Element-Preisliste 2013 - MHS

Element-Preisliste 2013 

(gültig ab 1.4.2013) 

Leichtbauelement aus EPS 

(Extrudiertes Polystyrol) 

Typ isy ® Rapid 



Typ isy ® Store 

Kunststoffelement aus Hart-PVC 

(Poly-Venyl-Chlorid) 

Typ isy ® Fix 

Vorbauelement 

aus Aluminium 

Typ isy ® Avant 



Typ ROKA ® -TOP 

Bitte beachten Sie … 

Alle Prospekte und die Preisliste 

finden Sie auch im Internet unter 

www.mhs.de 

Alle Preise verstehen sich zuzüglich der gültigen Mehrwertsteuer. 

MHS BAUNORMTEILE GMBH & CO. KG

– 2 – 

isy ® Rapid 

Die Ausstattungsvariante Aufsatzelement bedeutet, dass der Rollladenkasten komplett mit Stahlwelle einschließlich 

Antrieb (Gurt, Kurbel oder Motor), Rollladenpanzer (PVC oder Alu), Verschlussdeckel mit Adapter und Befestigungsstiel 

isy ® Rapid Typ ESB (für Montage auf dem Fenster) gefertigt wird. 

Antriebsarten 

Mini-Aufschraub-Gurtwickler in weiss – Standard-Antrieb in der Preisliste eingerechnet. 

Ab 15 kg Panzergewicht wird automatisch ein Gurtzuggetriebe eingebaut, da die Zugkraft am 

Gurt 9 Nm nicht übersteigen darf. Dieses Gurtzuggetriebe bedingt einen aus der Preisliste 

ersichtlichen Aufpreis. Bei Antriebsseite auf der Bandseite ist eine Blendrahmenver - 

breiterung erforderlich, um eine 90° Fensteröffnung zu gewährleisten. 

Seitlicher Überstand für Bedienung des Elementes mit 22 mm Gurtband und Gurtwickler im Mauerwerk. Der seit - 

liche Überstand beträgt standardmässig 12 cm. So ist auch bei Einsatz eines wärmegedämmten Gurtwicklersteines 

der gerade Lauf des Gurtes gewährleistet. Der Überstand kann selbstverständlich den Kundenwünschen angepasst 

werden. Der Aufpreis für den seitlichen Überstand enthält die montierte ESM-Gurtpfeife, den Gurtwickler, das Gurtband 

und den Mauerkasten. 

Kurbelgetriebe – Übersetzung abhängig vom Panzergewicht von 1: 2 bis 1: 4 Kurbelgestänge 

in Alu oder weiß. Kurbellänge gestreckt 0,80 m – 1,00 m oder 1,20 m. Andere Kurbellängen 

gegen Aufpreis. Bei Antriebsseite auf der Bandseite ist eine Blendrahmenverbreiterung 

erforderlich, um eine 90° Fensteröffnung zu gewährleisten. 

Motorantrieb 

Somfy Rohrmotor mit mechanischer Endlageneinstellung und auf Wunsch mit Motor-Stell-Fix 

„MSF“. Ohne zeitaufwendiges und mühsames Öffnen des Verschlussdeckels werden die 

mechanischen Motoren mittels aussenliegender Einstellung eingestellt bzw. nachjustiert. 

Mindestkastenlänge 650 mm (bei Kurzmotor Mindestkastenlänge 550 mm, Extra-Kurzmotor 

Mindestkastenlänge 480 mm) 

Somfy Ilmo WT Rohrmotor mit elektronischer Endlageneinstellung und Hinderniserkennung nach unten und oben. 

Der Motor erkennt ebenfalls die obere und untere Endlage automatisch durch Anschlag an der Kastenschiene bzw. 

Fensterbank oder Boden. Einfach anschließen und das System kümmert sich um den Rest. Keine Einstellungen 

erforderlich. Mindestkastenlänge 750 mm (bei Kurzmotor Mindestkastenlänge 550 mm). 

Somfy Oximo io – unsere neue Motorserie für Homecontrol mit elektronischer und mechanischer Endlagenein - 

stellung sowie Hinderniserkennung und Festfrierschutz. Die Hausautomatisierung auf Funkbasis verbessert den 

Lebens-, Wohn- und Arbeitskomfort. 

Diese intelligente Haustechnik steuert durch eine drahtlose Funkverbindung nahezu alle Bereiche im Haus. Hiermit 

können Beleuchtung, Belüftung oder Verriegelung komfortabel bedient werden. 

MHS BAUNORMTEILE GMBH &CO.KG · 58710 MENDEN-LENDRINGSEN · BIEBERKAMP 67-73 · TEL. (0 23 73) 9883-0 · FAX (0 23 73) 9883-19 

Internet: www.mhs.de · E-Mail: info@mhs.de

– 3 – 

Elementarten isy ® Rapid 

isy ® Rapid 

Kasten für Putzmauerwerk und WDVS 

Kasten für Verblendmauerwerk 

a 

a 

b 

b 

Breite (a) 

Höhe (b) 

Breite (a) 

Höhe (b) 

250 260 

250 260 

280 260 

280 300 

300 260 

300 300 

Jede Breite und 

Höhe möglich! 

280 260 

280 300 

300 260 

300 300 



365 260 

365 260 

365 300 

365 300 

Standardkasten als Grundlage der Preisliste. 

Kastenabschlussschiene innen und außen 11 mm Überstand. 

Standardmäßig ohne Außenschürze. Bei geteilten Elementen 

sorgt eine um 80 mm hochgesetzte zementgebundene Spanplatte 

für zusätzliche Stabilität. 

Kasten für Dämmputz 

bzw Wärmedämmverbundsystem (WDVS) 

Kasten für Hebe-Schiebetür mit Winkel-Deckel und 

Adapter bzw. RZO-Ausführung 

a 

b 

Breite (a) 

250 260 

280 260 

280 300 

300 260 

300 300 

365 260 

365 300 

Höhe (b) 



Als Außenschürze wird eine zementgebundene Spanplatte 

(10 mm) mit U-Profil aus Aluminium montiert. Aluschienen 

mit Überstand von 60-100 mm gegen Aufpreis lieferbar. 

Abb. 1 

Abb. 2 

isy ® Rapid HS-WD 

Ausführung mit Winkeldeckel für Hebeschiebetüren (Abb. 1) 

isy ® Rapid RZO 

Verschlussdeckel auf der Rauminnenseite. Diese darf zu 

Revisionszwecken nicht überputzt werden (Abb. 2). 

Alle Maße in mm 



– 4 – 

isy ® Rapid Aufsatzelement 

Putzkasten, Revision innenliegend 

Ausstattung 

Bedienung 

Panzer 

Verschlussdeckel 

Führungsschienen 

isy ® Rapid mit Kunststoffpanzer 1 (mit Alupanzer s. Aufpreis S. 7) Aufsatzkasten aus EPS 

(extrudiertes Polystyrol) mit Befestigungsstiel; Kastengröße (MW/Höhe): siehe Seite 3 

Mini-Aufschraub-Gurtwickler – bedingt möglich 

Maxi Kunststoffpanzer MBE 14/52, Farben siehe Prospekt 

PVC incl. Adapterprofil, weiß 

Die Führungsschienen und Abrolltraverse sind nicht im Lieferumfang enthalten. 

Breite mm 900 1010 1100 1200 1300 1400 1510 1600 1700 1800 1900 2010 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000 

Höhe mm 

1000 155 162 171 179 188 197 207 221 228 237 245 255 270 279 289 297 305 315 324 384 340 350 

1100 157 166 175 184 193 202 212 226 234 243 252 262 278 286 297 305 314 323 333 342 350 361 

1200 159 168 178 187 197 206 216 231 240 249 258 262 284 293 305 314 323 332 343 351 360 370 

1300 164 171 183 192 202 211 222 236 245 255 264 276 291 301 311 321 330 341 351 361 369 381 

1400 166 175 186 195 205 215 226 242 251 261 271 282 299 308 319 329 339 349 361 370 380 391 

1500 169 178 189 199 209 220 232 248 256 267 277 289 306 316 327 337 347 358 370 380 390 401 

1600 171 181 193 203 214 224 236 252 263 273 283 296 312 323 335 345 356 367 380 389 400 411 

1700 174 185 196 207 218 228 241 258 269 279 290 302 319 330 343 354 364 376 389 398 410 421 

1800 177 188 199 211 223 233 246 263 274 286 296 309 327 337 351 362 373 384 398 407 420 431 

1900 179 190 204 215 226 239 251 268 280 291 302 316 334 345 358 370 381 393 407 417 430 441 

2000 184 194 207 218 231 243 256 273 286 297 309 323 340 353 366 377 390 402 417 426 440 451 

2100 186 197 211 223 235 248 261 279 291 304 315 329 347 360 374 385 398 411 426 435 450 462 

2200 189 200 214 226 240 252 265 284 297 309 321 336 355 367 381 394 407 419 435 444 460 472 

2300 192 204 217 231 243 256 271 289 302 315 328 343 362 374 389 402 414 428 444 454 470 482 

2400 194 207 221 234 248 261 276 295 308 321 334 349 368 382 396 410 423 437 454 463 480 492 

2500 197 211 225 239 252 265 281 300 314 327 340 356 376 390 404 418 431 446 463 472 490 502 

2600 199 214 228 242 256 270 286 305 319 333 347 363 383 397 412 426 440 454 472 482 500 512 

2700 202 217 232 247 260 274 291 310 325 339 353 370 390 405 420 433 448 463 482 491 510 522 

2800 205 221 236 251 264 279 296 316 330 345 359 376 397 412 428 441 456 472 491 500 520 532 

2900 207 224 240 255 268 283 302 321 336 351 365 383 404 420 436 449 464 481 500 509 530 542 

3000 210 227 243 259 272 288 307 326 342 357 372 390 411 427 444 457 473 489 509 530 540 552 

Breite mm 3100 3200 3300 3400 3500 3600 3700 3800 3900 4000 4100 4200 4300 4400 4500 4600 4700 4800 4900 5000 

Höhe mm 

1000 359 365 373 382 391 399 407 415 423 433 440 449 458 465 473 482 491 499 505 515 

1100 367 375 384 393 404 411 419 427 436 447 454 464 472 479 489 497 508 516 523 532 

1200 379 388 395 405 415 423 433 440 450 460 468 477 487 495 503 515 522 532 540 548 

1300 389 397 407 416 426 436 445 453 464 474 482 491 501 510 519 530 539 547 557 566 

1400 399 409 418 427 438 461 458 467 476 488 496 505 516 524 535 545 555 564 574 583 

1500 409 419 430 439 450 473 471 479 490 501 511 521 531 540 550 562 572 580 590 601 

1600 421 431 440 451 464 485 482 493 503 515 524 536 545 556 565 577 588 598 607 618 

1700 432 443 451 462 475 497 495 505 517 529 539 550 561 570 580 593 603 614 624 633 

1800 443 452 464 474 488 510 509 519 530 543 553 564 575 586 596 608 620 630 642 651 

1900 452 464 474 487 499 522 520 532 543 556 566 578 589 601 612 624 636 647 658 669 

2000 464 474 487 497 511 534 534 545 557 570 580 593 604 616 627 641 655 664 674 686 

2100 473 484 496 509 522 546 546 558 571 583 595 606 619 630 643 655 669 680 692 703 

2200 483 496 509 520 535 560 558 572 583 598 608 621 633 646 658 672 684 697 708 720 

2300 494 508 519 532 546 572 572 584 596 609 623 636 648 661 673 687 701 712 726 736 

2400 503 518 531 544 558 583 584 598 609 624 638 650 664 675 688 703 717 729 742 755 

2500 516 529 542 556 570 596 596 609 623 638 650 665 677 691 704 719 732 746 758 772 

2600 525 539 553 566 581 607 605 623 636 651 665 679 692 706 719 734 749 761 776 789 

