />

DIANORM-DP-Füge- <strong>und</strong> Fasefräser 4.19<br />

DIANORM-DP-Schaftfräser 4.5<br />

DIANORM-DUO-DP-Schaftfräser 4.6<br />

DIANORM-DUO-SUPER-DP-Schaftfräser 4.9<br />

DIANORM-TRIO-DP-Schaftfräser 4.7<br />

DIANOVA-DP-Schaftfräser 4.3<br />

DIANOVA-DUO-PLUS-DP-Schaftfräser 4.5<br />

DIANOVA-Fügefräser 4.21<br />

DIANOVA-PLUS-DP-Schaftfräser 4.4<br />

DIANOVA-UNO-DP-Schaftfräser 4.4<br />

DIASTART-DP-Schaftfräser 4.3<br />

DIATEC-4-DP-Schaftfräser 4.8<br />

DIATEC-DP-Schaftfräser 4.8<br />

DIATEC-PLUS-DP-Schaftfräser 4.9<br />

DIATEC-SUPER-DP-Fügefräsersatz 4.19<br />

Dichtungsfräsersatz 1.33<br />

Dichtungs-Nutfräser 1.16<br />

DIGITEC-Messsystem 3.3<br />

Distanzringe 3.24<br />

Doppelfalzgarnitur 7.3<br />

DP-Dübellochbohrer 4.23<br />

DP-Füge- <strong>und</strong> Falzfräser 4.20, 4.21<br />

DP-Kantenfräser HSK 25 R 4.22<br />

DP-Profilfräser 4.16, 4.26<br />

DP-Schaftfräser 4.10, 4.14<br />

DP-Sonderwerkzeuge 4.26<br />

DP-T-Nutfräser 4.16<br />

DP-Zylinderkopfbohrer 4.24<br />

Drehmomentschlüssel 3.6<br />

Drückerlochfräser 7.7<br />

Dübelfräser HW 1.31<br />

Dübellochbohrer 1.32, 8.8-8.20<br />

Dübellochbohrer mit Gewindeschaft 8.18-8.20<br />

Dübellochbohrer VHW 8.7, 8.16<br />

Eckausklinkfräser 7.4<br />

Einzahn-Schlichtfräser 5.20<br />

Ersatzteile 10.1-10.8<br />

Ersatzteile zu 22600/22610 8.24<br />

Ersatzteile zu Abr<strong>und</strong>fräser 24140 2.12<br />

Ersatzteile zu Schruppfräser 20270/20272 5.29<br />

Falzfräser 1.22, 1.25-1.29<br />

Falzfräser WP 1.25, 1.27, 5.25, 5.26, 7.4<br />

Falzfräser DP 4.20<br />

Fase- <strong>und</strong> Bündigfräser 1.20, 1.21<br />

Fasefräser HW 1.19-1.21<br />

Fasefräser WP 1.26, 6.2<br />

Fasefräser DP 4.25<br />

Federfräser 2.24<br />

Flachdübelfräsersatz 1.32<br />

Flachzahn-Nuter 5.34<br />

Foldingfräser 6.2<br />

Forstnerbohrer 9.1<br />

FOURCUT-DP-Planfräser 4.18<br />

FOURCUT-DP-Schruppfräser 4.17<br />

FOURCUT-DP-Ziernutfräser 4.24<br />

FOURCUT-Schruppfräser HW 5.15<br />

Fräsdorne 3.16-3.22<br />

Fräseranzugsschraube 3.17, 10.8<br />

Fräsersatz für R<strong>und</strong>bogenfenster 2.18<br />

Fügefräser DP 4.14, 4.15, 4.19-4.21<br />

Fügefräser WP 5.19, 5.25-5.28<br />

Getriebenutfräser 1.30, 7.11<br />

Gewindestifte 10.6<br />

GIGASPEED-TRIO-DP-Schaftfräser 4.15<br />

Grat- <strong>und</strong> Zinkenfräser 1.13, 1.14, 6.1<br />

Griffmuldenfräser 2.20<br />

Halbhohlkehlfräser 2.3, 2.4<br />

Halbstabfräser 2.19<br />

Handlauffräser 7.24<br />

Hohlkehlfräser 2.1-2,3, 6.4<br />

HSK-DUO-Fräsdorn 3.23<br />

Hydro-Dehnspannfutter 3.15<br />

ISODUR-Dübellochbohrer 8.9, 8.17<br />

ISOFIX Schnellwechselfutter 8.4<br />

Kantengetriebefräser 1.30, 7.11<br />

Kantenmesser 10.4<br />

Karnies-Profilfräser 2.24, 2.25<br />

Kegelwischer 3.23<br />

Konterprofil-Fräsersatz 2.22, 7.17-7.20<br />

Kopier- <strong>und</strong> Ausschnittfräser 1.14, 1.15<br />

Kopierfräser 9.16, 9.17<br />

Kraftschrumpftechnik 3.14<br />

Kugellager/Anlaufringe 2.27<br />

Lamellofräser 1.32, 5.32<br />

Langlochfräsbohrer 9.14, 9.15<br />

MEGASPEED-DP-Schaftfräser 4.14<br />

Messerträger für HW-Profil-Wendeplatten 6.11<br />

Montagevorrichtung 3.2<br />

Multiprofiler 6.42-6.45<br />

NOVITEC-Vielzahn Schleifaufnahme 5.18<br />

NOVITEC-Vielzahn-Schruppfräser 5.17-5.19<br />

Nutfräser für Flachdübelfräsen 5.32<br />

Nutfräser 1.1-1.12, 5.6-5.11<br />

Nutmesser 10.4<br />

Nutsägen 1.34, 5.34<br />

Oberfräser 5.1-5.4<br />

Olivenbohrersatz 7.22<br />

Pendelschlitzfräser 9.14<br />

Planfräser 1.29, 5.25, 5.29, 5.30<br />

Profilfräser 2.5, 2.21, 2.22, 2.24-2.26<br />

RAPIDO-HW-Wechselplatten 6.34<br />

RAPIDO-Wechselplatten-Abplattfräser 7.13-7.16<br />

RAPIDO-Wechselplatten-Profilfräser 6.14-6.31<br />

RAPIDO-Wechselplatten-Stirnprofiler 6.14-6.17<br />

Reduktionen/Verlängerungen 1.38<br />

Reduzierfutter 8.3<br />

Ringsätze 3.24<br />

Sägeblattaufnahme 3.16, 3.17<br />

Sägeblätter 5.33<br />

Schattennutfräser 2.18, 7.22<br />

Scheibenschneider 9.5


Alphabetisches Inhaltsverzeichnis<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Schlichtfräser VHW 5.21, 5.22<br />

Schlosskastenfräser 7.7, 7.8<br />

Schlüssel 10.4, 10.5<br />

Schmierpaste 8.1, 8.2<br />

Schnellwechsel-Spannfutter 8.1, 8.2, 8.4<br />

Schnellwechsel-Spannfutter <strong>JSO</strong>FIX 8.4<br />

Schrauben, Muttern 10.5-10.8<br />

Schriftenfräser 1.16-1.18, 6.2, 7.6<br />

Schrumpffutter 3.14, 3.15<br />

Schruppfräser VHW 5.23<br />

Schruppfräser WP 5.14-5.18<br />

Schrupp-Schlichtfräser 5.24<br />

Schutzkappen 8.1, 8.2, 8.4<br />

Schwenkmesserkopf 6.1<br />

SINO-Dehnspannfutter 3.13<br />

Spannfutter 3.4-3.8, 3.13-3.15, 8.3<br />

Spannhülsen geschlitzt 1.38<br />

Spannzangen 1.37, 3.9-3.12<br />

Spannzangenfutter 1.37, 3.4-3.8<br />

Spionlochfräser 7.7<br />

Spiralbohrer 8.5, 9.5-9.8<br />

Spiralbohrer VHW 9.8<br />

Spiralfräser 5.16<br />

Spiralmesserkopf 5.19<br />

Staketenbohrer 9.9<br />

Stoßkantenfräser 7.25<br />

Stufenbohrer 7.12, 9.10, 9.11<br />

Stufenfräser für Kantengetriebe 1.30<br />

Stulpfräser 1.12, 5.9, 7.10<br />

THERMOTEC-Schrumpfspannfutter 3.15<br />

T-Nutfräser HS 1.15<br />

T-Nutfräser DP 4.16<br />

Topfbandbohrer 1.13, 1.30, 4.24, 8.21-8.23, 9.2-9.4<br />

Tragbolzenbohrer 7.12<br />

Trennfräser 2.18, 7.22<br />

Treppenfertigung 7.23-7.26<br />

TRIBOS-Kraftschrumpftechnik 3.14<br />

Türen-Überschlag-Garnitur HW 7.2, 7.3<br />

Überschlag-Garnitur 7.2, 7.3<br />

Überwurfmutter 3.11<br />

UNITEC-Abr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Viertelstabfräser 2.13, 6.9<br />

UNITEC-Falzfräser HW 1.27, 6.9<br />

UNITEC-Profilfräser HW 2.23<br />

UNITEC-Universalfräser 6.9, 6.10<br />

Verlängerungen 1.38<br />

Verleimfräser 2.19, 2.20, 6.30, 6.31<br />

Versenker 9.11-9.14<br />

Verstellnuter 7.11<br />

Viertelstabfräser 2.5, 2.7, 2.10-2.12, 6.9<br />

Vorschneider 10.3<br />

V-Nutfräser 1.16, 1.17, 4.24, 6.2-6.4, 7.6<br />

Warmschrumpftechnik 3.15<br />

Wasserrinnenfräser 2.1<br />

Wasserschlitzfräser 9.17<br />

Wechselmesser 6.33-6.41<br />

Wechselplatten-Abr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Fasefräser 6.5, 6.8<br />

