29.12.2013 Aufrufe

Trommelmähwerke

Trommelmähwerke

Trommelmähwerke

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Trommelmähwerke</strong><br />

Standard <strong>Trommelmähwerke</strong> - Heck<br />

FÜR DEN SEITLICHEN HECKANBAU<br />

Stabile Konstruktion, einfacher Klingenwechsel, Gelenkwelle mit<br />

Freilauf und Entlastungsfeder, (nicht Roto 135), garantieren eine<br />

einfache und sichere Mäharbeit.<br />

Zusatzausrüstung:<br />

Typ ROTO 165, 185, 220<br />

Hydraulische Aushebung und der Knicksetter mit Y-Metallfingern.<br />

ROTO - Standard Trommelmähwerk<br />

Anbau<br />

Heck<br />

Typ 135 165 185 220<br />

Arbeitsbreite (mm) 1350 1650 1850 2200<br />

Gewicht (kg) 325 392 425 490<br />

Transportbreite (mm) 1200 1340 1460 1480<br />

Transportlänge (mm) 2500 2850 3300 3985<br />

Maximalhöhe (mm) 1110 1110 1110 1110<br />

Zapfwellendrehzahl<br />

(max) (min-1)<br />

540 540 540 540<br />

Gelenkwelle mit Freilauf X X X X<br />

Trommeldrehzahl (min-1) 2250 1950 1725 1530<br />

Anzahl der Klingen 6 6 6 8<br />

Anzahl der Schmierstellen 5 5 5 5<br />

Grundantrieb<br />

4<br />

Keilriemen<br />

3<br />

Keilriemen<br />

3<br />

Keilriemen<br />

4<br />

Keilriemen<br />

Trommelantrieb Kegelrad Kegelrad Kegelrad Kegelrad<br />

Leistungsbedarf kW / PS 18 / 24 22 / 30 26 / 35 32 / 43<br />

Flächenleistung ha/h 1,6 2 2,2 2,5<br />

Montagezeit Std. (ca.) 3 3 3 3<br />

Artikel-Nr. 155134106 155221707 155133401 155132705<br />

Preis inkl. MwSt. 2.479,00 € 3.098,00 € 3.729,00 € 5.198,00 €<br />

Frachtkosten inkl. MwSt. 100,00 €<br />

Zubehör Typ Artikel-Nr. Preis inkl. MwSt.<br />

hydr. Aushebung ROTO 165, 185 153739903 432,00 €<br />

hydr. Aushebung ROTO 220 153926906 432,00 €<br />

Schwadscheiben<br />

154665909 177,00 €<br />

Weiteres Zubehör<br />

in Sip Preisliste.<br />

Die Preise gelten zzgl. Fracht,<br />

Inkl. MwSt.<br />

2013 Stauverbrink 3-7<br />

48308 Senden Bösensell<br />

Tel. 0 25 36 - 34 46 0<br />

Fax. 0 25 36 - 34 46 46<br />

Stauverbrink 3-7<br />

48308 Senden Bösensell<br />

Tel. 0 25 36 - 34 46 0<br />

Fax. 0 25 36 - 34 46 46<br />

2013


<strong>Trommelmähwerke</strong> Mittenaufhängung<br />

Hochleistungs-<strong>Trommelmähwerke</strong> - Heck und Front<br />

MITTENAUFHÄNGUNG<br />

mit 4 Mähtrommeln, je 3 Mähklingen<br />

Klingenschnellwechselsystem<br />

DRUMCUT ist ein universelles Mähwerk, geeignet zum mähen aller Grünfutterarten. Besonders gut<br />

geeignet für Sumpfflächen, Säflächen und für ungepflegte Flächen<br />

(Maulwurfshaufen, Sandboden u.ä.).<br />

Eine starke Seite von <strong>Trommelmähwerke</strong>n gegenüber Scheibenmähwerken ist die große Auflage-<br />

Gleitfläche und freidrehende Gleitellern auf dem Boden, dadurch wird die Grasnarbe bzw. Boden<br />

vor Beschädigung geschützt.<br />

Das Mähwerk ist während des Einsatzes, entsprechend der Schwungkraft der Mähtrommeln, auf die<br />

Drehzahlschwingungen nicht empfindlich.<br />

Einfaches und effektives Sicherungssystem<br />

Beim Aufprall auf ein Hindernis entriegelt sich sofort die Anfahrsicherung. Die Neopren- Federung<br />

sichert ein sanftes und zuverlässiges Arbeiten. Dank der besonderen Aufhängung weicht das<br />

Mähwerk frei zurück und gleichzeitig nach oben und danach wieder in Arbeitsposition. Die Empfindlichkeit<br />

des Sicherungssystems ist beliebig einstellbar.<br />

Stufenlose Entlastung in robuster hydraulischer Ausführung<br />

Schutz aller kritischen Mähwerkelemente<br />

Vorteilhafte Transportposition des Mähwerks<br />

Einfacher Anbau am Schlepper<br />

Optimale Bodenanpassung<br />

Die Anhängevorrichtung mit der mittigen<br />

Aufhängung garantieren eine optimale Geländeanpassung<br />

des Mähwerks.<br />

Maximaler Anpassungswinkel +/-15°<br />

Front pendelnd +/- 9°<br />

Einstellbare Geschwindigkeit des Balkensenkens in die Arbeitsstellung<br />

Robuste und außerordentlich steife Aufhängung<br />

Kompakte und steife Konstruktion verbunden mit breiten Gleitschmierlagern und gehärteten<br />

Bolzen<br />

1. Wasserdicht geschlossener Höhenverstellungs-<br />

Mechanismus für Schnitthöhenverstellung<br />

vom 25 bis 50mm.<br />

2. Robuste Kegelräder mit Schrägverzahnung<br />

für einen Tadellosen Drehmoment- Übertragung.<br />

6-Kant Antirebswelle dim. 30mm aus<br />

hochwertigen Stahl.<br />

3. Wasserfeste Gleitteller- Lagerung mit 2<br />

Radiallager und 1 Axiallager.<br />

4. Gleitteller ist aus speziellen antiverschleiss-<br />

Stahl (Hardox) und mit Innenteller verstärkt.<br />

DRUMCUT - Hochleistungs-<strong>Trommelmähwerke</strong><br />

Anbau Heck Heck mit Aufbereiter Front<br />

Typ 275 300 275 F FC 300 F FC 275 F 300 F<br />

Arbeitsbreite<br />

(mm)<br />

2717 2973 2717 2973 2717 2973<br />

Gewicht (kg) 900 960 1090 1150 690 740<br />

Transporthöhe<br />

(mm)<br />

Zapfwellendrehzahl<br />

(U/<br />

min.)<br />

Gelenkwelle mit<br />

Freilauf<br />

Gelenkwelle mit<br />

Rutschkupplung<br />

Trommeldrehzahl<br />

(U/min)<br />

Trommelanzahl<br />

Anzahl<br />

der Klingen<br />

3380 3510<br />

1000 1000 1000 1000 1000 1000<br />

X X X X<br />

2285 2285 2285 2285 2285 2285<br />

2 große<br />

2 kleine<br />

2 große<br />

2 kleine<br />

2 große<br />

2 kleine<br />

2 große<br />

2 kleine<br />

X<br />

2 große<br />

2 kleine<br />

X<br />

2 große<br />

2 kleine<br />

12 12 12 12 12 12<br />

kW Bedarf 40 50 51 60 40 50<br />

Leistung (ha/h) 2,7 3,2 2,7 3,2 2,7 3,2<br />

Klingengröße<br />

mm<br />

112 x<br />

48 x 4<br />

112 x<br />

48 x 4<br />

112 x<br />

48 x 4<br />

112 x<br />

48 x 4<br />

112 x<br />

48 x 4<br />

112 x<br />

48 x 4<br />

Schnitthöhe mm 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50<br />

Montagezeit Std.<br />

(ca.)<br />

3 3 3 3 1 1<br />

Artikel-Nr. 756500000 755500000 756520000* 755520000* 757500000* 758500000*<br />