2700 537 550 564 578 594 620 622 636 649 665 679 693 707 721 734 750 763 778 792 805 

2800 547 562 576 590 605 633 633 649 664 679 693 707 721 735 750 768 781 796 810 824 

2900 558 573 587 602 618 647 647 662 676 693 707 721 736 752 766 782 798 812 826 840 

3000 567 583 599 613 629 660 660 675 690 706 721 736 752 768 781 798 813 828 842 858 

Maße incl. Kasten 

Aufpreis für Änderung der Elementart und Zusatzausstattung beachten 

mit Mini-Aufschraub-Gurtwickler mit Mini-Aufschraub-Gurtwickler und Gurtzuggetriebe kein Mini-Aufschraub-Gurtwickler möglich 

1 

maximal bis 4,3 m 2 , mit Aluverstärkung 4,3-5,0 m 2 Aufpreis Seite 6 



– 5 – 

isy ® Rapid 

Veränderte Kastenausführung 

Aufpreis für Sondergrößen Kastenbreite > 36,5 cm je cm 1,15 € /cm 

Kastenhöhe > 30 cm je cm 

1,15 € /cm 

Klinkerausführung bzw. WDVS 

26,40 € /m* 

Putzschienenverbreiterung 

Putzschienenkürzung 

Aufpreis für HS-WD Rollladenkasten mit Winkeldeckel 

Aufpreis RZO-Ausführung 

Teilung incl. Panzermontage 

Teilung ohne Zubehör 

Wellen unterstützendes Mittellager 

Aufpreis Eckelement (nicht vormontiert) 

* m berechnete Aufpreise erfolgen mit Mindestberechnung 1 m 

Änderung der Antriebsarten 

12,20 € /m* 

3,35 € /m* 

69,40 € /m* 

64,60 € /m* 

39,30 € /Stück 

29,90 € /Stück 

55,10 € /Stück 

71,20 € /Stück 

Maxi-Gurtzuggetriebe 1:2 

Mini-Aufschraubgetriebewickler mit Übersetzung 1:2 

Kastenüberstand mit Gurt und Zubehör – ESM (incl. Gurtwickler und Gurtkasten ESM 240 Vario) 

Kastenüberstand mit Gurt und Zubehör – Standard (incl. Gurtwickler und Standardgurtkasten – PVC) 

Kastenüberstand mit Gurt ohne Zubehör 

Kastenüberstand ohne Zubehör 

Kurbelgetriebe mit Kurbelstange, weiß (0,80 m, 1,00 m, 1,20 m) 

Kürzungen Kurbelstange (andere Längen) 

Kurbellänge 1,30 m bis 2,00 m 

45,40 € /Stück 

53,00 € /Stück 

40,90 € /Stück 

33,80 € /Stück 

26,60 € /Stück 

20,70 € /Stück 

64,20 € /Stück 

5,70 € /Stück 

9,20 € /Stück 

Motoren 

Rohrmotor Somfy mit mechanischer Endlageneinstellung und Motor-Stell-Fix „MSF“ auf Wunsch 

mit 2,50 m Kabel Start 06/17 ( 6 Nm/17 U/min) 114,00 € /Stück 

Ceres 10/17 (10 Nm/17 U/min) 122,00 € /Stück 

Meteor 20/17 (20 Nm/17 U/min) 140,00 € /Stück 

Apollo 30/17 (30 Nm/17 U/min) 157,00 € /Stück 

Mindestkastenlänge 550 mm Kurzmotor Aries 04/14 ( 4 Nm/14 U/min) 134,00 € /Stück 

Mindestkastenlänge 480 mm Extra-Kurzmotor R105 ( 6 Nm/17 U/min) 152,00 € /Stück 

Aufpreis für werkseitige Montage Motor-Stell-Fix „MSF“ 

14,50 € /Stück 

Rohrmotor Somfy Ilmo WT mit elektronischer Endlageneinstellung 

mit 2,50 m Kabel Ilmo 06/17 ( 6 Nm/17 U/min) 141,20 € /Stück 

Hinderniserkennung in „Auf-“ u. „Ab“-Richtung Ilmo 10/17 (10 Nm/17 U/min) 151,20 € /Stück 

Ilmo 15/17 (15 Nm/17 U/min) 158,20 € /Stück 




Mindestkastenlänge 550 mm Kurzmotor Ilmo 06/17 SWT ( 6 Nm/17 U/min) 162,20 € /Stück 

Aufpreis feste Wellenverbindung (bei Ilmo WT erforderlich) 

5,95 € /Stück 

Rohrmotor Somfy LT 60 NHK mit mechanischer Endlageneinstellung und Nothandbetrieb 

LT 50 NHK Jet ( 8 Nm/17 U/min) 274,50 € /Stück 

LT 50 NHK Meteor (20 Nm/17 U/min) 289,50 € /Stück 

LT 50 NHK Gemini (25 Nm/17 U/min) 299,50 € /Stück 



– 6 – 

isy ® Rapid Zusatzausstattung 

Funkmotoren RTS 

Rohrmotor Somfy Oximo TRS mit elektronischer und mechanischer Endlageneinstellung per Funk 

mit 1,0 m Kabel, Hinderniserkennung und Festfrierschutz Oximo RTS 6/17 ( 6 Nm/17 U/min) 224,50 € /Stück 

Oximo RTS 10/17 (10 Nm/17 U/min) 239,50 € /Stück 




Mindestkastenlänge 550 mm Kurzmotor Oximo S Auto RTS ( 6 Nm/17 U/min) 262,50 € /Stück 

Motorzubehör für Somfy RTS 

Funkwandsender Centralis RTS 

48,50 € /Stück 

Funkwandsender Smoove 1 RTS 

54,90 € /Stück 

Funkhandsender Telis 1 RTS / 1-Kanal 

67,20 € /Stück 

Funkhandsender Telis 4 RTS / 5-Kanal 

83,10 € /Stück 

Funkhandsender Telis 16 RTS 

158,90 € /Stück 

Zeitschaltuhr Chronis RTS smart 

144,30 € /Stück 

Zeitschaltuhr Chronis RTS L comfort 

146,90 € /Stück 

Funk-Sonnensensor Thermosunis Indoor 

163,90 € /Stück 

Funkprogrammschaltuhr Telis 6 Chronis RTS / 6 Kanal 

216,90 € /Stück 

Funkmotoren io – für Homecontrol 

Rohrmotor Somfy Oximo io mit elektronischer und mechanischer Endlageneinstellung per Funk 

mit 1,0 m Kabel, Hinderniserkennung und Festfrierschutz Oximo io 6/17 ( 6 Nm/17 U/min) 239,00 € /Stück 

Oximo io 10/17 (10 Nm/17 U/min) 257,00 € /Stück 




Mindestkastenlänge 550 mm Kurzmotor Oximo S Auto io ( 6 Nm/17 U/min) 283,00 € /Stück 

Motorzubehör für Somfy io 

Funkwandsender Smoove 1 io 

Funkwandsender Smoove A/M io Zentralbedienung ein-ausschaltbar 

Funkhandsender Situo mobile io 

Funkhandsender-Bidirektional, 40-Kanal Telis Composio io 

Szenarienmanager, Bidirektional Impresario Chronis (Zeitschaltuhr) 

59,50 € /Stück 

71,50 € /Stück 

73,50 € /Stück 

222,50 € /Stück 

293,50 € /Stück 

Rollladenführung (Kunststoff, weiß, braun oder Dekor nach Angabe) 

RF – 159 

für Maxipanzer 

RF – 162 

für Maxipanzer 

RF – 152 

für Minipanzer 

RF – 158 

für Minipanzer 

Dekor 167 = Holzstruktur 

Dekor 083 = glatt 



– 7 – 

isy ® Rapid Zusatzausstattung 

Abrollleisten (Kunststoff, weiß / braun) 

86,5 mm 

AP1 für Kunststofffenster 

(bis 70 mm) 

103 mm 


(bis 85 mm) 

* 

94,5 mm 

AP2 für Holzfenster 

(bis 78 mm) 

94,5 mm 

AP5 für Schüco 

Si 82 Fenster 

* 

* 

103 mm 

AP2a für Holzfenster 

(bis 85 mm) 

AP6 für zweiteilig für 

Kunststoff Hebeschiebetür 

* 

* 

94,5 mm 


(bis 78 mm) 

AP7 bei Insektenschutz IR3 

* 

* Bürstendichtung auf Wunsch 

Zubehör 

Abdruckrolle 30 mm, lose – ab 1,50 m Panzerbreite 

1,30 € /Stück 

Schallschutzdeckel (Schwerfolie 8 kg / m 2 ) 32,00 € /m 

Führungsschiene PVC-Standard 60 x 49, weiß (RF – 159) (RF – 152) 6,65 € /m 

Doppelführungsschiene PVC-Standard 70 x 49, weiß (RF – 162) (RF – 158) 8,65 € /m 

Aufpreis Rollladenfführungsschiene Dekor 5,45 € /m 

Aufpreis Rollladenfführungsschiene Sonderdekor 8,95 € /m 

Aufpreis für Schrägschnitt Rollladenführungsschiene 

1,35 € /Stück 

Aufpreis für Ausklinkung Rollladenführungsschiene 

1,95 € /Stück 

Aufpreis für Einschnitt Rollladenführungsschiene 

0,95 € /Stück 

Abdeckung Rollladenführungsschiene weiß links + rechts (lose) 

0,96 € /Paar 

Abrollleiste, 86,5 mm, ohne Nut, weiß / braun AP1 4,50 € /m 

Abrollleiste, 94,5 mm, mit Nut, weiß / braun AP2 / AP3 4,80 € /m 

Abrollleiste, 103,0 mm, mit Nut, weiß / braun AP4 / AP2a 5,10 € /m 

Abrollleiste, 2-teilig für Hebeschiebetür, weiß / braun AP6 8,80 € /m 

Abrollleiste Sonderausführung bei Insektenschutz AP7 6,10 € /m 

Zulagen für Bürstendichtung 1,70 € /m 

Rollladenpanzer-Endleiste in RAL-Farbe lackiert 5,50 € /m 

Kunststoffpanzer mit Verstärkung 

Aufpreis Aluminium-Verstärkung beim PVC-Rollladenpanzer (4,3 - 5,0 m 2 ) 12,50 € /m 2 

Aluminiumpanzer 

Aufpreis für Aluminium-Rollladenpanzer Maxi (Standardfarben) je Element 44,90 € /m 2 

Aufpreis für Aluminium-Rollladenpanzer Mini (Standardfarben) je Element 44,90 € /m 2 

Aufpreis für Aluminium-Rollladenpanzer Maxi / Mini (Sonderfarben) je Element 51,40 € /m 2 



– 8 – 

isy ® Rapid + ROKA-TOP ® Insektenschutz IR3 

Lieferumfang 

Insektenschutz inkl. Führungsschiene 2-teilig (Alunimium) – wahlweise 60 x 41 mm für 

Mini-Rolladenpanzer bzw. 60 x 45 mm für Maxi-Rolladenpanzer – und drehbarer U-Insektenschutzschiene 

mit Streifenbürste; Einlauftrichter für Kassettenaufnahme; inkl. 2-teiliger Insektenschutz-Kassette 

(Alunimium blank) mit Abrollgleitern schiebbar; Gewebefarbe schwarz; Endleiste 

mit Abdichtung zum Blendrahmen; Verschluss mittels Clic-Clac; Bremse mit Freilauf nach 

unten; inkl. Zugschnur; Farbe weiß ähnlich RAL 9016 sgl. (Führungsschienen und Endleiste). 

