Katalog - BMW
Katalog - BMW
Katalog - BMW
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>BMW</strong> Z<br />
www.bmw.de<br />
Freude am Fahren<br />
DER <strong>BMW</strong> Z.<br />
AUSDRUCK PURER FAHRFREUDE.<br />
<strong>BMW</strong> EfficientDynamics<br />
Weniger Verbrauch. Mehr Fahrfreude.
STURM UND<br />
VORWÄRTSDRANG.<br />
LEIDENSCHAFT: macht das Leben erst lebenswert. Ohne sie wäre ein Automobil wie der <strong>BMW</strong> Z undenkbar. Als echter Roadster verkörpert<br />
er dieses einzigartige Gefühl in jedem Detail und jeder Linie. Um Ihrer persönlichen Leidenschaft dabei noch mehr Ausdruck zu<br />
verleihen, steht Ihnen das Ausstattungspaket Design Pure Traction zur Verfügung. Hier formt sich aus der klassischen Sportlichkeit des<br />
<strong>BMW</strong> Z ein athletischer Charakter, der das typische Roadster-Feeling mit einer ganz besonderen Eigenschaft beschleunigt: Individualität.
Editorial<br />
KOPF AUS,<br />
HERZ AN.<br />
Wichtige Entscheidungen treffen wir mit dem Kopf, die schönsten<br />
mit dem Herzen – die Entscheidung für den <strong>BMW</strong> Z ist dafür ein<br />
herausragendes Beispiel. Die Effizienz seiner Triebwerke ist ein überzeugendes<br />
rationales Argument – doch reicht schon der Blick auf die<br />
unwiderstehliche Linienführung, um das Roadster-Feeling im Herzen<br />
seiner Betrachter zu wecken.<br />
Der <strong>BMW</strong> Z<br />
Technik<br />
Ausstattung<br />
Übersichten<br />
Begleiten Sie uns deshalb einen Tag lang auf eine rasante Ausfahrt über<br />
die kurvigen Straßen Italiens und finden Sie heraus, für welche Ausführung<br />
des <strong>BMW</strong> Z Ihr Herz schlägt. Ob als klassischer Roadster im<br />
eleganten Mineralgrau metallic oder als extravaganter Athlet mit Design<br />
Pure Traction Paket – der <strong>BMW</strong> Z verkörpert unsere Begeisterung für<br />
Ästhetik und Dynamik kompromissloser als je zuvor. Denn wenn es um<br />
die echte Freude am Fahren geht, steht eine ganz besondere Emotion<br />
an erster Stelle: Leidenschaft.<br />
GESCHAFFEN, UM ZU<br />
BEGEISTERN.<br />
ENTWICKELT AUS<br />
EMOTIONEN.<br />
SO INDIVIDUELL WIE IHRE<br />
VORSTELLUNG.<br />
DIE VIELFALT DES <strong>BMW</strong> Z<br />
IM ÜBERBLICK.<br />
www.bmw.de/Z<br />
Design<br />
Geschärfter Blick, beschleunigter Puls.<br />
Fahrdynamik<br />
Mehr Begeisterung pro Atemzug.<br />
Interieur<br />
Gänsehaut für die Sinne.<br />
Design Pure Traction<br />
Intensität bis in die Fingerspitzen.<br />
Interview mit Udo Mark<br />
Geboren für die Rennstrecke.<br />
<strong>BMW</strong> ConnectedDrive<br />
Vernetzt, um frei zu sein.<br />
<strong>BMW</strong> EfficientDynamics<br />
Das Technologiepaket für weniger<br />
Verbrauch und mehr Fahrspaß.<br />
<strong>BMW</strong> TwinPower Turbo Motoren<br />
Maximale Performance bei minimalem<br />
Verbrauch.<br />
Fahrwerk und Sicherheit<br />
Innovative Systeme für mehr Fahrfreude.<br />
<strong>BMW</strong> Z sDriveis<br />
Design Pure Traction<br />
M Sportpaket<br />
Design Pure Balance<br />
Farben, Polster und Interieurleisten<br />
Serien-/Sonderausstattung<br />
<strong>BMW</strong> Individual Hardtop in<br />
Kontrastlackierung<br />
Technische Daten und Informationen<br />
zu Kraftstoffverbrauch, CO <br />
-Emission<br />
und Effizienzklassen<br />
<strong>BMW</strong> Service und <strong>BMW</strong> Markenwelt<br />
Exklusive Angebote für <strong>BMW</strong> Kunden.<br />
Original <strong>BMW</strong> Zubehör<br />
Ausstattung des vorgestellten Modells: <strong>BMW</strong> sDriveis mit Design Pure Traction.<br />
Motor: <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo Reihen--Zylinder Benzinmotor<br />
Leistung: kW ( PS)<br />
Felge: " M Doppelspeiche M, Mischbereifung<br />
Außenfarbe: Valencia Orange metallic<br />
Polsterung: Alcantara-Lederkombination Schwarz/Orange<br />
Interieurleiste: Metallgewebe<br />
Ausstattung des vorgestellten Modells: <strong>BMW</strong> Z sDrivei.<br />
Motor: <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo -Zylinder Benzinmotor<br />
Leistung: kW ( PS)<br />
Felge: " Leichtmetallräder V-Speiche , Mischbereifung<br />
Außenfarbe: Mineralgrau metallic<br />
Polsterung: Leder Kansas/Walnuss, erweitert<br />
Interieurleiste: Edelholzausführung Fineline Anthrazit<br />
04 05 Inhalt
GESCHÄRFTER BLICK,<br />
BESCHLEUNIGTER PULS.<br />
ENTSCHLOSSENHEIT: ist der Ursprung jeder Bewegung – und dem <strong>BMW</strong> Z sofort<br />
anzusehen. Die Frontscheinwerfer mit Corona-Ringen und Akzentleuchten in LED-Technik erhöhen<br />
die Pulsfrequenz bereits bei der ersten Begegnung. Sie verleihen der Front ihre markante Ausstrahlung<br />
und lassen keinen Zweifel daran, dass dieses Automobil gebaut wurde, damit Herzen<br />
höherschlagen. Ein Roadster, wie es eben nur ein <strong>BMW</strong> sein kann.<br />
06 07 Design
BEEINDRUCKEND<br />
AUSDRUCKSSTARK.<br />
FASZINATION: lässt sich auf viele Arten zum Ausdruck<br />
bringen – die moderne Formensprache des <strong>BMW</strong> Z ist eine davon.<br />
Sie ist das Ergebnis des harmonischen Zusammenspiels aus Sportlichkeit<br />
und Eleganz. Von den steil im Fahrtwind stehenden Nieren<br />
über die dynamische Seitenlinie mit dem eingelassenen Blinker<br />
im Z spezifi schen Design bis zu den kraftvollen Radhäusern des<br />
Hecks – hier verbinden sich alle Formen zu einem imposanten Abschluss.<br />
Darüber hinaus ermöglicht die Sitzposition nah der Hinterachse<br />
das perfekte Gefühl für die Straße. So hinterlässt der <strong>BMW</strong> Z<br />
nicht nur bei seinen Fahrern Eindruck – sondern auch bei allen<br />
Blicken, die ihm zu folgen versuchen.
AUS LIEBE ZUM<br />
ASPHALT.<br />
VERTRAUEN: ist die Grundvoraussetzung für eine enge Beziehung zur Straße – und für das echte Roadster-Feeling. Mit dem<br />
<strong>BMW</strong> Z zeigen die <strong>BMW</strong> Ingenieure einmal mehr, wie man es ermöglicht, mit der Straße eins zu werden. Dafür sorgt unter anderem<br />
die Aluminium-Vorderachse – sie reduziert die Vorderachslast zugunsten der optimalen Gewichtsverteilung von : , was sich durch ein<br />
präzises und agiles Fahrverhalten bis in den Grenzbereich bemerkbar macht.<br />
Doch wenn es um die Grenzen der Fahrphysik geht, ist die Straßenlage des <strong>BMW</strong> Motorrads HP nicht weniger beeindruckend. Wie im<br />
<strong>BMW</strong> Z sorgen auch hier hochwertigste Materialien und innovative Technik, wie zum Beispiel die Dynamische Dämpfer Control (DDC) und<br />
Dynamische Traktions Control (DTC) sowie Race ABS, für maximale Traktion und Sicherheit. Ob auf der Rennstrecke oder der Landstraße,<br />
trotz der enormen Leistung von PS liefert die <strong>BMW</strong> HP herausragende Kontrolle bei außergewöhnlicher Agilität und Fahrdynamik.<br />
So spielt es bei <strong>BMW</strong> keine Rolle, ob zwei oder vier Räder den Asphalt berühren – sie tun es aus Liebe.
MEHR<br />
BEGEISTERUNG<br />
PRO ATEMZUG.<br />
TEMPERAMENT: zu verspüren wird mit dem <strong>BMW</strong> Z<br />
so leicht wie nie zuvor. Seine Aluminium-Vorderachse spart<br />
deutlich an Gewicht und sorgt für eine optimale Gewichtsverteilung.<br />
Diesen Vorteil nutzt auch der <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo<br />
-Zylinder Benzinmotor des <strong>BMW</strong> Z sDrivei. In Verbindung<br />
mit dem optionalen -Gang Automatic Getriebe wird daraus<br />
ein atemberaubendes Fahrerlebnis, das seinesgleichen sucht:<br />
Schon ab der ersten Berührung des Gaspedals liefern seine<br />
kW ( PS) packenden Vortrieb und beschleunigen Sie<br />
in nur , Sekunden von auf km/h. Fakten, bei denen<br />
sich Kopf und Herz mal einig sind: Denn mit nur , Litern auf<br />
Kilometern weiß auch der Verbrauch zu überzeugen.<br />
Informationen zu Kraftstoffverbrauch, CO -Emission und Effi zienzklassen fi nden Sie<br />
auf Seite .<br />
14 15 Fahrdynamik
GÄNSEHAUT<br />
FÜR DIE SINNE.<br />
AUSGELASSENHEIT: erfordert beim <strong>BMW</strong> Z nur eines – einsteigen. Ganz gleich, welches<br />
Tempo Sie vorziehen, die optionalen Sportsitze für Fahrer und Beifahrer bieten bei dynamischer Fahrweise<br />
ausgezeichneten Seitenhalt. Dank der SunRefl ective Technology heizen sich ihre Lederpolster selbst bei<br />
starker Sonneneinstrahlung kaum auf und sorgen für ein ungetrübtes Offenfahren. So schaffen hochwertige<br />
und mit viel Liebe zum Detail verarbeitete Materialien wie edle Hölzer und Hochglanzzierleisten im Innenraum<br />
eine exklusive Atmosphäre – und machen jede Fahrt im <strong>BMW</strong> Z auch zu einer Entdeckungsreise für<br />
die Sinne.<br />
16 17 Interieur
WENN UNABHÄNGIGKEIT<br />
ABHÄNGIG MACHT.<br />
FREIHEIT: genießt man pur. Oder wie im <strong>BMW</strong> Z mit einer Vielzahl<br />
innovativer Funktionen. Hier sorgen die Services und Apps sowie die Fahrerassistenzsysteme<br />
von <strong>BMW</strong> ConnectedDrive für ein Höchstmaß an Komfort,<br />
Unterhaltung und Sicherheit. Zum Beispiel mit den viel fältigen Möglichkeiten<br />
der <strong>BMW</strong> Apps: Bleiben Sie überall via Facebook oder Twitter in Verbindung<br />
und teilen Sie die schönsten Momente mit Ihren Freunden. Darüber<br />
hinaus liefert Ihnen die kostenlose App Personal Internet Radio – AUPEO!<br />
Ihren ganz persönlichen Soundtrack auf jeder Fahrt. Unabhängigkeit gehört<br />
hier zum guten Ton: Aus über Genres und einer Musikbibliothek von<br />
rund Million Songs personalisieren Sie Ihren individuellen Musikgeschmack.<br />
So fällt es im <strong>BMW</strong> Z noch leichter, den Alltag hinter sich zu lassen – ohne<br />
auf seine Annehmlichkeiten zu verzichten.
INTENSITÄT BIS IN<br />
DIE FINGERSPITZEN.<br />
VERLANGEN: wird geweckt, wenn uns etwas magisch anzuziehen scheint. Ein Ort, der<br />
diese Anziehungskraft ausübt, ist das Cockpit des <strong>BMW</strong> Z in der Ausstattungsvariante Design<br />
Pure Traction. Hier verbindet sich temperamentvolles Design mit perfekter Ergonomie. Die asymmetrische<br />
Mittelkonsole wendet sich dem Fahrer zu, ebenso wie die Instrumententafel, deren<br />
runde Bedienelemente den legendären <strong>BMW</strong> Z zitieren. Besonderes Kennzeichen von Design<br />
Pure Traction: Die hochwertige Alcantara-Lederkombination sowie Ziernähte in markantem Orange<br />
prägen die expressiv sportliche Atmosphäre – und ziehen Fingerspitzen bei jeder Berührung<br />
aufs Neue in ihren Bann.<br />
22 23 Design Pure Traction
ADRENALINSPIEGEL – NACH OBEN OFFEN.<br />
EUPHORIE: ist wie ein Funke – wenn sie überspringt, ist das<br />
Feuer in uns entfacht. So lässt auch ein Blick auf die exklusiv für das Ausstattungspaket<br />
Design Pure Traction erhältliche Lackierung Valencia Orange<br />
metallic mit dem <strong>BMW</strong> Individual Hardtop in der Kontrastfarbe Schwarz uni<br />
den Adrenalinspiegel merklich ansteigen. Sie betont die sportlich markanten<br />
Züge des <strong>BMW</strong> Z und macht ihn vollends zum Athleten. Dieser Eindruck<br />
wird selbst bei geschlossenem Dach nicht gestört: Denn so, wie das<br />
Aluminium-Hardtop auch geöffnet das roadstertypische schlanke Heck<br />
ermöglicht, fügt es sich selbst im geschlossenen Zustand nahtlos in die<br />
Linienführung ein. Hier genügt ein Knopfdruck, um das Dach bei einer<br />
Geschwindigkeit von bis zu km/h in nur ca. Sekunden vollautomatisch<br />
zu schließen und in Sekunden wieder zu öffnen. Ob offen oder<br />
geschlossen, ist eben keine Frage des Stils – sondern des Moments.
