Tragrollen - Fördertechnik - Walther Flender

The Power of [E] motion.
Tragrollen -
Fördertechnik

Walther Flender Gruppe
THE POWER OF [E]MOTION
Wir sind für Sie in Bewegung …
… mit innovativen, neuen Serviceideen und individuellen Systemlösungen,
die wir gemeinsam mit Ihnen entwickeln. Die Walther
Flender Gruppe steht für Kompetenz, Erfahrung und Engagement.
Mit Spitzentechnologie und handwerklichem Know-how in den
Bereichen Antriebs- und Fördertechnik, Lager-, Spann- und Sintertechnik
sowie Automotive.
Wir freuen uns, wenn wir mehr für Sie tun können.
Seit mehr als 70 Jahren bieten wir als Familienunternehmen und
Marktführer für Zahnriemenantriebe ein komplettes Produktpaket:
von individuell gefertigten Einzelteilen über Antriebsbaugruppen
und einbaufertigen Komponenten bis hin zu branchenspezifischen
Komplettlösungen.
Lückenlose Kompetenz vom Engineering bis zur Realisation
Sonderlösungen machen heute einen Großteil unseres Geschäfts
aus. Erfahrene Ingenieure aus unserer Entwicklungsabteilung,
aber auch Mechatroniker und Techniker beraten Sie umfassend
und entwickeln auf Basis Ihrer Anforderungen ein maßgeschneidertes
Konzept mit Hilfe leistungsfähiger 3D-CAD-Programme.
In eigenen Testlabors werden die Produkte auf ihr Betriebsverhalten
unter verschiedenen Einsatzbedingungen geprüft und komplette
Baugruppen durch rechnergestützte Simulation getestet.
Dabei arbeiten wir eng mit Ihnen zusammen, um ein optimales
Ergebnis zu gewährleisten.
Umfassendes Qualitätsmanagement
Die gesamte Walther Flender Gruppe ist nach DIN EN ISO
9001:2000 zertifiziert und erfüllt damit den hohen Qualitätsstandard,
der inzwischen von allen Kunden gefordert wird. Doch erwarten
Sie ruhig mehr von uns. Denn genauso selbstverständlich
sind für uns individuelle Qualitätssicherungsvereinbarungen, wie
z.B. spezielle Bemusterungen oder unternehmenseigene Gewährleistungsklauseln.
Unsere QM-Dokumentationen stellen wir
Ihnen gerne zur Verfügung, um größtmögliche Transparenz zu
gewährleisten.
Neue Anforderungen brauchen neue Lösungen
Die Märkte ändern sich heute immer schneller. Mit Innovationen,
Flexibilität und hohem Servicebewusstsein gestalten wir den
Fortschritt mit. Unsere unternehmenseigene Entwicklungsabteilung
beschäftigt sich mit neuen Materialen, Verfahren und Konstruktionen,
um Qualität und Effizienz noch weiter zu optimieren.
Service – so selbstverständlich wie erstklassig
Verfügbarkeit ist Voraussetzung für wirtschaftlichen Erfolg. Dafür
stehen wir ein – mit unserer Logistik und einer Projektabwicklung
auf Basis modernster ERPSysteme. Darüber hinaus sind unsere
Berater jederzeit für Sie erreichbar und kümmern sich um Ihre
Fragestellungen. Im Bereich After Sales unterstützen wir
Sie zum Beispiel bei der Einstellung der Riemenspannung, der
Kontrolle des Laufverhaltens oder durch wichtige Montagetipps.
Die Walther Flender Gruppe – Kernkompetenzen
Antriebstechnik: Zahnriemenantriebe, kraftschlüssige Riemenantriebe,
Frequenzumrichter, Getriebemotoren, Baugruppen
Fördertechnik: Förderanlagen, Maschinenverkleidungen, Systemkomponenten
Spann- und Lagertechnik: Spannsätze, Stellringe,
Gleitlager Automotive: Lenkungsteile, Radlagersätze, Steuerriemen,
Wischerblätter, Sensoren
Weitere interessante Informationen und Neuigkeiten zur Walther Flender Gruppe finden Sie auch im Netz unter
www.walther-flender-gruppe.de

Wegweiser
Bestellbezeichnung
Rohr- und Achsabmessungen
Tragfähigkeiten
Wissenswertes
INFO
Tragrollen, ohne Antrieb
00
Tragrollen mit Einfachkettenrad
10
Tragrollen mit Doppelkettenrad
20
Tragrollen mit Zahnriemenrad
30
Tragrollen mit konischen
Aufschieblingen
40
Tragrollen mit Rundriemensicke
50
Antriebs- und Umlenktrommeln
60
Spezial-Tragrollen
70
Zubehör
Spurscheiben
Zahnriemen
Rundriemen
Diabolorollen
Ketten
Kettenräder
80

Übersicht der lieferbaren Lagertypen
Kombination der Gegenlager ( Einsätze ) mit Rohr und Achse
Lagertyp
Tragkr.
in kg
DR 50 Ku Konus 5
DR 50 Ku Konus 5
DR 60 Ku 608 7
DR 64 Ku 6202 7
DR 80 Ku Konus 15
DR 120 Ku Konus 15
DR 200 St Konus 80
DR 200 St Konus 80
DR 250 St 6202 120
DR 255 St 6001 120
DR 255 St 6202 120
6003 120
DR 260 St 6203 180
DR 260 St 6204 180
DR 270 St 6203 250
DR 270 St 6204 250
DR 300 Ku 6202 120
DR 300 Ku 6003 120
DR 401 Ku 6204 120
DR 402 St 6204 180
DR 402 St 6206 350
DR 404 St 6204 250
DR 404 St 6205 250
DR 404 St 6206 350
DR 404 St 35 6207 430
DR 404 St 40 6208 500
Stahl - Rohrdurchmesser Achsdurchmesser Lager
20 30 32 40 50 60 63,5 80 88,9 108 133 159 5 6 8 10 11* 12 14 15 17 20 25 30
Lagertyp
Tragkr.
in kg
DR 50 Ku Konus 5
DR 50 Ku Konus 7
DR 80 Ku Konus 15
DR 120 Ku Konus 15
DR 300 Ku Konus 30
DR 300 Ku Konus 30
Niro - Rohrdurchmesser Achsdurchmesser Lager
20 30 40 50 60 60,3 80 88,9 5 6 8 10 11* 12
Lagertyp
Tragkr.
in kg
DR 50 Ku Konus 7
DR 60 Ku 608 30
DR 80 Ku Konus 15
DR 120 Ku Konus 15
DR 300 Ku 6202 120
DR 300 Ku 6003 120
Aluminium - Rohrdurchmesser Achsdurchmesser Lager
32 50 70 5 6 8 10 11* 12 14 15 17 20 25 30
Lagertyp
PVC - Rohrdurchmesser Achsdurchmesser Lager
20 30 40 50 60 63 90 5 6 8 10 11* 12 14 15 17 20 25 30
Tragkr.
in kg
DR 50 Ku Konus 5
DR 50 Ku Konus 7
DR 80 Ku Konus 15
DR 120 Ku Konus 15
DR 300 Ku 6202 120
DR 300 Ku 6003 120
Ku = Kunststoff-Einsatz St = Stahl-Einsatz * = Sechskant-Achse
i.02

Bestellmaße
Einbaulängen von diversen Tragrollen
Die Einbaulänge ist das wichtigste Maß für die Bestellung und Fertigung einer jeden Tragrolle; alle
anderen Maße werden von der Einbaulänge abgeleitet.
Rohr-Benennung Kennung Achs-Bennenung Kennung
Rohrlänge bzw. Sägemaß R0 Außengewinde M
Rollenlänge RL Außengewinde, abgesetzt AGM
Einbaulänge EL Innengewinde IGM
Achslänge AL Glatt GL
Schlüsselfläche
SW
Einbaulänge bis Mitte Kettenrad A Federachse FA
Mitte bis Mitte Kettenrad
B
Mitte Kettenrad bis Rolle
C
i.03

Bestellbeispiele
Typenbezeichnung, Einsatzbedingungen und Anforderungen
Aufbau der Typenbezeichnung:
1. und 2. Stelle 3. und 4. Stelle
Registernummer, z.B.:
5. Stelle
Antriebsart, usw.
6. bis 10. Stelle
Typ, z.B.:
DR = Deussen-
Rolle
00 = Tragrolle ohne Antrieb O = ohne Antrieb
N = Niro-Ausführung
300 = Bauart der
Lagerung
( Einsatz )
10 = Tragrolle mit Einfachkettenrad
20 = Tragrolle mit Doppelkettenrad
30 = Tragrolle mit Zahnriemenrad
40 = Tragrolle mit kon. Aufschiebling.
F = Fest-Antrieb
V = Fest-Antrieb, verschw.
S = Stau-Antrieb
E = Stau-Antrieb, einstellb.
5815 = 5/8“ x z15
1211 = 1/2“ x z11
0820 = T8 x z20
Kettenrad- und
Riemenradgröße
50 = Tragrolle mit Rundriemensicke F = Fest-Antrieb 5051 = Rohr 50
Riemen 5
1 Sicke
60 = Antriebs- und Umlenktrommel A = Antriebstrommel
U = Umlenktrommel
70 = Spezial-Tragrollen Y = Sonder
190 = Rohr 190
80 = Spurscheiben, Ketten,
Zahnriemen, Rundriemen, usw.
Z = Zahnriemen
R = Rundriemen
D = Diaboloröllchen
5425 = Rundriemen
5,
Länge 425
1. Bestellbeispiel:
Stück
1
Benennung
2
Deussen-Rolle mit
Antriebsart,
Rubrik und Typ
3
Gegenlager
( Einsatz )
4
Rohr-
5
Rohraus
-führung
6
Achs-
7
Achsaus
-führung
8
Achsbear
-beitung
9
Einbaulänge
10
Achslänge
11
100
Tragrolle
mit Stahl-
Kettenrad
DR 20 - F1211 300 60x2 STI A14 STI AGM 10 EL 550 AL 580
2. Bestellbeispiel:
Stück
1
Benennung
2
Deussen-Rolle mit
Antriebsart,
Rubrik und Typ
3
Gegenlager
( Einsatz )
4
Rohr-
5
Rohraus
-führung
6
Achs-
7
Achsaus
-führung
8
Achsbear
-beitung
9
Einbaulänge
10
Achslänge
11
100
Tragrolle
mit Stahl-
Kettenrad
DR 10 - S1214 300 50x3 ALU A12 STI GL EL 420 AL 450
3. Bestellbeispiel:
Stück
1
Benennung
2
Deussen-Rolle mit
Antriebsart,
Rubrik und Typ
3
Gegenlager
( Einsatz )
4
Rohr-
5
Rohraus
-führung
6
Achs-
7
Achsaus
-führung
8
Achsbear
-beitung
9
Einbaulänge
10
Achslänge
11
100
Tragrolle
mit
Kunststoff-
Zahnrad
DR 30 - F0820 120 60x2 N2 A12 N2 IGM 8 EL 635 AL 580
i.04

