hc express - HC Erlangen
hc express - HC Erlangen
hc express - HC Erlangen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Das Erlanger Handball-Magazin<br />
<strong>HC</strong> EXPRESS<br />
Mannschaften - Spielberichte - Interviews - Fans - Termine<br />
Sa. 25.05.2013 - 18:30 Uhr I <strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong> vs. SC DHfK Leipzig AUSGABE 18<br />
VEREINSNEWS<br />
<strong>HC</strong> ERLANGEN<br />
SEITEN 4 und 6<br />
&<br />
helden des Erlanger<br />
Handballs<br />
SEITE 11<br />
&<br />
Andreas Bayerschmidt &<br />
Creditreform<br />
AB SEITE 16
EDITORIAL <strong>HC</strong> EXPRESS<br />
3<br />
Liebe <strong>HC</strong>-Fans,<br />
liebe Handballfreunde,<br />
AUTOR: <strong>HC</strong>-<strong>Erlangen</strong><br />
KONTAKT: geschaeftsstelle@<strong>hc</strong>-erlangen.de<br />
INHALT <strong>HC</strong> EXPRESS<br />
es ist den Verantwortlichen des<br />
<strong>HC</strong>E nicht leicht gefallen, die Entscheidung<br />
zu treffen, den Erlanger<br />
Weg um das duale System mit der<br />
zwingenden Verbindung von Leistungssport<br />
und acht Mal Training in<br />
der Woche mit dem Beruf oder der<br />
Berufsausbildung im Einzelfall zu<br />
verlassen. Es wurde wirklich lange<br />
und gründlich überlegt, ehe man sich<br />
einstimmig dazu ent-schieden hat,<br />
den tschechischen Nationaltorwart<br />
Jan Stochl für eine Spielzeit zu verpflichten.<br />
Aufgrund der sehr schweren<br />
Verletzung von Bayers hatten das<br />
Trainerteam und die sportliche Leitung<br />
darum gebeten, den Kader in der kommenden<br />
Spielzeit um einen weiteren,<br />
erfahrenen Torwart verstärken zu<br />
dürfen. Der Heilungsprozeß unseres<br />
Top-Goalkeepers Andy Bayerschmidt<br />
ist trotz aller positiver Prognosen nicht<br />
wirklich abzusehen und Rene’ Selke<br />
wollte man nicht alleine im Regen<br />
stehen lassen. Unser A-Jugendtorwart<br />
Lars Göbel, der als ein herausragendes<br />
Talent gilt und jede Förderung<br />
erhält, muss sorgsam an den Spitzenhandball<br />
herangeführt werden. Ihn<br />
sofort ins kalte Wasser zu werfen hielt<br />
man für unverantwortlich. Lars wird<br />
sicher am meisten von einem Nationalspieler<br />
und mehrfachen WM- und<br />
EM-Teilnehmer wie Jan Stochl in der<br />
täglichen Trainingsarbeit profitieren.<br />
Es gibt aber noch einen weiteren<br />
Faktor, den es zu bedenken gilt: Jan<br />
Stochl war und ist nicht zufällig<br />
Kapitän eines Top-Clubs wie des<br />
Bergischen <strong>HC</strong>. Wer ihn kennen lernt<br />
merkt sehr schnell, mit welcher Ruhe<br />
und Klugheit er die Dinge um den<br />
Handball beobachtet und behandelt,<br />
aber auch, mit welchem Ehrgeiz er<br />
immer noch bei der Sache ist. Er kann<br />
und wird unserem jungen Team auf<br />
und auch neben dem Platz sehr helfen,<br />
da sind sich die Verantwortlichen<br />
des <strong>HC</strong>E sicher. Denn man darf nicht<br />
vergessen, dass neben Basti Preiss<br />
auch wieder sehr junge Spieler zu uns<br />
stoßen werden. Wie Basti hat sich<br />
übrigens auch Jan Stochl spontan und<br />
sehr gerne bereit erklärt, dem <strong>HC</strong>E als<br />
Trainer im neuen Jugendkonzept zur<br />
Verfügung zu stehen.<br />
Bei aller Vorfreude auf die nächste<br />
Saison gilt es aber zunächst, in der<br />
Gegenwart zu bestehen. Der <strong>HC</strong>E<br />
muss sich heute mit seinen Gästen aus<br />
der sächsischen Metropole Leipzig<br />
auseinandersetzen. Obwohl Leipzig<br />
