Quality Clamps Qualitäts Werkzeuge

Qualitäts Werkzeuge
Quality Clamps
www.kantenfix.com

Vorwort
Preface
Willkommen bei Zimmermann.
Wir freuen uns, Ihnen in unserem
Werkzeug-Katalog eine Auswahl
von Spezial-Werkzeugen für den
modernen Tischlerbetrieb präsentieren
zu können.
Seit nunmehr mehr als 20 Jahren
werden unsere Produkte weltweit
verkauft und angewendet.
Dabei stehen wir besonders im
Dienste unserer Kunden und dürfen
uns im In- und Ausland über viele
tausende zufriedene Anwender
freuen.
Ganz besonders freuen wir uns über
unsere langjährige partnerschafliche
Zusammenarbeit mit dem
Fachhandel in zahlreichen Ländern
dieser Welt.
Umfangreiche Schutzanmeldungen
zeugen von unserer hohen
Innovationskraft und sind für unsere
Kunden ein Beweis für hochwertiges
Know-How und Wettbewerbsvorteile.
Alle Zimmermann Produkte werden
durch aufwendige praxisnahe Tests, und
umfangreiche Prüfungen getestet bevor
wir ein Werkzeug für den Verkauf freigeben.
Damit stellen wir sicher, dass Sie
mit unseren Werkzeugen lange Ihre
Freude haben.
Um Ihnen auch in Zukunft ein
umfassendes Angebot an Spannzwingen
und Werkzeugen anbieten
zu können, entwickeln wir permanet
weiter und bringen ständig neue
Produkte auf den Markt.
Wir bedanken uns über Ihr
Interesse an unseren Produkten
und hoffen, dass Sie beim durchblättern
das eine oder andere
Produkt für Ihr Unternehmen finden
werden.
Welcome at Zimmermann
We are pleased to present you our
latest illustrated catalog.
For over 20 years our products are
sold and used all over the world.
In doing so we give our customers
a spezial service and we are proud
to know that we have many content
customers worldwide.
We are exceptionally glad about
our long standing business conection
with different specialized
distributors around the world.
Extensive trade marks prove our
power in innovation and our high
grade know-how and it gives you
many advanages in business competition.
Every Zimmermann product will be
tested very long before the tools are
released to sell.
To place new and better tools on the
market and to give you the chance
to have the best tools also in the
future we are processing permanently
on our products.
We thank you for your interest in
our products and we are sure you
will find the right product for your
company in our catalog.
Registrierte Schutzanmeldungen im In- und Ausland geben
Ihnen die Sicherheit der Original-Produkte von
Zimmermann.
The registered trade marks in many different countries will
proof you the originality of our products.
Zahlreiche Schutzanmeldungen sichern unser Know-How
und somit Ihren Wettbewerbsvorteil.
Numerous trade marks prove our high grade know-how and
it gives you many advantages in business competition.

Spannfix
Spannfix
Ergonomischer Griff
Ergonomical handle
Geschmiedeter
Alubügel mit
optimaler Festigkeit
bei geringem Gewicht.
Forged, highly
resistant and
super-light
frame of
aluminium.
verchromte Spindel
Spindle galvanized
Art.Nr.: ZSF 01
Spannbereich 10 - 65 mm
Part.Nr.: ZSF 01
Panel thickness 10 - 65 mm
VP-Einheit: 4 Stück / Karton, Gewicht: 1110 Gramm
Packing: 4 piece / carton, Weight: 1110 Gramm
Zum schonenden Verleimen von Korpussen, Sockeln,
Rahmen, Zier- und Falzverkleidungen
The new Spannfix clamp is excellent for gluing cabinets,
plinths, frames and decorative and fold-panelling.
Die neue Einhand-Spannfix-Zwinge ist eine
echte Innovation auf dem Werkzeugmarkt.
Ergonomisch geformt,
modernes Design,
handlich und extrem leicht.
Konsequent für die
Einhand-Bedienung
gebaut.
Mit modernsten Technologien und Qualität für
den gewerblichen Einsatz ist diese Zwinge eine
Klasse für sich.
The new Spannfix is a real innovation on the
market of tools.
Ergonomically framed,
a modern design.
handy and extremly light.
Especially moulded for the one-hand use.
With the most moderns technology and quality
for the industrial use is the Spannfix a class of
its own.
Kantenverleimungen auch bei
Innen- und Außenradien möglich
You can glue edges with a inside
and outside radius without any
problems.
Sauber und elegant lässt sich
ein Winkelstück verleimen.
An elbow will be glued unsoiled
and elegant.
Zimmermann - Professinal Tool`s

