28.12.2013 Aufrufe

ADT-N260T45W - Iveco

ADT-N260T45W - Iveco

ADT-N260T45W - Iveco

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

TRAKKER<br />

AD / AT 260 T 45 W<br />

TECHNISCHE BESCHREIBUNG<br />

IVECO<br />

6x6 Allrad-Fahrgestelle; Blattfederung


TECHNISCHE DATEN MOTOR UND GETRIEBE<br />

Wassergekühlter 6-Zylinder-Viertakt-Diesel-Reihenmotor mit Direkteinspritzung,<br />

Aufladung und Ladeluftluftkühlung. 7-fach gelagerte Kurbelwelle.<br />

4 Ventile pro Zylinder. PDE Einspritzsystem, EDC gesteuert. Turbolader<br />

mit variabler Geometrie. Automatische Vorwärmung für Kaltstart.<br />

Kraftstofffilter und heizbarer Vorfilter. Pumpe für Hydrolenkung.<br />

Motorlüfterantrieb über elektromagnetische Kupplung. Zentral-Elektronik<br />

steuert folgende Funktionen: Motorvorwärmung, Turbolader, Einspritzung,<br />

Motorbremse, Zwischendrehzahl, Tempomat, Datenaustausch mit anderen<br />

Steuereinheiten. SCR-Abgas-Systemkontrolle mit OBD2, NOx Sensor und<br />

Steuerung der Reduktionsmitteldosierung.<br />

Cursor 13<br />

F3B<br />

Bohrung x Hub<br />

135 mm x 150 mm<br />

Hubraum<br />

12880 cm³<br />

Mittlere Kolbengeschwindigkeit 9,5 m/s bei Nenndrehzahl<br />

Gewicht ohne Öl<br />

1006 kg<br />

Max. Motorbremsleistung 306 kW (416 PS) bei 2400 min -1<br />

Einzylinder-Luftpresser<br />

352 cm³<br />

Geräuschwerte entsprechen 70/157/EG<br />

Einschließlich aller Änderungen 1999/101/EG<br />

Abgaswerte entsprechen Richtlinie 2005/55/EG<br />

Euro 5 / Sonderwunsch EEV<br />

Leistungsauswahl<br />

Motorleistung T45 kW (PS) 332 (450)<br />

bei Drehzahl min -1 1440 - 1900<br />

Max. Drehmoment Nm 2200<br />

bei Drehzahl min -1 1000 - 1440<br />

Spez. Kraftstoffverbrauch g/kWh 190 bei max. Drehmoment<br />

Grüner Drehzahlbereich min -1 1000 -1400<br />

Getriebeauswahl Gangzahl Art<br />

ZF 16 S 2220 TO 16 Gang Synchronisiertes Schaltgetriebe<br />

ZF 12 AS 2330 TO 12 Gang Automatisiertes Schaltgetriebe<br />

ZF 16 AS 2630 TO 16 Gang Automatisiertes Schaltgetriebe<br />

ZF 16 S 2220 TO; (320 kg)<br />

Übersetzungen<br />

1. 13,80 2. 11,54<br />

3. 9,49 4. 7,93<br />

5. 6,53 6. 5,46<br />

7. 4,57 8. 3,82<br />

9. 3,02 10. 2,53<br />

11. 2,08 12. 1,74<br />

13. 1,43 14. 1,20<br />

15. 1,00 16. 0,84<br />

1.R. 12,92 2.R 10,80<br />

Kupplung:<br />

Hydraulisch betätigte Einscheiben-Trocken-Kupplung, gezogene Ausführung,<br />

Ø ca. 430 mm. Im Getriebegehäuse integriert, mit Kupplungskraftverstärker<br />

Fahrleistungen mit Getriebe 16S 2220TO -<br />

Fahrleistungen bei Übersetzung Straße Gelände Straße Gelände<br />

km/h Geschw. im 1. Gang 6,1 3,8 - -<br />

km/h Geschw. im höchsten Gang 90 (100) 62,0 - -<br />

% Steigfähigkeit im 1. Gang 100,0 100,0 - -<br />

% Steigfähigkeit im höchsten Gang 4,7 8,8 - -<br />

M-Drehzahl bei 90km/h höchsten Gang 1715 - - -<br />

-<br />

-<br />

ZF 12 AS 2330 TO; (250 kg)<br />

Übersetzungen<br />

1. 12,33 2. 9,59<br />

3. 7,44 4. 5,78<br />

5. 4,57 6. 3,55<br />

7. 2,70 8. 2,10<br />

9. 1,63 10. 1,27<br />

11. 1,00 12. 0,78<br />

1.R. 11,41 2.R 8,88<br />

Kupplung:<br />

Elektropneumatisch geregelte Einscheiben-Trocken-Kupplung, Ø ca. 430 mm<br />

Im Getriebegehäuse integriert, automatisierte Kupplung ohne Kupplungspedal<br />

Fahrleistungen mit Getriebe 12 AS2330TO 16 AS 2630TO<br />

Fahrleistungen bei Übersetzung Straße Gelände Straße Gelände<br />

km/h Geschw. im 1. Gang 6,3 4,0 5,9 3,7<br />

km/h Geschw. im höchsten Gang 90 (100) 62,0 90 (101) 63,0<br />

% Steigfähigkeit im 1. Gang 100,0 100,0 100,0 100,0<br />

% Steigfähigkeit im höchsten Gang 4,7 8,1 4,6 8,1<br />

M-Drehzahl bei 90km/h höchsten Gang 1710 - 1695 -<br />

ZF 16 AS 2630 TO; (280 kg)<br />

Übersetzungen<br />

1. 14,12 2. 11,68<br />

3. 9,54 4. 7,89<br />

5. 6,52 6. 5,39<br />

7. 4,57 8. 3,78<br />

9. 3,09 10. 2,56<br />

11. 2,09 12. 1,73<br />

13. 1,43 14. 1,18<br />

15. 1,00 16. 0,83<br />

R. 13,07 2.R 10,81<br />

km/h = Geschw. abgeregelt (homol. Geschw.) % = Steigfähigkeit Motorwagen bei zGG und max. Drehmoment<br />