Breite in cm 

Höhe in cm 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 

800 199 204 211 216 224 231 238 244 

900 204 211 216 224 231 238 244 250 

1000 211 216 224 231 238 244 250 264 

1100 216 224 231 238 244 250 264 271 

1200 224 231 238 244 250 264 271 279 

1300 231 238 244 250 264 271 279 285 

1400 238 244 250 264 271 279 285 291 

1500 244 250 264 271 279 285 291 298 

1600 250 264 271 279 285 291 298 305 

1700 264 271 279 285 291 298 305 310 

1800 271 279 285 291 298 305 310 319 

1900 279 285 291 298 305 310 319 324 

2000 285 291 298 305 310 319 324 331 

2100 291 298 305 310 319 324 331 339 

2200 298 305 310 319 324 331 339 346 

2300 305 310 319 324 331 339 346 — 

2400 310 319 324 331 339 346 — — 

2500 319 324 331 339 346 353 — — 

2600 329 331 339 346 353 — — — 

Maximale Liefergrößen mit Gewährleistung 

Geteilte Elemente: Berechnung wie 2 Einzelelemente 

Maxi-Führungschiene 

Mini-Führungschiene 

Abrollprofil darf nicht 

über Blendrahmen 

stehen! 

Abrollprofil darf nicht 

über Blendrahmen 

stehen! 

Bestellmaß Breite 

Bestellmaß Breite 

Maxischiene 45 

Minischine 41 

Maxischiene 45 

Minischine 41 

Teilungsbreite T1 

Teilungsbreite T2 



– 9 – 

isy ® Rapid 

Aufpreis RG-Führungsschienensystem 

Führungsschienenkombi nation 

ALU-RG 75 mm mit Maxi- oder Mini- 

Führungsschiene 

Teilungskombination RG 75 mm 

mit Distanzblech und Maxi- oder Mini- 

Führungsschiene 

Teilung RG 75 mm 

mit Doppelbasisschiene und 

Maxi- oder Mini-Führungsschiene 

Abrollprofil für 

ALU-RG-Führungsschienensystem 

Abrollprofil 

mit Ausladung 

40 mm und 

Bürstendichtung 

Aluminium-Führungsschienensystem (Breite 75 mm) Basisschiene Doppelbasisschiene 

€ /m € /m 

bestehend aus Basisschiene gedämmt und Alu – blank 22,70 — 

Führungsschiene mit Einlauftrichter und Bürsten- Alu – weiß (RAL 9016) 26,10 48,90 

dichtung, incl. Edelstahl-V2-Nippelschrauben Alu – schiefergrau (RAL 7015) 26,10 69,30 

zur Befestigung der Basisschiene am Fensterrahmen Alu – anthrazitgrau (RAL 7016) 26,10 69,30 

Alu – RAL-Töne 40,40 69,30 

Alu – foliert 48,80 — 

Alu – eloxiert 41,00 — 

Kunststoff-Führungsschienensystem € /m € /m 

bestehend aus Basisschiene gedämmt und Kunststoff – weiß 20,35 — 

Führungsschiene mit Gummikeder, Einlauftrichter 

und Anschraubleiste 

Abrollprofil inklusive Bürstendichtung € /m € /m 

Alu – blank 9,55 — 

Alu – weiß (RAL 9016) 10,70 — 

Alu – schiefergrau (RAL 7015) 10,70 — 

Alu – anthrazitgrau (RAL 7016) 10,70 — 

Alu – RAL-Töne 19,00 — 

Alu – foliert 25,10 — 

Alu – eloxiert 19,00 — 

Kunststoff – weiß 11,00 — 

Abrollgleiter auf Abrollprofil – ab 1,50 m erforderlich – 5,05 / Stck — 

Aufpreis Schrägschnitt 4,25 / Schnitt — 

Zwischenblende 3 cm breit € /m 

Alu blank 7,60 

Alu weiß 8,90 

Alu eloxiert 14,40 

Alu RAL u. DB-Farben o. Beschichtung 14,40 

Rüstkostenpauschale bis 30 lfdm RAL / DB / Eloxal 

Rüstkostenpauschale Folierung je Einzel-Profil bis 60 lfdm 

56,00 € /Auftrag NETTO 

90,00 € /Auftrag NETTO 



– 10 – 

isy ® Store Aufsatzkasten 

Unser individuelles Aufsatzkastensystem isy ® Rapid für Rollläden haben wir um das System isy ® Store für Raffstore - 

anlagen erweitert. 

Mit den umfangreichen Kastengrößen und verschiedenen Raffstorebehängen können zeitgemäße und variantenreiche Baukonstruktionen 

ausgeführt werden. 

Raffstorebehang Raffstorebehang aus Aluminium 80 mm, beidseitig gebördelt in Standardfarben einschließlich 

Kopfleiste mit Wendelager und Unterleiste passend zur Lamellenfarbe RAL pulverbeschichtet. 

Bedienung Motorantrieb ist Standard. Kurbelantrieb auf Anfrage. 

Befestigungssystem isy ® Store Aufsatzkästen werden alle mit unserem isy ® Rapid Befestigungsstiel ausgestattet. 

➁ Universalträger 

➂ Raffstorebehang 

aus Aluminium 

➀ isy ® Store 

Raffstorekasten 

➅ Oberschiene 

Befestigungssystem 

➃ Unterschiene 

➄ Sitz Fenster (bauseits) 

Systemübersicht 

Putzmauerwerk 

Klinkermauerwerk 

Mauerwerk mit WDVS 

➁ 

Die Raffstorebehänge werden mit unserem 2-teiligen Schienen - 

system ➀ einschließlich Dämmung ➁ montiert. 

➀ 

Standardfarben und Sonderfolierungen stehen zur Verfügung. 



– 11 – 

isy ® Store Aufsatzkasten 

Aufsatz-Raffstorekasten aus Polystyrol-Hartschaum EPS 250, mit allseitiger Beschichtung sowie eingearbeiteten Befestigungsstreifen 

aus Kunststoff, einschließlich seitlichen Abschluss durch PVC-Seitenteile mit montierten Befestigungsstielen. 

Raffstorebehang 80 mm beidseitig gebördelt (Standardfarben), bestehend aus Kopfleiste mit Wendelager und Unterleiste 

passend zur Lamellenfarbe RAL pulverbeschichtet. 

Alu-Führungsschienensystem bestehend aus Basis-/ und Führungsschiene (Standardfarben) einschließlich Nippelschrauben. 

Bedienung mit Motorantrieb. 

Breite mm 900 1010 1100 1200 1300 1400 1510 1600 1700 1800 1900 2010 2100 2200 2300 2400 2500 2600 

Höhe mm 

1000 1.007 1.016 1.037 1.058 1.080 1.103 1.140 1.161 1.184 1.206 1.227 1.252 1.282 1.304 1.326 1.350 1.385 1.406 

1100 1.010 1.019 1.040 1.063 1.086 1.110 1.145 1.166 1.189 1.212 1.241 1.266 1.287 1.311 1.334 1.357 1.392 1.415 

1200 1.017 1.024 1.047 1.070 1.093 1.117 1.154 1.175 1.206 1.229 1.252 1.276 1.299 1.324 1.347 1.369 1.406 1.429 

1300 1.023 1.030 1.051 1.073 1.098 1.122 1.161 1.189 1.212 1.236 1.259 1.283 1.304 1.331 1.354 1.376 1.415 1.436 

1400 1.028 1.037 1.059 1.082 1.105 1.131 1.175 1.198 1.222 1.247 1.269 1.294 1.317 1.341 1.366 1.389 1.429 1.450 

1500 1.033 1.040 1.063 1.086 1.110 1.143 1.182 1.205 1.227 1.252 1.276 1.301 1.324 1.348 1.373 1.397 1.436 1.459 

1600 1.037 1.045 1.066 1.091 1.122 1.149 1.187 1.210 1.233 1.259 1.282 1.308 1.331 1.357 1.380 1.404 1.443 1.473 

1700 1.042 1.051 1.073 1.105 1.131 1.156 1.196 1.219 1.243 1.268 1.292 1.319 1.341 1.368 1.392 1.424 1.464 1.487 

1800 1.045 1.054 1.077 1.110 1.135 1.161 1.201 1.224 1.250 1.273 1.299 1.326 1.348 1.375 1.406 1.432 1.473 1.495 

1900 1.051 1.061 1.093 1.117 1.142 1.170 1.210 1.233 1.259 1.283 1.308 1.336 1.361 1.394 1.418 1.445 1.485 1.508 

2000 1.056 1.065 1.096 1.122 1.147 1.175 1.215 1.240 1.264 1.290 1.317 1.343 1.375 1.401 1.427 1.452 1.494 1.516 

2100 1.061 1.079 1.103 1.129 1.156 1.184 1.224 1.248 1.273 1.299 1.326 1.361 1.385 1.413 1.438 1.464 1.506 1.530 

2200 1.077 1.094 1.119 1.145 1.170 1.199 1.241 1.266 1.290 1.317 1.352 1.380 1.403 1.431 1.457 1.483 1.513 1.550 

2300 1.087 1.100 1.122 1.150 1.175 1.205 1.247 1.271 1.297 1.331 1.357 1.385 1.410 1.438 1.464 1.490 1.534 1.557 

2400 1.094 1.105 1.131 1.157 1.184 1.212 1.255 1.282 1.313 1.341 1.368 1.397 1.422 1.450 1.476 1.504 1.546 1.586 

2500 1.098 1.108 1.135 1.161 1.189 1.217 1.261 1.285 1.320 1.348 1.375 1.403 1.429 1.457 1.483 1.509 1.571 1.595 

2600 1.103 1.115 1.142 1.168 1.196 1.224 1.269 1.303 1.331 1.357 1.385 1.415 1.439 1.467 1.495 1.539 1.583 1.609 

2700 1.108 1.121 1.145 1.173 1.201 1.229 1.282 1.308 1.336 1.362 1.392 1.420 1.446 1.476 1.518 1.546 1.592 1.616 

2800 1.114 1.126 1.152 1.180 1.208 1.238 1.290 1.317 1.345 1.373 1.401 1.431 1.457 1.502 1.530 1.558 1.604 1.630 

isy ® store 

Breite mm 2700 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400 3500 3600 3700 3800 3900 4000 4100 4200 4300 4400 4500 

Höhe mm 

1000 1.429 1.450 1.473 1.499 1.525 1.551 1.578 1.604 1.630 1.656 1.683 1.709 1.735 1.762 1.788 1.814 1.840 1.867 1.893 

1100 1.438 1.459 1.481 1.506 1.530 1.555 1.579 1.604 1.628 1.653 1.677 1.702 1.726 1.751 1.776 1.800 1.825 1.849 1.874 

1200 1.450 1.474 1.497 1.522 1.546 1.571 1.595 1.620 1.644 1.669 1.693 1.718 1.742 1.767 1.791 1.816 1.840 1.865 1.889 

1300 1.459 1.481 1.506 1.530 1.555 1.579 1.604 1.628 1.653 1.677 1.702 1.726 1.751 1.776 1.800 1.825 1.849 1.874 1.898 

1400 1.473 1.497 1.529 1.553 1.578 1.602 1.627 1.651 1.676 1.700 1.725 1.749 1.774 1.798 1.823 1.847 1.872 1.896 1.921 

1500 1.488 1.513 1.536 1.562 1.588 1.614 1.641 1.667 1.693 1.719 1.746 1.772 1.798 1.825 1.851 1.877 1.903 1.930 1.956 

1600 1.497 1.522 1.546 1.571 1.595 1.620 1.644 1.669 1.693 1.718 1.742 1.767 1.791 1.816 1.840 1.865 1.889 1.914 1.938 

1700 1.511 1.536 1.560 1.586 1.613 1.639 1.665 1.691 1.718 1.744 1.770 1.797 1.823 1.849 1.875 1.902 1.928 1.954 1.980 

1800 1.520 1.544 1.571 1.595 1.620 1.644 1.669 1.693 1.718 1.742 1.767 1.791 1.816 1.840 1.865 1.889 1.914 1.938 1.963 

