Bedingt'Analytischer'Textzentrismus' Eine'Kritik'an'Skinners ...

Daniel'Kuchler'
Bedingt'Analytischer'Textzentrismus'
Eine'Kritik'an'Skinners'Kontextualismus'
—'Abstract'—'
Eine! Rezeption! und! damit! auch! Interpretation! von! Werken! der! politischen!
Ideengeschichte! ist! fast! genauso! alt! wie!die!Ideengeschichte!selbst!und!wie!in!jeder!
wissenschaftlichen!Disziplin!stellt!sich!hier!parallel!zu!dem!Forschungsgeschehen!auch!die!
Frage!nach!der!richtigen!Methode.!Aus!offensichtlichen!Gründen!kamen!Inspirationen!für!
die!Erforschung!des!politischen!Denkens!sowohl!aus!den!Sozialwissenschaften!selbst,!aber!
auch!vor!Allem!aus!LiteraturH!und!Geschichtswissenschaft.!
In! den! letzten! dreißig! Jahren! haben! sich! mehrere! Richtungen! in! der! Interpretation!
herauskristallisiert,! von! denen! wir! uns! hier! der! Übersichtlichkeit! wegen! auf! zwei!
begrenzen! wollen.! Eine! erste! Richtung! wendet! sich! beispielsweise! in! verschiedenen!
Varianten! gegen! starre! Interpretationsmuster.! Eine! Autorenintention! wird! hier! ebenso!
abgelehnt,! wie! das! Konzept! einer! alleingültigen! Interpretation.! Hier! sind! unter! anderem!
Reader&ResponseHAnsätze!(Fish,!Eco)!ebenso!zu!nennen!wie!postmoderne!Interpretationen!
(Barthes,!Foucault,!Lyotard,!Derrida,!Baudrillard).!
Demgegenüber! steht! (unter! anderem)! das! Konzept! einer! Interpretation,! die! durch!
einen! Referenten,! beispielsweise! den! Autoren! oder! der! Kontext! genannten! Textumwelt!
versucht,!den!Bezugsrahmen!der!Interpretation!in!einem!festen!Referenten!zu!verankern!
und!die!Interpretation!so!zu!legitimieren.!
In!dem!letzten!Fall!ist!hier!vor!Allem!der!Ansatz!der!sogenannten!Cambridge!School!zu!
nennen.!Ihr!vielleicht!wichtigster!Exponent,!Quentin!Skinner,!kann!als!Vordenker!bezüglich!
der!Methodenfrage!in!der!Erforschung!des!politischen!Denkens!genannt!werden.!Skinner!
betont! die! Rolle! des! Kontextes! für! die! Textinterpretation.! Kontext! ist! hier! ein! dem! zu!
interpretierenden!Text!zeitgenössisches!Netz!von!Texten,!die!dem!Interpretierenden!eine!
stabile!begriffliche!Grundlage!für!die!Interpretation!bieten!sollen.!Allerdings!zeigen!sich!in!
Skinners! Ansatz! einige! Schwachstellen.! Jedoch! kann! freilich! die! Alternative! zu! Skinners!
Ansatz!nicht!eine!absolut!freischwimmende!Art!der!Interpretation!des!everything&goes!sein.!
! 1!

Insofern!soll!in!diesem!Kapitel!ein!nichtHkontextfixierter!Ansatz!entworfen!werden,!der!
ohne! den! häufig! kritisierten! Autorenzentrismus! auskommt,! sich! aber! auch! nicht! dem!
Relativismus!von!postmodernen!Herangehensweisen!unterwirft.!Dieser!Ansatz!soll!bedingt&
analytischer&Textzentrismus!genannt!werden.!
Dennoch! profitiert! auch! ein! solcher! Ansatz! von! wichtigen! Erkenntnissen! der!
Cambridge! School! und! postmodernen! Ansätzen! über! die! Problematik! der! Interpretation!
von!Stilmitteln!einerseits!und!die!Unmöglichkeit!objektiver!Interpretation!andererseits.!So!
bedarf! die! Interpretation! literarischer! und! rhetorischer! Stilmittel! häufig! des! Kontextes! –!
jedoch! kann! diesem! hier! immer! nur! kommentierende,! niemals! primär!
bedeutungszuweisende! Funktion! zukommen.! Darüber! hinaus! kann! kein! Mittel! zur!
Legitimierung!von!Interpretationen,!auch!nicht!der!hier!vorgeschlagene!bedingt&analytische&
Textzentrismus!zur!objektiven!Begründung!einer!Interpretation!gelangen!–!und!muss!aus!
diesem!Grunde!die!prinzipielle!Möglichkeit!des!Interpretationspluralismus!zulassen.!
In!diesem!Kapitel!soll!also!eine!Kritik!an!Skinners!Kontextualismus!entworfen!werden.!
Hierzu! soll! zunächst! Skinners! Ansatz! mit! besonderem! Augenmerk! auf! seinen!
Kontextualismus! und! den! damit! verbundenen! Fokus! auf! Autorenintention! vorgestellt!
werden.! Anschließend! werden! Schwächen! in! Skinners! Ansatz! herausgestellt,! die! den!
Kontextualismus!als!spekulativ!erscheinen!lassen.!
Diese! Probleme! ließen! sich! durch! den! im! Schluss! vorgeschlagenen,! eigenen! Ansatz!
überwinden.! Ich! nenne! diesen! Ansatz! bedingt& analytischer& Textzentrismus.! Ich! nenne! ihn!
‚textzentrisch‘,! da! er! sich! im! Gegensatz! zu! Skinners! Ansatz! zur! primären!
Interpretationslegitimation! nicht! auf! den! Kontext,! sondern! den! Textkorpus! selbst! beruft.!
Ich! nenne! ihn! weitergehend! ‚analytisch‘,! da! trotz! des! synthetischen! Charakters! der!
Interpretation! ein! möglichst! hoher! Anteil! von! analytischen! Urteilen! an! der!
Interpretationslegitimierung! erreicht! werden! soll.! Ich! nenne! ihn! letztens! ‚bedingt!
analytisch’,! weil! aufgrund! der! Natur! von! Textinterpretationen! die! Strenge! analytischer!
Philosophie! mit! rein! deduktivem! Vorgehen! nicht! erreicht! werden! kann! –! eine!
Interpretation! ist! schließlich! zwangsläufig! synthetisch! –!und!auch! nicht! erreicht! werden!
sollte.!
!
! 2!