Zeitung Uster-Messe 2013
Zeitung Uster-Messe 2013
Zeitung Uster-Messe 2013
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Beilage zum «Zürcher Oberländer» und «Anzeiger von <strong>Uster</strong>» vom 23. Oktober <strong>2013</strong>, Nr. 246<br />
Alle Jahre wieder - und immer wieder schön!<br />
Die<br />
www.uster-messe.ch<br />
und Weihnachten!<br />
Donnerstag, 24. Oktober - Sonntag, 27. Oktober <strong>2013</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
Do - Fr 14:00 - 22:00 Uhr<br />
Sa 11:00 - 22:00 Uhr<br />
So 11:00 - 18:00 Uhr<br />
52. USTER MESSE <strong>2013</strong> IN DER STADT-, ZELT- UND LANDIHALLE USTER
UnserTraumhaus.<br />
Unsere Bank.<br />
Hypothek mit Startbonus<br />
Wir verrechnen Ihnen 3 Monate keinen<br />
Hypozins. Profitieren Sie vom exklusiven<br />
Startbonus. Wir beraten Sie gerne und<br />
freuen uns auf Ihren Besuch an unserem<br />
<strong>Messe</strong>stand.<br />
www.zrb.clientis.ch<br />
Du hasts<br />
faustdick in<br />
den Ohren.<br />
W ir liefern dir täglich eine Extraportion Lieblingssongs. Samt stündlich neuen News auf 106,7 MHz (Stadt und Agglomeration Zürich,<br />
Zürcher Unterland und Knonaueramt), 90,2 MHz (Winterthur und Umgebung), 107,4 MHz (Zürcher Ober- und Unterland, Obersee), 88,4 MHz<br />
(Rapperswil-Jona, Linthgebiet, Region Einsiedeln), 104,6 MHz (Glarnerland und Walensee) und neu auch auf DAB+. Mehr Infos zu deinem grossen<br />
Empfang auf www.radio.ch
52 Jahre <strong>Uster</strong> <strong>Messe</strong><br />
Liebe Besucherinnen und Besucher<br />
Herzlich willkommen an der 52. <strong>Uster</strong><br />
<strong>Messe</strong>!<br />
In den nächsten vier Tagen stehen<br />
unsere Aussteller im Mittelpunkt. Darum<br />
haben wir auch dieses Jahr viel<br />
Zeit investiert, um eine fachlich gute<br />
und unterhaltsame <strong>Messe</strong> auf die<br />
Beine zu stellen. Sie erhalten einen<br />
interessanten Querschnitt durch unser<br />
Gewerbe in und um <strong>Uster</strong>. Auf Ihrem<br />
<strong>Messe</strong>rundgang werden Sie einen Mix<br />
aus Information, Verkaufsaktivitäten<br />
und Unterhaltung antreffen.<br />
Selbstverständlich haben wir auch dafür<br />
gesorgt, dass unsere kleinen Besucher<br />
auf ihre Kosten kommen. Eine<br />
Hüpfburg im Eingangsbereich und ein<br />
Zauberer jeweils an den Nachmittagen<br />
sorgen für Unterhaltung und Freude<br />
bei den Kids.<br />
Für das leibliche Wohl sind das Restaurant<br />
8610 und das Badirestaurant,<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
beide aus <strong>Uster</strong>, zuständig. Selbstverständlich<br />
gibt es auch wieder eine<br />
feine Bratwurst von Hotz oder zum<br />
Dessert etwas Süsses vom Beck.<br />
Aber auch die Unterhaltung kommt<br />
nicht zu kurz. Am Donnerstag haben<br />
wir einen Partyabend mit DJ Esthi;<br />
eXtra-Large aus dem Zürcher Oberland<br />
sorgen am Freitag für Stimmung;<br />
am Samstag schliesslich haben wir<br />
Willy Tell mit seiner Band im Festzelt.<br />
Vielleicht haben Sie aber auch<br />
Lust, unsere <strong>Uster</strong>mer Stadtjodler<br />
oder eine Steelband zu hören, dann<br />
sind Sie am Sonntag bei uns richtig.<br />
Mittanzen können Sie bei den<br />
Shows von Upside Down oder bei<br />
Lisa’s Happy Dancers.<br />
Der Eintritt ist selbstverständlich gratis!<br />
Ein Rundgang lohnt sich! Wir freuen<br />
uns auf Sie.<br />
Silvia Jordan<br />
Präsidentin <strong>Uster</strong> <strong>Messe</strong><br />
EDITORIAL 3<br />
Donnerstag, 24. Oktober Freitag, 25. Oktober<br />
14.00 bis 22.00 Uhr 14.00 bis 22.00 Uhr<br />
Samstag, 26. Oktober Sonntag, 27. Oktober<br />
11.00 bis 22.00 Uhr 11.00 bis 18 .00 Uhr<br />
G R A T I S - E I N T R I T T !<br />
www.uster-messe.ch<br />
Für unsere Kleinen:<br />
Piratenschiff-Hüpfburg<br />
von der einzigen Vermietungsfirma in <strong>Uster</strong> für<br />
Sport, Spiel & Spass-Attraktionen:<br />
JOLLY JUMP GmbH, Rolf Graf<br />
Ackerstrasse 46, CH-8610 <strong>Uster</strong> ZH<br />
Tel. +41(0)79 659 38 49, Fax. +41(0)44 941 67 75<br />
info@jolly-jump.ch, www.jolly-jump.ch<br />
Die Öffnungszeiten der Hüpfburg:<br />
Donnerstag, 24. Oktober, von 14.00 bis 20.00 Uhr<br />
Freitag, 25. Oktober, von 14.00 bis 20.00 Uhr<br />
Samstag, 26. Oktober, von 11.00 bis 20.00 Uhr<br />
Sonntag, 27. Oktober von 11.00 bis 17.00 Uhr
4<br />
AUSSTELLER<br />
kihm geschmiede<br />
gefeilt, montiert, verschweisst,<br />
gebohrt, poliert, gefasst und in<br />
Form gebracht.<br />
Nebst den Materialien, wie<br />
Gold, Silber, Palladium, Diamanten,<br />
Edelsteine und Perlen,<br />
die man beim Goldschmied<br />
erwartet, wird im Atelier auch<br />
mit Holz, Carbon, Glasfaser<br />
und Damaszenerstahl experimentiert.<br />
Cocobolo<br />
Trauringe in Holz<br />
Im Goldschmiede-Atelier der<br />
kihm geschmiede, Freiestrasse<br />
11 in <strong>Uster</strong>, entstehen glitzernde<br />
Kostbarkeiten, anschmiegsame<br />
und gern getragene<br />
Schmuckstücke. Marisa und<br />
Jonathan Kihm sind darauf<br />
spezialisiert, Ihre Wünsche und<br />
Ideen am Goldschmiedetisch<br />
umzusetzen. Manches ältere<br />
Stück wird unter fachkundigen<br />
Händen zu einem neuen Blickfang.<br />
Da wird gezeichnet, modelliert,<br />
geschmiedet, gelötet,<br />
Das Team der kihm geschmiede<br />
ist gespannt darauf, wie<br />
Ihnen die neusten Kreationen<br />
gefallen. Am Stand 229<br />
an der <strong>Uster</strong> <strong>Messe</strong> erwartet<br />
Sie eine erlesene Auswahl an<br />
Schmuckstücken, welche Sie<br />
bewundern können!<br />
kihm geschmiede<br />
Freiestrasse 11<br />
8610 <strong>Uster</strong><br />
www.geschmiede.ch<br />
Wenn sehen<br />
neu erfunden<br />
wird –<br />
Diem Optik<br />
Nicht nur draussen weht wieder<br />
ein frischer Wind: Unser<br />
Optikergeschäft an der Freiestrasse<br />
3 in <strong>Uster</strong> haben wir einer<br />
Frischekur unterzogen, und<br />
die grösste Auswahl der frischesten<br />
Brillenmodelle gibt es<br />
wieder bei uns am <strong>Messe</strong>stand<br />
231. Frisch-fröhlich präsentieren<br />
wir Ihnen auch dieses Jahr<br />
die Neuheiten der internationalen<br />
Brillenmesse aus Paris.<br />
Frisch verliebt sind wir in die<br />
Aufsehen erregenden Mykita-<br />
Mylon-Modelle, die mit ihren<br />
revolutionären Materialeigenschaften<br />