Zimmermann - Qualitätswerkzeuge
Super Spanner
Super Clamp
AUS DER PRAXIS
FÜR DIE PRAXIS
BY THE PROS,
FOR THE PROS
Leichtes Verleimen zweier
spitzwinkliger Flächen ohne
Zulage
You can glue easily two
acute-angled faces without
any problems
Part.Nr.:
Art.Nr.:
ZM 07 700 mm
ZM 10 1000 mm
ZM 12 1200 mm
ZM 16 1600 mm
Extension:
ZM 106 1000 mm
Anleimen eines beliebigen
Schrägprofils.
You can glue every sloping
profiles
ZM 07 700 mm
ZM 10 1000 mm
ZM 12 1200 mm
ZM 16 1600 mm
Verlängerung:
ZM 106 1000 mm
Verleimen von Schränken,
Korpussen, gedübelt oder
mit Lamello.
It is easy to glue corpuses,
cabinets doweled or with
lamello
Die optimale Spannvorrichtung für den
Schreiner.
Der Super-Spanner zum schonenden
verleimen von Schränken, Korpussen,
Schubladen gedübelt oder laminiert, für
gerade, schräge, profilierte und lackierte
Anleimer.
Der Super-Spanner zeichnet sich aus
durch:
- hohe Qualität
- leichtes Aluprofil
- Schnellverstellung
- höchste Spannkraft
- spannt ohne Seitendruck
- drehbare Ausführung, optional
The ideal clamping device for joiners.
For gentle gluing of cabinets, dowelled drawers,
laminatet drawers, etc. and straight
The Superclamp distinguish it self by:
- high quality
- shortweight alu profile
- quick adjustment
- highest resilience
- taudens without any pressure on the
sides
- turnable typ, optional
Anleimen von Kanten oder
Friesen an flächigen Teilen.
You can glue edges or on
flat pieces

Komfortheber
Panel-Carrier
LEICHTER
HEBEN,
SICHER
TRAGEN
EASY
LIFTING,
SECURE
HANDLING
Als Ausziehilfe aus
Plattenregalen
3 Größen lieferbar
3 different sizes
Art.Nr.: ZKH 01
Spannbereich 10 - 65 mm
Part.Nr.: ZKH 01
Panel thickness 10 - 65 mm
Art.Nr.: ZKH 02
Spannbereich 40 - 110 mm
Part.Nr.: ZKH 02
Panel thickness 40 - 110 mm
Sicheres Tragen auch im
Schwenkbereich durch
optimale Auflage
Mit unserem leichten und ergonomisch geformten
Komfortheber tragen Sie sicher und schonend
Gegenstände aus:
- Holz
(z.B. Fenster, Sapnnplatten, Türen, ...)
- Metall (ungefettet)
(Stahl, Aluminium, Kupfer, ...)
- Kunstoff, Gipsplatten und
andere Gegenstände
Das selbstjustierende Klemmsystem ermöglicht variable
Tragehöhen, ist schnell und einfach einsetzbar
und ermöglicht ein kraftsparendes Tragen von
Gegenständen.
You can carry different items with our light-weight and
ergonomically designed Panel-Carrier in a secure
and comfort way.
The items could consist:
- wood
(e.g. windows, boards, doors,...)
- metall (non fetted)
(e.g. steel, aluminium, copper,...)
Tragkraft: 75 KG/Gerät Gewicht: 980 Gramm VP-Einheit: 1 Paar/Karton
Achtung: kein Hilfsgerät an Kränen, Lastenhebern und dgl.
Lifting capacity: 75 KG/Gerät Weight: 980 Gramm Packing: 1 pair/carton,
Attention: it is not made as an additional help for cranes or anything else
For removing panels from racks For secure carrying in pivote
ranges because of the
optimal overlay
- plastic, plasterboards and other
objects
The self-justified clampsystem enables you to vary
want to carry, it is utilised easily and fast and it enables
you to carry with less power.
Als Träger für Bretter,
Einhandplatten, usw.
For carrying shelves, onehand
panels, etc.
Schonendes Tragen von
Türen und Teilen mit
empfindlicher Oberfläche
For carrying doors and
items with sensitive
surfaces
Zimmermann - Professinal Tool`s