den Klassenerhalt mit Hilfe seiner<br />
prominenten und bundesligaerfahrenen<br />
Winterneuzugänge Gerlich und<br />
Seittle vorzeitig geschafft hat ist ein<br />
hart umkämpftes Spiel zu erwarten.<br />
Denn zu verschenken haben beide<br />
Teams heute rein gar nichts. Und<br />
bei aller Freundschaft zwischen den<br />
Handballstandorten <strong>Erlangen</strong> und<br />
Leipzig: Ein wenig Rivalität und wahre<br />
Leidenschaft wollen auch die Fans auf<br />
der Platte sehen.<br />
Es ist angerichtet.<br />
Euer <strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong><br />
4 Rückblick<br />
Bundesligamannschaft<br />
6 Rückblick Jugend<br />
<strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong> e.V.<br />
8 Gastmannschaft<br />
SC DHfK Leipzig<br />
10 Spieltage<br />
Aktuelle Spieltage der 2. HBL<br />
11 Helden des Erlanger Handballs<br />
Martin Sauer<br />
12 Heimmannschaft<br />
<strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong><br />
14-15 <strong>HC</strong>E Pinnwand<br />
Pension Solutions Business Lounge<br />
16-17 Spielerpartnerschaft<br />
Andreas Bayerschmidt & Creditreform<br />
18 News<br />
Aktuelles des <strong>HC</strong>E<br />
19 Tabelle<br />
2. Handball Bundesliga 2012/2013<br />
20 So funktioniert Handball<br />
Die Ausrüstung<br />
22 Top-Torschützen<br />
der 2. Handball Bundesliga<br />
26-27 Spielerpartnerschaften<br />
Unser Team und seine Partner<br />
28 Unter Erlanger Deckeln<br />
Moritz Weltgen am Herd<br />
30-31 Deutschlands Zweite<br />
Alle Teams der 2. Handball-Bundesliga<br />
32 <strong>HC</strong>E Fan-Voting<br />
Bild der Woche<br />
34 Ausblick/Impressum<br />
Ticketing, Auswärtsfahrten,<br />
nächstes Heimspiel<br />
Titelbild: Max Deussen (Sportfoto Zink)
RÜCKBLICK BUNDESLIGAMANNSCHAFT<br />
4<br />
Der <strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong> dreht das Spiel in einem<br />
spannenden<br />
Finale<br />
AUTOR: Rainer Windhorst KONTAKT: redaktion@<strong>hc</strong>-erlangen.de<br />
ERLANGEN (raw) - Mit einer unwahrscheinlichen<br />
Energieleistung drehten die ....<br />
... Bundesliga-Handballer des <strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong> eine eigentlich schon verlorene Partie gegen den<br />
SV Henstedt-Ulzburg, der sich wie ein Löwe kämpfend gegen den drohenden Abstieg wehrte. Mit einem<br />
23:22 (8:10) behielt die Mannschaft von <strong>HC</strong>-Trainer Frank Bergemann nur denkbar knapp die Oberhand.<br />
Nach einem ausgeglichenen Beginn gegen die kampfstarken Norddeutschen<br />
kam gegen Ende der ersten Hälfte immer mehr Sand in das Erlanger<br />
Getriebe. Torchancen wurden zunehmend nicht genutzt und auch<br />
die Zahl der technischen Fehler war ungewöhnlich hoch. Frank Bergemann<br />
brachte es nach dem Spiel auf den Punkt: „In der ersten Hälfte waren wir im<br />
Angriff wirklich schlecht!“ Und auch die Zuschauer auf den vollen Rängen der<br />
Karl-Heinz-Hiersemann gingen mit Bauchschmerzen in die zweite Spielhälfte.<br />
Diese begann im Wesentlichen, wie die erste aufgehört hatte. Immer wieder<br />
wurden Angriffskonzepte vielversprechend eingeläutet, im entscheidenden<br />
Moment dann aber oft genau der falsche Pass gespielt: Die Lücke, die gerade<br />
noch sperrangelweit geöffnet war, wurde aus eigenem Verschulden blitzschnell<br />
wieder geschlossen. „Das ist eine Sache des Kopfes gewesen. Die<br />
Jungs können ja Handball spielen, das haben sie oft genug bewiesen. Aber in<br />