Motordrehzahl bei Serien - Bereifung und Serien - Hinterachsübersetzung<br />

TRAKKER 260T45W<br />

CURSOR 13<br />

IVECO<br />

- 1 - 0410


FAHRGESTELL-KOMPONENTEN<br />

Verteilergetriebe:<br />

Typ TC2200. Dreiwellen-Verteilergetriebe<br />

mit pneumatisch sperrbarem<br />

Planetenausgleichsgetriebe.<br />

Straßengang und Geländegang<br />

pneumatisch schaltbar.<br />

Eigengewicht: ca. 287 kg<br />

Übersetzung:<br />

Straße / Gelände i = 1 : 1,0 / 1,6<br />

Drehmomentverteilung:<br />

Vorne : hinten = 1 : 4<br />

Bremsanlage:<br />

Trommelbremse (Duo-Duplex) an<br />

der Vorder- und den Hinterachsen.<br />

Betriebsbremse:<br />

Betätigung über Zweikreis-Motorwagen-Bremsventil.<br />

Pneumatische<br />

Kraftübertragung zu den Radbremszylinder.<br />

ABS und elektronische<br />

Bremskraftregelung der Hinterachse<br />

(EBL). Zweileiter-Anhängerbremsanschluß<br />

gemäß EG. Lufttrockner<br />

beheizbar. Luftbehälter Stahl.<br />

VA Trommel Ø<br />

410 mm<br />

VA Bremsbelagbreite 180 mm<br />

VA Bremsbelagfläche 2884 cm²<br />

HA Trommel Ø 410 mm<br />

HA Bremsbelagbreite 200 mm<br />

HA Bremsbelagfläche 3220 cm²<br />

Hilfs- und Feststellbremse:<br />

Entlüftung der Federspeicherzylinder<br />

auf Bremse der HA wirkend.<br />

Dauerbremse:<br />

Elektrisch betätigte Dekompressions<br />

Motorbremse, durch Turbolader mit<br />

variabler Geometrie unterstützt.<br />

Betätigung über Lenkstockhebel.<br />

Rahmen:<br />

Doppelt gekröpfter Rahmen<br />

Leiterrahmen in U-Profil<br />

Abschleppkupplung vorn<br />

Schlussquerträger D=130 kN<br />

Rahmenprofil Abmessungen:<br />

304,4x80,0x7,7 mm<br />

Anbauelemente:<br />

Stahl - Dieseltank 285 Ltr.<br />

AdBlue - Tank 40 Ltr. beheizt<br />

2 Unterlegkeile<br />

Abgasanlage:<br />

SCR Katalysator (Selective Catalytic<br />

Reduction) elektronisch gesteuerte<br />

und beheizbare Reduktionsmitteleinspritzung<br />

(Adblue).<br />

Stoßdämpfer:<br />

An der Vorderachse je zwei<br />

hydraulische Teleskopstoßdämpfer.<br />

Stabilisator:<br />

Drehstabstabilisator an der Vorderund<br />

1. Hinterachse.<br />

Blattfederung:<br />

Parabelfedern an der Vorderachse.<br />

Halbelliptikfedern an den Hinterachsen.<br />

Pendelfederlagerung hinten.<br />

Bereifung/Räder:<br />

Vorderachse einfach,<br />

Antriebsachsen doppelt bereift.<br />

13 R 22.5 Straße/leichtes Gelände<br />

Stahlfelgen 22.5 x 9.00<br />

Lenkung:<br />

ZF Kugelmutter - Hydrolenkung.<br />

Verstellbares Multifunktionslenkrad.<br />

Pneumatisch arretierbar. Am Lenkstock<br />

integrierte Motorbrems- und<br />

(SW) Intarderaktivierung. Manuelle<br />

Gangwahl bei EuroTronic-Getriebe.<br />