DIE EXTRAVAGANZ<br />
INNERER KRAFT.<br />
STÄRKE: steht immer auch für ein Gefühl der Überlegenheit. Der <strong>BMW</strong> Z liefert in jeder Situation ein extravagantes<br />
Statement ab – und lässt so bereits erahnen, welche Überlegenheit in ihm steckt. Mit dem optionalen Adaptiven Fahrwerk<br />
kann er diese augenblicklich auf die Straße bringen: Hier erreicht Fahrdynamik eine neue Dimension, verzichtet dabei aber<br />
nie auf Komfort. Für einen niedrigeren Schwerpunkt und höhere Kurvengeschwindigkeiten liegt das Fahrzeug zehn Millimeter<br />
tiefer über dem Asphalt. Sensoren messen alle relevanten Beschleunigungen und verstellen vollautomatisch die Dämpfung<br />
in Hundertstelsekunden. Dabei haben Sie mit dem Fahrerlebnisschalter immer die Wahl, die Stärken des <strong>BMW</strong> Z optimal<br />
auszuspielen.<br />
26 27 Design Pure Traction
ÜBERWÄLTIGT DEN VERSTAND,<br />
ENTFESSELT DAS HERZ.<br />
EKSTASE: ist der Beweis, dass sich Leidenschaft immer<br />
weiter steigern lässt. Diesen Beweis tritt auch der <strong>BMW</strong> TwinPower<br />
Turbo Reihen--Zylinder Benzinmotor des <strong>BMW</strong> Z sDriveis an:<br />
Bis zu Nm Drehmoment – dank Overboost kurzfristig sogar bis<br />
zu Nm – und kW ( PS) katapultieren den Roadster<br />
in nur , Sekunden aus dem Stand auf km/h. Ebenso rasant<br />
steigt auch der Puls. Jeder Schaltvorgang des hier serienmäßigen<br />
-Gang Sport-Automatic Getriebes mit Doppelkupplung erfolgt<br />
in Sekundenbruchteilen und nahezu ohne Zugkraftunter brechung –<br />
pure Intensität wird freigesetzt. Dabei wird sofort klar: Das Herz<br />
übernimmt die Führung.<br />
Informationen zu Kraftstoffverbrauch, CO -Emission und Effizienzklassen finden Sie auf<br />
Seite .
Udo Mark leitet den Kundensport bei<br />
<strong>BMW</strong> Motorsport. Im Interview spricht<br />
er über den <strong>BMW</strong> Z GT.<br />
GEBOREN FÜR DIE<br />
RENNSTRECKE<br />
Es vergeht kaum ein Wochenende, ohne dass<br />
ein <strong>BMW</strong> Rennwagen irgendwo auf der Welt<br />
einen Sieg einfährt. Das gilt nicht nur für die<br />
Fahrer von <strong>BMW</strong> Motorsport in der DTM oder<br />
in der American Le Mans Series. Auch private<br />
Teams starten mit den Rennwagen rund um<br />
den Globus in Meisterschaften aller Art. Die<br />
Speerspitze von <strong>BMW</strong> Motorsport ist der<br />
<strong>BMW</strong> Z GT.<br />
Herr Mark, die Sportlichkeit liegt<br />
jedem <strong>BMW</strong> in den Genen. Eignen sich<br />
<strong>BMW</strong> Automobile deshalb so gut für<br />
den Einsatz auf der Rennstrecke?<br />
Natürlich. Jeder <strong>BMW</strong> ist von Grund auf sportlich.<br />
Das ist eine gute Basis für Erfolge im Rennsport.<br />
Wir bei <strong>BMW</strong> Motorsport entwickeln<br />
daraus weltweit sieg fähige Rennwagen.<br />
Ihr erfolgreichstes Modell ist der<br />
<strong>BMW</strong> Z GT. Wo setzen sie ihn ein?<br />
Der <strong>BMW</strong> Z GT hat sich in der hart umkämpften<br />
GT-Klasse, in der nahezu alle großen<br />
Automobilhersteller mit speziellen Modellen<br />
vertreten sind, als echter Siegertyp erwiesen.<br />
Ob bei -Stunden-Rennen oder in hochklassig<br />
besetzten Serien wie der FIA GT-<br />
Weltmeisterschaft: Mit dem <strong>BMW</strong> Z GT<br />
können wir überall auf der Welt vorne mitfahren.<br />
Was zeichnet den <strong>BMW</strong> Z GT aus?<br />
Lange Motorhaube, weiter Radstand und<br />
kurze Überhänge geben bereits der Serienversion<br />
des <strong>BMW</strong> Z ein unverwechselbares<br />
Erscheinungsbild. Ein Unterschied zwischen<br />
Serien- und Rennfahrzeug verbirgt sich unter<br />
der Motorhaube: Wird der <strong>BMW</strong> Z auf der<br />
Straße von Sechszylinder- oder Vierzylinder-<br />
Motoren angetrieben, arbeitet in der Motorsportversion<br />
ein ,-Liter Achtzylinder-Aggregat von<br />
<strong>BMW</strong> M. Außerdem gibt es einige Änderungen<br />
etwa bei Fahrwerk, Bremsen oder der Aerodynamik.<br />
Ein wichtiges Kriterium für ein Rennfahrzeug<br />
ist die Variabilität. Unterschiedliche<br />
Teams müssen den <strong>BMW</strong> Z GT weltweit<br />
schnell auf die Bedürfnisse der Rennstrecke<br />
und ihrer Fahrer abstimmen können.<br />
Welche <strong>BMW</strong> Fahrzeuge bietet<br />
<strong>BMW</strong> Motorsport noch an?<br />
Unsere Teams treten auch noch mit dem<br />
<strong>BMW</strong> TC in der Tourenwagen-Weltmeisterschaft<br />
erfolgreich an. Der <strong>BMW</strong> M GT ist<br />
nach wie vor unser Einstiegsfahrzeug in den<br />
Motorsport.<br />
Sie unterstützen private <strong>BMW</strong> Fahrer<br />
auch im Rahmen des <strong>BMW</strong> Sportpokals.<br />
Was hat es damit auf sich?<br />
Für uns haben die Privatiers mit ihren starken<br />
Leistungen und Erfolgen einen hohen Stellenwert.<br />
Deshalb verleihen wir Trophäen<br />
an die Erfolgreichsten unter ihnen. Im letzten<br />
Jahr gab es neben einem Preisgeld von<br />
. Euro auch einen besonderen Preis:<br />
eine Testfahrt im <strong>BMW</strong> M DTM.<br />
Was war für Sie das Highlight der<br />
Motorsport-Saison ?<br />
Natürlich haben wir die Comeback-Saison<br />
von unseren Kollegen bei der DTM genau<br />
verfolgt. Es ist fantastisch, mit welch phänomenalem<br />
Erfolg sich <strong>BMW</strong> Motorsport in der<br />
DTM zurückgemeldet hat. Aber auch mit<br />
dem <strong>BMW</strong> Z GT haben wir herausragende<br />
Erfolge feiern können. Ein Highlight war ganz<br />
sicher der Rundenrekord auf der legendären<br />
Nürburgring-Nordschleife, den Uwe Alzen<br />
im Qualifying beim -Stunden-Rennen in<br />
der letzten Motorsport-Saison aufgestellt<br />
hat. Außerdem hatten wir nahezu an jedem<br />
Wochenende Siege zu feiern. war wirklich<br />
ein tolles Jahr für <strong>BMW</strong> Motorsport.<br />
30 31 Interview
<strong>BMW</strong> ConnectedDrive<br />
Vernetzt, um frei zu sein.<br />
<strong>BMW</strong> CONNECTED DRIVE SERVICES.<br />
Die <strong>BMW</strong> ConnectedDrive Services vernetzen Sie nahtlos mit allem, was Ihnen wichtig ist und mit den Menschen, denen Sie nah sein möchten.<br />
Jede Funktion wurde für noch mehr Fahrerlebnis entwickelt. Die <strong>BMW</strong> ConnectedDrive Services bieten Ihnen eine umfangreiche Auswahl an Services<br />
und Apps – wie Facebook, Webradio, die Diktierfunktion und vieles mehr. Mit <strong>BMW</strong> Online sind Sie immer gut informiert. E-Mails können Sie über das<br />
<strong>BMW</strong> Online Office direkt im Fahrzeug empfangen, lesen und beantworten. Tankstellen, Sehenswürdigkeiten und ausländische Verkehrsregeln<br />
werden Ihnen auf dem Weg angezeigt. Am Ziel lassen sich Geldautomaten oder der nächste Parkplatz ganz einfach finden.<br />
Von Tag zu Tag vernetzt sich unsere Welt mehr. Für <strong>BMW</strong> Fahrer ist es normal geworden, dass sich auch<br />
ihr Fahrzeug mit ihrer Lebenswelt vernetzt – dass sie unterwegs Auskünfte einholen, telefonisch oder<br />
per E-Mail kommunizieren können und stets topaktuell informiert sind. So werden unter dem Begriff<br />
<strong>BMW</strong> ConnectedDrive alle Angebote zusammengefasst, welche die Vernetzung von <strong>BMW</strong> Fahrzeugen<br />
und ihren Insassen mit der Außenwelt, inklusive des Verkehrsgeschehens, ermöglichen.<br />
<strong>BMW</strong> ConnectedDrive mit seinen intelligenten Diensten und Assistenzsystemen hält für jeden die<br />
richtige Ausstattung bereit. Die <strong>BMW</strong> ConnectedDrive Services & Apps bieten mehr Freiheit durch<br />
vielseitige Vernetzungen von Fahrer, Fahrzeug und Außenwelt. Die <strong>BMW</strong> ConnectedDrive Fahrerassistenzsysteme<br />
machen die Fahrt im <strong>BMW</strong> nicht nur sicherer, sondern auch komfortabler. Intelligente Systeme<br />
entlasten den Fahrer und minimieren die Gefahren im Straßenverkehr.<br />
Mehr Informationen unter<br />
www.bmw.de/ConnectedDrive<br />
32 33 <strong>BMW</strong> ConnectedDrive
<strong>BMW</strong> CONNECTED DRIVE SERVICES & APPS –<br />
INTELLIGENTE VERNETZUNG.<br />
Die <strong>BMW</strong> ConnectedDrive Services & Apps – ganz individuell nach den eigenen Bedürfnissen zusammenstellen und das so einfach und schnell<br />
wie nie zuvor. Immer die schnellste Route auswählen? Kein Problem mit Real Time Traffic Information (RTTI). Ein Restaurant finden? Einfach den<br />
Concierge Service anrufen. Jede Fahrt ein Wunschkonzert? Kein Problem mit AUPEO! Personal Internet Radio.<br />
<strong>BMW</strong> CONNECTED DRIVE FAHRERASSISTENZ –<br />
FÄHRT MIT. DENKT MIT.<br />
Die <strong>BMW</strong> ConnectedDrive Fahrerassistenz bietet innovative Funktionen, die für mehr Sicherheit und Komfort sorgen und auch noch Freude<br />
am Fahren machen. Abstände beim Einparken richtig einschätzen? Die Park Distance Control (PDC) macht es möglich. Mehr Licht im Dunkeln?<br />
Der Fernlichtassistent regelt das.<br />
SELBST BESTIMMEN, WAS IM RADIO KOMMT.<br />
AUPEO! PERSONAL INTERNET RADIO.<br />
Mit einem Smartphone, der kostenlosen App AUPEO! Personal Internet<br />
Radio hören Sie nur das, was Sie möchten. Das personalisierbare Internetradio<br />
orientiert sich an Ihrem Musikgeschmack und Sie können aus über<br />
Musikgenres und derzeit über eine Million Songs auswählen. Mit den<br />
Buttons „Love“ und „Ban“ im Control Display personalisieren Sie Ihren<br />
Musikgeschmack. Das Smartphone wird über den Snap-in-Adapter bzw.<br />
mit einem von <strong>BMW</strong> empfohlenen Kabel mit dem Fahrzeug verbunden.<br />
Voraussetzung ist das Navigationspaket ConnectedDrive.<br />
VIELFÄLTIG VERNETZT.<br />
NAVIGATIONSPAKET CONNECTED DRIVE 1 .<br />
Das in diesem optionalen Paket enthaltene Navigationssystem Professional<br />
verfügt über ein hochaufl ösendes und detailgetreues ,"-Farbdisplay.<br />
Der iDrive Controller erlaubt das Ansteuern verschiedener Funktionen über<br />
das Control Display per auf der Mittelkonsole platziertem Controller und<br />
Direktwahltasten. Zum Navigationspaket gehören der intelligente Notruf,<br />
die Real Time Traffi c Information, die ConnectedDrive Services inkl.<br />
<strong>BMW</strong> Online und <strong>BMW</strong> Apps sowie die <strong>BMW</strong> TeleServices. Die Remote<br />
Services, der Concierge Service sowie die Komforttelefonie mit erweiterter<br />
Smartphone-Anbindung sind ebenfalls im Umfang enthalten.<br />
SCHNELLER AM ZIEL.<br />
REAL TIME TRAFFIC INFORMATION (RTTI).<br />
Real Time Traffi c Information (RTTI) erfasst die aktuelle Verkehrslage auf<br />
Autobahnen, Schnell- und Landstraßen als auch in der Stadt. So werden<br />
präzise Angaben über Ort und Dauer der Behinderungen in Echtzeit<br />
übermittelt. Weiterhin werden Umleitungsempfehlungen mit Streckenlänge<br />
und Zeitgewinn angeboten. Voraussetzung ist das Navigationspaket<br />
ConnectedDrive.<br />
PARKEN NACH MASS.<br />
PARK DISTANCE CONTROL (PDC).<br />
Die Park Distance Control (PDC) hinten erleichtert das Einparken und<br />
Rückwärtsrangieren auf engstem Raum. Die Annäherung des Fahrzeugs<br />
an ein Hindernis wird durch Warntöne gemeldet und im Control Display<br />
angezeigt.<br />
EINFACH EIN GUTES GEFÜHL.<br />
INTELLIGENTER NOTRUF.<br />
Der Intelligente Notruf stellt im Bedarfsfall automatisch über das <strong>BMW</strong><br />
Callcenter die Verbindung zur nächstgelegenen Rettungsleitstelle her –<br />
unabhängig von einem privaten Mobiltelefon. Neben der aktuellen Position<br />
des Fahrzeuges werden zusätzlich Daten über die Unfallschwere übermittelt.<br />
Der Intelligente Notruf lässt sich auch manuell auslösen.<br />
INTELLIGENTER WEITBLICK.<br />
FERNLICHTASSISTENT.<br />
Der Fernlichtassistent entlastet den Fahrer nachts durch automatisches<br />
Auf- und Abblenden bei entgegenkommendem und vorausfahrendem<br />
Verkehr. Auf ausreichende Beleuchtung der Umgebung, zum Beispiel<br />
in Ortschaften reagiert der Fernlichtassistent und schaltet das Fernlicht<br />
automatisch ab.<br />
Die hier gezeigten Abbildungen haben exemplarischen Charakter, da sie in jedem <strong>BMW</strong> fahrzeugspezifi sch sind. Je nach Modell können das Control Display und die Darstellung der Inhalte abweichen.<br />