Artikel-Nr. (ISO) 757510000* 758510000*<br />

Preis<br />

inkl. MwSt.<br />

Frachtkosten<br />

inkl. MwSt.<br />

10.092,00 € 10.573,00 € 12.496,00 € 13.419,00 € 8.500,00 € 9.572,00 €<br />

* ACHTUNG!<br />

Beim Bestellen der DRUMCUT F muss die Drehrichtung (ISO / DIN) definiert werden.<br />

200,00 €<br />

Zubehör Art.-Nr. Preis inkl. MwSt.<br />

Schwadscheibe links u. rechts 755080000 348,00 €<br />

Weiteres Zubehör<br />

in Sip Preisliste.<br />

Die Preise gelten zzgl. Fracht,<br />

Inkl. MwSt.<br />

2013 Stauverbrink 3-7<br />

48308 Senden Bösensell<br />

Tel. 0 25 36 - 34 46 0<br />

Fax. 0 25 36 - 34 46 46<br />

Stauverbrink 3-7<br />

48308 Senden Bösensell<br />

Tel. 0 25 36 - 34 46 0<br />

Fax. 0 25 36 - 34 46 46<br />

2013


Scheibenmähwerke seitliche Aufhängung<br />

Leichtzügige-Hochleistungs-Scheibenmähwerke<br />

Heck und Front<br />

SEITLICHE AUFHÄNGUNG<br />

mit 5, 6 oder 7 Mähscheiben,<br />

jede Mähscheibe mit 2 Klingen und Klingenschnellwechselsystem<br />

Optimale Bodenanpassung<br />

Seitenaufhängung des Mähbalkens und Keilriemenantrieb<br />

ermöglichen das Mähen in der Spanne<br />

von -30° bis +45°.<br />

OPTICUT- Hochleistungs-Scheibenmähwerke<br />

Anbau Heck Front<br />

Typ 260 300 220 F 260 F<br />

Arbeitsbreite (mm) 2472 2895 2190 2612<br />

Gewicht (kg) 560 590 360 400<br />

Transportbreite (mm) 1935 1935 2107 2530<br />

Zapfwellendrehzahl (U/<br />

min)<br />

Gelenkwelle mit Freilauf X X<br />

Gelenkwelle mit<br />

Rutschkupplung<br />

540/1000 540/1000 540/1000 540/1000<br />

Freilauf im Antriebsstrang<br />

integriert!<br />

Scheibendrehzahl (U/min) 3000 3000 3000 3000<br />

X<br />

X<br />

Jede einzelne Mähscheibe des „Opticut“ ist am<br />

Antrieb mit einem Sicherungsflansch versehen,<br />

der bei einer Scheibenüberbelastung das Mähwerk<br />

vor Schäden schützt. Die Ausführung<br />

garantiert ein einfaches Auswechseln der Sicherungsbolzen<br />

und weiterhin einen tadellosen<br />

Einsatz der Maschine.<br />

Keilriemenantrieb für weiche Kraftübertragung.<br />

Einfache und wirksame Anfahrsicherung.<br />

Die glatte Oberseite und Abrundung aller Elemente<br />

verringern das Verstopfungsrisiko des<br />

Mähwerkes und erleichtern den Futterdurchfluss.<br />

Die Entlastung des Mähbalkens erfolgt durch<br />

zwei starke Entlastungsfedern, welche einen<br />

gleichmäßigen Auflagedruck und eine optimale<br />

Bodenanpassung gewährleistet.<br />

Mit einer geringen Vorspannung setzt der Balken<br />

beim Absenken zuerst außen auf und<br />

schont somit die Grasnarbe.<br />

Die Front-Mähwerke sind auch für Bergtraktoren<br />

mit nah am Traktor liegendem Schwerpunkt<br />

geeignet.<br />

Sicherung der Mähscheiben<br />

Alle Mähscheiben sind serienmäßig<br />

mit 4 Scherbolzen gegen Überlastung<br />

geschützt<br />

Mähscheibenanzahl 6 7 5 6<br />

kW Bedarf 38 46 30 38<br />

Max. Arbeitsgeschwindigkeit<br />

(km/h)<br />

18 18 18 18<br />

Leistung (ha/h) 3 3,5 2,6 3<br />

Anzahl der Klingen 12 14 10 12<br />

Klingengröße (mm) 110x48x4 110x48x4 110x48x4 110x48x4<br />

Schnitthöhe (mm) 40-70 40-70 40 - 70 40 - 70<br />

Montagezeit Std. (ca.) 1 1 1 1<br />

Artikel-Nr. 761500000 760500000 765500000 764500000<br />

Preis inkl. MwSt. 7.640,00 € 8.456,00 € 7.600,00 € 8.479,00 €<br />

Frachtkosten<br />

inkl. MwSt.<br />

Typ 220 A, 260 A, 300 A (Modelle mit zur Mitte drehenden Mähscheiben), auf Anfrage!<br />

* ACHTUNG!<br />

Beim Bestellen der OPTICUT F muss die Drehrichtung (ISO / DIN) definiert werden.<br />

150,00 €<br />

Zubehör Art.-Nr. Preis inkl. MwSt.<br />

Verschleißkufen pro Stück 745200440 22,00 €<br />

Hochschnittkufe für 7-10 cm Schnitthöhe 745200450 62,00 €<br />

Schwadscheibe links 760200300 178,00 €<br />

SCHNELLER UND EINFACHER FUTTERDURCHFLUSS<br />

Schwadscheibe rechts 760120050 178,00 €<br />

Die speziell geformten Scheiben garantieren, auch beim Mähen am geneigten Hang,<br />

einen schnellen und effektiven Futterdurchfluss. Die Gleitkufen und die Scheiben sind<br />

Weiteres Zubehör<br />

in Sip Preisliste.<br />

Die Preise gelten zzgl. Fracht,<br />

Inkl. MwSt.<br />

2013 Stauverbrink 3-7<br />

48308 Senden Bösensell<br />

Tel. 0 25 36 - 34 46 0<br />

Fax. 0 25 36 - 34 46 46<br />

Stauverbrink 3-7<br />

48308 Senden Bösensell<br />

Tel. 0 25 36 - 34 46 0<br />

Fax. 0 25 36 - 34 46 46<br />

2013


Scheibenmähwerke Mittenaufhängung<br />

Profi-Scheibenmähwerke - Heck und Front<br />

MITTENAUFHÄNGUNG<br />

mit 5, 6, 7, 8 oder 9 Mähscheiben, jede Mähscheibe<br />

mit 2 Klingen und Klingenschnellwechselsystem<br />

Optimale Bodenanpassung<br />

Spezieller 3-Punkt Heckanbau Kat. II und die zentrale Aufhängung garantieren eine<br />

optimale Geländeanpassung des Mähwerks. Maximaler Anpassungswinkel +/-15°,<br />

Front +/- 9. Einfaches und effektives Anfahr-Sicherungssystem weicht nach hinten<br />

und oben aus. Einstellbare Neopren-Federung sichert ein sanftes und zuverlässiges<br />

