Auf der Telematik-Welle - Plastics, Polymers & Resins - DuPont
Auf der Telematik-Welle - Plastics, Polymers & Resins - DuPont
Auf der Telematik-Welle - Plastics, Polymers & Resins - DuPont
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Auf</strong> <strong>der</strong> <strong>Telematik</strong>-<strong>Welle</strong><br />
Führende Hersteller von Elektrikund<br />
Elektroniksystemen und –komponenten<br />
für die Automobilindustrie<br />
schwimmen mit auf <strong>der</strong> <strong>Telematik</strong>-<br />
<strong>Welle</strong> und setzen dabei Hochleistungskunststoffe<br />
von <strong>DuPont</strong> für<br />
Teile ein, die hohe Anfor<strong>der</strong>ungen an<br />
die Zuverlässigkeit und die<br />
Kosteneffizienz erfüllen. Beispiele<br />
dafür sind:<br />
sehr leichte, robuste Sensoren für<br />
ein neues kostengünstiges System<br />
zur Überwachung des Reifendrucks,<br />
die mit Zytel ® HTN Hochleistungspolyamid<br />
und Zytel ® Polyamid 66<br />
von <strong>DuPont</strong> hergestellt werden,<br />
spritzgegossene FAKRA-Stecker<br />
aus Zytel ® von <strong>DuPont</strong> als bevorzugte<br />
Steckverbin<strong>der</strong> bei Kfz-Verkabelungen<br />
für den Satellitenempfang<br />
und viele weitere<br />
<strong>Telematik</strong>-Systeme,<br />
eine rotierende Antenne für den<br />
mobilen TV-Satellitenempfang mit<br />
einem reibungsarmen Drehlager,<br />
bei dem Delrin ® Polyacetal von<br />
<strong>DuPont</strong> für die Grundplatte und das<br />
rotierende Zahnrad zum Einsatz<br />
kommt.<br />
Kundenwünsche und neue Vorschriften treiben in<br />
<strong>der</strong> Automobilindustrie die Entwicklung telematischer<br />
Systeme zur Überwachung des Reifendrucks,<br />
für den satellitengestützten Radio- und TV-Empfang,<br />
Navigationssysteme und mehr voran, wobei<br />
Zytel ® HTN, Zytel ® und Delrin ® zum Einsatz kommen.<br />
Von Steven Mok, <strong>DuPont</strong> Engineering <strong>Polymers</strong>, USA<br />
Überwachung des Reifendrucks<br />
Die Messung des Reifendrucks, die<br />
in Schwerlastwagen und an<strong>der</strong>en<br />
kommerziell eingesetzten Fahrzeugen<br />
bereits weit verbreitet ist, steht<br />
vor einer wachsenden Anwendung<br />
in Pkw. Für eine höhere Reifenlaufleistung<br />
und mehr Sicherheit for<strong>der</strong>n<br />
Gesetzgeber in den Vereinigten<br />
Staaten die schrittweise Einführung<br />
von Reifendruck-Überwachungssystemen<br />
für Pkw während <strong>der</strong><br />
nächsten fünf Jahre. SmarTire<br />
Systems Inc. Kanada, zielt mit einem<br />
kostengünstigen System für die<br />
direkte Reifendrucküberwachung<br />
auf diesen wachsenden Markt, und<br />
setzt dafür einen im Reifen angeordneten,<br />
nur 30 g leichten Sensor<br />
ein. Geringes Gewicht ist ein<br />
entscheiden<strong>der</strong> Vorteil für im Reifen<br />
montierte Objekte, wo Fliehkräfte in<br />
Höhe <strong>der</strong> 3000fachen Erdbeschleunigung<br />
wirken können. Mit<br />
wachsendem Sensorgewicht<br />
würden auch die Anfor<strong>der</strong>ungen an<br />
die Festigkeit steigen, was wie<strong>der</strong>um<br />
mehr Gewicht bedeuten und mehr<br />
<strong>Auf</strong>wand für das Auswuchten <strong>der</strong><br />
Reifen erfor<strong>der</strong>n würde.<br />