Weitere Informationen zu <strong>BMW</strong> ConnectedDrive, insbesondere zu Laufzeiten der Dienste und Kosten, erhalten Sie unter www.bmw.de/ConnectedDrive/informationen, in der Preisliste oder bei der<br />
<strong>BMW</strong> ConnectedDrive Hotline unter täglich von . bis . Uhr.<br />
34 35 <strong>BMW</strong> ConnectedDrive
<strong>BMW</strong> EfficientDynamics<br />
Weniger Verbrauch. Mehr Fahrfreude.<br />
Im Zuge der mehrfach ausgezeichneten Nachhaltigkeitsstrategie hat sich <strong>BMW</strong> früh für effi zientes Autofahren<br />
eingesetzt. <strong>BMW</strong> Effi cientDynamics steht für das vielfach prämierte Technologiepaket in Serie zur<br />
Senkung von Verbrauch und Emissionen – bei gleichzeitiger Steigerung der Fahrdynamik. Damit konnte die<br />
<strong>BMW</strong> Group seit die CO <br />
-Emissionen ihrer europäischen Neuwagenfl otte um mehr als Prozent<br />
senken. Bereits <strong>BMW</strong> Modelle emittieren sogar nur maximal g CO <br />
/km. Bis möchte die<br />
<strong>BMW</strong> Group eine weitere Senkung der CO <br />
-Emissionen um Prozent erreichen.<br />
<strong>BMW</strong> EFFICIENT DYNAMICS –<br />
NIMMT WENIG UND GIBT VIEL.<br />
Verschiedene Antriebskonzepte, ein Ergebnis: <strong>BMW</strong> typische Fahrfreude. Unter dem Dach von <strong>BMW</strong> Effi cientDynamics forscht <strong>BMW</strong> stetig an Innovationen,<br />
um langfristig emissionsfreie Mobilität anbieten zu können. Dieses <strong>BMW</strong> Angebot für mehr Freude am Fahren basiert auf mehreren Säulen:<br />
Technologiepaket. Die Optimierung von Fahrzeugen mit konventionellem Diesel- und Benzinantrieb wird konsequent vorangetrieben. So ermöglicht<br />
ein umfangreiches Technologiepaket die Reduzierung von Verbrauch und Emissionen bei gleichzeitig gesteigerter Leistung und Fahrfreude. Dahinter<br />
stehen Innovationen wie die <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo Technologie, die Bremsenergierückgewinnung, die Luftklappensteuerung u .v. m.<br />
<strong>BMW</strong> ActiveHybrid. Mit den Modellen <strong>BMW</strong> ActiveHybrid und <strong>BMW</strong> ActiveHybrid sowie dem <strong>BMW</strong> ActiveHybrid hat <strong>BMW</strong> eindrucksvolle<br />
Serienfahrzeuge mit Hybridantrieb im Programm. Alle Modelle kombinieren hohe Effizienz mit höchster Dynamik dank intelligentem Energiemanagement.<br />
<strong>BMW</strong> eDrive. Die intelligente und dynamische Art, elektrisch zu fahren. Die neu entwickelte Antriebstechnologie verbindet die Freude am Fahren<br />
mit der Zukunft. Drei Bestandteile bilden das Herzstück der <strong>BMW</strong> eDrive Technologie: ein Elektrosynchronmotor, eine Lithium-Ionen-Hochleistungsbatterie<br />
und das intelligente Energiemanagement. Mit der Antriebstechnologie realisiert <strong>BMW</strong> rein elektrisches Fahren in Premiumqualität und ebnet<br />
damit den Weg für die emissionsfreie Mobilität von morgen.<br />
<strong>BMW</strong> Hydrogen. <strong>BMW</strong> sieht Wasserstoff als langfristige Möglichkeit zur emissionsfreien Mobilität. Seit den er-Jahren hat <strong>BMW</strong> eine Vorreiterrolle<br />
bei der Antriebsentwicklung inne und präsentierte bereits mit dem <strong>BMW</strong> Hydrogen eine Luxuslimousine mit Wasserstoff-Verbrennungsmotor.<br />
<strong>BMW</strong> i. Dem Leitgedanken von Effi cientDynamics folgend, entwickelt <strong>BMW</strong> i neue visionäre Fahrzeugkonzepte zur Elektromobilität wie den <strong>BMW</strong> i<br />
und den <strong>BMW</strong> i. Dabei setzt man auf bereits bestehende <strong>BMW</strong> Effi cientDynamics Technologien im Zusammenspiel mit Innovationen im intelligenten<br />
Leichtbau, wie z. B. die Verwendung von Carbon. Mit dem Schwerpunkt auf Nachhaltigkeit in der gesamten Wertschöpfungskette und ergänzenden<br />
Mobilitätsdienstleistungen defi niert <strong>BMW</strong> i das Verständnis von individueller Mobilität neu.<br />
DIE <strong>BMW</strong> EFFICIENT DYNAMICS MASSNAHMEN IM<br />
<strong>BMW</strong> Z AUF EINEN BLICK.<br />
Auto Start Stop Funktion. Die Modelle <strong>BMW</strong> Z sDrivei, <strong>BMW</strong> Z<br />
sDrivei und <strong>BMW</strong> Z sDrivei mit -Gang Schaltgetriebe verfügen<br />
über die Auto Start Stop Funktion. Bei kurzzeitigem Fahrzeugstopp, z. B.<br />
an der Ampel, schaltet die Funktion den Motor vorübergehend ab und<br />
reduziert dadurch den Kraftstoffverbrauch. Eine Anzeige („Start Stop“)<br />
im Info Display signalisiert, dass die Funktion aktiv ist.<br />
Elektrische Lenkkraftunterstützung. Gegenüber herkömmlichen,<br />
hydraulischen Lenksystemen wird bei der elektrischen Lenkkraftunterstützung<br />
nur während des eigentlichen Lenkvorgangs Energie verbraucht.<br />
Bei konstanter Lenkradstellung – z. B. bei hoher Geschwindigkeit auf der<br />
Autobahn – ist der Elektromotor nicht aktiv.<br />
<strong>BMW</strong> TwinPower Turbo Technologie. <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo kombiniert<br />
zur Effizienzsteigerung neueste Einspritztechnologien und vollvariable<br />
Leistungssteuerung mit innovativer Turboladertechnologie für mehr Dynamik.<br />
Leichtbau. Wo der Einsatz leichter Materialien sinnvoll ist, verwenden<br />
unsere Ingenieure Aluminium, etwa im Vorderwagen und im Fahrwerk,<br />
bei der Motorhaube und im Hardtop. So bestehen die Triebwerke aus<br />
Aluminium, was sie zu den leichtesten ihrer Klasse macht. Die Gewichtseinsparungen<br />
senken den Kraftstoffverbrauch und verbessern die Achslastverteilung<br />
– für mehr Agilität besonders in den Kurven.<br />
Stand /.<br />
Schaltpunktanzeige. Rechtzeitiges Schalten ist eine der effektivsten<br />
und einfachsten Möglichkeiten, Kraftstoff zu sparen. Dabei hilft die Schaltpunktanzeige<br />
in Verbindung mit dem -Gang Schaltgetriebe. Sie zeigt<br />
dem Fahrer an, in welchen Gang er schalten sollte, um möglichst effi zient<br />
zu fahren.<br />
Bremsenergierückgewinnung. Um die Batterie mit elektrischer Energie<br />
zu versorgen, wird der Generator (Lichtmaschine) permanent durch die<br />
Motorkraft angetrieben und damit zusätzlich Kraftstoff verbraucht. Bremsenergierückgewinnung<br />
bedeutet, dass der Generator hauptsächlich dann<br />
Strom erzeugt, wenn der Fahrer vom Gas geht oder bremst – bislang ungenutzte<br />
kinetische Energie wird also im Schubbetrieb in elektrische Energie<br />
umgewandelt und in die Batterie gespeist. So wird Strom erzeugt, ohne<br />
Kraftstoff zu verbrauchen.<br />
Rollwiderstandsreduzierte Reifen. Während der Fahrt wird ein Reifen<br />
permanent verformt. Das kostet Energie und damit Kraftstoff. Bei rollwiderstandsreduzierten<br />
Reifen wird diese Verformung durch eine verbesserte<br />
Konstruktion des Reifens und den Einsatz spezieller Materialien im Bereich<br />
der Lauffl ächen und an den Flanken reduziert.<br />
36 37 <strong>BMW</strong> EfficientDynamics
DIESE MOTOREN STEHEN FÜR DIE RICHTIGEN WERTE.<br />
ZUM BEISPIEL IN DER BESCHLEUNIGUNG.<br />
Die Motoren. Leistungsstärke, Kraftentfaltung und Drehfreudigkeit zeichnen jeden <strong>BMW</strong> Motor aus. Natürlich folgen sämtliche für den <strong>BMW</strong> Z angebotenen<br />
Motorisierungen der Philosophie von <strong>BMW</strong> Effi cientDynamics. Sie verfolgt das Ziel, Leistung mit maximaler Effi zienz auf den Asphalt zu<br />
bringen und gleichzeitig Kraftstoffverbrauch sowie CO <br />
-Emissionen auf ein Minimum zu senken. Für welchen der innovativen <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo<br />
Motoren Sie sich auch entscheiden mögen, die maximale Freude am Fahren bei gleichzeitig hoher Effi zienz ist Ihnen schon jetzt sicher.<br />
550<br />
200<br />
650<br />
247<br />
500<br />
180<br />
600<br />
228<br />
450<br />
160<br />
550<br />
500<br />
Drehmoment (Nm)<br />
209<br />
190<br />
400<br />
Drehmoment (Nm)<br />
140<br />
450<br />
171<br />
350<br />
120<br />
400<br />
152<br />
300<br />
100<br />
350<br />
300<br />
133<br />
114<br />
250<br />
Leistung (kW)<br />
80<br />
250<br />
95<br />
Drehmoment (Nm)<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0 2.000 4.000 6.000 8.000<br />
Drehzahl (1/min)<br />
Drehfreudig und kraftvoll: der <strong>BMW</strong> Z sDrivei mit<br />
<strong>BMW</strong> TwinPower Turbo Technologie bietet ab ./min<br />
ein maximales Drehmoment von Nm.<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
Leistung (kW)<br />
Drehmoment (Nm)<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
Leistung (kW)<br />
0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 7.000 8.000<br />
Drehzahl (1/min)<br />
Laufruhig und spurtstark: Der <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo<br />
Reihen--Zylinder Benzinmotor dreht vehement mit betörendem<br />
Klang bis zur Höchstdrehzahl von ./min.<br />
76<br />
57<br />
38<br />
19<br />
0<br />
Leistung (kW)<br />
<strong>BMW</strong> Z sDrivei. Diese Motorisierung leistet kW ( PS) und<br />
bietet ein maximales Drehmoment von Nm, dank Overboost-Funktion<br />
kurzfristig sogar bis zu Nm. Der <strong>BMW</strong> TwinPower -Zylinder Benzinmotor<br />
kombiniert einen TwinScroll Turbolader mit Valvetronic, Doppel-<br />
VANOS und High Precision Injection. In Verbindung mit dem -Gang<br />
Schaltgetriebe (optional -Gang Sport-Automatic Getriebe) erreicht der<br />
<strong>BMW</strong> Z eine Höchstgeschwindigkeit von km/h und beschleunigt<br />
von auf km/h in , Sekunden.<br />
<strong>BMW</strong> Z sDrivei. Der <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo -Zylinder Benzinmotor<br />
mit High Precision Injection, Valvetronic, Doppel-VANOS und TwinScroll<br />
Turbolader verbindet eine kraftvolle Motorcharakteristik mit hoher Effizienz.<br />
kW ( PS) Leistung aus zwei Liter Hubraum ermöglichen ein maximales<br />
Drehmoment von Nm. Damit beschleunigt der <strong>BMW</strong> Roadster<br />
von auf km/h in , Sekunden, die Höchstgeschwindigkeit liegt in<br />
Verbindung mit dem -Gang Schaltgetriebe bei km/h.<br />
<strong>BMW</strong> Z sDrivei. Das <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo , Liter Triebwerk<br />
mit Vollaluminium-Kurbelgehäuse bietet bereits bei einer extrem niedrigen<br />
Drehzahl von ./min ein maximales Drehmoment von Nm. Verantwort<br />
lich dafür ist die <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo Technologie, die High<br />
Precision Injection, Valvetronic, Doppel-VANOS und TwinScroll Turbolader<br />
kombiniert. Souverän und mühelos beschleunigt der <strong>BMW</strong> dank dem<br />
schnell ansprechenden TwinScroll Turbolader und einer Leistung von<br />
kW ( PS) in , Sekunden (-Gang Automatic Getriebe: , s)<br />
von auf km/h. Zu diesen exzellenten Fahrleistungen zählen auch<br />
eine Höchstgeschwindigkeit von km/h und ein effi zienter Durchschnittsverbrauch<br />
von , Liter je Kilometer.<br />
<strong>BMW</strong> Z sDrivei. Der <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo Reihen--Zylinder<br />
Benzinmotor mit drei Liter Hubraum kombiniert zwei Turbolader mit<br />
Doppel-VANOS sowie High Precision Injection und leistet kW ( PS) .<br />
Bereits ab ./min stehen Nm bereit. Und die Drehfreude nimmt<br />
kein Ende: Mit bis zu ./min beschleunigt der <strong>BMW</strong> in , Sekunden<br />
(-Gang Sport-Automatic Getriebe: , s) von auf km/h – und verbraucht<br />
dabei durchschnittlich , Liter auf km bei einem CO <br />
-Ausstoß<br />
von g/km (-Gang Sport-Automatic Getriebe: , l, g/km CO <br />
).<br />
<strong>BMW</strong> Z sDriveis. Der stärkste <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo Reihen-<br />
-Zylinder Benzinmotor kombiniert zwei Turbolader mit Doppel-VANOS<br />
sowie High Precision Injection und leistet aus drei Liter Hubraum beeindruckende<br />
kW ( PS) , die für ein gewaltiges Drehmoment von<br />
Nm sorgen. Zusätzlich können durch eine Boost-Funktion kurzfristig<br />
sogar bis zu Nm abgerufen werden. Dank dem serienmäßigen<br />
-Gang Sport-Automatic Getriebe mit Doppelkupplung katapultiert der<br />
Reihen--Zylinder Benzinmotor den <strong>BMW</strong> Z nahezu zugkraftunterbrechungsfrei<br />
in nur , Sekunden aus dem Stand auf km/h –<br />
und verbraucht durchschnittlich nur , Liter auf km bei einem<br />
CO <br />
-Ausstoß von g/km.<br />
