PREISLISTE 2013 - Kranich GmbH

ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN
ART. 1 – ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Alle Aufträge, die wir erhalten, unterliegen diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen (OWS), die
für alle Käufe gelten, sofern dies nicht anders, formal und ausdrücklich von uns in der Auftragsbestätigung
präzisiert wird.
Durch die Bestellung, akzeptiert der Käufer vollständig und bedingungslos unsere allgemeinen Bedingungen,
unter Ausschluss aller anderen Dokumente, wie Broschüren oder Katalogen, welche
durch den Verkäufer ausgegeben wurden, und welche nur einen Informationscharakter haben. Jegliche
besonderen Bedingungen ersetzen nicht die allgemeinen Verkaufsbedingungen, sofern diese
nicht formal, in schriftlicher Form durch den Verkäufer vereinbart werden. Der Käufer kann keine
widersprüchlichen Bedingungen aufbringen.
schlusses
dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen gilt nicht als Verzicht auf Rechte durch AG-
RISEM Internationale in der Zukunft angesehen werden. Die Bestimmungen dieser Allgemeinen
Geschäftsbedingungen werden in vollem Umfang in Kraft bleiben.
ART. 2 – BESTELLUNGEN
Die Bestellungen sind nicht endgültig, bis sie in schriftlicher Form angefertigt werden, bis unsere
schriftliche Bestätigung, welche die Bestätigung des Eingangs der Bestellung beinhaltet, nicht erhalten
wird. Allerdings kann die Anerkennung der Bestellung zum Versand der Produkte führen. Die
Unterzeichnung der Bestellungen ist letztlich bindend für den Käufer.
Die Bestellungen können nicht storniert werden.
ART. 3 – TRANSPORT UND VERTRAGSABWEICHUNGEN
Sofern die Vertragsparteien nicht anders vereinbaren, übernimmt alle Kosten für Transport, Versicherung,
Zollabwicklung und Verladung der Käufer.
Ansprüche nach 48 Stunden nach Liefertermin, werden nicht berücksichtigt.
Die Ware wird auf Risiko des Käufers transportiert, welcher verantwortlich für dessen Überprüfung
eventueller Beschädigungen zum Zeitpunkt der Lieferung ist. Käufer muss die Qualität, Quantität
einstimmen.
getauscht
oder es wird eine Preisermäßigung angewendet, ohne jegliche andere Entschädigungsmöglichkeit.
ART. 4 – LIEFERUNG
Die Lieferung erfolgt je nach Verfügbarkeit und gemäß Reihenfolge des Einganges von Aufträgen.
Der Verkäufer ist berechtigt, die Lieferung teilweise oder ganzheitlich zu realisieren.
Die Liefertermine sind annähernd und unverbindlich. Lieferverzögerungen berechtigen den Käufer
nicht zur Annullierung der Bestellung oder zum Verlang von Schadensersatz.
Fälle von höherer Macht oder außergewöhnlicher Umstände, z. B. Mobilmachung, Krieg, Aufruhr,
teilhafte oder ganzheitliche Generalstreiks der, das Produkt verkaufenden Firma oder anderer Unternehmen,
darunter Reedereien, welche sich mit unseren Aufträgen befassen, Aussperrungen,
Epidemien, Mangel an Material, Brände, Überschwemmungen, Explosionen, Fehlzustände der
Produktion unterbrochen wurde. In jedem Fall erfolgt die Lieferung innerhalb der Frist nur dann,
rechtzeitig realisiert.
ART. 5 GARANTIE
AGRISEM International und der Käufer betrachten einander als Fachleute auf dem Gebiet der verkauften
Produkte.
Waren und Teile, die durch AGRISEM International produziert werden, gegen Defekte in Material und
Verarbeitung für einen Zeitraum von sechs Monaten ab dem Datum der Lieferung gewährleistet. Die
Garantie ist auf den Austausch von Ersatzteile, welche durch die Abteilung des After-Sales-Service
AGRISEM International als defekt erkannt werden, ohne jeglichen weiteren Schadensersatz. In allen
Fällen sind die Arbeitskosten durch den Käufer zu tragen.