Wechselplatten-Beschlagbohrer HW 1.31<br />

Wechselplatten-Multiprofiler 6.42, 6.43<br />

Wechselplatten-Schlosskastenfräser 7.8, 7.9<br />

Wechselplatten-Stirnprofiler 6.45<br />

Wechselplatten-Winkelprofiler 6.44<br />

Wechselschäfte 1.38<br />

Wende-/Wechselmesser DP 10.3<br />

Wendemesser HW 10.1-10.3<br />

Wendeplatten-Bündigfräser 1.24-1.26<br />

Wendeplatten-Doppelbündigfräser 1.23<br />

Wendeplatten-Falz- <strong>und</strong> Planfräser 1.27<br />

Wendeplatten-Fase-Foldingfräser 6.2<br />

Wendeplatten-Fasefräser 1.26, 6.2<br />

Wendeplatten-Füge- <strong>und</strong> Falzfräser 5.26-5.28, 7.5, 7.6<br />

Wendeplatten-Gratfräser 1.13, 6.1<br />

Wendeplatten-Hohlkehlfräser 2.3, 6.4<br />

Wendeplatten-Konterprofil-Garnitur 7.17-7.20<br />

Wendeplatten-Nut- <strong>und</strong> Planfräser 5.25<br />

Wendeplatten-Nut- <strong>und</strong> Stulpfräser 1.12, 5.9, 7.10<br />

Wendeplatten-Nutfräser HW 1.9-1.13, 5.32<br />

Wendeplatten-Planfräser 5.29, 5.30<br />

Wendeplatten-Schruppfräser 5.14-5.18<br />

Wendeplatten-Schwenkmesserkopf 6.1<br />

Wendeplatten-Spiralfräser 5.16<br />

Wendeplatten-Spiralmesserkopf 5.19<br />

Wendeplatten-Verstellnuter 7.11<br />

Wendeplatten-Ziernutfräser 1.18, 6.3, 6.4<br />

Wendeplatten-Zylinderkopfbohrer 8.23<br />

Winkelprofiler 6.44<br />

Ziernutenfräser 1.16, 1.17, 4.24, 6.2-6.4, 7.6<br />

Zwischenringe 3.24<br />

Zylinderkopfbohrer 1.30, 4.24, 8.21-8.24, 9.2-9.4


Numerisches Inhaltsverzeichnis<br />

Artikel-Nr. Bezeichnung Seite Artikel-Nr. Bezeichnung Seite<br />

11000 DIAFORM-DP-Handoberfräser 4.25<br />

12005 DIASTART-DP-Schaftfräser 4.3<br />

12500 DIANOVA-DP-Schaftfräser 4.3<br />

12510 DIANOVA-PLUS-DP-Schaftfräser 4.4<br />

12550 DIANOVA-UNO-DP-Schaftfräser 4.4<br />

12660 DIANOVA-DUO-PLUS-DP-Schaftfräser 4.5<br />

13500 DIANORM-DP-Schaftfräser 4.5<br />

13700/13701 DIANORM-DUO-DP-Schaftfräser 4.6<br />

13750 DIANORM-TRIO-DP-Schaftfräser 4.7<br />

14250 DIATEC-4-DP-Schaftfräser 4.8<br />

14300 DIATEC-DP-Schaftfräser 4.8<br />

14350 DIATEC-PLUS-DP-Schaftfräser 4.9<br />

14500 DIANORM-DUO-SUPER-DP-Schaftfräser 4.9<br />

15530 DP-Schaftfräser 4.10<br />

15540 DP-Schaftfräser 4.10<br />

15551/15553 DIAMATIC-DP-Schaftfräser 4.11<br />

15552 DIAMATIC-PLUS-DP-Schaftfräser 4.12<br />

15555 DIAMATIC-DP-Schaftfräser 4.13<br />

15556 DIAMATIC-TOP-DP-Schaftfräser 4.13<br />

15557 DP-Schaftfräser 4.14<br />

15600 MEGASPEED-DP-Schaftfräser 4.14<br />

15700 GIGASPEED-TRIO-DP-Schaftfräser 4.15<br />

16020 DP-T-Nutfräser 4.16<br />

16035 DP-Profilschaftfräser 4.16<br />

16100 DIANORM-DP-Füge- <strong>und</strong> Fasefräser 4.19<br />

17027/17030 FOURCUT-DP-Schruppfräser 4.17<br />

17525 FOURCUT-DP-Planfräser 4.18<br />

17600 FOURCUT-DP-Ziernutfräser 4.24<br />

20005 <strong>Bohr</strong>stift VHW 8.6<br />

20040-20046 Oberfräser Z1 5.1<br />

20200-5 Nutfräser Z2 HW 1.6, 5.3<br />

20200-6 Oberfräser Z2 VHW 5.2<br />

20210 Schlosskastenfräser 7.8<br />

20230 Ausschnittfräser 5.4<br />

20240/20245 Ausschnittfräser 5.4<br />

20247 VHW-Ausspitzfräser 7.6<br />

20251 Schruppfräser VHW 5.23<br />

20252/20253 Schlichtfräser VHW 5.21<br />

20254 Schlosskastenfräser 7.8<br />

20255/20256 Schruppfräser VHW 5.23<br />

20257/20258 Schlichtfräser VHW 5.22<br />

20259 Schrupp-Schlichtfräser VHW 5.24<br />

20260-20262 Schlichtfräser VHW 5.22<br />

20264-20267 Schruppfräser VHW 5.23<br />

20268/20269 VHW-<strong>Bohr</strong>fräser 7.7<br />

20290/20291 Wendeplatten-Spiralfräser 5.16<br />

20300/20310 NOVITEC-Vielzahn-Schruppfräser 5.17, 5.18<br />

20327/20330 FOURCUT-Schruppfräser HW 5.15<br />

20525 Wendeplatten-Planfräser 5.30<br />

21016 Hydro-Dehnspannfutter 3.15<br />

21018 TRIBOS - Kraftschrumpftechnik 3.14<br />

21020 SINO-Dehnspannfutter 3.13<br />

21022 THERMOTEC-Schrumpfspannfutter 3.15<br />

21030 CNC-Universal-<strong>Bohr</strong>futter 3.1<br />

21035-21037 Spannzangenfutter mit Steilkegel 3.5<br />

21038 Spannzangenfutter 3.8<br />

21039 Spannzangenfutter 3.6<br />

21040 Spannzangenfutter 3.4<br />

21042 Spannzangenfutter mit Steilkegel 3.5<br />

21044 Spannzangenfutter 3.4<br />

21046-21057 <strong>Präzision</strong>s-Spannzangen 3.9-3.11<br />

21072 HSK-DUO-Fräsdorn 3.23<br />

21079 Fräsdorne 3.16<br />

21080 Fräsdorne 3.18<br />

21082/21083 Fräsdorne mit Steilkegel 3.19, 3.20<br />

21084 Fräsdorne 3.18<br />

21086 Fräsdorne 3.21<br />

21090 Fräsdorn 3.22<br />

21091 Blindstück (Abdeckung) 3.22<br />

21140 Überwurfmutter 3.11<br />

21155 TRIBOS - Kraftschrumpftechnik 3.14<br />

21160 Novitec-Vielzahn Schleifaufnahme 5.18<br />

21172 Montagevorrichtung 3.2<br />

21175 DIGITEC-Messsystem 3.3<br />

21190 Kegelwischer 3.23<br />

21250-21280 Spannfutter 8.3<br />

21290-21296 Schnellwechsel-Spannfutter 8.4<br />

21300/21340 Schnellwechsel-Spannfutter 8.2<br />

21400/21432 Schnellwechsel-Spannfutter 8.1<br />

21450/21452 Schutzkappen 8.1, 8.2<br />

21460 Schmierpaste 8.1, 8.2<br />

21480 Schnellwechsel-Spannfutter 8.4<br />

22005 Wendeplatten-Schaftfräser 5.8<br />

22006 Wendeplatten-Schafträser 5.10<br />

22007 Wendeplatten Schaftfräser 5.10<br />

22008 Wendeplatten-Schaftfräser 5.13<br />

22010/22020 Wendeplatten-Schaftfräser 5.13<br />

22022-22024 Wechselplatten-Schaftfräser 5.11, 5.12<br />

22026/22027 Wendeplatten-Schruppfräser 5.14<br />

22028 Wendeplatten-Schaftfräser 5.9<br />

22029 Wendeplatten-Schaftfräser 5.11<br />

22030 Wendeplatten-Schaftfräser 5.8<br />

22033-22038 Wendeplatten-Nutfräser 1.12<br />

22034 Wendeplatten-Schaftfräser 5.25<br />

22035/22036 Wendeplatten-Schaftfräser 5.7<br />

22045 Wendeplatten-Nut- <strong>und</strong> Planfräser 5.25<br />

22060 Wendeplatten-Füge- <strong>und</strong> Falzfräser 5.26<br />

22095 Wendeplatten-Schwenkmesserkopf 6.1<br />

22110-22116 UNITEC-Falzfräser 1.27<br />

22140 UNITEC-Abr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Viertelstabfräser 2.13<br />

22140-22146 UNITEC-Universalfräser 2.13, 6.9<br />

22150-22156 UNITEC-Profilfräser 2.23<br />

22160 Wechselplatten-Abr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Fasefräser 6.5<br />

22170 Wendeplatten-Fasefräser 6.2<br />

22180 Wendeplatten-Fase-Foldingfräser 6.2<br />

22193 Wendeplatten-Ziernutfräser 1.18<br />

22195/22196 Wendeplatten-Ziernutfräser 6.3, 6.4<br />

22200-22208 Wendeplatten-Bündig- <strong>und</strong> Falzfräser 1.25<br />

22210-22213 Wendeplatten-Bündig- <strong>und</strong> Fasefräser 1.26<br />

22220-22226 Wendeplatten-Bündigfräser 1.24<br />

22226 HW-Fräser für Corian®-/Varicor®-Platten 2.15<br />

22230-22233 Wendeplatten-Bündig- <strong>und</strong> Fasefräser 1.26<br />

22240-22243 Wendeplatten-Fasefräser 1.26<br />

22250-22253 Wendeplatten-Falz- <strong>und</strong> Planfräser 1.27<br />

22270-22273 Wendeplatten-Bündig- u. Kopierfräser 1.24<br />

22280-22286 Wendeplatten-Hohlkehlfräser 2.3, 6.4<br />

22293 Wendeplatten-Doppelbündigfräser 1.23<br />

22300-22306 Wendeplatten-Nutfräser 1.9<br />

22310/22315 Wechselplatten-Schlosskastenfräser 7.8, 7.9<br />

22320-22328 Wendeplatten-Nut- <strong>und</strong> Stulpfräser 1.12, 5.9, 7.10<br />

22340-22349 Wendeplatten-Nutfräser 1.10, 5.5<br />

22350-22359 Wendeplatten-Nutfräser 1.9<br />

22360-22368 Wendeplatten-Nut- <strong>und</strong> Stulpfräser 1.11, 5.6, 7.10<br />