selbst langjährige<br />
Brillenträger ins Staunen versetzen<br />
und abgebrühte Designfans<br />
begeistern. Zudem<br />
erwartet Sie erfrischende Brillenmode<br />
unseres Lieblingsdesigners<br />
Alain Mikli mit seinen<br />
unnachahmlich liebevollen<br />
Designs ebenso wie die<br />
puristischen Brillenfassungen<br />
in sensationell frischen Farbkombinationen<br />
aus dem Hause<br />
Ørgreen. Zum ersten Mal<br />
auf die <strong>Messe</strong> begleitet uns<br />
Baldessarini, von denen uns<br />
auch gleich der kompetente<br />
und charmante Repräsentant<br />
tatkräftig zur Seite steht. Neben<br />
dem bekannten Team von<br />
Diem Optik entdecken Sie auch<br />
noch weitere frische Gesichter<br />
bei uns am Stand.<br />
Für entspannte und frische Augen<br />
und die brillanteste Sicht,<br />
können wir mit Brillengläsern<br />
mit DNEye-Technologie noch<br />
besser sorgen. Wie das geht,<br />
hören Sie im Gespräch mit<br />
Sven Diem, gerne informieren<br />
wir Sie persönlich darüber.<br />
Lassen Sie sich von uns erfrischen.<br />
Wir freuen uns, Sie zu<br />
sehen!<br />
Diem Optik präsentiert an der<br />
<strong>Uster</strong> <strong>Messe</strong> die neue Glastechnologie<br />
DNEye Technology<br />
und verspricht 100% Sehen.<br />
Sven Diem stellt sich in<br />
fünf Fragen dem Thema:<br />
Ist DNEye gleich DNA?<br />
Sven Diem: Ja, so in etwa. Mit<br />
der DNEye Technology scannen<br />
wir das Auge so genau,<br />
dass wir Korrekturwerte erhalten,<br />
die mit der menschlichen<br />
DNA vergleichba r sind.<br />
Deshalb «100% Sehen»?<br />
Sven Diem: Mit der DNEye<br />
Technology sind wir heute in<br />
der Lage, 100% des individuellen<br />
Sehpotenzials jedes Kunden<br />
zu berücksichtigen und so<br />
jede Brille noch genauer den-<br />
Bedürfnissen anzupassen.<br />
Die Wunderbrille also?<br />
Sven Diem: Nicht ganz. Das<br />
Sehpotenzial ist bei jedem<br />
Kunden unterschiedlich. Somit<br />
ist auch die Wirkung unterschiedlich.<br />
Apropos Wirkung – wie muss<br />
man sich das Sehen mit DNEye<br />
vorstellen?<br />
Sven Diem: Stellen Sie sich<br />
vor, auf einem Berggipfel ins<br />
Alpenpanorama blickend zu<br />
stehen. Dabei haben Sie einmal<br />
dunstige Sicht und einmal<br />
klare Sicht – genau so<br />
ist es. Die Technologie erhöht<br />
das Kontrastsehen, die Brillanz<br />
und die Intensität der Farben.<br />
Ich möchte ein solches Brillenglas<br />
– was muss ich tun?<br />
Sven Diem: Kommen Sie bei<br />
uns am Stand (Nr. 231, Landihalle)<br />
vorbei und holen Sie<br />
sich einen Gutschein für den<br />
DNEye-Scan. Wir vereinbaren<br />
dabei einen Termin für die individuelle<br />
Beratung bei uns im<br />
Geschäft.<br />
Diem Optik<br />
Freiestrasse 3<br />
8610 <strong>Uster</strong><br />
www.diemoptik.ch
AUSSTELLER 5<br />
Bewegung<br />
und Spass am<br />
Stand der Zürcher<br />
Kantonalbank<br />
Am Stand der Zürcher Kantonalbank<br />
geht es während<br />
der <strong>Uster</strong> <strong>Messe</strong> sportlich zu<br />
und her. Die Fitness und Reaktionsfähigkeit<br />
der Besucher<br />
wird an der interaktiven Trainings-<br />
und Spielwand twall<br />
auf die Probe gestellt. Im Wettlauf<br />
gegen die Zeit und im<br />
Wettkampf gegen einen Kontrahenten<br />
gilt es, möglichst<br />
viele der aufblickenden Lichter<br />
an der Spielwand per Handruck<br />
auszuschalten. Den Gewinnern<br />
lockt ein kleiner Preis<br />
als Erinnerung.<br />
Unter dem Motto «Wir bewegen<br />
Zürich» engagiert sich die<br />
Zürcher Kantonalbank zusammen<br />
mit dem Institut für Bewegungswissenschaften<br />
und<br />
Sport der ETH Zürich für die-<br />
Bewegungsförderung im Kanton<br />
Zürich. Ziel ist, Menschen<br />
jeden Alters die neuesten<br />
Erkenntnisse der sport- und<br />
ernährungswissenschaftlichen<br />
Forschung zu vermitteln und<br />
dadurch das Bewusstsein für<br />
eine nachhaltige Gesundheit<br />
zu fördern.<br />
Für die Zürcher Kantonalbank<br />
ist die Teilnahme an der<br />
<strong>Uster</strong> <strong>Messe</strong> selbstverständlich.<br />
Schliesslich ist sie die<br />
nahe Bank des Zürcher Volkes<br />
und mit dem lokalen Gewerbe<br />
traditionell fest verbunden.<br />
Zürcher Kantonalbank<br />
Freiestrasse 2<br />
8610 <strong>Uster</strong><br />
Das Fachgeschäft<br />
für<br />
körpergerechte<br />
Schlafsysteme<br />
Das Betten-Studio Kneubühler<br />
an der Florastrasse 14 in <strong>Uster</strong><br />
bietet seinen Kunden einen<br />
echten Fullservice. Für die<br />
kompetente Beratung und<br />
den Verkauf ist der Inhaber<br />
Martin Kneubühler persönlich<br />
zuständig. Nach einer genauen<br />
Bedarfsabklärung empfiehlt<br />
er das individuell optimale<br />
Schlafsystem: Wasseroder<br />
Luftbett, Tempur- oder<br />
Riposa-Matratze. Auf Wunsch<br />
wird dem Kunden auch ein<br />
Schlafsystem zur Probe geliefert.<br />
Für Lieferungen und<br />
Montagen sind zwei ausgebildete<br />
Schreinermonteure<br />
besorgt, die mit ihren gut ausgerüsteten<br />
Lieferfahrzeugen<br />
für alle Fälle bestens gerüstet<br />
sind. Zum Beispiel<br />
auch, wenn ein Wasserbett<br />
bei einem Wohnungswechsel<br />
des Besitzers in der alten<br />
Wohnung entleert und demontiert<br />
und in der neuen<br />
Wohnung wieder montiert<br />
und aufgefüllt werden muss.<br />
Das Angebot im Betten-Studio<br />
Kneubühler umfasst alles, was<br />
man für einen guten Schlaf<br />
braucht: neben Bettgestellen<br />
und Matratzen der Marken<br />
AquaDynamic, Airbed, Riposa<br />
undTempur selbstverständlich<br />
auch Duvets, Kissen und attraktive<br />
Bettwäsche.<br />
Bettenstudio Kneubühler<br />
Florastrasse 14<br />
8610 <strong>Uster</strong><br />
GASTRONOMIE-Öffnungszeiten an der <strong>Uster</strong> <strong>Messe</strong><br />
Donnerstag, 24. Oktober <strong>2013</strong> 14 Uhr bis 2.00 Uhr Samstag, 26. Oktober <strong>2013</strong> 11 Uhr bis 2.00 Uhr<br />
Freitag, 25. Oktober <strong>2013</strong> 11 Uhr bis 2.00 Uhr Sonntag, 27. Oktober <strong>2013</strong> 11 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
RAUCHVERBOT:<br />
Wir bitten Aussteller und<br />
Besucher, das Rauchen in<br />
den Ausstellungshallen und<br />
in den Restaurationsbereichen<br />
zu unterlassen.<br />
Wir danken für das Verständnis.