Lenkrad Ø 510 mm.<br />

Vorderachse:<br />

Doppelt übersetzte Antriebsachse<br />

mit Radaußenantrieb. Lenkbare<br />

Hohlachsschenkel.<br />

Hinterachsen:<br />

Doppelt übersetzte Antriebsachsen<br />

mit Radaußenantrieb. Differentialquersperre.<br />

Längssperre.<br />

Übersetzung der HA bei<br />

16Gang Schaltgetriebe: 1 : 4,67<br />

Übersetzung der HA bei<br />

12 Gang EuroTronic: 1 : 5,01<br />

16 Gang EuroTronic: 1 : 4,67<br />

Elektrik:<br />

MUX- <strong>Iveco</strong> Multiplex System zur<br />

Steuerung der Fahrerhaus- und<br />

Fahrgestellfunktionen inkl. CAN-Bus<br />

Technologie.<br />

- Nennspannung 24V<br />

- Generator 28V; 90 A (2520W)<br />

- Anlasser 24V; 5,5 kW (7,5 PS)<br />

- 2 Batterien je 12V; 220 Ah<br />

- Scheinwerfer Halogen H7<br />

- Rückfahrscheinwerfer<br />

- Nebelschlussleuchte,<br />

- Vorbereitung Seitenmarkierungsleuchten<br />

- Anhängersteckdose 15 polig<br />

- Batterietrennschalter mechanisch<br />

- Batterieladesteckdose<br />

- Aufbauhersteller Schnittstelle<br />

- Vorbereitung für Nebenabtrieb<br />

Produkt Management<br />

Medium und Heavy<br />

German Market<br />

Die in dieser Beschreibung enthaltenen Bilder und Grafiken dienen<br />

nur als Beispiel. Fahrzeuge enthalten teilweise Sonderausstattungen.<br />

Serien-Ausstattungsdetails lassen sich nicht davon ableiten.<br />

Gewichte beziehen sich auf die serienmäßige Ausführung ohne<br />

Sonderwünsche. Angaben +/-5% nach DIN 70020 aufgrund von<br />

Fertigungstoleranzen.<br />

weitere Informationen zu<br />

Produkt und Unternehmen<br />

www.iveco.com<br />

Optionen:<br />

- Ersatzrad und Halter<br />

- Hinterachsübersetzungen<br />

- Reifengrößen / Herstellerwahl<br />

- CAN Bus Schnittstelle<br />

- Schnittstelle für Telematiksysteme<br />

- Wegfahrsperre<br />

- Unterfahrschutz hinten<br />

- Vorbereitung für Anschluss<br />

Mauterfassungsgerät (Tollcollect)<br />

bereitgestellt und Eigentum der<br />

Fa. Tollcollect!<br />

weitere Optionen siehe Preisliste<br />

TRAKKER 260T45W<br />

CURSOR 13<br />

IVECO<br />

- 2 - 0410


FAHRERHAUS<br />

Normalfahrerhaus AD-N<br />

Außen<br />

- Flachdachausführung<br />

- Linkslenker<br />

- Teilverzinkt<br />

- Unterbodenschutz<br />

- Schall- und Wärmedämmung<br />

- Fahrerhauslagerung mechanisch<br />

- Manuell hydraulisch kippbar<br />

- getönte Scheiben<br />

- Rückspiegel gemäß EG/2003/97<br />

und EG/5005/27, verstellbar<br />

- Rohluftansaugung hinter dem<br />

Fahrerhaus<br />

- Stoßfänger Stahl 3-teilig<br />

- Kunststoffanbauteile unlackiert<br />

- 2 Stufen Scheibenwischanlage<br />

und Intervallschaltung<br />