Informationen zu Kraftstoffverbrauch, CO -Emission und Effi zienzklassen fi nden Sie auf Seite .<br />
38 39 <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo Motoren
DIE BESTE BASIS FÜR HÖCHSTE FAHRDYNAMIK.<br />
EIN AUSGEZEICHNETES FAHRWERK.<br />
Es ist eine Eigenschaft, die jeder <strong>BMW</strong> ausnahmslos verkörpert: pure Fahrdynamik. Das technische<br />
Fundament für dieses hochemotionale Fahrerlebnis bildet das Fahrwerk. Es gewährleistet den optimalen<br />
Kontakt zur Fahrbahn und die ideale Straßenlage in jeder Situation. Ein Ergebnis aus der perfekten<br />
Abstimmung einer Vielzahl innovativer Komponenten und der Gewichtsverteilung von : . Dabei<br />
erfi nden und verfeinern die <strong>BMW</strong> Ingenieure die <strong>BMW</strong> typische Fahrdynamik immer wieder aufs Neue.<br />
So überträgt jedes <strong>BMW</strong> Chassis die Leidenschaft für ein sportliches Fahrgefühl direkt vom Fahrzeug<br />
auf den Fahrer – und bietet gleichzeitig ein Höchstmaß an Sicherheit und Komfort.<br />
Im <strong>BMW</strong> Z trägt auf Wunsch eine ganze Reihe innovativer Technologien dazu bei, dass Sie jede Fahrt genießen. Viele dieser Systeme sind intelligent<br />
miteinander vernetzt. Durch ihr Zusammenspiel wird es möglich, dass Sie mit größtmöglicher Sicherheit die maximale Freude am Fahren erleben –<br />
auf jeder Geraden, mit jeder Kurve und in jeder Sekunde.<br />
Adaptives Fahrwerk. Die elektronisch gesteuerten<br />
Dämpfer passen sich dem Fahrstil und den<br />
Fahrbahnbedingungen an. Ihre Kennlinie kann<br />
über den Fahrerlebnisschalter beeinfl usst werden.<br />
Eine spürbar straffere Dämpferabstimmung<br />
wird über die Aktivierung des Modus Sport beziehungsweise<br />
Sport+ des Fahrerlebnisschalters<br />
ausgelöst. Das optionale Adaptive Fahrwerk<br />
(Serie im <strong>BMW</strong> Z sDriveis) beinhaltet auch<br />
eine Fahrzeugtieferlegung um Millimeter, die<br />
keinen Einfluss auf den Komfort des <strong>BMW</strong> Z hat.<br />
Hinterradantrieb. Daraus resultieren die für<br />
einen <strong>BMW</strong> typische begeisternde Agilität und<br />
Wendigkeit. Gleichzeitig ermöglicht diese Antriebsart<br />
die ideale Gewichtsverteilung über das<br />
gesamte Fahrwerk hinweg. Kraft und Traktion<br />
werden so perfekt auf die Straße gebracht.<br />
Lenkung. Negative Antriebseinfl üsse auf die<br />
Vorderachse sind dem <strong>BMW</strong> Z fremd. Der<br />
Grund dafür ist die strikte Trennung von Lenkung<br />
und Antrieb. Die Lenkkraftverteilung erfolgt<br />
gleichmäßig, die Lenkung verhärtet nicht,<br />
und der Lenkwinkel ist gering. Das Ergebnis ist,<br />
dass Kurvengeschwindigkeit und Fahrbahnzustand<br />
sich regelrecht spüren lassen. Zusätzlich<br />
trägt die elektrische Lenkkraftunterstützung zur<br />
Verbrauchssenkung bei.<br />
Fahrerlebnisschalter. Ermöglicht das individuelle<br />
Anpassen von Antriebs- und Fahrwerkskomponenten,<br />
z. B. der Lenkung, in den Modi<br />
Comfort, Sport und Sport+. Der Modus Sport+<br />
erlaubt eine extrem sportliche Fahrweise bis in<br />
den Grenzbereich. Zum Beispiel dank höheren<br />
Schlupfes an den Hinterrädern – den Sie über<br />
den separaten Taster „Traction“ übrigens auch<br />
jederzeit manuell zulassen können.<br />
-Gang Sport-Automatic Getriebe. Diese<br />
modellabhängige Sonderausstattung passt sich<br />
Ihrem Fahrstil an – die Bandbreite reicht von<br />
komfortablem Gleiten bis zu einer sehr dynamischen<br />
Fahrweise. Dabei wechseln Sie die<br />
Gänge per verkürztem Wahlhebel oder Schaltwippen<br />
am Sport-Lederlenkrad. Im Modus<br />
Sport wurden die Schaltabläufe für höchste<br />
Performance ausgelegt. Dank einer besonders<br />
feinen Abstufung der insgesamt acht Gänge<br />
werden Beschleunigungsvorgänge optimiert –<br />
bei gleichzeitig bestmöglicher Effi zienz und<br />
höchstem Schaltkomfort.<br />
-Gang Sport-Automatic Getriebe mit<br />
Doppelkupplung. In diesem Getriebe (Serie<br />
im <strong>BMW</strong> Z sDriveis, optional für <strong>BMW</strong> Z<br />
sDrivei) verteilen sich die Gänge auf zwei Getriebestränge.<br />
Wird ein Gang ausgekuppelt, ist<br />
der nächste bereits eingelegt – so erfolgen die<br />
Gangwechsel noch zügiger, denn der Schaltvorgang<br />
dauert nur wenige Millisekunden, kaum<br />
länger als ein Wimpernschlag. Dank der permanenten<br />
Motoranbindung genießen Sie eine<br />
atemberaubende Beschleunigung mit absolutem<br />
Fahrkomfort durch den kaum spürbaren Wechsel<br />
zwischen den Gängen. Zudem lässt im Automatikmodus<br />
die schnelle und präzise Wahl des<br />
jeweilig effi zientesten Gangs den Kraftstoffverbrauch<br />
deutlich sinken.<br />
40 41 Fahrwerk und Sicherheit
OPTIMALE SICHERHEIT DURCH NEUESTE<br />
<strong>BMW</strong> TECHNOLOGIEN.<br />
Im <strong>BMW</strong> Z erleben Sie hochmoderne Technologien, auf die immer Verlass ist. Überlegene Fahreigenschaften und innovative Ausstattungen gehören<br />
hier zum Standard. Als Fahrer verfügen Sie über fortschrittlichste Technologien, die Sie in jeder Situation unterstützen. So können Sie sich bei allen<br />
Straßenverhältnissen sicher fühlen.<br />
Dynamische Stabilitäts Control (DSC), inkl. CBC, Bremsassistent<br />
und Zusatzfunktionen. DSC erkennt eine Schleuderneigung im Ansatz<br />
und stabilisiert das Fahrzeug in Millisekunden. Der Traktionsmodus (DTC)<br />
erlaubt erhöhten Radschlupf für situationsabhängig optimierten Vortrieb<br />
und sportlicheres Fahren. Im DSC-Off-Modus verbessert ein elektronisches<br />
Sperrdifferenzial die Fahreigenschaften.<br />
Cornering Brake Control (CBC) erhöht die Fahrstabilität beim leichten<br />
Bremsen in schnell gefahrenen Kurven. Die hinteren Räder werden beim<br />
Bremsen entlastet, was zum Eindrehen des Fahrzeugs führen kann ().<br />
CBC wirkt dem entgegen, indem es beim Bremsen außerhalb des ABS-<br />
Regelbereiches durch asymmetrische Regelung des Bremsdrucks ()<br />
ein stabilisierendes Gegenmoment () erzeugt.<br />
Überrollschutzsystem schützt die Insassen durch zwei Stahlüberrollbügel<br />
hinter den Kopfstützen, einen hochstabilen Karosseriequerträger<br />
sowie in Windlauf und A-Säule integrierte Stahlüberrollbügel.<br />
Seitenaufprallschutz mit verstärkten Trägern in den Türen im Sitz- und<br />
Lehnenbereich und die speziell für einen Aufprall ausgelegte Sitzstruktur<br />
erhöhen den Schutz für die Insassen.<br />
Adaptives Kurvenlicht mit variabler Lichtverteilung verfügt über<br />
bewegliche Scheinwerfer, die jede Kurve optimal ausleuchten, sobald<br />
der Fahrer in sie einlenkt – für mehr Fahrsicherheit bei Dunkelheit und<br />
schlechten Lichtverhältnissen. Sensoren erfassen Lenkwinkel, Gierrate<br />
und Fahrgeschwindigkeit, die Scheinwerfer passen sich dann automatisch<br />
dem ermittelten Kurvenverlauf an.<br />
Fahrer- und Beifahrerairbag schützen Kopf und Oberkörper bei einer<br />
Frontalkollision vor einem Aufprall auf das Lenkrad bzw. die Armaturentafel;<br />
Beifahrerairbag ist mit Sitzbelegungserkennung ausgestattet. Der<br />
Seitenairbag (Kopf/Thorax) verringert das Verletzungsrisiko im Kopf-,<br />
Becken- und Brustbereich bei einer seitlichen Kollision erheblich.<br />
Stoßfängersystem mit reversiblen Alu-Pralldämpfern, auswechselbare<br />
Verformungselemente vorn und hinten nehmen Kräfte bis km/h auf,<br />
ohne die Karosserie zu beschädigen; durch energieabsorbierenden Schaum<br />
im Stoßfänger vorn werden Stöße bis km/h schadlos verkraftet.<br />
Reifen mit Notlaufeigenschaften sorgen durch verstärkte Flanken<br />
dafür, dass die Reifen selbst ohne Luftdruck nicht völlig einsinken und von<br />
der Felge springen können. So gelangen Sie sicher zur nächsten Werkstatt.<br />
Reifen Pannen Anzeige, serienmäßig, minimiert die Gefahr bei einem<br />
Reifendefekt. Leichten Druckabfall signalisiert eine Leuchte im Cockpit,<br />
starken Druckabfall zusätzlich eine akustische Warnung.<br />
42 43 Fahrwerk und Sicherheit<br />
Serienausstattung<br />
Sonderausstattung
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Technische Daten<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
<strong>BMW</strong> Z sDRIVEis – DYNAMISCH.<br />
Der <strong>BMW</strong> Z sDriveis verkörpert Fahrfreude ohne Kompromisse. Mit der<br />
<strong>BMW</strong> TwinPower Turbo Technologie geht der <strong>BMW</strong> Z sDriveis mit eindrucksvollen<br />
kW ( PS) und einem gewaltigen Drehmoment von bis zu Nm –<br />
mit der Boost-Funktion kurzfristig sogar bis zu Nm – an den Start. Dank<br />
dem serienmäßigen -Gang Sport-Automatic Getriebe mit Doppelkupplung beschleunigt<br />
der Reihen--Zylinder nahezu zugkraftunterbrechungsfrei mit bis zu<br />
./min in nur , Sekunden von auf km/h – bei einem Durchschnittsverbrauch<br />
von nur , Litern auf km und einem CO <br />
-Ausstoß von g/km.<br />
Diese geballte Dynamik kann man dem <strong>BMW</strong> Z sDriveis auch ansehen. Das<br />
serienmäßige M Sportpaket und die " Leichtmetallräder Sternspeiche mit<br />
Mischbereifung spiegeln den rassigen Charakter wider. Die imposante Motorhaube,<br />
kurze Überhänge und die tiefe Sitzposition nah der Hinterachse bestimmen<br />
seinen Auftritt. Das exklusiv modifi zierte Aerodynamikpaket in Wagenfarbe,<br />
bestehend aus Frontschürze mit integrierten Blendenstäben in Alu, matt, der<br />
Heckschürze mit einem schwarz lackierten Diffusor und den oxidsilberfarbenen<br />
Außenspiegeln, komplettiert die ästhetisch-kraftvolle Optik.<br />
Das serienmäßige Adaptive Fahrwerk sorgt für eine perfekte Straßenlage, und die<br />
Sportsitze geben perfekten Seitenhalt. Den optimalen Rahmen für Höchstleistungen<br />
bieten das Cockpit mit der exklusiven Tachografi k in Grau, inklusive Schriftzug<br />
„sDriveis“, und die M Fußstütze. Auch das Interieur Ihres <strong>BMW</strong> Z sDriveis<br />
strahlt ein sportliches Ambiente aus: durch die Alcantara-Lederkombination in<br />
Schwarz mit orangefarbenen Kontrasten und die Interieurleisten in Metallgewebe<br />
(beides nur erhältlich in Verbindung mit Design Pure Traction) im Zusammenspiel<br />
mit der Einfassung des Control Displays und den Lüftungsgittern in hochglänzendem<br />
Schwarz. Das M Lederlenkrad mit Multifunktion und Schaltwippen,<br />
die M Einstiegsleiste, Fußmatten mit grauem Keder und der Modellschriftzug<br />
vollenden gemeinsam mit dem <strong>BMW</strong> Individual Dachhimmel in Anthrazit die attraktive<br />
Innenausstattung.<br />
Die schwarze Innenausstattung unterstreicht das kraftvolle Temperament.<br />
Energische Ausstrahlung.<br />
Die athletische Optik wird durch die Außenfarbe Saphirschwarz metallic noch deutlicher hervorgehoben.<br />
Informationen zu Kraftstoffverbrauch, CO -Emission und Effi zienzklassen: S. <br />
44 45 Der <strong>BMW</strong> Z4
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Technische Daten<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
DESIGN PURE TRACTION – TEMPERAMENTVOLL.<br />
Der <strong>BMW</strong> Z präsentiert die Begeisterung für die Straße und ungetrübte Lebensfreude.<br />
Mit dem Design Pure Traction können Sie dieser Freude Ausdruck<br />
verleihen. Es kombiniert die Interieurleiste in Metallgewebe mit Sportsitzen in<br />
schwarzer Alcantara-Lederkombination, die sich durch kontrastreiche orangefarbene<br />
Details auszeichnet. Die Türinnenspiegel mit Alcantara-Bezug und die<br />
untere Instrumententafel setzen wahlweise in Orange oder Schwarz athletische<br />
Akzente. Optional ist die Lederausstattung mit erweiterten Umfängen erhältlich.<br />
Die Einfassung der Mittelkonsole in Kombination mit den Türgriffeinsätzen in<br />
Pianolack Schwarz bildet ein Highlight, das kraftvolle Energie ausstrahlt. Die exklusive<br />
Außenfarbe Valencia Orange metallic in Kombination mit dem schwarzen<br />
Kontrastdach verstärkt den sportlichen Charakter. Optional ist das Design Pure<br />
Traction auch mit weiteren Außenfarben kombinierbar.<br />
Alcantara-Lederkombination mit orangefarbenen Akzenten.<br />
Farbliche Akzentuierung der Türinnenspiegel.<br />
<strong>BMW</strong> Z in Valencia Orange metallic.<br />
Betont sportlicher Innenraum.<br />
46 47 Design Pure Traction
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Technische Daten<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