1900 1.534 1.558 1.583 1.611 1.639 1.667 1.695 1.723 1.751 1.779 1.807 1.835 1.863 1.891 1.919 1.947 1.975 2.003 2.031 

2000 1.543 1.567 1.592 1.620 1.648 1.676 1.704 1.732 1.760 1.788 1.816 1.844 1.872 1.900 1.928 1.956 1.984 2.012 2.040 

2100 1.557 1.581 1.623 1.637 1.651 1.665 1.679 1.693 1.707 1.721 1.735 1.749 1.763 1.777 1.791 1.805 1.819 1.833 1.847 

2200 1.576 1.606 1.642 1.672 1.702 1.732 1.762 1.791 1.821 1.851 1.881 1.910 1.940 1.970 2.000 2.029 2.059 2.089 2.119 

2300 1.599 1.625 1.651 1.679 1.707 1.735 1.763 1.791 1.819 1.847 1.875 1.903 1.931 1.959 1.987 2.015 2.043 2.071 2.099 

2400 1.614 1.641 1.667 1.695 1.723 1.751 1.779 1.807 1.835 1.863 1.891 1.919 1.947 1.975 2.003 2.031 2.059 2.087 2.115 

2500 1.621 1.649 1.676 1.704 1.732 1.760 1.788 1.816 1.844 1.872 1.900 1.928 1.956 1.984 2.012 2.040 2.068 2.096 2.124 

2600 1.637 1.663 1.690 1.719 1.749 1.779 1.809 1.839 1.868 1.898 1.928 1.958 1.987 2.017 2.047 2.077 2.106 2.136 2.166 

2700 1.644 1.672 1.698 1.733 1.769 1.804 1.839 1.874 1.909 1.944 1.979 2.014 2.049 2.084 2.119 2.154 2.189 2.224 2.259 

2800 1.658 1.686 1.719 1.747 1.776 1.804 1.832 1.860 1.888 1.916 1.944 1.972 2.000 2.028 2.056 2.084 2.112 2.140 2.168 



– 12 – 

isy ® Fix Aufsatzelement 

Das isy ® Fix System besteht aus einem geschlossenen Kerngehäuse aus PVC (weiß). 

(Dies entspricht der EnEV 2009). 

Das isy ® Fix System wird mit der Revisionsöffnung nach innen (Ri) gefertigt. 

Typ Ri 181x155 mm, Ri 206x181 mm und Ri 245x220 mm 

Lösungen für alle Bauvarianten 

Kopplung 

Teilung 

Versetzter Einlauf Mehrere Antriebe Erker 



– 13 – 

isy ® Fix Elite Aufsatzelement 

isy ® Fix Elite ist eine Weiterentwicklung des bisherigen Systems. Mit unserem isy ® Fix Elite werden weitere Systemlösungen 

angeboten. Die Kastenkonstruktion erlaubt eine problemlose Insektenschutzmontage zu einem späteren Zeitpunkt. 

Kasten mit Revisionsöffnung unten (Ru) 

Kasten mit Revisionsöffnung innen (Ri) 

Kasten mit Revisionsöffnung (RG) außen 

und Insektenschutz 

Kasten mit Raffstore 

isy ® Fix 

isy ® Fix Elite – Kastengrößen 

Kastengröße Rollraum Elementhöhe 

Breite Höhe 40er Welle* 60er Welle** 

220 175 135 1850 1150 

220 200 158 2600 1850 

255 240 190 3500 2790 

Der Rollraum bleibt bei allen Varianten (Ri, Ru, RG) wie oben angegeben. 

* Die angegebenen Werte gelten 

für Minipanzer (8/37) 

** Die angegebenen Werte gelten 

für Maxipanzer (14/52) 




– 14 – 

isy ® Fix Aufsatzelement 

Ausstattung isy ® Fix mit Kunststoffpanzer (mit Alupanzer; s. Aufpreis S. 11) 

Kasten Aufsatzkasten aus Kunststoff mit Befestigungsadapter 

Bedienung Mini-Aufschraubwickler – beachte Maximalgrößen 

Panzer Panzer Kunststoff 08/37, 14/52 Farben siehe Prospekt, 

einschließlich Kunststoff-Führungsschienen Maxi bzw. Mini 

Kastengröße Ri 181 x 155 mm 

Ri 206 x 181 mm 

Breite mm 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 

Höhe mm 

900 98 103 108 114 119 124 129 133 137 141 146 152 157 162 167 172 177 

1000 102 107 112 118 123 129 134 138 142 147 152 158 163 168 174 179 184 

1100 105 111 116 122 127 133 139 143 148 152 158 164 170 175 180 186 191 

1200 109 114 120 126 132 137 143 148 153 157 164 170 176 182 187 193 198 

1300 112 118 124 130 136 142 148 153 158 163 169 176 182 189 194 200 205 

1400 116 122 128 134 140 146 152 158 163 168 175 182 188 195 201 207 212 

1500 119 126 132 138 144 151 157 163 168 174 181 188 195 202 208 213 219 

1600 123 129 136 142 149 155 161 167 174 179 187 194 201 209 214 220 226 

1700 126 133 140 146 153 159 166 172 179 184 192 200 207 216 221 227 234 

1800 130 137 143 150 157 164 171 177 184 190 198 206 213 222 228 234 241 

1900 134 140 147 154 161 168 175 182 189 195 204 211 220 229 235 241 248 

2000 137 144 151 158 165 173 180 187 195 201 210 217 226 236 241 248 255 

2100 141 148 155 162 170 177 184 192 200 206 215 223 232 243 248 255 262 

2200 144 152 159 166 174 181 189 197 205 211 221 229 238 249 255 262 269 

2300 148 155 163 171 178 186 193 202 210 217 227 235 245 256 262 269 276 

2400 151 159 167 175 182 190 198 207 216 222 233 241 251 263 268 276 283 

2500 155 163 171 179 187 195 202 212 221 228 238 247 257 270 275 283 290 

Ausstattung isy ® Fix mit Kunststoffpanzer (mit Alupanzer; s. Aufpreis S. 11) 





Kastengröße Ri 245 x 220 mm 

Breite mm 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 

Höhe mm 

900 109 115 121 126 132 138 144 149 155 161 167 173 178 184 190 196 201 

1000 112 118 124 130 136 142 148 154 160 166 172 178 184 190 196 202 209 

1100 115 122 128 134 140 147 153 159 166 172 178 184 191 197 203 209 216 

1200 118 125 131 138 144 151 158 164 171 177 184 190 197 203 210 216 223 

1300 121 128 135 142 148 155 162 169 176 183 189 196 203 210 216 223 230 

1400 124 131 138 145 152 160 167 174 181 188 195 202 209 216 223 230 237 

1500 127 135 142 149 156 164 172 179 186 193 200 208 215 223 230 237 244 

1600 130 138 146 153 161 168 176 184 191 199 206 214 221 229 237 244 252 

1700 134 141 149 157 165 173 181 189 196 204 211 220 228 235 243 251 259 

1800 137 145 153 161 169 177 185 194 202 210 217 226 234 242 250 258 266 

1900 140 148 156 164 173 181 190 198 207 215 223 232 240 248 257 265 273 

2000 143 151 160 168 177 186 195 203 212 220 228 238 246 255 263 272 280 

2100 146 154 163 172 181 190 199 208 217 226 234 244 252 261 270 279 288 

2200 149 158 167 176 185 194 204 213 222 231 239 249 258 268 277 286 295 

2300 152 161 170 180 189 199 209 218 227 237 245 255 265 274 283 293 302 

2400 155 164 174 183 193 203 213 223 233 242 250 261 271 280 290 299 309 

2500 158 168 177 187 197 208 218 228 238 248 256 267 277 287 297 306 316 




– 15 – 

isy ® Fix Elite Aufsatzelement 

Ausstattung isy ® Fix Elite (mit Alupanzer; s. Aufpreis S. 11) 





Kastengröße Elite Ri, Elite Ru, Elite RG* 220 x 175 mm 

220 x 200 mm 

255 x 240 mm 

Breite mm 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 

Höhe mm 

900 121 127 134 140 146 153 159 165 171 178 184 190 196 203 209 215 221 

1000 124 131 137 144 150 157 164 170 177 183 190 196 203 209 216 222 229 

1100 128 134 141 148 155 161 168 175 182 189 195 202 209 216 223 229 236 

1200 131 138 145 152 159 166 173 180 187 194 201 208 215 222 230 237 244 

1300 134 141 149 156 163 170 178 185 192 200 207 214 222 229 236 244 251 

1400 137 145 152 160 167 175 182 190 198 205 213 220 228 236 243 251 258 

1500 140 148 156 164 172 179 187 195 203 211 219 226 234 242 250 258 266 

1600 144 151 160 168 176 184 192 200 208 216 224 232 241 249 257 265 273 

1700 147 155 164 172 180 188 197 205 213 222 230 238 247 256 264 272 281 

1800 150 158 167 176 184 193 201 210 219 227 236 245 254 262 271 279 288 

1900 153 162 171 180 188 197 206 215 224 233 242 251 260 269 278 286 295 

2000 157 165 175 184 193 202 211 220 229 238 247 257 266 275 284 294 303 

2100 160 169 179 187 197 206 216 225 234 244 253 263 273 282 291 301 310 

2200 163 172 182 191 201 211 220 230 240 249 259 269 279 289 298 308 318 

2300 166 176 186 195 205 215 225 235 245 255 265 275 285 295 305 315 325 

2400 169 179 190 199 210 220 230 240 250 260 271 281 292 302 312 322 332 

2500 173 182 193 203 214 224 235 245 256 266 276 287 298 308 319 329 340 

Maße incl. Kasten 

*Mehrpreis für Führungsschienen beachten 




– 16 – 

isy ® Fix Zusatzausstattung 

isy ® Fix Ri-Dekor Außenblende und Rollladenführungsschiene (TD) 

isy ® Fix Ri-Dekor Rollladenkasten und Rollladenführungsschiene (VD) 

20% Aufpreis 

30% Aufpreis 

Zulagen / Aufpreise 

Kästen mit Teilung Abrechnung wie 2 bzw. mehrere Elemente 

Versetzter Einlauf isy ® Fix Ri 

13,70 € /Stück 

Versetzter Einlauf isy ® Fix Elite Ru 

13,70 € /Stück 

Spezialverstärkungseisen Zusatzverbindung zwischen Bodenblech und Blendrahmen (ab 2,00 m Breite) 20,90 € /m 

Kurbelgetriebe mit Kurbelstange weiß (0,80 m, 1,00 m, 1,20 m) 

Rohrmotor Somfy Start 6 /17 mechanisch 

Rohrmotor Somfy Ceres 10 /17 mechanisch 

Rohrmotor Somfy Meteor 20 /17 mechanisch 

Rohrmotor Somfy Apollo 30 /17 mechanisch 

Rohrmotor Somfy Aries 04 /14 Kurzantrieb mechanisch 

Zulage für Kundenmotormontage (Lieferung bauseits) 

Mini-Halbeinlasswickler weiß / LA 135/ 5 m Gurtaufnahme 

Mini-Einlasswickler weiß / LA 130 / 5 m Gurtaufnahme 

Mini-Aufschraubgetriebegurtwickler 9 m Gurt incl. Übersetzungsgetriebe 1: 2 

Seitenüberstand bis 120 mm incl. Maxi Gurtband und 

Einlasswickler 165 mm / 5 m Gurtaufnahme, Kunststoffmauerkasten 

Seitenüberstand bis 120 mm incl. Maxi Gurtband und 

Maxi-Aufschraubschwenkwickler LA 173 mm / 6 m Gurtaufnahme 

64,20 € /Stück 

114,00 € /Stück 

122,00 € /Stück 

140,00 € /Stück 

157,00 € /Stück 

134,00 € /Stück 

19,50 € /Stück 

3,70 € /Stück 

8,20 € /Stück 

53,70 € /Stück 

28,80 € /Stück 

40,40 € /Stück 

Aufpreis Aluminium-Verstärkung beim PVC-Rollladenpanzer (ab 4,3 - 5 m 2 ) 12,50 € /m 2 

