Ausgabe 6 Juli 2013 ( PDF , 837 kB) - Deutsches Heer

Newsletter
der Gebirgsjägerbrigade 23
Juli 2013
Soldaten des Gebirgsjägerbataillons 232 aus Bischofswiesen bereiten sich in Letztlingen auf den Einsatz in
Afghanistan vor – hier beim Abtransport eines Verwundeten.
Themen des Monats
Heeresbergführer: Auszeichnung für den Lehrgangsbesten S.2
Ínternationaler Generalstabslehrgang: Ausländische Offiziere zu Besuch S.2
Girlsday 2013: Jugendliche informieren sich bei der Gebirgstruppe in Füssen S.3
Gelöbnis: Rekruten der Gebirgsjägerbrigade 23 beim feierlichen Gelöbnis in Altötting S.3
Jahrestag: Zusammen mit amerikanischen Veteranen am Obersalzberg S.4
Hochwasser: Gebirgsjäger unterstützen Hilfsorganisationen S.4
Vorbereitung für Afghanistan: Gebirgsjägerbataillon 232 fit für den Einsatz S.5
Afghanistan: Observation Post North an afghanische Regierung übergeben S.5
Familienbetreuungszentrum: Einsatzfamilien liegen dem Landrat am Herzen S.6
Verabschiedungsappell: Gebirgsjäger in Berchtesgaden mit Applaus verabschiedet S.6

Juli 2013 Newsletter der Gebirgsjägerbrigade 23 2
19. April 2013
Heeresbergführer in Mittenwald ernannt
Tausende Höhenmeter im Fels und auf Ski,
Kletterausbildung, Berg- und
Luftrettungsausbildung sowie Hochtouren und
Winterbergsteigen liegen hinter den sieben
Lehrgangsteilnehmern des 54.
Heeresbergführerlehrganges.
Die Ausbildung von Soldaten befreundeter
Streitkräfte hat Tradition. Viele andere Nationen
wie Großbritannien, die USA, die Niederlande oder
Belgien lassen ihre Spezialkräfte auf diesem
Lehrgang für den Einsatz im Hochgebirge
ausbilden.
Auch in diesem Jahr verlieh der Kameradenkreis
der Gebirgstruppe e.V. einen Bestpreis.
Oberfeldwebel Martin Böse, aus dem
Gebirgsjägerbataillon 231, absolvierte den
Lehrgang als Bester.
Oberstleutnant Johannes Schwegler, Hörsaalleiter der
Heeresbergführerausbildung, überreicht das
Heeresbergführerabzeichen.
23. April bis 8. Mai 2013
Internationaler Besuch in Reichenhall
Vom 23. bis 28. April besuchten drei
Lehrgangsteilnehmer des internationalen
Generalstabslehrganges der Führungsakademie der
Bundeswehr Hamburg die Gebirgsjägerbrigade 23
in Bad Reichenhall.
Im Rahmen ihres zweiwöchigen Truppenpraktikums
erhielten die drei Stabsoffiziere aus dem Oman,
Russland und der Mongolei, Einblicke in das
Fähigkeitsprofil der Gebirgsjäger und lernten das
Berchtesgadener Land kennen.
Die Einblicke wurden abgerundet durch einen
Bergmarsch auf den „Hochstaufen“ sowie bei einem
Besuch des Kehlsteinhauses und des Königssees.
„Wir wurden hier sehr herzlich aufgenommen und
haben großes Glück hier zu sein“ sagte Major Al-
Kharusi aus dem Oman. „Es sind sehr viele
großartige Eindrücke die wir hier innerhalb kurzer
Zeit gewinnen können“ erklärte er.
v.li.: Major Namsrai (Mongolei), Oberst Stefan Leonhard,
Oberstleutnant Terekhov (Rußland), Major Al-Kharusi (Oman),
Oberstleutnant Michael Kraus, Oberstleutnant Markus Hartong.