Zimmermann - Qualitätswerkzeuge
Kantenfix „Standard“
Edge Clamp „Standard“
FÜR DIE PERFEKTE
RASANTE KANTE
GUARANTEED TO GIVE
YOU A PERFECT EDGE.
Die beweglichen Spannbacken sind mit
einem speziellen Gummi gegen Rutschen
versehen.
Ideal for woodworking, laminating surfaces,
carpentry and craftsmen.
Art.Nr.: ZK 01
Spannbereich 10 - 80 mm
Part.Nr.: ZK 01
Panel thickness 10 - 80 mm
VP-Einheit: 5 Stück/Karton, Gewicht: 1600 Gramm
Packing: 5 pieces/carton, Weight: 1600 Gramm
Ideal auch für beschichtete Platten
(Melanim) geeignet.
Sofortiger Anpressdruck vorhanden !
Rotating heads are rubber lined for scratsch
resistance and non-slipping feature.
Immendiatly exerts and initial pressure !
Die praktische Kantenzwinge ermöglicht
in jeder Situation ein problemloses
Ansetzen und Spannen.
Die Kantenfix kann mit einer Hand auf das
Werkstück aufgeschoben werden und
erzeugt einen sofortigen Vorspanndruck
auf die Kante.
Kein Rutschen auf glatten Oberflächen
(Melaminharzplatten)
Kantenverleimung auch bei Innen und
Außenradien problemlos möglich.
These practical edge clamps make placement
and clamping an easy job in any
situation.
The Kantenfix can be slipped onto workpieces
with one hand and immediately
exerts and initial pressure on the edge.
Provides a firm grip on smooth surfaces
(melamine resin board).
Edge gluing is also possible on inside and
outside radii.
Rutschfreies Spannen von
Kanten auf allen Radien.
A non-slipping tauten with all
radii.

Kantenfix „Junior“
Edge Clamp „Junior“
FÜR DIE PERFEKTE
RASANTE KANTE
GUARANTEED TO GIVE
YOU A PERFECT EDGE.
Für die perfekte rasante
Kante.
Art.Nr.: ZK 02
Spannbereich 10 - 48 mm
Part.Nr.: ZK 02
Panel thickness 10 - 48 mm
VP-Einheit: 10 Stück/Karton, Gewicht: 780 Gramm
Packing: 10 pieces/carton, Weight: 780 Gramm
Guaranteed to give
you a perfect edge.
Perfektes Spannen von
Kanten auf Innenradien.
You can glue edges on inside
radius perfectly.
Die praktische Kantenzwinge ermöglicht
in jeder Situation ein problemloses
Ansetzen und Spannen.
Die Kantenfix kann mit einer Hand auf das
Werkstück aufgeschoben werden und
erzeugt einen sofortigen Vorspanndruck
auf die Kante.
Kein Rutschen auf glatten Oberflächen
(Melaminharzplatten)
Kantenverleimung auch bei innen und
außenradien problemlos möglich.
These practical edge clamps make placement
and clamping an easy job in any
situation.
The Kantenfix can be slipped onto workpieces
with one hand and immediately
exerts and initial pressure on the edge.
Provides a firm grip on smooth surfaces
(melamine resin board).
Edge gluing is also possible on inside and
outside radii.
Perfektes Spannen von
Kanten auf Außenradien.
You can glue edges on outside
radius perfectly.
Sie können praktisch auf
allen Rundungen die
Kanten verspannen.
With the edge clamp you
can tauten on nearly every
roundings.
Zimmermann - Professinal Tool`s