Arbeiten. Stufenlose Arbeitsentlastung in robuster hydr. Ausführung. Die glatte Oberseite<br />

und Abrundung aller Elemente verringern das Verstopfungsrisiko des Mähwerkes<br />

und erleichtern den Futterdurchfluss. Direktantrieb über Gelenkwellen u. Winkelgetriebe<br />

jeder Scheibe hat einen Überlastschutz.<br />

SILVERCUT - Profi-Scheibenmähwerke<br />

Anbau Front Front mit Aufbereiter<br />

Typ 270 F* 300 F* 300 F FC* 340 F FC<br />

Arbeitsbreite (mm) 2472 2895 2895 3248<br />

Gewicht (kg) 520 580 870 990<br />

Transportbreite (mm) 2700 3000 3000<br />

min. Transporthöhe (mm) - - - -<br />

Zapfwellendrehzahl (U/min) 1000 1000 1000 1000<br />

Scheibendrehzahl (U/min) 3000 3000 3000 3000<br />

Anzahl Mähscheiben 6 7 7 8<br />

Bedarf (kW/PS) 38/52 46/63 60/82 70/95<br />

Arbeitsgeschwindigkeit<br />

(km/h)<br />

bis 18 bis 18 bis 18 18<br />

Leistung (ha/h) 3,0 3,5 3,5 4<br />

Anzahl der Klingen 12 14 14 16<br />

Klingengröße (mm) 106 x 48 x 4 106 x 48 x 4 106 x 48 x 4 110 x 48 x 4<br />

SILVERCUT - Profi-Scheibenmähwerke<br />

Anbau<br />

Heck<br />

Heck<br />

mit Aufbereiter<br />

Typ 270 300 340 380 340 FC 300 FC **<br />

Arbeitsbreite (mm) 2472 2895 3248 3671 3250 2895<br />

Gewicht (kg) 730 790 850 930 1180 1060<br />

Transportbreite (mm) 1860 1860 1860 1860 1860 1860<br />

Min. Transporthöhe (mm) 3000 3390 3650 3995 3650 3390<br />

Zapfwellendrehzahl (U/min)<br />

1000<br />

(540)<br />

1000<br />

(540)<br />

1000<br />

(540)<br />

1000<br />

(540)<br />

1000<br />

(540)<br />

1000<br />

(540)<br />

Scheibendrehzahl (U/min) 3000 3000 3000 3000 3000 3000<br />

Anzahl der Klingen 12 14 16 18 16 14<br />

Klingengröße (mm)<br />

106 x<br />

48 x 4<br />

106 x<br />

48 x 4<br />

106 x<br />

48x 4<br />

110 x<br />

48 x 4<br />

110 x<br />

48 x 4<br />

Anzahl Mähscheiben 6 7 8 9 8 7<br />

106 x<br />

48 x 4<br />

Bedarf (kW/PS) 38/52 46/63 54 62 68/90 60/82<br />

Arbeitsgeschwindigkeit<br />

(km/h)<br />

18 18 18 18 18 18<br />

Leistung (ha/h) 3 3,5 4 4,5 4,0 7<br />

Schnitthöhe (mm) 40-70 40-70 40-70 40-70 40 - 70 40-70<br />

Gelenkwelle<br />

mit Rutschkupplung<br />

x x x x x x<br />

Montagezeit Std. (ca.) 3 3 3 3 3 3<br />

Artikel-Nr. 744500000 745500000 746500000 742500000 746520000 745520000<br />

Preis inkl. MwSt. 9.412,00 € 9.908,00 € 10.859,00 € 11.852,00 € 14.826,00 € 13.339,00 €<br />

Frachtkosten inkl. 200,00 €<br />

* ACHTUNG!<br />

Beim Bestellen der SILVERCUT F muss die Drehrichtung<br />

(ISO / DIN) definiert werden.<br />

Schnitthöhe (mm) 40-70 40-70 40-70 40-70<br />

Schwadbreite (mm) 1000 1400 1400 1400<br />

Aufbereiter-Typ - - Zinken Zinken<br />

Gelenkwelle mit<br />

Rutschkupplung<br />

X X X X<br />

Montagezeit Std. (ca.) 1 1 2 2<br />

Artikel-Nr. 747500000 748500000 749520000 750520000<br />

Preis inkl. MwSt. 8.380,00 € 8579,00 € 13.042,00 € 14.330,00 €<br />

Frachtkosten inkl. MwSt. 200,00 €<br />

* auch als A-Modell erhältlich. A = zur Mitte drehende Mähwerke.<br />

2013 Stauverbrink 3-7<br />

48308 Senden Bösensell<br />

Tel. 0 25 36 - 34 46 0<br />

Fax. 0 25 36 - 34 46 46<br />

Zubehör Art.-Nr. Preis inkl. MwSt.<br />

Verschleißkufe pro Stück 745200440 22,00 €<br />

Hochschnittkufe für 7-10 cm Schnitthöhe, (3 Stk./<br />

Mähbalken)<br />

Gummi-Walzen Aufbereiter<br />

Weiteres Zubehör<br />

in Sip Preisliste.<br />

Stauverbrink 3-7<br />

48308 Senden Bösensell<br />

745200450 62,00 €<br />

auf Anfrage!<br />

Die Preise gelten zzgl. Fracht,<br />

Tel. 0 25 36 - 34 46 0<br />

Fax. 0 25 36 - 34 46 46<br />

Inkl. MwSt.<br />

2013


Scheibenmähwerke Mittenaufhängung<br />

Hochleistungs– Mähkombinationen<br />

MITTENAUFHÄNGUNG<br />

Bestehend aus 2 Mähwerken mit gemeinsamen Tragrahmen,<br />

beim SILVERCUT 900=2x8 Mähscheiben und beim SILVERCUT 800 FC 2x7 Mähscheiben<br />

und Klingenschnellwechselsystem<br />

Mähkombination nur in Verbindung mit einem Frontmähwerk 3,0 m Arbeitsbreite -<br />

Silvercut 300F/300FFC<br />

SILVERCUT - Hochleistungs-Mähkombination<br />

mit Aufbereiter<br />

mit Gummiwalzen<br />

Aufbereiter<br />

Typ 900 800 FC 900 FC 800 RC<br />

Arbeitsbreite (mm) 8690 8000 8000 8000<br />

Gewicht (kg]) 1760 2200 2320 2320<br />

Transportbreite (mm) 2860 2860 2860 2860<br />

SILVERCUT CONTROL<br />

Elektronische Komfortbedienung<br />

(Wireless), als Option<br />

Die Steuerkonsole ermöglicht eine komplette Übersicht über die stufenlose Entlastungsfunktion,<br />

Hochklappung und Herablassung mit außerordentlicher Sicherheit, da<br />

die Geschwindigkeit und Art der Ausführung einzelner Funktionen immer genau definiert<br />

werden.<br />

Während des Transports liegen die Schwerpunkte des Schleppers, sowie die von der<br />