Innen<br />

- Beleuchtete Einstiege<br />

- 2 Sonnenblenden<br />

- Elektrische Fensterheber<br />

- Ablagen in der Dachkonsole,<br />

am Armaturenträger und an<br />

der Fahrerhausrückwand<br />

- Kabelsatzvorbereitung und<br />

Endstörsatz für Radio und<br />

CB-Funk ohne Lautsprecher<br />

- Digitaler Fahrtenschreiber<br />

- Spannungswandler<br />

24V/12V/20Amp<br />

- Zentraldigitaldisplay inkl.<br />

analog Rundinstrumente,<br />

Menuesteuerung über<br />

Lenkradfernbedienung<br />

- Tripcomputer<br />

- 2 Lenkstockschalter für<br />

Cruise Controll, Scheibenwischer,<br />

(Option) Intarder, Beleuchtung,<br />

Motorbremse<br />

- Motorabhängige manuell<br />

regulierbare Warmwasserheizung<br />

- mehrstufiges Gebläse<br />

- Komfort Fahrersitz luftgefedert<br />

- Beifahrersitz starr<br />

- Schalthebel neben Fahrersitz<br />

bei manuellen Getriebe<br />

- Vorwahlschalter bei EuroTronic-<br />

Getriebe am Armaturenträger<br />

- Druckluftanschluß FHS Reinigung<br />

Optionen:<br />

- Dachspoiler<br />

- Sonnenschutzschild außen<br />

- el. bedienbares Sonnenblendrollo<br />

- Hubdach<br />

- Vorbereitung Telefon<br />

(12V Steckdose)<br />

- Zentralverriegelung<br />

- Wegfahrsperre<br />

- Klimaanlage manuell<br />

- Rückspiegel elektr. verstell/heizbar<br />

- Schnittstelle für Telematiksysteme<br />

- CAN Bus Schnittstelle<br />

- Vorbereitung für Anschluss<br />

Mauterfassungsgerät (Tollcollect)<br />

bereitgestellt durch und Eigentum<br />

der Firma Tollcollect!<br />

Fernfahrerhaus AT-N<br />

Außen<br />

zusätzlich zu Ausstattung AD-N<br />

- Stauraum links und rechts hinter<br />

der Fahrertür<br />

Innen<br />

zusätzlich zu Ausstattung AD-N<br />

- Ein dreiteiliges und klappbares<br />

Bett unten mit Zugang zu unteren<br />

Stauräumen<br />

- Vorhänge<br />

- Fernbedienelement für<br />

Fensterheber, Zusatzheizung,<br />

Radio, Türverriegelung, Uhr mit<br />

Weckfunktion, Hubdach und<br />

Innenbeleuchtung<br />

Optionen:<br />

- Hochdach (Höhe 625 mm)<br />

Zusatzgewicht 120 kg<br />

- Hubdach für Flachdach<br />

- Dachspoiler<br />

- el. bedienbares Sonnenblendrollo<br />

- Sonnenschutzschild außen<br />

- Kühlschrank ausziehbar oder<br />

- Thermokühlfach ausziehbar<br />

- Bett unten tiefer<br />

- Bett unten und oben<br />

- Vorbereitung Telefon<br />

(12V Steckdose)<br />

- Klimaanlage manuell<br />

- Zentralverriegelung<br />

- Wegfahrsperre<br />

- Standheizung<br />

- Rückspiegel elektr. verstell/heizbar<br />

- Schnittstelle für Telematiksysteme<br />

- CAN Bus Schnittstelle<br />

- Vorbereitung für Anschluss<br />

Mauterfassungsgerät (Tollcollect)<br />