Den robusten FAKRA-Steckern von Osram Sylvania gibt Zytel ® von<br />
<strong>DuPont</strong> Festigkeit, Zähigkeit und gute dielektrische Eigenschaften.<br />
8
„Bei <strong>der</strong> Werkstoffauswahl für die<br />
Sensorträger suchten wir nach<br />
einem auch bei erhöhten Temperaturen<br />
hochfesten, steifen und<br />
schlagzähen Material, um ein<br />
möglichst geringes Gewicht zu<br />
erreichen", so Kian Bahaie, Senior<br />
Mechanical Engineer bei SmarTire.<br />
„Dabei mussten wir zugleich den<br />
Einsatz verstärken<strong>der</strong> Glasfasern<br />
minimieren, weil ihr spezifisches<br />
Gewicht doppelt so hoch wie das<br />
von typischen technischen Kunststoffen<br />
ist und dadurch das Teilegewicht<br />
erhöht wird. Darüber hinaus<br />
verursachen Glasfasern Probleme<br />
mit HF-Signalen, die den Reifendruck<br />
zu einem Prozessor im<br />
Fahrzeug übermitteln.<br />
Diverse von SmarTire untersuchte<br />
Kunststoffe hätten Glasfasergehalte<br />
bis zu 35 Gew.-% erfor<strong>der</strong>t, um die<br />
gefor<strong>der</strong>te Festigkeit und Zähigkeit<br />
zu erreichen, dabei aber unakzeptabel<br />
schwere Teile bewirkt, so Bahaie.<br />
Die Lösung fand sich in Form eines<br />
Zytel ® HTN Polyamids. <strong>Auf</strong>grund <strong>der</strong><br />
hohen Festigkeit und Steifigkeit<br />
dieses Materials bei erhöhten<br />
Temperaturen konnte das SmarTire<br />
Entwicklungsteam seine Ziele für die<br />
am höchsten beanspruchten Teile<br />
des Sensors – Träger und Gehäuse –<br />
mit einem Typ erfüllen, <strong>der</strong> nur 15<br />
Gew.-% Glasfasern enthält.<br />
Zusammen wiegen<br />
beide Teile weniger<br />
als 15 g.<br />
„Zytel ® HTN bietet eine ausreichend<br />
hohe Festigkeit und Steifigkeit, um<br />
den hohen Gravitationskräften bei<br />
erhöhten Temperaturen zu wi<strong>der</strong>stehen",<br />
so Bahaie. „Typische Einsatztemperaturen<br />
liegen bei 120 °C,<br />
Spitzentemperaturen können aber<br />
auch 170 °C erreichen."<br />
Ein an<strong>der</strong>er Teil des Sensors, die<br />
Abdeckung für das Gehäuse, muss<br />
geringeren Beanspruchungen<br />
wi<strong>der</strong>stehen, erfor<strong>der</strong>t aber eine<br />
hohe Zähigkeit für die Montage<br />
mittels Schnappverbindung.<br />
SmarTire fand eine leichte und<br />
kostengünstige Lösung in Form<br />
eines schlagzähmodifizierten Zytel ®<br />
Polyamid 66 mit 13 Gew.-%<br />
Glasfasern. „Die Effizienz beim<br />
Spritzgießen ist ein Schlüsselvorteil<br />
bei<strong>der</strong> Werkstoffe", so Bahaie: „Wir<br />
haben hervorragende Fließeigenschaften,<br />
und unsere Verarbeiter<br />
können Wasser anstelle von Öl für<br />
die Temperierung <strong>der</strong> Werkzeuge<br />
einsetzen."<br />
<strong>Auf</strong> Grund seiner guten Erfahrungen<br />
mit technischen Kunststoffen von<br />
<strong>DuPont</strong> bei <strong>der</strong> Entwicklung von<br />
Pkw-Systemen wendet sich<br />
SmarTire jetzt <strong>der</strong>en Einsatz in<br />
diversen an<strong>der</strong>en Reifenüberwachungssystemen<br />
zu. Das<br />
Unternehmen liefert Systeme für<br />
Nutzfahrzeuge, Motorrä<strong>der</strong> und<br />
Schwerlast-Geländefahrzeuge.<br />
Kontakte über HF-Signale<br />
Für die Erfassung des Reifendrucks,<br />