22366 HW-Fräser für Corian®-/Varicor®-Platten 2.14<br />

22436-22438 RAPIDO-Wechselplatten-Abplattfräser 7.13-7.16<br />

22440/22442 RAPIDO-Wechselplatten-Profilfräser 6.28, 6.29<br />

22451 Messerträger für HW-Profil-Wendeplatten 6.11<br />

22460 Wechselplatten-Winkelprofiler 6.44<br />

22470 Wechselplatten-Stirnprofiler 6.45<br />

22480/22485 Wechselplatten-Multiprofiler 6.42, 6.43<br />

22510 Wechselplatten-Abr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Fasefräser 6.8<br />

22520/22521 Wendeplatten-Planfräser 5.29<br />

22525 Wendeplatten-Planfräser 5.30<br />

22529 RAPIDO-Wechselplatten-Profilfräser 6.19<br />

22530 RAPIDO-Wechselplatten-Profilfräser 6.21-6.23, 6.27<br />

22532/22534 RAPIDO-Wechselplatten-Profilfräser 6.20<br />

22537 RAPIDO-Wechselplatten-Profilfräser 6.26<br />

22538 RAPIDO-Wechselplatten-Profilfräser 6.24, 6.25<br />

22542 RAPIDO-Wechselplatten-Profilfräser 6.27<br />

22543 RAPIDO-Wechselplatten-Stirnprofiler 6.14<br />

22545 RAPIDO-Wechselplatten-Stirnprofiler 6.15<br />

22547 RAPIDO-Wechselplatten-Stirnprofiler 6.17<br />

22560 RAPIDO-Wechselplatten-Verleimfräser 6.30<br />

22565 Handlauffräser 7.24<br />

22600/22610 Ersatzteile zu 22600/22610 8.24<br />

22605 Wendeplatten-Zylinderkopfbohrer 8.23<br />

22650 Wechselplatten-Beschlagbohrer HW 1.31<br />

22726 HW-Fräser für Corian®-/Varicor®-Platten 1.13, 2.16, 6.1<br />

24040/24050 Bündig- <strong>und</strong> Falzfräser 1.22<br />

24060-24068 Bündig- <strong>und</strong> Kopierfräser 1.25<br />

24100-24103 Fasefräser 1.20<br />

24106 Fasefräser 1.19


Numerisches Inhaltsverzeichnis<br />

Artikel-Nr. Bezeichnung Seite Artikel-Nr. Bezeichnung Seite<br />

24110-24113 Verleimfräser 2.20<br />

24120 Schattennut- <strong>und</strong> Trennfräser 7.22<br />

24120-24123 Viertelstabfräser HS 2.7<br />

24150-24153 Nutsägen 1.34<br />

24160-24163 Aufnahmedorne 1.35<br />

24170-24178 Aufnahmedorn 1.37<br />

24180 Aufnahmedorne 1.35<br />

24190-24198 Aufnahmedorn 1.36<br />

24210-24213 Nutfräser 1.1<br />

24220/24243 Dichtungs-Nutfräser 1.16<br />

24220-24223 Nutfräser 1.2, 1.3<br />

24235 Nutfräser 1.5, 5.2, 5.3<br />

24240-24243 Nutfräser 1.1, 1.4<br />

24246 Nutfräser 1.6, 5.2, 5.3<br />

24250-24253 Falzfräser 1.28, 1.29<br />

24260-24268 V-Nut- <strong>und</strong> Schriftenfräser 1.16, 1.17<br />

24280-24283 Fase- <strong>und</strong> Bündigfräser 1.20<br />

24290-24293 Fasefräser 1.21<br />

24310-24323 Grat- <strong>und</strong> Zinkenfräser 1.13, 1.14<br />

24340-24346 Hohlkehlfräser 2.1, 2.2<br />

24350-24353 Halbhohlkehlfräser 2.3, 2.4<br />

24360-24363 Abr<strong>und</strong>fräser 2.10<br />

24370-24373 Viertelstabfräser 2.12<br />

24380-24386 Abr<strong>und</strong>fräser 2.7, 2.8<br />

24390-24393 Profilfräser 2.24<br />

24410-24427 Kopier- <strong>und</strong> Ausschnittfräser 1.14, 1.15<br />

24440-24443 Aufnahmedorn 1.35<br />

24450-24453 Profilfräser 2.21<br />

24460-5 Fase- <strong>und</strong> Bündigfräser 1.21<br />

24470-24473 Profilfräser 2.22<br />

24470-1 Versenker 9.12<br />

24480-24483 Profilfräser 2.21<br />

24490-24493 Karnis-Profilfräser 2.24<br />

24510-24516 Planfräser 1.29<br />

24520-24538 Falzfräser 1.28, 1.29<br />

24540-24546 V-Nut- <strong>und</strong> Schriftenfräser 1.17<br />

24545 Versenker 9.12<br />

24550-24566 Fasefräser 1.19<br />

24570-24573 Halbhohlkehlfräser 2.4<br />

24580-24588 Hohlkehlfräser 2.1, 2.2<br />

24600-24607 Viertelstabfräser 2.10, 2.11<br />

24610-24628 Abr<strong>und</strong>fräser 2.6, 2.7, 2.9<br />

24630-24633 Viertelstabfräser 2.5<br />

24640-24646 Karnies-Profilfräser 2.25<br />

24650-24688 Profilfräser 2.24-2.26<br />

24700-24708 Profilfräser 2.26<br />

24710-24713 Profilfräser 2.5<br />

24720-24723 Verleimfräser 2.19<br />

24730-24733 Ziernutenfräser 2.21<br />

24750-24753 Federfräser 2.24<br />

24760-24766 Halbstabfräser 2.19<br />

24780-24788 Griffmuldenfräser 2.20<br />

24796-01/03 HW-Fräser für Corian®-/Varicor®-Platten 2.14<br />

24796-02 HW-Fräser für Corian®-/Varicor®-Platten 1.21, 2.14<br />

24796-04 HW-Fräser für Corian®-/Varicor®-Platten 2.15<br />

24796-05 HW-Fräser für Corian®-/Varicor®-Platten 1.13, 2.16<br />

24796-06 HW-Fräser für Corian®-/Varicor®-Platten 2.1, 2.15<br />

24796-07/08 HW-Fräser für Corian®-/Varicor®-Platten 2.16<br />

24796-09/10 HW-Fräser für Corian®-/Varicor®-Platten 2.17<br />

24796-11 HW-Fräser für Corian®-/Varicor®-Platten 1.29, 2.17<br />

24796-12 HW-Fräser für Corian®-/Varicor®-Platten 2.18<br />

25010 Nutfräser 1.8<br />

25030-25033 T-Nutfräser HS 1.15<br />

25163 Laminatfräsersatz 1.33<br />

25173 Flachdübelfräsersatz 1.32<br />

25180 Dichtungsfräsersatz 1.33<br />

25212 Einzahn-Schlichtfräser 5.20<br />

25213-4 Kopierfräser Z1 HS 9.16<br />

25213-6 Kopierfräser Z1 VHW 5.20, 9.16<br />

25217-25221 Wasserschlitzfräser 9.17<br />

25223 Kopierfräser 9.17<br />

25230-25252 Dichtungs-Nutfräser 1.16<br />

25540-25543 Stufenfräser für Kantengetriebe 1.30<br />

25620-25623 Abr<strong>und</strong>fräser 2.8<br />

26010 Nutfräser 1.7<br />

26180-26190 Dübelbohrer 8.18, 8.20<br />

26207/26208 Zylinderkopfbohrer mit Gewindeschaft 8.23<br />

26550-26556 Konterprofil-Fräsersatz 2.22<br />

30020 Pendelschlitzfräser 9.14<br />

30025 Dübelfräser 1.31<br />

30030-30038 Langlochfräsbohrer 9.14, 9.15<br />

30060 Scheibenschneider 9.5<br />

30070/30080 Forstnerbohrer 9.1<br />

30100 Zylinderkopfbohrer 9.2, 9.4<br />

30103 Zylinderkopfbohrer 1.30<br />

30110 Zylinderkopfbohrer 9.3, 9.4<br />

30120 Spiralbohrer VHW 8.5<br />

30130/30132 Spiralbohrer 9.5<br />

30133/30134 <strong>Bohr</strong>er-Sets im Holzetui 9.18<br />

30136/30138 Astlochbohrerset im Holzetui 9.18<br />

30140 Spiralbohrer 9.6<br />

30145 Dübellochbohrer 7.12, 8.11, 8.12<br />

30150 Spiralbohrer 7.12, 9.7<br />

30155 Spiralbohrer 9.8<br />

30160 Aufsteck-Stufensenker 9.13<br />

30170/30180 Stufenbohrer 9.10<br />

30175 Staketenbohrer 9.9<br />

30185 Stufenbohrer 7.12, 9.11<br />

30188 Stufenbohrer 9.11<br />

30190-30198 Zylinderkopfbohrer 1.30<br />

30300 Zylinderkopfbohrer HW 8.21<br />

30300-9 DP-Zylinderkopfbohrer 4.24<br />

30301 Zylinderkopfbohrer 8.21<br />

30305 Beschlagbohrersatz für Doppeltopfband 8.22<br />

30320/30330 Zylinderkopfbohrer 8.22<br />

30390/30410 Zylinderkopfbohrer mit Gewindeschaft 8.23<br />

30500 Dübellochbohrer 8.20<br />

30510 Dübellochbohrer 8.13<br />

30515 Dübellochbohrer 1.32<br />

30530 Dübellochbohrer 8.11, 8.12<br />

30540-5 Dübellochbohrer HW 8.10<br />

30540-9 DP-Dübellochbohrer 4.23<br />

30550-5 Dübellochbohrer HW 8.8<br />

30550-6 Dübellochbohrer VHW 8.7<br />

30553/30555 ISODUR-Dübellochbohrer 8.9<br />

30560 Dübellochbohrer 8.15<br />

30565-9 DP-Dübellochbohrer 4.23<br />

30566 Dübellochbohrer 8.14<br />

30566-6 VHW-Spiralbohrer 7.12<br />

30566-9 DP-Dübellochbohrer 4.23<br />

30567/30568 Dübellochbohrer 8.15, 8.16<br />

30570 ISODUR-Dübellochbohrer 8.17<br />

30650/30652 Aufstecksenker 9.12-9.14<br />

30660 Aufstecksenker 9.13<br />

30700-30730 Dübellochbohrer mit Gewindeschaft 8.18-8.20<br />

30705-5 Dübellochbohrer HW mit Gewindeschaft 8.19<br />

30755 Versenker 9.11<br />

39021 Gewindestifte 10.6<br />

39040/39042 Spannmuttern 3.4, 3.7<br />

39046-39048 Adapter 3.12<br />

39050 Kugellager 2.27<br />

39052 Abdeckschraube 2.27, 10.6<br />

39053 Zentrierbuchse 2.27<br />

39054 Zylinderschraube 2.27, 10.6<br />

39056 Senkkopfschraube 1.33, 1.36<br />

39060 Anlaufring 2.27<br />

39061/39062 Kugellager 2.27<br />

39064 Anlaufsatz 2.27<br />

39070-39074 Gewindestifte 10.6<br />

39075 Einstellschraube 10.6<br />

39076 Torx-Schraube 10.7<br />

39077 Torx-Schlüssel 10.5<br />

39080-39086 Torx-Schrauben 10.7<br />

39100 Spannkeil 5.26<br />

39115 Spannschraube 10.6<br />

39120 Stiftschlüssel 10.4<br />

39125 Schraube mit Innensechskant 10.5<br />

39130 Vorschneiderschraube 10.6<br />

39140 Quergriffschlüssel 10.4<br />

39150 Sechskantmutter 10.8<br />

39153 Mutter für Wendeplatte 10.8<br />

39156 Drehmomentschlüssel 3.6<br />

39157/39158 Hakenschlüssel 10.4


Numerisches Inhaltsverzeichnis<br />

Artikel-Nr. Bezeichnung Seite Artikel-Nr. Bezeichnung Seite<br />

39162 Gabelschlüssel 10.4<br />

39165 Zylinderschraube 10.5<br />

39180 Wende-Vorschneider 8.24, 10.3<br />

39181 Zentrierspitze 8.24, 10.3<br />

39190 Verriegelungsschraube 10.8<br />

39191 Anzugsbolzen, Ersatzteile 3.7<br />

39200 Fräseranzugsschraube 3.17, 10.8<br />

39210 Spannhülsen geschlitzt 1.38<br />

39220/39225 <strong>Bohr</strong>eraufnahmen 8.5<br />

39264 Einstellschraube 10.8<br />

39265 Schraube mit Innensechskant 10.5<br />

39266 Gewindestift 10.6<br />

39270/39280 Spannkeile 6.42-6.45<br />

39340/39360 Spannkeile 1.10, 1.11, 5.5, 5.6<br />

39400 Spannzangenfutter 1.37<br />

39440 Aufnahmedorne 1.35<br />

39491 Abdeckbolzen 7.13, 7.16<br />

39495/39498 Sägeblattaufnahme 3.16, 3.17<br />

39500-39508 Reduktionen/Verlängerungen 1.38<br />

39510-39518 Wechselschäfte 1.38<br />

39538/39539 Verlängerungen 1.38<br />

39540-39548 Standard-Zwischenringe 3.24<br />

39600 Reduziereinsätze 3.14<br />

39620 Büchsenzieher 3.11<br />

39888-6 Beschichtung für VHW 5.20<br />

39710-39895 Änderungskosten, Formkosten 10.9, 10.10<br />

40145 Nutfräser für Flachdübelfräsen 5.32<br />

40150/40160 Flachzahn-Nuter 5.34<br />

41510/40511 DP-Füge- <strong>und</strong> Falzfräser 4.20<br />

41530 DIATEC-SUPER-DP-Fügefräsersatz 4.19<br />

41550 DP-DIANORM-Fügefräser 4.21<br />

41650 DP-DIANOVA-Fügefräser 4.21<br />

41600-44600 DP-Kantenfräser HSK 25 R 4.22<br />

60200 Wendeplatten-Verstellnuter 5.31, 7.11<br />

60250 Wendeplatten-Nutfräser 5.32<br />

60255 Nutfräser für Flachdübelfräsen 5.32<br />

61200 Wendeplatten-Eckausklinkfräser 7.4<br />

62150/62160 Wendeplatten-Füge- <strong>und</strong> Falz-Messerkopf 5.28<br />

62300 Wendeplatten-Spiralmesserkopf 5.19<br />

64410-64418 Abr<strong>und</strong>-/Fase-Kombination 6.6, 6.7<br />

64430 Türen-Überschlag-Garnitur 7.2<br />

64433/64434 Wendeplatten-Fügefräser 5.27, 7.5<br />

64440 Wendeplatten-Fügefräser 5.26, 7.6<br />

64460/64462 Türen-Überschlag-/Doppelfalz-Garnitur 7.3<br />

64520 Getriebenutfräser 7.11<br />

64552-12/15 Wendeplatten-Konterprofil-Garnitur 7.18, 7.19<br />

64560 RAPIDO-Wechselplatten-Verleimfräser 6.31<br />

64570 Stoßkantenfräser 7.25<br />

64575 Abkantfräser für Setzstufen 7.25<br />

64700 RAPIDO-Wechselplatten-Profilfräser 6.32<br />

72005-72016 HW-Wendemesser 10.1, 10.2<br />

72018-72025 HW-Wendemesser 10.3<br />

72050/72055 HW-Wendemesser 8.24, 10.1<br />

72084 HW-Wendemesser 5.29<br />

72090-72095 Wechselstift/Einbohrmesser 5.19<br />

72120/72125 HW-Wechselmesser 10.1<br />

72140-72149 UNITEC-Messer 6.9, 6.10<br />

72150 HW-Wechselmesser 2.12<br />

72160 Kantenmesser 7.4, 10.3<br />

72170 Nutmesser 7.4, 10.3<br />

72190/72196 HW-Wechselmesser 6.3, 6.4<br />

72432/72434 Abr<strong>und</strong>-/Fasemesser 6.5, 6.7<br />

72436 HW-Abplattmesser 7.14, 7.15<br />

72440 RAPIDO-HW-Wechselplatten 6.34<br />

72442 RAPIDO-HW-Wechselplatten 6.29<br />

72451 HW-Wechselmesser 6.11<br />

72460-72490 HW-Wechselmesser 6.41<br />

72510 HW-Wechselmesser 6.8<br />

72529-72534 RAPIDO-HW-Wechselplatten 6.34<br />

72537 RAPIDO-HW-Wechselplatten 6.26<br />

72538 RAPIDO-HW-Wechselplatten 6.24, 6.25<br />

72542 RAPIDO-HW-Wechselplatten 6.34<br />

72543/72545 RAPIDO-HW-Wechselplatten 6.14, 6.15<br />

72546/72547 RAPIDO-HW-Wechselplatten 6.16, 6.17<br />

72552 HW-Wechselmesser 7.20<br />

72560 HW-Wechselmesser 6.30<br />

72565-72575 HW-Wechselmesser 7.24, 7.25<br />

72650 HW-Wechselmesser 1.31<br />

72680 HW-R<strong>und</strong>messer 2.3, 6.4<br />

72760 Profilmesser 7.4<br />

81000/85000 Sägeblätter HW 5.33


Werkzeuge für<br />

Handoberfräsen<br />

NICHT PROFILIERT<br />

Werkzeuge für<br />

Handoberfräsen<br />

PROFILIERT<br />

Spannwerkzeuge<br />

FÜR STATIONÄRE OBERFRÄSEN<br />

Diamantwerkzeuge<br />

Werkzeuge für<br />

stationäre Oberfräsen<br />

NICHT PROFILIERT<br />

Werkzeuge für<br />

stationäre Oberfräsen<br />

PROFILIERT<br />

Türen-, Fenster- <strong>und</strong><br />

Treppenfertigung<br />

AUF CNC-MASCHINEN<br />

Dübel- <strong>und</strong><br />

Beschlagbohrer<br />

FÜR AUTOMATEN<br />

DÜBEL- UND<br />

BESCHLAGBOHRER<br />

<strong>Bohr</strong>- <strong>und</strong><br />

Fräswerkzeuge<br />

FÜR SONSTIGE MASCHINEN<br />

Ersatzteile, Zubehör,<br />

Änderungskosten


Schnellwechsel-Spannfutter<br />

21400 Werkzeugaufnahme<br />

<br />

d<br />

mm<br />

D<br />

mm<br />

EL<br />

mm<br />

mit konischer Zentrierung<br />

<br />

p.St.<br />

10<br />

19,9<br />

17,5<br />

21400-0-10175-0<br />

21414-21432 Maschinenteile<br />

<br />

Nr.<br />

a<br />

mm<br />

Maschine<br />

Bestellnummer<br />

Bestellnummer<br />

<br />

p.St.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

22,5<br />

22,5<br />

22,5<br />

25,5<br />

45<br />

Brema, Nottmeyer (neue Ausführung)<br />

Ayen, Holzma, Mayer, Torwegge, etc.<br />

Biesse, Morbidelli, Torwegge, Weeke, etc.<br />

Alberti, Balestrini, Bilek, Schleicher, Vitap, etc.<br />

Scheer<br />

21414-0-10000-R<br />

21414-0-10000-L<br />

21416-0-10000-R<br />

21416-0-10000-L<br />

21422-0-10000-R<br />

21422-0-10000-L<br />

21432-0-10000-R<br />

21432-0-10000-L<br />

21440-0-10000-R<br />

21440-0-10000-L<br />

Ausführung/Anwendung:<br />

Zweiteiliges Futter, mit konischer Zentrierung. Dadurch erhöhte R<strong>und</strong>laufgenauigkeit des<br />

Gesamtsystems <strong>und</strong> verbesserte <strong>Bohr</strong>lochqualität.<br />

Schneller Werkzeugwechsel. Zwei Spannschrauben.<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

VE<br />

p.St.<br />

Schmierpaste<br />

Steckschlüssel<br />

Gewindestift<br />

Stiftschlüssel<br />

Stahl-Schutzkappe<br />

in Dose<br />

für Maschinenteil<br />

M 5 x 4 ISO 4029<br />

SW 2,5, Sechskant<br />

21460-0-00000-0<br />

39073-0-00800-0<br />

39070-0-05040-R<br />

39120-0-02500-0<br />

21452-0-10000-0<br />

1<br />

1<br />

10<br />

5<br />

10<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.1


Schnellwechsel-Spannfutter<br />

21300 Werkzeugaufnahme<br />

<br />

d<br />

mm<br />

D<br />

mm<br />

EL<br />

mm<br />

<br />

p.St.<br />

10<br />

10<br />

17,8<br />

17,8<br />

17,5<br />

22,5 Sonderlänge<br />

21300-0-10175-0<br />

21300-0-10225-0<br />

21312-21340 Maschinenteile<br />

<br />

d<br />

mm<br />

a<br />

mm<br />

Maschine<br />

Bestellnummer<br />

Bestellnummer<br />

<br />

p.St.<br />

Abb. Nr. 1<br />

10 22,5<br />

Abb. Nr. 2<br />

10 20<br />

Abb. Nr. 3<br />

10 22,5<br />

Abb. Nr. 4<br />

10 22,5<br />

Abb. Nr. 5<br />

10 45<br />

Nottmeyer (alte Ausführung)<br />

Brema, Nottmeyer (neue Ausführung)<br />

Ayen, Holzma, Mayer, Torwegge etc.<br />

Biesse, Busellato, Morbidelli, Torwegge, Weeke, etc.<br />

Scheer<br />

21312-0-10000-R<br />

21312-0-10000-L<br />

21314-0-10000-R<br />

21314-0-10000-L<br />

21316-0-10000-R<br />

21316-0-10000-L<br />

21322-0-10000-R<br />

21322-0-10000-L<br />

21340-0-10000-R<br />

21340-0-10000-L<br />

Ausführung/Anwendung:<br />

Zweiteilig, bestehend aus Maschinenteil <strong>und</strong> <strong>Bohr</strong>eraufnahme. Als Verbindungs- <strong>und</strong><br />

Aufnahmestück zwischen Maschinenspindel <strong>und</strong> Werkzeugschaft. Zwei Spannschrauben.<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

VE<br />

p.St.<br />

Schmierpaste<br />

Steckschlüssel<br />

Gewindestift<br />

Stiftschlüssel<br />

Plastik-Schutzkappe<br />

Plastik-Schutzkappe<br />

in Dose<br />

für Maschinenteil<br />

M 5 x 4 ISO 4029<br />

SW 2,5, Sechskant<br />

für d =10 mm<br />

für d = 8 mm<br />

21460-0-00000-0<br />

39073-0-00800-0<br />

39070-0-05040-R<br />

39120-0-02500-0<br />

21450-0-10000-0<br />

21450-0-08000-0<br />

1<br />

1<br />

10<br />

5<br />

10<br />

10<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.2<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung


Spannfutter<br />

21250 - 21280<br />

<br />

d<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

a<br />

mm<br />

Maschine<br />

Bestellnummer<br />

<br />

p.St.<br />

Abb. Nr. 1<br />

10 55 7<br />

Abb. Nr. 2<br />

10 40 5<br />

8<br />

40 5<br />

Abb. Nr. 3<br />

10 40 5<br />

8<br />

40 5<br />

D = 19 mm<br />

Nottmeyer (alte Ausführung)<br />

Nottmeyer (alte Ausführung)<br />

Brema, Nottmeyer (neue Ausführung)<br />

Brema, Nottmeyer (neue Ausführung)<br />

21250-0-10000-0<br />

21252-0-10040-R<br />

21252-0-10040-L<br />

21252-0-08040-R<br />

21252-0-08040-L<br />

21254-0-10040-R<br />

21254-0-10040-L<br />

21254-0-08040-R<br />

21254-0-08040-L<br />

10<br />

8<br />

52 17<br />

52 17<br />

Brema, Nottmeyer (neue Ausführung)<br />

Brema, Nottmeyer (neue Ausführung)<br />

21254-0-10052-R<br />

21254-0-10052-L<br />

21254-0-08052-R<br />

21254-0-08052-L<br />

Abb. Nr. 4<br />

10 40 5<br />

8<br />

40 5<br />

Abb. Nr. 5<br />

10 41 5<br />

8<br />

41 5<br />

Abb. Nr. 6<br />

10 51 8,5<br />

8<br />

51 8,5<br />

Abb. Nr. 7<br />

10 47 9,3<br />

Abb. Nr. 8<br />

10 46 27<br />

Ayen, Biesse, Holzma, Mayer, Torwegge etc.<br />

Ayen, Biesse, Holzma, Mayer, Torwegge etc.<br />

Biesse, Busellato, Morbidelli, Torwegge, Weeke, etc.<br />

Biesse, Busellato, Morbidelli, Torwegge, Weeke, etc.<br />

Bilek, Typ K <strong>und</strong> N<br />

Bilek, Typ K <strong>und</strong> N<br />

Alberti, Balestrini, Bilek, Schleicher, Vitap, etc.<br />

Scheer<br />

21256-0-10040-R<br />

21256-0-10040-L<br />

21256-0-08040-R<br />

21256-0-08040-L<br />

21262-0-10041-R<br />

21262-0-10041-L<br />

21262-0-08041-R<br />

21262-0-08041-L<br />

21270-0-10051-R<br />

21270-0-10051-L<br />

21270-0-08051-R<br />

21270-0-08051-L<br />

21272-0-10047-R<br />

21272-0-10047-L<br />

21280-0-10046-R<br />

21280-0-10046-L<br />

Ausführung/Anwendung:<br />

Als Verbindungs- <strong>und</strong> Aufnahmestück zwischen Maschinenspindel <strong>und</strong> Werkzeugschaft.<br />

Zwei Spannschrauben.<br />

D = 19 mm (d = 10 mm), bzw. D = 15,5 mm (d = 8 mm).<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

VE<br />

p.St.<br />

Gewindestift<br />

Stiftschlüssel<br />

M 6 x 4<br />

SW 3<br />

39070-0-06040-R<br />

39120-0-03000-0<br />

10<br />

5<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.3


Schnellwechsel-Spannfutter<br />

21480 <strong>JSO</strong>FIX<br />

<br />

D<br />

mm<br />

d<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Schaft<br />

mm<br />

Passsitz<br />

mm<br />

Bestellnummer<br />

<br />

p.St.<br />

20<br />

20<br />

20<br />

10<br />

10<br />

10<br />

56,5<br />

56,5<br />

56,5<br />

M 7<br />

M 8<br />

M 10<br />

9<br />

9<br />

11<br />

21480-0-21256-R<br />

21480-0-21256-L<br />

21480-0-21156-R<br />

21480-0-21156-L<br />

21480-0-21056-R<br />

21480-0-21056-L<br />

Ausführung:<br />

Anzugsmechanismus mit Schiebehülse <strong>und</strong> Haftmagnetunterstützung.<br />

Anwendung:<br />

Für den schlüssellosen Schnellwechsel von <strong>Bohr</strong>werkzeugen mit Schaftdurchmesser 10 mm,<br />

Spannfläche <strong>und</strong> Standard-Längeneinstellschraube. Zum Schutz vor Verschmutzung sollten unbelegte<br />

<strong>Bohr</strong>futter mit dem optional erhältlichen Staubschutzbolzen verschlossen werden.<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