Bestellbezeichnungen
Rohrausführung mit Kennbuchstaben, Einsatzbedingungen
Benennung Ausführung Kennung Dicke in
mm
Stahlrohr blank ST
verzinkt
STI
sendzimierverzinkt
STS
lackiert
STL
epoxydharzbeschichtet STE 0,1 bis 0,15
rilsaniert
STR
PVC-Schlauch STP 2, 5
gummiert STG 3, 5, 10
polyurethanbeschichtet STU min. 4
vulkollanbeschichtet STV 10 bis 15
nitriert
STN
Kunststoffrohr PVC, grau KG
PVC schlagfest, grau
KGH
PVC schlagfest, blau
KB
Aluminiumrohr Al Mg Si 0,5 ALU
Edelstahlrohr 1.4301 N2
1.4571 N4
Sonder Rücklaufsperre R
leitfähig
E
Achse glatt GL
Federachse
FA
Schlüsselfläche
SW
Außengewinde
M
Außengewinde, abgesetzt
AGM
Innengewinde
IGM
Querbohrung
QB
Sechskant
SKT
Bitte prüfen Sie an Hand der folgenden Fragen die Einsatzbedingungen der Tragrollen:
Welche Abmessungen und Material hat das Fördergut ?
Wie ist das Fördergut beschaffen, scharfkantig, kufig oder flächig aufliegend ?
Wie hoch ist die Fördergeschwindigkeit ?
Sind besondere Bedingungen zu beachten, wie Nässe, Temperaturen, usw. ?
Antistatische Aufladung ?
Ist ein leichtes Anlaufen gefordert ?
Fest- oder Stauantrieb ?
Grundbedingungen:
Es müssen immer mindestens drei Rollen das Fördergut tragen. Länge des Fördergutes
geteilt durch drei ergibt die max. Teilung.
Die Rollenlänge ist im Normalfall: Fördergutbreite plus 50 - 100 mm.
Tragfähigkeit:
Prüfen Sie an Hand der Diagramme die Rohre und Achsen, bzw. die Einsätze oder fragen Sie
unsere Anwendungsberater. Bitte beachten Sie, daß das jeweils schwächste Element für die
Tragfähigkeit entscheidend ist.
Die Diagramme sind nur für statische Flächenbelastung gültig. Bei mittiger Punktbelastung
sind die Werte mit Faktor 0,6 zu multiplizieren. Bei Punktbelastung in den Lagerstellen, sind
die Werte der Flächenbelastung gültig.
i.05

Wissenswertes
Tragfähigkeiten der Rohre und Achsen, Rundlaufgenauigkeit
Tragfähigkeit: Rohr
Tragfähigkeit: Achse
Rundlaufgenauigkeit der Rohre
Die Toleranzen der Lagerung und im Sitz der Achsen müssen addiert werden.
Für bessere Genauigkeiten ist eine mechanische Bearbeitung ( Überdrehen ) erforderlich.
i.06

Rohrabmessungen
Standardgrößen ähnlich DIN 2393, DIN 2394
Stahlrohr
Rohr- Stahlrohr Stahlrohr Gewicht
blank
galvanisch
verzinkt
Kennung ST STI kg / m
20 x 1,5 • 0,684
30 x 1 • • 0,715
30 x 1,5 • • 1,054
32 x 2 • • 1,480
40 x 1,5 • • 1,425
50 x 1,5 • • 1,794
50 x 2 • • 2,368
50 x 3 • • 3,477
60 x 1,5 • • 2,164
60 x 2 • • 2,861
60 x 3 • • 4,217
63,5 x 2,9 • • 4,334
80 x 2 • • 3,847
80 x 3 • • 5,696
88,9 x 2,9 • • 6,151
108 x 3,25 • 8,396
133 x 3,6 • 11,488
159 x 4,5 • 17,146
Werkstoff: St 35
Kunststoffrohr
Rohr- PVC PVC Gewicht
grau
schlagfest
blau, hellgrau
Kennung KG KB, KGH kg / m
20 x 1,5 • • 0,137
30 x 1,8 • • 0,245
40 x 2,3 • • 0,419
50 x 2,8 • • 0,640
63 x 3 • 0,870
90 x 7 • 2,809
Der Einsatz in Lebensmittelbetrieben ist physiologisch unbedenklich, und somit bei entsprechender
Achs- und Lagerausführung zulässig.
i.07

Rohrabmessungen und Beschichtungen
Standardgrößen ähnlich DIN 2393, DIN 2394
Aluminium- und Nirorohr
Rohr- Alu Gewicht Niro Niro Gewicht
Al Mg Si 0,5 1.4501 1.4571
Kennung ALU kg / m N2 N4 kg / m
20 x 1,5 • • 0,684
30 x 1 • • 0,715
32 x 2 • 0,509
40 x 1,5 • • 1,425
50 x 1,5 • 0,617 • • 1,794
50 x 3 • • 3,477
60 x 2 • • 2,861
60,3 x 1,65 • • 2,385
70 x 2 • 1,154
80 x 2 • • 3,847
88,9 x 2,9 • • 6,151
108 x 3,25 • • 8,396
Die Ausführung N2 ist rostbeständig, N4 ist säurefest.
PVC-Schlauch 60° Shore, Farbe: silbergrau
Rohr- Schlauch Schlauch Schlauch
2 mm dick 3 mm dick 5 mm dick
Kennung STP 2 STP 3 STP 5
30 •
40 •
50 •
60 •
63,5 •
80 •
88,9
= Keine Lagerware.
Rohr - Beschichtungen
Rohr- rilsaniert Epoxydharz Vulkollan Polyurethan nitriert
Kennung STR STE STV STU STN
= Die Beschichtung von Tragrollen ist für alle Durchmesser auf Anfrage möglich.
Dicke: 0,3 mm 0,1 bis 0,15 mm 10 - 15 mm min. 4 mm 0,1
Farbe: RAL 7001, grau RAL 7001, grau bernstein weißgelb grau
Härte: 85 - 90° Shore 65 - 90° Shore HRC
i.08

Achsabmessungen
Standardgrößen mit Kennbezeichnung
Stahl- und Niroachse
Achs- Außen- Außen- Innen- Glatte Schlüssel- Feder- Gewicht
gewinde gewinde gewinde Achse fläche achse
abgesetzt
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
6 M6 8 lang 8 lang 0,222
8 M8 M5x10 10 lang 10 lang 0,395
10 M10 M6 x 10 M6x10 10 lang SW8x10 10 lang 0,617
M8x15
Skt. 11 10 lang 10 lang 0,823
12 M12 M8x15 M6x10 10 lang SW10x10 10 lang 0,888
M10x15 M8x15
14 M10x15 M8x15 15 lang SW12x10 10 lang 1,208
M12x20 M10x15
15 M10x15 M8x15 15 lang SW12x10 1,387
M10x15
17 M16 M10x15 15 lang SW14x10 1,782
M12x20
20 M20 M16x24 M10x15 15 lang SW14x10 2,466
M12x20
SW15x10
25 M24 M16x24 M12x20 15 lang SW18x10 3,853
M20x30 M16x24 SW18x13
30 M30 M20x30 M16x24 20 lang SW20x15 5,549
Die aufgeführten Gewindegrößen, wie auch die Achsüberstände sind Erfahrungswerte und natürlich
variabel an den Kundenwunsch anpaßbar.
Bei den Achsenden mit Innengewinde werden die Tragrollen mit unseren Standard-Gewindetiefen
ausgeführt, wenn keine spezielle Kundenangabe gemacht wurde.
Werkstoff:
Stahlachse: 9 S 20 K, Toleranz: h9
Niroachse: 1.4501, Toleranz: h9
Achsen als spanend bearbeitete Drehteile: C 45
i.09

Wissenswertes
Eigenschaften der Werkstoffe
Stahl, Alu und Niro
Eigenschaften St 35
Baustahl
9 S 20 K
Automatenstahl
Al Mg Si 0,5
Aluminium
1.4501
Niro-Stahl
Dichte in kg / dm3 7,85 7,85 2,7 7,9
Zugfestigkeit in N / mm2 350 bis 420 560 bis 810 150 490 bis 540
Vorteile: Hohe Festigkeit Beständig gegen: UV-Strahlung
schweißbar
Fette, Öle und Benzin
vielseitig einsetzbar
bestimmte Chemikalien
Temperaturbereich
leicht zu reinigen
Lebensmitteltauglich ( Niro )
Kunststoff
Eigenschaften
PVC, hart
Polyvinylchlorid
PP
Polypropylen
PA 6
Polyamid
Dichte in kg / dm3 1,38 0,9 1,1
Zugfestigkeit in N / mm2, 20°C 70 38 75
Temperaturbeständigkeit in °C -25 bis +60 0 bis +100 -30 bis +100
Kugeldruckhärte in N / mm2, 10s 115 75 70 bis 100
Vorteile: Kunststoff rostet nicht Beständig gegen: UV-Strahlung
niedriges Gewicht
Fette, Öle und Benzin
geringerer Anlaufwiderstand
bestimmte Chemikalien
Schlagzähigkeit
leicht zu reinigen
i.10

Tragrollen ohne Antrieb
Standardgrößen der Gruppe: 00
Lagerart mit Konuslager
Typ
Werkstoff
Kunststoff
Werkstoff
Stahl
Niro
Tragkraft
pro Lager
max.
Kennung N kg
DR 00-50 7
DR 00-80 15
DR 00-120 15
DR 00-200 80
Lagerart mit Rillenkugellager
Typ
Werkstoff
Kunststoff
Werkstoff
Stahl
Werkstoff
Stahl,
geschweißt
Niro
Tragkraft
pro Lager
max.
Kennung N kg
DR 00-60 30
DR 00-64 30
DR 00-250 120
DR 00-255 120
DR 00-260 180
DR 00-270 250
DR 00-300 120
DR 00-401 120
DR 00-402 180
DR 00-403 180
DR 00-404 500
DR 00-405 500
DR 00-406 500
00.00

Tragrolle mit Kunststoff-Einsatz mit Konuslager, grau
Typ: DR 00 - 050, DR 00 - N50
Für Edelstahl-Tragrollen ist der Typ: DR 00 - N50 mit Niro-Kugeln zu verwenden. Einsatz, Farbe: beige.
Rohrdurchmesser 20 30 32 40
Achsdurchmesser 5 6 8 5 6 8 10
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
00.01
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
M5 M6 M8 M5 M6 M8 M10
M6
M8
M6x10
5 6 8 5 6 8 10
SW8
5 6 8 5 6 8 10
Konuslager mit Käfig Ja Ja
Max. Tragfähigkeit pro
Lager in kg
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
ng GM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
5 7
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
300 Tragrolle DR 00 - 050 50 20 x 1,5 KB A6 ST FA EL 200 AL 220