den Köpfen wollen sie momentan zu viel“, vermutete Bergemann als Ursache<br />
für die ungewohnten Ladehemmungen. Auch wollte er der Mannschaft auch<br />
charakterlich überhaupt keinen Vorwurf machen: „Wir trainieren mit sehr<br />
großem Engagement, Spaß und Effizienz. Nur auf die Platte haben wir es nicht<br />
bringen können.“ Die Folge war ein 12:17-Rückstand von gut 45 Minuten.<br />
Doch jetzt legte die Mannschaft auf einmal den Schalter um. Was lange nicht<br />
klappen wollte, wurde auf einmal mustergültig umgesetzt. Einlaufbewegungen<br />
und Ballpassagen ergänzten sich und gestützt auf einen wieder einmal<br />
glänzend aufgelegten René Selke konnte der der <strong>HC</strong> Tor um Tor aufholen.<br />
Niemand hielt es mehr auf den Sitzen. Überall gingen die bangen Blicke auf<br />
die Anzeige: Würde dem <strong>HC</strong> die Zeit reichen, diese Aufholjagd zu einem guten<br />
Ende zu bringen? Ein erlösender Schrei aus über 1000 Kehlen ging durch<br />
das Rund, als es Niko Link in der 55. Spielminute gelang, die erste Erlanger<br />
Führung in Hälfte Zwei durch einen wuchtigen Wurf von Kreis zu erzielen -<br />
22:21prangte es von der Anzeige. Diese Führung sollte der <strong>HC</strong> bis zum Ende<br />
nicht mehr abgeben und mit dem Schlusspfiff viel die Anspannung von allen<br />
Beteiligten ab: Frank Bergemann: „Alles was zählt sind diese zwei Punkte und<br />
das wir es geschafft, dieses Spiel zu drehen. Die Moral der Mannschaft war<br />
einfach unglaublich!“ ■
Building Immotions<br />
Die sontowski & partner group steht seit 1984 als Initiator, Projektentwickler, Bauträger und Investor<br />
für die gesamte Wertschöpfungskette rund um die Immobilie. Regional bestätigte Immobilienkonzepte<br />
werden heute auf nationaler und internationaler Ebene erfolgreich umgesetzt.<br />
Nutzen Sie das ausgeprägte Sicherheitspotenzial und die nachhaltigen Renditechancen, die Ihnen nur<br />
Immobilien bieten. Aktuelle Immobilienangebote von A wie Anlage bis Z wie Zuhause finden Sie unter:<br />
www.sontowski.de<br />
sontowski & partner gmbh | Tel. 09131 7775-55 | info@sontowski.de<br />
SUP_12088_ANZ_IMAGE_<strong>HC</strong>_0812.indd 1<br />
21.08.2012 10:49:34 Uhr
RÜCKBLICK JUGEND<br />
6<br />
Weibliche Jugend D<br />
t Hinten (v.l.n.r.): Julia Ples, Anika Bissel, Sophia Michalowski,<br />
Julika Sudermann, Kira Emonts, Samra Kesetovic,<br />
Vera Vierheilig (Trainerin); Mitte: Irina Angstl, Sarah Preidt,<br />
Lisa Schmidt, Elisabeth Gerling; Vorne: Juliana Dörk, fehlt:<br />
Elisabeth Mödl, Ayse-Betül Unadi<br />
AUTOR: <strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong><br />
KONTAKT: redaktion@<strong>hc</strong>-erlangen.de<br />
jeder Mitstreiter besiegt werden konnte ergab sich bereits am<br />
vierten Spieltag die Situation einer möglichen Vorentscheidung. Die<br />
<strong>HC</strong>E-Mädchen nutzten die Change und besiegten in ihrer gewohnt<br />
konzentrierten Art die Teams aus Schwandorf und Neunburg ein<br />
weiteres Mal. Damit stand bereits zwei Spieltage vor Schluss die<br />
Titelverteidigung der <strong>HC</strong>E-Mädchen fest. Ohne Druck konnten auch<br />
die letzten beiden Spiele gegen Regensburg und Oberviechtach klar<br />
gewonnen und somit die Saison verlustpunktfrei beendet werden.<br />
Bei der abschließenden Siegerehrung in Regensburg durften die<br />
Erlanger Mädchen dann erneut die Meistertrophäe durch den<br />
Bezirksspielleiter Dieter Meyer in Empfang nehmen.<br />
Auch in diesem Jahr konnte der weibliche Handballnachwuchs des<br />
