Gebrauchs- und Montageanleitung - Harvia

EN
DE
b0
a1
b0
a1
b0
a1
b
a
b
a
b
a
400 V/
415 V
3N~
GRD
1 2 3 4 5 6 7
N
L1 L2 L3
P
CONTROL OF HEATING
OPTIONALE STEUERUNG
FÜR ZUSATZHEIZUNG
Figure 11. Electrical connections of BC-E heater
Abbildung 11. Elektroanschlüsse des Saunaofens BC-E
230 V/
240 V
3~
1 2 3 4 5 6
GRD L1 L2 L3
230 V/
240 V
1N~
1 2 3 4 5 6
GRD N L1
Figure 10. Electrical connections of BC heater
Abbildung 10. Elektroanschlüsse des Saunaofens BC
230 V/
240 V
3~
230 V/
240 V
1N~
RESIDUAL
CURRENT DEVICE
FEHLERSTROM-
SCHUTZSCHALTER
LIGHT
LICHT
max. 100 W
POWER SUPPLY
HAUPTZENTRALE
1 2 3 4 5
L1
4 x 0.25 mm 2
N
3 x 1.5 mm 2
(SSJ)
L2
BLUE/BLAU
WHITE/WEIß
RED/ROT
YELLOW/GELB
L1
SENSOR
FÜHLER
CONTROL OF
HEATING
OPTIONALE
STEUERUNG FÜR
ZUSATZHEIZUNG
HEATER
SAUNAOFEN
L3
1 2 3 4 5
GRD
GRD
3 x 1.5 mm 2 (SSJ)
RESIDUAL
CURRENT DEVICE
FEHLERSTROM-
SCHUTZSCHALTER
LIGHT
LICHT
max. 100 W
POWER SUPPLY
HAUPTZENTRALE
4 x 0.25 mm 2
3 x 1.5 mm 2
BLUE/BLAU
WHITE/WEIß
RED/ROT
YELLOW/GELB
SENSOR
FÜHLER
CONTROL OF
HEATING
OPTIONALE
STEUERUNG
FÜR ZUSATZHEIZUNG
SIGNAL LIGHT
KONTROLLAMPE
max. 100 W
HEATER
SAUNAOFEN
H
S
FUSES
SICHERUNGEN
JUNCTION BOX
KLEMMDOSE
FUSES
SICHERUNGEN
JUNCTION BOX
KLEMMDOSE
Figure 12a. 3-phase electrical connections of control
unit C150 and BC-E heater
Abbildung 12a. 3-phasiger Elektroanschlüsse das
Steuergerät C150 und des Saunaofens BC-E
14
Figure 12b.
Abbildung 12b.
3-phase electrical connections of control
unit C90 and BC-E heater
3-phasiger Elektroanschlüsse das
Steuergerät C90 und des Saunaofens BC-E