Juli 2013 Newsletter der Gebirgsjägerbrigade 23
3
25. April 2013
Mädchen besuchen Gebirgstruppe in Füssen am
„Girls‘-Day“
17 Schülerinnen besuchten im Rahmen des „Girls‘-
Day“, der Ihnen „Männerberufe“ näherbringen soll,
die Allgäu Kaserne in Füssen. Sie informierten sich
über verschiedene Ausbildungsberufe bei der
Bundeswehr, sowie über den Beruf und die
vielfältigen Aufgaben eines Soldaten, z. B. des
Gebirgsaufklärungs- oder Instandsetzungssoldaten.
Der Anteil an Frauen liegt bei der
Gebirgsjägerbrigade 23 im Moment bei 5,3 %.
Die Teilnehmerinnen des „Girls-Day 2013“ mit Soldaten des
Standortes Füssen.
3. Mai 2013
Rekruten legen Gelöbnis ab
Rekruten der Gebirgsjägerbataillone 232 und 233
aus Bischofswiesen und Mittenwald legten in
Altötting ihr feierliches Gelöbnis ab. Die
Freiwilligen bekunden damit Ihre Treue zur
Bundesrepublik Deutschland und zum Dienst in den
deutschen Streitkräften.
Zu Beginn präsentierten Soldaten der Bataillone das
erst kürzlich an die Truppe übergebene System
„Infanterist der Zukunft“. Im Anschluss zeigten sie
den Besuchern, wie die Versorgung der
Gebirgsjäger im Hochgebirge mit Tragtieren des
Ausbildungszentrums für Tragtierwesen 230 aus
Bad Reichenhall funktioniert. Etwa 800
Familienangehörige der Soldaten und Einwohner
Altöttings konnten sich ein Bild von der
Leistungsfähigkeit der Gebirgsjäger machen.
Soldaten beim Feierlichen Gelöbnis.

Juli 2013 Newsletter der Gebirgsjägerbrigade 23 4
5. Mai 2013
Jahrestag der Befreiung am Obersalzberg
Zum Jahrestag der Befreiung kamen am 6. Mai
sogar noch zwei Veteranen von damals nach
Berchtesgaden und wohnten der Zeremonie, direkt
vor dem „Intercontinental Berchtesgaden Resort“
auf dem Obersalzberg bei. Die US-Flagge wurde
ganz in der Nähe des Originalschauplatzes gehisst,
wo die Zeremonie auch am 5. Mai 1945
stattgefunden hatte.
Generalmajor John W. O‘Daniel, auch „Iron Mike“
genannt, hatte am 5. Mai 1945 mit der 3. Infanterie-
Division ohne Blutvergießen den Obersalzberg
eingenommen und so Berchtesgaden und den
Obersalzberg von den Nationalsozialisten befreit.
Neben einer Abordnung der US-Army, nahm auch
der Chef des Stabes der Gebirgsjägerbrigade 23,
Oberstleutnant Markus Hartong an der
Veranstaltung teil.
Teilnehmer am Jahrestag zur Erinnerung der Befreiung am
Obersalzberg.
3. – 14. Juni 2013
Gebirgsjäger im Hochwassereinsatz
Soldaten der Gebirgsjägerbataillone 231 und 232,
sowie des Gebirgsfernmeldebataillons 210 aus Bad
Reichenhall unterstützten ab dem 3. Juni 2013 die
Hilfskräfte der Feuerwehren, des Technischen
Hilfswerks und die Anwohner beim Eindämmen des
Hochwassers im Berchtesgadener Land. Die
Soldaten füllten mehrere tausend Sandsäcke,
räumten vollgelaufene Keller aus und halfen beim
beseitigen der Schlammmassen.
Mehr als 500 Soldaten der Gebirgsjägerbrigade 23
waren an den Brennpunkten Marktschellenberg,
Berchtesgaden, Laufen und Freilassing im Einsatz.
Spezialeinheiten des Gebirgspionierbataillons 8 aus
Ingolstadt unterstützten die Hilfskräfte im Raum
Deggendorf. Die Gebirgsjäger aus Mittenwald
kämpften u.a. in Kolbermoor gegen die Fluten.
Soldaten der Gebirgsjägerbrigade 23 aus Bad Reichenhall beim
absichern der Ortschaften mit Sandsäcken.