Aufpreis für ALU Panzer Mini Standardfarben je Element 

44,90 € /qm 

Aufpreis für ALU Panzer Maxi Standardfarben je Element 

44,90 € /qm 

isy ® Fix Elite Ru Anputzschiene innen (Kunststoffwinkel 20 x 20 mm) 4,50 € /m 

isy ® Fix Elite Ru Anputzschiene innen (Kunststoffwinkel 100 x 50 mm abgeschnitten auf 30-90 mm) 9,20 € /m 

isy ® Fix Ri- und isy ® Fix Elite (Alu-Anputzschiene außen 24 mm) 13,10 € /m 

Putzträgerplatte (EPS Lambda 0,035) 10 – 30 mm einseitig aufgeklebt 14,15 € /m 



Aufpreis Rollladenführungsschiene Dekor 5,45 € /m 

Aufpreis Rollladenführungsschiene Sonderdekor 8,95 € /m 

Aufpreis Rollladenführungsschiene Dekor für Insektenschutz 12,40 € /m 

Aufpreis für Schrägschnitt Rollladenführungsschiene 

1,35 € /Stück 

Aufpreis für Ausklinkung Rollladenführungsschiene 

Aufpreis für Einschnitt Rollladenführungsschiene 

1,95 € /Stück 

0,95 € /Stück 

Abdeckung Rollladenführungsschiene weiß links + rechts (lose) 

0,96 € /Paar 

Aluminium Rollladenführungsschiene Alu-natur 60 x 49 mm für Maxi 21,30 € /m 

Aluminium Rollladenführungsschiene Alu-natur 70 x 49 mm für Maxi 2 Nuten 31,40 € /m 

Aufpreis für Außenblende in Aluminium, Alu-natur oder weiß bis 300 cm 30,50 € /m 

Aufpreis für Außenblende in Aluminium, Alu-natur oder weiß ab 301 cm 41,00 € /m 

Aufpreis Neopor-Dämmung für Ri 220 x 245 5,00 € /m 



– 17 – 

isy ® Fix Insektenschutz IR4 Elite 

für Fensterelemente 

Lieferumfang: 

Unser hochwertiges Insektenschutzgewebe ist auf einer stabilen Aluminiumwelle 

aufgewickelt und im Kasten gelagert. Eine vorgespannte Feder sorgt für gute Aufwicklung 

des Gewebes. Inklusive Endschiene aus Aluminium (weiß) mit integrierter Bürstendichtung 

sowie passende Aluminium-Führungsschienen Arretierung über speziellen 

Klick-Verriegelungsmechanismus. 

Breitemm 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 

Höhe mm 

1000 141 148 155 162 169 176 183 282 282 282 296 

1100 145 148 154 161 168 175 182 281 281 281 295 

1200 149 152 158 165 172 179 186 290 290 290 303 

1300 154 156 162 169 172 183 190 298 298 298 311 

1400 157 164 171 178 185 195 198 314 314 314 328 

1500 161 168 175 182 189 200 203 323 323 323 336 

1600 165 172 179 186 193 204 207 331 331 331 344 

1700 169 176 183 190 197 204 211 339 339 339 353 

1800 174 180 187 194 201 208 215 347 347 347 361 

1900 178 185 191 198 205 212 219 355 355 355 369 

2000 182 189 196 202 209 216 223 364 364 364 377 

2100 186 193 200 207 213 220 227 372 372 372 386 

2200 190 197 204 211 218 224 231 380 380 380 394 

2300 194 201 208 215 222 229 235 388 388 388 402 

2400 198 205 212 219 226 233 240 393 393 393 407 

2500 201 208 214 221 228 235 242 395 395 395 408 

Breitemm 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000 

Höhe mm 

1000 296 310 310 324 324 338 338 352 352 366 366 

1100 295 309 309 322 322 336 336 350 350 363 363 

1200 303 317 317 330 330 344 344 358 358 371 371 

1300 311 325 325 339 339 352 352 366 366 379 379 

1400 328 342 342 356 356 369 369 391 391 397 397 

1500 336 350 350 364 364 378 378 399 399 405 405 

1600 344 358 358 372 372 386 386 408 408 413 413 

1700 353 366 366 380 380 394 394 408 408 422 422 

1800 361 375 375 388 388 402 402 416 416 430 430 

1900 369 383 383 397 397 410 410 424 424 438 438 

2000 377 391 391 405 405 419 419 432 432 446 446 

2100 386 399 399 413 413 427 427 441 441 454 454 

2200 394 408 408 421 421 435 435 449 449 463 463 

2300 402 416 416 430 430 443 443 457 457 471 471 

2400 407 414 414 427 427 441 441 454 454 467 467 

2500 408 422 422 435 435 449 449 462 462 475 475 

ab 160 cm nur mit Teilung möglich 

Klick-Verriegelungsmechanismus 

Windstoppbürste 

Nachträgliche Montage von Insektenschutz für 

isy ® Fix Elite bei allen Standardgrößen möglich 



– 18 – 

isy ® Fix Insektenschutz IR5 Elite 

für Türelemente 

Lieferumfang: 

Unser hochwertiges Insektenschutzgewebe ist auf einer stabilen Aluminiumwelle 

aufgewickelt und in der seitlichen Führungsschiene gelagert. Eine vorgespannte Feder 

sorgt für gute Aufwicklung des Gewebes. Inklusive Endschiene aus Aluminium (weiß) 

mit integrierter Bürstendichtung sowie passende Aluminium-Führungsschienen Arretierung 

über speziellen Klick-Verriegelungsmechanismus. 

Breitemm 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 

Höhe mm 

1000 290 300 309 319 329 338 571 571 571 

1100 296 306 315 325 334 344 582 582 582 

1200 302 311 321 331 340 350 594 594 594 

1300 308 317 327 336 346 355 605 605 605 

1400 308 318 327 337 346 361 609 609 609 

1500 314 323 333 342 352 367 620 620 620 

1600 320 329 338 348 357 373 631 631 631 

1700 325 335 344 354 363 379 643 643 643 

1800 331 340 350 359 369 383 654 654 654 

1900 337 346 355 365 374 390 665 665 665 

2000 342 352 361 371 380 394 676 676 676 

2100 348 357 367 376 386 401 687 687 687 

2200 354 363 372 382 391 405 699 699 699 

2300 359 369 378 388 397 412 710 710 710 

2400 365 374 384 393 403 419 721 721 721 

2500 371 380 389 399 408 423 732 732 732 

2600 376 386 395 405 414 430 743 743 743 

2700 382 391 401 410 420 437 755 755 755 

Breitemm 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 

Höhe mm 

1000 571 590 590 609 609 628 628 647 647 666 

1100 582 601 601 620 620 639 639 658 658 677 

1200 594 613 613 632 632 650 650 669 669 688 

1300 605 624 624 643 643 662 662 681 681 700 

1400 609 628 628 646 646 663 665 684 684 702 

1500 620 639 639 657 657 676 676 695 695 713 

1600 631 650 650 669 669 687 687 706 706 725 

1700 643 661 661 680 680 699 699 717 717 736 

1800 654 672 672 691 691 710 710 728 728 747 

1900 665 684 684 702 702 721 721 740 740 758 

2000 676 695 695 713 713 732 732 751 751 769 

2100 687 706 706 725 725 743 743 762 762 781 

2200 699 717 717 736 736 755 755 773 773 792 

2300 710 728 728 747 747 766 766 784 784 803 

2400 721 740 740 758 758 777 777 797 796 814 

2500 732 751 751 769 769 788 788 807 807 825 

2600 743 762 762 781 781 799 799 818 818 837 

2700 755 773 773 792 792 811 811 829 829 848 

ab 150 cm nur mit Teilung möglich 



– 19 – 

isy ® Avant Vorbauelement 

Unsere isy ® Produktlinie wurde um ein umfangreiches Programm als Vorbaurollladenkasten erweitert. 

MHS Vorbauelemente Typ isy ® Avant gibt es in vielen Größen, Formen und Farben. Das isy ® Avant Kastensystem 

mit ausgereifter Technik, beste Funktion und hervorragender Optik. 

isy ® Avant 20 RG 

● die technische Lösung, wo kein anderes 

Kastensystem möglich ist 

Ein Beispiel für gute Optik. 

● Spart Energie und erhöht die Sicherheit. 

● Aus hochfestem Aluminium und 

mehrschichtige Einbrennlackierung. 

isy ® Avant R-RG 

● viele Farben erlauben den Einsatz als 

besonderen Blickfang in der Fassade 

isy ® Avant 



– 20 – 


isy ® Avant 45 RG (45° rollgeformt) 

Maße a b c d 

137 141 137 106 120 

150 158 144 121 119 

165 171 164 128 131 

180 184 178 137 142 

205 215 202 161 160 

a 

b 

d 

c 

Wickeltabelle 

Größe max. Elementhöhe (incl. Kasten) 

Rollladenprofil PVC-Mini 

oder ALU-Mini 

40er Welle 60er Welle 

137 1435 mm 1320 mm 

150 1865 mm 1755 mm 

165 2680 mm 2565 mm 

180 3190 mm 3065 mm 

205 4200 mm 4090 mm 

Farben: 

weiß 

braun 

RAL 

(3-4 Wochen 

Lieferzeit) 

isy ® Avant R-RG (rund – rollgeformt) 

Maße a b c d 

137 141 137 106 120 

150 158 144 121 119 

165 171 64 128 131 

180 184 178 137 142 

205 215 202 161 160 

a 

b 

d 

c 

Wickeltabelle 



oder ALU-Mini 


137 1435 mm 1320 mm 

150 1865 mm 1755 mm 

165 2680 mm 2565 mm 

180 3190 mm 3065 mm 

205 4200 mm 4090 mm 

Farben: 

weiß 

braun 

RAL 

(3-4 Wochen 

Lieferzeit) 

isy ® Avant 45 RG-PU (45° rollgeformt) Putzträger 

Maße a b c d 

125 129 125 98 85 

137 142 137 104 98 

150 154 151 114 111 

165 170 165 121 125 

180 191 181 133 140 

a 

b 

d 

c 

Wickeltabelle 


Rollladenprofil PVC-Min 

oder ALU-Min 


125 1120 mm 930 mm 

137 1475 mm 1360 mm 

150 1905 mm ( 1790 mm 

165 2260 mm 2150 mm 

180 3150 mm 3035 mm 

Farben: 

weiß 

braun 

RAL 

(3-4 Wochen 

Lieferzeit) 

isy ® Avant 20 RG (20° rollgeformt) – Sonderausführung auf Wunsch mit Aufpreis lieferbar 

Maße a b c d 

125 125 125 105 90 

138 138 138 115 105 

165 165 165 140 130 

180 180 180 145 145 

a 

b 

d 

c 

Wickeltabelle 



oder ALU-Mini 


125 1060 mm 920 mm 

138 1430 mm 1280 mm 

165 2440 mm* 2110 mm 

180 3060 mm* 2820 mm* 

Farben: 

weiß 

braun 

RAL 

(3-4 Wochen 

Lieferzeit) 

* Rechnerisch mögliche Höhen ohne Ganatie; max. Höhe: PVC-Mini 2200 mm; ALU-Mini 2500 mm 