6<br />
AUSSTELLER<br />
In die Zukunft<br />
investieren –<br />
Gelebte Bildung<br />
unter einem Dach<br />
Bildungszentrum <strong>Uster</strong><br />
Bildungszentrum <strong>Uster</strong>: Vier<br />
auf berufliche Aus- und Weiterbildung<br />
sowie auf den gymnasialen<br />
Bildungsweg spezialisierte<br />
Schulen sollen schon<br />
bald ein gemeinsames Dach<br />
erhalten. Und: Zwei der vier<br />
Schulen suchen den Schulterschluss.<br />
Rund 2300 Gymnasiasten, Berufslernende<br />
und Studierende<br />
sowie jährlich 2000 Teilnehmende<br />
an Weiterbildungskursen<br />
besuchen das Bildungszentrum<br />
<strong>Uster</strong>. Sie profitieren<br />
dabei von vier auf berufliche<br />
Aus- und Weiterbildung sowie<br />
auf den gymnasialen Bildungsweg<br />
spezialisierte Schulen:<br />
Die Gewerblich-Industrielle<br />
Berufsschule, die Wirtschaftsschule<br />
KV <strong>Uster</strong>, die höhere<br />
Fachschule <strong>Uster</strong> sowie die<br />
Kantonsschule <strong>Uster</strong>.<br />
In den kommenden Jahren<br />
soll weiter in die gelebte Bildung<br />
unter einem Dach investiert<br />
werden.<br />
Ab 2018<br />
unter gemeinsamem Dach<br />
Der Kantonsrat fällte 2005 den<br />
Grundsatzentscheid, in <strong>Uster</strong><br />
eine neue Kantonsschule<br />
zu errichten. Ein Jahr darauf<br />
genehmigte der Regierungsrat<br />
das Raumprogramm. Die<br />
Schulen, die sich auf dem gleichen<br />
Areal befinden, wurden<br />
in das Projekt einbezogen.<br />
Dies betrifft die Gewerblich-<br />
Industrielle Berufsschule <strong>Uster</strong>,<br />
die Wirtschaftsschule KV<br />
<strong>Uster</strong> und die Höhere Fachschule<br />
<strong>Uster</strong>. Im Juli <strong>2013</strong> hat<br />
der Regierungsrat dem Kantonsrat<br />
einen Kredit über 72<br />
Mio. Franken für den Neubau<br />
der Kantonsschule <strong>Uster</strong> auf<br />
dem Areal des Berufsfachschulhauses<br />
beantragt.<br />
Zugleich beschloss er als<br />
gebundene Ausgabe einen<br />
Kredit für die Sanierung des<br />
Berufsfachschulhauses – einschliesslich<br />
der erforderlichen<br />
Provisorien – von rund 55 Mio.<br />
Franken. Diese Ausgabenbewilligung<br />
steht unter dem<br />
Vorbehalt, dass der Kantonsrat<br />
dem Neubau der Kantonsschule<br />
zustimmt.<br />
Mit dem Bauvorhaben sollen<br />
betriebliche Synergien verstärkt<br />
werden, indem Aula,<br />
Mediothek, Mensa sowie<br />
Räume für Verwaltung, Sport<br />
und Naturwissenschaften gemeinsam<br />
genutzt werden. Der<br />
dabei entstehende Austausch<br />
zwischen Lehrpersonen und<br />
Lernenden aller Schulen wird<br />
noch intensiver. Diese Vorzüge<br />
sind Basis für den Bildungsstandort<br />
<strong>Uster</strong>, um die anstehenden<br />
Herausforderungen<br />
des gymnasialen und dualen<br />
Bildungssystems erfolgreich<br />
zu meistern.<br />
Wirtschaft und Technik<br />
aus einer Hand<br />
Die Gewerblich-Industrielle<br />
Berufsschule und die Wirtschaftsschule<br />
KV <strong>Uster</strong> werden<br />
zu einer Berufsfachschule<br />
fusionieren. Ab Schuljahr<br />
2014/15 soll die vereinte Schule<br />
den Betrieb aufnehmen. Die<br />
Vorteile dieser Lösung liegen<br />
vor allem in der einmaligen<br />
Verknüpfung von Wirtschaft<br />
und Technik. Impulse für die<br />
Berufsbildung der Zukunft sowie<br />
Innovationen in Zusammenarbeit<br />
zwischen Wirtschaft<br />
und Berufsfachschule können<br />
so noch gezielter aufgenommen<br />
werden. Personelle und<br />
pädagogische Ressourcen<br />
werden zum Wohle der Lernenden<br />
zusammengeführt.<br />
Und es besteht die grosse<br />
Chance, die berufsorientierte<br />
und allgemeine Weiterbildung<br />
mit an die Lehre anschliessenden<br />
Angeboten im Sinne des<br />
lebenslangen Lernens stärker<br />
in das Zusammenspiel zwischen<br />
Wirtschaft und Technik<br />
einzubinden.<br />
Roboter und Hausband<br />
an der <strong>Uster</strong> <strong>Messe</strong> <strong>2013</strong><br />
Am Bildungszentrum <strong>Uster</strong><br />
finden Sie ein breites Angebot<br />
an Weiterbildungsmöglichkeiten.<br />
Sie erhalten dadurch<br />
Zugang zur Hochschule, stellen<br />
Ihre Arbeitsmarktfähigkeit<br />
sicher oder treiben Ihre Karrierepläne<br />
voran. An der <strong>Uster</strong><br />
<strong>Messe</strong> informieren wir Sie<br />
gerne persönlich über unsere<br />
Dienstleistungen. Wir gewähren<br />
Ihnen einen Einblick zu<br />
topaktuellen Themen wie erneuerbare<br />
Energien, Energieeffizienz<br />
sowie das Lernen der<br />
chinesischen Sprache.<br />
Als besondere Attraktion zeigt<br />
das BZU wieder eine technische<br />
Errungenschaft. Ein Roboter<br />
wird Ihnen Ihren eigenen<br />
Button pressen. Und am<br />
Samstagnachmittag wird die<br />
Hausband der Kantonsschule<br />
<strong>Uster</strong> mit attraktiven Stücken<br />
aufwarten.<br />
Selbstverständlich erhalten<br />
Sie zudem Informationen<br />
zu den Bauplänen sowie zur<br />
Fusion aus erster Hand.<br />
Die Mitarbeiter des BZU freuen<br />
sich auf Ihren Besuch.<br />
www.bzu.ch<br />
Wir machen<br />
Druck –<br />
Werkheim <strong>Uster</strong>,<br />
Produktion<br />
Turicum<br />
Die Druckerei des Werkheims<br />
<strong>Uster</strong>, Produktion<br />
Turicum, ist mit einem<br />
Stand in der Landihalle<br />
an der <strong>Uster</strong> <strong>Messe</strong> vertreten.<br />
Schauen Sie unseren Fachmitarbeitenden,<br />
mit und<br />
ohne Beeinträchtigung<br />
über die Schulter und lassen<br />
Sie sich unterschiedliche<br />
Druckverfahren sowie<br />
die entsprechenden<br />
Anwendungsbereiche erklären.<br />
An der <strong>Messe</strong><br />
werden verschiedene Artikel<br />
bedruckt. Gestalten<br />
Sie Ihr eigenes T-Shirt,<br />
«Käppi» oder einen trendigen<br />
Turnbeutel mit einem<br />
Sujet nach Wahl –<br />
direkt bei uns am Stand.<br />
Das Werkheim <strong>Uster</strong> begleitet<br />
und fördert Menschen<br />
mit einer Behinderung<br />
durch ein differenziertes<br />
Angebot an Wohn-,<br />
A rbeits- und Ausbildungsmöglichkeiten<br />
mit<br />
dem Ziel, ihnen ein weitgehend<br />
normales und sinnerfülltes<br />
Leben zu ermöglichen.<br />
Seit über 30 Jahren<br />
stellen wir als Stiftung<br />
den Menschen mit einer<br />
Behinderung in den Mittelpunkt<br />
unserer täglichen<br />
Arbeit und setzen uns für<br />
seine Integration in die<br />
Gesellschaft ein. Als <strong>Uster</strong>mer<br />
Unternehmen produzieren<br />
wir hochwertige<br />
Produkte und bieten massgeschneiderte<br />
Dienstleistungen<br />
für Firmen, Vereine<br />
und Privatkunden an.<br />
PS: Nicht verpassen dürfen<br />
Sie die aktuelle K-Lumet-Aktion!<br />
16er-Schachtel<br />
für Fr. 7.90 statt Fr.<br />
9.90.K-Lumet – die beste<br />
Art, ein Feuer anzuzünden.