Das, durch AGRISEM International für Garantiezwecke ausgestellte Akkreditiv ist gültig für 12 Monate
ab dem Datum der Ausstellung und kann von allen Folgeaufträgen abgezogen werden.
-
die Bedingungen für die Zahlung, erfüllt.
Gemäß Garantiebedingungen ist aus dieser Garantieleistung Folgendes ausgeschlossen: abgenutzte
Teile, aus unsachgemäßem Gebrauch der Geräte resultierende Schäden, schlechte Wartung,
Verwendung von Teilen, die nicht vom Hersteller anerkannt wurden oder durch den Käufer selbstständig
durchgeführte Veränderungen, und in der Regel jede Nichteinhaltung der, sich in der, mit
lauf
der Garantiezeit nicht durchschnittlicher Abnutzung unterlagen, sind ebenfalls von der Garantie
ausgeschlossen.
ART. 7 – PREISE
Die Produkte werden zu Preisen, die zum Zeitpunkt der Lieferung geltend sind, geliefert. Der, in der
Auftragsbestätigung angegebener Preis, hat nur orientativen Charakter. Nettopreise ab Werk, zzgl.
MwSt., Verpackungskosten und Versand sind nicht inbegriffen. Ex-Works (EXW) für Lieferungen
außerhalb Frankreich. Alle, gemäß der Gesetzgebung Frankreichs oder derjenigen des einführenden
Landes oder des Transitlandes, zu bezahlenden Steuern, Zollgebühren oder Dienstleistungen liegen
im Interesse des Käufers. Soweit nicht anders in schriftlicher Form mit dem Verkäufer vereinbart
wurde, übernimmt der Käufer jegliche Versandkosten.
ART. 8 ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
Alle unseren Waren sind zahlbar an unsere Firmensitze, unabhängig von der Zahlungsart, in Über-
nicht anders in der Bestellung und in der Auftragsbestätigung, welche an den Kunden gesendet
muss der Käufer für die Ware im Voraus, vor dem Versand bezahlen. Im Falle von Bezahlung durch
Wechsel, müssen die Wechsel innerhalb von zwei Wochen nachdem sie gesendet wurden, zurückgegeben
und akzeptiert werden.
Die Zahlung gilt als erfolgt, wenn der Geldbetrag tatsächlich auf unser Konto trifft. Der Wechsel oder
ART. 9 – ZAHLUNGSVERZUG ODER KEINE ZAHLUNG
Im Falle einer ausdrücklichen Zustimmung und wenn wir einem Aufschub nicht zustimmen, wird eine
Zahlung nach Frist uns, ohne vorherige Ankündigung, zu folgendem berechtigen:
- das Verlangen einer sofortigen Zahlung aller ausstehenden Beträge.
- eine Anrechnung der Aufwandmengen für die verspätete Zahlung in Höhe des dreifachen gesetzlichen
Zinssatzes, welche in Bezug auf Zahlungsverzug, inklusive Mehrwertsteuer gelten.
Eine Begleichung direkter oder indirekter Kosten, Anwaltskosten, Gebühren und Kosten für Inkassobüros
und jeglicher gesetzlicher Kosten, welche im Laufe des Prozesses der Rückgewinnung der
Schulden entstanden sind, liegt auf Seiten des Kunden.
Im Falle der Zahlung von handelbaren Wertpapieren, werden Dokumente, die nicht innerhalb von 15
Tagen zurückgegeben werden oder Zurückgaben mit verlängertem Termin als Nichtzahlung betrachtet.
Wenn innerhalb der Zahlungsfrist eine Zahlung mit sofortiger Ausführbarkeit nicht erfolgt, erlöst
Verträge, Kontrakte, etc. ... Wenn keine Einigung erzielt werden kann, muss der Käufer auch einen
Betrag in Höhe von 20% des ausstehenden Betrages, einschließlich Mehrwertsteuer oder 750 EUR,
je nachdem, welcher Betrag höher ist, in Übereinstimmung mit Artikel 1229 des französischen Zivilgesetzbuches,
bezahlen.
In allen Fällen müssen die Waren auf Kosten des säumigen Käufers, welcher verantwortlich für alle
Risiken, bis wir unsere Produkte abgeholt haben, ist, zurückgegeben werden.