<strong>BMW</strong> Z M SPORTPAKET – ANZIEHEND.<br />
Unabhängig von der gewünschten Motorisierung Ihres <strong>BMW</strong> Z können Sie diesen zeitlos schönen Roadster auf Wunsch mit dem exklusiven M Sportpaket noch<br />
dynamischer in Szene setzen. Auf diese Weise verleihen Sie Ihrem Fahrzeug exzellente aerodynamische Eigenschaften und eine noch sportlichere Optik. Besonders<br />
betont wird dieser Auftritt durch das M Aerodynamikpaket mit speziell designten Front- und Heckschürzen sowie " M Leichtmetallrädern Sternspeiche M mit<br />
Mischbereifung. Optional sind die " M Leichtmetallräder Doppelspeiche M erhältlich. Mit dem ebenfalls im Paketumfang enthalte nen M Sportfahrwerk ist auch<br />
für eine beeindruckend agile Straßenlage gesorgt, und dank des M Lederlenkrads haben Sie stets alles im Griff. Darüber hinaus fährt der <strong>BMW</strong> Z besonders selbstbewusst<br />
in der ausdrucksstarken Lackierung Melbourne Rot metallic (optional) vor, die exklusiv dem M Sportpaket vorbehalten ist. Im Innenraum können sich alle, die<br />
sich für das M Sportpaket entscheiden, auf Sportsitze für Fahrer und Beifahrer, M Einstiegsleisten, M Fußstütze, <strong>BMW</strong> Individual Dachhimmel Anthrazit sowie attraktive<br />
Interieurleisten in Aluminium Carbon freuen.<br />
Liegt besonders gut in den Händen – das M Lederlenkrad.<br />
Sportlicher Empfang – die Einstiegsleiste mit M Emblem.<br />
Exklusiv in Verbindung mit M Sportpaket erhältlich: die Außenfarbe Melbourne Rot metallic.<br />
Heckschürze mit schwarzem Diffusor.<br />
48 49 M Sportpaket
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Technische Daten<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
DESIGN PURE BALANCE – EXKLUSIV.<br />
Dieses Ausstattungspaket bietet eine besonders hochwertige, harmonisch abgestimmte<br />
Kombination von Farben und Materialien. Das beginnt mit der empfohlenen<br />
Lackierung Mineralweiß metallic, die einen strahlend hellen Eindruck hinterlässt.<br />
Wenn Sie wünschen, können Sie das Design Pure Balance aber selbstverständlich<br />
auch mit weiteren Außenfarben kombinieren. Für einen exquisiten Kontrast<br />
sorgt der Innenraum des <strong>BMW</strong> Z Design Pure Balance in Cohibabraun. Hier<br />
sind Sie umgeben von samtweichem Leder Merino mit erweiterten Umfängen. Zudem<br />
sind die obere Instrumententafel und die Türbrüstungen mit cohibabraunem<br />
Leder bezogen, die Sonnenblenden in dem gleichen hochwertigen Material im<br />
Farbton Schwarz. Der Farbton Cohibabraun erzeugt hier eine Atmosphäre von<br />
außergewöhnlicher Eleganz. Besonders stilvoll darauf abgestimmt ist das hochglänzende<br />
Edelholz Fineline Anthrazit, aus dem die Interieurleisten gefertigt sind.<br />
Im Paket enthalten sind auch die exklusiven Sportsitze, die in jeder Fahrsituation<br />
vorzüglichen Halt bieten.<br />
Die Sportsitze wirken in dem hochwertigen Leder besonders<br />
elegant.<br />
Klimaautomatik umrahmt von Edelholz Fineline Anthrazit.<br />
Aparte Ausstrahlung in Mineralweiß metallic.<br />
Stilvolles Ambiente im Innenraum durch die Kombination edler Materialien.<br />
50 51 Design Pure Balance
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Außenfarben.<br />
Uni Alpinweiß<br />
Uni Schwarz <br />
Uni A Karmesinrot <br />
Metallic Saphirschwarz<br />
Metallic A Tiefseeblau<br />
Metallic B Mineralgrau<br />
Metallic A Melbourne Rot <br />
Metallic B Valencia Orange <br />
Metallic A Glaciersilber<br />
Metallic A Orionsilber <br />
Metallic A Mineralweiß <br />
<strong>BMW</strong> Individual<br />
<strong>BMW</strong> Individual Dachfarbe Schwarz uni<br />
<strong>BMW</strong> Individual Dachfarbe A Glaciersilber<br />
metallic<br />
Auf diesen Seiten sehen Sie die Farben und Materialien für den <strong>BMW</strong> Z. Lassen Sie Ihre Wunschfarbe<br />
auf sich wirken, oder vergleichen Sie verschiedene Kombinationsmöglichkeiten. Die Farbfelder sollen Ihnen<br />
einen ersten Eindruck vermitteln. Erfahrungsgemäß können Druckfarben den Farbton von Lackierungen,<br />
Polstern und Interieurleisten jedoch im Einzelfall nicht originalgetreu wiedergeben. Daher möchten wir Ihnen<br />
empfehlen, die Farbwahl mit Ihrem <strong>BMW</strong> Vertragshändler oder Ihrer Niederlassung zu besprechen. Gern<br />
zeigt man Ihnen dort auch Muster und hilft bei speziellen Wünschen weiter.<br />
<strong>BMW</strong> Konfigurator: Stellen Sie mit dem Konfi gurator Ihren ganz persönlichen <strong>BMW</strong> zusammen. Alle<br />
aktuellen Motoren, Farben und Ausstattungen stehen Ihnen bei der Auswahl zur Verfügung. Mehr unter<br />
www.bmw.de/konfigurator<br />
52 53 Farben, Polster und Interieurleisten<br />
Serienausstattung<br />
Sonderausstattung
Technische Daten<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
Polsterfarben.<br />
Stoff Panama ASAT Anthrazit<br />
, , <br />
Leder Kansas LYSW Schwarz<br />
, , <br />
Leder Kansas LYCY Canberrabeige<br />
Instrumententafel Unterteil in Canberrabeige<br />
, , <br />
Leder Kansas LYD Korallrot<br />
Instrumententafel Unterteil in Korallrot<br />
, , <br />
Leder Kansas LYSY Walnuss<br />
Instrumententafel Unterteil in Walnuss<br />
Leder Kansas, erweitert PASW Schwarz , <br />
Leder Kansas, erweitert PACY<br />
Canberrabeige , <br />
Instrumententafel Unterteil in Canberrabeige<br />
Leder Kansas, erweitert PAD Korallrot , <br />
Instrumententafel Unterteil in Korallrot<br />
Leder Kansas, erweitert PASY Walnuss , <br />
Instrumententafel Unterteil in Walnuss<br />
, , <br />
Leder Merino, erweitert LKWT Cohibabraun<br />
Instrumententafel Oberteil und Türinnenspiegel in Cohibabraun<br />
Alcantara-Lederkombination GMOE<br />
Schwarz/Orange <br />
Instrumententafel Unterteil und Türinnenspiegel in Schwarz<br />
Alcantara-Lederkombination GMOF<br />
Schwarz/Orange <br />
Instrumententafel Unterteil und Türinnenspiegel in Orange<br />
Bitte beachten Sie, dass einzelne Interieurumfänge je nach<br />
gewählter Polsterfarbe von der Interieurfarbe abweichen können.<br />
Alcantara-Lederkombination, erweitert<br />
GUOE Schwarz/Orange , <br />
Instrumententafel Unterteil und Türinnenspiegel in Schwarz<br />
Alcantara-Lederkombination, erweitert<br />
GUOF Schwarz/Orange , <br />
Instrumententafel Unterteil und Türinnenspiegel in Orange<br />
1 Nicht erhältlich für Z sDriveis und in Verbindung mit M Sportpaket.<br />
2 Nur erhältlich in Verbindung mit M Sportpaket oder Z sDriveis.<br />
3 Nur erhältlich in Verbindung mit Design Pure Traction oder Design Pure Traction in Verbindung mit dem M Sportpaket.<br />
4 Serie für Z sDrivei, Z sDrivei, Z sDriveis.<br />
5 Ausgestattet mit SunRefl ective Technology.<br />
6 Leder Kansas umfasst Sitzfl ächen, Kopfstützen, Armaufl age Mittelkonsole und Türverkleidung Mitte.<br />
7 Leder Kansas, erweitert und Exklusivleder Merino, erweitert, enthalten die gleichen Ausstattungsumfänge wie Leder Kansas und<br />
darüber hinaus die Instrumententafel Oberseite, Türbrüstung und Sonnenblenden in Leder Schwarz.<br />
8 Nur erhältlich für Design Pure Balance oder Design Pure Balance in Verbindung mit M Sportpaket.<br />
9 Alcantara-Lederkombination, erweitert, enthält die gleichen Ausstattungsumfänge wie Alcantara-Lederkombination und darüber<br />
hinaus die Instrumententafel Oberseite, Türbrüstungen und Sonnenblenden in Leder Nappa.
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Interieurfarbe.<br />
Schwarz mit Dachhimmel in Oyster<br />
Interieurleisten.<br />
CG Satinsilber, matt<br />
AD Aluminium Längsschliff, fein <br />
MW Aluminium Carbon <br />
CE Edelholzausführung Fineline Anthrazit<br />
FE Metallgewebe <br />
S Design Pure Balance<br />
HY Design Pure Traction<br />
Außenfarbe: Metallic A Mineralweiß <br />
Außenfarbe: Metallic B Valencia Orange <br />
Polsterfarbe: Alcantara-Lederkombination,<br />
erweitert GUOE Schwarz/Orange <br />
Instrumententafel Unterteil und Türinnenspiegel in Schwarz<br />
Interieurleiste: CE Edelholzausführung<br />
Fineline Anthrazit<br />
Interieurleiste: Metallic FE Metallgewebe <br />
Polsterfarbe: Alcantara-Lederkombination,<br />
er weitert GUOF Schwarz/Orange <br />
Instrumententafel Unterteil und Türinnenspiegel in Orange<br />
Polsterfarbe: Leder Merino, erweitert<br />
LKWT Cohibabraun <br />
Instrumententafel Oberteil und Türinnenspiegel in Cohibabraun<br />
Polsterfarbe: Alcantara-Lederkombination,<br />
GMOE Schwarz/Orange <br />
Instrumententafel Unterteil und Türinnenspiegel in Schwarz<br />
54 55 Farben, Polster und Interieurleisten<br />
Polsterfarbe: Alcantara-Lederkombination,<br />
GMOF Schwarz/Orange <br />
Instrumententafel Unterteil und Türinnenspiegel in Orange<br />
Serienausstattung<br />
Sonderausstattung
Technische Daten<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
Kombinationsmöglichkeiten.<br />
<strong>BMW</strong> Polsterfarben<br />
Innenfarben<br />
Stoff<br />
Panama<br />
Leder Kansas<br />
Leder Kansas, erweitert<br />
Leder<br />
Merino,<br />
erweitert <br />
Alcantara-<br />
Lederkombination <br />
Alcantara-<br />
Lederkombination,<br />
erweitert <br />
Seriensitze • • • • • • • • • <br />
Sportsitze • • • • • • • • • • • • •<br />
Polsterfarbe<br />
Anthrazit<br />
Schwarz<br />
Canberrabeige<br />
Korallrot<br />
Walnuss<br />
Schwarz<br />
Canberrabeige<br />
Korallrot<br />
Walnuss<br />
Cohibabraun<br />
Schwarz/Orange<br />
Schwarz/Orange<br />
Schwarz/Orange<br />
Schwarz/Orange<br />
Interieurfarbe<br />
Schwarz<br />
Schwarz<br />
Schwarz<br />
Schwarz<br />
Schwarz<br />
Schwarz<br />
Schwarz<br />
Schwarz<br />
Schwarz<br />
Schwarz<br />
Schwarz<br />
Schwarz<br />
Schwarz<br />
Schwarz<br />
<strong>BMW</strong> Außenfarben<br />
Alpinweiß uni • • • • • • • • • • • • • •<br />
Schwarz uni • • • • • • • • • • • • • •<br />
Karmesinrot uni • • • • • <br />
Saphirschwarz • • • • • • • • • • • • • •<br />
Tiefseeblau metallic • • • • • • • • • • • • • •<br />
Mineralgrau metallic • • • • • • • • • • • • • •<br />
Melbourne Rot metallic • • • • <br />
Valencia Orange metallic • • • •<br />
Glaciersilber metallic • • • • • • • • • • • • • •<br />
Orionsilber metallic • • • • • • • • <br />
Mineralweiß metallic • • • • • • • • • • • • • •<br />
<strong>BMW</strong> Interieurleisten<br />
CG Satinsilber, matt • • • • • • • • • <br />
AD Aluminium Längsschliff, fein • • • • • • • • • • <br />
MW Aluminium Carbon • • • • • • • • • <br />
CE Edelholzausführung Fineline Anthrazit • • • • • • • • • • <br />
FE Metallgewebe • • • •<br />
1 Für Z sDrivei nicht erhältlich in Verbindung mit Design Pure Balance und nicht erhältlich in Verbindung mit M Sportpaket.<br />
2 Serie für Z sDriveis. Für die Modelle Z sDrivei, Z sDrivei, Z sDrivei und Z sDrivei nur in Verbindung mit M Sportpaket.<br />
3 Nur erhältlich für Design Pure Balance oder Design Pure Balance in Verbindung mit dem M Sportpaket.<br />
4 Nur erhältlich für Design Pure Traction oder Design Pure Traction in Verbindung mit dem M Sportpaket.<br />
5 Nicht für Z sDriveis und nicht in Verbindung mit M Sportpaket.<br />
6 Nur erhältlich in Verbindung mit M Sportpaket oder Z sDriveis.<br />
Serienausstattung Sonderausstattung • empfohlene Farbkombination nicht erhältlich<br />
Dieser <strong>Katalog</strong> gibt Modelle, Ausstattungsumfänge und Konfi gurationsmöglichkeiten (Serienausstattung<br />
und Sonderausstattung) der von der <strong>BMW</strong> AG für den deutschen Markt geliefer ten<br />
Fahrzeuge wieder. In anderen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union können sich<br />
Abweichungen von den in diesem Prospekt beschriebenen Ausstattungsumfängen und<br />
Konfigurationsmöglichkeiten in Bezug auf Serien- und Sonderausstattung der einzelnen Modelle<br />
ergeben. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem <strong>BMW</strong> Partner vor Ort über die angebotenen<br />
unterschiedlichen Länderversionen. Änderungen von Konstruktionen und Ausstattungen<br />
vorbehalten.<br />
Bitte beachten Sie, dass auch bei bestimmungsgemäßem Gebrauch über kurz oder lang nicht<br />
behebbare Verunreinigungen auf den Sitzbezügen auftreten können. Dies kann insbesondere<br />
durch nicht farbechte Kleidung hervorgerufen werden.