<strong>HC</strong>E’s vollends überzeugen und die höchste Spielklasse in ihrer<br />
Altersklasse (Jahrgänge 2000/01), die Bezirksoberliga Ostbayern<br />
als Meister beenden.<br />
An sechs Spieltagen in zehn Spielen ging es nun zusammen mit den Qualifikanten<br />
aus Berg, Regensburg, Oberviechtach, Schwandorf und Neunburg<br />
v.W. um die Meisterkrone. Nachdem an den ersten drei Spieltagen bereits<br />
Fast alle Mädchen waren bereits in der Meistermannschaft des Vorjahrs<br />
und spielen im Kern seit den Minis bzw. der E-Jugend zusammen. Den beiden<br />
Trainerinnen Vera Vierheilig und Svenja Stoll gelang es hervorragend<br />
sowohl die Neueinsteiger als auch die Spielerinnen von der Bank optimal<br />
zu integrierten, so dass sich alle Mädchen als Teil der Mannschaft fühlten<br />
und dieses auch in den Spielen präsentierten. Die Saison zeigte: Hier ist<br />
eine Mannschaft herangewachsen, von der man in Zukunft noch einiges<br />
erwarten darf! ■<br />
Männliche Jugend D<br />
Die D-Jugend des <strong>HC</strong>E hat ihren BOL-<br />
Meistertitel ganz knapp nicht verteidigen<br />
können. In der Qualifikationsrunde<br />
im Herbst waren die Erlanger als ungeschlagener<br />
Gruppensieger in die Bezirksoberliga<br />
eingezogen. Hier konnten sie ihre Siegesserie<br />
bis zum letzten Spiel durchzuziehen und ohne<br />
Verlustpunkte in das Spitzenspiel gegen<br />
Regensburg gehen. Das Hinspiel hatten die<br />
<strong>HC</strong> Jungs noch mit 24:20 für sich entschieden.<br />
Im entscheidenden Rückspiel wurde aber mit<br />
22:27 verloren. Der Ausfall von zwei Leistungsträgern<br />
war nicht zu kompensieren, so dass die<br />
Regensburger aufgrund des direkten Vergleichs<br />
und mit einem Tor Unterschied die Meisterschaft<br />
für sich entschied. Beide Teams standen<br />
mit 18:2 Punkten ganz vorne, die Konkurrenz<br />
blieb weit abgeschlagen. ■<br />
p Stehend: Betreuer: Heiner, Anton (TW), Jonas (4 Tore), Lukas( 26), Ben (TW), Bennedikt,<br />
Tom (5Tore), Andi (9 Tore), Colm (6 Tore), Trainer: Micha Dürr; Kniend: Marcel (1 Tor), Lennert ,<br />
Consti (1 Tor), Philipp (9 Tore), Flo (4 Tore)
GASTMANNSCHAFT SC DHfK Leipzig<br />
8<br />
gastmannschaft<br />
SC DHfk Leipzig<br />
QUELLE: <strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong><br />
KONTAKT: redaktion@<strong>hc</strong>-erlangen.de<br />
Hintere Reihe (v.l.n.r.): Oliver Krechel, Pavel Prokopec, Cristan Telehuz,<br />
Rico Göde, Eric Jacob, Thomas Oehlrich, Wieland Schmidt<br />
(Torwartrainer), Andreas Konetzke (Fitnesstrainer), Klaus Loch<br />
(Mannschaftsleiter)<br />
Mitlere Reihe: Gabor Pulay, Martn Müller, Alexander Feld, Till Riehn,<br />
Steve Baumgärtel, Max Emanuel, Rafael Rabe (Physio), Anja Szymanski<br />
(Physio), Dr. Rene Toussaint (Mannschaftsarzt), Karsten Günther<br />
(Geschäftsführer)<br />
Vordere Reihe: Michael Galia, René Boese, Lukas Binder, Ole Dietzmann,<br />
Ulrich Streitenberger, Lucas Krzikalla, André Haber (Co-Trainer), Uwe<br />
Jungandreas (Trainer), Maik Gotas (Manager)<br />
Trainer: Michael Biegler geb.: 05.04.1961<br />
Zugänge: Pavel Prokopec (TuSEM Essen), Alexander Feld (HSG<br />
Düsseldorf), Rico Göde (<strong>HC</strong> Empor Rostock), Gabor Pulay (VfL Potsdam),<br />
Tatsuya Ogano (J/Wakunaga LeoLic), Igor Levshin (SV Post Schwerin),<br />
Matthias Gerlich (Rhein-Neckar Löwen)<br />
Abgänge: René Wagner (SG LVB Leipzig), Oliver Krechel (HSG Coburg),<br />