Tragrolle mit Kunststoff-Lagereinsatz mit Kugellager, schwarz
Typ: DR 00 - 060, DR 00 - 064
Typ: 60 Typ: 64
Rohrdurchmesser 30 32 40
Achsdurchmesser 8 8 10 12 14
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
ng GM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
M8 M8 M10 M12
M6
M8
M6x10
M8
M10
M6x10
M8x15
M10
M12
M8x15
M10x15
8 10 12 14
SW8 SW10 SW12
8 10 12
Rillenkugellager nach DIN 625 608
-Z, -RS
6202
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
pro Lager in kg
30 120
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
450 Tragrolle DR 00 - 064 64 40 x 1,5 STI A8 ST AGM 8 EL 320 AL 350
00.02

Tragrolle mit Kunststoff-Lagereinsatz mit Konuslager, schwarz
Typ: DR 00 - 080, DR 00 - N80
Für Edelstahl-Tragrollen ist der Typ: DR 00 - N80 mit Niro-Kugeln zu verwenden. Einsatz, Farbe: blau.
Rohrdurchmesser 50 60 63
Achsdurchmesser 8 10 12
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
00.03
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
Konuskugellager ohne Käfig
Max. Tragfähigkeit
pro Lager in kg
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
ng GM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
M8 M10 M12
M6
M8
M6x10
M8
M10
M6x10
M8x15
8 10 12
SW8
SW10
8 10 12
Ja
15
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
75 Tragrolle DR 00 - 080 80 63 x 3 KB A12 ST FA EL 180 AL 200

Tragrolle mit Kunststoff-Lagereinsatz mit Konuslager, schwarz / blau
Typ: DR 00 - N120
Dieser Typ ist komplett aus PP mit Niro-Kugeln gefertigt und daher säurefest.
Rohrdurchmesser 50 60 63
Achsdurchmesser 8 10 12
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
Konuskugellager ohne Käfig
Max. Tragfähigkeit
pro Lager in kg
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
ng GM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
M8 M10 M12
M6
M8
M6x10
M8
M10
M6x10
M8x15
8 10 12
SW8
SW10
8 10 12
Ja
15
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
50 Tragrolle DR 00 - N120 120 63 x 3 KB A12 ST FA EL 150 AL 170
00.04

Tragrolle mit Stahlblech-Lagereinsatz mit Konuslager, blank
Typ: DR 00 - 0200
Rohrdurchmesser 30 40 50 60 80
Achsdurchmesser 6 8 10 8 10 SKT11 12
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
00.05
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
M6 M8 M10 M8 M10 M12
M8
M10
M6
M8
M6x10
M6
M8
M6x10
M8
M10
M6x10
M8x15
6 8 10 8 10 SKT11 12
SW8 SW8 SW10
6 8 10 8 10 SKT11 12
Konuskugellager mit Käfig Ja Ja
Max. Tragfähigkeit
pro Lager in kg
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
ng GM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
80 80
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
200 Tragrolle DR 00 - 0200 200 50 x 1,5 STI A10 ST AGM 8 EL 205 AL 230

Tragrolle mit Stahlblech-Lagereinsatz mit Kugellager, blank
Typ: DR 00 - 0250, DR 00 - 0255
Typ: 250 Typ: 255
Rohrdurchmesser 50 60 80 40 50 60 80
Achsdurchmesser 10 SKT11 12 14 12 15 17
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
ng GM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
M10 M12 M12 M16
M6
M8
M6x10
M8
M10
M6x10
M8x15
M10
M12
M8x15
M10x15
10 SKT11 12 14
M8
M10
M6x10
M8x15
M10
M12
M8x15
M10x15
M12
M10x15
M12x20
SW8 SW10 SW12 SW10 SW12 SW14
10 SKT11 12 14
Rillenkugellager nach DIN 625 6202
-Z, -RS
6001
-Z, -RS
6202
-Z, -RS
6003
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
pro Lager in kg
120 120
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
60 Tragrolle DR 00 - 0250 250 60 x 2 STI A12 ST SW 10 EL 400 AL 420
00.06

Tragrolle mit Stahlblech-Lagereinsatz mit Kugellager, blank
Typ: DR 00 - 0260
Ab Rohrdurchmesser 108 wird der Einsatz mit dem Rohr verschweißt !
Rohrdurchmesser 63,5 80 88,9 108
Achsdurchmesser 20 17 20 25
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
00.07
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
ng GM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
M20 M16 M20 M24
M12
M16
M10x15
M12x20
SW14
SW15
M12
M10x15
SW14
M12
M16
M10x15
M12x20
SW14
SW15
Rillenkugellager nach DIN 625 6204
-Z, -RS
6303
-Z, -RS
6204
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
120 180
pro Lager in kg
M16
M20
M12x20
M16x24
SW18
6205
-Z, -RS
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
250 Tragrolle DR 00 - 0260 260 88,9 x 2,9 STI A20 ST AGM 16 EL 835 AL 875

Tragrolle mit Stahlblech-Lagereinsatz mit Kugellager, blank
Typ: DR 00 - 0270
Rohrdurchmesser 80 88,9
Achsdurchmesser 17 20
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
M16
M12
M10x15
SW14
M20
M12
M16
M10x15
M12x20
SW14
SW15
Rillenkugellager nach DIN 625 6203
-Z, -RS
6204
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
250
pro Lager in kg
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
ng GM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
50 Tragrolle DR 00 - 0270 270 88,9 x 2,9 ST A25 ST IGM 12 EL 900
00.08

Tragrolle mit Kunststoff-Lagereinsatz mit Kugellager, schwarz
Typ: DR 00 - 0300
Dieser Typ ist auch in elektrisch leitfähiger Ausführung zu lieferbar: DR 00 - 0300 E
Rohrdurchmesser 50 60 63 63,5 70 80 88,9 90
Achsdurchmesser 8 10 SKT11 12 14 15 17
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
00.09
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
ng GM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
M8 M10 M12 M16
M6
M8
M6x10
M8
M10
M6x10
M8x15
M10
M12 M12 M12
M8x15
M10x15
10 10 SKT11 12 14
M8x15
M10x15
M10x15
M12x20
SW8 SW10 SW12 SW12 SW14
8 10 SKT11 12 14
Rillenkugellager nach DIN 625 6202
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
pro Lager in kg
120
6003
-Z, -RS
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
200 Tragrolle DR 00 - 0300 300 80 x 2 STI A15 STI IGM 10 EL 640

Tragrolle mit Kunststoff-Lagereinsatz mit Kugellager, schwarz
Typ: DR 00 - 0401
Rohrdurchmesser 80 88,9
Achsdurchmesser 20
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
ng GM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
M20
M12
M16
M10x15
M12x20
SW14
SW15
Rillenkugellager nach DIN 625 6204
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
120
pro Lager in kg
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
50 Tragrolle DR 00 - 0401 401 88,9 x 2,9 STI A20 ST IGM 12 EL 900
00.10

Tragrolle mit Stahlblech-Lagereinsatz mit Kugellager, blank
Typ: DR 00 - 0402, DR 00 - 0403
Zu Typ: DR 00 - 0402 sind auch Abschlußdeckel ( 88,9 und 108 ) für vertikale Führungsrollen lieferbar.
Rohrdurchmesser 63,5 80 88,9 108 133 159 108 133 159
Achsdurchmesser 17 20 25 30 40
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
00.11
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
ng GM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
M16 M20 M24 M30
M12 M16 M20
M10x15
M12x20
17
SW14
Rillenkugellager nach DIN 625 6303
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
pro Lager in kg
M10x15
M12x20
M20
M24
M30
M36
M12x20
M16x24 M16x24 M20x30
SW14
SW15 SW18 SW20 SW30
6204 6005
6206 6208
-Z, -RS -Z, -RS
-Z, -RS -Z, -RS
180 350 500
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
50 Tragrolle DR 00 - 0402 402 133 x 3,6 ST A25 ST SW 20 EL 600 AL 620

Tragrolle mit Stahl-Lagereinsatz mit Kugellager, blank
Typ: DR 00 - 0404, DR 00 - 0405, DR 00 - 0406
Der Typ: DR 00 - 0405 ist baugleich mit Typ: DR 00 - 0404, jedoch zusätzlich mit einer Labyrinth-Dichtung vor dem
Kugellager ausgerüstet.
Rohrdurchmesser 63,5 80 88,9 108 133 159
Achsdurchmesser 17 20 25 30 35 40
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
ng GM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
M16 M20 M24 M30
M12 M16 M20
M10x15
M12x20
17
SW14
Rillenkugellager nach DIN 625 6203
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
pro Lager in kg
M10x15
M12x20
M20
M24
M30
M30
M36
M12x20
M16x24 M16x24 M20x30 M20x30
SW14
SW15 SW18 SW20 SW27 SW30
6204 6205 6206 6207 6208
-Z, -RS -Z, -RS -Z, -RS -Z,-RS -Z, -RS
250 350 430 500
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
100 Tragrolle DR 00 - 0404 404 159 x 4,5 ST A30 ST SW 25 EL 1600 AL 1640
00.12

Tragrollen mit Einfachkettenrad
Standardgrößen der Gruppe: DR 10
Kunststoff-Kettenrad mit Gegenlager
Typ
Einfach-
Kettenrad
Fest-
Antrieb
Stau-
Antrieb
Gegenlager
Tragkraft
pro Lager
max.
Kennung F S DR kg
DR 10-1211 1/2“ x z11 80, 200, 250, 300 40
DR 10-1214 1/2“ x z14 80, 200, 250, 255, 300 40
DR 10-5812 5/8“ x z12 200, 250, 255, 300 40
Stahl-Kettenrad mit Gegenlager
Typ
Einfach-
Kettenrad
Fest-
Antrieb
Fest-
Antrieb
verschw.
Stau-
Antrieb
Gegenlager
Tragkraft
pro Lager
max.
Kennung F V S DR kg
DR 10-3810 3/8“ x z10 50, 60 30
DR 10-1211 1/2“ x z11 200, 250, 300 100
DR 10-1214 1/2“, z14 200, 250, 255, 300 100
DR 10-5812 5/8“, z12 200, 250, 255, 300 100
DR 10-5815 5/8“, z15 260 280
DR 10-3413 3/4“, z13 260 280
Die Zähnezahlen der Stahl-Kettenräder sind ab größeren Stückzahlen wählbar.
10.00

Tragrolle mit Stahl-Einfachkettenrad 3/8“ x 7/32“, z10
Typ: DR 10 - F3810, DR 10 - S3810
Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung / Anfrage die Ausführung F für Fest- oder S für Stau-Antrieb mit an.
Der Staudruck beträgt 5 bis 7 % des Fördergutgewichtes.
Rohrdurchmesser 30 32 40
Achsdurchmesser 8
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
10.01
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
M8
M5x10
Rillenkugellager nach DIN 625 608
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
35
pro Rolle in kg
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
220 Tragrolle mit
Stahl-Kettenrad
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
ng GM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
DR 10 - F3810 60 30 x 1,5 STI A8 ST IGM 12 EL 200 AL 230