Mähkombination, maximal nah, was eine hervorragende Wendigkeit und Übersichtlichkeit<br />

gewährleistet. Die Maschinenherstellung ist gleich im Arbeitszustand und bei<br />

abgesetzter Maschine, was einen Schnellanschluss ermöglicht. Dank Sonderausführung<br />

der Stützfüße kann die Maschine in Transportstellung auf einer Fläche von 6m²<br />

gelagert werden.<br />

Min. Transporthöhe (mm) 3650 3500 3500 3500<br />

Zapfwellendrehzahl (U/min) 1000 1000 1000 1000<br />

Gelenkwelle mit Freilauf und<br />

Rutschkupplung<br />

x x x X<br />

Scheibendrehzah (U/min) 3000 3000 3000 3000<br />

Anzahl Mähscheiben (+Front) 16 (+7) 14 (+7) 16 (+7) 14 (+7)<br />

Bedarf kW/PS mit Frontmähwerk<br />

90 118 140 118/157<br />

Arbeitsgeschwindigkeit [km/h] 18 18 18 18<br />

Leistung mit Frontmähwerk<br />

(ha/h)<br />

12 10 12 10<br />

Anzahl der Klingen (+Front) 32 (+14) 28 (+14) 32 (+14) 28 (+14)<br />

Klingengröße (mm) 110x48x4 110x48x4 110x48x4 110x48x4<br />

Schnitthöhe (mm) 40-70 40-70 40-70 40 - 70<br />

Montagezeit Std. (ca.) 10 11 11 11<br />

Artikel-Nr. 752500000 751520000 752520000 751530000<br />

Preis inkl. MwSt. 25.239,00 € 30.693,00 € 35.354,00 € 32.875,00 €<br />

Frachtkosten inkl. MwSt. 200,00 €<br />

* ACHTUNG!<br />

Beim Bestellen der SILVERCUT F muss die Drehrichtung (ISO / DIN) definiert werden.<br />

auf www.sip.si<br />

Zubehör Artikel-Nr. Preis inkl. MwSt.<br />

Schwadscheibe Satz außen 752200020 378,00 €<br />

Schwadscheibe Satz innen 752200030 378,00 €<br />

Verschleißkufen pro Stück 745200440 22,00 €<br />

Hochschnittkufe für 7-10 cm Schnitthöhe 745200450 62,00 €<br />

Weiteres Zubehör<br />

in Sip Preisliste.<br />

Die Preise gelten zzgl. Fracht,<br />

Inkl. MwSt.<br />

2013 Stauverbrink 3-7<br />

48308 Senden Bösensell<br />

Tel. 0 25 36 - 34 46 0<br />

Fax. 0 25 36 - 34 46 46<br />

Stauverbrink 3-7<br />

48308 Senden Bösensell<br />

Tel. 0 25 36 - 34 46 0<br />

Fax. 0 25 36 - 34 46 46<br />

2013


Kreiselzettwender<br />

SPIDER Kreiselzettwender decken Arbeitsbreiten von 2,30 bis 8,00<br />

Metern ab – damit erfüllt SIP sowohl die Bedürfnisse der kleinsten landwirtschaftlichen<br />

Berg-betriebe, als auch die der anspruchsvollsten Großbetriebe.<br />

Alle SIP-Kreiselwender zeichnen sich durch ihre hohe Futterrech- und Wendequalität<br />

bestens aus.<br />

Kreiselzettwender SPIDER 230, 350 und 400 - Leichte, wendige Geräte für kleinere<br />

Betriebe mit zwei und vier Kreiseln, mit starrem bzw. beweglichem Dreipunktbock.<br />

Außenkreisel entweder mechanisch oder hydraulisch klappbar und bei SPIDER 400A<br />

zusätzlich nach innen drehbar.<br />

Robuste und stabile Ausführung, hochwertiges Arbeiten und lange Lebensdauer<br />

platzieren den SIP unter den führenden Marken<br />

im Kreiselwenderbau.<br />

Eindrehbare<br />

Kreisel<br />

-Rohrrahmen<br />

-nach innen drehbare<br />

Außenkreisel (400°)<br />

-Zinken mit verschiedenen<br />

Schenkellängen und vier<br />

Windungen<br />

Typ<br />

400A<br />

SPIDER - Standard-Ausführung<br />

Typ 230 350 400 400 A<br />

Anzahl der Kreisel 2 4 4 4<br />

Zinkenarme pro Kreisel 6 4 6 6<br />

Max. Leistung (ha/h) 2,3 3,4 4 4<br />

Arbeitsbreite (mm) 2200 3400 4000 4000<br />

Transportbreite (mm) 2600 2200 2600 2410<br />

Breite (mm) 2600 3850 4500 4500<br />

Höhe (mm) 1000 800 1100 1100<br />

Länge (mm) 1800 1500 1600 1600<br />

Arbeitsgeschwindigkeit<br />

(km/h)<br />

12 12 12 12<br />

Gewicht (kg) 152 226 330 390<br />

Min. Kraftbedarf (kW/PS) 9 (12) 11 (15) 13 (18) 13 (18)<br />

Zapfwellendrehzahl (pro<br />

min)<br />

450-540 540 540 540<br />

Kreiseldrehzahl der Tedding<br />

(min-1)<br />

150 205 205 205<br />

Bereifung 15x6.00-6 15x6.00-6 15x6.00-6 15x6.00-6<br />

Höheneinstellung über das<br />

Fahrwerk<br />

- - - -<br />

Anbau<br />

Starrer 3-<br />

Punkt-Bock<br />

bewegliche<br />

Räder<br />

Starrer 3-<br />

Punkt-Bock<br />

bewegliche<br />

Räder<br />

Starrer 3-<br />

Punkt-Bock<br />

bewegliche<br />

Räder<br />

beweglicher<br />

Dreipunktbock<br />

Transportklappung manuell manuell hydraulisch<br />

- Gelenkwellenlänge (mm) 935 810 1000 1000<br />

- Rutschkupplung (Nm) 600 460 600 600<br />

Montagezeit Std. (ca.) 2 2 2 2<br />

Artikel-Nr. 155181206 153151109 154420102 334500000<br />

Preis inkl. MwSt. 2.100,00 € 3.309,00 € 3.938,00 €* 4.989,00 €<br />

Frachtkosten inkl. MwSt. 150,00 €<br />

Zubehör Typ Art.-Nr. Preis inkl. MwSt.<br />

Schwadformer SPIDER 230 155181402 357,00 €<br />

Entlastungsfeder SPIDER 350 153456904 96,00 €<br />

hydraulische Aushebung SPIDER 350 155105209 610,00 €<br />

hydraulische Aushebung SPIDER 400 154056602 610,00 €<br />

Bandwender FAVORIT,<br />

auf Anfrage!<br />

Universal Kreiselzettwender,<br />

auf Anfrage!<br />

Warntafelsatz<br />

Weiteres Zubehör<br />

in Sip Preisliste.<br />

auf Anfrage!<br />

Die Preise gelten zzgl. Fracht,<br />

Inkl. MwSt.<br />

2013 Stauverbrink 3-7<br />

48308 Senden Bösensell<br />

Tel. 0 25 36 - 34 46 0<br />

Fax. 0 25 36 - 34 46 46<br />

Stauverbrink 3-7<br />

48308 Senden Bösensell<br />

Tel. 0 25 36 - 34 46 0<br />

Fax. 0 25 36 - 34 46 46<br />

2013


Kreiselzettwender<br />

Profi Kreiselzettwender<br />

SPIDER 455 PRO, 555 PRO zeichnen sich durch ihre große Leistungsfähigkeit bestens<br />

aus. Merkmale wie die robuste Konstruktion, der bewegliche, mit Stabilisatoren<br />

ausgerüstete Anbaubock, der ruhige Lauf, das neigungseinstellbare Fahrwerk und die<br />