Maik Wolf (SG Spergau), Christian Telehuz<br />
Gründungsjahr: 1954<br />
Adresse: Am Sportforum 10, 04105 Leipzig<br />
E-Mail: geschaeftsstelle@scdhfk-handball.de<br />
Internet: www.scdhfk-handball.de<br />
Geschäftsführer: Karsten Günther<br />
Halle: ARENA Leipzig (4500 Plätze), Ernst-Grube-Halle (1900 Plätze)<br />
SCHIEDSRICHTER<br />
Holger Fleisch<br />
Geburtsjahr: 1966 Schiedsrichter seit 1983<br />
DHB-Einsätze: 571<br />
Jürgen Rieber<br />
Geburtsjahr: 1965 Schiedsrichter seit 1981<br />
DHB-Einsätze: 571<br />
Quelle: DHB Fotos: DHB<br />
Holger Fleisch<br />
Internationale Schiedsrichter<br />
Jürgen Rieber<br />
Internationale Schiedsrichter
Unsere Taktik:<br />
Höchstleistung<br />
MAUSS BAU ERLANGEN GmbH & Co. KG<br />
Günther-Scharowsky-Str. 6<br />
91058 <strong>Erlangen</strong><br />
Telefon: 09131 1203-100<br />
Telefax: 09131 1203-249<br />
www.mauss-bau.de
SPIELTAGE AKTUELLE SPIELTAGE DER 2. HBL<br />
10<br />
spieltage im überblick<br />
die zweite liga<br />
35. Spieltag<br />
15.05.2013 19:00 SC DHfK Leipzig – Eintracht Hildesheim 29:26<br />
17.05.2013 19:00 EHV Aue – HSG Nordhorn-Lingen 33:26<br />
17.05.2013 19:30 <strong>HC</strong> Empor Rostock – HG Saarlouis 36:27<br />
18.05.2013 19:30 ThSV Eisenach – VfL Bad Schwartau 29:29<br />
18.05.2013 20:00 TV 05/07 Hüttenberg – SG Leutershausen 31:24<br />
18.05.2013 20:00 SG BBM Bietigheim – ASV Hamm-Westfalen 27:25<br />
18.05.2013 20:00 <strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong> – SV Henstedt-Ulzburg 23:22<br />
19.05.2013 17:00 TV Bittenfeld – TuS Ferndorf 36:24<br />
29.05.2013 19:30 TSG Friesenheim – Bergischer <strong>HC</strong> 06<br />
36. Spieltag<br />
25.05.2013 18:15 Bergischer <strong>HC</strong> 06 – EHV Aue<br />
25.05.2013 19:00 ASV Hamm-Westfalen – TV Emsdetten<br />
25.05.2013 19:00 VfL Bad Schwartau – TV 05/07 Hüttenberg<br />
25.05.2013 19:00 SV Henstedt-Ulzburg – <strong>HC</strong> Empor Rostock<br />
25.05.2013 19:30 TuS Ferndorf – ThSV Eisenach<br />
25.05.2013 19:30 HG Saarlouis – TSG Friesenheim<br />
25.05.2013 20:00 SG Leutershausen – SG BBM Bietigheim<br />
25.05.2013 18:30 <strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong> – SC DHfK Leipzig<br />
26.05.2013 17:00 Eintracht Hildesheim – TV Bittenfeld<br />
37. Spieltag<br />
01.06.2013 19:30 TV 05/07 Hüttenberg – Bergischer <strong>HC</strong> 06<br />
01.06.2013 19:30 TSG Friesenheim – SV Henstedt-Ulzburg<br />
01.06.2013 19:30 TV Emsdetten – SG Leutershausen<br />
01.06.2013 19:30 TV Bittenfeld – <strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong><br />
01.06.2013 19:30 SG BBM Bietigheim – VfL Bad Schwartau<br />
01.06.2013 19:30 HSG Nordhorn-Lingen – ASV Hamm-Westfalen<br />
01.06.2013 19:30 <strong>HC</strong> Empor Rostock – SC DHfK Leipzig<br />
01.06.2013 19:30 ThSV Eisenach – Eintracht Hildesheim<br />
01.06.2013 19:30 EHV Aue – TuS Ferndorf<br />
<strong>HC</strong>E auf<br />
Facebook<br />
Schreibt, posted und liked den <strong>HC</strong>E auf<br />
FACEBOOK.<br />
Klickt „Gefällt mir” auf der neuen <strong>HC</strong><br />
<strong>Erlangen</strong> FACEBOOK-Seite!<br />
Weitere Infos findet ihr unter:<br />
https://www.facebook.com/<strong>hc</strong>.erlangen
helden des erlanger handballs<br />
11<br />
Helden des Erlanger Handballs<br />
Martin Sauer<br />
AUTOR: <strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong><br />
KONTAKT: redaktion@<strong>hc</strong>-erlangen.de<br />
Man kann „Maddl“ getrost als Spätberufenen in Sachen<br />