AUSSTELLER 7<br />
Clientis Zürcher Regionalbank: Ihr Partner in der Region<br />
Die Clientis Zürcher Regionalbank ist die grösste Regionalbank im Kanton Zürich und mit<br />
dreizehn Filialen im Zürcher Oberland, am rechten Zürichseeufer und in der Stadt Zürich<br />
präsent. Die Teams vor Ort unterstützen unsere Kundinnen und Kunden tagtäglich und bieten<br />
Dienstleistungen in den drei strategischen Geschäftsfeldern Retail Banking, Private Banking<br />
und Firmenkunden. Die regionale Verankerung ist einer unserer Trümpfe. Das Geld, das uns<br />
die Kunden anvertrauen, setzen wir als Kundenausleihungen wieder in der Region ein. Unsere<br />
Abläufe sind rasch, die Entscheidungswege kurz, und die Verlässlichkeit ist gross. Das<br />
schafft Vertrauen.<br />
In Umfragen geniessen die Clientis Banken ein hervorragendes Image sowie eine hohe Kundenzufriedenheit<br />
und Glaubwürdigkeit. Besonders geschätzt werden unser seriöses, überschaubares<br />
Bankgeschäft und unsere solide, nachhaltige Entwicklung. Unsere Bank betreibt<br />
eine umsichtige Risikopolitik und ist nicht der Gewinnmaximierung verpflichtet. Wir verfügen<br />
über traditionell überdurchschnittlich starke Eigenmittel. Das gibt Sicherheit.<br />
Für Privat- und Firmenkunden bieten wir alle Bankdienstleistungen aus einer Hand an. Die<br />
vollständige Angebotspalette und Detailinformationen erhalten Sie auf unseren Internetseiten<br />
oder im persönlichen Gespräch bei uns.<br />
Sprechen Sie mit uns, gemeinsam analysieren wir Ihre aktuelle Lebens- oder Geschäftssituation<br />
mit Blick auf Ihre Ziele und Erwartungen.<br />
www.zrb.clientis.ch<br />
GASTRONOMIE-Öffnungszeiten an der <strong>Uster</strong> <strong>Messe</strong><br />
Donnerstag, 24. Oktober <strong>2013</strong> 14 Uhr bis 2.00 Uhr Samstag, 26. Oktober <strong>2013</strong> 11 Uhr bis 2.00 Uhr<br />
Freitag, 25. Oktober <strong>2013</strong> 11 Uhr bis 2.00 Uhr Sonntag, 27. Oktober <strong>2013</strong> 11 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Wir freuen uns<br />
auf Ihren Besuch<br />
an der <strong>Uster</strong>-<strong>Messe</strong> <strong>2013</strong>!<br />
Herzlich willkommen bei uns an der <strong>Uster</strong>-<strong>Messe</strong><br />
Stiftung Wagerenhof, Asylstr. 24, 8610 <strong>Uster</strong>, T044 905 13 11, www.wagerenhof.ch<br />
8335 Hittnau, Telefon 044 950 59 55<br />
Besuchen Sie uns:<br />
Stadthalle<br />
Stand 109
Machen Sie Pause<br />
an unserem Stand.<br />
Wir offerieren Ihnen<br />
gerne einen feinen Kaffee.
TOMBOLA 9<br />
Trefferliste mit Gewinn –Nummern<br />
<strong>Uster</strong> <strong>Messe</strong> <strong>2013</strong><br />
1. Preis Price E-Bike<br />
FLATERA Radsport, <strong>Uster</strong><br />
Wert Fr.<br />
3'040.–<br />
2. Preis Aqua Dynamic Wasserbett 90/200cm<br />
Betten-Studio Kneubühler, <strong>Uster</strong><br />
Wert Fr. 2’030.–<br />
3. Preis Jahresabo von Fitnessplus, <strong>Uster</strong> Wert Fr. 1’170.–<br />
4. Preis Samsung Galaxy S4 16 GB, schwarz<br />
Swisscom (Schweiz) AG/Regional Sales, Zürich<br />
5. Preis Romantisches Wochenende für 2Personen, Hotel Ambassador, Brig<br />
Andreas Welschen<br />
6. Preis Samsung Galaxy Tablet<br />
Swisscom (Schweiz) AG/Regional Sales, Zürich<br />
7. Preis Bild „Die Zeit“<br />
Gaby’s Bildergalerie, Gabriella Koch, Gossau<br />
Wert Fr. 899.–<br />
Wert Fr. 750.–<br />
Wert Fr. 599.–<br />
Wert Fr. 500.–<br />
8. Preis Sonnenbrille Tods von Diem Optik, <strong>Uster</strong> Wert Fr. 420.–<br />
9. Preis Sonnenbrille Tods von Diem Optik, <strong>Uster</strong> Wert Fr. 420.–<br />
10. Preis iPad mini16GBWiFiweiss<br />
Screen IT &Multimedia AG, <strong>Uster</strong><br />
Wert Fr. 379.–<br />
Es gewinnen folgende Lose:<br />
1111, 2222, 3333, 4444, 5555, 6666, 7777, 8888, 9999, 11111<br />
Die Haupttreffer nehmen an der Ziehung der Reihenfolge<br />
am Sonntagabend, 27. Oktober <strong>2013</strong> um17:30 Uhr<br />
in der Zelthalle teil!<br />
Soforttreffer im Wert von<br />
Fr. 4.– bis Fr. 150.–<br />
sind die Losnummern<br />
12'000 –13’799
Nicht überall<br />
wo Bildung<br />
draufsteht...<br />
Bildungszentrum <strong>Uster</strong><br />
Gewerblich-Industrielle Berufsschule<br />
Wirtschaftsschule KV <strong>Uster</strong><br />
Höhere Fachschule <strong>Uster</strong><br />
Kantonsschule <strong>Uster</strong><br />
044 943 64 22<br />
info@bzu.ch<br />
...ist auch<br />
Kompetenz drin<br />
www.BZU.ch<br />
für professionelle Bildung<br />
Zu Gast bei diem OPTIK<br />
Die internationale Brillenmesse aus Paris<br />
Neuheiten 2014
Richtig liegen – gesund schlafen<br />
P<br />
Betten-Studio Kneubühler AG<br />
Florastrasse 14, 8610 <strong>Uster</strong><br />
044 940 78 55<br />
betten-studio.ch<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo 14 –18.30 Uhr<br />
Di – Fr 9 –12, 14 –18.30 Uhr<br />
Sa 9 –16 Uhr<br />
Das Fachgeschäft für körpergerechte Schlafsysteme und attraktive Bettwäsche<br />
Bei uns stehen Menschen<br />
im Mittelpunkt – immer und<br />
überall!<br />
Hotz Catering<br />
Zürichstrasse 8<br />
8610 <strong>Uster</strong><br />
Fon 043 399 12 99<br />
www.delikat-essen.ch<br />
Generalagentur <strong>Uster</strong>, Jean-Jacques Gueissaz<br />
Bankstrasse 19, 8610 <strong>Uster</strong><br />
Telefon 044 905 91 11,Telefax 044 905 91 12<br />
uster@mobi.ch, www.mobiuster.ch<br />
190911B01GA<br />
Verein zur Erhaltung alter Handwerks- und Industrieanlagen im Zürcher Oberland<br />
Wir führen Sie mit einer ZEITREISE durch die<br />
Industriekultur des Zürcher Oberlandes.<br />
Mit ausgewählten Gegenständen führen wir Gross<br />
und Klein in die industriegeschichtliche<br />
Vergangenheit.<br />
◾ Museums-Spinnerei, Neuthal<br />
◾ Rüti Webmaschinen-Sammlung, Neuthal<br />
◾ Gruppe Industrie-Ensemble, Neuthal<br />
◾ Alte Sagi Stockrüti, Bäretswil<br />
◾ Drechslerei Kleintal, Steg<br />
◾ 100 Jahre Jungfraubahn, Neuthal<br />
Besuchen Sie uns an der <strong>Uster</strong>-<strong>Messe</strong>: Stand 210<br />
www: neuthal-industriekultur.ch
12<br />
AUSSTELLER<br />
Activ Fitness AG, Poststrasse 1, 8610 <strong>Uster</strong> Stadthalle 113<br />