Zimmermann - Qualitätswerkzeuge
Plattenklemmwagen
Panel - Car
Auch mit Luft- und Vollgummireifen erhältlich.
Also available with pneumatic and solid rubber
wheels.
Art.Nr.: PKW
Part.No.: PKW - Polyamide
- Pneumatic
- Solid Rubber
1.2.3...
Plattenwagen
Der Plattenwagen ist
bestens geeignet
schwere Spanplatten,
Tischplatten, Küchenplatten
usw. schnell und
einfach zu transportieren.
Panel - Car
With this tool it
is easy to carry
heavy plates, doors,
frames etc...
1. Öffnen Sie den Wagen 2. Werkstück reinklemmen 3. Los gehts!!
3 Steps to go
- Polyamide
- Luftreifen
- Vollgummireifen
3 Größen erhältlich
3 sizes available
0-70 mm
0-110 mm
70-160 mm
1. Open the car 2. Put the Plate in 3. let’s go!!

Türheber
Door Lifter
Because of the
optimal calculation
the hole
power could
be transmitted
(1,7:1),
That means ligthweight
persons
could also lift a
door with the Door
Lifter.
Hebelverhältnis: 1,7:1 Hebekraft: max. 200 KG
Gewicht: 850 Gramm
Lever Ratio: 1,7:1 Lever Action: max. 200 KG
Wight: 850 Gramm
Leichtes und sicheres
Heben von Türen,
Schränken, Truhen,
Containern usw.
Art.Nr.: ZTH 01
Part.Nr.: ZTH 01
Optimal berechnete
Kraftübersetzung
von
1,7:1,
damit auch leichtere
Personen
eine schwere Türe
heben können.
For easy of doors, cupboards, chess, containers...
carrying.
Der neue Türheber - für leichtes und sicheres
Heben von Türen, Schränken, Truhen,
Containern usw.
Diese Vorteile sprechen für sich:
- Anschlag für die Schuhspitze
- auf Option speziell beschichtete Gabel,
damit Sie auchGlastüren heben können.
- drehbare Gabel - diese Drehachse macht
es leichter,Türen seitlich wegzuschwenken.
Speziell bei dreiseitigenTürbändern ein
großer Vorteil.
- Gummiauflage für den Fußteil und den
Schwenkarm
- stabile und wartungsfreie Ausführung
- breites, geriffeltes Pedal für einen
sicheren Halt.
- hohes Tragevermögen bis zu 200 Kg.
The new Door Lifter - For easy lifting of
doors, cupboards, chest, containers etc.
This advantages tell it`s own tale:
- A stop for the toe-cap
- On request you could also get a spezial
coated blade to lift glass doors.
- Swivel blade - the pivot axle makes it easy
to swivel sidewise the door away.
This is an important advantage for triple
doors hinges.
- A rubber overlay for the foot-part an the
swivel arm.
- A stable and maintenance -free version
- A wide, corrugated pedal for a secure
foothold.
- A high load capacity until 200 kg.
Das Schaufelteil ist Kunsstoffbeschichtet und drehbar
gelagert.
Dadurch kann z.B. eine Türe mit dreiseitigen Türbändern
leicht angehoben und seitlich weggeschwenkt werden.
Drehbare Schaufel
swivel blade
The blade is coatet with plastik and pivotable.
Zimmermann - Professinal Tool`s

Zimmermann - Qualitätswerkzeuge
Längsspanner
Universal Clamp
Art.Nr.: ZL 01
Spannbereich 10 - 65 mm
Part.Nr.: ZL 01
Panel thickness 10 - 65 mm
VP-Einheit: 1Stk./ Karton Gewicht: 1110 Gramm
Packing: 1piece/carton Weight: 1110 Gramm
Die schnelle Lösung beim Verleimen.
Mit unserem Längsspanner kann man leicht
und einfach
- Plattenstösse
- Gehrungen
- Rundbögen
- Handläufe und
- Treppengeländer
zusammenspannen und verleimen.
The fast solution for gluing
With our universal clamp you can easily
tauten together or glue.
- plates packs
- mitres
- round bows
- handrails and
- stairrails
Plattenstösse, Gehrungen, Rundbögen, Handläufe, Treppengeländer und vieles mehr können Sie mit diesem Längsspanner
problemlos zusammenspannen (leimen).
You can tauten together and glue plate packs, mitres, round bows, handrails, stairrails etc...