– 21 – 


Typen 

isy ® Avant 45 RG 

isy ® Avant R-RG 

Ausstattung 

Vorbauelemente fertig konfektioniert incl. Mini-Kunststoffpanzer 

und Mini-Führungsschienen aus Aluminium 

rollgeformt 

Ausführung 

Breite mm 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 

Höhe mm 

900 130 135 140 146 151 157 162 168 173 178 184 189 195 200 206 211 217 

1000 134 140 145 151 157 163 168 174 180 186 191 197 203 209 214 220 226 

1100 137 143 149 155 161 167 173 179 185 191 197 203 209 215 221 227 233 

1200 142 148 154 161 167 173 180 186 192 198 205 211 217 224 230 236 242 

1300 146 153 160 166 173 179 186 192 199 208 212 219 225 232 239 245 252 

1400 150 157 163 170 177 184 191 198 204 211 218 225 232 238 245 252 259 

1500 154 161 170 176 183 190 197 204 211 218 226 233 240 247 254 261 268 

1600 158 166 174 181 188 195 203 210 217 225 232 241 248 255 263 270 278 

1700 162 170 179 185 193 201 208 216 224 232 239 247 255 263 270 278 286 

1800 167 175 184 190 198 206 214 222 230 239 246 255 262 270 278 286 294 

1900 171 179 188 195 204 212 220 228 236 245 253 262 270 278 287 295 303 

2000 175 183 193 200 209 217 226 234 243 252 260 269 278 286 295 303 312 

2100 179 188 198 205 214 223 232 240 249 259 267 276 285 294 303 312 320 

2200 183 192 203 210 219 228 237 246 255 266 274 283 293 302 311 320 329 

2300 187 196 208 215 225 234 243 252 262 272 281 291 300 310 319 328 338 

2400 191 201 212 220 230 239 249 258 268 279 287 298 308 317 327 337 346 

2500 195 205 217 225 235 245 255 264 274 286 294 305 315 325 335 345 355 

Typ 

isy ® Avant 45 RG – PU 

Putzträger 

Ausstattung 

Vorbauelemente fertig konfektioniert incl. Mini-Kunststoffpanzer 

und Mini-Führungsschienen aus Aluminium 

rollgeformt 

Ausführung 

Breite mm 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 

Höhe mm 

900 153 160 166 172 178 186 192 198 204 211 217 223 231 237 243 249 256 

1000 158 165 172 178 186 193 199 206 213 219 227 233 240 247 253 260 268 

1100 162 169 176 183 191 198 205 212 219 226 233 240 247 254 261 269 276 

1200 168 175 182 190 198 205 212 219 228 235 242 249 256 264 272 279 286 

1300 173 180 189 197 204 212 219 227 236 245 251 258 267 275 282 290 297 

1400 177 186 194 201 209 217 226 234 242 249 257 265 274 282 290 298 305 

1500 182 191 201 208 216 224 233 241 250 258 267 275 283 292 300 309 317 

1600 188 196 206 213 222 231 240 248 257 267 275 284 293 301 311 320 328 

1700 192 201 211 219 229 238 246 255 264 275 283 292 301 311 320 329 337 

1800 197 206 217 226 235 244 253 262 272 282 291 300 311 320 329 338 347 

1900 202 211 222 231 241 250 260 270 280 290 299 310 319 329 338 349 358 

2000 207 216 229 237 247 257 267 277 287 298 308 318 328 338 349 359 368 

2100 211 221 234 243 253 263 274 284 294 305 316 326 337 347 358 368 378 

2200 216 227 240 248 259 270 281 291 302 314 324 335 345 357 367 378 388 

2300 221 233 245 254 265 277 287 298 310 322 331 343 355 366 377 387 399 

2400 226 238 251 260 272 283 294 305 317 330 339 353 364 375 386 398 409 

2500 231 243 256 265 278 289 301 313 324 337 347 361 372 384 396 408 419 

Aufpreis für Änderung der Elementart und Zusatzausstattung beachten. 

Mini PVC- Panzer bis Maxi PVC-Panzer bis größer mit Alupanzer oder Teilung 




– 22 – 

isy ® Avant – Zusatzausstattung 

Motoren 

Rohrmotor Somfy mit mechanischer Endlageneinstellung 

mit 2,50 m Kabel Start 06/17 ( 6 Nm/17 U/min) 114,00 € /Stück 

Ceres 10/17 (10 Nm/17 U/min) 122,00 € /Stück 

Meteor 20/17 (20 Nm/17 U/min) 140,00 € /Stück 

Apollo 30/17 (30 Nm/17 U/min) 157,00 € /Stück 

Kurzmotor Aries 04/14 ( 4 Nm/14 U/min) 134,00 € /Stück 

RAL-Lackierung / Beschichtung 

Zubehör / Sonderleistungen 

Rollladenkastenteilung 

Rollladenführung bohren incl. Abdeckung 

Rundabdeckung für Rollladenführungsschienen 

Schrägschnitt Rollladenführungsschienen 

ALU-Rollladenführung, einfach 

27,30 € /lfm 

ALU-Rollladenführung, doppelt 

33,50 € /lfm 

ALU-Endschiene 

15,50 € /lfm 

RAL-Lackierung, Vorbau rollgeformt 25 % 

51,50 € /Teilung 

10,40 € /Element 

18,50 € /lfm 

1,55 € /Stück 

Rollladenführung unten geschlossen (nur einfache RFL) 

1,80 € /Paar 

Aufpreis für Führungsschiene L-HTF 3,10 € /m 

Aufpreis für Führungsschiene F-HTF 12 mm 9,50 € /m 

Aufpreis für Führungsschiene F-HTF 20 mm 11,50 € /m 

Aufpreis für Führungsschiene HTF 40 mm 9,50 € /m 

Aufpreis für Führungsschiene L-HTF 40 mm 19,50 € /m 

Aufpreis für Führungsschiene B-LHTF 150 mm 28,90 € /m 

Aufpreis für Führungsschiene S-HTF 40 mm 14,50 € /m 

außenliegende Gurtscheibe, verstellbar 

28,90 € /Stück 

Streckleitrolle incl. 33 cm Leerrohr 

12,40 € /Stück 

seitliche Putzstücke (Putzfries) 15 mm breit 

10,30 € /Paar 

Maxi-Rollladenführungsschiene für RT 510 oder RT 520 

17,80 € /lfm 

Aufpreis feste Wellenverbinder als Hochschiebesicherung 

5,95 € /Stück 

Änderung der Antriebsarten 

Gurtzuggetriebe für 40er Welle (bis max. 2,00 m Höhe) 

Gurtzuggetriebe für 60er Welle 

Kurbelgetriebe incl. Kurbelstange 

Zugfeder incl. Schloss in der Mittelschlossleiste und Ziehgriffe 

52,00 € /Stück 

58,50 € /Stück 

86,70 € /Stück 

199,00 € /Stück 

Kunststoffpanzer mit Verstärkung 

Aufpreis Aluminium-Verstärkung beim PVC-Rollladenpanzer (4,3 - 5,0 m 2 ) 12,50 € /m 2 

Aluminiumpanzer 

Aufpreis für Aluminium-Rollladenpanzer Maxi (Standardfarben) je Element 44,90 € /m 2 

Aufpreis für Aluminium-Rollladenpanzer Mini (Standardfarben) je Element 44,90 € /m 2 



– 23 – 

ROKA-TOP ® Aufsatzelement 

Kasten für Putzmauerwerk und WDVS 

Kasten für Verblendmauerwerk und WDVS 

a 

b 

Breite (a) Höhe (b) 

240 250 

250 250 

280 250 

280 300 

300 250 

300 300 

365 250 

365 300 

Standardkasten als Grundlage 

der Preisliste. 

Kastenabschlussschiene innen 

und außen 13 mm Überstand. 

Kürzung des Überstands ist 

gegen Aufpreis möglich. 

Außen ist eine Überstandsverbreiterung 

gegen Aufpreis 

möglich. 

– Mehrpreis siehe Aufpreisliste – 

Kastenbreite variabel von 220 – 375 mm in 10 mm Schritten. 

Innerhalb eines Bauvorhabens sind mehrere Kastenbreiten 

möglich. Standardmässig wird die Außenschürze 80 mm hochgesetzt, 

somit schließen die Führungsschienen außen bündig 

mit dem Kasten ab. Der Außenschenkel besteht aus einer 

zementgebundenen Spanplatte mit Alu-U-Profil. 

Außenschürze auf Wunsch nicht hochgesetzt (bei WDVS). 

ROKA-TOP ® RG 

(raumseitig geschlossen) 

ROKA-TOP ® -RZO 

(Revisionsöffnung innen) 

Im Gegensatz zum Standardkasten liegt die Revisionsöffnung 

außen. Daher innen völlige Gestaltungsfreiheit und absolut 

winddicht. Die Revision erfolgt durch einen 8 cm breiten Spalt 

der mit einem Abrollprofil oder einem Insektenschutzgitter verschlossen 

werden kann. Für den raumseitig geschlossen 

Kasten ist ein spezielles zweiteiliges Führungsschienensystem 

erforderlich. Dieses ist in der Preisliste in der Farbe weiss und 

oder in Alu-blank bereits im Preis enthalten. Andere Farben 

oder Folierungen sind gegen Aufpreis erhältlich. – siehe Aufpreisliste. 

Der ROKA-TOP RG ist sowohl in der Putz als auch in 

der Klinkervariante erhältlich. Bei der Klinkervariante bitte Aufpreis 

Klinker beachten. 


– Mehrpreis siehe Aufpreisliste – 

Bei den Blendrahmenstärken der Hebe-Schiebe-Anlagen ist 

eine Revisionsöffnung von unten innen nicht mehr möglich. 

Es gibt zwei Varianten auch hier eine sinnvolle Revisions - 

öffnung herzustellen. 

Die Beste ist den ROKA-TOP RG einzusetzen. Die zweite Alternative 

ist eine Revisionsöffnung von der Rauminnenseite. 

Diese darf zu Revisionszwecken nicht überputzt werden. Sie 

besteht aus weissen wärmegedämmten Kunststoff und kann 

bauseits farbig überstrichen werden. 

ROKA-TOP ® 



– 24 – 

ROKA-TOP ® Aufsatzelement 

Putzkasten, Revision innenliegend 

Ausstattung TOP-Kunststoffpanzer – Aufsatzkasten aus Polystyrol-Hartschaum mit Befestigungsadapter 

Kastengröße (MW/Höhe): siehe Seite 21 

Bedienung Mini-Aufschraub-Gurtwickler – beachte Maximalgrößen 

Panzer Maxi Kunststoffpanzer MBE 14/52, Farben siehe Prospekt (mit Alupanzer s. Aufpreis S. 7) 

Verschlussdeckel PVC incl. Adapterprofil, Farbe weiß 

Führungsschienen Die Führungsschienen und Abrolltraverse sind nicht im Lieferumfang enthalten. 