Tragrolle mit Kunststoff-Einfachkettenrad 1/2“ x 5/16“, z11, schwarz
Typ: DR 10 - F1211, DR 10 - S1211
Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung / Anfrage die Ausführung F für Fest- oder S für Stau-Antrieb mit an.
Der Staudruck beträgt 5 bis 7 % des Fördergutgewichtes.
Rohrdurchmesser 50 60 63,5 80 88,9 90
Achsdurchmesser 8 10 12 14
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
M8 M10 M12
M12
M5x10 M6x10 M8x15 M8x15
Rillenkugellager nach DIN 625 6202
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
40
pro Rolle in kg
SW8 SW10 SW12
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
75 Tragrolle mit
Ku.-Kettenrad
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
nnung AGM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
DR 10 - S1211 300 50 x 1,5 STI A10 ST M10 EL 440 AL 480
10.02

Tragrolle mit Stahl-Einfachkettenrad 1/2“ x 5/16“, z11
Typ: DR 10 - F1211, DR 10 - S1211, DR 10 - V1211
Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung / Anfrage die Ausführung F für Fest- oder S für Stau-Antrieb mit an.
Beim Typ: DR 10 - V1211 ist das Kettenrad mit dem Rohr verschweißt. Der Staudruck beträgt 5 bis 7 % des
Fördergutgewichtes.
Rohrdurchmesser 50 60 63,5 80 88,9 90
Achsdurchmesser 10 12 14
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
10.03
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
M10
M12
M12
M6x10 M8x15 M8x15
SW8 SW10 SW12
Rillenkugellager nach DIN 625 6202
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
100
pro Rolle in kg
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
80 Tragrolle mit
Stahl-Kettenrad
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
nnung AGM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
DR 10 - V1211 300 50 x 1,5 STI A12 ST IGM 8 EL 610

Tragrolle mit Kunststoff-Einfachkettenrad 1/2“ x 5/16“, z14, schwarz
Typ: DR 10 - F1214, DR 10 - S1214
Das Maß A: 11,5 ist auch in 15,5 möglich.
Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung / Anfrage die Ausführung F für Fest- oder S für Stau-Antrieb mit an.
Der Staudruck beträgt 5 bis 7 % des Fördergutgewichtes.
Rohrdurchmesser 50 60 63,5 80 88,9 90
Achsdurchmesser 10 12 14 15 17
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
M10 M12 M14 M14 M16
M6x10
M8x15
M12
M8x15
M10x15
M12
M8x15
M10x15
M10x15
M12x20
SW8 SW10 SW12 SW12 SW14
Rillenkugellager nach DIN 625 6202
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
100
pro Rolle in kg
6003
-Z, -RS
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
40 Tragrolle mit
Ku.-Kettenrad
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
nnung AGM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
DR 10 - F1214 250 80 x 2 STI A17 ST IGM 12 EL 900
10.04

Tragrolle mit Stahl-Einfachkettenrad 1/2“ x 5/16“, z14
Typ: DR 10 - F1214, DR 10 - S1214, DR 10 - V1214
Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung / Anfrage die Ausführung F für Fest- oder S für Stau-Antrieb mit an.
Beim Typ: DR 10 - V1214 ist das Kettenrad mit dem Rohr verschweißt. Der Staudruck beträgt 5 bis 7 % des
Fördergutgewichtes. Typ: DR 10 - E1214 ist mit einstellbarem Staudruck lieferbar.
Rohrdurchmesser 50 60 63,5 80 88,9 90
Achsdurchmesser 10 12 14 15 17
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
10.05
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
M10 M12 M14 M14 M16
M6x10
M8x15
M12
M8x15
M10x15
M12
M8x15
M10x15
M10x15
M12x20
SW8 SW10 SW12 SW12 SW14
Rillenkugellager nach DIN 625 6202
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
100
pro Rolle in kg
6003
-Z, -RS
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
50 Tragrolle mit
Stahl-Kettenrad
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
ng GM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
DR 10 - S1214 250 63,5 x 2,9 STI A15 ST IGM 8 EL 750

Tragrolle mit Kunststoff-Einfachkettenrad 5/8“ x 3/8“, z12, schwarz
Typ: DR 10 - F5812, DR 10 - S5812
Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung / Anfrage die Ausführung F für Fest- oder S für Stau-Antrieb mit an.
Der Staudruck beträgt 5 bis 7 % des Fördergutgewichtes.
Rohrdurchmesser 50 60 63 63,5 70 80 90
Achsdurchmesser 10 12 14
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
M10
M6x10
M12
M8x15
M12
M8x15
M10x15
SW8 SW10 SW12
Rillenkugellager nach DIN 625 6202
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
40
pro Rolle in kg
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
60 Tragrolle mit
Ku.-Kettenrad
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
nnung AGM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
DR 10 - F5812 300 80 x 2 STI A17 ST M16 EL 1000 AL 1060
10.06

Tragrolle mit Stahl-Einfachkettenrad 5/8“ x 3/8“, z12
Typ: DR 10 - F5812, DR 10 - S5812
Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung / Anfrage die Ausführung F für Fest- oder S für Stau-Antrieb mit an.
Beim Typ: DR 10 - V5812 ist das Kettenrad mit dem Rohr verschweißt. Der Staudruck beträgt 5 bis 7 % des
Fördergutgewichtes.
Rohrdurchmesser 50 60 63,5 80 88,9 90 108
Achsdurchmesser 10 12 14 17
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
10.07
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
M10 M12 M16
M6x10
M8x15
M12
M8x15
M10x15
M10x15
M12x20
SW8 SW10 SW12 SW14
Rillenkugellager nach DIN 625 6202
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
100
pro Rolle in kg
6003
-Z, -RS
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
50 Tragrolle mit
Stahl-Kettenrad
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
ng GM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
DR 10 - S5812 300 80 x 2 STI A17 ST M16 EL 1000 AL 1060

Tragrolle Stahl-Einfachkettenrad 5/8“ x 3/8“, z15
Typ: DR 10 - V5815
Bitte fragen Sie andere Zähnezahlen, wie z13 oder z18, bitte bei Bedarf an.
Rohrdurchmesser 63,5 80 88,9 108
Achsdurchmesser 20 25
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
M16
M10x15
M12x20
SW15
M24
M12x20
M16x24
SW18
Rillenkugellager nach DIN 625 6204
-Z, -RS
6005
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
280
pro Rolle in kg
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
30 Tragrolle mit
Stahl-Kettenrad
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
nnung AGM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
DR 10 - V5815 260 88,9 x 2,9 STI A20 STI IGM10 EL 1100
10.08

Tragrolle mit Stahl-Einfachkettenrad 3/4“ x 7/16“, z13
Typ: DR 10 - V3413
Bitte fragen Sie andere Zähnezahlen bei Bedarf an.
Rohrdurchmesser 80 88,9 108 133
Achsdurchmesser 20 25
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
10.09
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
M16
M10x15
M12x20
SW15
M24
M12x20
M16x24
SW18
Rillenkugellager nach DIN 625 6204
-Z, -RS
6005
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
280
pro Rolle in kg
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
50 Tragrolle mit
Stahl-Kettenrad
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
nnung AGM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
DR 10 - V3413 260 133 x 3,6 ST A25 ST IGM 12 EL 1200

Tragrollen mit Doppelkettenrad
Standardgrößen der Gruppe: DR 20
Kunststoff-Kettenrad mit Gegenlager
Typ
Doppel-
Kettenrad
Fest-
Antrieb
Stau-
Antrieb
Gegenlager
Tragkraft
pro Lager
max.
Kennung F S DR kg
DR 20-3820 3/8“ x z20 80, 200, 250, 255, 300 40
DR 20-1214 1/2“ x z14 80, 200, 250, 255, 300 40
Stahl-Kettenrad mit Gegenlager
Typ
Doppel-
Kettenrad
Fest-
Antrieb
Fest-
Antrieb
verschw.
Stau-
Antrieb
Gegenlager
Tragkraft
pro Lager
max.
Kennung F V S DR kg
DR 20-3812 3/8“ x z12 50, 60 30
DR 20-3820 3/8“ x z20 200, 250, 255, 300 40
DR 20-1214 1/2“, z14 200, 250, 255, 300 100
DR 20-5815 5/8“, z15 260 280
DR 20-3413 3/4“, z13 260 280
Die Zähnezahlen der Stahl-Kettenräder sind ab größeren Stückzahlen wählbar.
20.00

Tragrolle mit Stahl-Doppelkettenrad 3/8“ x 7/32“, z12
Typ: DR 20 - F3812, DR 20 - S3812
Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung / Anfrage die Ausführung F für Fest- oder S für Stau-Antrieb mit an.
Der Staudruck beträgt 5 bis 7 % des Fördergutgewichtes.
Rohrdurchmesser 30 32 40
Achsdurchmesser 8
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
20.01
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
M8
M5x10
Rillenkugellager nach DIN 625 608
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
20
pro Rolle in kg
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
120 Tragrolle mit
Stahl-Kettenrad
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
ng GM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
DR 20 - F3812 60 30 x 1,5 STI A8 ST M 8 EL 300 AL 330

Tragrolle mit Kunststoff-Doppelkettenrad 3/8“ x 7/32“, z20, grau
Typ: DR 20 - F3820, DR 20 - S3820
Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung / Anfrage die Ausführung F für Fest- oder S für Stau-Antrieb mit an.
Der Staudruck beträgt 5 bis 7 % des Fördergutgewichtes.
Rohrdurchmesser 50 60
Achsdurchmesser 12
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
M12
M10
M8x15
Rillenkugellager nach DIN 625 6201
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
50
pro Rolle in kg
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
220 Tragrolle mit
Ku.-Kettenrad
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
nnung AGM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
DR 20 - F3820 80 50 x 1,5 STI A12 ST AGM 10 EL 400 AL 440
20.02

Tragrolle mit Stahl-Doppelkettenrad 3/8“ x 7/32“, z20
Typ: DR 20 - F3820, DR 20 - S3820, DR 20 - V3820
Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung / Anfrage die Ausführung F für Fest- oder S für Stau-Antrieb mit an.
Beim Typ: DR 20 - V3820 ist das Kettenrad mit dem Rohr verschweißt. Der Staudruck beträgt 5 bis 7 % des
Fördergutgewichtes.
Rohrdurchmesser 50 60 63,5 80
Achsdurchmesser 8 10 12 14
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
20.03
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
M8 M10 M12
M12
M5x10 M6x10 M8x15 M8x15
Rillenkugellager nach DIN 625 6202
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
50
pro Rolle in kg
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
220 Tragrolle mit
Stahl-Kettenrad
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
nnung AGM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
DR 20 - F3820 300 50 x 1,5 STI A10 ST M 10 EL 400 AL 440

Tragrolle mit Kunststoff-Doppelkettenrad 1/2“ x 5/16“, z14, schwarz
Typ: DR 20 - F1214, DR 20 - S1214
Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung / Anfrage die Ausführung F für Fest- oder S für Stau-Antrieb mit an.
Der Staudruck beträgt 5 bis 7 % des Fördergutgewichtes.
Rohrdurchmesser 50 60 63,5 80 90
Achsdurchmesser 10 12 14
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
M10 M12 M14
M12
M6x10 M8x15 M8x15
SW8 SW10 SW12
Rillenkugellager nach DIN 625 6202
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
40
pro Rolle in kg
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
300 Tragrolle mit
Ku.-Kettenrad
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
nnung AGM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
DR 20 - S1214 250 50 x 1,5 STI A10 ST M10 EL 500 AL 530
20.04