Handball bezeichnen, da er erst im Alter von 15 Jahren mit<br />
dem Handball in Berührung kam. Zunächst versuchte er sein<br />
Glück als Tischtennis-Spieler. 1980 jedoch wurde Martin von<br />
Helmut Hofmann, derzeit als Trainer bei der CSG <strong>Erlangen</strong><br />
aktiv, angesprochen, als dieser mit seiner Jugend in derselben<br />
Halle das Training abhielt.<br />
Unter den Fittichen von CSG-Macher Erich Gloel, der bekanntermaßen<br />
Wert auf eine umfassende ganzheitliche Ausbildung legte, versuchte<br />
sich Martin parallel zu seiner Ausbildung als Rechtsaußen ebenso in<br />
den leichtathletischen Disziplinen, wo er durchaus den ein oder anderen Erfolg<br />
über die 400 Meter oder in so mancher Wurfdisziplin erringen konnte. Anders<br />
hingegen erging es ihm im Stabhochsprung und im Hürden-Sprint, wo er nach<br />
eigenen Angaben mitunter „verheerende Niederlagen“ verkraften hatte.<br />
Gecoacht von den Erfolgstrainern Helmut Hofmann und Sigi Pabst durfte<br />
Martin im Jahr 1984 als Teil der „Goldenen“ CSG-Jugend einen ersten<br />
sportlichen Höhepunkt erleben, als er gemeinsam mit Roland Wunder, Norbert<br />
Münch oder Martin Haberzettl die Deutsche Meisterschaft der A-Jugendlichen<br />
erringen konnte.<br />
spot<br />
on<br />
www.pooldrei.de<br />
media.<br />
neue medien. web- & portalentwicklung. Magazine.<br />
geschäftsdrucksachen. redaktion. medienproduktion.<br />
corporate fashion. merchandising. werbetechnik.<br />
Nach erfolgreich abgeschlossenem Abitur und Beendigung seines Zivildienstes<br />
legte „Maddl“ den Handball zunächst zur Seite und begab sich 1986 auf eine<br />
mehrmonatige Reise über den Amerikanischen Kontinent. Doch gleich nach seiner<br />
Rückkehr packte in die Begeisterung für seinen Sport erneut und er kämpfte<br />
sich – zunächst als reiner Abwehrspezialist – zurück in die „Erste“. Nach dem<br />
Aufstieg in die Regionalliga 1988 gelang Martin im Team der CSG als erster<br />
Erlanger Mannschaft der Aufstieg in die 2. Handball-Bundesliga.<br />
In den folgenden 10 Jahren durchlief „Maddl“ an der Seite von Spielern wie<br />
Frank Bergemann, Michael Gläßel, Oleg Gagin oder Csaba Szücs nahezu alle<br />
Höhen und tiefen, die der Handball zu bieten hat. Unter anderem wurde er dabei<br />
auch von Juri Klimov, seines Zeichens Olympiasieger 1976 mit der UdSSR,<br />
trainiert.<br />
Seinen ersten und einzigen Vereinswechsel erlebte Martin 1997 mit der<br />
Gründung des OG <strong>Erlangen</strong>, der mitlerweile nahezu 100 Mitglieder zählt und<br />
dem „Maddl“ bis zum vergangen Jahr als Präsident vorstand und für den er auch<br />
heute noch mit einigen Weggefährten aktiv zum Ball greift.<br />
Seit 1998 ist Herr Sauer, ein diplomierter Physiker, zudem am MTG in <strong>Erlangen</strong><br />
als Lehrer für Mathematik und Physik tätig. ■<br />
pooldreimedia
HEIMMANNSCHAFT <strong>HC</strong> ERLANGEN<br />
12<br />
heimmannschaft<br />
<strong>HC</strong> erlangen<br />
KONTAKT: www.<strong>hc</strong>-erlangen.de<br />
<strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong><br />
Spieler Geb.Dat. seit<br />
Tor<br />
1 Bayerschmidt Andreas<br />
16 René Selke<br />
12 Max Deussen<br />
02.01.1977<br />
24.07.1984<br />
06.07.1988<br />
2005<br />
2011<br />
2010<br />
Oben von links nach rechts: Tobias Büttner, Ben Schwandner,<br />
Matthias Grünert, Daniel Stumpf, Steffan Meyer, Thomas Halota,<br />
Mannschaftsarzt Dr. Klaus Müller<br />
Mitte von links nach rechts: Physiotherapeut Axel Käßner, Co-<br />