Alphüsli Sasuro GmbH, Kenzenaustrasse 2,<br />
9223 Schweizersholz Aussenstand A5<br />
Amplifon AG, Sihlbruggstrasse 109, 6340 Baar Landihalle 222<br />
Auto Discount <strong>Uster</strong> AG, Neugrütstrasse 14,<br />
8610 <strong>Uster</strong> Aussenstand/WerbetowerA2/A8<br />
basefit.ch AG, Grabenwiesstrasse 5, 8604 Volketswil Zelthalle 311<br />
BDP <strong>Uster</strong>, Im Leisibühl 21, 8044 Zürich-Gockhausen Landihalle 228<br />
Bernina Nähcenter. Bahnhofstrasse 4. 8610 <strong>Uster</strong> Landihalle 201<br />
Betten-Studio, Florastrasse 14, 8610 <strong>Uster</strong> Stadthalle 102<br />
Bildungszentrum <strong>Uster</strong>, Berufsschulstrasse 1, 8610 <strong>Uster</strong> Landihalle 211<br />
Brauerei <strong>Uster</strong> Braukultur AG, Brauereistrasse 16, 8610 <strong>Uster</strong> Zelthalle 313<br />
Brotchorb AG, Niderwisstrasse 2, 8627 Grüningen Zelthalle 314<br />
China Spezialitäten, Seefeldstrasse 9, 8610 <strong>Uster</strong> Aussenstand A3<br />
Clientis Zürcher Regionalbank, Bahnhofstr. 3, 8620 Wetzikon Landihalle 226<br />
Confischerie Fred’s Snäck&Gebäck, Südstr. 17, 8610 <strong>Uster</strong> Aussenstand A6<br />
Creative Christiane GmbH, Eschlenstrasse 48,<br />
9404 Rorschacherberg Landihalle 219<br />
Der Möbel Macher Schreinerei GmbH, Weihergasse 4,<br />
8615 Wermatswi Landihalle 208<br />
Diem Optik, Freiestrasse 3, 8610 <strong>Uster</strong> Landihalle 231<br />
Energie <strong>Uster</strong> AG, Oberlandstrasse 78, 8610 <strong>Uster</strong> Landihalle 202<br />
ENZ Premium Spezialitäten, Neugrütstrasse 2,<br />
9542 Münchwilen Aussenstand A1<br />
Espresso Optic AG, Poststrasse 3, 8610 <strong>Uster</strong> Stadthalle 108<br />
fitnessplus <strong>Uster</strong> AG, Pfäffikerstrasse 30, 8610 <strong>Uster</strong> Zelthalle 310<br />
Garage Müliholz AG, Pfäffikerstrasse 38, 8610 <strong>Uster</strong> Landihalle 212<br />
Gemeindekanzlei Silenen, Gotthardstrasse 217, 6473 Silenen Landihalle 217<br />
Gemeinschaftsstand Brauerei <strong>Uster</strong> Braukultur<br />
und Hotz Fleisch WurstTraiteur Zelthalle 305<br />
Generali Versicherungen, Industriestrasse 10, 8610 <strong>Uster</strong> Landihalle 227<br />
Grünliberale Stadt <strong>Uster</strong>, Hohenrainweg 10, 8610 <strong>Uster</strong> Stadthalle 106<br />
HerbalifeTeam <strong>Uster</strong>, Winterthurerstrasse 101, 8610 <strong>Uster</strong> Stadthalle 104<br />
Hervé Le Puy GmbH, Chappelistrasse 15, 8604 Volketswil Stadthalle 110<br />
Highdefinition, Seestrasse 110b, 8610 <strong>Uster</strong> Landihalle 225<br />
Highlights rund ums Geniessen, Brunnenstr. 10, 8610 <strong>Uster</strong> Stadthalle 12<br />
Hofladen Öpfelbaum, Auf der Weid 1, 8113 Boppelsen Landihalle 221<br />
Homedesign GmbH, Zentralstrasse 5a, 8610 <strong>Uster</strong> Landihalle 216<br />
Hotz Fleisch WurstTraiteur AG, Zürichstrasse 8, 8610 <strong>Uster</strong> Zelthalle 308<br />
Huusverchauf, Russikerstrasse 113b, 8330 Pfäffikon Stadthalle 115<br />
Impuls Drogerie Brunnehof, Oberlandstrasse 100, 8610 <strong>Uster</strong> Landihalle 205<br />
Info-Stand Zelthalle 304<br />
Just Schweiz AG, Unterdorf 62, 9428 Walzenhausen Stadthalle 117<br />
Kälin Weine, <strong>Uster</strong>strasse 29, 8614 Bertschikon Landihalle 207<br />
kihm geschmiede gmbh, Freiestrasse 11, 8613 <strong>Uster</strong> Landihalle 229<br />
Magnetix Kaltbrunn, Untere Altbreitenstrasse 8,<br />
8722 Kaltbrunn Stadthalle 114<br />
Nahrin AG, Säntisweg 11, 8630 Rüti ZH Landihalle 204<br />
Neuroth Hörcenter AG, Allmendstrasse 11, 6312 Steinhausen Stadthalle 101<br />
Portas AG, im Ebnet, 8370 Sirnach Stadthalle 116<br />
Procap, Freiestrasse 29a, 8610 <strong>Uster</strong> Stadthalle 111<br />
Radio Zürisee AG, Untere Bahnhofstrasse 1,<br />
8640 Rapperswil Werbetower A7<br />
Radsport Flatera, Industriestrasse 3 8610 <strong>Uster</strong> Landihalle 206<br />
Rausser Handelsfirma, Lohwisstrasse 50, 8123 Ebmatingen Landihalle 224<br />
ReBe Catering GmbH, Zürichstrasse 7, 8610 <strong>Uster</strong> Aussenstand A4<br />
Restaurant 8610, Friedhofstrasse 3a, 8610 <strong>Uster</strong><br />
Zelthalle<br />
Restaurant Badibeiz, Strandweg, 8610 <strong>Uster</strong><br />
Zelthalle<br />
Schocher AG, Quellenstrasse 2, 8610 <strong>Uster</strong> Stadthalle 103<br />
Schweizerische Volkspartei <strong>Uster</strong>, Sandstrasse 9, 8610 <strong>Uster</strong> Zelthalle 301<br />
Schwerzmann Kirschstengeli, Oberdorfstrasse 25, 8001 Zürich Landihalle 203<br />
Shirin GmbH, Churerstrasse 158, 8808 Pfäffikon (SZ) Stadthalle 105<br />
SP <strong>Uster</strong>, Rothestrasse 8, 8610 <strong>Uster</strong> Zelthalle 312<br />
Stiftung Wagerenhof, Asylstrasse 24, 8610 <strong>Uster</strong> Stadthalle 107<br />
Stiftung Werkheim <strong>Uster</strong>, Friedhofstrasse 3a, 8610 <strong>Uster</strong> Landihalle 214<br />
SWICA, Zürichstrasse 1, 8610 <strong>Uster</strong> Landihalle 218<br />
Thermofonte AG, Sternenstrasse 22, 9230 Flawil Zelthalle 306<br />
Tombolastand Zelthalle 302<br />
<strong>Uster</strong>Tourismus, Zürichstrasse 1, 8610 <strong>Uster</strong> Zelthalle 309<br />
VEHI Verein zur Erhaltung alter Handwerks-&Industieanlagen<br />
im Zürcher Oberland, 8344 Bäretswil Landihalle 210<br />
WDS-Team GmbH, Seestrasse 145, 8610 <strong>Uster</strong> Landihalle 215<br />
Werkheim-Kafi Landihalle 220<br />
wolf-storen.ch, Simon Frick-Strasse, 9466 Sennwald Landihalle 223<br />
Züger Haushaltgeräte, Ziegelhüttenstrasse 10, 8335 Hittnau Stadthalle 109<br />
Zürcher Kantonalbank, Postfach, 8010 Zürich Landihalle 213<br />
Zürcher Oberland Medien AG, Rapperswilerstrasse 1,<br />
8620 Wetzikon Zelthalle 303<br />
Zumstein Insektengitter GmbH, Bärwiesstrasse 6, 8717 Benken Landihalle 209<br />
Zweifel GD AG, Brauereistrasse 14, 8610 <strong>Uster</strong> Zelthalle 307<br />
SPONSOREN<br />
FELDSCHLÖSSCHEN<br />
GETRÄNKE
USTER MESSE AUF EINEN BLICK 13<br />
RAUCH-<br />
VERBOT:<br />
Wir bitten<br />
Aussteller und<br />
Besucher, das<br />
Rauchen in den<br />
Ausstellungshallen<br />
und in den<br />
Restaurationsbereichen<br />
zu<br />
unterlassen.<br />
Wir danken für<br />
das Verständnis.