Tragrolle mit Stahl-Doppelkettenrad 1/2“ x 5/16“, z14
Typ: DR 20 - F1214, DR 20 - S1214, DR 20 - V1214
Das Maß A: 11,5 ist auch in 15,5 möglich.
Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung / Anfrage die Ausführung F für Fest- oder S für Stau-Antrieb mit an.
Bei Typ: DR 20-V1214 ist das Kettenrad mit dem Rohr verschweißt. Der Staudruck beträgt 5 bis 7 % des
Fördergutgewichtes.
Rohrdurchmesser 50 60 63,5 80 88,9 90
Achsdurchmesser 10 12 14 15 17
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
20.05
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
M10 M12 M14 M14 M16
M6x10 M8x15 M8x15
M12 M12 M12
M8x15
M10x15
SW8 SW10 SW12 SW12
Rillenkugellager nach DIN 625 6202
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
100
pro Rolle in kg
M10x15
M12x20
6003
-Z, RS
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
150 Tragrolle mit
Stahl-Kettenrad
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
ung GM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
DR 20 - V1214 300 60 x 2 STI A14 ST AGM12 EL 550 AL 610

Tragrolle mit Stahl-Doppelkettenrad: 5/8“ x 3/8“, z15
Typ: DR 20 - V5815
Bitte fragen Sie andere Zähnezahlen, wie z13 oder z18, bitte bei Bedarf an.
Rohrdurchmesser 63,5 80 88,9 108 133
Achsdurchmesser 20 25
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
M20
M10x15
M12x20
SW15
M24
M10x15
M12x20
SW18
Rillenkugellager nach DIN 625 6202
-Z, -RS
6005
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
280
pro Rolle in kg
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
85 Tragrolle mit
Stahl-Kettenrad
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
nnung AGM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
DR 20 - V5815 260 108 x 3,25 STI A20 ST IGM 12 EL 1200
20.06

Tragrolle mit Stahl-Doppelkettenrad 3/4“ x 7/16“, z13
Typ: DR 20 - V3413
Bitte fragen Sie andere Zähnezahlen bei Bedarf an.
Rohrdurchmesser 80 88,9 108 133
Achsdurchmesser 20 25 30
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
20.07
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
M20 M24 30
M10x15
M12x20
M10x15
M12x20
M16x24
SW15 SW18 SW20
Rillenkugellager nach DIN 625 6202
-Z, -RS
6005
-Z, -RS
6006
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
pro Lager in kg
280 350
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
50 Tragrolle mit
Stahl-Kettenrad
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
nnung AGM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
DR 20 - V3413 260 88,9 x 2,9 ST A20 ST IGM 12 EL 1100

Tragrollen mit Zahnriemenrad
Standardgrößen der Gruppe: DR 30
Kunststoff-Riemenrad mit Gegenlager
Typ
Doppel-
Riemenrad
Poly-Chain
Fest-
Antrieb
Stau-
Antrieb
Gegenlager
Tragkraft
pro Lager
max.
Kennung F S DR kg
DR 30-0820 8M x z20 250, 255, 300 60
Stahl-Riemenrad mit Gegenlager
Typ
Doppel-
Riemenrad
Fest-
Antrieb
Fest-
Antrieb,
verschw.
Stau-
Antrieb
Gegenlager
Tragkraft
pro Lager
max.
Kennung F V S DR kg
DR 30-05XX 5M x zXX* 250, 255, 300 100
DR 30-08XX 8M x zXX* 250, 255, 300 100
*) Die Zähnezahlen der Stahl-Kettenräder sind wählbar, da diese rein kundenbezogen gefertigt werden.
30.00

Tragrolle mit Kunststoff- Zahnriemenrad T8 x z20, schwarz
Typ: DR 30 - F0820, DR 30 - S0820
Antrieb über Doppel-Polychain-Riemen 8 M, Teilung = 8 mm
Bitte fragen Sie andere Zähnezahlen bei Bedarf an.
Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung / Anfrage die Ausführung F für Fest- oder S für Stau-Antrieb mit an.
Der Staudruck beträgt 5 bis 7 % des Fördergutgewichtes.
Rohrdurchmesser 50 60 63,5 80 90
Achsdurchmesser 10 12 14 15 17
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
30.01
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
M10 M12 M14 M14 M16
M6x10 M8x15 M8x15
SW8 SW10 SW12
Rillenkugellager nach DIN 625 6202
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
60
pro Rolle in kg
M12 M12 M12
M8x15
M10x15
M10x15
M12x20
6003
-Z, -RS
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
500 Tragrolle mit
Ku.-Riemenrad
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
ng GM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
DR 30 - F0820 300 50 x 1,5 STI A12 ST IGM 8 EL 400

Tragrolle mit Stahl- Zahnriemenrad T8 x zXX
Typ: DR 30 - F08XX, DR 30 - S08XX
Antrieb über Doppel-Polychain-Riemen 8 M, Teilung = 8 mm
Geben Sie Ihre gewünschte Zähnezahl an, da dieser Typ rein kundenbezogen gefertigt wird. Bei den mit ( * )
gekennzeichneten Achsdurchmessern muß die Zähnezahl min. 20 sein.
Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung / Anfrage die Ausführung F für Fest- oder S für Stau-Antrieb mit an.
Der Staudruck beträgt 5 bis 7 % des Fördergutgewichtes.
Rohrdurchmesser 50 60 63,5 80 90
Achsdurchmesser 10 12 14 15* 17*
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
M10 M12 M14 M14 M16
M6x10 M8x15 M8x15
SW8 SW10 SW12
M12 M12 M12
M8x15
M10x15
M10x15
M12x20
Rillenkugellager nach DIN 625 6200
-Z, -RS
6201
-Z, -RS
6202
-Z, -RS
6003
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
pro Rolle in kg
60 100 120
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
50 Tragrolle mit
Stahl-Riemenrad
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
ng GM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
DR 30 - F08XX 300 50 x 1,5 STI A12 ST IGM 8 EL 400
30.02

Tragrollen mit konischen Aufschieblingen
Standardgrößen der Gruppe: DR 40
Lagerart ohne Antrieb, mit Gegenlager
Typ Rohr Innenradius
373
Niro
Gegenlager
aus Kunststoff
Tragkraft
pro Lager
max.
Kennung DR kg
DR 40-020 20 373 • 50 10
DR 40-030 30 500 • 60, 64 20
DR 40-050 50 800 • 80, 300 80
Doppelkettenrad mit Gegenlager
Typ Rohr Doppel-
Kettenrad
Werkstoff
Innenradius
Gegenlager
aus Kunststoff
Tragkraft
pro Lager
max.
Kennung DR kg
DR 40-F3812 30 3/8“ x z12 ST 500 50, 60, 64 20
DR 40-F1214 50 1/2“ x z14 KU 800 80, 300 40
DR 40-F1214 50 1/2“ x z14 ST 800 300 80
Die Tragrollen bestehen aus einer zylindrischen Grundrolle 20, 30 oder 50, auf welche konische
Kunststoff-Elemente ( Aufschieblinge ) aufgepreßt werden.
Der Rohr-Werkstoff der Grundrolle kann, je nach Anforderung, aus Stahl, Kunststoff, Alu oder Niro sein.
Für ganz spezielle Einsatzfälle liefern wir auch konische Tragrollen mit Stahlmantel; bitte fragen
Sie diese bei uns an.
40.00

Konizitäten der Tragrollen
Standardgrößen der Gruppe: DR 40
40.01

agrolle mit Tragrolle konischen mit konischen Aufschieblingen, schwarz
p: DR 40 Typ: - 020XX DR 40 - 020XX
Bitte geben Sie unter „ XX “ die Anzahl der konischen Elemente, wie z.B. „ 05 “, an.
tte geben Sie unter „ XX “ die Anzahl der konischen Elemente, wie z.B. „ 05 “, an.
Für besondere Belastungsfälle liefern wir auch den Rollenmantel aus Stahl oder anderen Werkstoffen.
Rohrdurchmesser 20
Achsdurchmesser 5 6 8
M
M5 M6 M8
r besondere AGMBelastungsfälle liefern wir auch den Rollenmantel aus Stahl oder anderen Werkstoffen.
hrdurchmesser IGM
20
hsdurchmesser 5 5 66 88
GM
L
M
GL
SW
FA
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
Rillenkugellager nach DIN 625
Max. Tragfähigkeit
pro Rolle in kg
5 6 8
Konuslager
10
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
22 Tragrolle mit
kon.
Aufschieblingen
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
nung AGM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
M5 M6 M8
5 6 8
DR 40 - 02005 50 20 x 1,5 STI A6 ST FA EL 525 AL 545
5 6 8
40.02

Tragrolle mit konischen Aufschieblingen, schwarz
Typ: DR 40 - 030XX
Bitte geben Sie unter „ XX “ die Anzahl der konischen Elemente, wie z.B. „ 03 “, an.
*) Das Gegenlager: DR 60 ist nur mit Achse 8 und M8 lieferbar.
Für besondere Belastungsfälle liefern wir auch den Rollenmantel aus Stahl oder anderen Werkstoffen.
Rohrdurchmesser 30
Achsdurchmesser 6 8 10 8*
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
Gegenlager-Typ bzw.
Rillenkugellager nach DIN 625
40.03
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
Max. Tragfähigkeit
pro Rolle in kg
M6 M8 M10 M8
M6x10
6 8 10 8
SW8
6 10 8
DR 50:
608, Z,
Konuslager
RS
10 20
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
22 Tragrolle mit
kon.
Aufschieblingen
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
Kennung AGM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
DR 40 - 03003 50 30 x 1,5 STI A6 ST FA EL 305 AL 325