Breite mm 900 1010 1100 1200 1300 1400 1510 1600 1700 1800 1900 2010 2100 2200 2300 2400 2510 2600 2700 2800 2900 3000 

Höhe mm 

1000 160 168 177 186 195 204 215 229 237 246 254 264 280 289 299 307 316 326 336 344 352 362 

1100 162 172 181 190 200 209 219 234 242 252 261 271 288 296 307 316 325 334 345 354 362 374 

1200 165 174 184 194 204 213 224 239 248 258 267 271 295 304 316 325 334 344 355 364 373 383 

1300 169 177 189 198 209 218 230 245 254 264 274 285 302 312 322 333 342 353 364 373 382 395 

1400 172 181 193 202 212 223 234 251 260 270 281 292 310 319 331 341 351 362 374 384 394 405 

1500 175 184 196 206 217 227 240 256 266 276 287 299 317 327 339 349 360 371 384 394 404 415 

1600 177 188 200 210 222 232 245 261 273 283 293 306 324 334 347 357 369 380 393 404 414 426 

1700 180 191 203 215 226 237 249 267 278 289 300 313 331 342 355 367 377 389 403 414 424 436 

1800 183 195 206 218 231 241 255 273 284 296 306 320 339 349 363 375 386 398 412 424 435 447 

1900 186 197 211 223 234 247 260 277 290 302 313 327 346 357 371 383 394 407 422 434 445 457 

2000 190 201 215 226 239 252 266 283 296 307 320 334 353 365 379 391 404 416 432 443 455 468 

2100 193 204 218 231 244 256 270 289 302 314 326 341 360 372 387 399 412 425 441 453 466 478 

2200 196 208 222 234 248 261 275 295 307 320 333 348 368 380 394 408 421 434 451 463 476 488 

2300 198 211 225 239 252 266 281 299 313 326 340 355 375 387 403 416 429 443 460 473 487 499 

2400 201 215 229 242 256 270 285 305 319 333 346 362 382 396 411 425 438 453 470 483 497 509 

2500 204 218 233 247 261 275 291 311 325 339 353 369 390 404 419 433 447 462 480 493 507 520 

2600 206 222 237 251 265 280 296 316 331 345 359 376 397 411 427 441 455 471 489 503 518 530 

2700 209 225 240 255 269 284 302 322 336 351 366 383 404 419 435 449 464 480 499 513 528 541 

2800 212 229 244 259 274 289 307 327 342 358 372 390 411 427 443 457 472 489 508 523 538 551 

2900 214 232 248 264 278 293 312 332 348 364 379 397 419 435 451 465 481 498 518 533 549 562 

3000 217 235 252 268 282 298 318 338 354 370 385 404 426 442 459 473 490 507 528 543 559 572 

Breite mm 3100 3200 3300 3400 3500 3600 3700 3800 3900 4000 4100 4200 4300 4400 4500 4600 4700 4800 4900 5000 

Höhe mm 

1000 369 376 384 393 402 411 418 427 435 445 453 462 471 478 487 495 505 514 520 530 

1100 378 386 395 404 415 423 431 440 448 460 468 477 486 493 503 511 522 531 538 548 

1200 389 399 407 416 427 435 445 453 463 473 482 491 501 509 518 530 537 548 555 564 

1300 400 409 418 428 439 448 458 467 477 488 495 505 516 524 534 546 554 563 574 582 

1400 411 421 430 440 450 474 471 480 490 502 510 520 531 539 550 561 571 580 591 600 

1500 421 431 442 452 463 487 485 493 504 516 525 536 547 555 566 578 589 597 607 618 

1600 433 443 453 464 477 499 495 507 518 530 539 551 561 572 581 594 605 615 625 636 

1700 444 456 464 475 489 511 509 520 532 545 554 566 577 586 597 610 621 631 642 652 

1800 456 465 477 488 502 524 523 534 546 559 569 580 592 602 613 626 638 648 660 670 

1900 465 477 488 501 514 537 535 548 559 572 582 595 606 618 629 642 655 666 677 688 

2000 477 488 501 511 525 549 549 561 574 586 597 610 622 633 645 659 674 683 693 706 

2100 487 498 510 523 537 562 562 575 587 600 612 624 637 648 661 674 688 700 712 723 

2200 496 510 523 535 550 576 575 589 600 615 626 639 652 664 677 691 704 717 729 740 

2300 508 522 534 548 562 589 589 601 613 627 641 655 667 681 692 707 721 733 747 758 

2400 518 533 547 560 575 600 601 615 627 642 656 669 683 694 708 723 737 750 763 777 

2500 531 545 557 572 586 613 613 627 641 656 669 684 697 710 724 739 753 767 780 794 

2600 540 554 569 582 598 625 623 641 655 670 684 699 712 727 739 755 770 783 798 812 

2700 552 566 580 595 611 638 640 655 668 684 699 713 728 742 755 771 785 800 815 828 

2800 563 578 593 607 623 652 652 668 683 699 713 728 742 756 771 790 804 819 834 847 

2900 575 590 603 620 636 666 666 682 696 713 728 742 758 774 789 805 821 836 850 865 

3000 583 600 616 630 647 679 679 694 709 727 742 758 774 790 804 821 837 852 867 883 

Maße incl. Kasten Aufpreis für Änderung der Elementart und Zusatzausstattung siehe Seite 5-7 




– 25 – 

Bestellformular isy®Rapid Aufsatzkasten Telefon 02373 9883-0 

P - Putzkasten / K - Klinkerkasten / WDVS - Wärmedämmsystem / RG - Raumseitig geschloßen 

Telefax 02373 9883-19 

Rollladenpanzer Farbe mit MHS Rollladenführung 

PVC 8/37 grau 

ohne MHS Rollladenführung 

Besteller / Firmenstempel 

Kom.: PVC 14/52 weiß Schrägschnitt _____ Grad 

Alu 8/37 beige Einschnitt b____ x h____ mm 

Lieferteradresse: Alu 14/52 Ausklinkung b____ x h____ mm 

Endleiste EV1 

Sonderfarbe Rolladenpanzer: 

gebohrt 

Unterschrift 

Sonderfarbe Endleiste Datum: __________ 

gew. Liefertermin: bei Kunden RF: Bautiefe [_______] siehe Zeichnung (bitte beilegen) [__] 

für Fensterprofilsystem: 

Rollladenführung Renolitfarbe__________ -167 Holzstruktur [ ] - 083 glatt [ ] 

bei Motoren: elektronisch mechanisch Funk "io" Bedienelelment für Motoren: 

Breite = Fensterbreite / Höhe = Element incl. Kasten ILMO WT Motorstelfix Funk "RTS" 

Fenster 

Elementmaße 

Element 

incl.Kasten 

Kastentyp 

Kasten 

Ausführung 

Kastengröße 

Abrollleiste 

Gurt 

Ihre Position 

Stückzahl 

Putz 

Klinker 

WDVS 

RG 

Breite mm Höhe mm 

Höhe 

Überstand 

in mm 

Angaben von Rauminnenseite 

HS-WD * 

links 

rechts 

rechts 

links 

Tiefe / 

Breite 

Kurbel Motor 

Kopplung / Teilung / Bemerkung 

links 

rechts 

links 

rechts 

AP 1 - AP 7 

Einrückung 

MHS RF 

links 

rechts 

Maße sind Fertigmaße,Umtausch, Änderungen oder Rücknahmen sind leider nicht möglich. HS-WD * = Winkeldeckel für Hebe-Schiebetür 

Mit der Bestellung werden die Ihnen vorliegenden Lieferungs- und Zahlungsbedingungen anerkannt. 

Preise nach der z.Zt. gültigen Preisliste 



– 26 – 

Bestellformular isy®Fix Aufsatzkasten Telefon 02373 9883-0 

Ri - Revisionsöffung innen / Ru - Revisionsöffnung unten / Rg - Revisionsöffnung außen 

Telefax 02373 9883-19 

Rollladenpanzer Farbe mit MHS Rollladenführung 

PVC 7/37 grau ohne MHS Rollladenführung 

Kom.: PVC 14/52 weiß Schrägschnitt _____ Grad 

Alu 8/37 beige Einschnitt b____ x h____ mm 

Lieferteradresse: Alu 14/53 Ausklinkung b____ x h____ mm 

Endleiste EV1 gebohrt 

Besteller / Firmenstempel 

Sonderfarbe Rolladenpanzer: 

Unterschrift 

Sonderfarbe Endleiste Datum 

gew. Liefertermin: Kastenfarbe und Renolit-Nr: innen / außen 

Kastenfarbe weiß / 

für Fensterprofilsystem: 

bei Motoren: elektronisch mechanisch Funk "io" Rollladenführung Renolitfarbe 

Breite = Fensterbreite / Höhe = Element incl. Kasten ILMO WT Funk "RTS" - 167 Holzstruktur [ ] - 083 glatt [ ] 

Fenster 

Elementmaße 

Element 

incl.Kasten 

Ri-Aufsatzkasten 

Kastengröße ohne 

Putzträger 

Elite- 

Aufsatzkasten 

Kastengröße 

ohne Putzträger 

Elite- Ausführung 

Ri, Ru oder Rg 

Ri Ru Rg 

Überstand 

in mm 

Gurt 

Versetzter 

Einlauf in mm 

Kopplung 

oder Teilung 

Bemerkung 

Putzträger- 

Putzschiene innen 

oder außen 

220 / 200 

255 / 240 

links 

rechts 

rechts 

links 

rechts 

links 

rechts 

links 

Ihre Position 

rechts 

Stückzahl 

155 / 181 

181 / 206 

Breite mm Höhe mm 

Angaben von Rauminnenseite 

Kurbel Motor 

220 / 245 

220 / 175 

links 

Maße sind Fertigmaße,Umtausch, Änderungen oder Rücknahmen sind leider nicht möglich. Preise nach der z.Zt. gültigen Preisliste 

Mit der Bestellung werden die Ihnen vorliegenden Lieferungs- und Zahlungsbedingungen anerkannt. 



– 27 – 

Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 

1. Geltungsbereich 

1.1 Diese Allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen (nachstehend „Bedingungen“) 

gelten ausschließlich für alle Verkäufe und Lieferungen von Waren, Zubehör- und 

Ersatzteilen (nachstehend „Waren“) der MHS Baunormteile GmbH & Co. KG (nachstehend 

„MHS“). Entgegenstehende und/oder ergänzende Allgemeine Geschäfts - 

bedingungen des Bestellers finden gegenüber MHS keine Anwendung. Dies gilt auch 

dann, wenn MHS jenen Bedingungen nicht ausdrücklich widerspricht oder ihren vertraglichen 

Verpflichtungen vorbehaltlos nachkommt. 

1.2 Alle im Hinblick auf die Ausführungen des Vertrages getroffenen Vereinbarungen 

bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Es bestehen keine Nebenabreden. 

1.3 Die Bedingungen gelten auch für alle zukünftigen Geschäfte mit dem Besteller. 

1.4 Soweit MHS Bauleistungen erbringt, gilt ergänzend die VOB/B in der bei Vertragsschluss 

gültigen Fassung. 

2. Angebot, Auftragsbestätigung, Vertragsschluss 

2.1 Angebote von MHS sind stets freibleibend. Ein Auftrag gilt erst mit der schriftlichen 

Auftragsbestätigung von MHS als angenommen. Jede mit der Auftragsbestätigung 

mitgeteilte Änderung gegenüber der Bestellung gilt als genehmigt, sofern der Besteller 

nicht unverzüglich schriftlich widerspricht. 

2.2 Der Inhalt der Leistungsverpflichtung wird allein durch die Beschreibung der Leistung 

in der schriftlichen Auftragsbestätigung und durch die Normen der VOB/C in der 

jeweils gültigen Fassung festgehaltenen Regeln der Baukunst festgelegt. Die Angaben 

über Abmessungen, Gewichte und Inhalte verstehen sich mit üblichen Toleranzen. 

Für Materialstärke, Güte und Gewicht gelten die Bedingungen des deutschen Normen - 

ausschusses. 

2.3 Durch Angaben in Prospekten und Preislisten von MHS oder in den zum Angebot 

gehörenden Unterlagen werden keine Produkteigenschaften zugesichert. 

3. Lieferung und Gefahrübergang 

3.1 Lieferungen von MHS erfolgen ab Werk. 

3.2 Die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der Verschlechterung der Ware geht auf 

den Besteller über, sobald die Ware an den mit dem Versand beauftragten Transporteur 

übergeben worden ist. Bei Verzögerungen der Versendung oder Abholung bestellter 

Ware aus Gründen, die MHS nicht zu vertreten hat, geht die Gefahr spätestens mit 

dem Zugang der Anzeige der Versandbereitschaft auf den Besteller über. 

3.3 Zeitliche Vorgaben, insbesondere von MHS benannte Lieferfristen, sind nur dann bindend, 

wenn sie von MHS ausdrücklich als bindend vereinbart sind. Für die Einhaltung 

der Lieferzeiten ist die Absendung ab Werk maßgebend. 