Gehrungsspanner
Mitreclamp
Speziell gehärtete und austauschbare
Zentrierspitzen
Verteles witch are special hardened and
replaceable.
Art.Nr.: ZGZ 01
Part.Nr.: ZGZ 01
VP-Einheit: 1Stk./ lose Gewicht: 358 Gramm
Packing: 1pieces Weight: 358 Gramm
Die kleine Superzwinge
Dieser kleine Gehrungsspanner gehört in
jede Werkzeugkiste.
Problemloses Verleimen von Bogenfenstern
in jeder Form und Größe.
Müheloses verleimen und Fixieren von
Eckbänken, Arbeitsplatten usw.
Längsverleimen von extrem langen
Sockeln und Blenden im Bau.
Längs- und Eckverleimung von
Fenstersimsen und Sturzbrettern im Bau.
Verleimen von Handläufen, Blockrahmen,
Türverkleidungen, Bilderrahmen usw.
The tiny superclamp
this small mitreclamp has to be in every
toolbox.
You can glue arched windows in every
design and size without problems.
Basic gluing and fixing of every bench in the
dinette, work disk etc.
You also can glue lengthwise of extremly
long plinths.
You can glue lengthwise and in nooks of
ledges.
Gluing of handrails, encasements on doors,
picture-frames etc.
Müheloses Verleimen und Fixieren von Eckbänken, Arbeitsplatten, usw. Längsverleimen von extrem langen Sockeln und
Blenden im Bau. Längs- und Eckverleimung von Fenstersimsen und Sturzbrettern im Bau. Verleimen von Handläufen,
Blockrahmen, Türverkleidungen, Bilderrahmen usw.
A facile gluing and fixing of benches, work disks. You can glue lengthwise of extremly long plinths and screens in costructions.
You also can lengthwise and in nooks of ledges. Gluing of handrails, encasements and picture frames without problems.
Zimmermann - Professinal Tool`s

Zimmermann Walter GmbH, Landstraße 34, A- 6714 Nüziders, Austria
Telefon: +43 (0)5552 / 6 36 30 Fax: +43 (0)5552 / 66 1 43
E-Mail: office@zimmermann-maschinen.at Internet: www.kantenfix.com
Dieser Katalog ist nur für den Gebrauch durch den Empfänger
bestimmt. Der Nachdruck, auszugsweise Abdruck oder die
Nachahmung, Kopie und Weitergabe von Abbildungen und
Gestaltungselementen sind ausnahmslos verboten.
Zimmermann behält sich das Rückforderungsrecht für den Fall
vor, dass der Katalog zu unlauteren Wettbewerbszwecken verwendet
wird. Technische und bildliche Darstellungen sind
unverbindlich. Für Druckfehler und Irrtümer ist jedigliche
Haftung ausgeschlossen.
Änderungen der technischen Daten, Produktdesign und
Farben ohne Ankündigungen vorbehalten.
Alle Lieferungen erfolgen zu unseren allgemeinen
Verkaufs,- und Lieferbedingungen, insbesonders verweisen
wir auf Punkt 2, Absatz 6 sowie auf Punkt 9 und 11.
Alle Rechte vorbehalten.
This catalogue is intended for use by the addressee only. No part of this
catalogue may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted
to third parties in any form or by any means, including photocopying.
Zimmermann reserves the right to demand the return of the catalogue in
the event that it is used for the prupose of unfair competition. Technical
and graphical details are non-binding.
All printing errors and omissions are excepted. We reserve the right to
make changes to technical specifications, product design and colours
without prior notice.
All deliveries are subject to our General Terms and Conditions.
Please note Section 2, item 6 and Section 9 and 11 in particular.
All rights reserved.