Tragrolle mit konischen Aufschieblingen, schwarz
Typ: Tragrolle DR 40 - mit 050XX konischen Aufschieblingen, schwarz
Typ: DR 40 - 050XX
Bitte geben Sie unter „ XX “ die Anzahl der konischen Elemente, wie z.B. „ 04 “, an.
Bitte geben Sie unter „ XX “ die Anzahl der konischen Elemente, wie z.B. „ 04 “, an.
Für besondere Belastungsfälle liefern wir auch den Rollenmantel aus Stahl oder anderen Werkstoffen.
Für besondere Belastungsfälle liefern wir auch den Rollenmantel aus Stahl oder anderen Werkstoffen.
Rohrdurchmesser 50
Achsdurchmesser 8 10 12 8 10 12 14
M
AGM
AGM
IGM
IGMGL
GLSW
SWFA
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
Rohrdurchmesser 50
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
Achsdurchmesser 8 10 12 8 10 12 14
M
Kennung AGM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
M8 M10 M12 M8 M10 M12 M14
M8 M10 M12 M8 M8 M10 M8M12 M10M14
M10
M10 M12
M8
M8 M10
M6x10 M10
M6x10 M10 M8x15 M12
M6x10 M8x15
M6x10 M8x15 M10x15
M6x10
M6x10 M8x15
8
M6x10
10
M8x15
12 8
M6x10
10
M8x15
12
M10x15
14
8 10 SW8 SW10 12 8 SW8 10 SW10 12 SW12 14
8 SW8 10 SW10 12 8 10 SW8 12 SW10 14 SW12
Gegenlager-Typ bzw.
DR 80:
DR 300:
Rillenkugellager nach DIN 625
8 Konuslager 10 12 8 6202, 10 -Z, -RS12 FA Max. Tragfähigkeit
30 80
14
pro Rolle in kg
Gegenlager-Typ bzw.
DR 80:
DR 300:
Rillenkugellager nach DIN 625
Konuslager
6202, -Z, -RS
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Max. Tragfähigkeit
30 80
pro Rolle in kg
Bestellbeispiel:
44 Tragrolle mit DR 40 - 05004 300 50 x 1,5 STI A10 ST M10 EL 390 AL 440
Die angegebenen
konischen
Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Aufschieblingen
Bestellbeispiel:
44 Tragrolle mit DR 40 - 05004 300 50 x 1,5 STI A10 ST M10 EL 390 AL 440
konischen
Aufschieblingen
40.04

Tragrolle, konisch mit Stahl-Doppelkettenrad: 3/8“ x 7/32“, z12
Typ: DR 40 - F3812
Für besondere Belastungsfälle liefern wir auch den Rollenmantel aus Stahl oder anderen Werkstoffen.
Rohrdurchmesser 30
Achsdurchmesser 8 8
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
Gegenlager-Typ bzw.
Rillenkugellager nach DIN 625
Max. Tragfähigkeit
pro Rolle in kg
40.05
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
M8
8
8
DR 50:
Konuslager
20
M8
8
8
DR 60
608, -Z, -RS
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
4 Tragrolle,
konisch mit
Stahl-Kettenrad
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
Kennung AGM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
DR 40 - F3812 60 30 x 1,5 STI A8 ST M8 EL 335 AL 365

Tragrolle, konisch mit Stahl-Doppelkettenrad: Kunststoff-Doppelkettenrad: 3/8“ x 1/2“ 7/32“, x 5/16“, z12 z14, schwarz
Typ: DR 40 - F3812 F1214
Das Maß A: 11,5 ist auch in 15,5 möglich.
Für besondere Belastungsfälle liefern wir auch den Rollenmantel aus Stahl oder anderen Werkstoffen.
Rohrdurchmesser 30
50
Achsdurchmesser 8 10 12 8 8 10 12 14
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
Gegenlager-Typ bzw.
Rillenkugellager nach DIN 625
Max. Tragfähigkeit
pro Rolle in kg
M8
M10 M12 M8 M8 M10 M12 M14
M6x10
M6x10
M8x15
M6x10
M6x10
M8x15
M8x15
M10x15
SW8 SW10 SW8 SW10 SW12
DR 50: DR 80:
Konuslager Konuslager
DR 60
608, -Z, -RS
DR 300:
6202, -Z, -RS
30 20
80
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
44 4 Tragrolle,
konisch mit
Stahl-Kettenrad
Ku.-Kettenrad
40.05
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
Kennung AGM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
8
8
8
8
DR 40 - F3812 F1214 60 80 30 50 x 1,5 STI A10 A8 ST M10 M8 EL 335 755 AL 365 795
40.06

Tragrolle, konisch mit Stahl-Doppelkettenrad: 1/2“ x 5/16“, z14
Typ: DR 40 - F1214
Das Maß A: 11,5 ist auch in 15,5 möglich.
Für besondere Belastungsfälle liefern wir auch den Rollenmantel aus Stahl oder anderen Werkstoffen.
Rohrdurchmesser 50
Achsdurchmesser 10 12 14
M
AGM
IGM
GL
SW
FA
40.07
Kennung Kennung Kennung M M M AGM AGM AGM IGM IGM IGM GL GL GL SW SW SW FA FA FA kg / m kg / m kg / m
M10 M12 M14
M6x10
M6x10
M8x15
M8x15
M10x15
SW8 SW10 SW12
Rillenkugellager nach DIN 625 6202
-Z, -RS
Max. Tragfähigkeit
80
pro Rolle in kg
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
44 Tragrolle,
konisch mit
Stahl-Kettenrad
Kennung M AGM IGM GL SW FA kg / m
Kennung AGM M IGM AGM GL IGM SW GL FA SW kg / m FA kg / m
DR 40 - F1214 300 50 x 1,5 STI A10 ST M10 EL 655 AL 695

Tragrolle mit Rundriemensicke
Typ: DR 50 - FXXXX
Tragrolle mit Ru
Typ: DR 50 - FXX
Bitte geben Sie unter „ XXXX “ den Rollendurchmesser, den Riemen- und die Anzahl der Sicken an. Bitte geben Sie u
Beispiel: „ 50XX “ für 50 „ XX5X “ für Riemen-5 „ XXX2 “ für 2 Sicken.
Beispiel: „ 50XX
Die Tragrollen sind gegen elektrostatische Aufladung geschützt; ausgenommen die Rollen aus Kunststoffrohr.
Die Auswahl des jeweiligen Gegenlagers ergibt den Bestelltyp !
Kunststoff
Stahl Niro
Rohrdurchmesser 40 50 63 40 50 60 80 88,9
Riemendurchmesser 4 5 5 4 5+6 6 6 8
A, min. 35 30 35 30 35
B - A = minimum 30 30 35 30 35
B, max. 90 80 80 130 120
d 32 40 53 32 40+38 48 68 73 d
Gegenlager mit Rillenkugellager
nach DIN 625
Achsdurchmesser und
Achsausführung
Max. Tragfähigkeit
pro Rolle in kg
DR 300: 6202, -Z, -RS
DR 250: 6202, -Z, -RS
DR 300: 6202, -Z, -RS
DR 401: 6204, -Z, -RS
Diese Angaben entnehmen Sie bitte den Datenblättern der Gegenlager.
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen. Die angegebenen Au
120
Die Tragrollen sin
Die Auswahl des j
Rohrdurchmesser
Riemendurchmes
A, min.
B - A = minimu
B, max.
Gegenlager mit Ri
kugellager nach D
Achsdurchmesser
Achsausführung
Max. Tragfähigkei
pro Rolle in kg
Bestellbeispiel:
60 Tragrolle mit
Rundriemen-
Sicken
A = 50, B = 90
Rundrieme
A = 50, B =
Bestellbeispiel:
DR 50 - F5052 250 50 x 1,5 STI A12 ST SW8 EL 350 AL 370 60 Tragrolle m
Sicken
50.01
50.01

Antriebstrommel mit eingeschweißter Achse
Typ: DR 60 - AVXXX
Bitte geben Sie unter „ XXX “den gewünschten Rollendurchmesser mit an.
Die Lagerung erfolgt mittels Außenlagerung, wie Steh- und Flanschlager.
Im Regelfall sind die Trommeln zylindrisch oder ballig überdreht; bitte bei Bestellung angeben.
Rohrdurchmesser D 159 190 215 240 320 400 500
Achsdurchmesser d 25 bis 80
Gurtbreite
Rollenlänge
RL
300 400 500 600 800 1000 1200
400 500 600 700 950 1150 1400
Achslänge
St 52-3
Achse
AL
Diese Maße A, B und C sind nach Kundenwunsch frei wählbar.
Toleranz: h9 30 35 40 50 60 60 80
Siederrohr DIN 2448,
*) Präzisionsrohr DIN 2394
159x4,5 * 193,7x7 219,1x8 244,5x8 323,9x10 406,4x10 508x12,5
St 37 oder St 52
Rohrgewicht in kg / m 17,1 32,8 41,5 46,5 77,4 97,8 154,0
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
30 Antriebstrommel
zylindrisch
DR 60 - AV190 193,7 x 7 ST A30 ST GL RL 1400 AL 1820
60.01

Antriebstrommel mit eingeschweißter Achse
Typ: DR 60 - AVXXX
Antriebstrommel mit Spannsatz
Typ: DR 60 - ASXXX
Bitte geben Sie unter „ XXX “den gewünschten Rollendurchmesser mit an.
Bitte geben Sie unter „ XXX “den gewünschten Rollendurchmesser mit an.
Befestigung der Achse mittels zwei Spannsätzen. Besonders geeignet für Wechselbelastungen und Übertragung
großer Die Drehmomente Lagerung erfolgt sowie mittels leichtes Außenlagerung, Austauschen wie der Steh- Verschleißteile und Flanschlager. vor Ort.
Die Lagerung Im Regelfall erfolgt sind mittels die Trommeln Außenlagerung, zylindrisch wie oder Steh- ballig und überdreht; Flanschlager. bitte bei Bestellung angeben.
Im Regelfall sind die Trommeln zylindrisch oder ballig überdreht; bitte bei Bestellung angeben.
Rohrdurchmesser D 159 190 215 240 320 400 500
Rohrdurchmesser Achsdurchmesser D d
159 190 215 240 25 bis 320 80 400 500
Achsdurchmesser Gurtbreite d 25 bis 80
Gurtbreite
Rollenlänge RL
Rollenlänge
Achslänge
RL
AL
St 52-3
Achslänge
St 52-3 Achse
AL
Achse
300 400 500 600 800 1000 1200
400 500 600 700 950 1150 1400
400 500 600 700 950 1150 1400
Diese Maße A, B und C sind nach Kundenwunsch frei wählbar.
Diese Maße A, B und C sind nach Kundenwunsch frei wählbar.
Toleranz: h9 30 35 40 50 60 60 80
Toleranz: Siederrohr h9 DIN 2448, 30 35 40 50 60 60 80
*) Präzisionsrohr DIN 2394 159x4,5 * 193,7x7 219,1x8 244,5x8 323,9x10 406,4x10 508x12,5
Siederrohr St 37 oder DIN St 2448, 52
*) Präzisionsrohr Rohrgewicht DIN in kg 2394 / m 159x4,5 17,1 * 193,7x7 32,8 219,1x8 41,5 244,5x8 46,5 323,9x10 77,4 406,4x10 97,8 508x12,5 154,0
St 37 oder St 52
Rohrgewicht in kg / m 17,1 32,8 41,5 46,5 77,4 97,8 154,0
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Die angegebenen Bestellbeispiel: Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
30 Antriebstrommel DR 60 - AV190 193,7 x 7 ST A30 ST GL RL 1400 AL 1820
Bestellbeispiel: zylindrisch
10 Antriebstrommel
zylindrisch
DR 60 - AS320 323,9 x 10 ST A60 ST GL RL 1000 AL 1150
60.01
300 400 500 600 800 1000 1200
60.02