VE<br />

p.St.<br />

Staubschutzbolzen<br />

Plastik-Schutzkappe<br />

d = 10 mm<br />

D = 22 mm<br />

21480-0-00001-0<br />

21480-0-10000-0<br />

1<br />

1<br />

Besondere Vorteile:<br />

Einführunterstützung durch Haftmagnet<br />

Schiebehülse mit kurzer Hubbewegung<br />

Erhöhte R<strong>und</strong>laufgenauigkeit<br />

Schwingungsarmer Lauf<br />

Keine Spezial-Einstellschraube nötig<br />

Verlangen Sie unseren <strong>JSO</strong>FIX-Sonderprospekt.<br />

Schnellwechsel-Spannfutter<br />

21290-21296<br />

<br />

d<br />

mm<br />

D<br />

mm<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Bestellnummer<br />

<br />

p.St.<br />

für Weeke, Abb. Nr. 1<br />

10<br />

17,2<br />

20<br />

46<br />

21290-0-10000-0<br />

für Biesse, Abb. Nr. 2<br />

10<br />

-<br />

20<br />

37<br />

21295-0-10000-R<br />

21295-0-10000-L<br />

für Grass, Abb. Nr. 3<br />

10<br />

-<br />

20<br />

39<br />

21296-0-10000-0<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

VE<br />

p.St.<br />

Gewindestift<br />

Gewindestift<br />

Stiftschlüssel<br />

M 6 x 5 ISO 4029 (für Weeke/Grass)<br />

M 6 x 6 ISO 4029 (für Biesse)<br />

SW 3<br />

39070-0-06050-R<br />

39070-0-06060-R<br />

39120-0-03000-0<br />

10<br />

10<br />

5<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.4<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung


Spiralbohrer VHW<br />

30120 durchgehend zylindrisch<br />

<br />

D<br />

mm<br />

2<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

3,5<br />

3,5<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

L<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

16<br />

27<br />

20<br />

30<br />

22<br />

32<br />

26<br />

35<br />

L<br />

mm<br />

38<br />

43<br />

46<br />

46<br />

52<br />

52<br />

58<br />

58<br />

58<br />

58<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

30120-6-02000-R<br />

30120-6-02500-R<br />

30120-6-03000-R<br />

30120-6-03027-R<br />

30120-6-03500-R<br />

30120-6-03530-R<br />

30120-6-04000-R<br />

30120-6-04032-R<br />

30120-6-05000-R<br />

30120-6-05035-R<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30120-6-02000-L<br />

30120-6-02500-L<br />

30120-6-03000-L<br />

30120-6-03027-L<br />

30120-6-03500-L<br />

30120-6-03530-L<br />

30120-6-04000-L<br />

30120-6-04032-L<br />

30120-6-05000-L<br />

30120-6-05035-L<br />

<br />

p.St.<br />

<br />

p.St.<br />

Ausführung/Anwendung:<br />

Dachformspitze, durchgehend zylindrische<br />

Ausführung. Verwendung in Aufnahmen<br />

39220/39225.<br />

<strong>Bohr</strong>eraufnahmen<br />

39220 geschlitzte Spannhülse<br />

<br />

d<br />

mm<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Bestellnummer<br />

<br />

p.St.<br />

2<br />

2,5<br />

3<br />

3,5<br />

4<br />

5<br />

6<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

23<br />

23<br />

23<br />

23<br />

23<br />

23<br />

23<br />

39220-0-02000-0<br />

39220-0-02500-0<br />

39220-0-03000-0<br />

39220-0-03500-0<br />

39220-0-04000-0<br />

39220-0-05000-0<br />

39220-0-06000-0<br />

39225 Aufnahme mit Zylinderschaft<br />

<br />

d<br />

mm<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Schaft<br />

mm<br />

Bestellnummer<br />

<br />

p.St.<br />

2<br />

2,5<br />

3<br />

3<br />

3,5<br />

4<br />

5<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

40<br />

40<br />

38<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

10 x 21<br />

10 x 21<br />

8 x 19<br />

10 x 21<br />

10 x 21<br />

10 x 21<br />

10 x 21<br />

39225-0-02000-0<br />

39225-0-02500-0<br />

39225-0-03008-0<br />

39225-0-03000-0<br />

39225-0-03500-0<br />

39225-0-04000-0<br />

39225-0-05000-0<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

VE<br />

p.St.<br />

Gewindestift<br />

Stiftschlüssel<br />

Längeneinstellschraube<br />

Längeneinstellschraube<br />

M 6 x 5 ISO 4029<br />

SW 3<br />

M 5 x 8<br />

M 5 x 17, Spezialausführung*<br />

39070-0-06050-R<br />

39120-0-03000-0<br />

39075-0-05080-R<br />

39075-0-05017-R<br />

10<br />

5<br />

10<br />

10<br />

Ausführung/Anwendung:<br />

Zur Aufnahme der Spiralbohrer Nr. 30120 <strong>und</strong><br />

<strong>Bohr</strong>stifte Nr. 20005 (Seite 8.6).<br />

Schaft mit Spannfläche <strong>und</strong> Gewinde, jedoch<br />

ohne Einstellschraube.<br />

Für Rechts- <strong>und</strong> Linkslauf verwendbar.<br />

*siehe Seite 8.6<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.5


<strong>Bohr</strong>stift VHW<br />

DBP<br />

20005<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Schaft<br />

mm<br />

Bestellnummer<br />

<br />

p.St.<br />

Durchgehend zylindrisch )<br />

2,0<br />

12<br />

2,5<br />

15<br />

3,0<br />

15<br />

3,0<br />

23<br />

3,5<br />

15<br />

3,5<br />

30<br />

4,0<br />

20<br />

4,0<br />

32<br />

38<br />

45<br />

45<br />

48<br />

45<br />

55<br />

45<br />

57,5<br />

2,0<br />

2,5<br />

3,0<br />

3,0<br />

3,5<br />

3,5<br />

4,0<br />

4,0<br />

20005-6-02000-0<br />

20005-6-02500-0<br />

20005-6-03000-0<br />

20005-6-03023-0<br />

20005-6-03500-0<br />

20005-6-03530-0<br />

20005-6-04000-0<br />

20005-6-04032-0<br />

Schaft 10 mm, L = 57,5 mm<br />

2,5<br />

15<br />

3,0<br />

15<br />

3,5<br />

15<br />

4,0<br />

20<br />

5,0<br />

25<br />

6,0<br />

25<br />

8,0<br />

25<br />

57,5<br />

57,5<br />

57,5<br />

57,5<br />

57,5<br />

57,5<br />

57,5<br />

10 x 33<br />

10 x 33<br />

10 x 33<br />

10 x 33<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 26<br />

20005-6-02515-0<br />

20005-6-03015-0<br />

20005-6-03515-0<br />

20005-6-04020-0<br />

20005-6-05025-0<br />

20005-6-06025-0<br />

20005-6-08025-0<br />

Ausführung:<br />

HW-massiv-R<strong>und</strong>körper in Sonderqualität mit<br />

einer achsparallel ausgebildeten Spannute <strong>und</strong><br />

einer kegelförmigen Spitze. D = 2,5 bis 4 mm<br />

durchgehend zylindrisch, zur Verwendung in<br />

Adaptern Nr. 39225 oder mit festem Schaft<br />

10 mm, mit Spannfläche <strong>und</strong> Einstellschraube.<br />

Ab D = 5 mm nur mit festem Schaft 10 mm.<br />

Für Rechts- <strong>und</strong> Linkslauf verwendbar.<br />

Anwendung:<br />

Besonders geeignet für Sacklöcher in abrasiv<br />

wirkenden Werkstoffen, auch mit mineralischen<br />

Bestandteilen. Auch für trockene Massivhölzer<br />

einsetzbar.<br />

Einsatz auf Dübellochbohrautomaten oder<br />

CNC-Maschinen.<br />

Die Anzahl der <strong>Bohr</strong>stifte, die zusammen in<br />

einem <strong>Bohr</strong>getriebe eingesetzt werden können,<br />

hängt von der Leistungsfähigkeit der Maschine<br />

ab.<br />

Schaft 10 mm, L = 70 mm<br />

2,5<br />

15<br />

3,0<br />

23<br />

3,5<br />

30<br />

4,0<br />

32<br />

5,0<br />

35<br />

6,0<br />

35<br />

8,0<br />

35<br />

70<br />

70<br />

70<br />

70<br />

70<br />

70<br />

70<br />

10 x 33<br />

10 x 33<br />

10 x 33<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

<br />

Verwendung in Adaptern 39225 (siehe Seite 8.5)<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Längeneinstellschraube<br />

Längeneinstellschraube<br />

M 5 x 8<br />

M 5 x 17, Spezialausführung*<br />

20005-6-02570-0<br />

20005-6-03070-0<br />

20005-6-03570-0<br />

20005-6-04070-0<br />

20005-6-05035-0<br />

20005-6-06035-0<br />

20005-6-08035-0<br />

39075-0-05080-R<br />

39075-0-05017-R<br />

VE<br />

10<br />

10<br />

p.St.<br />

Überragende Standzeiten, welche bisher nur mit Diamantbohrern<br />

möglich waren<br />

Für Rechts- <strong>und</strong> Linkslauf verwendbar<br />

Große Nachschärfzone, geringe Schärfkosten<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.6<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung


Dübellochbohrer VHW<br />

30550-6 Zylinderschaft 10 mm<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Gesamtlänge 57,5 mm<br />

2,5 14<br />

3<br />

16<br />

3,5 20<br />

4<br />

22<br />

5<br />

27<br />

6<br />

27<br />

Schaft<br />

mm<br />

10 x 33<br />

10 x 33<br />

10 x 33<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30550-6-02514-L<br />

30550-6-03016-L<br />

30550-6-03520-L<br />

30550-6-04022-L<br />

30550-6-05027-L<br />

30550-6-06027-L<br />

<br />

p.St.<br />

mit Flachspitze<br />

30550-6-02514-R<br />

30550-6-03016-R<br />

30550-6-03520-R<br />

30550-6-04022-R<br />

30550-6-05027-R<br />

30550-6-06027-R<br />

<br />

p.St.<br />

Gesamtlänge 70 mm<br />

3<br />

27<br />

3,5 30<br />

4<br />

32<br />

5<br />

35<br />

6<br />

35<br />

10 x 33<br />

10 x 33<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

30550-6-03027-L<br />

30550-6-03530-L<br />

30550-6-04032-L<br />

30550-6-05035-L<br />

30550-6-06035-L<br />

30550-6-03027-R<br />

30550-6-03530-R<br />

30550-6-04032-R<br />

30550-6-05035-R<br />

30550-6-06035-R<br />

Ausführung:<br />

HW-massiv-Spiralteil mit Zentrierspitze, die<br />

von einem Spitzenwinkel gebildet wird <strong>und</strong><br />

zwei negativ angeschliffenen, verstärkten<br />

Vorschneidern.<br />

Vergrößerte Spannuten. Zylinderschaft mit<br />

Spannfläche <strong>und</strong> Tiefeneinstellschraube.<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Längeneinstellschraube M 5 x 8<br />

Längeneinstellschraube M 5 x 17, Spezialausführung*<br />

39075-0-05080-R<br />

39075-0-05017-R<br />

VE<br />

10<br />

10<br />

p.St.<br />

Anwendung:<br />

Zum Einsatz in Spannfuttern, Reduzierfuttern<br />

etc. auf Dübelbohrmaschinen <strong>und</strong> CNC-<br />

Maschinen.<br />

Zum <strong>Bohr</strong>en von Sacklöchern in Massivholz,<br />

Holz- <strong>und</strong> Plattenwerkstoffen usw., auch in<br />

beschichteter Ausführung.<br />

Wesentliche Standzeiterhöhung durch verschleißfestere HW-Sorte<br />

Schwingungsarm, da Vollhartmetall<br />

Keine Beschädigung des Lochrandes beim Zurückfahren aus dem<br />

<strong>Bohr</strong>loch, da Spiralteil durchgehend zylindrisch<br />

Höchste R<strong>und</strong>laufgenauigkeit<br />

Erheblich verlängerte Nachschärfzone<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.7


Dübellochbohrer HW<br />

30550-5 Zylinderschaft 10 mm<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Gesamtlänge 57,5 mm<br />

5<br />

27<br />

6<br />

27<br />

8<br />

27<br />

10<br />

27<br />

Schaft<br />

mm<br />

10 x 27<br />

10 x 27<br />

10 x 27<br />

10 x 27<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30550-5-05027-L<br />

30550-5-06027-L<br />

30550-5-08027-L<br />

30550-5-10027-L<br />

<br />

p.St.<br />

mit Flachspitze<br />

30550-5-05027-R<br />

30550-5-06027-R<br />

30550-5-08027-R<br />

30550-5-10027-R<br />

<br />

p.St.<br />

Gesamtlänge 70 mm<br />

5<br />

35<br />

6<br />

35<br />

8<br />

35<br />

10<br />

35<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

30550-5-05035-L<br />

30550-5-06035-L<br />

30550-5-08035-L<br />

30550-5-10035-L<br />

30550-5-05035-R<br />

30550-5-06035-R<br />

30550-5-08035-R<br />

30550-5-10035-R<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

VE<br />

p.St.<br />

Längeneinstellschraube<br />

Längeneinstellschraube<br />

M 5 x 8<br />

M 5 x 17, Spezialausführung*<br />

39075-0-05080-R<br />

39075-0-05017-R<br />

10<br />

10<br />

Ausführung:<br />

HW-massiv-Schneidkopf mit Zentrierspitze, die<br />

von einem Spitzenwinkel gebildet wird <strong>und</strong> zwei<br />

negativ angeschliffenen Vorschneidern.<br />

Vergrößerte Spannuten. Spiralteil<br />

kunststoffbeschichtet. Zylinderschaft mit<br />

Spannfläche <strong>und</strong> Tiefeneinstellschraube.<br />

Anwendung:<br />

Zum Einsatz in Spannfuttern, Reduzierfuttern<br />

etc. auf Dübellochbohrmaschinen <strong>und</strong><br />

CNC-Maschinen. Zum <strong>Bohr</strong>en von Sacklöchern<br />

in Massivholz, Holz- <strong>und</strong> Plattenwerkstoffen<br />

usw., auch in beschichteter Ausführung.<br />

Bei besonders hohen Ansprüchen an die<br />

Standzeit Nr. 30555 (Seite 8.9) verwenden.<br />

Erheblich bessere Standzeiten als mit herkömmlichen<br />

HW-Dübellochbohrern, in allen marktüblichen Werkstückstoffen<br />

Besonderes günstiges Preisleistungsverhältnis<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.8<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung


ISODUR-Dübellochbohrer HW<br />

30553 Zylinderschaft 8 mm<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Gesamtlänge 57,5 mm<br />

5<br />

27<br />

8<br />

27<br />

Schaft<br />

mm<br />

8 x 27<br />

8 x 27<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30553-5-05027-L<br />

30553-5-08027-L<br />

<br />

p.St.<br />

mit Flachspitze<br />

30553-5-05027-R<br />

30553-5-08027-R<br />

<br />

p.St.<br />

Gesamtlänge 70 mm<br />

5<br />

35<br />

8<br />

35<br />

8 x 30<br />

8 x 30<br />

30553-5-05035-L<br />

30553-5-08035-L<br />

30553-5-05035-R<br />

30553-5-08035-R<br />

30555 Zylinderschaft 10 mm<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Gesamtlänge 57,5 mm<br />

4<br />

27<br />

5<br />

27<br />

6<br />

27<br />

8<br />

27<br />

10<br />

27<br />

Schaft<br />

mm<br />

10 x 27<br />

10 x 27<br />

10 x 27<br />

10 x 27<br />

10 x 27<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30555-5-04027-L<br />