ART. 10 – HAFTUNGSAUSCHLUSS
Verkäufer behält sich ausdrücklich das Recht auf Eigentum der gelieferten und unten
angegebenen Waren, bis zum Zeitpunkt der vollständigen Zahlung des Nennbetrags und
jeglicher aufgelaufener Zinsen.
Wenn der Käufer nicht rechtzeitig den Verkaufsbetrag zahlt, kann der Verkäufer die Ware
zurückerstatten. Der Verkauf wird automatisch im Ermessen des Verkäufers annulliert und
der Verkäufer behält alle Anzahlungen im Austausch für die Verwendung der Waren, die der
Käufer verwendet hat.
Die Ware bleibt Eigentum des Verkäufers bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises,
aber der Käufer ist verantwortlich für alle Risiken ab der physischen Lieferung.
Dementsprechend stimmt der Käufer zu, eine Versicherung für das Risiko von Verlust,
Diebstahl oder Zerstörung der Waren zu kaufen.
Die Ware bleibt Eigentum des Verkäufers bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises,
daher ist es dem Käufer nicht erlaubt sie zu verkaufen, oder umzugestalten.
Jedoch gestattet, als einzige Zustimmung geltend und ausschließlich für geschäftliche
Zwecke, der Verkäufer dem Käufer den Weiterverkauf der Ware unter der Bedingung,
dass, sobald der Käufer die Ware weiterverkauft hat, er den vollen restlichen Preisbetrag
begleichen wird.
Lieferung der Dokumente oder der Verkauf der Produkte durch AGRISEM International
impliziert nur die physische Übertragung des Objekts. Geistiges und industrielles Eigentum
der Pläne, Projekte, Warenzeichen, Logos, und im Allgemeinen aller AGRISEM International
Dokumente oder Produkte sind alleiniges Eigentum von AGRISEM International.
ART. 11 – ZUSTÄNDIGKEIT
Für alle Streitigkeiten, welche aus der Anwendung oder Auslegung dieser Bedingungen resultieren,
hat die ausschließliche Zuständigkeit des Handelsgerichts in Nantes. Dies gilt auch für Fälle
von Eilverfahren, zufällige Schuldforderungen oder mehrere Angeklagte, und jede Zahlungsart und
-methode.
Für den internationalen Vertrieb, wird der Vertrag ebenfalls durch das französische Handelsrecht
reguliert, und die Gerichtszuständigkeit besitzt das Handelsgericht in Nantes.
Garantieansprüche sollten auf dem AGRISEM Formular: «Garantieanspruch» erstellt werden und
durch ein Einschreibbrief mit Rückschein durch den Käufer an die technische Abteilung des Unternehmens
innerhalb von 10 Tagen ab dem Datum des Ereignisses geschickt werden.
Wenn die Mängel des Gerätes dessen Beschädigung verursachen können, muss man in solchem
Falle die Verwendung des Gerätes einstellen, andernfalls wird AGRISEM International von der vertraglichen
Haftung befreit. Wenn der Käufer sich auf die Gewährleistung beruft, dann muss er die
Garantiekarte und Rechnung vorlegen. Die Garantiezeit kann nur im Falle unserer schriftlichen Befürwortung
verlängert werden. Damit eine Garantieleistung anerkannt wird, müssen alle Produkte
zum AGRISEM International After-Sales-Abteil geliefert werden, denn für jeglichen Austausch ist
zu begleichen. Die Ausführung einer Reparatur im Rahmen der Garantieleistungen verlängert nicht
die Garantiezeit.
ART. 6 – RÜCKGABE DER TEILE
Die Teile können nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung des AGRISEM Internationale zurückgegeben
werden. Die zurückgegebenen Teile müssen in einem korrekt verpackten und fabrikneuen
Zustand, auf Kosten des Käufers an unsere Einrichtungen, einschließlich Lieferungs- oder Rechnungsnummer
gesendet werden.
Nach Erhalt und Kontrolle, wird eine Gutschrift mit einem Abschlag von 30% von dem berechneten
Nettowert erstellt.
96
Vertrauliche Preisliste AGRISEM International – März 2013
Dokumente, Bilder und technische Angaben sind nicht-vertragliche Teile, und können ohne Benachrichtigung modifiziert werden.