14<br />
GASTRONOMIE<br />
Badi-Beiz<br />
Nach der letztjährigen erfolgreichen Premiere freut sich Valeri, Sie<br />
als Gast der diesjährigen <strong>Uster</strong> <strong>Messe</strong> in der Badi-Beiz zu begrüssen.<br />
Das familiär ausgerichtete Angebot hat sie mit einem Hit erweitert.<br />
Getreu dem Motto «D Sune uf em Täller serviert» bringt sie Ihnen die<br />
Tessiner Sonne auf den Teller.<br />
Mit Safranrisotto con Luganighe werden Sie gedanklich in den sonnigen<br />
Süden verführt. Ein klassischer Tessiner Merlot dazu rundet Ihre<br />
Reise in den Süden ab.<br />
Wünschen Sie einen Salat als Vorspeise, oder wollen Sie die Salate<br />
zu den Fischknusperli geniessen? Valeri ist stolz darauf, nicht nur an<br />
der <strong>Uster</strong> <strong>Messe</strong>, sondern auch in der Badi-Beiz am See stets frische<br />
Produkte zu verwenden.<br />
Für zwischendurch, zum Zvieri oder «Zum de Gluscht stile» empfiehlt sie:<br />
See oder einer Pause bei einer Seeumrundung lohnt es sich auf jeden<br />
Fall, die durchgehend warme Küche zu geniessen. Auch da sind ihre<br />
Süssigkeiten eine Sünde wert.<br />
Das Team der Badi-Beiz freut sich auf Ihren Besuch.<br />
Öppis zum Kafi<br />
Die hausgemachten Öpfel im Schlafrock, Nuss- und Mandelstangen<br />
sind ein Gedicht. Der Versuchung sollte man nicht widerstehen.<br />
Badi-Egge<br />
Ein wenig Sommer an der <strong>Uster</strong> <strong>Messe</strong>. Geniessen Sie coole Drinks<br />
in gemütlichen Sesseln mit dem besten Ausblick auf den See – nein,<br />
natürlich auf die Bühne.<br />
Der nächste Sommer kommt bestimmt. Bei einem Spaziergang zum<br />
Salate – Suppen – Hot Dogs – Gazosa-Bar – Ferrari Kaffee<br />
Der Treffpunkt in der Landihalle<br />
Landihalle Quellenstrasse 8610 <strong>Uster</strong> T 044 943 17 47 www.werkheim-uster.ch<br />
Gestalten Sie Ihr persönliches T-Shirt,<br />
«Käppi» oder Ihren Turnbeutel<br />
Wir machen Druck<br />
Werkheim <strong>Uster</strong> Produktion Seestrasse 110f 8610 <strong>Uster</strong><br />
T 044 575 25 52 F 044 575 25 98 www.werkheim-uster.ch
Unser Angebot während der <strong>Messe</strong> – Durchgehend<br />
von 11 bis 23 Uhr<br />
Tapas à Deux Fr. 20.00<br />
8610 Werkheim Wurst | fried potatoes | eine Sauce inklusive Fr. 14.00<br />
Minestrone | Kräuterpesto Vorspeise Fr. 8.00<br />
Hauptgang Fr. 14.00<br />
Risonipasta | Tomaten Fr. 18.00<br />
Büffelmozzarella | Basilikumpesto<br />
Z’Mittag & Z’Nacht<br />
(Von 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr und von 17.00 Uhr bis 23.00 Uhr)<br />
Minestrone | Kräuterpesto Vorspeise Fr. 8.00<br />
Hauptgang Fr. 14.00<br />
Vorgeschmack aufs «8610 am See»<br />
Seit drei Jahren betreibt das Werkheim <strong>Uster</strong> an der Friedhofstrasse<br />
3a in <strong>Uster</strong> das Restaurant 8610. Es serviert den Gästen mediterrane<br />
Gerichte mit saisonalen und vorwiegend regionalen Zutaten. Ausgewiesene<br />
Fachleute mit und ohne Beeinträchtigung kümmern sich um<br />
die Gäste im Restaurant, während Banketten an der Friedhofstrasse<br />
oder bei Caterings im Raum Zürcher Oberland.<br />
Per Anfang November <strong>2013</strong> pachtet das Werkheim <strong>Uster</strong> den Seekiosk<br />
an der Schifflände in Niederuster. Mit der Übernahme des Gastronomiebetriebes<br />
unter dem Namen «8610 am See» kann das Werkheim<br />
<strong>Uster</strong> optimal Synergien nutzen. So ist eine Einsatzgruppe der Produktion<br />
des Werkheims <strong>Uster</strong> seit bald einem Jahr für den fachgerechten<br />
und kontinuierlichen Bootsunterhalt zuständig. Mit der Bootsvermietung,<br />
dem Unterhalt sowie zukünftig dem «8610 am See» bietet das<br />
Werkheim <strong>Uster</strong> den Fischern sowie der gesamten Bevölkerung von<br />
<strong>Uster</strong>, aber auch auswärtigen Besuchern, neu während 365 Tagen im<br />
Jahr einen attraktiven Treffpunkt an idyllischer Lage.<br />
Nebst dem preisgünstigen und bestens bewährten Take-out-Angebot,<br />
wie den Getränke, täglich frisch zubereitete Sandwiches, Würste vom<br />
Grill sowie leckere Hamburger, soll zukünftig im «8610 am See» das<br />
Riviera-Gefühl aufkommen. Die Gäste werden bei herrlichem Wetter<br />
auf der modern gestalteten Terrasse oder in der gemütlichen und<br />
unveränderten Gaststube bei Kerzenlicht bedient. Zelebrieren Sie den<br />
Apéro mit Prosecco und Tapas oder geniessen Sie auserlesene Weine<br />
aus der Schweiz sowie dem Mittelmeerraum.<br />
In den Wintermonaten serviert das «8610 am See»-Team Schweizer<br />
Spezialitäten. Freuen Sie sich unter anderem auf die Heu-Suppe, das<br />
«<strong>Uster</strong> plus»-Fondue oder Saltimbocca vom Greifenseefelchen mit<br />
Steinpilzrisotto.<br />
Während der Sommermonate erwarten Sie Klassiker aus der mediterranen<br />
Küche. Dabei darf zum Beispiel ein erfrischendes Ceviche<br />
mit Fischen aus dem Greifensee nicht fehlen. Aber auch die eigens<br />
kreierten Werkheim-Würste mit saisonalen Zutaten, Fish & Chips und<br />
Hamburger aus 170 Gramm Schweizer Rindfleisch mit hausgemachten<br />
Saucen, die es in sich haben, und Fried Potatoes dürfen im Angebot<br />
nicht fehlen.<br />
Einen ersten Vorgeschmack des Angebots des «8610 am See» erhalten<br />
Sie bereits an der diesjährigen <strong>Uster</strong> <strong>Messe</strong>. Besuchen Sie uns in der<br />
Zelthalle!<br />
Unsere Öffnungszeiten an der <strong>Uster</strong> <strong>Messe</strong><br />
Donnerstag, 24. Oktober <strong>2013</strong><br />
Freitag, 25. Oktober <strong>2013</strong><br />
Samstag, 26. Oktober <strong>2013</strong><br />
Sonntag, 27. Oktober <strong>2013</strong><br />
14.00 Uhr bis 02.00 Uhr<br />
11.00 Uhr bis 02.00 Uhr<br />
11.00 Uhr bis 02.00 Uhr<br />
11.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Toskanischer Brotsalat | rote Zwiebeln | Oliven | Kapern | Tomaten<br />
Vorspeise Fr. 9.00<br />
Hauptgang Fr. 16.00<br />
Pulpo aus dem Pazifik | natives Olivenöl | Limette | Kapern | Oliven<br />
Knoblauch | rote Zwiebeln | Chorizo | getrocknete Tomaten<br />
Vorspeise Fr. 16.00<br />
Hauptgang Fr. 24.00<br />
Greifenseefelchen Müllerinart Fr. 26.00<br />
Salzkartoffeln | Spinat<br />
Maispoularde | Frankreich Fr. 24.00<br />
Preiselbeerjus | Römernocken | Herbstliches Ofengemüse<br />
Risonipasta | Tomaten Fr. 18.00<br />
Büffelmozzarella | Basilikumpesto<br />
8610 Burger | CH-Rindfleisch | 170g | Garstufe nach Wahl<br />
Salatblatt | Tomatenschnitz | Gurkenscheibe | rote Zwiebeln |<br />
fried potatoes | eine Sauce nach Wahl Fr. 16.00<br />
8610 Werkheim Wurst | fried potatoes | eine Sauce nach Wahl<br />
Fr. 14.00<br />
Sauce Extra<br />
Knoblimayonnaise | Wasabimayonnaise | scharfer Senf |<br />
Spicy Tomatensauce Fr. 2.00<br />
Vermicelle Törtchen Fr. 6.00<br />
Cheesecake | Guavepulp Fr. 8.00<br />
Nicht nur das «8610 am See», sondern auch das Stadtparkcafé begrüsst<br />
Sie herzlich an der <strong>Uster</strong> <strong>Messe</strong>. Der beliebte Treffpunkt ist<br />
in der Landihalle via <strong>Messe</strong>eingang erreichbar. Das vielfältige Salatbuffet<br />
zum Selber-Schöpfen, Hot-Dogs sowie Hausgemachtes aus<br />
der 8610-Küche wie Birchermüesli, Patisserie, Gulasch und Suppen<br />
erwartet Sie. Bei einem feinen Ferrari-Kaffee tanken Sie wieder Kräfte<br />
für den weiteren <strong>Messe</strong>-Rundgang. Oder aber Sie erholen sich an<br />
unserer Bar mit erfrischenden Gazosas, einem Cüpli und den obligaten<br />
Tapas vom <strong>Messe</strong>-Trubel.<br />
Bitte beachten Sie, dass das «8610 am See» von November bis Januar<br />
eingerichtet und ein wenig umgestaltet wird. Während dieser Zeit bedienen<br />
wir Sie gerne aus unserem Verkaufswagen. Ab voraussichtlich<br />
Ende Januar eröffnen wir das «8610 am See» offiziell und laden Sie<br />
gerne dazu ein. Den genauen Zeitpunkt entnehmen Sie zu gegebener<br />
Zeit aus der <strong>Zeitung</strong>.<br />
Wir freuen uns auf das Engagement an der <strong>Uster</strong> <strong>Messe</strong>, «8610 am<br />
See» und ganz besonders auf Ihren Besuch!