Antriebstrommel mit eingeschweißten Achsstummeln
Typ: DR 60 - AAXXX
Bitte geben Sie unter „ XXX “den gewünschten Rollendurchmesser mit an.
Die Lagerung erfolgt mittels Außenlagerung, wie Steh- und Flanschlager.
Im Regelfall sind die Trommeln zylindrisch oder ballig überdreht; bitte bei Bestellung angeben.
Rohrdurchmesser D 159 190 215 240 320 400 500
Achsdurchmesser d 25 bis 80
Gurtbreite
Rollenlänge
RL
300 400 500 600 800 1000 1200
400 500 600 700 950 1150 1400
Achslänge
AL
St 52-3
Diese Maße A, B und C sind nach Kundenwunsch frei wählbar.
Achse
Toleranz: h9 30 35 40 50 60 60 80
Siederrohr DIN 2448,
*) Präzisionsrohr DIN 2394 159x4,5 * 193,7x7 219,1x8 244,5x8 323,9x10 406,4x10 508x12,5
St 37 oder St 52
Rohrgewicht in kg / m 17,1 32,8 41,5 46,5 77,4 97,8 154,0
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
6 Antriebstrommel
ballig
DR 60 - AA215 219,1 x 8 ST A40 ST GL RL 600 AL 770
60.03

Umlenktrommel mit eingeschweißter Achse
Typ: DR 60 - UVXXX
Bitte geben Sie unter „ XXX “den gewünschten Rollendurchmesser mit an.
Die Lagerung erfolgt mittels Außenlagerung, wie Steh- und Flanschlager.
Im Regelfall sind die Trommeln zylindrisch oder ballig überdreht; bitte bei Bestellung angeben.
Rohrdurchmesser D 159 190 215 240 320 400 500
Achsdurchmesser d 25 bis 80
Gurtbreite
Rollenlänge
RL
300 400 500 600 800 1000 1200
400 500 600 700 950 1150 1400
Achslänge
AL
St 52-3
Diese Maße A, B und C sind nach Kundenwunsch frei wählbar.
Achse
Toleranz: h9 30 35 40 50 60 60 80
Siederrohr DIN 2448,
*) Präzisionsrohr DIN 2394 159x4,5 * 193,7x7 219,1x8 244,5x8 323,9x10 406,4x10 508x12,5
St 37 oder St 52
Rohrgewicht in kg / m 17,1 32,8 41,5 46,5 77,4 97,8 154,0
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
14 Umlenktrommel
zylindrisch
DR 60 - UV240 244,5 x 8 ST A50 ST GL RL 700 AL 830
60.04

Umlenktrommel mit Innenlagerung
Typ: DR 60 - UIXXX
Bitte geben Sie unter „ XXX “den gewünschten Rollendurchmesser mit an.
Verwendet werden handelsübliche Kugellager nach DIN 625. Als Abdichtungen sind RS-Dichtscheiben oder
Labyrinthe wählbar.
Im Regelfall sind die Trommeln zylindrisch oder ballig überdreht; bitte bei Bestellung angeben.
Rohrdurchmesser D 159 190 215 240 320 400 500
Achsdurchmesser d 25 bis 80
Gurtbreite
Rollenlänge
RL
300 400 500 600 800 1000 1200
400 500 600 700 950 1150 1400
Achslänge
AL
St 52-3
Diese Maße A, B und C sind nach Kundenwunsch frei wählbar.
Achse
Toleranz: h9 30 35 40 50 60 60 80
Schlüsselweite SW
SW20 SW 27 SW 30
SW 36
SW 40 SW 46 SW 46 SW 60
Siederrohr DIN 2448,
*) Präzisionsrohr DIN 2394 159x4,5 * 193,7x7 219,1x8 244,5x8 323,9x10 406,4x10 508x12,5
St 37 oder St 52
Rohrgewicht in kg / m 17,1 32,8 41,5 46,5 77,4 97,8 154,0
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
9 Umlenktrommel
zylindrisch
DR 60 - UI190 193,7 x 7 STI A35 ST SW27 RL 500 AL 600
60.05

Umlenktrommel mit Gehäuselagerung
Typ: DR 60 - UGXXX
Bitte geben Sie unter „ XXX “den gewünschten Rollendurchmesser mit an.
Verwendet werden handelsübliche Gehäuse-Flanschlager aus Stahlguß bzw. spezielle Typen mit
Kunststoffgehäuse.
Im Regelfall sind die Trommeln zylindrisch oder ballig überdreht; bitte bei Bestellung angeben.
Rohrdurchmesser D 159 190 215 240 320 400 500
Achsdurchmesser d 25 bis 80
Gurtbreite
Rollenlänge
RL
300 400 500 600 800 1000 1200
400 500 600 700 950 1150 1400
Achslänge
AL
St 52-3
Diese Maße A, B und C sind nach Kundenwunsch frei wählbar.
Achse
Toleranz: h9 30 35 40 50 60 60 80
Schlüsselweite SW
SW 20 SW 27 SW 30
SW 36
SW 40 SW 46 SW 46 SW 60
Siederrohr DIN 2448,
*) Präzisionsrohr DIN 2394 159x4,5 * 193,7x7 219,1x8 244,5x8 323,9x10 406,4x10 508x12,5
St 37 oder St 52
Rohrgewicht in kg / m 17,1 32,8 41,5 46,5 77,4 97,8 154,0
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
Bestellbeispiel:
9 Umlenktrommel
zylindrisch
DR 60 - UG215 219,1 x 8 STI A40 STI GL RL 850 AL 1020
60.06

Tragrolle mit beidseitigen Einfachkettenrad
Doppelkettenrad
Typ: DR 70 - FXXXX, DR 70 - VXXXX
Tragrolle mit beids
Typ: DR 70 - FXXXX
Bitte geben Sie unter „ XXXX “ die Kettenradgröße an.
Bitte geben Sie un
Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung / Anfrage die Ausführung F für Festantrieb oder V für verschweißt mit an.
Bitte geben Sie bei I
Zum Einsatz kommen alle Kettenrad-Größen der Gruppe: DR 10, 20, mit Ausnahme der Tragrollen mit Stau-Antrieb.
Zum Einsatz komme
Sollte ein Stau-Antrieb erforderlich sein, so verwenden Sie bitte die Typen DR 70-SXXXX auf den folgenden Seiten.
Sollte ein Stau-Antri
Rohrdurchmesser 30 32 40 50 60
Rohrdurchmesser
Doppelkettenrad aus
Kunststoff
1/2“z11 3/8“z20 1/2“z14 1/2“z14 5/8“z12
Doppelkettenrad au
Kunststoff
Rohrdurchmesser 30 32 40 50 60 63,5 80 88,9 108 133
Rohrdurchmesser
Doppelkettenrad aus
Stahl
3/8“z10 3/8“z12 1/2“z11 3/8“z20 1/2“z14 1/2“z14 5/8“z12 5/8“z15 5/8“z15 3/4“z13 3/4“z15
Doppelkettenrad au
Stahl
Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von von uns uns als als Empfehlung angesehen.
Die angegebenen Aus
Bestellbeispiel:
35 Tragrolle mit
beidseitigen
Stahl-Kettenrad
DR 70 - V1214 V5815 1214 5815 88,9 60 x 22,9 STI A15 A20 ST IGM 10 12 EL EL 1300 720
Bestellbeispiel:
3 Tragrolle m
beidseitigen
Stahl-Kettenr
70.01
70.01 70.02

Tragrolle mit beidseitigen Doppelkettenrad
Typ: DR 70 - FXXXX, DR 70 - VXXXX
Bitte geben Sie unter „ XXXX “ die Kettenradgröße an.
hweißt mit an. Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung / Anfrage die Ausführung F für Festantrieb oder V für verschweißt mit an.
t Stau-Antrieb. Zum Einsatz kommen alle Kettenrad-Größen der Gruppe: DR 20, mit Ausnahme der Tragrollen mit Stau-Antrieb.
olgenden Seiten. Sollte ein Stau-Antrieb erforderlich sein, so verwenden Sie bitte die Typen DR 70-SXXXX auf den folgenden Seiten.
Rohrdurchmesser 30 32 40 50 60
Doppelkettenrad aus
Kunststoff
3/8“z20
1/2“z14
Rohrdurchmesser 30 32 40 50 60 63,5 80 88,9 108 133
3/4“z13
Doppelkettenrad aus
Stahl
3/8“z12 3/8“z20 1/2“z14 5/8“z15 3/4“z13
lung angesehen. Die angegebenen Ausführungen entsprechen unserer Standard - Ausführung, und werden von uns als Empfehlung angesehen.
L 1300
Bestellbeispiel:
5 Tragrolle mit
beidseitigen
Stahl-Kettenrad
DR 70 - V5815 5815 88,9 x 2,9 ST A20 ST IGM 12 EL 1300
70.02
70.02

Tragrolle mit Einfachkettenrad und einstellbaren Staudruck
Typ: DR 70 - SXXXX E
Tragrolle mit Einfa
Typ: DR 70 - SXXX
Bitte geben Sie unter „ XXXX “ die Kettenrad-Größe an.
Bitte geben Sie un
Die Staufunktion wird durch einen Reibscheibe ( Bremsbelag ) erreicht, wobei der Staudruck über axiale Die Staufunktion wi
Federpakete und eine Sicherheitsmutter einstellbar ist.
Federpakete und ei
Wird das Fördergut von einem Stopper gesperrt, rutscht das Kettenrad durch und das Tragrohr bleibt stehen. Wird das Fördergut
Nach dem Öffnen des Stoppers läuft das Tragrohr wieder an und transportiert das Fördergut weiter. Nach dem Öffnen d
Vorteilhaft ist dies besonders bei leichten Fördergütern, hier wird das Anlaufen deutlich verbessert.
Zudem ist der Antriebsmotor des Kettentriebes gegen Überlast geschützt.
Vorteilhaft ist dies b
Zudem ist der Antri
Die Antriebs-Kettenräder sind nur aus Stahl lieferbar. Je nach Rohr- und Achsdurchmesser kommen die
verschiedenen Gegenlager der Gruppe: DR 00 zum Einsatz.
Die Antriebs-Ketten
verschiedenen Geg
Rohrdurchmesser 40 50 60 63,5 80 88,9 108 88,9 108 133
Achsdurchmesser 10 12 12 15 17 20 25 20 25 30
Rohrdurchmesser
Achsdurchmesser
Einfachkettenrad aus
Stahl
Zähnezahlen
3/8“ 1/2“ 1/2“ 5/8“ 3/4“
z13
z15
z11
z14
z15
z15
z17
z19
z21
z15
z17
z13
z15
Einfachkettenrad au
Stahl
Zähnezahlen
Bestellbeispiel:
3 Tragrolle mit
Einfach-
Kettenrad
DR 70 - S1214E 402 80 x 2 STI A17 ST IGM 10 EL 720
Bestellbeispiel:
3 Tragrolle m
Einfach-
Kettenrad
70.03
70.03