Juli 2013
Newsletter der Gebirgsjägerbrigade 23 5
9. – 13. Juni 2013
Gebirgsjägerbataillon 232 bereitet sich vor
Einheiten der Gebirgsjägerbrigade 23 übten im
Gefechtsübungszentrum (GÜZ) in Letzlingen für
den bevorstehenden Afghanistan-Einsatz. An
mehreren Stationen übten die Soldaten
Patrouillenfahrten, das Verhalten in Hinterhalten
und das Versorgen von Verwundeten.
Als Northern Reaction Unit (NRU) haben sie dann
vorrangig den Auftrag, die afghanischen
Sicherheitskräfte in der eigenverantwortlichen
Übernahme der Sicherheit, im Norden Afghanistans
zu unterstützen und dem Kommandeur des
Regionalkommandos als Reaktionskräfte zur
Verfügung zu stehen.
Die Einheit verlegt Anfang Juli 2013 in das
Krisengebiet.
Soldaten des Gebirgsjägerbataillons 232 sichern vor ihren
Fahrzeugen.
16. Juni 2013
OP North an afghanische Regierung übergeben
Am 15. Juni übergab die internationale
Schutztruppe ISAF, in Anwesenheit des
Kommandeurs des Regionalkommando Nord,
Generalmajor Jörg Vollmer, den Observation Post
North (OP North) an die afghanische Regierung.
"Der OP North wird der afghanischen Armee die
Möglichkeit eröffnen, zukünftig mit stärkeren
Kräften und praktisch ohne Zeitverzug ihre taktischoperativen
Aufgaben am Verkehrsknotenpunkt hier
im Kunduz-Baghlan-Korridor wahrnehmen zu
können", sagte Oberstleutnant Oskar Baumeister,
Kommandeur des Gebirgsjägerbataillons 231,
während der gemeinsamen Zeremonie zur Übergabe
des OP North. Als letzter Kommandeur des
Beobachtungspunktes überreichte er eine Plakette
als Symbol der Verantwortung an den Kommandeur
des 3. Kandak des 209. Korps der afghanischen
Armee.
Übergabe Observation Post North
Übergabe der Urkunde durch Oberstleutnant Oskar Baumeister
(Quelle: Bundeswehr/Einsatzkameratrupp (EKT))

Juli 2013
Newsletter der Gebirgsjägerbrigade 23 6
22. Juni 2013
Einsatzfamilien liegen dem Landrat am Herzen
Am Samstag, 22. Juni, lud der Landrat des
Berchtesgadener Landes, Georg Grabner, die
Familienangehörigen von Soldatinnen und Soldaten
die sich derzeit im Auslandseinsatz befinden,
zusammen mit dem Familienbetreuungszentrum
Bad Reichenhall, zu einer gemeinsamen
Veranstaltung nach Berchtesgaden ein.
Nach der Besichtigung des Salzbergwerks eröffnete
Landrat Grabner auch den zweiten Teil des Tages,
im erst kürzlich eröffneten „Haus der Berge“.
Mit den Worten „Wir stehen zusammen, besonders
in der Not“, sprach er den Angehörigen seine
Unterstützung zu.
Einhundertzehn Familienangehörige folgten der Einladung von
Landrat Georg Grabner.
28. Juni 2013
Verabschiedungsappell in Berchtesgaden
Auf dem Schlossplatz in Berchtesgaden
verabschiedeten am Freitag, 28. Juni, mehrere
Hundert Familienangehörige, Freunde und
Neugierige die Soldaten des Gebirgsjägerbataillons
232 aus Bischofswiesen in den Einsatz nach
Afghanistan.
Nach 2003, 2008 und 2010 fand dieser Appell zum
vierten mal auf dem traditionsreichen Platz statt. Als
„gelebte Partnerschaft“ bezeichnete Berchtesgadens
Bürgermeister Franz Rasp die Patenschaften
zwischen Gemeinden und Kompanien.
Dass der Einsatz hart und entbehrungsreich wird,
hob der Kommandeur des Gebirgsjägerbataillons
232, Oberstleutnant Peter Küpper, hervor.
Unter dem Applaus der anwesenden Besucher
marschierten die rund 400 angetretenen Soldaten
vom Schlossplatz.
Oberstleutnant Peter Küpper, Landrat Georg Grabner und der
Erste Bürgermeister der Marktgemeinde Berchtesgaden Franz
Rasp beim Abschreiten der Front.
Impressum
Pressestelle Gebirgsjägerbrigade 23
Nonnerstraße 23-25
83435 Bad Reichenhall
GebJgBrig23Presse@Bundeswehr.org