Trainer Stefan Mittag, Hannes Münch, Daniel Pankofer, Lukas<br />
Böhm, Bastian Krämer, Cheftrainer Frank Bergemann,<br />
Torwarttrainer Ulli Wichmann<br />
Unten von links nach rechts: Claudio Schneck, Rasmus Hansen,<br />
Oliver Hess, René Selke, Andreas Bayerschmidt, Max Deussen,<br />
Christoph Nienhaus, Nikolai Link, Felix Müller<br />
Es fehlen: Moritz Weltgen; Mannschaftsärzte Dr. Rainer Zinnow<br />
und Dr. Henning Altmeppen<br />
Rückraum<br />
2 Moritz Weltgen (RM)<br />
3 Felix Müller (RL)<br />
9 Hannes Münch (RM)<br />
15 Christoph Nienhaus (RL)<br />
17 Oliver Hess (RR)<br />
19 Claudio Schneck (RL/RM)<br />
20 Daniel Pankofer (RM/RR)<br />
33 Nikolai Link (RL)<br />
Außen<br />
4 Benedikt Schwandner (RA)<br />
22 Daniel Stumpf (LA)<br />
25 Thomas Halota (LA/RM)<br />
26 Lukas Böhm (RA/RR)<br />
Kreis<br />
10 Bastian Krämer (KM)<br />
35 Matthias Grünert (KM)<br />
08.02.1987<br />
17.10.1990<br />
12.06.1988<br />
04.06.1986<br />
11.03.1988<br />
18.05.1990<br />
18.12.1980<br />
02.04.1990<br />
13.11.1986<br />
05.06.1985<br />
24,11,1991<br />
06.01.1994<br />
04.02.1985<br />
04.04.1993<br />
2012<br />
2007<br />
2002<br />
2008<br />
2011<br />
2009<br />
2010<br />
2012<br />
2002<br />
2002<br />
2006<br />
2009<br />
1989<br />
2004<br />
Gründungsjahr: 2001 (Fusion aus CSG und HG <strong>Erlangen</strong>)<br />
Adresse: Rathenaustraße 17, 91052 <strong>Erlangen</strong><br />
E-Mail: geschäftsstelle@<strong>hc</strong>-erlangen.de<br />
Internet: www.<strong>hc</strong>-erlangen.de<br />
Größte Erfolge: Qualifikation für die eingleisige 2. Liga 2011,<br />
Aufstieg in die 2. Liga 2002 und 2008<br />
Manager: Paul Weber<br />
Geschäftsführerin: Tina Weber<br />
Halle: Karl-Heinz-Hiersemannhalle (1400 Plätze)<br />
Trainer: Frank Bergemann; geboren am 20.04.1956, Sportlehrer, im<br />
Verein seit 2006, zuvor CSG <strong>Erlangen</strong>, HG <strong>Erlangen</strong>, <strong>HC</strong> Alpla Hard<br />
Zugänge: Moritz Weltgen (SV Post Schwerin); Rasmus Hansen<br />
(Viborg HK A/S) Thomas Halota; Lukas Böhm; Matthias Grünert (alle<br />
eigene Jugend)<br />
Abgänge: Mario Schmidtke (SV 08 Auerbach); Jonas Urbasik (2.<br />
Mannschaft)<br />
www.facebook.com/derbeck.baeckerei<br />
DAS IST SPITZE!<br />
Wenn es Grund zum Feiern gibt. Unser<br />
Spitzweck mit feinsten Produkten aus<br />
der Region belegt.<br />
BEK_12_1052_Anzeige_<strong>HC</strong>_a5-quer-rz_neu.indd 1 28.08.12 14:54
SOFTWARE.MECHANIK.ELEKTRONIK<br />
„Ich brauche DICH<br />
als neuen Kollegen<br />
bei HEITEC!“<br />
BERUFSCHANCEN UND EINSTIEGS-<br />
MÖGLICHKEITEN BEI HEITEC<br />
HEITEC steht seit mehr als 25 Jahren für Lösungs-,<br />
Engineering- und Industriekompetenz in den Bereichen<br />
Software, Mechanik und Elektronik. Rund 850 Mitarbeiter<br />
an 17 deutschen und zahlreichen Standorten im Ausland<br />
erbringen in unmittelbarer Kundennähe<br />
hochwertige Branchenlösungen.<br />
Wir suchen<br />
• Techniker (m/w),<br />
die unser Team bei der Entwicklung und Implementierung<br />
ganzheitlicher Systemlösungen für unsere über 1000<br />
innovativen Kunden aus verschiedenen Branchen<br />
verstärken und uns bei der Weiterentwicklung unserer<br />
Produkte und Dienstleistungen in Automatisierung und<br />
Elektronik unterstützen.<br />
HEITEC AG<br />
Werner-von-Siemens-Str. 61<br />
91052 <strong>Erlangen</strong><br />
Tel: +49 9131 877 0<br />
Fax: +49 9131 877 199<br />
E-Mail: info@heitec.de<br />
www.heitec.de