30555-5-05027-L<br />

30555-5-06027-L<br />

30555-5-08027-L<br />

30555-5-10027-L<br />

<br />

p.St.<br />

30555-5-04027-R<br />

30555-5-05027-R<br />

30555-5-06027-R<br />

30555-5-08027-R<br />

30555-5-10027-R<br />

<br />

p.St.<br />

Ausführung:<br />

HW-massiv-Schneidkopf mit Zentrierspitze, die<br />

von einem Spitzenwinkel gebildet wird <strong>und</strong> zwei<br />

negativ angeschliffenen Vorschneidern.<br />

Vergrößerte Spannuten. Spiralteil<br />

kunststoffbeschichtet. Zylinderschaft mit<br />

Spannfläche <strong>und</strong> Tiefeneinstellschraube.<br />

Gesamtlänge 70 mm<br />

4<br />

35<br />

5<br />

35<br />

6<br />

35<br />

7<br />

35<br />

8<br />

35<br />

10<br />

35<br />

12<br />

35<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

30555-5-04035-L<br />

30555-5-05035-L<br />

30555-5-06035-L<br />

30555-5-07035-L<br />

30555-5-08035-L<br />

30555-5-10035-L<br />

30555-5-12035-L<br />

30555-5-04035-R<br />

30555-5-05035-R<br />

30555-5-06035-R<br />

30555-5-07035-R<br />

30555-5-08035-R<br />

30555-5-10035-R<br />

30555-5-12035-R<br />

Gegenüber Nr. 30550, weitere Verbesserung<br />

der Standzeit durch Optimierung der<br />

HW-Qualität, der Schliffgüte, der<br />

Schneidengeometrie.<br />

Gesamtlänge 77 mm<br />

5<br />

42<br />

8<br />

42<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

30555-5-05044-L<br />

30555-5-08044-L<br />

30555-5-05044-R<br />

30555-5-08044-R<br />

Anwendung:<br />

Zum Einsatz in Spannfuttern, Reduzierfuttern<br />

etc. auf Dübellochbohrmaschinen <strong>und</strong><br />

CNC-Maschinen. Zum <strong>Bohr</strong>en von Sacklöchern<br />

in Massivholz, Holz- <strong>und</strong> Plattenwerkstoffen<br />

usw., auch in beschichteter Ausführung.<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Längeneinstellschraube M 5 x 8<br />

Längeneinstellschraube M 5 x 17, Spezialausführung*<br />

39075-0-05080-R<br />

39075-0-05017-R<br />

VE<br />

10<br />

10<br />

p.St.<br />

Vielfache Standzeit gegenüber herkömmlichen<br />

HW-Dübellochbohrern<br />

Enorm reduzierte Rüstzeiten - für nur geringe Mehrkosten<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.9


Dübellochbohrer HW<br />

Ausführung:<br />

HW-massiv-Schneidkopf mit Zentrierspitze, zwei<br />

Schneiden <strong>und</strong> negativ angeschliffenen<br />

Vorschneidern. Vergrößerter<br />

Rückenfreischliff.<br />

Spiralteil kunststoffbeschichtet. Zylinderschaft<br />

mit Spannfläche <strong>und</strong> Tiefeneinstellschraube.<br />

Anwendung:<br />

Zum Einsatz in Spannfuttern, Reduzierfuttern<br />

etc. auf Dübellochbohrmaschinen <strong>und</strong><br />

CNC-Maschinen. Zum <strong>Bohr</strong>en von Sacklöchern<br />

in Massivholz, Holz- <strong>und</strong> Plattenwerkstoffen<br />

usw., auch in beschichteter Ausführung.<br />

30540-5 Zylinderschaft 10 mm<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Gesamtlänge 57,5 mm<br />

4<br />

27<br />

4,5 27<br />

5<br />

18<br />

5<br />

27<br />

5,1 27<br />

5,2 27<br />

6<br />

27<br />

6,35 27<br />

7<br />

27<br />

8<br />

18<br />

8<br />

27<br />

8,2 27<br />

9<br />

27<br />

9,52 27<br />

10<br />

18<br />

10<br />

27<br />

10,5 27<br />

11<br />

27<br />

12<br />

27<br />

12,7 27<br />

Gesamtlänge 70 mm<br />

4<br />

35<br />

4,5 35<br />

5<br />

35<br />

5,1 35<br />

5,2 35<br />

5,5 35<br />

6<br />

35<br />

6,1 35<br />

6,2 35<br />

6,35 35<br />

6,5 35<br />

7<br />

35<br />

7,5 35<br />

8<br />

35<br />

8,1 35<br />

8,2 35<br />

8,5 35<br />

9<br />

35<br />

9,52 35<br />

10<br />

35<br />

10,2 35<br />

10,5 35<br />

11<br />

35<br />

12<br />

35<br />

12,7 35<br />

Schaft<br />

mm<br />

10 x 27<br />

10 x 27<br />

10 x 34<br />

10 x 27<br />

10 x 27<br />

10 x 27<br />

10 x 27<br />

10 x 27<br />

10 x 27<br />

10 x 34<br />

10 x 27<br />

10 x 27<br />

10 x 27<br />

10 x 27<br />

10 x 34<br />

10 x 27<br />

10 x 27<br />

10 x 27<br />

10 x 27<br />

10 x 27<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30540-5-04027-L<br />

30540-5-04527-L<br />

30540-5-05018-L<br />

30540-5-05027-L<br />

30540-5-05127-L<br />

30540-5-05227-L<br />

30540-5-06027-L<br />

30540-5-06327-L<br />

30540-5-07027-L<br />

30540-5-08018-L<br />

30540-5-08027-L<br />

30540-5-08227-L<br />

30540-5-09027-L<br />

30540-5-09527-L<br />

30540-5-10018-L<br />

30540-5-10027-L<br />

30540-5-10527-L<br />

30540-5-11027-L<br />

30540-5-12027-L<br />

30540-5-12727-L<br />

30540-5-04035-L<br />

30540-5-04535-L<br />

30540-5-05035-L<br />

30540-5-05135-L<br />

-<br />

30540-5-05535-L<br />

30540-5-06035-L<br />

-<br />

-<br />

30540-5-06335-L<br />

30540-5-06535-L<br />

30540-5-07035-L<br />

30540-5-07535-L<br />

30540-5-08035-L<br />

30540-5-08135-L<br />

30540-5-08235-L<br />

30540-5-08535-L<br />

30540-5-09035-L<br />

30540-5-09535-L<br />

30540-5-10035-L<br />

30540-5-10235-L<br />

-<br />

30540-5-11035-L<br />

30540-5-12035-L<br />

30540-5-12735-L<br />

ohne Rückenführung<br />

<br />

p.St.<br />

30540-5-04027-R<br />

30540-5-04527-R<br />

30540-5-05018-R<br />

30540-5-05027-R<br />

30540-5-05127-R<br />

30540-5-05227-R<br />

30540-5-06027-R<br />

30540-5-06327-R<br />

30540-5-07027-R<br />

30540-5-08018-R<br />

30540-5-08027-R<br />

30540-5-08227-R<br />

30540-5-09027-R<br />

30540-5-09527-R<br />

30540-5-10018-R<br />

30540-5-10027-R<br />

30540-5-10527-R<br />

30540-5-11027-R<br />

30540-5-12027-R<br />

30540-5-12727-R<br />

30540-5-04035-R<br />

30540-5-04535-R<br />

30540-5-05035-R<br />

30540-5-05135-R<br />

30540-5-05235-R<br />

30540-5-05535-R<br />

30540-5-06035-R<br />

30540-5-06135-R<br />

30540-5-06235-R<br />

30540-5-06335-R<br />

30540-5-06535-R<br />

30540-5-07035-R<br />

30540-5-07535-R<br />

30540-5-08035-R<br />

30540-5-08135-R<br />

30540-5-08235-R<br />

30540-5-08535-R<br />

30540-5-09035-R<br />

30540-5-09535-R<br />

30540-5-10035-R<br />

30540-5-10235-R<br />

30540-5-10535-R<br />

30540-5-11035-R<br />

30540-5-12035-R<br />

30540-5-12735-R<br />

<br />

p.St.<br />

Gesamtlänge 77 mm<br />

5<br />

42<br />

6<br />

42<br />

8<br />

42<br />

10<br />

42<br />

12<br />

42<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

30540-5-05044-L<br />

30540-5-06044-L<br />

30540-5-08044-L<br />

30540-5-10044-L<br />

30540-5-12044-L<br />

30540-5-05044-R<br />

30540-5-06044-R<br />

30540-5-08044-R<br />

30540-5-10044-R<br />

30540-5-12044-R<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

VE<br />

p.St.<br />

Längeneinstellschraube<br />

Längeneinstellschraube<br />

M 5 x 8<br />

M 5 x 17, Spezialausführung*<br />

39075-0-05080-R<br />

39075-0-05017-R<br />

10<br />

10<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.10<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung


Dübellochbohrer HW<br />

30530-5 Zylinderschaft 10 mm<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Gesamtlänge 57,5 mm<br />

5<br />

30<br />

6<br />

30<br />

7<br />

30<br />

8<br />

30<br />

10<br />

30<br />

12<br />

30<br />

13<br />

30<br />

14<br />

30<br />

15<br />

30<br />

16<br />

30<br />

Schaft<br />

mm<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30530-5-05030-L<br />

30530-5-06030-L<br />

30530-5-07030-L<br />

30530-5-08030-L<br />

30530-5-10030-L<br />

30530-5-12030-L<br />

30530-5-13030-L<br />

30530-5-14030-L<br />

30530-5-15030-L<br />

30530-5-16030-L<br />

<br />

p.St.<br />

mit Rückenführung<br />

30530-5-05030-R<br />

30530-5-06030-R<br />

30530-5-07030-R<br />

30530-5-08030-R<br />

30530-5-10030-R<br />

30530-5-12030-R<br />

30530-5-13030-R<br />

30530-5-14030-R<br />

30530-5-15030-R<br />

30530-5-16030-R<br />

<br />

p.St.<br />

Ausführung:<br />

HW-massiv-Schneidkopf mit Zentrierspitze, zwei<br />

Schneiden <strong>und</strong> negativ angeschliffenen<br />

Vorschneidern. Vergrößerter<br />

Rückenfreischliff. Spiralteil<br />

kunststoffbeschichtet, mit Rückenführung.<br />

Zylinderschaft mit Spannfläche <strong>und</strong><br />

Tiefeneinstellschraube. Nr. 30145 ohne<br />

Einstellschraube.<br />

Gesamtlänge 70 mm<br />

5<br />

43<br />

5,5 43<br />

6<br />

43<br />

7,5 43<br />

8<br />

43<br />

8,2 43<br />

9<br />

43<br />

10<br />

43<br />

11<br />

43<br />

12<br />

43<br />

12,2 43<br />

13<br />

43<br />

14<br />

43<br />

15<br />

43<br />

16<br />

43<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

30530-5-05043-L<br />

30530-5-05543-L<br />

30530-5-06043-L<br />

-<br />

30530-5-08043-L<br />

-<br />

30530-5-09043-L<br />

30530-5-10043-L<br />

30530-5-11043-L<br />

30530-5-12043-L<br />

-<br />

30530-5-13043-L<br />

30530-5-14043-L<br />

30530-5-15043-L<br />

30530-5-16043-L<br />

30530-5-05043-R<br />

30530-5-05543-R<br />

30530-5-06043-R<br />

30530-5-07543-R<br />

30530-5-08043-R<br />

30530-5-08243-R<br />

30530-5-09043-R<br />

30530-5-10043-R<br />

30530-5-11043-R<br />

30530-5-12043-R<br />

30530-5-12243-R<br />

30530-5-13043-R<br />

30530-5-14043-R<br />

30530-5-15043-R<br />

30530-5-16043-R<br />

Die Rückenführung (Führungsfase) bringt<br />

verbesserte Zentrierung beim Rückhub <strong>und</strong><br />

ermöglicht stufenlose Senkerbefestigung am<br />

<strong>Bohr</strong>erhalm.<br />

Anwendung:<br />

Zum Einsatz in Spannfuttern, Reduzierfuttern<br />

etc. auf Dübellochbohrmaschinen <strong>und</strong><br />

CNC-Maschinen. Zum <strong>Bohr</strong>en von Sacklöchern<br />

in Massivholz, Holz- <strong>und</strong> Plattenwerkstoffen<br />

usw., auch in beschichteter Ausführung.<br />

30145-5 Zylinderschaft 10 mm<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Gesamtlänge 85 mm<br />

5<br />

45<br />

5,5 45<br />

6<br />

45<br />

7<br />

45<br />

8<br />

45<br />

10<br />

45<br />

12<br />

45<br />

Schaft<br />

mm<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30145-5-05045-L<br />

-<br />

30145-5-06045-L<br />

30145-5-07045-L<br />

30145-5-08045-L<br />

30145-5-10045-L<br />

30145-5-12045-L<br />

<br />

p.St.<br />

30145-5-05045-R<br />

30145-5-05545-R<br />

30145-5-06045-R<br />

30145-5-07045-R<br />

30145-5-08045-R<br />

30145-5-10045-R<br />

30145-5-12045-R<br />

<br />

p.St.<br />

Gesamtlänge 105 mm<br />

5<br />

65<br />

6<br />

65<br />

6,5 65<br />

7<br />

65<br />

7,5 65<br />

8<br />

65<br />

8,5 65<br />

9<br />

65<br />

10<br />

65<br />

11<br />

65<br />

12<br />

65<br />

14<br />

65<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

30145-5-05065-L<br />

30145-5-06065-L<br />

-<br />

30145-5-07065-L<br />

-<br />

30145-5-08065-L<br />

-<br />

-<br />

30145-5-10065-L<br />

30145-5-11065-L<br />

30145-5-12065-L<br />

30145-5-14065-L<br />

30145-5-05065-R<br />

30145-5-06065-R<br />

30145-5-06565-R<br />

30145-5-07065-R<br />

30145-5-07565-R<br />

30145-5-08065-R<br />

30145-5-08565-R<br />

30145-5-09065-R<br />

30145-5-10065-R<br />

30145-5-11065-R<br />

30145-5-12065-R<br />

30145-5-14065-R<br />

Gesamtlänge 110/130 ** mm<br />

16<br />

80<br />

10 x 25<br />

14 ** 98<br />

10 x 25<br />

16 ** 98<br />

10 x 25<br />

30145-5-16080-L<br />

30145-5-14098-L<br />

30145-5-16098-L<br />

30145-5-16080-R<br />

30145-5-14098-R<br />

30145-5-16098-R<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

VE<br />

p.St.<br />

Längeneinstellschraube<br />

Längeneinstellschraube<br />

M 5 x 8<br />

M 5 x 17, Spezialausführung*<br />

39075-0-05080-R<br />

39075-0-05017-R<br />

10<br />

10<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.11


Dübellochbohrer HS<br />

30530-4 Zylinderschaft 10 mm<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Gesamtlänge 57,5 mm<br />

4<br />

30<br />

5<br />

30<br />

6<br />

30<br />

8<br />

30<br />

Gesamtlänge 70 mm<br />

5<br />

43<br />

6<br />

43<br />

7<br />

43<br />

8<br />

43<br />

10<br />

43<br />

12<br />

43<br />

14<br />

43<br />

16<br />

43<br />

Schaft<br />

mm<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30530-4-04030-L<br />

30530-4-05030-L<br />

-<br />

30530-4-08030-L<br />

30530-4-05043-L<br />

30530-4-06043-L<br />

30530-4-07043-L<br />

30530-4-08043-L<br />

30530-4-10043-L<br />

30530-4-12043-L<br />

30530-4-14043-L<br />

30530-4-16043-L<br />

<br />

p.St.<br />

30530-4-04030-R<br />

30530-4-05030-R<br />

30530-4-06030-R<br />

30530-4-08030-R<br />

30530-4-05043-R<br />

30530-4-06043-R<br />

30530-4-07043-R<br />

30530-4-08043-R<br />

30530-4-10043-R<br />

30530-4-12043-R<br />

30530-4-14043-R<br />

30530-4-16043-R<br />

<br />

p.St.<br />

30145-4 Zylinderschaft 10 mm<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Gesamtlänge 85 mm<br />