Räderverstellung in die linke bzw. rechte Schräglage ermöglichen eine optimale Einstellung<br />

je nach Gewicht und Typ des zu wendenden Futters. Serienmäßig ist das<br />

hydr. Hochklappen und beim 455 sogar nach innen drehbare Seitenteile.<br />

Die SPIDER 615 PRO, 685 PRO und 815 PRO können wahlweise mit einer zentralen<br />

hydraulischen Rädereinstellung ausgerüstet werden. Die Grenzstreueinrichtung, eignet<br />

sich ganz besonders bei den Einsätzen an Feld- oder Grabenrändern. Die festen<br />

Zinkenarme der SPIDER sind mit Doppel-Federzinken mit unterschiedlich langen<br />

Schenkeln ausgerüstet. So arbeiten die Zinken parallel zum Boden, was ein vollständiges<br />

und gleichmäßiges Wenden garantiert und zusätzlich eine sehr lange Lebensdauer.<br />

Ebenfalls ist eine Zinkenverlustsicherung serienmäßig.<br />

Die SPIDER 455 bis 815 sind durch Doppelkreuzgelenke der ersten Knickstelle angetrieben.<br />

Diese schützen die Maschine bei einem unabsichtlichen Einschalten in Transportposition.<br />

Besonders breit bereifte Räder garantieren dem SPIDER eine optimale<br />

Bodenanpassung.<br />

Eine Sonderausstattung: Tastrad mit Kettenoberlenker garantiert eine noch bessere<br />

Grasnarbenschonende Arbeit bei unebenem Gelände<br />

SPIDER - Profi-Ausführung<br />

Typ 455 Pro 555 Pro 615 Pro 615 Z Pro 685 Pro 685 Z Pro<br />

Anzahl der Kreisel 4 4 6 6 6 6<br />

Kreiseldurchmesser (m) 1,50 1,70 1,30 1,30 1,50 1,50<br />

Zinkenarme pro Kreisel 6 6 5 5 6 6<br />

Streuwinkelverstellung 14° - 18° 14° - 18° 16° - 20° 16° - 20° 14° - 18°<br />

Max. Leistung (ha/h) 4,50 5,50 6,20 6,20 7,00 7,00<br />

Arbeitsbreite (m) 4,50 5,30 6,00 6,00 6,80 6,80<br />

Transportbreite (m) 2,60 2,95 2,80 2,95 2,95 2,95<br />

Transporthöhe (m) 2,^40 2,70 3,00 3,00 3,60 3,60<br />

Breite (m) in Arbeitsstellung 4,94 5,72 6,30 6,30 7,30 7,30<br />

Länge (m) in Arbeitsstellung 1,80 2,00 2,00 2,00 2,00 2,05<br />

Arbeitsgeschwindigkeit (km/h) 12 12 12 12 12 12<br />

Gewicht ca. (kg) 425 475 740 755 790 805<br />

Min. Kraftbedarf kW / PS 15/20 15/20 33/45 33/45 44/60 44/60<br />

Zapfwellendrehzahl (U/min) 450 - 540 450 - 540 450 - 540 450 - 540 450 - 540 450 - 540<br />

Reifen 15x6.00-6 15x6.00-6 16x6.50-8 16x6.50-8 16x6.50-8 16x6.50-8<br />

Höheneinstellung über<br />

das Fahrwerk<br />

einstellbar einstellbar einstellbar einstellbar einstellbar einstellbar<br />

Anbau<br />

Dreipunktbock<br />

beweglich<br />

Dreipunktbock<br />

beweglich<br />

Dreipunktbock<br />

beweglich<br />

Dreipunktbock<br />

beweglich<br />

Dreipunktbock<br />

beweglich<br />

Dreipunktbock<br />

beweglich<br />

Zusatzrad mit Kette möglich möglich möglich möglich möglich möglich<br />

Transportklappung hydraulisch hydraulisch hydraulisch hydraulisch hydraulisch hydraulisch<br />

Gelenkwellenlänge (m) 1,35 1,35 1,35 1,35 1,35 1,35<br />

Rutschkupplung (Nm) 900 900 900 900 1020 1020<br />

Montagezeit Std. (ca.) 4 4 5 5 5 5<br />

Artikel-Nr. 154301703 154302007 155595304 155925804 154929108 155068801<br />

Preis inkl. MwSt 5.764,00 € 6.376,00 € 7.906,00 € 8.380,00 € 8.416,00 € 9.174,00 €<br />

Frachtkosten inkl. MwSt. 180,00 € 180,00 € 230,00 € 230,00 € 230,00 € 230,00 €<br />

Z= Randstreueinrichtung, Hydraulisch-zentral<br />

Robuster Antrieb für langjährige,<br />

zuverlässige Funktion.<br />

Stützräder mit mehrstufiger Höhen- und<br />

schneller Wendewinkel-Einstellung.<br />

Zubehör Typ Art.-Nr. Preis inkl. MwSt.<br />

Vorderes Tastrad mit<br />

Oberlenkerkette<br />

SPIDER 455, 555, 615, 685 154600701 357,00 €<br />

Stabilisator SPIDER 455 154607606 337,00 €<br />

Stabilisator SPIDER 555 156407508 337,00 €<br />

Wickelschutz Satz SPIDER 455, 555 406200300 128,00 €<br />

Wickelschutz Satz SPIDER 615, 685 426200300 190,00 €<br />

Aufsteckgetriebe für<br />

Nachtschwaden<br />

SPIDER 455, 555 154033101 380,00 €<br />

Beleuchtung SPIDER 455, 555, 615, 685 155269906 85,00 €<br />

Doppelte Kreuzgelenke und robuste<br />

Gehäuse gewährleisten eine zuverlässige<br />

Kraftübertragung.<br />

So wird der SPIDER optimal an das<br />

Wenden an der Feldgrenze angepasst.<br />

Weiteres Zubehör<br />

in Sip Preisliste.<br />

Die Preise gelten zzgl. Fracht,<br />

Inkl. MwSt.<br />

2013 Stauverbrink 3-7<br />

48308 Senden Bösensell<br />

Tel. 0 25 36 - 34 46 0<br />

Fax. 0 25 36 - 34 46 46<br />

Stauverbrink 3-7<br />

48308 Senden Bösensell<br />

Tel. 0 25 36 - 34 46 0<br />

Fax. 0 25 36 - 34 46 46<br />

2013


Kreiselzettwender<br />

Profi Kreiselzettwender 815<br />

Dank seiner besonderen Klappung verfügt der SPIDER 815 PRO über eine niedrige<br />

und kompakte Transportposition. Als Sonderausstattung kann ein Tastrad am Anbaubock<br />

des Profiwenders angebracht werden. Dieses optimiert die schon sehr gute<br />

Bodenanpassung der Maschine.<br />

Robuste und stabile Ausführung, hochwertiges Arbeiten und lange Lebensdauer platzieren<br />

den SIP unter den führenden Marken im Kreiselwenderbau.<br />

Der SPIDER 815 T Pro ist mit einem hydr. klappbarem Fahrwerk ausgestattet und<br />