Besuchen Sie unsere<br />
neue Website.<br />
www.geschmiede.ch<br />
Nordlicht<br />
Turmalin mit<br />
Perlmutt und<br />
Brillanten<br />
Die Goldschmiede in <strong>Uster</strong>.<br />
Auch dieses Jahr an der <strong>Messe</strong>.<br />
-storen.ch<br />
«Wir lieben<br />
Strom»<br />
mcu.ch<br />
Allen <strong>Messe</strong>besuchern und<br />
Ausstellern eine elektrisierende <strong>Messe</strong>!<br />
Tägerackerstrasse 17 CH-8610 <strong>Uster</strong><br />
Telefon 043 521 29 29 Telefax 043 521 29 28<br />
info@bt-elektro.ch www.bt-elektro.ch<br />
BÄCKEREI-CONDITOREI<br />
2x vom Feinsten in <strong>Uster</strong><br />
Seestrasse 39<br />
Fon 044 941 14 01<br />
Seestrasse 102<br />
Fon 044 994 42 50<br />
(Schliiffi)
Wer findet den Unterschied? 17<br />
Wettbewerb<br />
Wer findet die 5 Unterschiede?<br />
Zu gewinnen gibt es 4 x 1 Weihnachtsbaum<br />
vor die Haustüre geliefert!<br />
Also nichts wie los: Beim<br />
rechten Bild die Unterschiede<br />
einkreisen, Bild ausschneiden und<br />
bis 3. November einsenden an:<br />
<strong>Uster</strong><strong>Messe</strong><br />
Postfach 451, 8612 <strong>Uster</strong><br />
Absender nicht vergessen!<br />
Rychener Expo<br />
Internationaler <strong>Messe</strong>bau<br />
Eintausch-Aktion<br />
Riedackerstrasse 7<br />
CH-8153 Rümlang<br />
T +41 44 818 80 10<br />
F +41 44 818 80 12<br />
www.rychener-expo.ch<br />
der<br />
schönste<br />
Stand<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Gutschein Fr. 150.–<br />
BERNINA 530<br />
mit Fr. 150.– Gutschein Fr. 150.–<br />
Eintauschprämie<br />
BERNINA Bis zum 30.11.<strong>2013</strong> 530 mit Fr. 150.– Eintausch-Prämie<br />
beim<br />
Bis zum<br />
Eintausch<br />
30.11.<strong>2013</strong><br />
einer<br />
beim Eintausch einer alten Nähmaschine<br />
Modell, (jedes alle Modell, alleBahnhofstrasse Marken!) 4 profitieren.<br />
| 8610 <strong>Uster</strong><br />
alten Nähmaschine<br />
(jedes<br />
Marken!) Dank der profitieren. einfachen Bedienung Telefon 044 der940 superfunktionalen<br />
13 53 | www.naehshop.ch<br />
Jetzt bei Ihrem Fachhändler!<br />
Donnerstag, 24. Oktober<br />
14.00 bis 22.00 Uhr<br />
Freitag, 25. Oktober<br />
14.00 bis 22.00 Uhr<br />
Samstag, 26. Oktober<br />
11.00 bis 22.00 Uhr<br />
Sonntag, 27. Oktober<br />
11.00 bis 18.00 Uhr<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber Verein <strong>Uster</strong> <strong>Messe</strong><br />
Grafik/Front-,<br />
Redaktion Sven Diem Unterhaltungsseite IF•communication design, 8193 Eglisau<br />
Inserate Sven Diem Druck Tamedia AG, Druckzentrum Zürich<br />
Produktion ZO Medien AG, Ulrich Weiss Auflage 101 400
18<br />
UNTERHALTUNG<br />
Donnerstag, 24. Oktober, 19.00 Uhr<br />
DJ Esthi<br />
Freitag, 25. Oktober, 21.00 Uhr<br />
eXtra Large<br />
Freitag, 25. Oktober, 19.00 Uhr<br />
Samstag, 26. Oktober, 15.00 Uhr<br />
Upside Down<br />
Upside Down heisst die Showtanzgruppe, die dem Publikum seit 2003<br />
an verschiedenen Anlässen immer wieder begeisterten Beifall entlockt.<br />
Von Hip-Hop über Modern zu Jazz, haben die Ladys von Upside Down<br />
für jeden Anlass die passende Choreografie bereit.<br />
Von langsam über schnell zu schrill oder ernsthaft ist alles dabei.<br />
Die gemeinsame Liebe zum Tanz und das Bedürfnis, diese Freude mit<br />
der Welt zu teilen, verbindet und motiviert die neun Tänzerinnen.<br />
Wer noch energiegeladene Unterhaltung für seinen Event sucht, kann<br />
die Frauen für eine unverbindliche Offertenanfrage kontaktieren. Ausserdem<br />
sind Upside Down offen für neue, talentierte Tänzer und Tänzerinnen.<br />
Sämtliche Informationen sind auf der Homepage www.upsidedown.ch<br />
eXtra Large ist eine neunköpfige Partyband aus dem Zürcher Oberland.<br />
Das Repertoire bewegt sich zwischen Funk, Soul, Pop und Rock und<br />
reflektiert die letzten 40 Jahre Musikgeschichte. Ein musikalisches<br />
Erlebnis, das in die Beine geht! Vielseitigkeit, ansprechende Grooves<br />
und eine starke Bühnenpräsenz sind die Erfolgselemente von<br />
eXtra Large.<br />
Seit über zwanzig Jahren gilt die einfache Formel: spielen, spielen,<br />
spielen und die Zuhörer begeistern.<br />
www.extra-large.ch<br />
Freitag, 25. Oktober, 24.00 Uhr<br />
Samstag, 26. Oktober, 24.00 Uhr<br />
DJ The Barber
UNTERHALTUNG 19<br />
Samstag, 26. Oktober, 16.00 + 18.30 Uhr<br />
Tanzen bei Lisa’s happy dance<br />
Streetdance – das ist in erster Linie um Spass, Rhytmus, Dynamik!<br />
Im Streetdance mischen sich verschiedene Tanzstile aus, Jazz, Funk<br />
und Soul mit individuellen Improvisationen. Es gibt keine festgelegten<br />
Schrittfolgen. Seit über 15 Jahren tanzen Kinder und Jugendliche voller<br />
Freude bei Lisa’s happy dance.<br />
Line Dance<br />
Möchten Sie sich beim unbeschwerten Tanzen vom Alltag erholen?<br />
Line Dance ist ein fröhliches Tanzvergnügen und für Tänzerinnen und<br />
Tänzer jeden Alters geeignet. Es braucht keine Vorkenntnisse und keinen<br />
Partner. Jung und Alt hat Freude an der Musik und tanzt gemeinsam.<br />
Line Dance wird, wie der Name sagt, in Linien neben- und hintereinander<br />
getanzt. Die Tänze setzen sich aus einfachen Grundfiguren zusammen.<br />
Es sind festgelegte, sich wiederholende Figuren, die synchron von der<br />
Gruppe getanzt werden. Line Dance ist also im Prinzip ein Formationstanz.<br />
Jeder tanzt sozusagen «solo» und gleichzeitig synchron mit anderen.<br />
Wir lernen Grundschritte, machen uns vertraut mit verschiedenen<br />
Rhythmen und tanzen zu Country- und anderer Musik.<br />
Samstag, 26. Oktober, 21.00 Uhr<br />
Willy Tell – Da bleibt kein<br />
Apfel auf dem Kopf<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
<br />
Aus der Liebe zum CH-Örgeli und der Rockmusik ist der eigens kreierte<br />
Volks-Alpen-Rock entstanden. Tradition trifft auf Moderne, Brauchtum<br />
auf Show.<br />
Balladen, Lieder und Partytitel – alles im Programm und immer mit ächt<br />
vöu Schwiiz drin!<br />
Wer die Schweiz liebt, der liebt auch WillyTell!<br />
DER Schweizer Showact, der seine Spuren hinterlässt .<br />
Als Gründer und kreativer Kopf des Erfolgs-Duos ChueLee trat er<br />
erstmals richtig in Erscheinung. Sämtliche Ideen in Bezug auf Outfit<br />
und Logo stammten von ihm. Auf den damals produzierten und<br />
erfolgreichen CDs sind fast 95% aller Lieder und Texte aus seiner<br />
Feder. Auch die Idee, alte Volkslieder zu «verrocken» kam von ihm und<br />
so werden noch heute seine Versionen gerne von anderen Musikern<br />
gespielt.<br />
Trotz allen seinen bisherigen Erfolgen, hat er seine Wurzeln nie<br />
vergessen und holt sich dort immer wieder seine Inspirationen.<br />
Sonntag, 27. Oktober, 11.00 Uhr<br />
Stadtjodler<br />
mit Millionebächlern<br />
Sonntag, 27. Oktober, 14.00 Uhr<br />
Barrel Drummers<br />
Die Stadtjodler <strong>Uster</strong> sind eine fröhliche Gruppe, bestehend aus<br />
22 Mitgliedern jeder Altersklasse. Ihr Ziel ist, unter kundiger Leitung<br />
von Angela Gähweiler, immer wieder neue, aber auch traditionelle<br />
Lieder zu erlernen und zur Freude vieler Menschen vorzutragen. So<br />
pflegen sie unsere schöne Volkskultur.<br />
Sie proben jeden Mittwoch um 20.00 Uhr im Singsaal des Schulhauses<br />
Weidli in <strong>Uster</strong>. Sangesfreudige Kameraden in allen Stimmlagen sind<br />
jederzeit willkommen. Kontakt unter Telefon 044 940 85 02<br />
Die Barrel Drummers sind eine der ältesten Steelbands der Schweiz.<br />
Gegründet wurde die Band im Mai 1980 in Greifensee.<br />
Zu dieser Zeit war eine Steelband etwas sehr Ungewöhnliches, ja sogar<br />
Exotisches. Am liebsten spielten wir schon damals karibische Melodien,<br />
bekannte Ohrwürmer und auch jazzigen Sound.