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Serien-/Sonderausstattung.<br />
Außenspiegelpaket verfügt über eine integrierte Anklappfunktion, mit<br />
der sich beide Außenspiegel elektrisch an- (z. B. in der Waschstraße) und<br />
auf Knopfdruck wieder zurückklappen lassen, inkl. Bordsteinautomatik für<br />
Beifahreraußenspiegel.<br />
Innenspiegel, automatisch abblendend, ab einem defi nierten Lichteinfall<br />
durch nach folgende Fahrzeuge blendet der Spiegel automatisch ab.<br />
Xenon-Licht für Abblend- und Fernlichtfunktion, inkl. autom. Leuchtweitenregulierung,<br />
Scheinwerfer-Waschanlage und Akzentleuchte in LED-Technik.<br />
Die Leuchtringe in LED-Technik verfügen über Tagfahrlichtfunktion.<br />
Adaptives Kurvenlicht mit variabler Lichtverteilung leuchtet Kurven durch<br />
eine elektromechanische Steuerung der beweglichen Scheinwerfer optimal aus,<br />
sobald der Fahrer in sie einlenkt. Die in dieser Ausstattung enthaltene variable<br />
Lichtverteilung sorgt zudem für eine je nach Geschwindigkeit breitere oder weitere<br />
Ausleuchtung der Fahrbahn.<br />
Fernlichtassistent unterstützt den Fahrer nachts durch automatisches Aufund<br />
Abblenden bei entgegenkommendem und vorausfahrendem Verkehr sowie<br />
bei ausreichender Straßenbeleuchtung.<br />
Regensensor, inkl. Fahrlichtautomatik, aktiviert automatisch die Scheibenwischer<br />
und regelt die Wischfrequenz. Die integrierte Fahrlichtautomatik schaltet<br />
bei Regen, beginnender Dunkelheit oder Tunnelfahrten automatisch das Abblendlicht<br />
ein (Serie für Z sDrivei, Z sDrivei und Z sDriveis).<br />
Seitenblinker im Z spezifi schen<br />
Design.<br />
Versenkbares Hardtop lässt sich<br />
per Taster in kurzer Zeit vollautomatisch<br />
öffnen.<br />
Windschutz ermöglicht genussvolles<br />
Offenfahren ohne Zugluft und<br />
störende Verwirbelungen im Schulterund<br />
Nackenbereich; er lässt sich zum<br />
Ablegen auf der Querablage praktisch<br />
falten.<br />
Lichtpaket umfasst die Vorfeldbeleuchtung in den Türgriffen, die nach Entriegeln<br />
der Türen den Einstiegsbereich Sekunden lang ausleuchtet – für einen<br />
sicheren Einstieg bei Dunkelheit. Weitere Umfänge: Beleuchtung Querablage,<br />
Ambientes Licht, Leseleuchten und Fußraumleuchten.<br />
56 57 Serien-/Sonderausstattung<br />
Serienausstattung<br />
Sonderausstattung
Technische Daten<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
" Leichtmetallräder Sternspeiche<br />
mit Notlaufeigenschaften,<br />
J x , Bereifung / R (Serie<br />
für Z sDrivei, Z sDrivei und<br />
Z sDrivei).<br />
" Leichtmetallräder Vielspeiche<br />
mit Notlaufeigenschaften und<br />
Mischbereifung, vorn J x , Bereifung<br />
/ R , hinten , J x , Bereifung<br />
/ R .<br />
" Leichtmetallräder V-Speiche mit Notlaufeigenschaften und<br />
Mischbereifung, vorn J x , Bereifung / R , hinten , J x , Bereifung<br />
/ R (Serie für Z sDrive i).<br />
" Leichtmetallräder V-Speiche mit Notlaufeigenschaften und<br />
Mischbereifung, vorn J x , Bereifung / R , hinten , J x , Bereifung<br />
/ R .<br />
" Leichtmetallräder Sternspeiche<br />
mit Notlaufeigenschaften und<br />
Mischbereifung, vorn J x , Bereifung<br />
/ R , hinten , J x , Bereifung<br />
/ R (exklusiv für Z sDriveis).<br />
" M Leichtmetallräder Sternspeiche<br />
M mit Notlaufeigenschaften<br />
und Mischbereifung, vorn J x ,<br />
Bereifung / R , hinten , J x ,<br />
Bereifung / R .<br />
" M Leichtmetallräder Doppelspeiche<br />
M , mit Notlaufeigenschaf<br />
ten und Mischbereifung, vorn<br />
J x , Bereifung / R , hinten<br />
J x , Bereifung / R .<br />
" Leichtmetallräder V-Speiche<br />
mit Notlaufeigenschaften und<br />
Mischbereifung, vorn J x , Bereifung<br />
/ R , hinten J x , Bereifung<br />
/ R .<br />
1 Rad-Reifen-Kombination für extrem sportliche Optik bei eingeschränktem Federungs- und Abrollkomfort.<br />
2 Im M Sportpaket enthalten, optional für Z sDriveis.<br />
3 Nur erhältlich in Verbindung mit M Sportpaket oder Z sDriveis.
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Serien-/Sonderausstattung.<br />
Sportsitze für Fahrer und Beifahrer mit manueller Einstellung für Sitzlängsposition,<br />
Sitzhöhe, Lehnen- und Sitzneigung sowie Oberschenkelaufl age;<br />
die elektrisch verstellbaren Seitenwangen bieten für jede Körperstatur optimalen<br />
Seitenhalt bei dynamischer Fahrweise (Serie für Z sDriveis).<br />
Lordosenstütze für Fahrer- und Beifahrersitz, in Höhe und Tiefe elektrisch<br />
verstellbar, für eine ergonomisch einwandfreie Sitzposition und zur Unterstützung<br />
der Rückenmuskulatur.<br />
Armauflage, klappbar, mit großem Ablagefach.<br />
Seriensitze mit integrierter feststehender Kopfstütze und langem Einstellbereich<br />
für Sitzlängsposition sowie individuell verstellbarer Sitzhöhe und<br />
Lehnenneigung.<br />
Sitzverstellung, elektrisch, für Fahrer- und Beifahrersitz, inkl. zwei Memory-<br />
Positionen für Fahrersitz.<br />
Sitzheizung für Fahrer- und Beifahrersitz (dreistufi g), Sitzfl äche, Rückenlehne<br />
und Seitenwangen sind beheizbar und spenden bereits kurz nach Fahrtbeginn<br />
behagliche Wärme (Serie für Z sDrivei, Z sDrivei und Z sDriveis).<br />
-Gang Schaltgetriebe ermöglicht eine sehr sportliche Fahrweise. Es<br />
ist leichtgängig, perfekt abgestuft und glänzt mit exakten, kurzen Schaltwegen.<br />
Durch das eng gestufte Getriebe mit dem zusätzlichen sechsten Gang können<br />
Sie die sportliche Motorcharakteristik Ihrem Fahrstil entsprechend noch individueller<br />
nutzen (nicht erhältlich für Z sDriveis).<br />
-Gang Sport-Automatic Getriebe, sorgt durch Sportcharakteristik für ein<br />
Höchstmaß an Dynamik, auch per Schaltwippen am Lenkrad bedienbar (erhältlich<br />
für Z sDrivei, Z sDrivei und Z sDrivei).<br />
-Gang Sport-Automatic Getriebe mit Doppelkupplung für besonders<br />
schnelle und zugkraftunterbrechungsfreie Gangwechsel, elektronisch oder über<br />
die Schaltwippen am Lederlenkrad; für höchste Fahrdynamik und ein effi zientes<br />
Verbrauchsverhalten (Serie für Z sDriveis, optional erhältlich für Z sDrivei).<br />
Fahrerlebnisschalter ermöglicht das individuelle Anpassen von Antriebsund<br />
Fahrwerkskomponenten, z. B. der Lenkung, in den Modi Comfort, Sport<br />
und Modus Sport+ (erhältlich in Verbindung mit Sport-Automatic Getriebe,<br />
Adaptivem Fahrwerk und M Sportpaket).<br />
Adaptives Fahrwerk mit Tieferlegung um mm und dynamischer Dämpfersteuerung.<br />
Über den Fahrerlebnisschalter kann zwischen einer komfortablen<br />
oder sportlichen Fahrwerksauslegung gewählt werden (Serie für Z sDriveis).<br />
58 59 Serien-/Sonderausstattung<br />
Serienausstattung<br />
Sonderausstattung
Technische Daten<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
Sport-Lederlenkrad mit Schaltwippen. Sorgt in Verbindung mit Automatic<br />
Getriebe für ein noch sportlicheres Schalten.<br />
Sport-Lederlenkrad. Die Ausführung<br />
in SunReflective Technology sorgt<br />
dafür, dass sich der Lederlenkradkranz<br />
bei direkter Sonneneinstrahlung weniger<br />
aufheizt – für ein stets angenehmes<br />
Griffgefühl.<br />
Multifunktion, mit den Tasten<br />
steuern Sie Telefon-, Sprach- und<br />
Audiofunktionen sowie Geschwindigkeitsregelung.<br />
M Lederlenkrad, inkl. M Schaltknauf mit M Emblem (nur in Verbindung mit<br />
-Gang Schaltgetriebe).<br />
M Lederlenkrad mit Schaltwippen in Verbindung mit Automatic Getriebe für<br />
ein noch sportlicheres Schalten (Serie für Z sDriveis).<br />
Lenkradheizung erwärmt auf Knopfdruck innerhalb kurzer Zeit den Lenkradkranz<br />
– besonders angenehm im Winter.<br />
Radio <strong>BMW</strong> Professional, (hier abgebildet) wie Radio <strong>BMW</strong> Business,<br />
zusätzlich zweizeiliges Display zur erweiterten Anzeige von Rufnummern, Namen<br />
und Audio-/MP-Titeln, direkte Telefonbedienung über Stationstasten.<br />
DAB-Tuner bietet dank digitalem Radioempfang eine große Senderauswahl<br />
bei bester Klangqualität im gesamten Sendebereich, DAB+ fähig.<br />
Radio <strong>BMW</strong> Business, -Kanal-Verstärker, Scan-Funktion, CD-Laufwerk,<br />
MP-Decoder, automatische Lautstärkeregelung, inkl. Lautsprechersystem<br />
Stereo mit sechs Lautsprechern.<br />
Klimaanlage, inkl. Mikrofi lter, für Ihr Wunschklima zu jeder Jahreszeit, manuelle<br />
Temperaturregelung und Umluftfunktion, siebenstufi ges Gebläse sowie<br />
Knieausströmer.<br />
Klimaautomatik (hier abgebildet), inkl. Automatischer Umluft Control (AUC)<br />
mit Umluftfi lter, Solar- und Beschlagsensor, vollautomatischer Temperaturregelung<br />
(zwei separate Regler für Fahrer und Beifahrer) sowie zu aktivierendem speziellen<br />
Cabriomodus.