deshalb auch mit kleineren Traktoren verwendbar.<br />

SPIDER - Profi-Ausführung mit und ohne Fahrwerk<br />

Typ 815 Pro 815 Z Pro 815 T Pro 815 ZT Pro<br />

Anzahl der Kreisel 8 8 8 8<br />

Kreiseldurchmesser (m) 1,30 1,30 1,30 1,30<br />

Zinkenarme pro Kreisel 5 5 5 5<br />

Streuwinkelverstellung 16° - 20° 16° - 20° 16° - 20° 16° - 20°<br />

Max. Leistung (ha/h) 9,50 9,50 9,50 9,50<br />

Arbeitsbreite (m) 7,85 7,85 7,85 7,85<br />

Transportbreite (m) 2,95 2,95 2,95 2,95<br />

Transporthöhe (m) 2,95 2,95 2,95 2,95<br />

Breite (m) 8,17 8,17 8,17 8,17<br />

Länge (m) 2,05 2,05 2,05 2,05<br />

Arbeitsgeschwindigkeit<br />

(km/h)<br />

12 12 12 12<br />

Gewicht ca. (kg) 1085 1125 1400 1440<br />

min. Kraftbedarf 60/80 60/80 60/80 60/80<br />

Zapfwellendrehzahl (U/min) 450 - 540 450 - 540 450 - 540 450 - 540<br />

Reifen 16x6.50-8 16x6.50-8 16x6.50-8 16x6.50-8<br />

Höheneinstellung über<br />

das Fahrwerk<br />

einstellbar einstellbar einstellbar einstellbar<br />

Anbau<br />

Dreipunktbock<br />

beweglich<br />

Dreipunktbock<br />

beweglich<br />

Dreipunktbock<br />

beweglich<br />

Dreipunktbock<br />

beweglich<br />

Zusatzrad mit Kette möglich möglich möglich möglich<br />

Transportklappung hydraulisch hydraulisch hydraulisch hydraulisch<br />

Gelenkwellenlänge (m) 1,35 1,35 1,35 1,35<br />

Rutschkupplung (Nm) 1020 1020 1020 1020<br />

Montagezeit Std. (ca.) 4 4 4 4<br />

Artikel-Nr. 155558808 155981306 428510000 428500000<br />

Preis inkl. MwSt. 10.859,00 € 12.049,00 € 13.835,00 € 14.826,00 €<br />

Frachtkosten inkl. MwSt. 230,00 € 230,00 € 230,00 € 230,00 €<br />

Z= Randstreueinrichtung, Hydraulisch-zentral, T= mit hydr. Fahrwerk<br />

Typ SPIDER 1500T mit 14 Kreiseln und 15 m Arbeitsbreite<br />

auf Anfrage!<br />

Zubehör Typ Artikel-Nr. Preis inkl. MwSt.<br />

vorderes Tastrad SPIDER 815 Pro, 815 Z Pro 154600701 357,00 €<br />

vorderes Tastrad SPIDER 815 T, 815 ZT 428100300 423,00 €<br />

Beleuchtung SPIDER 815, 815 Z 155269906 85,00 €<br />

Wickelschutzsatz<br />

SPIDER<br />

815, 815 Z, 815 T, 815 ZT<br />

425200300 253,00 €<br />

Stabilisator mit Feder SPIDER 815 423200600 458,00 €<br />

Weiteres Zubehör<br />

in Sip Preisliste.<br />

Die Preise gelten zzgl. Fracht,<br />

Inkl. MwSt.<br />

2013 Stauverbrink 3-7<br />

48308 Senden Bösensell<br />

Tel. 0 25 36 - 34 46 0<br />

Fax. 0 25 36 - 34 46 46<br />

Stauverbrink 3-7<br />

48308 Senden Bösensell<br />

Tel. 0 25 36 - 34 46 0<br />

Fax. 0 25 36 - 34 46 46<br />

2013


Ein-Kreisel-Schwader<br />

Ein-Kreisel-Schwader<br />

Die STAR 300, 300A und 350A<br />

sind leichte Standard Schwader.<br />

Einkreiselschwader in Leichtbauweise,<br />

mit drei oder vier Federzinkenpaaren, mit geschweißten abnehmbaren Armen und<br />

höhenverstellbaren Laufrädern. Geeignet für Arbeiten unter extremen Arbeitsbedingungen<br />

(Gefälle). Der STAR 300 verfügt über einen festen Anbaubock und eine Achse<br />

mit zwei beweglichen Rädern.<br />

Der STAR 350A hat einen beweglichen Anbaubock und ist serienmäßig mit einer<br />

Tandemachse ausgestattet, für eine optimale Geländeanpassung, höhere Arbeitsgeschwindigkeit.<br />

Zusätzlich hat er eine spindelverstellbare Höheneinstellung.<br />

STAR 360/10, 400/11, 430/12, 470/13 stabile Profi-Schwader<br />

Robuste und stabile Ausführung<br />

Praktische Innovationen wie z.B. ein geschlossener modularer Kreisel mit tangential<br />

angeordneten sowie abnehmbaren Zinkenarmen, kurze Rüstzeit und ein besonderes<br />

patentiertes SIP-Tandemfahrwerk, sowie ein äußerst robustes Baukonzept, zeichnen<br />

hochqualitatives Schwaden aus.<br />

Geringes Gewicht durch Verwendung von Qualitätsmaterialien:<br />

mikrolegierter Stahl und Aluminium.<br />

Schnelles und verschmutzungsfreies Schwaden, sowie optimale Schonung der Grasnarbe<br />

sind nur einige der vielen STAR-Vorteile.<br />

STAR<br />

Typ 300 A 350 A 360/10 400/11 430/12 470/13<br />

Arbeitsbreite m 3 3,3 3,6 4 4,3 4,7<br />

Doppelzinken pro<br />

Träger/Gesamt<br />

Fahrwerk<br />

Bereifung<br />

Kreiseltyp<br />

Leistungsbedarf (kw/<br />

km)<br />

8 8 10 11 12 13<br />

3 (24) 4 (32) 4 (40) 4 (44) 4 (48) 4 (52)<br />

Einzelachse<br />

15x6,00-PR<br />

offene<br />

Kurvenbahn<br />

Tandemachse<br />

Tandemachse<br />

15x6,00-<br />

PR<br />

offene<br />

Kurvenbahn<br />

16x6,50-8<br />

4Ply<br />

16x6,50-8<br />

4Ply<br />

geschl.<br />

Modularbau<br />

16x6,50-8<br />

4Ply<br />

geschl.<br />

Modularbau<br />

Zinkenarme pro Kreisel<br />

Tandemachse<br />

Tandemachse<br />

Tandemachse<br />

16x6,50-8<br />

4Ply<br />

geschl.<br />

Modularbau<br />

13/18 22/30 22/30 22/30 22/30 30/41<br />

Flächenleistung (ha/h) bis 2,5 bis 4,0 bis 4,5 bis 5 bis 5,5 bis 6,2<br />

Zugvorrichtung<br />

Standard-<br />

Ausführung<br />

Starr<br />

Profi-<br />

Ausführung<br />

geschl. Modularbau<br />

Schwenkbock<br />

Schwenkbock<br />

Schwenkbock<br />

Schwenkbock<br />

Schwenkbock<br />

Transportbreite m 1,50 1,64 1,68 1,99 2,20 2,20<br />

Gewicht (kg) 282 417 495 550 564 575<br />

Antriebsdrehzahl max. 540 540 540 540 540 540<br />

Gelenkwelle m.<br />

Rutschkupplung<br />

600 600 600 600 600 600<br />

Montagezeit Std. (ca.) 1 1 3 3 3 3<br />

Artikel-Nr. 383500000 327000500 156043809 156133203 156136406 155996602<br />

Preis inkl. MwSt. 3.518,00 € 4.673,00 € 5.409,00 € 5.764,00 € 6.274,00 € 6.784,00 €<br />