beim satellitengestützen Rundfunkempfang,<br />
bei schlüssellosen Türverriegelungen<br />
und weiteren Anwendungen<br />
setzt Telematic Systeme<br />
eine Antenne ein, die die HF-Signale<br />
empfängt, und Koaxialkabel und<br />
Steckverbin<strong>der</strong>, um die Antenne mit<br />
einem Signalprozessor zu verbinden.<br />
Träger, Gurtmontage-Wahl<br />
Gehäuse<br />
Abdeckung<br />
Instrumenten Cluster<br />
Träger, Ventilmontage-Wahl<br />
Nie<strong>der</strong>frequenz-Initiator<br />
(fakultativ)<br />
Sensor<br />
Die aus dem Hochleistungspolyamid Zytel ®<br />
HTN von <strong>DuPont</strong> hergestellten Träger und Gehäuse für<br />
die leichten, im Reifen untergebrachten Sensoren eines neuen<br />
Reifendruck-Überwachungssystems von SmarTire wi<strong>der</strong>stehen<br />
Fliehkräften in Höhe <strong>der</strong> 3000fachen Erdbeschleunigung.<br />
Die Abdeckung ist aus Zytel ® Polyamid 66.<br />
Empfänger<br />
Sensor<br />
9
"B ei den Gehäusen unserer hochwertigsten<br />
FAKRA-Stecker bietet Zytel ® Reifenüber<br />
Polyamid von <strong>DuPont</strong> eine großartige Kombination<br />
aus Festigkeit, Steifigkeit und Zähigkeit. Es<br />
erlaubt uns, sehr enge Spritzgießtoleranzen zu<br />
erfüllen."<br />
Tom Gouldy, global marketing & sales manager,<br />
Antenna Cable Systems, Osram Sylvania.<br />
Mit vormontierten Koaxialkabeln<br />
und NuChannel FAKRA-SMB-<br />
Steckverbin<strong>der</strong>n, letztere hergestellt<br />
aus einem festen aber<br />
zähen Zytel ® Polyamid von <strong>DuPont</strong>,<br />
hilft Osram Sylvania Fahrzeugherstellern,<br />
auf <strong>der</strong> Telematic-<strong>Welle</strong><br />
mitzuschwimmen,.<br />
„Die NuChannel Steckverbin<strong>der</strong><br />
erfüllen die Anfor<strong>der</strong>ungen <strong>der</strong> von<br />
FAKRA entwickelten Norm für 50-<br />
Ohm-HF-Stecker", so Tom Gouldy,<br />
Global Marketing and Sales<br />
Manager für Antenna Cable Systems<br />
bei Osram Sylvania. FAKRA ist <strong>der</strong><br />
Normenausschuss Kraftfahrzeuge<br />
des deutschen Instituts für Normung<br />
(DIN), <strong>der</strong> technische Normen für<br />
Kraftfahrzeugkomponenten und -<br />
systeme entwickelt.<br />
„Fahrzeughersteller ziehen einen<br />
hohen Nutzen aus <strong>der</strong> Standardisierung<br />
auf FAKRA-Stecker:<br />
Deutliche Einsparungen bei Kosten<br />
für Entwicklung, Bauteilherstellung<br />
und Montage bei gleichzeitiger<br />
Erfüllung hoher Leistungsanfor<strong>der</strong>ungen",<br />
so Gouldy. „Bei<br />
den Gehäusen unserer hochwertigsten<br />
FAKRA-Stecker bietet<br />
Zytel ® Polyamid von <strong>DuPont</strong> eine<br />
großartige Kombination aus<br />
Festigkeit, Steifigkeit und<br />
Zähigkeit. Es erlaubt<br />
uns, sehr enge<br />
Spritzgießtoleranzen<br />
zu erfüllen."<br />
So sind z.B. sowohl<br />
Festigkeit als auch Präzision<br />
entscheidend für die<br />
Erfüllung <strong>der</strong> Anfor<strong>der</strong>ungen<br />
<strong>der</strong> FAKRA an Steckverbin<strong>der</strong><br />
bezüglich des Auszugswi<strong>der</strong>stands<br />
von 110 N ohne elektrische<br />
Unterbrechung.<br />
Die Gehäuse <strong>der</strong> NuChannel <br />
FAKRA-Stecker werden aus Zytel ®<br />
PA 66 mit 43 Gew.-% Glasfasern<br />