3.4 Die Lieferzeiten verlängern sich angemessen in den Fällen, in denen Lieferungshindernisse 

vorliegen, die MHS nicht zu vertreten hat. Bei höherer Gewalt und anderen unvorhergesehenen 

Hindernissen, insbesondere Aufruhr, erheblichen Betriebsstörungen, Streik/Aus - 

sperrung sowie bei extremen Witterungsverhältnissen tritt Lieferverzug nicht ein. 

3.5 MHS ist zu Teillieferungen berechtigt. 

3.6 Gerät der Besteller mit der Annahme der vertragsgemäßen Ware in Verzug, so ist 

MHS nach einer Nachfristsetzung von 2 Wochen berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten 

oder Schadenersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen. Bei ernsthafter 

und/oder endgültiger Annahmeverweigerung ist MHS berechtigt, 20 % des Brutto - 

kaufpreises als Schadenersatz zu verlangen, sofern der Besteller nicht den Nachweis 

erbringt, dass der eigentliche Schaden erheblich geringer war. 

4. Preise 

4.1 Von MHS ausgewiesene Preise verstehen sich ab Werk ohne Verpackung zuzüglich 

der jeweils zum Zeitpunkt der Leistungserbringung gesetzlichen Mehrwertsteuer. 

5. Zahlungsbedingungen 

5.1 Barverkauf 

Bei Barverkauf ist der Kaufpreis sofort nach Erhalt der Ware ohne Abzug zu entrichten. 

5.2 Zielverkauf 

Zielverkauf bedarf der ausdrücklichen Vereinbarung und ist nur möglich bei Absicherung 

durch den Kreditversicherer. Soweit der Besteller MHS in diesen Fällen das 

Recht gewährt, Zahlungen im Wege des Bankeinzuges einzuziehen, gewährt MHS 

3 % Skonto. Ansonsten werden 2 % Skonto für Zahlungen gewährt, die innerhalb von 

14 Tagen ab Rechnungsdatum geleistet werden. 

5.3 Tritt nach Vertragsschluss eine wesentliche Verschlechterung im Vermögen des 

Bestellers ein, die die Kaufpreiszahlung gefährdet, insbesondere wenn der Besteller 

die Zahlungen einstellt oder ein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens über 

das Vermögen des Bestellers gestellt wird, ist MHS berechtigt, bis zur Bewirkung der 

Kaufpreiszahlung oder einer Sicherheitsleistung die Lieferung zu verweigern. MHS 

ist darüber hinaus berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, wenn der Besteller nicht 

binnen angemessener Frist den Kaufpreis gezahlt oder Sicherheit geleistet hat. 

5.4 Aufrechnung- oder Zurückbehaltungsrechte stehen dem Besteller nur zu, wenn seine 

Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt oder unbestritten sind. 

6. Eigentumsvorbehalt 

6.1 MHS behält sich das Eigentum an der Ware bis zur vollständigen Begleichung aller 

Forderungen aus der laufenden Geschäftsbeziehung vor. 

6.2 Der Besteller ist verpflichtet, die Ware pfleglich zu behandeln und als Eigentum von 

MHS kenntlich zu machen. Der Besteller hat die unter Eigentumsvorbehalt stehenden 

Waren ausreichend gegen Feuer und Diebstahl zu versichern. Ansprüche gegen die 

Versicherung aus einem Schadenfall tritt der Besteller bereits jetzt in Höhe des Wertes 

der Vorbehaltsware an MHS ab. 

6.3 Der Besteller ist weiter verpflichtet, MHS einen Zugriff auf die Ware, etwa im Falle 

einer Pfändung sowie etwaige Beschädigungen oder die Vernichtung der Ware unverzüglich 

mitzuteilen. Ein Besitzwechsel der Ware ist unverzüglich anzuzeigen, ebenso 

ein etwaiger Insolvenzantrag sowie die Eröffnung eines solchen Verfahrens. 

6.4 MHS ist berechtigt, bei vertragswidrigem Verhalten des Bestellers, insbesondere bei 

Zahlungsverzug oder bei Verletzung einer Pflicht nach Ziffer 6.2 und Ziffer 6.3 dieser 

Bestimmungen vom Vertrag zurückzutreten und die Ware heraus zu verlangen. 

6.5 Ein Eigentumserwerb des Bestellers im Falle der Verarbeitung der Vorbehaltsware 

zu einer neuen Sache ist ausgeschlossen. Eine etwaige Verarbeitung erfolgt durch 

den Besteller für MHS. Die verarbeitete Ware dient zur Sicherung von MHS in Höhe 

des Wertes der Vorbehaltsware. Bei Verarbeitung mit anderen, nicht MHS gehörenden 

Waren durch den Besteller steht MHS das Miteigentum zu an der neuen Sache im Verhältnis 

des Wertes der Vorbehaltsware zu den anderen verarbeiteten Waren zum Zeitpunkt 

der Bearbeitung. Für die aus der Verarbeitung entstehende neue Sache gilt im 

Übrigen das Gleiche wie bei der Vorbehaltsware. Sie gilt als Vorbehaltsware im Sinne 

dieser Bedingungen. 

6.6 Forderungen des Bestellers aus dem Weiterverkauf der Vorbehaltsware werden 

bereits mit Auftragsabschluss zwischen dem Besteller und MHS an MHS abgetreten, 

und zwar gleich, ob die Vorbehaltsware ohne oder nach Verarbeitung und ob sie an 

einen oder mehrere Abnehmer weiterverkauft wird. Die abgetretene Forderung dient 

zur Sicherung nur in Höhe des Wertes der jeweils verkauften Vorbehaltsware. Für 

den Fall, dass die Vorbehaltsware vom Besteller zusammen mit anderen MHS nicht 

gehörenden Waren, sei es ohne, sei es nach Verarbeitung, verkauft wird, gilt die 

Abtretung der Kaufpreisforderung nur in Höhe des Wertes der Vorbehaltsware, die mit 

anderen Waren Gegenstand des Kaufvertrages oder Teil des Kaufgegenstandes ist. 

6.7 Der Besteller ist zum Weiterverkauf der Vorbehaltsware nur mit der Maßgabe berechtigt 

und ermächtigt, dass die Kaufpreisforderung aus dem Weiterverkauf gemäß Ziffer 

6.1 auf MHS übergeht. Zu anderen Verfügungen über die Vorbehaltsware ist der 

Besteller nicht berechtigt. 

6.8 Der Besteller ist zur Einziehung der Forderung aus dem Weiterverkauf trotz der Abtretung 

ermächtigt. Die Einziehungsbefugnis von MHS bleibt von der Einziehungsermächtigung 

des Bestellers unberührt. MHS selbst wird die Forderung jedoch nicht 

einziehen, solange der Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen ordnungsgemäß 

nachkommt. 

6.9 Mit der vollständigen Bezahlung aller Forderungen von MHS aus der Geschäfts - 

beziehung geht das Eigentum an der Vorbehaltsware ohne weiteres auf den Besteller 

über, und die abgetretenen Forderungen stehen dem Besteller zu. MHS ist verpflichtet, 

die ihr nach den vorstehenden Bestimmungen zustehenden Sicherungen insoweit 

nach ihrer Wahl freizugeben, als ihr Wert die zu sichernden Forderungen um 25 % 

übersteigt. 

7. Beanstandungen, Mängelrügen 

7.1 Beanstandungen wegen unvollständiger oder unrichtiger Lieferung hat der Besteller 

MHS unverzüglich schriftlich mitzuteilen. 

7.2 Transportschäden hat der Besteller unverzüglich dem Transporteur zu melden und 

eine Tatbestandsaufnahme zu veranlassen. 

7.3 Der Besteller hat die Ware unverzüglich nach Lieferung zu überprüfen und Mängel 

MHS unverzüglich schriftlich anzuzeigen. Unterlässt der Besteller die Anzeige, so gilt 

die Ware als genehmigt, es sei denn, es handelt sich um einen Mangel, der zum Zeitpunkt 

der Untersuchung nicht erkennbar war. Zeigt sich ein derartiger Mangel erst 

später, muss die Anzeige unverzüglich nach Entdeckung erfolgen, anderenfalls gilt die 

Ware auch wegen dieses Mangels als genehmigt. 

8. Gewährleistung 

8.1 Gewährleistungsansprüche des Bestellers verjähren innerhalb einer Frist von einem 

Jahr ab Gefahrübergang. 

8.2 Ist die gelieferte Ware mit einem Sachmangel behaftet, so wird MHS nach ihrer Wahl 

den Mangel beseitigen (Nachbesserung) oder eine mangelfreie Ware liefern (Nacherfüllung). 

Schlägt die Nacherfüllung fehl oder ist sie für den Besteller unzumutbar, 

so kann der Besteller den Kaufpreis mindern oder vom Vertrag zurücktreten. Weitere 

Ansprüche des Bestellers, mit Ausnahme der Ansprüche in Ziffer 9 (Haftung), be - 

stehen nicht. 

9. Haftung 

9.1 MHS haftet für Schadenersatz nur, wenn die Haftung nach dem anwendbaren Recht 

zwingend ist, wie zum Beispiel nach dem Produkthaftungsgesetz oder in den Fällen 

der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, wenn MHS eine Garantie 

übernommen hat, MHS schuldhaft eine wesentliche Vertragspflicht (Kardinalpflicht) 

verletzt oder der Schaden auf grob fahrlässigem Verhalten von MHS beruht. 

9.2 In allen anderen Fällen ist die Haftung von MHS für Schäden unabhängig von der 

Rechtsgrundlage ausgeschlossen. Insbesondere haftet MHS nicht für indirekte 

Schäden, entgangenen Gewinn sowie sonstige Vermögensschäden des Bestellers. 

9.3 Die Haftung von MHS beschränkt sich auf den nach der Art der Ware vorhersehbaren, 

vertragstypischen, unmittelbaren Durchschnittsschaden. Diese Haftungsbeschränkung 

gilt nicht, wenn eine weitergehende Haftung nach dem anwendbaren Recht zwingend 

ist oder MHS eine Garantie übernommen hat sowie in den Fällen vorsätzlicher 

Schädigung. 

10. Mängelrügen, Gewährleistung und Haftung bei Bauleistungen 

Mängelrügen, Gewährleistung und Haftung bei Bauleistungen richten sich aus - 

schließlich nach den Regeln der VOB. 

11. Eigentums- und Urheberrecht 

An Kostenanschlägen, Entwürfen, Zeichnungen und Berechnungen behält sich MHS 

ihr Eigentums- und Urheberrecht vor. Die vorgenannten Unterlagen dürfen ohne 

Zustimmung von MHS weder genutzt, vervielfältigt noch dritten Personen zugänglich 

gemacht werden. Sie sind im Falle der Nichterteilung des Auftrages unverzüglich an 

MHS zurückzugeben. 

12. Erfüllungsort 

Für alle gegenseitigen Ansprüche aus dem Vertragsverhältnis ist Erfüllungsort Menden. 

13. Gerichtsstand, anwendbares Recht 

Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis ist 

Menden. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des 

UN-Kaufrechts. 

14. Salvatorische Klausel 

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Bedingungen ganz oder teilweise unwirksam 

oder undurchführbar sein oder werden, so berührt dies die Wirksamkeit der übrigen 

Bestimmungen nicht. Die unwirksamen Bestimmungen werden vielmehr durch solche 

ersetzt, die dem tatsächlich Gewollten rechtlich und wirtschaftlich am ehesten entsprechen. 

Stand: 01/2012 



– 28 – 

Ihr Fachhändler: 

MHS BAUNORMTEILE GMBH & CO.KG 

58710 MENDEN-LENDRINGSEN · BIEBERKAMP 67-73 

TEL. (0 23 73) 9883-0 · FAX (0 23 73) 98 83-19 

Internet: www.mhs.de · E-Mail: info@mhs.de 

Konstruktionsänderungen vorbehalten

Element-Preisliste 2013 - MHS

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?