Die modulare Kreiselausführung begeistert durch seine komfortable Wartung, die<br />

einzeln herausnehmbaren Arme und ein geringes Gewicht dank hochwertiger Komponenten,<br />

sowie durch lange Standzeit. Das große Zahnradmodul erlaubt eine sehr<br />

hohe Drehmoment-Übertragung.<br />

Die schwenkbaren<br />

T a n d e m - A c h s e n<br />

gewährleisten eine<br />

optimale Bodenanpassung<br />

und eine<br />

höhere Arbeitsgeschwindigkeit<br />

beim<br />

Doppelschwader<br />

Die serienmäßige<br />

T a n d e m - A c h s e<br />

gewährleistet eine<br />

optimale Bodenanpassung.<br />

Frachtkosten inkl.<br />

MwSt.<br />

120,00 € 120,00 € 170,00 € 170,00 € 170,00 € 170,00 €<br />

Zubehör Typ Art.-Nr. Preis inkl. MwSt.<br />

Tastrad Alle Typen, ausser STAR 430/12V 154600701 357,00 €<br />

Warntafelsatz 154543006 95,00 €<br />

Stabilisator STAR 350 A 327120500 153,00 €<br />

Beleuchtung<br />

Weiteres Zubehör<br />

in Sip Preisliste.<br />

STAR 300 A, 350 A, 360, 400,<br />

430,470<br />

155287502 95,00 €<br />

Die Preise gelten zzgl. Fracht,<br />

Inkl. MwSt.<br />

2013 Stauverbrink 3-7<br />

48308 Senden Bösensell<br />

Tel. 0 25 36 - 34 46 0<br />

Fax. 0 25 36 - 34 46 46<br />

Stauverbrink 3-7<br />

48308 Senden Bösensell<br />

Tel. 0 25 36 - 34 46 0<br />

Fax. 0 25 36 - 34 46 46<br />

2013


Doppelschwader<br />

STAR 600/20 für einen Doppelseitenschwad<br />

und 2 Seitenschwaden<br />

Die Zugdeichsel wird über die<br />

Unterlenker montiert. Die Kreisel haben<br />

eine wartungsfreie Tangentialsteuerung,<br />

verstellbare Stahlsteuerrollen innerhalb<br />

der modularen Kreiselausführung mit<br />

abnehmbaren Zinken.<br />

Die Kreisel und das patentierte SIP-Tandemfahrwerk sind mit dem Rohrträger durch ein Gelenk<br />

verbunden. Dadurch ist eine hochwertige Arbeitsanpassung und ein Schnelltransport bis zu 40<br />

km/h garantiert. Ein hohes Ausheben des Fahrwerks sichert den Schwadübergang. Gezogene<br />

Aufhängung, niedriger Schwerpunkt und zusätzliche Stabilisationsräder als Option versichern<br />

Schwaderstabilität auch bei der Arbeit in Neigungen und große Flexibilität auf kleinen Grundstücken.<br />

STAR 700/22 für einen Doppelseitenschwad<br />

Ein äußerst robuster 2-Kreiselschwader, der einen doppelten Seitenschwad macht. Der modern<br />

konstruierter Schwader ist einfach zu steuern und pflegen. Er ist aus hochwertigem mikrolegierten<br />

Stahl und Aluminium hergestellt, die lange Lebensdauer versichern.<br />

Vorteile:<br />

Robuste Ausführung aus Qualitätsmaterialen<br />

Hoher Mittelteil des Rahmens und Parallelkreiselaushebung (hoher Schwadübergang)<br />

Einzelgesteuerter Hydraulikanschluss für Kreiselaushebung<br />

Tandemschwenkkreiselfahrwerk<br />

Modulargebaute Kreisel (siehe STAR Standard, Profi Ausführung)<br />

Jeder Kreisel extra gegen Überlastung gesichert (Überlastungskupplungen)<br />

Einfacher Kreiselantrieb über Winkelgetriebe und Zapfwelle<br />

Einfache Steuerung und Einstellung<br />

Fahrwerkradsteuerung (geringerer Umkehrradius)<br />

Gesteuertes Kreiselausheben (zuerst rechter dann linker, Absenken zuerst rechten dann<br />

linken)<br />

STAR 720/22 u. 850/26<br />

für einen Doppelmittelschwad<br />

Typ 600/20 700/22 720/22 850/26<br />

Arbeitsbreite (mm) 6260 6780 6600-7150 7240-8300<br />

Transportbreite (mm) 1,73 2,99 2,99 2,99<br />

Länge (mm) 8230 7630 5510 5820<br />

Höhe (mm) 1530 3990 3990 3990<br />

Arbeitsgeschwindigkeit<br />

(km/h)<br />

bis 14 bis 14 bis 14 bis 14<br />

Stundenleistung (ha/h) 7 8,0 bis 11 bis 11<br />

Anzahl der Kreisel 2 2 2 2<br />

Schwadablage<br />

Doppelzinken je Schwadarm<br />

(am Schwader)<br />

Zinkenarme je Kreisel<br />

(am Schwader)<br />

Bereifung<br />

Zapfwellendrehzahl<br />

(min -1 )<br />

Empfohlen Zapfwellendrehzahl<br />

(min -1 )<br />

Äußerst moderne 2-Kreiselschwader mit stufenloser mechanischer bzw. hydraulischer Breitenstellung<br />

des Mittelschwads. Modern konstruierte Schwader mit großer Arbeitsbreite die leistungsfähig<br />

sind, einfach zu steuern und zu pflegen. 22 bzw. 26 Zinkarme mit 4 Doppelfederzinken versichern<br />

qualitätvolles Schwaden auch bei größerer Geschwindigkeit. Trotz großer Schwadbreite können<br />

die Maschinen, ohne den Schutz umzuklappen und ohne Abnehmen von Zinken, transportiert<br />

werden.<br />

Vorteile:<br />

Robuste Ausführung aus hochwertigem mikrolegiertem Stahl<br />

Stufenlose Mechanik- bzw. Hydraulikeinstellung von Schwadenbreite (hydraulischer Durchlaufregler)<br />