Tragrolle mit Doppelkettenrad und einstellbaren Staudruck
Typ: DR 70 - SXXXX E
Bitte geben Sie unter „ XXXX “ die Kettenrad-Größe an.
er axiale Die Staufunktion wird durch einen Reibscheibe ( Bremsbelag ) erreicht, wobei der Staudruck über axiale
Federpakete und eine Sicherheitsmutter einstellbar ist.
bleibt stehen. Wird das Fördergut von einem Stopper gesperrt, rutscht das Kettenrad durch und das Tragrohr bleibt stehen.
iter. Nach dem Öffnen des Stoppers läuft das Tragrohr wieder an und transportiert das Fördergut weiter.
ert.
Vorteilhaft ist dies besonders bei leichten Fördergütern, hier wird das Anlaufen deutlich verbessert.
Zudem ist der Antriebsmotor des Kettentriebes gegen Überlast geschützt.
men die
Die Antriebs-Kettenräder sind nur aus Stahl lieferbar. Je nach Rohr- und Achsdurchmesser kommen die
verschiedenen Gegenlager der Gruppe: DR 00 zum Einsatz.
108 133 Rohrdurchmesser 40 50 60 63,5 80 88,9 108 88,9 108 133
0 25 30Achsdurchmesser 10 12 12 15 17 20 25 20 25 30
Einfachkettenrad aus
Stahl
Zähnezahlen
3/8“ 1/2“ 1/2“ 5/8“ 3/4“
z13
z15
z11
z14
z15
z15
z17
z19
z21
z15
z17
z13
z15
EL 690
Bestellbeispiel:
15 Tragrolle mit
Doppel-
Kettenrad
DR 70 - S1214E 402 88 x 2,9 STI A20 ST IGM 12 EL 690
70.04
70.04

Motorrolle
Typ: DR 70-F057X
Motorrolle
Typ: DR 70-F057X
Bitte geben Sie unter „ X “ die Type mit an.
Bitte geben Sie unt
Integrierter Antriebsmotor als Drehstrom-Kurzschlußläufer für Spannung: 3 x 400 V, 50 Hz. Untersetzung auf Integrierter Antriebs
die Abtriebsdrehzahl mittels mehrstufigen, in einem Fett gekühltem, Planetengetriebe. Die Kennzeichnung der die Abtriebsdrehzahl
Typen-Nummer ergibt die Untersetzung.
Typen-Nummer ergib
Anschluß über vieradriges Kabel, 1000 mm lang. Andere Längen sind auf Wunsch möglich.
Anschluß über vierad
Ausführung mit Rundriemen - Antriebskopfen sind ab RO >290 mm bei Bedarf möglich; bitte fragen Sie bei uns Ausführung mit Rund
an.
an.
Nenndurchmesser 57
Leistung in W 20
Nenndurchmesser
Leistung in W
Typ 0571 0572 0573 0574 0575 0576 0577 Typ 0578
Geschwindigk. m/s 0,063 0,092 0,13 0,18 0,28 0,39 0,585 Geschwindigk.
0,84
Zugkraft N 163 117 182 60 44 32 20 Zugkraft 13
Drehzahl min -1 27 36 43 47 57 70 56 Drehzahl 74
m
Drehmoment Nm 4,64 3,32 2,33 1,68 1,26 0,90 0,56 Drehmoment
0,38
Nennstrom A 0,07
Nennstrom
Schutzart IP 44 - 55
Schutzart
Bestellbeispiel:
9 Motorrolle,
zylindrisch
mit 2 Sicken 5
A=30, B=60
mit 2 Sicken
Bestellbeispiel:
DR 70 - F0572 60 STI A12 ST SW 14 EL 400 AL 9436
Motorrolle,
zylindrisch
A=30, B=60
70.05
70.05

Motorrolle
Typ: DR 70-F061X
Bitte geben Sie unter „ X “ die Type mit an.
ntersetzung Integrierter auf Antriebsmotor als Drehstrom-Kurzschlußläufer für Spannung: 230 / 400 V, 50 Hz. Untersetzung auf
nnzeichnung die der Abtriebsdrehzahl mittels mehrstufigen, in einem Ölbad gekühltem, Planetengetriebe. Die Kennzeichnung der
Typen-Nummer ergibt die Untersetzung.
Anschluß über vieradriges Kabel, 1000 mm lang. Andere Längen sind auf Wunsch möglich.
lich; bitte fragen Ausführung mit Rundriemensicken und mit Antriebskopfen sind ab RL >355 mm bei Bedarf möglich; bitte fragen
Sie bei uns an.
Nenndurchmesser 61
Leistung in W 30 80
0610 0611Typ 0612
0601 0602 0603 0604 0605 0606 0607 0608 0609 0610 0611 0612
0
0,41 0,50 0,61
195 160 131
97 118 144
8 6 5
Geschwindigk. m/s
Zugkraft N
0,12 0,15 0,18 0,20 0,24 0,30 0,24 0,31 0,38 0,41 0,50 0,61
261 199 163 151 124 101 336 256 211 195 160 131
Drehzahl min -1 27 36 43 47 57 70 56 74 90 97 118 144
Drehmoment Nm
11 8 7 6 5 4 14 10 9 8 6 5
Nennstrom A 0,24 0,40
Schutzart IP 65
Bestellbeispiel:
EL 400 AL 9436
Motorrolle,
zylindrisch
DR 70 - F0602 61 STI A20 ST SW 14 EL 400 AL 436
70.06
70.06

Motorrolle
Typ: DR 70-F080X
Motorrolle
Typ: DR 70-F080X
Bitte geben Sie unter „ X “ die Type mit an.
Bitte geben Sie unt
Integrierter Antriebsmotor als Drehstrom-Kurzschlußläufer für Spannung: 230 / 400 V, 50 Hz. Untersetzung Integrierter auf Antriebsm
die Abtriebsdrehzahl mittels mehrstufigen, in einem Ölbad gekühltem, Planetengetriebe. Die Kennzeichnung die der Abtriebsdrehzahl
Typen-Nummer ergibt die Untersetzung.
Typen-Nummer ergib
Anschluß über vieradriges Kabel, 1000 mm lang. Andere Längen sind auf Wunsch möglich.
Anschluß über vierad
Ausführung mit Rundriemensicken und mit Antriebskopfen sind ab RL >320 mm bei Bedarf möglich; bitte fragen Ausführung mit Rund
Sie bei uns an.
Sie bei uns an.
Nenndurchmesser 80
Leistung in W 60 120
Nenndurchmesser
Leistung in W
Typ 0801 0802 0803 0804 0805 0806 0807 0808 0809 0810 0811Typ
0812
Geschwindigk. m/s 0,12 0,15 0,18 0,20 0,24 0,30 0,25 0,32 0,40 0,43 0,52Geschwindigk.
0,64
Zugkraft N
521 397 326 302 248 203 485 370 304 281 231 189
Drehzahl min -1 27 36 43 47 57 70 58 77 93 101 123 Drehzahl 150 m
Drehmoment Nm
21 16 13 12 10 8 20 15 12 11 9 8
Zugkraft
Drehmoment
Nennstrom A 0,24 0,40 Nennstrom
Schutzart IP 65
Schutzart
Bestellbeispiel:
20 Motorrolle,
ballig
Bestellbeispiel:
DR 70 - F0810 80 / 79 ST A20 ST SW 14 EL 400 AL 20436
Motorrolle,
ballig
70.07
70.07

Walther Flender Gruppe
Produktübersicht
Zahnriemen und Antriebsscheiben
Die Walther Flender Gruppe verfügt über eines der umfangreichsten Zahnriemenlager in
Europa. Wir bieten unseren Kunden das komplette Riemenprogramm an. Auch die passenden
Zahnscheiben werden ergänzend durch uns angefertigt. Neben einem umfassenden
Standardpro gramm bieten wir Produkte an, die vollständig auf die kundenspezifischen
Anforderungen abgestimmt sind. WF-Zahnscheiben können aus den verschiedensten
Materialien wie z. B. Alu, Edelstahl, Kunststoff, Stahl, Guss und Sintermetall hergestellt
werden. Fortgeschrittene Technologie können Sie auch bei unseren Keilriemen und
Keilrippenriemen erwarten.
Getriebe,-motoren & Kupplungen
Die kompakten, leistungsstarken Getriebe erfüllen die Anforderungen an geringe Wartungskosten,
niedrigen Energieverbrauch, lange Lebensdauer und Ausfallsicherheit.
Und mehr, denn sie sind besonders zuverlässig, robust, präzise und geräuscharm. Sie lassen
sich mit allen handelsüblichen IEC-Flanschmotoren kombinieren und sind nach dem
Baukastenprinzip in verschiedenen Untersetzungen und Bauformen und -größen lieferbar.
Unterschiedliche Baureihen von Wellenkupplungen in drehsteifer bzw. drehelastischer
Ausführung sind für eine Vielzahl von Anwendungen lieferbar.
Frequenzumrichter
Für Ihren Fortschritt bringen wir zusammen, was zusammengehört: Mechanik und
Elektronik. Beispiel Frequenzumrichter: Sie bringen die perfekte Balance in Ihre Maschinen.
Auch wirtschaftlich sorgen sie zum Beispiel im Bereich der Lüfter mit Einsparungen bis zu
70 % für den idealen Ausgleich. Mit unseren vier verschiedenen Frequenzumrichter-Serien
können insgesamt Motorleistungen von 0,4 kW bis hin zu 2.000 kW abgedeckt werden.
Förderanlagen, Maschinenverkleidungen & Systemkomponenten
Maximale Modularität und Flexibilität sind bei Förderanlagen und Maschinenverkleidungen
die wesentlichen Kriterien. Wir sind der Spezialist für komplette, aber äußerst kompakte
Förderstrecken, die auch auf engstem Raum den Materialfluss optimieren. Darüber
hinaus bieten wir die passenden Systemkomponenten ebenso wie Maschinenverkleidungen
für höchste sicherheitstechnische Anforderungen an. Anlagen-Abschnitte lassen sich
flexibel erweitern oder erneuern.
Tragrollen
Wir liefern Tragrollen aus Kunststoff, Stahl, Edelstahl und Aluminium mit diversen Oberflächen
– von der Schwerlastrolle über angetriebene Rollen bis zur kompletten Rollenbahn.
Sonderanfertigungen – auch in geringer Stückzahl – sind unsere Stärke. Unsere Vertriebsingenieure
beraten Sie gern und kümmern sich um die schnelle und professionelle
Abwicklung. Unsere Schwerlasttragrollen werden hauptsächlich in der Automobilindustrie
für den Skidtransport eingesetzt. Obwohl es im Wesentlichen aus Standardbauteilen
besteht, kann unser modulares Tragrollen-Konzept individuell angepasst werden.
Spannsätze, Gleitlager & Stellringe
Jede komplexe Industriemaschine ist nur so gut wie das kleinste Einzelteil. Die
Walther Flender Gruppe bietet Ihnen hochwertige und langlebige Komponenten wie
Spannsätze,Gleitlager und Stellringe.Sie zeichnen sich durch eine hohe Ausfallsicherheit
aus, sind nahezu wartungsfrei und leicht zu montieren.

Walther Flender Gruppe
Schwarzer Weg 100–107
40593 Düsseldorf
Deutschland
Tel. : +49.(0)211.70 07- 00
Fax: +49.(0)211.70 07-227
E-Mail: info@walther-flender.de
www.walther-flender-gruppe.de