UnserTraumhaus.<br />
Unsere Bank.<br />
Hypothek mit Startbonus<br />
Wir verrechnen Ihnen 3 Monate keinen<br />
Hypozins. Profitieren Sie vom exklusiven<br />
Startbonus. Wir beraten Sie gerne und<br />
freuen uns auf Ihren Besuch an unserem<br />
<strong>Messe</strong>stand.<br />
www.zrb.clientis.ch<br />
Qualitätsarbeit<br />
für Generationen<br />
Mit welchem Auto Sie<br />
auch immer zu uns kommen:<br />
Wir freuen uns darauf, Ihnen<br />
unsere Dienstleistungen<br />
anzubieten.<br />
T&P<br />
Gratis Rädereinlagerung*<br />
beim Kauf von 4 Winterreifen.<br />
Gültig vom 28.10. bis 30.11.<strong>2013</strong>. * 1 Saison<br />
www.volkswagen.ch<br />
Für alle Fahrzeugtypen!<br />
Jetzt Reifen wechseln!<br />
Profitieren Sie jetzt von unseren konkurrenzfähigen Reifenund<br />
Komplettrad-Angeboten – inklusive der kostenlosen<br />
24-Monate-ReifenGarantie.<br />
Anrufen, anmelden und Wartezeiten vermeiden.<br />
Telefon 044 905 57 77<br />
Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt.<br />
Volkswagen Service.<br />
AMAG <strong>Uster</strong><br />
Ackerstrasse 47, 8610 <strong>Uster</strong><br />
Tel. 044 905 57 77, www.uster.amag.ch
Grosser<br />
Wettbewerb<br />
an unserem <strong>Messe</strong>stand!<br />
1. Preis: «Price Lady Road»<br />
Damenrennvelo im Wert von Fr.1700.–<br />
violett-metallic, Alu-Superlite-Rahmen, Carbon-Gabel,<br />
30-Gang-Shimano-Schaltung. www.price-bikes.ch<br />
2.Preis: Gutschein von 55° Nord für Fr.500.–<br />
3.Preis: Gutschein für das Restaurant 8610<br />
im Werkheim <strong>Uster</strong> für Fr. 300.–<br />
Einfach Teilnahmekarte ausfüllen<br />
und in die Wettbewerbsbox an<br />
unserem Stand werfen. Viel Glück!
22<br />
VERKEHRSKONZEPT<br />
Parkplatz Zeughausareal<br />
Parkplatz Zeughausareal<br />
Hauptparkplatz für Besucher<br />
Weitere Parkplätze<br />
Parkhäuser Illuster und <strong>Uster</strong> 77<br />
(nur ausserhalb der Ladenöffnungszeiten)<br />
Ausstellerparkplätze<br />
auf dem Zeughausparkplatz<br />
Für die Aussteller sind Parkplätze auf dem Zeughausparkplatz<br />
(hinterer Teil des gebührenpflichtigen,<br />
öffentlichen Parkplatzes) reserviert. Diese Plätze sind<br />
ausschliesslich für die Aussteller reserviert und nur mit<br />
dem beiliegenden Ausstellerparkplatz-Ausweis gebührenfrei<br />
benutzbar. Wir bitten Sie, die Karte beim Parkieren<br />
gut sichtbar hinter die Windschutzscheibe zu legen.<br />
Die Parkplätze sind entsprechend bezeichnet.<br />
«Landihallenstrasse»<br />
Die Parkplätze neben der Landihalle sind während der<br />
<strong>Messe</strong> aufgehoben und nur als Zubringer für Aussteller<br />
während der <strong>Messe</strong> offen. Die Zufahrt von der Zürichstrasse<br />
her wird während der <strong>Messe</strong> gesperrt.<br />
Zufahrt Zelthalle während dem <strong>Messe</strong>aufbau<br />
Die Zufahrt zum Ausstellungszelt während dem Aufbau erfolgt ausschliesslich über die Zürichstrasse–Stadthalle.<br />
Diese Zufahrtsmöglichkeit ist etwas kritisch, weshalb wir für das Offenhalten<br />
der Zufahrt Ordnungsorgane einsetzen.<br />
Für die Durchsetzung dieser Massnahmen (Zufahrt von der Zürichstrasse her für die Zelthalle während<br />
dem <strong>Messe</strong>aufbau), Sicherung des Zubringerdienstes zur «Landihallenstrasse» sowie für die<br />
Parkplatzeinweisung, setzen wir Ordnungs- bzw. Verkehrsorgane ein. Wir bitten Sie, den Anweisungen<br />
dieser Organe Folge zu leisten.<br />
Für unsere Kleinen:<br />
Piratenschiff-Hüpfburg<br />
von der einzigen Vermietungsfirma in <strong>Uster</strong> für<br />
Sport, Spiel & Spass-Attraktionen:<br />
JOLLY JUMP GmbH, Rolf Graf<br />
Ackerstrasse 46, CH-8610 <strong>Uster</strong> ZH<br />
Tel. +41(0)79 659 38 49, Fax. +41(0)44 941 67 75<br />
info@jolly-jump.ch, www.jolly-jump.ch<br />
Die Öffnungszeiten der Hüpfburg:<br />
Donnerstag, 24. Oktober, von 14.00 bis 20.00 Uhr<br />
Freitag, 25. Oktober, von 14.00 bis 20.00 Uhr<br />
Samstag, 26. Oktober, von 11.00 bis 20.00 Uhr<br />
Sonntag, 27. Oktober von 11.00 bis 17.00 Uhr
Unterhaltungsprogramm <strong>2013</strong><br />
Donnerstag, 24. Oktober <strong>2013</strong><br />
19:00 Uhr Schlager, Oldies, Rock und Pop mit DJ Esthi<br />
Freitag, 25. Oktober <strong>2013</strong><br />
19:00 Uhr Upside Down Dance Show<br />
21:00 Uhr eXtra-Large Partyband aus <strong>Uster</strong><br />
24:00 Uhr DJ The Barber<br />
Samstag, 26. Oktober <strong>2013</strong><br />
15:00 Uhr Upside Down Dance Show<br />
16:00 Uhr Lisa’s Happy Dancers<br />
18:30 Uhr Lisa’s Happy Dancers<br />
21:00 Uhr Willy Tell Alpenrock<br />
24:00 Uhr DJ The Barber<br />
Sonntag, 27. Oktober <strong>2013</strong><br />
11:00 Uhr Stadtjodler mit „Millionebächler“<br />
14:00 Uhr Barrel Drummers (Steelband)<br />
17:30 Uhr Tombola-Hauptverlosung<br />
- Freier <strong>Messe</strong>eintritt<br />
- Freier Eintritt zu den Unterhaltungen<br />
- Restaurant 8610 /Werkheim <strong>Uster</strong><br />
- Badirestaurant, <strong>Uster</strong><br />
- Jeden Tag Barbetrieb<br />
52. USTER-MESSE <strong>2013</strong> in der Stadt-, Zelt- und Landihalle
walder,werber<br />
Nehmen Sie uns beim Wort. Die Bank für Ihre individuellen Bedürfnisse.<br />
In <strong>Uster</strong>, Dübendorf und Volketswil. Oder bei Ihnen zuhause.<br />
, www.bankbsu.ch<br />
Profitieren Sie vom Ökofonds.<br />
Nutzen Sie unser einzigartiges Angebot und machen Sie den Schritt<br />
in eine ökologische Zukunft. Private, Firmen und Institutionen in<br />
<strong>Uster</strong> unterstützen wir mit Energieberatungen im Haushalt, Beratungen<br />
bei Haus- und Gebäudesanierungen sowie Beiträgen für Wärmepumpen<br />
und Solaranlagen. Gerne erklären wir Ihnen den Ökofonds<br />
persönlich an der <strong>Uster</strong>-<strong>Messe</strong> <strong>2013</strong>. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Unsere Attraktionen:<br />
• Grosse Kühlschrank- und Leuchtenaktion<br />
• Hochspannung am 8er-Töggelichaschtä<br />
• Energiereiches Geschenk: ein süsses Brownie aus <strong>Uster</strong><br />
Energie <strong>Uster</strong> AG<br />
Tel. 044 905 18 18 • www.energieuster.ch