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Serien-/Sonderausstattung.<br />
HiFi Lautsprechersystem mit Digitalverstärker ( Watt) und Lautsprechern<br />
verfügt über ein digitales Equalizing, das den Klang an die räumlichen<br />
Gegebenheiten des Fahrzeugs optimal anpasst.<br />
HiFi System Professional, mehrkanalfähig, sorgt mit einem Digitalverstärker<br />
mit Watt Leistung und insgesamt Lautsprechern für ein Klangerlebnis von<br />
höchster Intensität.<br />
Navigationspaket ConnectedDrive . Das in diesem optionalen Paket<br />
enthaltene Navigationssystem Professional verfügt über ein hochaufl ösendes<br />
und detailgetreues ,"-Farbdisplay. Der iDrive Controller erlaubt das Ansteuern<br />
verschiedener Funktionen über das Control Display per auf der Mittelkonsole<br />
platziertem Controller und Direktwahltasten. Zum Navigationspaket gehören<br />
der intelligente Notruf, die Real Time Traffi c Information, die ConnectedDrive<br />
Services inkl. <strong>BMW</strong> Online und <strong>BMW</strong> Apps sowie die <strong>BMW</strong> TeleServices. Die<br />
Remote Services, der Concierge Service sowie die Komforttelefonie mit erweiterter<br />
Smartphone-Anbindung sind ebenfalls im Umfang enthalten.<br />
Komforttelefonie mit erweiterter<br />
Smartphone-Anbindung ermöglicht<br />
die drahtlose Verbindung kompatibler<br />
MP3-Player und Smartphones 2 mit dem<br />
Fahrzeug, inkl. Freisprecheinrichtung.<br />
Über die USB-Schnittstelle können<br />
Musikinhalte des verbundenen Gerätes<br />
abgespielt werden.<br />
Internet, Voraussetzung ist das Navigationspaket ConnectedDrive. Mit der<br />
Internet-Datenfl atrate kann landesweit (kein Roaming) im Fahrzeug gesurft<br />
werden – bei bis zu km/h Geschwindigkeit. Jede Internetseite lässt sich über die<br />
Eingabe der URL per iDrive Controller oder über eine personalisierte Favoritenliste<br />
aufrufen.<br />
TV-Funktion ermöglicht die Nutzung<br />
des Control Displays bei stehendem<br />
Fahrzeug als Fernseher. Es<br />
können digitale (DVB-T) Programme<br />
empfangen werden.<br />
60 61 Serien-/Sonderausstattung<br />
Serienausstattung<br />
Sonderausstattung
Technische Daten<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
Ablagemöglichkeiten bieten u. a.<br />
ein Fach in der Instrumententafel (für<br />
Fahrzeuge ohne Navigationssystem)<br />
die Querablage hinter den Sitzen sowie<br />
unter der Mittelarmlehne, die klappbaren<br />
Ablagefächer in der Türverkleidung<br />
links/rechts und eine Ablageschale im<br />
Gepäckraum.<br />
Gepäckraum, gut nutzbar mit einem<br />
Volumen von Litern (geöffnetes<br />
Hardtop) bis Litern (geschlossenes<br />
Hardtop); bei geschlossenem Hardtop<br />
bietet das Fahrzeug so zum Beispiel<br />
Platz für einen "-Golfbag.<br />
Ablagenpaket umfasst zwei Getränkehalter unter der Mittelarmlehne, ein<br />
Klappfach auf der Fahrerseite, ein Ablagefach in der Trennwand zum Gepäckraum,<br />
jeweils ein Netz im Beifahrerfußraum und an den Sitzrückwänden, je einen<br />
Kleiderhaken am Überrollbügel sowie Spanngurte im Gepäckraum.<br />
Durchlade mit integriertem Transportsack bietet viel Platz zur optimalen<br />
Erweiterung des Gepäckraums, inkl. Skiauflage auf der Ladekante im Gepäckraum.<br />
So lassen sich auch größere Gegenstände, wie z. B. ein zweiter Golfbag ("),<br />
bequem unterbringen. Sowohl bei geschlossenem als auch bei geöffnetem<br />
Hardtop können Sie sogar zwei Paar Ski (max. cm) transportieren.<br />
Komfortzugang für das Öffnen und Verschließen des Fahrzeugs, ohne den<br />
Fahrzeugschlüssel in die Hand nehmen zu müssen. Zudem lässt sich der Motor<br />
sofort schlüssellos über den Start-/Stop-Knopf starten. Zum Ausstattungsumfang<br />
gehören Türgriffe mit Vorfeldbeleuchtung.<br />
1 Weitere Informationen zu <strong>BMW</strong> ConnectedDrive, insbesondere zu Laufzeiten der Dienste und<br />
Kosten, erhalten Sie unter www.bmw.de/ConnectedDrive/informationen, in der Preisliste<br />
oder bei der <strong>BMW</strong> ConnectedDrive Hotline unter täglich von . bis . Uhr.<br />
2 Informationen zu kompatiblen Geräten fi nden Sie unter www.bmw.de/bluetooth<br />
<strong>BMW</strong> Service Inclusive. Keine<br />
Kosten mehr für Wartung oder Verschleiß.<br />
Mit einer Einmalzahlung sind<br />
<strong>BMW</strong> Service Leistungen, inklusive<br />
Original <strong>BMW</strong> Teile, abgedeckt. Weltweit<br />
bei allen teilnehmenden <strong>BMW</strong><br />
Service Partnern. Mehr Infos unter:<br />
www.bmw.de/ServiceInclusive<br />
<strong>BMW</strong> Welt. Die Fahrzeugübergabe<br />
gehört zu den schönsten Momenten<br />
eines jeden Autofahrers. Machen Sie<br />
aus diesem Moment einen unvergesslichen<br />
Tag – in der <strong>BMW</strong> Welt, dem<br />
Erlebnis- und Auslieferungszentrum in<br />
München. Erfahren Sie mehr unter<br />
www.bmw-welt.de
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
<strong>BMW</strong> Z KONTRASTDACH – VOLLENDET.<br />
Verleihen Sie Ihrem individuellen Geschmack<br />
den genau passenden Ausdruck:<br />
mit dem <strong>BMW</strong> Individual Hard top<br />
in Schwarz uni oder Glacier silber metallic.<br />
Der einzigartige Charakter des<br />
<strong>BMW</strong> Z mit dem unverwechselbaren<br />
Hardtop wird durch die kraftvollen<br />
Farben zusätzlich betont. Während<br />
Schwarz uni eher die sportliche Note<br />
unterstützt, zeigt das Hardtop in Glaciersilber<br />
metallic den <strong>BMW</strong> Z von seiner<br />
eleganten Seite. Für welche der beiden<br />
Dachlackierungen Sie sich auch<br />
entscheiden – durch den farblichen<br />
Kon trast von Dach und Wagenfarbe ist<br />
die dynamische Roadster-Silhouette<br />
selbst im geschlossenen Zustand bestens<br />
zu erkennen.<br />
<strong>BMW</strong> Individual Hardtop in Schwarz uni.<br />
<strong>BMW</strong> Außenfarben<br />
Alpinweiß<br />
uni<br />
Karmesinrot<br />
uni <br />
Mineralweiß<br />
metallic<br />
Glaciersilber<br />
metallic<br />
Orionsilber<br />
metallic <br />
Melbourne Rot<br />
metallic <br />
Valencia Orange<br />
metallic<br />
Schwarz<br />
uni <br />
Mineralgrau<br />
metallic<br />
Tiefseeblau<br />
metallic<br />
Saphirschwarz<br />
metallic<br />
<strong>BMW</strong> Individual<br />
Dachfarben<br />
Schwarz<br />
uni<br />
Schwarz<br />
uni<br />
Schwarz<br />
uni<br />
Schwarz<br />
uni<br />
Schwarz<br />
uni<br />
Schwarz<br />
uni<br />
Schwarz<br />
uni<br />
Glaciersilber<br />
metallic<br />
Glaciersilber<br />
metallic<br />
Glaciersilber<br />
metallic<br />
Glaciersilber<br />
metallic<br />
Das Kontrastdach untermalt die Roadster-Proportionen.<br />
Nicht erhältlich in Verbindung mit M Sportpaket.<br />
Nur erhältlich in Verbindung mit M Sportpaket.<br />
62 63 Der <strong>BMW</strong> Z4/Original <strong>BMW</strong> Zubehör
Technische Daten<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
Original <strong>BMW</strong> Zubehör.<br />
" Leichtmetallräder, Sternspeiche<br />
, Heckträgersystem<br />
Click-On für Fahrräder/E-Bikes.<br />
Getränkehalter wird an der Mittelkonsole<br />
angebracht und nimmt Behälter<br />
mit bis zu einem Liter Inhalt sicher<br />
auf.<br />
Allwetterfußmatten und<br />
Aluminium-Pedalauflagen.<br />
Frontziergitter Schwarz, betont die<br />
sportliche Optik des <strong>BMW</strong> Z.<br />
Ein <strong>BMW</strong> bietet Ihnen immer ein besonderes Fahrerlebnis, das sich mit dem Original<br />
<strong>BMW</strong> Zubehör noch steigern lässt. Denn es verbindet außergewöhnliche<br />
Ideen mit höchster Funktionalität und faszinierendem Design. Entdecken Sie die<br />
vielfältigen innovativen Lösungen, die Ihnen in den Bereichen Exterieur, Interieur,<br />
Kommunikation & Information sowie Transport & Gepäckraumlösungen zur Verfügung<br />
stehen. Ihr <strong>BMW</strong> Service Partner berät Sie gern zum gesamten Angebot<br />
an Original <strong>BMW</strong> Zubehör und hält auch einen speziellen <strong>Katalog</strong> für Sie bereit.<br />
Weitere Informationen fi nden Sie auch jederzeit unter<br />
www.bmw.de/zubehoer
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Z sDrivei<br />
Z sDrivei<br />
Z sDrivei<br />
Z sDrivei<br />
Z sDriveis <br />
Gewicht<br />
Leergewicht EG kg [] [] [] [] []<br />
Zulässiges Gesamtgewicht kg [] [] [] [] []<br />
Zuladung kg <br />
Zulässige Achslast vorn/hinten kg / / / / /<br />
Motor , <br />
Zylinder/Ventile / / / / /<br />
Hubraum cm <br />
Hub/Bohrung mm ,/, ,/, ,/, ,/, ,/,<br />
Nennleistung/Nenndrehzahl kW//min / /– /– /– /<br />
(PS//min) / /– /– /– /<br />
Max. Drehmoment/Drehzahl Nm//min /– /– /– /– /–<br />
Verdichtung : , , , , ,<br />
Getriebe<br />
Seriengetriebeübersetzung I/II/III: ,/,/, ,/,/, ,/,/, ,/,/, ,/,/,<br />
IV/V/VI: ,/,/, ,/,/, ,/,/, ,/,/, ,/,/,<br />
VII/VIII/R: –/–/, –/–/, –/–/, –/–/, ,/–/,<br />
Hinterachsübersetzung : , , , , ,<br />
Fahrleistung<br />
Höchstgeschwindigkeit km/h [] [] [ ]<br />
Beschleunigung – km/h s , [,] , , [,] , [,] [,]<br />
Verbrauch , <br />
Innerorts l/ km , [,] , [,] , [,] , [,] [,]<br />
Außerorts l/ km , [,] , [,] , [,] , [,] [,]<br />
Kombiniert l/ km , , , , [,] [,]<br />
CO -Emission g/km [] []<br />
Effi zienzklasse D [D] D [D] D [D] G [F] F<br />
Tankinhalt, ca. l <br />
Räder<br />
Reifendimension vorn / R W / R W / R W / R W / R W<br />
hinten / R W / R W / R W / R W / R W<br />
Raddimension J x J x J x /, J x /, J x <br />
Material Leichtmetall Leichtmetall Leichtmetall Leichtmetall Leichtmetall<br />
Elektrik<br />
Batteriekapazität Ah <br />
Lichtmaschinenleistung A <br />
W <br />
64 65 Übersichten
Technische Daten<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
<br />
<br />
<br />
(Z sDriveis: )<br />
<br />
(Z sDriveis: )<br />
(Z sDriveis: ) <br />
<br />
<br />
<br />
(Z sDrivei/is: )<br />
<br />
<br />
Alle Maßangaben der technischen Zeichnungen in Millimeter. Gepäckraumvolumen von Litern (Hardtop geöffnet) bis Litern (Hardtop geschlossen).<br />
1 Serienmäßig mit -Gang Sport-Automatic Getriebe mit Doppelkupplung.<br />
2 Im angegebenen Wert sind % Tankfüllung sowie kg für den Fahrer und kg für Gepäck berücksichtigt. Das Leergewicht gilt für Fahrzeuge in serienmäßiger Ausstattung. Sonderaus stattungen<br />
erhöhen diesen Wert.<br />
3 Die <strong>BMW</strong> Z Motoren sind für die Kraftstoffqualität ROZ ausgelegt. Ein Betrieb bis ROZ ist mit geringerer Leistungsabgabe möglich. Kraftstoffqualitäten bleifrei ROZ und höher mit einem<br />
maximalen Ethanol-Anteil von % (E) sind zulässig. Angaben zu Leistung und Verbrauch beziehen sich auf Betrieb mit ROZ--Kraftstoff.<br />
4 Maximales Drehmoment mit Overboost-Funktion temporär Nm (Z sDrivei) bzw. Nm (Z sDriveis).<br />
5 Elektronisch abgeregelt.<br />
6 Die <strong>BMW</strong> Z Motoren sDrivei, sDrivei und sDrivei erfüllen die EU-Norm, die Motoren sDrivei und sDriveis die EU-Norm. Als Basis für die Verbrauchsermittlung gilt der ECE-Fahrzyklus<br />
(//EG). Dieser setzt sich aus ca. einem Drittel Fahrt innerorts und zwei Dritteln außerorts (gemessen an der Wegstrecke) zusammen. Zusätzlich zum Verbrauch wird die CO -Emission gemessen.<br />
Sonderausstattungen können diese Werte erhöhen. Weitere Informationen zu Kraftstoffverbrauch, CO -Emission und Effi zienzklassen fi nden Sie in der Preisliste.<br />
7 Maximaler Kopfraum.<br />
8 Maximale Höhe beim Öffnen des Verdecks: . mm.<br />
Werte in [ ] gelten für Fahrzeuge mit Automatic Getriebe.