5<br />

45<br />

6<br />

45<br />

8<br />

45<br />

10<br />

45<br />

12<br />

45<br />

Schaft<br />

mm<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30145-4-05045-L<br />

30145-4-06045-L<br />

30145-4-08045-L<br />

30145-4-10045-L<br />

-<br />

<br />

p.St.<br />

30145-4-05045-R<br />

30145-4-06045-R<br />

30145-4-08045-R<br />

30145-4-10045-R<br />

30145-4-12045-R<br />

<br />

p.St.<br />

Ausführung:<br />

Zwei Räumerschneiden mit angeschliffenen<br />

Vorschneidern <strong>und</strong> Zentrierspitze. Zylinderschaft<br />

mit Spannfläche, ohne Einstellschraube.<br />

30530: Spiralteil mit Rückenführung.<br />

30145: Spiralteil ohne (mit *) Rückenführung.<br />

Gesamtlänge 105 mm<br />

6<br />

65<br />

7<br />

65<br />

8<br />

65<br />

10<br />

65<br />

12<br />

65<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

30145-4-06065-L<br />

-<br />

-<br />

30145-4-10065-L<br />

30145-4-12065-L<br />

30145-4-06065-R<br />

30145-4-07065-R<br />

30145-4-08065-R<br />

30145-4-10065-R<br />

30145-4-12065-R<br />

Anwendung:<br />

Zum Einsatz in Spannfuttern, Reduzierfuttern<br />

etc. auf Dübellochbohrmaschinen <strong>und</strong><br />

CNC-Maschinen.<br />

Zum <strong>Bohr</strong>en von Sacklöchern in Weich- <strong>und</strong><br />

Harthölzern.<br />

Gesamtlänge 120 mm<br />

10 * 85<br />

12 * 85<br />

14 * 85<br />

16 * 85<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

30145-4-10085-L<br />

30145-4-12085-L<br />

30145-4-14085-L<br />

30145-4-16085-L<br />

30145-4-10085-R<br />

30145-4-12085-R<br />

30145-4-14085-R<br />

30145-4-16085-R<br />

Dübellochbohrer HW mit Sonderanschliff<br />

Form A<br />

Ausführung:<br />

ZDF-Spitze = Zentrierspitze <strong>und</strong> doppelte Schneidfase an der Hauptschneide.<br />

Anwendung:<br />

Für ausrissfreie <strong>Bohr</strong>lochkanten an der <strong>Bohr</strong>eraustrittseite. Die ZDF-Form ist bestens geeignet,<br />

wenn <strong>Bohr</strong>er mit Vorschneidern umgeschliffen werden sollen für Durchgangsbohrungen.<br />

Form B<br />

Ausführung:<br />

<strong>Bohr</strong>kopf mit kurzer Zentrierspitze. Die Schneidecken (d) beginnen mit dem Zerspanvorgang <strong>und</strong><br />

unterstützen so die Zentrierwirkung.<br />

Anwendung:<br />

Für Werkstoffe mit mineralischen Bestandteilen, wie z.B. Corian, MDF <strong>und</strong> abriebfeste Spannplatten.<br />

Geringe Erwärmung bei Thermoplasten durch kurze Zentrierspitze. Saubere Ein- <strong>und</strong> Austrittkante.<br />

Beide Formen können an allen HW-<strong>Bohr</strong>ern der Typen 30510/30530/30540/30145 nachträglich<br />

angeschliffen werden.<br />

Mehrkosten siehe Seiten 10.9/10.10<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.12<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung


Dübellochbohrer HW<br />

30510 Zylinderschaft 8 mm<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Gesamtlänge 55,5 mm<br />

4<br />

30<br />

5<br />

30<br />

6<br />

30<br />

8<br />

30<br />

10<br />

30<br />

12<br />

30<br />

Schaft<br />

mm<br />

8 x 20<br />

8 x 20<br />

8 x 20<br />

8 x 20<br />

8 x 20<br />

8 x 20<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30510-5-04030-L<br />

30510-5-05030-L<br />

30510-5-06030-L<br />

30510-5-08030-L<br />

30510-5-10030-L<br />

30510-5-12030-L<br />

<br />

p.St.<br />

mit Rückenführung<br />

30510-5-04030-R<br />

30510-5-05030-R<br />

30510-5-06030-R<br />

30510-5-08030-R<br />

30510-5-10030-R<br />

30510-5-12030-R<br />

<br />

p.St.<br />

Gesamtlänge 67 mm<br />

4<br />

40<br />

5<br />

40<br />

6<br />

40<br />

8<br />

40<br />

9<br />

40<br />

10<br />

40<br />

12<br />

40<br />

8 x 20<br />

8 x 20<br />

8 x 20<br />

8 x 20<br />

8 x 20<br />

8 x 20<br />

8 x 20<br />

-<br />

30510-5-05040-L<br />

30510-5-06040-L<br />

30510-5-08040-L<br />

-<br />

30510-5-10040-L<br />

30510-5-12040-L<br />

30510-5-04040-R<br />

30510-5-05040-R<br />

30510-5-06040-R<br />

30510-5-08040-R<br />

30510-5-09040-R<br />

30510-5-10040-R<br />

30510-5-12040-R<br />

Ausführung:<br />

HW-massiv-Schneidkopf mit Zentrierspitze, zwei<br />

Schneiden <strong>und</strong> negativ angeschliffenen<br />

Vorschneidern. Vergrößerter<br />

Rückenfreischliff. Spiralteil<br />

kunststoffbeschichtet, mit Rückenführung.<br />

Zylinderschaft mit Spannfläche <strong>und</strong><br />

Tiefeneinstellschraube.<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Gewindestift<br />

M 5 x 8<br />

39075-0-05080-R<br />

VE<br />

10<br />

p.St.<br />

Die Rückenführung (Führungsfase) bringt<br />

verbesserte Zentrierung beim Rückhub <strong>und</strong><br />

ermöglicht stufenlose Senkerbefestigung am<br />

<strong>Bohr</strong>erhalm.<br />

Anwendung:<br />

Zum Einsatz in Spannfuttern, Reduzierfuttern<br />

etc. auf Dübellochbohrmaschinen. Zum <strong>Bohr</strong>en<br />

von Sacklöchern in Massivholz, Holz- <strong>und</strong><br />

Plattenwerkstoffen usw., auch in beschichteter<br />

Ausführung.<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.13


Dübellochbohrer HW<br />

30566 Zylinderschaft 10 mm<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Gesamtlänge 57,5 mm<br />

3<br />

27<br />

4<br />

25<br />

4,5 25<br />

5<br />

25<br />

5,1 25<br />

6<br />

25<br />

7<br />

25<br />

8<br />

22<br />

Schaft<br />

mm<br />

10 x 24<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30566-6-03027-L<br />

30566-5-04027-L<br />

30566-5-04527-L<br />

30566-5-05027-L<br />

30566-5-05127-L<br />

30566-5-06027-L<br />

30566-5-07027-L<br />

30566-5-08027-L<br />

für Durchgangslöcher<br />

<br />

p.St.<br />

30566-6-03027-R<br />

30566-5-04027-R<br />

30566-5-04527-R<br />

30566-5-05027-R<br />

30566-5-05127-R<br />

30566-5-06027-R<br />

30566-5-07027-R<br />

30566-5-08027-R<br />

<br />

p.St.<br />

Ausführung:<br />

HW-massiv-Schneidkopf mit 60° Vollwinkel.<br />

Ø 3 mm mit VHW-Spiralteil <strong>und</strong> 120° Vollwinkel.<br />

Zylinderschaft mit Spannfläche <strong>und</strong><br />

Einstellschraube. Spiralteil kunststoffbeschichtet<br />

ab ø 4 mm.<br />

Gesamtlänge 70 mm<br />

3<br />

27<br />

3,5 30<br />

4<br />

35<br />

4,5 35<br />

5<br />

35<br />

5,5 35<br />

6<br />

35<br />

6,5 35<br />

7<br />

35<br />

7,5 35<br />

8<br />

35<br />

8,5 35<br />

9<br />

35<br />

9,5 35<br />

10<br />

35<br />

11<br />

35<br />

12<br />

35<br />

10 x 33<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

30566-6-03070-L<br />

-<br />

30566-5-04035-L<br />

30566-5-04535-L<br />

30566-5-05035-L<br />

30566-5-05535-L<br />

30566-5-06035-L<br />

30566-5-06535-L<br />

30566-5-07035-L<br />

-<br />

30566-5-08035-L<br />

30566-5-08535-L<br />

-<br />

-<br />

30566-5-10035-L<br />

30566-5-11035-L<br />

30566-5-12035-L<br />

30566-6-03070-R<br />

30566-6-03570-R<br />

30566-5-04035-R<br />

30566-5-04535-R<br />

30566-5-05035-R<br />

30566-5-05535-R<br />

30566-5-06035-R<br />

30566-5-06535-R<br />

30566-5-07035-R<br />

30566-5-07535-R<br />

30566-5-08035-R<br />

30566-5-08535-R<br />

30566-5-09035-R<br />

30566-5-09535-R<br />

30566-5-10035-R<br />

30566-5-11035-R<br />

30566-5-12035-R<br />

Anwendung:<br />

Zum Einsatz in Spannfuttern, Reduzierfuttern<br />

etc. auf Dübellochbohrmaschinen <strong>und</strong><br />

CNC-Maschinen. Zum <strong>Bohr</strong>en von<br />

Durchgangslöchern in Holz- <strong>und</strong><br />

Plattenwerkstoffen usw., auch in beschichteter<br />

Ausführung.<br />

ø 3 mm VHM auch für Sacklöcher geeignet.<br />

Gesamtlänge 77 mm<br />

5<br />

45<br />

6<br />

45<br />

6,5 45<br />

7<br />

45<br />

8<br />

43<br />

8,5 42<br />

9<br />

42<br />

10<br />

42<br />

11<br />

45<br />

12<br />

45<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

30566-5-05045-L<br />

30566-5-06045-L<br />

-<br />

30566-5-07045-L<br />

30566-5-08045-L<br />

-<br />

30566-5-09045-L<br />

30566-5-10045-L<br />

30566-5-11045-L<br />

30566-5-12045-L<br />

30566-5-05045-R<br />

30566-5-06045-R<br />

30566-5-06545-R<br />

30566-5-07045-R<br />

30566-5-08045-R<br />

30566-5-08545-R<br />

30566-5-09045-R<br />

30566-5-10045-R<br />

30566-5-11045-R<br />

30566-5-12045-R<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

VE<br />

p.St.<br />

Längeneinstellschraube<br />

Längeneinstellschraube<br />

M 5 x 8<br />

M 5 x 17, Spezialausführung*<br />

39075-0-05080-R<br />

39075-0-05017-R<br />

10<br />

10<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.14<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung


Dübellochbohrer HW<br />

30560 Schaft 8 mm - mit Rückenführung<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Schaft<br />

mm<br />

für Durchgangslöcher<br />

<br />

p.St.<br />

<br />

p.St.<br />

Gesamtlänge 55,5 mm<br />

5<br />

25<br />

8<br />

25<br />

8 x 20<br />

8 x 20<br />

30560-5-05030-L<br />

30560-5-08030-L<br />

30560-5-05030-R<br />

30560-5-08030-R<br />

Gesamtlänge 67 mm<br />

5<br />

35<br />

8<br />

35<br />

8 x 20<br />

8 x 20<br />

30560-5-05040-L<br />

30560-5-08040-L<br />

30560-5-05040-R<br />

30560-5-08040-R<br />

Ausführung:<br />

HW-massiv-Schneidkopf mit 60° Vollwinkel. Zylinderschaft mit Spannfläche <strong>und</strong> Einstellschraube.<br />

Spiralteil mit Rückenführung, kunststoffbeschichtet.<br />

Anwendung:<br />

Zum <strong>Bohr</strong>en von Durchgangslöchern in Holz- <strong>und</strong> Plattenwerkstoffen auf Dübelloch-<strong>Bohr</strong>automaten<br />

<strong>und</strong> CNC-Maschinen.<br />

Die Rückenführung (Führungsfase) bringt verbesserte Zentrierung beim Rückhub <strong>und</strong><br />

ermöglicht stufenlose Senkerbefestigung am <strong>Bohr</strong>erhalm.<br />

Dübellochbohrer HW<br />

30567 Schaft 10 mm - mit Rückenführung<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Gesamtlänge 57,5 mm<br />

5<br />

25<br />

8<br />

25<br />

Schaft<br />

mm<br />

10 x 20<br />

10 x 20<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30567-5-05025-L<br />

30567-5-08025-L<br />

für Durchgangslöcher<br />

<br />

p.St.<br />

Bestellnummer<br />

Bestellnummer<br />

30567-5-05025-R<br />

30567-5-08025-R<br />

<br />

p.St.<br />

Gesamtlänge 70 mm<br />

5<br />

35<br />

8<br />

35<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

30567-5-05035-L<br />

30567-5-08035-L<br />

30567-5-05035-R<br />

30567-5-08035-R<br />

Ausführung:<br />

HW-massiv-Schneidkopf mit 60° Vollwinkel. Zylinderschaft mit Spannfläche <strong>und</strong> Einstellschraube.<br />

Spiralteil mit Rückenführung, kunststoffbeschichtet.<br />

Anwendung:<br />

Zum <strong>Bohr</strong>en von Durchgangslöchern in Holz- <strong>und</strong> Plattenwerkstoffen auf Dübelloch-<strong>Bohr</strong>automaten<br />

<strong>und</strong> CNC-Maschinen.<br />

Die Rückenführung (Führungsfase) bringt verbesserte Zentrierung beim Rückhub <strong>und</strong><br />

ermöglicht stufenlose Senkerbefestigung am <strong>Bohr</strong>erhalm.<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

VE<br />

p.St.<br />

Längeneinstellschraube<br />

Längeneinstellschraube<br />

M 5 x 8<br />

M 5 x 17, Spezialausführung*<br />

39075-0-05080-R<br />

39075-0-05017-R<br />

10<br />

10<br />

* Beschreibung auf Seite 8.17.<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.15


Dübellochbohrer VHW<br />

30568 Zylinderschaft 10 mm<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Schaft<br />

mm<br />

Gesamtlänge 57,5 mm<br />

5 25 4,3 10 x 27<br />

8 22 6,9 10 x 27<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30568-6-05025-L<br />

30568-6-08022-L<br />

für Durchgangslöcher<br />

<br />

p.St.<br />

30568-6-05025-R<br />

30568-6-08022-R<br />

<br />

p.St.<br />

Gesamtlänge 70 mm<br />

5 35 4,3<br />

8 35 6,9<br />

10 33 8,7<br />

10 x 27<br />

10 x 27<br />

10 x 27<br />

30568-6-05035-L<br />

30568-6-08035-L<br />

30568-6-10033-L<br />

30568-6-05035-R<br />

30568-6-08035-R<br />

30568-6-10033-R<br />

Einsatzempfehlung:<br />

n = 6 000 - 9 000 min <br />

v = 0,5 - 4 m min <br />

Bei schwer zerspanbaren Materialien<br />

Drehzahl <strong>und</strong> Vorschub reduzieren<br />

(n = 3 000 - 4 000 min <strong>und</strong> v = 0,5 - 1 m min ).<br />

Zur Steigerung der Standwege <strong>und</strong> einen<br />

verbesserten Spänetransport ist zusätzlich<br />

die Beschichtung mit <strong>JSO</strong>-X möglich.<br />

Siehe Katalogseite 5.20. Preis auf Anfrage.<br />

Ausführung:<br />

Spiralteil HW-massiv. Dachspitze mit 60° Vollwinkel. Zylinderschaft mit Spannfläche <strong>und</strong><br />

Tiefeneinstellschraube.<br />

Anwendung:<br />

Zum <strong>Bohr</strong>en von Durchgangslöchern in Massivholz <strong>und</strong> allen gängigen Plattenwerkstoffen auf<br />

Dübelloch-<strong>Bohr</strong>automaten <strong>und</strong> CNC-Maschinen.<br />

Speziell für die Bearbeitung von GFK, CFK, HPL (z.B. Trespa) <strong>und</strong> allen üblichen<br />

Verb<strong>und</strong>werkstoffen.<br />

Standzeiterhöhung durch hochfeste HW-Sorte<br />

Schwingungsarm, da Vollhartmetall<br />

Keine Beschädigung des Lochrandes beim Zurückfahren aus dem<br />

<strong>Bohr</strong>loch, da Spiralteil durchgehend zylindrisch<br />

feinstgeschliffenen Spannuten für verbesserten Spänetransport<br />

erheblich verlängerte Nachschärfzonen<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

VE<br />

p.St.<br />

Längeneinstellschraube<br />

Längeneinstellschraube<br />

M 5 x 8<br />

M 5 x 17, Spezialausführung*<br />

39075-0-05080-R<br />

39075-0-05017-R<br />

10<br />

10<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.16<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung


ISODUR-Dübellochbohrer HW<br />

30570 Zylinderschaft 10 mm<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Gesamtlänge 57,5 mm<br />

5<br />

27<br />

8<br />

24<br />

Schaft<br />

mm<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30570-5-05027-L<br />

30570-5-08027-L<br />

für Durchgangslöcher<br />

<br />

p.St.<br />

30570-5-05027-R<br />

30570-5-08027-R<br />

<br />

p.St.<br />

Gesamtlänge 70 mm<br />

4<br />

35<br />

5<br />

35<br />

6<br />

35<br />

7<br />

35<br />

8<br />

35<br />

10<br />

35<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

30570-5-04035-L<br />

30570-5-05035-L<br />

30570-5-06035-L<br />

30570-5-07035-L<br />

30570-5-08035-L<br />

30570-5-10035-L<br />

30570-5-04035-R<br />

30570-5-05035-R<br />

30570-5-06035-R<br />

30570-5-07035-R<br />

30570-5-08035-R<br />

30570-5-10035-R<br />

Gesamtlänge 77 mm<br />

5<br />

45<br />

6<br />

45<br />

8<br />

43<br />

10<br />

43<br />

12<br />

42<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

10 x 25<br />

30570-5-05045-L<br />

30570-5-06045-L<br />

30570-5-08045-L<br />

30570-5-10045-L<br />

30570-5-12045-L<br />

30570-5-05045-R<br />

30570-5-06045-R<br />

30570-5-08045-R<br />

30570-5-10045-R<br />

30570-5-12045-R<br />

vielfache Standzeit gegenüber<br />

herkömmlichen<br />

Dübellochbohrern<br />

Ausführung:<br />

HW-massiv-Schneidkopf in Sonderqualität, Dachformspitze mit Doppelfase. Spiralteil mit Kunststoffbeschichtung.<br />

Zylinderschaft mit Spannfläche <strong>und</strong> Einstellschraube.<br />

Anwendung:<br />

Zum <strong>Bohr</strong>en von Durchgangslöchern in Holz- <strong>und</strong> Plattenwerkstoffen auf Dübelloch-<strong>Bohr</strong>automaten<br />

<strong>und</strong> CNC-Maschinen.<br />

enorm reduzierte Rüstzeiten -<br />

für geringe Mehrkosten<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

<br />

Längeneinstellschraube M 5 x 8<br />

Längeneinstellschraube M 5 x 17, Spezialausführung*<br />

39075-0-05080-R<br />

39075-0-05017-R<br />

VE<br />

10<br />

10<br />

p.St.<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.17


Dübellochbohrer HS mit Gewindeschaft<br />

30710-4 Außengewinde M 10<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Nutzlänge 45 mm<br />

5<br />

45<br />

8<br />

45<br />

10<br />

45<br />

12<br />

45<br />

L<br />

mm<br />

63<br />

63<br />

63<br />

63<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30710-4-05045-L<br />

30710-4-08045-L<br />

30710-4-10045-L<br />

30710-4-12045-L<br />

<br />

p.St.<br />

30710-4-05045-R<br />

30710-4-08045-R<br />

30710-4-10045-R<br />

30710-4-12045-R<br />

<br />

p.St.<br />

Nutzlänge 60 mm<br />

6<br />

60<br />

8<br />

60<br />

10<br />

60<br />

12<br />

60<br />

16<br />

60<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

30710-4-06060-L<br />

-<br />

30710-4-10060-L<br />

30710-4-12060-L<br />

-<br />

30710-4-06060-R<br />

30710-4-08060-R<br />

30710-4-10060-R<br />

30710-4-12060-R<br />

30710-4-16060-R<br />

Nutzlänge 80 mm<br />

16<br />

80<br />

98<br />

30710-4-16080-L<br />

30710-4-16080-R<br />

30720-4 Außengewinde M 10 - Zentrierkonus 30°<br />

<br />

D<br />

mm<br />

10<br />

L<br />

mm<br />

45<br />

L<br />

mm<br />

61<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

30720-4-10045-R<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30720-4-10045-L<br />

<br />

p.St.<br />

<br />

p.St.<br />

Ausführung:<br />

Zwei Räumerschneiden, angeschliffene Vorschneider <strong>und</strong> Zentrierspitze. Spiralteil mit Rückenführung,<br />

Schaft mit Außengewinde, mit oder ohne Zentrierkonus.<br />

Anwendung:<br />

Zum <strong>Bohr</strong>en exakter Sacklöcher in Weich- <strong>und</strong> Harthölzern.<br />

Dübelbohrer HS<br />

26180-4 Innengewinde M 10<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Nutzlänge 47 mm<br />

5<br />

47<br />

6<br />

47<br />

8<br />

47<br />

10<br />

47<br />

L<br />

mm<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

26180-4-05047-L<br />

26180-4-06047-L<br />

26180-4-08047-L<br />

26180-4-10047-L<br />

<br />

p.St.<br />

26180-4-05047-R<br />

26180-4-06047-R<br />

26180-4-08047-R<br />

26180-4-10047-R<br />

<br />

p.St.<br />

Nutzlänge 80 mm<br />

8<br />

80<br />

10<br />

80<br />

12<br />

80<br />

14<br />

80<br />

16<br />

80<br />

105<br />

105<br />

105<br />

105<br />

105<br />

26180-4-08080-L<br />

26180-4-10080-L<br />

26180-4-12080-L<br />

26180-4-14080-L<br />

26180-4-16080-L<br />

26180-4-08080-R<br />

26180-4-10080-R<br />

26180-4-12080-R<br />

26180-4-14080-R<br />

26180-4-16080-R<br />

Ausführung:<br />

Zwei Räumerschneiden, angeschliffene Vorschneider <strong>und</strong> Zentrierspitze. Spiralteil ohne<br />

Rückenführung, Schaft mit Innengewinde M 10.<br />

Anwendung:<br />

Zum <strong>Bohr</strong>en exakter Sacklöcher in Weich- <strong>und</strong> Harthölzern.<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.18<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung


Dübellochbohrer HW mit Gewindeschaft<br />

30700-5 Außengewinde M 8<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Nutzlänge 45 mm<br />

5<br />

45<br />

6<br />

45<br />

8<br />

45<br />

10<br />

45<br />

12<br />

45<br />

L<br />

mm<br />

63<br />

63<br />

63<br />

63<br />

63<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30700-5-05045-L<br />

30700-5-06045-L<br />

30700-5-08045-L<br />

30700-5-10045-L<br />

30700-5-12045-L<br />

<br />

p.St.<br />

30700-5-05045-R<br />

30700-5-06045-R<br />

30700-5-08045-R<br />

30700-5-10045-R<br />

30700-5-12045-R<br />

<br />

p.St.<br />

30705-5 Außengewinde M 8 - Passsitz 9 x 4 mm<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Nutzlänge 40 mm<br />

5<br />

40<br />

6<br />

40<br />

8<br />

40<br />

10<br />

40<br />

L<br />

mm<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30705-5-05040-L<br />

30705-5-06040-L<br />

30705-5-08040-L<br />

30705-5-10040-L<br />

<br />

p.St.<br />

30705-5-05040-R<br />

30705-5-06040-R<br />

30705-5-08040-R<br />

30705-5-10040-R<br />

<br />

p.St.<br />

Nutzlänge 60 mm<br />

5<br />

60<br />

6<br />

60<br />

8<br />

60<br />

10<br />

60<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

30705-5-05060-L<br />

30705-5-06060-L<br />

30705-5-08060-L<br />

30705-5-10060-L<br />

30705-5-05060-R<br />

30705-5-06060-R<br />

30705-5-08060-R<br />

30705-5-10060-R<br />

30710-5 Außengewinde M 10<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Nutzlänge 45 mm<br />

5<br />

45<br />

6<br />

45<br />

8<br />

45<br />

10<br />

45<br />

12<br />

45<br />

L<br />

mm<br />

63<br />

63<br />

63<br />

63<br />

63<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30710-5-05045-L<br />

30710-5-06045-L<br />

30710-5-08045-L<br />

30710-5-10045-L<br />

30710-5-12045-L<br />

<br />

p.St.<br />

30710-5-05045-R<br />

30710-5-06045-R<br />

30710-5-08045-R<br />

30710-5-10045-R<br />

30710-5-12045-R<br />

<br />

p.St.<br />

Nutzlänge 60 mm<br />

8<br />

60<br />

10<br />

60<br />

12<br />

60<br />

80<br />

80<br />

80<br />

30710-5-08060-L<br />

30710-5-10060-L<br />

30710-5-12060-L<br />

30710-5-08060-R<br />

30710-5-10060-R<br />

30710-5-12060-R<br />

Ausführung Nr. 30700/30705/30710/30720:<br />

HW-massiv-Schneidkopf mit Zentrierspitze, zwei<br />

Schneiden <strong>und</strong> negativ angeschliffenen<br />

Vorschneidern. Vergrößerter Rückenfreischliff.<br />

Spiralteil kunststoffbeschichtet<br />

(Nr. 30700/30710/30720).<br />

Ausführung Nr. 30715:<br />

HW-massiv-Spitze in Dachform mit 60°<br />

Vollwinkel. Spiralteil kunststoffbeschichtet.<br />

Anwendung:<br />

Zum <strong>Bohr</strong>en exakter Sacklöcher <strong>und</strong><br />

Durchgangsbohrungen (Nr. 30715) in Holz- <strong>und</strong><br />

Plattenwerkstoffen.<br />

Nutzlänge 80 mm<br />

16<br />

80<br />

100<br />

30710-5-16080-L<br />

30710-5-16080-R<br />

30715-5 Außengewinde M 10 - Dachformspitze 60°<br />

<br />

D<br />

mm<br />

5<br />

L<br />

mm<br />

40<br />

L<br />

mm<br />

65<br />

<br />

p.St.<br />

30720-5 Außengewinde M 10 - Zentrierkonus 30°<br />

<br />

D<br />

mm<br />

5<br />

8<br />

10<br />

L<br />

mm<br />

45<br />

45<br />

45<br />

L<br />

mm<br />

61<br />

61<br />

61<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

30720-5-05045-R<br />

30720-5-08045-R<br />

30720-5-10045-R<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30720-5-05045-L<br />

30720-5-08045-L<br />

30720-5-10045-L<br />

<br />

p.St.<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

30715-5-05040-R<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30715-5-05040-L<br />

<br />

p.St.<br />

<br />

p.St.<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.19


Dübellochbohrer HW<br />

30730-5 Außengewinde M 10 - Passsitz 11 x 4 mm<br />

<br />

D<br />

mm<br />

5<br />

6<br />

8<br />

10<br />

12<br />

L<br />

mm<br />

45<br />

45<br />

45<br />

45<br />

45<br />

L<br />

mm<br />

63<br />

63<br />

63<br />

63<br />

63<br />

<br />

p.St.<br />

30500 Schaft 6 mm - für Schleicher-Maschinen<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Schaft<br />

mm<br />

<br />

p.St.<br />

<br />

p.St.<br />

5<br />

6<br />

8<br />

10<br />

35<br />

35<br />

35<br />

35<br />

76<br />

76<br />

86<br />

86<br />

6 x 30<br />

6 x 30<br />

6/10 x 28<br />

6/10 x 28<br />

30500-5-05035-R<br />

30500-5-06035-R<br />

30500-5-08035-R<br />

30500-5-10035-R<br />

Ausführung:<br />

HW-massiv-Schneidkopf mit zwei Schneiden <strong>und</strong> Zentrierspitze. Negativ angeschliffene<br />

Vorschneider <strong>und</strong> vergrößerter Rückenfreischliff. Spiralteil kunststoffbeschichtet.<br />

Nr. 30500: Spiralteil mit Rückenführung.<br />

Anwendung:<br />

Zum <strong>Bohr</strong>en exakter Sacklöcher in Holz- <strong>und</strong> Plattenwerkstoffen.<br />

Dübellochbohrer HW<br />

26180-5 Zentrierspitze <strong>und</strong> Vorschneider<br />

<br />

D<br />

mm<br />

5<br />

6<br />

8<br />

10<br />

12<br />

L<br />

mm<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

L<br />

mm<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

26180-5-05047-R<br />

26180-5-06047-R<br />

26180-5-08047-R<br />

26180-5-10047-R<br />

26180-5-12047-R<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

26180-5-05047-L<br />

26180-5-06047-L<br />

26180-5-08047-L<br />

26180-5-10047-L<br />

26180-5-12047-L<br />

Innengewinde M 10<br />

<br />

p.St.<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

30730-5-05045-R<br />

30730-5-06045-R<br />

30730-5-08045-R<br />

30730-5-10045-R<br />

30730-5-12045-R<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30730-5-05045-L<br />

30730-5-06045-L<br />

30730-5-08045-L<br />

30730-5-10045-L<br />

30730-5-12045-L<br />

Bestellnummer<br />

<br />

p.St.<br />

26190 Dachformspitze<br />

<br />

D<br />

mm<br />

5<br />

L<br />

mm<br />

28<br />

L<br />

mm<br />

61<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

26190-5-05028-R<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

26190-5-05028-L<br />

<br />

p.St.<br />

<br />

p.St.<br />

Ausführung Nr. 26180-5:<br />

HW-massiv-Schneidkopf mit zwei Schneiden, Zentrierspitze <strong>und</strong> negativ angeschliffenen<br />

Vorschneidern. Vergrößerter Rückenfreischliff (siehe Abbildung bei Nr. 30500).<br />

Spiralteil kunststoffbeschichtet.<br />

Ausführung Nr. 26190:<br />

HW-massiv-Schneidkopf in Dachform mit Doppelfase. Spiralteil kunststoffbeschichtet.<br />

Anwendung:<br />

Zum <strong>Bohr</strong>en exakter Sacklöcher (Nr. 26180) <strong>und</strong> Durchgangslöcher (Nr. 26190) in Holz- <strong>und</strong><br />

Plattenwerkstoffen.<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.20<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung


Zylinderkopfbohrer Z2+V2 HW<br />

30300<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Gesamtlänge 57,5 mm<br />

15<br />

55,5<br />

16<br />

55,5<br />

18<br />

55,5<br />

20<br />

55,5<br />

22<br />

55,5<br />

25<br />

55,5<br />

26<br />

55,5<br />

30<br />

55,5<br />

34<br />

55,5<br />

35<br />

55,5<br />

40<br />

55,5<br />

Schaft<br />

mm<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30300-5-15057-L<br />

30300-5-16057-L<br />

30300-5-18057-L<br />

30300-5-20057-L<br />

30300-5-22057-L<br />

30300-5-25057-L<br />

30300-5-26057-L<br />

30300-5-30057-L<br />

-<br />

30300-5-35057-L<br />

-<br />

<br />

p.St.<br />

30300-5-15057-R<br />

30300-5-16057-R<br />

30300-5-18057-R<br />

30300-5-20057-R<br />

30300-5-22057-R<br />

30300-5-25057-R<br />

30300-5-26057-R<br />

30300-5-30057-R<br />

30300-5-34057-R<br />

30300-5-35057-R<br />

30300-5-40057-R<br />

<br />

p.St.<br />

Ausführung:<br />

Zwei HW-Schneiden, zwei eingesetzte<br />

Vorschneider <strong>und</strong> Zentrierspitze. Zylinderschaft<br />

mit Spannfläche <strong>und</strong> Einstellschraube.<br />

DP-Zylinderkopfbohrer siehe Type 30300-9,<br />

Seite 4.24.<br />

Anwendung:<br />

Zum <strong>Bohr</strong>en maßhaltiger <strong>und</strong> ausrissfreier<br />

Sacklöcher in Harthölzern, Holz- <strong>und</strong><br />

Plattenwerkstoffen etc. (zur Aufnahme von<br />

Möbelbeschlägen usw.) auf Beschlagbohrmaschinen,<br />

<strong>Bohr</strong>automaten <strong>und</strong><br />

CNC-Maschinen.<br />

Nr. 30301:<br />

Mit reduzierter Zentrierspitze.<br />

Für Topfbandbohrungen bis nahe an<br />

die untere Deckschicht.<br />

Gesamtlänge 70 mm<br />

15<br />

68<br />

18<br />

68<br />

20<br />

68<br />

24<br />

68<br />

25<br />

68<br />

30<br />

68<br />

34<br />

68<br />

35<br />

68<br />

Gesamtlänge 77 mm<br />

25<br />

75<br />

35<br />

75<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

30300-5-15070-L<br />

30300-5-18070-L<br />

30300-5-20070-L<br />

-<br />

30300-5-25070-L<br />

30300-5-30070-L<br />

-<br />

30300-5-35070-L<br />

30300-5-25077-L<br />

30300-5-35077-L<br />

30301 mit reduzierter Zentrierspitze<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