bereitgestellt durch und Eigentum<br />

der Firma Tollcollect!<br />

weitere Optionen<br />

auf Wunsch verfügbar<br />

IVECO Magirus AG<br />

Robert Schuhman Str. 1<br />

85716 Unterschleißheim<br />

Forschung und technische Fortentwicklung<br />

führen zu ständigen<br />

Verbesserungen der Produktqualität.<br />

Daher behält sich die<br />

<strong>Iveco</strong> Magirus AG Deutschland<br />

das Recht vor, Modelle, technische<br />

Daten, Ausstattung und Zubehör<br />

ohne vorherige Ankündigung<br />

zu ändern.<br />

Gewichte beziehen sich auf die<br />

serienmäßige Ausführung ohne<br />

Sonderwünsche. Angaben +/-5%<br />

nach DIN 70020 aufgrund von<br />

Fertigungstoleranzen.<br />

Alle Angaben ohne Gewähr,<br />

Irrtum vorbehalten.<br />

TRAKKER 260T45W<br />

CURSOR 13<br />

IVECO<br />

- 3 - 0410


TECHNISCHE SPEZIFIKATION / NORMALFAHRERHAUS<br />

D<br />

P<br />

O<br />

M<br />

A<br />

B<br />

A<br />

N<br />

S<br />

J<br />

I<br />

K/L<br />

C<br />

R<br />

Abmessungen (in mm) A 3200/1390 3500/1390 3820/1390 4200/1390 4500/1390 4800/1390 5100/1390 -<br />

Gesamtlänge ohne Unterfahrschutz 1 B - 7849 8119 - - - - -<br />

Gesamtbreite C - 2550 2550 - - - - -<br />

Gesamt-Höhe unbeladen ohne Hubdach 2 D - 3188 3188 - - - - -<br />

Spurweite vorn I - 1981 1981 - - - - -<br />

Spurweite hinten J - 1827 1827 - - - - -<br />

Bodenfreiheit vorn K - 380 380 - - - - -<br />

Bodenfreiheit hinten L - 310 310 - - - - -<br />

Überhang vorn M - 1440 1440 - - - - -<br />

Überhang hinten N - 1490 1490 - - - - -<br />

Schwerpunkt vor Mitte HA O - 500-620 530-655 - - - - -<br />

Mitte VA - Aufbeginn 3 P - 785 (445) 785 (445) - - - - -<br />

Nutzbare Rahmenlänge 3 - 5624(5964) 5894(6234) - - - - -<br />

Rahmenbreite 4 R - 776 776 - - - - -<br />

Rahmenhöhe über Mitte HA unbeladen S - 1171 1171 - - - - -<br />

Rahmenhöhe über Mitte HA beladen S - 1116 1116 - - - - -<br />

Reifenfreigängigkeit ü. Rahmenoberkante - 179 179 - - - - -<br />

Wendekreis - 19100 19900 - - - - -<br />

1<br />

UFS + 148mm;<br />

2<br />

Hubdach + 45 mm;<br />

3<br />

Maß ca. 120 (630) mm über Rahmenoberkante;<br />

4<br />

Maß 1974 mm nach Mitte VA bis Rahmenende;<br />

Zulässige Gewichte (kg) A 3200/1390 3500/1390 3820/1390 4200/1390 4500/1390 4800/1390 5100/1390 -<br />

Gesamtgewicht - 26000 26000 - - - - -<br />

Gesamtzuggewicht - 40000 40000 - - - - -<br />

Vorderachslast - 8000 8000 - - - - -<br />

Hinterachslast (5) - 19000 19000 - - - - -<br />

(5)<br />

technisch zulässig 21000kg<br />

Gewichte des Fahrgestelles (kg) 3200/1390 3500/1390 3820/1390 4200/1390 4500/1390 4800/1390 5100/1390 -<br />