Ausstattungsvarianten Farben Ausstattung<br />
Das <strong>BMW</strong> Servicekonzept: immer auf dem Laufenden. Mit dem Kauf<br />
eines <strong>BMW</strong> entscheiden Sie sich auch für perfekten Service sowie umfassende<br />
Betreuung. In Deutschland sind wir mit und weltweit mit mehr als .<br />
<strong>BMW</strong> Service Partnern in über Ländern immer für Sie da. Dank der im Fahrzeug<br />
integrierten On-Board-Diagnose wissen Sie stets genau, wann der nächste<br />
Servicetermin ansteht und welche Arbeiten durchgeführt werden: Condition<br />
Based Service (CBS) misst individuell den Zustand der wichtigsten Verschleißteile<br />
und Betriebsfl üssigkeiten und überwacht zeit- bzw. kilometerabhängige Serviceumfänge<br />
Ihres <strong>BMW</strong>. Das Info Display im Cockpit informiert anhand der Messdaten<br />
automatisch im Voraus darüber, dass ein bestimmter Servicestopp eingelegt<br />
werden muss. Das Control Display des iDrive zeigt Ihnen jederzeit punktgenau<br />
an, wann der nächste Service für welche Fahrzeugkomponenten fällig ist. In Verbindung<br />
mit <strong>BMW</strong> TeleServices, dem innovativen Telematikdienst von <strong>BMW</strong><br />
Service, werden die von CBS gewonnenen Informationen automatisch an den<br />
<strong>BMW</strong> Service Partner übermittelt. So hat Ihr Service Berater mehr Zeit für Sie<br />
und kann Sie umfassender beraten. Für alle Arbeiten hält Ihr <strong>BMW</strong> Service Partner<br />
Original <strong>BMW</strong> Teile bereit. Kurzum: Qualität und Sicherheit stehen bei uns<br />
an erster Stelle.<br />
MASSGESCHNEIDERT FÜR IHR FAHRZEUG.<br />
DER <strong>BMW</strong> SERVICE.<br />
Mit <strong>BMW</strong> Service Inclusive brauchen<br />
Sie keine Gedanken mehr an die Kosten<br />
für Wartung oder Verschleiß Ihres<br />
Fahrzeuges zu verschwenden. Denn<br />
mit einer Einmalzahlung sind umfangreiche<br />
<strong>BMW</strong> Service Leistungen, inkl.<br />
Original <strong>BMW</strong> Teile, abgedeckt. Und<br />
das weltweit bei allen teilnehmenden<br />
<strong>BMW</strong> Service Partnern. <strong>BMW</strong> Service<br />
Inclusive können Sie mit unterschiedlichen<br />
Leistungsumfängen und verschiedenen<br />
Laufzeiten buchen.<br />
Ihre Vorteile:<br />
· Volle Kostentransparenz.<br />
· Keine Preissteigerung über die Laufzeit.<br />
· Zeitersparnis durch automatisierte<br />
Prozesse.<br />
· Flexibel in Laufzeit, Laufl eistung und<br />
Leistungsumfang.<br />
· Volle Übertragbarkeit auf Folgebesitzer.<br />
· Upgradeoption in Laufl eistung, Laufzeit<br />
und Leistungsumfang jederzeit<br />
möglich.<br />
Die <strong>BMW</strong> Service Inklusive Pakete<br />
erhalten Sie mit einem deutlichen Kostenvorteil<br />
gegenüber dem Einzelkauf<br />
der Services bei Ihrem <strong>BMW</strong> Service<br />
Partner. Weitere Informa tionen erhalten<br />
Sie unter<br />
www.bmw.de/ServiceInclusive<br />
Mit den <strong>BMW</strong> TeleServices sind Sie<br />
jederzeit in guten Händen. <strong>BMW</strong> Fahrzeuge<br />
können in direkten Kontakt mit<br />
dem betreuenden Service Partner treten<br />
und sich selbst zum Service anmelden.<br />
Sobald die CBS-Sensoren einen Service<br />
bedarf feststellen, löst das Fahrzeug<br />
einen automatischen <strong>BMW</strong> Teleservice<br />
Call aus und übermittelt alle servicerelevanten<br />
Daten, die bislang erst in der<br />
Werkstatt ermittelt werden konnten.<br />
Der Service Berater ruft anschließend<br />
zurück, um einen Termin zu vereinbaren.<br />
Durch die bereits im Vorfeld übertragenen<br />
Fahrzeuginformationen wird<br />
der Werkstattaufenthalt optimiert, und<br />
Ihr <strong>BMW</strong> ist schneller wieder auf der<br />
Straße. Im Ausnahmefall einer Panne<br />
haben Sie die Möglichkeit, mithilfe<br />
der <strong>BMW</strong> Teleservice Diagnose Fahrzeug-<br />
und Positionsdaten direkt an<br />
die <strong>BMW</strong> Pannenhilfe zu übertragen.<br />
Mit der <strong>BMW</strong> Teleservice Hilfe lassen<br />
sich Funktionsstörungen häufig schnell<br />
und bequem bereits aus der Ferne<br />
korrigieren. Nähere Informationen finden<br />
Sie unter<br />
www.bmw.de/TeleServices<br />
Mobiler Service: Im Falle einer<br />
Panne ist der Mobile Service von<br />
<strong>BMW</strong> rund um die Uhr überall für Sie<br />
da. Geschulte <strong>BMW</strong> Techniker unternehmen<br />
alles, um die Fahrbereitschaft<br />
Ihres <strong>BMW</strong> tele fonisch oder vor Ort<br />
wiederherzustellen. Im Pannenfall erreichen<br />
Sie den Mobilen Service unter<br />
+ . Darüber hinaus verfügen<br />
alle ab dem .. neu zugelassenen<br />
<strong>BMW</strong> Fahrzeuge Monate<br />
lang über die umfassenden Mobilitätsleistungen<br />
gemäß den gültigen <strong>BMW</strong><br />
Mobile Care Garantiebedingungen (u. a.<br />
Abschleppen, Mietwagen, Taxi, Hotelübernachtungen<br />
und Fahrzeugrückholung).<br />
Diese <strong>BMW</strong> Mobilitätsgarantie<br />
verlängert sich um weitere Monate,<br />
wenn Sie den planmäßigen Motorölservice<br />
bei Ihrem autorisierten <strong>BMW</strong> Service<br />
Betrieb durchführen lassen – und<br />
das bis zu Jahre nach Erstzulassung.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie bei<br />
Ihrem <strong>BMW</strong> Service Partner, telefonisch<br />
bei der <strong>BMW</strong> Kundenbetreuung<br />
täglich von . bis . Uhr unter<br />
und natürlich unter<br />
www.bmw.de bzw.<br />
www.Mein<strong>BMW</strong>.de<br />
<strong>BMW</strong> Financial Services. Sie wünschen<br />
sich für Ihren <strong>BMW</strong> nur noch<br />
eines: die perfekte fi nanzielle Lösung?<br />
Eine, die genügend Spielraum auch für<br />
andere Wünsche lässt? Wir von <strong>BMW</strong><br />
Financial Services bieten Ihnen maß geschneiderte<br />
Konzepte für Leasing,<br />
Finanzierung und Versicherung – individuell<br />
abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse<br />
und Ihr Budget. Doch wir bieten Ihnen<br />
mehr als nur attraktive Konditionen. Zum<br />
Beispiel unsere optionalen Leistungsbausteine<br />
im Leasing: Service-Ersatz-<br />
Wagen und Leasing-Extra. Mehr erfahren<br />
Sie in der Preisliste oder unter<br />
www.bmw.de/fs. Am besten, Sie<br />
überzeugen sich selbst! Ihr <strong>BMW</strong> Partner<br />
macht Ihnen gern ein individuelles<br />
Angebot für Ihr Wunschfahrzeug.<br />
VERANTWORTUNGSVOLL<br />
DIE ZUKUNFT GESTALTEN.<br />
Die <strong>BMW</strong> Group wurde im Dow Jones Sustainability Index das achte Mal in<br />
Folge zum nachhaltigsten Automobilunternehmen weltweit gekürt, denn<br />
Nachhaltigkeit ist fest in unserer Wertschöpfungskette verankert: von der Entwicklung<br />
effizienter und alternativer Fahrzeugkonzepte über umweltschonende<br />
Produktionsprozesse bis hin zum Recycling. Unsere Entwicklungsphilosophie<br />
<strong>BMW</strong> EfficientDynamics schafft spürbare Vorteile für Kunden, Klima und<br />
Umwelt. So wurde der CO <br />
-Ausstoß unserer europä ischen Neufahrzeugflotte<br />
zwischen und heute um mehr als % gesenkt.
Technische Daten<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
MIT <strong>BMW</strong> MEHR ERLEBEN.<br />
<strong>BMW</strong> Card: Sie haben Vorrang. Mit Ihrem<br />
neuen <strong>BMW</strong> Automobil erhalten Sie<br />
Ihre persönliche <strong>BMW</strong> Card. Profitieren<br />
Sie von attraktiven Sonderkonditionen in<br />
ausgewählten Hotels, Restaurants und<br />
Golfklubs sowie bei Veranstaltungen.<br />
Außerdem bietet das Kundenbetreuungsportal<br />
www.Mein<strong>BMW</strong>.de viele<br />
kostenlose Dienste, z. B. gebührenfreien<br />
SMS-Versand und Onlinediskussionsforen.<br />
Die <strong>BMW</strong> Card kann auch<br />
zu Ihrer Kreditkarte werden: Die <strong>BMW</strong><br />
Premium Card Gold beinhaltet neben<br />
dem <strong>BMW</strong> Schutzbrief unter anderem<br />
eine Mietwagenvollkasko- und Fahrzeugrechtsschutz-Versicherung,<br />
Membership<br />
Rewards und einen exklusiven<br />
Reise- und Lifestyle-Service. Die <strong>BMW</strong><br />
Premium Card Carbon bietet außerdem<br />
einen persönlichen Concierge-<br />
Service, ein Versicherungspaket und<br />
einen Priority Pass für den Zutritt zu<br />
rund Gästelounges an zahlreichen<br />
Flughäfen weltweit. Alle Informationen<br />
erhalten Sie unter www.bmw.de bzw.<br />
www.Mein<strong>BMW</strong>.de und täglich von<br />
. bis . Uhr über die <strong>BMW</strong> Card<br />
Hotline .<br />
Mein <strong>BMW</strong>: so individuell wie Ihre<br />
Wünsche. Nutzen Sie schnell und bequem<br />
alle modernen Möglichkeiten,<br />
Ihren ganz persönlichen <strong>BMW</strong> zu konfi<br />
gurieren: Mit <strong>BMW</strong> interaktiv unter<br />
www.bmw.de finden Sie auch schnell<br />
den <strong>BMW</strong> Vertragshändler oder die<br />
Niederlassung in Ihrer Nähe, wo man<br />
Ihnen sofort ein Angebot machen kann<br />
oder eine Probefahrt mit Ihnen vereinbart.<br />
Registrieren Sie sich einmal mit Ihren<br />
persönlichen Daten – schon können Sie<br />
Ihr „Wunschfahrzeug“ konfi gurieren,<br />
verändern und abspeichern.<br />
<strong>BMW</strong> TV<br />
<strong>BMW</strong> TV: alles Wissenswerte erfahren.<br />
Hier wird Ihnen die Marke <strong>BMW</strong> in ihrer<br />
ganzen Vielfalt nähergebracht. In ausführlichen<br />
Reportagen, Porträts und<br />
Hintergrundberichten. Auf www.bmw.tv<br />
informieren wir Sie über Aktuelles aus<br />
den Bereichen Automobil, Innovationen,<br />
Messen, Events, Sport und Lifestyle<br />
in bewegenden Bildern.<br />
<strong>BMW</strong> Magazin: Information und<br />
Entertainment. Das <strong>BMW</strong> Magazin<br />
informiert Sie kompetent und umfassend<br />
zu allen Themen aus der Welt von<br />
<strong>BMW</strong>. Beim Kauf eines neuen Automobils<br />
erhalten Sie es zweimal im Jahr –<br />
kostenlos.<br />
<strong>BMW</strong> Driving Experience: „Freude<br />
kann man jetzt trainieren.“ Einen <strong>BMW</strong><br />
zu fahren soll Freude bereiten. Und<br />
wie bei einem Sportgerät gilt auch hier:<br />
Je besser man es beherrscht, desto<br />
größer ist der Fahrspaß. Bei der <strong>BMW</strong><br />
Driving Experience erfahren Sie auf<br />
Asphalt, im Gelände, auf Schnee und Eis<br />
oder auch in der Wüste Namibias, wie<br />
Sie mit Ihrem <strong>BMW</strong> an die Grenzen<br />
des Möglichen gehen können – und<br />
gleichzeitig immer souverän auf der<br />
sicheren Seite fahren. Das Angebot<br />
reicht von <strong>BMW</strong> Safety, Snow and Ice<br />
bis zu M Race Track Trainings auf<br />
einer der härtesten Strecken der Welt –<br />
dem Nürburgring. Mehr unter<br />
www.bmw-drivingexperience.de<br />
<strong>BMW</strong> Welt: Gönnen Sie sich den<br />
Luxus, Ihren neuen <strong>BMW</strong> in der<br />
<strong>BMW</strong> Welt abzuholen. Dort, wo seit<br />
über Jahren das Herz der Marke<br />
<strong>BMW</strong> schlägt, können Sie das erste<br />
Mal Ihren neuen <strong>BMW</strong> live erleben und<br />
die Gelegenheit zu einem Rundgang<br />
nutzen, um sich über das komplette<br />
Markenportfolio der <strong>BMW</strong> Group zu<br />
informieren. Die <strong>BMW</strong> Welt Automobilabholung<br />
ist eingebettet in diese<br />
beeindruckende Markenpräsentation.<br />
Wählen Sie dabei aus drei Alternativen<br />
Ihren persönlichen Favoriten: Automobilabholung<br />
Premium Compact,<br />
Premium oder Premium Plus.<br />
Besuchen Sie uns vorab online auf<br />
www.bmw-welt.com. Auch Ihr <strong>BMW</strong><br />
Partner vor Ort hilft Ihnen gerne weiter.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
<strong>BMW</strong> Events: Erleben Sie die Leidenschaft<br />
von <strong>BMW</strong> und den Ausdruck<br />
purer Fahrfreude bei unseren vielfältigen<br />
Events. Alle <strong>BMW</strong> Veranstaltungsangebote<br />
und die Möglichkeit, ein Ticket<br />
gleich zu buchen, fi nden Sie unter<br />
www.bmw-events.de<br />
Das ist uns aber noch nicht genug: Zwischen und wollen<br />
wir den Ressourcenverbrauch in der Produktion, z. B. von Wasser und<br />
Energie, um % pro Fahrzeug reduzieren. In unserem Motorenwerk<br />
im österreichischen Steyr sind wir bereits heute einen Schritt weiter.<br />
Dort fertigen wir seit abwasserfrei.<br />
Und natürlich lässt sich jedes unserer Fahrzeuge am Ende seiner Nutzungsphase<br />
problemlos und wirtschaftlich recyceln beziehungsweise<br />
verwerten. Zur Rückgabe Ihres Altfahrzeugs wenden Sie sich bitte an<br />
Ihren <strong>BMW</strong> Partner. Weitere Informationen zu diesem Thema fi nden<br />
Sie auf unserer Internetseite.<br />
www.bmw.de/recycling<br />
www.bmw.de/EfficientDynamics<br />
www.bmwgroup.com/responsibility
Mehr über <strong>BMW</strong><br />
www.bmw.de<br />
Freude am Fahren<br />
Dieser <strong>Katalog</strong> gibt Modelle, Ausstattungsumfänge und Konfigurationsmöglichkeiten (Serienausstattung<br />
und Sonderausstattung) der von der <strong>BMW</strong> AG für den deutschen Markt gelieferten<br />
Fahrzeuge wieder. In anderen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union können sich Abweichungen<br />
von den in diesem Prospekt beschriebenen Ausstattungsumfängen und Konfigurationsmöglichkeiten<br />
in Bezug auf Serien- und Sonderausstattungen der einzelnen Modelle ergeben.<br />
Bitte informieren Sie sich bei Ihrem <strong>BMW</strong> Partner vor Ort über die angebotenen unterschiedlichen<br />
Länderversionen. Änderungen von Konstruktionen und Ausstattungen vorbehalten.<br />
© <strong>BMW</strong> AG, München/Deutschland. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher<br />
Genehmigung von <strong>BMW</strong> AG, München.<br />
<strong>BMW</strong> empfiehlt<br />
4 11 003 283 10 2 2013 BB. Printed in Germany 2013.