Gesamtlänge 56,5 mm<br />

15<br />

55,5<br />

19<br />

55,5<br />

25<br />

55,5<br />

26<br />

55,5<br />

35<br />

55,5<br />

Gesamtlänge 69 mm<br />

15<br />

68<br />

19<br />

68<br />

35<br />

68<br />

Schaft<br />

mm<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

Bestellnummer<br />

Bestellnummer<br />

30301-5-15057-L<br />

30301-5-19057-L<br />

30301-5-25057-L<br />

-<br />

-<br />

30301-5-15070-L<br />

30301-5-19070-L<br />

-<br />

<br />

p.St.<br />

30300-5-15070-R<br />

30300-5-18070-R<br />

30300-5-20070-R<br />

30300-5-24070-R<br />

30300-5-25070-R<br />

30300-5-30070-R<br />

30300-5-34070-R<br />

30300-5-35070-R<br />

30300-5-25077-R<br />

30300-5-35077-R<br />

30301-5-15057-R<br />

30301-5-19057-R<br />

30301-5-25057-R<br />

30301-5-26057-R<br />

30301-5-35057-R<br />

30301-5-15070-R<br />

30301-5-19070-R<br />

30301-5-35070-R<br />

<br />

p.St.<br />

Auf Wunsch kann bei allen Abmessungen dieser Seite die Spitze reduziert oder ganz entfernt<br />

werden. Mehrpreis siehe Seiten 10.9/10.10.<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

VE<br />

p.St.<br />

Längeneinstellschraube<br />

Längeneinstellschraube<br />

M 5 x 8<br />

M 5 x 17, Spezialausführung*<br />

39075-0-05080-R<br />

39075-0-05017-R<br />

10<br />

10<br />

Sonderform für Durchgangsbohrungen siehe Seite 9.2.<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.21


Zylinderkopfbohrer Z3+V3 HW<br />

30320/30330<br />

<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

mit Zentrierspitze<br />

25 55,5 57,5<br />

30 55,5 57,5<br />

35 55,5 57,5<br />

Schaft<br />

mm<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30320-5-25000-L<br />

-<br />

30320-5-35000-L<br />

<br />

p.St.<br />

30320-5-25000-R<br />

30320-5-30000-R<br />

30320-5-35000-R<br />

<br />

p.St.<br />

ohne Zentrierspitze<br />

25 55,5 -<br />

26 55,5 -<br />

30 55,5 -<br />

35 55,5 -<br />

38 55,5 -<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

10 x 26<br />

30330-5-25000-L<br />

-<br />

-<br />

30330-5-35000-L<br />

30330-5-38000-L<br />

30330-5-25000-R<br />

30330-5-26000-R<br />

30330-5-30000-R<br />

30330-5-35000-R<br />

-<br />

Ausführung:<br />

Nr.30320 mit drei Räumerschneiden, drei eingesetzten Vorschneidern <strong>und</strong> Zentrierspitze.<br />

Nr.30330 mit drei Räumerschneiden, drei Vorschneidern, ohne Zentrierspitze.<br />

Zylinderschaft mit Spannfläche <strong>und</strong> Einstellschraube.<br />

Anwendung:<br />

Zum <strong>Bohr</strong>en maßhaltiger <strong>und</strong> ausrissfreier Sacklöcher in Massivhölzern (hart), Holz- <strong>und</strong><br />

Plattenwerkstoffen etc. (zur Aufnahme von Möbelbeschlägen usw.), auf Beschlagbohrmaschinen,<br />

<strong>Bohr</strong>automaten oder CNC-Maschinen.<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

VE<br />

p.St.<br />

Längeneinstellschraube<br />

Längeneinstellschraube<br />

M 5 x 8<br />

M 5 x 17, Spezialausführung*<br />

39075-0-05080-R<br />

39075-0-05017-R<br />

10<br />

10<br />

* Beschreibung auf Seite 8.21.<br />

Beschlagbohrersatz HW für Doppeltopfband<br />

30305<br />

D<br />

mm<br />

30<br />

L<br />

mm<br />

57,5<br />

Type<br />

A<br />

Drehrichtung<br />

re./li.<br />

Schaft<br />

mm<br />

10 x 26<br />

Bestellnummer<br />

30305-5-30000-0<br />

34 57,5 A<br />

re./li. 10 x 26<br />

30305-5-34000-0<br />

34 57,5 B<br />

re./li. 10 x 26<br />

30305-5-34001-0<br />

Einzelbohrer<br />

30 57,5 A<br />

rechts 10 x 26<br />

30305-5-30000-R<br />

30 57,5 A<br />

links 10 x 26<br />

30305-5-30000-L<br />

34 57,5 A<br />

rechts 10 x 26<br />

30305-5-34000-R<br />

34 57,5 A<br />

links 10 x 26<br />

30305-5-34000-L<br />

34 57,5 B<br />

rechts 10 x 26<br />

30305-5-34001-R<br />

34 57,5 B<br />

links 10 x 26<br />

30305-5-34001-L<br />

<br />

p.St.<br />

Ausführung:<br />

Satz bestehend aus je 1 linken <strong>und</strong> rechten<br />

HW-Beschlagbohrer. Zwei HW-Räumerschneiden,<br />

zwei eingesetzte Vorschneider <strong>und</strong><br />

Zentrierspitze. Zylinderschaft mit Spannfläche<br />

<strong>und</strong> Einstellschraube.<br />

Anwendung:<br />

Zum präzisen <strong>und</strong> rationellen Einbohren von<br />

Doppeltopfbeschlägen (wie z.B.<br />

GU-JET-T-SOLO) für Eck- <strong>und</strong> Scherenlager in<br />

Holzfenstern. Verwendung auf Ecklagerbohrmaschinen<br />

oder Fensteranlagen der<br />

nachstehend angegebenen Fabrikate.<br />

Type A: für Maschinen Striffler, Ganner, Götzinger, Hess, Schafberger u. Sprödhuber etc.<br />

Type B: für Maschinen Weinig-Unirex, Weinig Conturex, Koch<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.22<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung


Zylinderkopfbohrer HW mit Gewindeschaft<br />

30390 Außengewinde M 10<br />

<br />

D<br />

mm<br />

20<br />

25<br />

35<br />

L<br />

mm<br />

63<br />

63<br />

63<br />

L<br />

mm<br />

78<br />

78<br />

78<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

30390-5-20000-R<br />

30390-5-25000-R<br />

30390-5-35000-R<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

30390-5-20000-L<br />

-<br />

-<br />

<br />

p.St.<br />

<br />

p.St.<br />

26207/26208 Innengewinde<br />

<br />

D<br />

mm<br />

20<br />

25<br />

30<br />

35<br />

35<br />

L<br />

mm<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

63<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Innengewinde<br />

M 10<br />

M 10<br />

M 10<br />

M 10<br />

M 12 x 1<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

26207-5-20080-R<br />

26207-5-25080-R<br />

26207-5-30080-R<br />

26207-5-35080-R<br />

26208-5-35063-R<br />

<br />

p.St.<br />

<br />

p.St.<br />

Ausführung:<br />

Zwei HW-Räumerschneiden, zwei eingesetzte Vorschneider <strong>und</strong> Zentrierspitze.<br />

Anwendung:<br />

Zum <strong>Bohr</strong>en maßhaltiger <strong>und</strong> ausrissfreier Sacklöcher in Harthölzern, Holz- <strong>und</strong> Plattenwerkstoffen<br />

etc. (zur Aufnahme von Möbelbeschlägen usw.).<br />

Wendeplatten-Zylinderkopfbohrer Z2+V2 HW<br />

22605<br />

<br />

D<br />

mm<br />

25<br />

30<br />

35<br />

L<br />

mm<br />

55,5<br />

55,5<br />

55,5<br />

L<br />

mm<br />

57,5<br />

57,5<br />

57,5<br />

Schaft<br />

mm<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

Bestellnummer<br />

Rechtslauf<br />

22605-5-25575-R<br />

22605-5-30575-R<br />

22605-5-35575-R<br />

Bestellnummer<br />

Linkslauf<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<br />

p.St.<br />

<br />

p.St.<br />

25<br />

30<br />

35<br />

68<br />

68<br />

68<br />

70<br />

70<br />

70<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

10 x 30<br />

-<br />

-<br />

22605-5-35700-L<br />

22605-5-25700-R<br />

22605-5-30700-R<br />

22605-5-35700-R<br />

Ausführung:<br />

Zwei WP-Räumerschneiden 4-seitig <strong>und</strong> zwei Wende-Vorschneider. Verstellbare Zentrierspitze,<br />

um ggf. bis nahe an die Deckschicht zu bohren. Befestigung der Räumer-WP durch<br />

Senkkopfschrauben für perfekte Späneabfuhr. Schaft mit Spannfläche <strong>und</strong> Einstellschraube.<br />

Anwendung:<br />

Zum <strong>Bohr</strong>en maßhaltiger <strong>und</strong> ausrissfreier Sacklöcher in allen gängigen Plattenwerkstoffen, sowie<br />

in Hart- <strong>und</strong> Weichholz (z.B. zur Aufnahme von Möbelbeschlägen).<br />

* Auf Wunsch mit Spanteilern für reduzierte Vorschubkräfte<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

VE<br />

p.St.<br />

Räumer Wendeplatte*<br />

Räumer-Wendeplatte*<br />

Räumer-Wendeplatte*<br />

Wendevorschneider<br />

Zentrierspitze<br />

Torx-Senkkopfschraube<br />

Torx-Senkkopfschraube<br />

Gewindestift<br />

Torx-Schraubendreher<br />

Torx-Schraubendreher<br />

Stiftschlüssel<br />

Längeneinstellschraube<br />

10,9 x 10,9 x 1,5 mm, HW 01, f. D = 25 mm<br />

13,4 x 13,4 x 1,5 mm, HW 01, f. D = 30 mm<br />

15,9 x 15,9 x 1,5 mm, HW 01, f. D = 35 mm<br />

HW 04<br />

HW-massiv<br />

M 3,5 x 5,2 mm, T9, für Räumer-WP<br />

M 3,5 x 5,5 mm, T15, für Vorschneider<br />

M 5 x 5, für Zentrierspitze<br />

T15, Fähnchenschlüssel<br />

T9, Fähnchenschlüssel<br />

SW 3, für Zentrierspitze<br />

M 5 x 8<br />

72021-6-01090-0<br />

72021-6-01340-0<br />

72021-6-01590-0<br />

39180-6-00000-0<br />

39181-6-00000-0<br />

39084-0-03552-R<br />

39084-0-03555-R<br />

39021-0-05050-R<br />

39077-0-04015-1<br />

39077-0-03009-1<br />

39120-0-03000-0<br />

39075-0-05080-R<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

5<br />

5<br />

5<br />

10<br />

Keine störenden Spannschrauben im Spanraum, dadurch<br />

barrierefreier Spanabfluss<br />

Schneller <strong>und</strong> einfacher Messerwechsel<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.23


Ersatzteile zu 22600/22610<br />

22600<br />

<br />

Bezeichnung<br />

Abmessung<br />

Bestellnummer<br />

<br />

p.St.<br />

Räumer-Wendeplatte<br />

Räumer-Wendeplatte<br />

Räumer-Wendeplatte<br />

Räumer-Wendeplatte<br />

Wendevorschneider<br />

Zentrierspitze<br />

Torx-R<strong>und</strong>kopfschraube<br />

Torx-R<strong>und</strong>kopfschraube<br />

Torx-Senkkopfschraube<br />

Gewindestift<br />

Torx-Schraubendreher<br />

Stiftschlüssel<br />

Längeneinstellschraube<br />

10,5 mm, für ø 25 mm<br />

11,0 mm, für ø 26 mm<br />

13,0 mm, für ø 30 mm<br />

15,7 mm, für ø 35 mm<br />

HW-massiv<br />

HW-massiv<br />

M 3,5 x 4 T15, für Räumer-WP<br />

M 3,5 x 6,5 T15, für Räumer-WP<br />

M 3,5 x 5,5 mm, T15, für Vorschneider<br />

M 6 x 6, für Zentrierspitze<br />

T15, Fähnchenschlüssel<br />

SW 3, für Zentrierspitze<br />

M 5 x 8<br />

72050-6-25000-0<br />

72050-6-26000-0<br />

72050-6-30000-0<br />

72050-6-35000-0<br />

39180-6-00000-0<br />

39181-6-00000-0<br />

39081-0-03540-R<br />

39081-0-03565-R<br />

39084-0-03555-R<br />

39021-0-06060-R<br />

39077-0-04015-1<br />

39120-0-03000-0<br />

39075-0-05080-R<br />

22610<br />

<br />

Bezeichnung<br />

Abmessung<br />

Bestellnummer<br />

<br />

p.St.<br />

Wechselschaft<br />

Wechselschaft<br />

Wechselschaft<br />

Wechselschaft<br />

Wechselschaft<br />

Wechselschaft<br />

Wendemesser<br />

Wendemesser<br />

Wendemesser<br />

Wendemesser<br />

Wendemesser<br />

Wendemesser<br />

Wende-Vorschneider<br />

Wende-Vorschneider<br />

Zentrierspitze<br />

Druckstück<br />

Torx-Spannschraube<br />

Torx-Senkkopfschraube<br />

Torx-Spannschraube<br />

Torx-Schraubendreher<br />

Längeneinstellschraube<br />

10 x 28 mm, für L = 55,5 mm, Rechtslauf<br />

10 x 28 mm, für L = 55,5 mm, Linkslauf<br />

10 x 28 mm, für L = 70 mm, Rechtslauf<br />

10 x 28 mm, für L = 70 mm, Linkslauf<br />

10 x 30 mm, für L = 90 mm, Rechtslauf<br />

13 x 50 mm, für L = 140 mm, Rechtslauf<br />

10,8 x 5,5 x 1,1 mm, für D=25 mm<br />

11,3 x 5,5 x 1,1 mm, für D=26 mm<br />

13,3 x 5,5 x 1,1 mm, für D=30 mm<br />

15,3 x 5,5 x 1,1 mm, für D=34 mm<br />

5,8 x 5,5 x 1,1 mm, für D=35 mm<br />

18,3 x 5,5 x 1,1 mm, für D=40 mm<br />

HW, Rechtslauf<br />

HW, Linkslauf<br />

HW-massiv<br />

M 3/M 4, T 8, für Druckstück<br />

M 3 x 7,0 T 8, für Vorschneider<br />

M 3 x 7,0 T 8, für Zentrierspitze<br />

T 8, Fähnchenschlüssel<br />

M 5 x 8<br />

39520-0-05500-R<br />

39520-0-05500-L<br />

39520-0-07000-R<br />

39520-0-07000-L<br />

39520-0-09000-R<br />

39520-0-14000-R<br />

72055-6-25000-0<br />

72055-6-26000-0<br />

72055-6-30000-0<br />

72055-6-34000-0<br />

72055-6-35000-0<br />

72055-6-40000-0<br />

39180-6-00001-R<br />

39180-6-00001-L<br />

39181-6-00001-0<br />

39110-0-00001-0<br />

39115-0-00001-0<br />

39084-0-03070-R<br />

39080-0-30701-R<br />

39077-0-03008-1<br />

39075-0-05080-R<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

zuzüglich Mehrwertsteuer<br />

8.24<br />

= Serienfertigung<br />

= solange Vorrat<br />

VE = Verpackungseinheit<br />

= Ergänzung


<strong>Präzision</strong> <strong>schafft</strong> <strong>Werte</strong>.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!