Leergewicht; Werkzg; Fahrer; Tank befüllt * - 10069 10129 - - - - -<br />

Vorderachse - 5166 5186 - - - - -<br />

Hinterachsen - 4903 4943 - - - - -<br />

Verbl. Gewicht für Aufbau und Nutzlast - 15931 15871 - - - - -<br />

* bei Ausführung mit Getriebe 12AS2330TO Mindergewicht - 70 kg; mit Getriebe 16AS2630TO Mindergewicht - 40 kg<br />

Gewichte beziehen sich auf die serienmäßige Ausführung ohne Sonderwünsche. Angaben +/- 5% nach DIN 70020 aufgrund von Fertigungstoleranzen.<br />

TRAKKER 260T45W<br />

CURSOR 13<br />

IVECO<br />

- 4 - 0410


TECHNISCHE SPEZIFIKATION / FERNFAHRERHAUS<br />

D<br />

P<br />

O<br />

M<br />

A<br />

B<br />

A<br />

N<br />

S<br />

J<br />

I<br />

K/L<br />

C<br />

R<br />

Abmessungen (in mm) A 3200/1390 3500/1390 3820/1390 4200/1390 4500/1390 4800/1390 5100/1390 -<br />

Gesamtlänge ohne Unterfahrschutz 1 B - 7849 8119 - - - - -<br />

Gesamtbreite C - 2550 2550 - - - - -<br />

Gesamt-Höhe unbeladen ohne Hubdach 2 D - 3188 3188 - - - - -<br />

Spurweite vorn I - 1981 1981 - - - - -<br />

Spurweite hinten J - 1827 1827 - - - - -<br />

Bodenfreiheit vorn K - 380 380 - - - - -<br />

Bodenfreiheit hinten L - 310 310 - - - - -<br />

Überhang vorn M - 1440 1440 - - - - -<br />

Überhang hinten N - 1490 1490 - - - - -<br />

Schwerpunkt vor Mitte HA O - 480-600 505-635 - - - - -<br />

Mitte VA - Aufbeginn 3 P - 900 900 - - - - -<br />

Nutzbare Rahmenlänge 3 - 5509 5779 - - - - -<br />

Rahmenbreite 4 R - 776 776 - - - - -<br />

Rahmenhöhe über Mitte HA unbeladen S - 1171 1171 - - - - -<br />

Rahmenhöhe über Mitte HA beladen S - 1116 1116 - - - - -<br />

Reifenfreigängigkeit ü. Rahmenoberkante - 179 179 - - - - -<br />

Wendekreis - 19100 19900 - - - - -<br />

1<br />

UFS + 148mm;<br />

2<br />

Hubdach + 45 mm;<br />

3<br />

Maß ca. 120 (630) mm über Rahmenoberkante;<br />

4<br />

Maß 1974 mm nach Mitte VA bis Rahmenende;<br />

Zulässige Gewichte (kg) A 3200/1390 3500/1390 3820/1390 4200/1390 4500/1390 4800/1390 5100/1390 -<br />

Gesamtgewicht - 26000 26000 - - - - -<br />

Gesamtzuggewicht - 40000 40000 - - - - -<br />

Vorderachslast - 8000 8000 - - - - -<br />

Hinterachslast (5) - 19000 19000 - - - - -<br />

(5)<br />

technisch zulässig 21000kg<br />

Gewichte des Fahrgestelles (kg) 3200/1390 3500/1390 3820/1390 4200/1390 4500/1390 4800/1380 5100/1390 -<br />

Leergewicht; Werkzg; Fahrer; Tank befüllt * - 10179 10239 - - - - -<br />

Vorderachse - 5261 5281 - - - - -<br />

Hinterachsen - 4918 4958 - - - - -<br />

Verbl. Gewicht für Aufbau und Nutzlast - 15821 15761 - - - - -<br />

* bei Ausführung mit Getriebe 12AS2330TO Mindergewicht - 70 kg; mit Getriebe 16AS2630TO Mindergewicht - 40 kg<br />

Gewichte beziehen sich auf die serienmäßige Ausführung ohne Sonderwünsche. Angaben +/- 5% nach DIN 70020 aufgrund von Fertigungstoleranzen.<br />

TRAKKER 260T45W<br />

CURSOR 13<br />

IVECO<br />

- 5 - 0410

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!