Gastkartenfibel_2014 - Bad Reichenhall
Gastkartenfibel_2014 - Bad Reichenhall
Gastkartenfibel_2014 - Bad Reichenhall
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bergbahnen<br />
Hochplattenbahn 1586 m<br />
Die familienfreundliche Seilbahn im Chiemgau. Hier beginnt Ihr Wander-,<br />
Aussichts- oder Drachenflugerlebnis. (Drachenflugrampe an der Bergstation).<br />
Gemütlicher Berggasthof in der Nähe der Bergstation in aussichtsreicher, sonniger<br />
Lage. Schöne Wanderwege in verschiedenen Längen von gemütlich bis anspruchvoll.<br />
Im Winter 3.5 km lange Naturrodelbahn, Rodelverleih an der Talstation.<br />
Kostenlose Parkplätze an der Talstation.<br />
Neu ab 2013: Bergwald-Erlebnispfad um den Staffn (ca. 3,5 km)!<br />
Hochplattenbahn 1586 m<br />
The family-orientated ropeway in the Chiemgau is the starting point for hiking-, outlook-<br />
or parachut experience (Parachute ramp at mountain station). The comfortable<br />
mountain-restaurant next to the mountain station in a sunny position provides a wonderful<br />
view. Beautiful hiking paths offer different length and difficulty levels. In winter<br />
there is a nature toboggan run, toboggan for hire at the base station. Free parking<br />
at the base station.<br />
New for 2013: mountain forest adventure trail to the Staffn (3,5 km)!<br />
Kampenwand 1669 m<br />
Die viersitzigen Gondeln bringen Sie bequem zur 1.467 m hoch gelegenen<br />
Bergstation. Von dort und der nahe gelegenen SonnenAlm erschließt sich der einmalige<br />
Rundblick auf die gewaltige Kette der Zentralalpen und das Alpenvorland<br />
mit dem Chiemsee. Eine Besonderheit im weitläufigen Wegenetz der<br />
Kampenwand ist der fast ebene Panoramaweg von der Bergstation bis zur<br />
Steinlingalm (Gehzeit einfach ca. 1 /2 Std.).<br />
Kampenwand 1669 m<br />
You can comfortably take the 4 seater Kampenwand cable car up to the summit station<br />
at 1467m. From the summit station, and the closely situated Sonnenalm, you have<br />
the magnificent panoramic view of the Central Alps and the vast foothills of the Alps<br />
with the lake Chiemsee. One of the special features of the extensive network of trails at<br />
the Kampenwand is the almost level panoramic trail from the summit station to the<br />
Steinlingalm (one way approx. 1 /2 hour).<br />
Gesundheits-und Genusswandern<br />
„Die positive Wirkung von Wandern zur Stressreduktion ist nicht bestreitbar, das Gesundheitswandern<br />
ist Ausdauertraining, beeinflusst und verbessert die Leistung des Atemapparates, fördert sicheres und freies<br />
Bewegen im Gelände, unterstützt die Kräftigung, Dehnung und Entspannung und ist ganz einfach<br />
auch ein schönes Gruppenerlebnis“ (Dr. Martin Schönfelder TU München). Wer in der Gesundheits-<br />
Wanderregion <strong>Bad</strong> <strong>Reichenhall</strong> / Bayerisch Gmain wandert, spürt das besondere AlpenKlima und kann<br />
leichter durchatmen. Jeder Schritt den man wandert, wirkt befreiend – übrigens zu allen Jahreszeiten.<br />
Das aktuelle Wanderangebot finden Sie im Veranstaltungs-Halbjahresprogramm, erhältlich in allen<br />
Touristinformationen. Dort gibt es auch regionale Wanderbücher und –karten.<br />
Hiking for Health & Enjoyment<br />
"The healthy effects of hiking to reduce stress are undeniable. Hiking is endurance training, it influences and<br />
improves the performance of the respiratory system, supports the strengthening, stretching and relaxation and is<br />
quite simply a great group experience" (Dr. Martin Schönfelder TUM). Those who walk in the hiking-healthregion<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Reichenhall</strong> / Bayerisch Gmain sense the special alpine climate and can breathe easier. Every step<br />
you walk is liberating - incidentally, in all seasons. For current available tours see the event's program, available<br />
at all tourist informations. There you can also get regional hiking-guides and maps.<br />
Hochplattenbahn Marquartstein<br />
Schloßstr. 46<br />
83250 Marquartstein<br />
Tel.: 08641 – 7216<br />
Internet: www.hochplattenbahn.de<br />
Tourist-Information<br />
Rathausplatz 1<br />
83250 Marquartstein<br />
Tel.: 08641 - 699558<br />
e-mail: info@marquartstein.de<br />
Internet: www.marquartstein.de<br />
Preise: Berg- u. Talfahrt<br />
Erwachsene 8,50 € mit Gastkarte 8,00 €<br />
Kinder 5-14 Jahre 5,00 €<br />
mit Gastkarte 4,50 €<br />
Bei Familien sind das zweite und alle<br />
weiteren Kinder frei!<br />
Kampenwandseilbahn GmbH<br />
An der Bergbahn 8<br />
83229 Aschau i. Chiemgau<br />
Tel.: 08052-4411<br />
e-mail: info@kampenwand.de<br />
Internet: www.kampenwand.de<br />
Preise:<br />
Berg- u. Talfahrt Nebensaison<br />
(1. Mai – 30. Juni & 15. Sep. – Nov):<br />
Erwachsene 16,50 €<br />
mit Gastkarte 15,50 €<br />
Berg- und Talfahrt Hauptsaison<br />
(1. Juli – 14. September)<br />
Erwachsene 19,00 €<br />
mit Gastkarte 18,00 €<br />
Familienermäßigungen nach Anzahl der Kinder<br />
Tourist- Info <strong>Bad</strong> <strong>Reichenhall</strong><br />
Wittelsbacherstr. 15<br />
83435 <strong>Bad</strong> <strong>Reichenhall</strong><br />
Tel.: 08651 – 606-0<br />
e-mail: info@bad-reichenhall.de<br />
Internet: www.bad-reichenhall.de<br />
Buchtipp:<br />
Atem-Gesundheits-Wanderführer<br />
Mit Ihrer Staatsbad Gastkarte 50 % ermäßigt<br />
Seite 14<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
Seite 15