Transporthöhe nur 3,90 m ohne Schutzumklappen und Zinkarmenabnahme<br />

Kreisel schwenkbar in allen Richtungen<br />

Schwenktandemfahrwerk auf Kreiselvorderseite<br />

Fahrwerkradsteuerung (geringerer Umkehrradius)<br />

Antrieb über Y-Getriebe versichert kleinere Zapfwellewinkel<br />

Einzelkreiselsicherung gegen Überlastung (Überlastungskupplungen)<br />

Transportstabil wegen Schwerpunktsenkung (Kreiselsenken)<br />

Hydraulikfernbedienung als Option<br />

Doppelseitenschwad,<br />

2 x<br />

Einzelschwad<br />

Doppel-<br />

Mittelschwad<br />

Doppelseitenschwad<br />

Doppelmittelschwad<br />

4 (80) 4 (88) 4 (88) 4 (104)<br />

10 (20)<br />

2x10<br />

18 x 8,50 –8 4 Ply<br />

12 (10)<br />

1x10, 1x12<br />

16 x 6,50-8,4<br />

Ply<br />

11 (22)<br />

2x11<br />

16 x 6,50-8,4<br />

Ply<br />

13 (26)<br />

2x13<br />

16 x 6,50-8,4<br />

Ply<br />

540 540 540 540<br />

350-450 350-450 400-500 350-450<br />

Min. Kraftbedarf (kW) S 30/40 37/50 40/55 40/55<br />

Kreiseldurchmesser<br />

(mm)<br />

2850 3150 3150 3550<br />

Gewicht (kg) 1480 1880 1800 1900<br />

Kreisel-Fahrwerk Tandem Tandem Tandem Tandem<br />

Anbau Zugdeichsel Unterlenker Unterlenker Unterlenker<br />

Gelenkwelle, einseitige<br />

Weitwinkelgelenkwelle<br />

mit Überlastsicherung<br />

x x x x<br />

Montagezeit Std. (ca.) 8 8 8 8<br />

Artikel-Nr. 156908206 393500000 686505000 686000000<br />

Preis inkl. MwSt. 13.339,00 € 16.413,00 € 16.354,00 € 19.189,00 €<br />

Frachtkosten inkl. MwSt. 380,00 € 400,00 € 400,00 € 400,00 €<br />

Zubehör Typ Art.-Nr. Preis inkl. MwSt.<br />

Tastrad STAR 600/20 155210005 305,00 €<br />

Doppeltastrad STAR 600/20 155429707 616,00 €<br />

Zweites Schwadtuch STAR 600/20 156796504 186,00 €<br />

Fahrwerkstabilisator STAR 600/20 676082350 69,00 €<br />

Weiteres Zubehör<br />

in Sip Preisliste.<br />

Die Preise gelten zzgl. Fracht,<br />

Inkl. MwSt.<br />

2013 Stauverbrink 3-7<br />

48308 Senden Bösensell<br />

Tel. 0 25 36 - 34 46 0<br />

Fax. 0 25 36 - 34 46 46<br />

Stauverbrink 3-7<br />

48308 Senden Bösensell<br />

Tel. 0 25 36 - 34 46 0<br />

Fax. 0 25 36 - 34 46 46<br />

2013


Der ORION<br />

Der ORION 120T, 130 UND 155T sind mit einem vertikalen<br />

Vierwalzen-Streuwerk ausgestattet. Das Streuwerk<br />

ist abbaubar. Nach dem Abbau des streuwerks<br />

kann der Streuer auch als klassischer Transportanhänger<br />

eingesetzt werden. Dabei dient der Dosier-<br />

Schieber als Heckbordwand.<br />

*Der ORION 120T + TH hat einen (wie eine Mulde)<br />

verschweißten Laderaum.<br />

Stalldungstreuer<br />

ORION<br />

Typ<br />

Max. Gesamtgewicht<br />

kg<br />

60<br />

Pro<br />

60 H<br />

Pro<br />

80<br />

Pro<br />

80 T<br />

Pro<br />

100 T<br />

Pro<br />

100 TH<br />

Pro<br />

120 T<br />

Pro<br />

120 TH<br />

Pro<br />

6000 6000 8000 8000 10000 10000 12000 12000<br />

Nutzlast (kg) 4430 4470 5700 5300 7000 6750 8440 8200<br />

Fassungsvermögen<br />

(m³)<br />

5,0 5,0 8,0 8,0 8,0 8,0 10,0 10,0<br />

Max. Länge (m) 5,5 5,5 6,72 6,72 6720 7100 6,89 7,34<br />

Max. Breite (m) 2,00 2,00 2,20 2,20 2200 2200 2,31 2,31<br />

Ladefläche (m²) 6,2 6,2 8,0 8,0 9,0 9,0 8,6 8,6<br />

Die ORION TH PRO sind mit einem<br />

liegenden Zweiwalzen Streuwerk ausgestattet.<br />

Die harten verschleißfesten<br />

Fräs- u. Streuelemente sind auswechselbar.<br />

Zwei unter den Streuwalzen<br />

angeordnete Streuteller sichern eine<br />

feine und gleichmäßige Dungverteilung<br />

bis auf 24 m Breite.<br />

Die ORION-Streuer von SIP sind serienmäßig<br />

mit einer hydr. Hochklappbar<br />

Streuwerkschutzhaube<br />

(6 t mechanisch), Stoßstange, Warntafeln<br />

und Beleuchtung ausgerüstet.<br />

Die Streuer mit einem zul.<br />

Gesamtgewicht von 8 Tonnen<br />

u. mehr sind mit einem Vier-<br />

Ketten-Kratzboden ausgerüstet.<br />

Die Ketten halten eine<br />

Zugkraft von 18 Tonnen aus.<br />

Die aus besonders hochwertigem<br />

Stahl gefertigten Kratzboden-Leisten<br />

sind äußerst formstabil.<br />

Bordwand-höhe<br />

mm<br />

500 500 500 500 600 600 900* 900*<br />

Spurbreite mm 1600 1600 1600 1700 1700 1700 1700 1700<br />

Bereifung<br />

Streuaggregat<br />

15/55-17-<br />

10PR<br />

4x<br />

stehende<br />

Walzen<br />

15/55-17<br />

-10PR<br />

4x stehende<br />

Walzen<br />

500/50- 15/55-17-<br />

17-14PR 10PR<br />

4x<br />

stehende<br />

Walzen<br />

4x<br />

stehende<br />

Walzen<br />

15/55-17-<br />

10PR<br />

4x<br />

stehende<br />

Walzen<br />

15/55-17-<br />

10PR<br />

4x<br />

stehende<br />

Walzen<br />

500/50-<br />

17<br />

4x<br />

stehende<br />

Walzen<br />

500/50-<br />

17<br />

Achsen eine eine eine Tandem Tandem Tandem Tandem Tandem<br />

Kratzboden<br />

Stauschieber<br />

hydr.<br />

Bremse<br />

2 Ketten<br />

10x31<br />

2 Ketten<br />

10x31<br />

4 Ketten<br />

11x31<br />

4 Ketten<br />

11x31<br />

4 Ketten 4 Ketten<br />

4 Ketten<br />

13x36<br />

4 Ketten<br />

13x36<br />

mech. hydr. hydr. hydr. hydr. hydr. hydr. hydr.<br />

- - - - Serie Serie Serie Serie<br />

Luftdruckbremse<br />

Luftdruckbremse<br />

Luftdruckbremse<br />

Teller-<br />

Breitstreuwerk<br />

Kratzbodenantrieb<br />

Auflaufbremse<br />

Auflaufbremse<br />

Auflaufbremse<br />

Auflaufbremse<br />

Luftdruckbremse<br />

Artikel-Nr. 154745002 154772302 64300001 644300000 644500000 644600000 648510000 648600000<br />

Preis<br />

inkl. MwSt.<br />

Frachtkosten<br />

inkl. MwSt.<br />

Zubehör<br />

in Sip Preisliste.<br />

10.662,00 € 10.859,00 € 15.372,00 € 18.247,00 € 21.123,00 € 23.205,00 € 27.668,00 € 30.544,00 €<br />

350,00 € - 700,00 €<br />

ORION 35, 40 R-CL bzw. 50<br />

Berg-Stalldungstreuer mit<br />

breiter Spur und niedrigem<br />

Schwerpunkt, auf Anfrage!<br />

Die Preise gelten zzgl. Fracht,<br />

Inkl. MwSt.<br />

2013 Stauverbrink 3-7<br />

48308 Senden Bösensell<br />

Tel. 0 25 36 - 34 46 0<br />

Fax. 0 25 36 - 34 46 46<br />

Stauverbrink 3-7<br />

48308 Senden Bösensell<br />

Tel. 0 25 36 - 34 46 0<br />

Fax. 0 25 36 - 34 46 46<br />

2013

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!