hergestellt. Ein weiteres wichtiges<br />
Element <strong>der</strong> NuChannel Steckverbin<strong>der</strong>,<br />
ein innenliegen<strong>der</strong> Isolator<br />
für den Signalleiter, ist ein<br />
Spritzgussteil aus Zytel ® 408, ein<br />
unverstärktes PA 66. Die geringe<br />
Dielektrizitätskonstante dieses<br />
Materials bei hoher Frequenz ist<br />
entscheidend für eine geringe<br />
Signaldämpfung, und seine<br />
Verarbeitbarkeit und Kosteneffizienz<br />
sind wichtige Vorteile gegenüber<br />
alternativ einsetzbaren Fluorkunststoffen.<br />
Die NuChannel Steckverbin<strong>der</strong><br />
werden mit hoher Präzision<br />
hergestellt. Die Durchmessertoleranzen<br />
für die spritzgegossenen<br />
Steckergehäuse liegen bei ± 0,013<br />
mm. Die Teile werden in Farben<br />
entsprechend dem FAKRA Schema<br />
hergestellt.<br />
Das Satellitensignal einfangen<br />
Während ein Hochleistungskunststoff<br />
von <strong>DuPont</strong> hilft, HF-<br />
Signale im Fahrzeug zu verteilen,<br />
spielt ein an<strong>der</strong>er Kunststoff eine<br />
Rolle bei dem Empfang <strong>der</strong> Signale<br />
von Satelliten. Ein führendes<br />
Unternehmen in diesem Bereich,<br />
KVH Industries Inc., nutzt die geringe<br />
Reibung sowie weitere Eigenschaften<br />
<strong>der</strong> Delrin ® Poyacetale von<br />
<strong>DuPont</strong> für die Lagerung einer<br />
Satelliten-TV-Antenne, die auf dem<br />
Dach von Fahrzeugen montiert wird.<br />
Das von Sarnatech BNL, England, für<br />
KVH entwickelte Lager ist sehr dünn<br />
– nur 9 mm hoch, eine wichtige<br />
Eigenschaft für eine flach bauende,<br />
horizontal ausgerichtete Antenne. Es<br />
besteht aus zwei Teilen aus Delrin ® ,<br />
einer verschraubten Grundplatte<br />
und einem rotierenden Zahnrad, das<br />
von einem Riemen angetrieben ist.<br />
„Dank des Delrin ® Polyacetals, das<br />
für dieses Lager verwendet wird,<br />
sind die Verschleißraten unübertroffen<br />
gering", so Jason Gregory,<br />
R&D Manager bei Sarnatech.<br />
Weitere vorteilhafte Werkstoffeigenschaften<br />
sind die geringe<br />
Reibung, die Beständigkeit gegen<br />
die Angriffe von Lithium-Fetten und<br />
ein geringer thermischer<br />
Ausdehnungskoeffizient.<br />
Der Durchmesser des Zahnrads von<br />
215 mm dehnt sich um lediglich 9<br />
µm aus, wenn die Einsatztemperaturen<br />
zwischen -40 und +50 °C<br />
schwanken. Die gesamte Lagerkonstruktion<br />
ist natürlich deutlich<br />
leichter als eine Ausführung aus<br />
rostfreiem Stahl und daneben auch<br />
kostengünstig.<br />
NuChanell ist Warenzeichen von OSRAM<br />
SYLVANIA.<br />
CONTACT<br />
SmarTire Systems Inc.<br />
Suite 150 - 13151 Vanier Place<br />
Richmond, British Columbia<br />
Kanada V6V 2J1<br />
Tel: +1 604 276 9884<br />
Fax: +1 604 276 2350<br />
Email: info@smartire.com<br />
www.smartire.com<br />
Osram Sylvania<br />
Antenna Cable Systems<br />
1128 Roosevelt Ave.<br />
York, Pennsylvania 17404<br />
USA<br />
Tel: +1 717 848 8080<br />
Email: tom.Gouldy@sylvania.com<br />
www.sylvania.com.<br />
Sarnatech BNL Limited<br />
Manse Lane, Knaresborough,<br />
North Yorkshire HG5 8LF,<br />
England<br />
Tel.: +44 1423 799236<br />
Fax: +44 1423 798136<br />
Email: natalie.d@sarnatech-bnl.com<br />
www.sarnatech-bnl.com<br />
10