<strong>HC</strong> ERLANGEN BUSINESS LOUNGE<br />
14<br />
Eindrücke & Impressionen aus der<br />
pension solutions<br />
business lounge<br />
FOTOS: Großhauser<br />
KONTAKT: redaktion@<strong>hc</strong>-erlangen.de<br />
Freuen sich über einen hart erkämpften Sieg,<br />
Kerstin Haspel, Karin Steinacker und Michael Haspel<br />
Erlanger Gastronomen unter sich: Holger Nein und Florian Dittmeyer<br />
Dr Carsten Bissel (li.) und Paul Weber (re.) zusammen mit dem Geschäftsführer<br />
der Betonwerke Neu Ulm, Christian Engelhard<br />
Die Business Lounge wird präsentiert von:<br />
Das Catering wird durchgeführt von:<br />
Ciro<br />
cafe · cocktailbar
-<br />
<strong>HC</strong> ERLANGEN pinnwand<br />
15<br />
kurz & knapp<br />
pinnwand<br />
Der Handball-Oberstufenkurs unserer<br />
Partnerschule des Dietrich-Bonhoeffers<br />
Gymnasiums Oberasbach besuchte<br />
im Rahmen seiner Kooperation<br />
mit dem <strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong> das letzte Heimspiel<br />
gegen den SV Henstedt-Ulzburg.<br />
Die Schülerinnen und Schüler sollten<br />
einmal die Möglichkeiten bekommen<br />
live ein Bundesligaspiel zu sehen, um<br />
mit noch mehr Motivation Fortschritte<br />
in ihrer Kursphase zu erzielen. “Das<br />
war einfach spitze so intensiven Handball<br />
aus der Nähe zu sehen. Es hat uns<br />
hier in <strong>Erlangen</strong> wahnsinnig viel Spaß<br />
gemacht. Wir kommen gerne wieder.”<br />
bedankte sich Laura Königshaus im<br />
Namen des Kurses für die Einladung.<br />
KONTAKT: redaktion@<strong>hc</strong>-erlangen.de<br />
Handballkurs (Q11) des Dietrich-Bonhoeffer-<br />
Gymnasiums zu Besuch beim letzten Heimspiel<br />
<strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong> erhält die Lizenz für die 2. Handball-<br />
Bundesliga ohne Auflagen<br />
Erfreuliche Mitteilung für die Verantwortlichen des <strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong>:<br />
Die Lizensierungskomission der Handball-Bundesliga GmbH hat dem <strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong><br />
die Lizenz für die 2. Handball-Bundesliga ohne Auflagen erteilt.<br />
Die Erteilung der Lizenz ohne Auflagen und Bedingungen sendet ein klares Signal:<br />
Der <strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong> steht auf einem soliden wirtschaftlichen Fundament und der eingeschlagene<br />
Weg einer kontinuierlichen Weiterentwicklung, ohne dabei das finanziell<br />
realisierbare aus den Augen zu verlieren, geht voll auf.<br />
Ein ganz besonderer Dank gilt dem Wirtschaftsprüfer Herrn Dr. Steinacker, ohne<br />
dessen professionelle und uneigennützige Hilfe diese Mitteilung nicht möglich<br />
gewesen wäre. Vielen Dank!
<strong>HC</strong> ERLANGEN SPONSOR- / SPIELERPARTNERSCHAFT<br />
16<br />
Andreas Bayerschmidt &<br />
Creditreform<br />
Nürnberg<br />
AUTOR: <strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong><br />
KONTAKT: redaktion@<strong>hc</strong>-erlangen.de<br />
Creditreform Nürnberg bietet mit ihrem Leistungsspektrum<br />
für integriertes Kunden- und Risikomanagement<br />
eine Vielzahl von Instrumenten für die erfolgreiche<br />
Unternehmensführung.<br />
Durch den gezielten Einsatz dieser Instrumente entstehen<br />
die Voraussetzungen für Firmenkonjukturen in wirtschaftlich<br />
schwierigen Zeiten – ebenso wie für die optimale Nutzung<br />
günstiger Rahmenbedinungen. Die verbindende Klammer<br />
der unterschiedlichen Dienstleistungen ist der Schutz vor<br />
Forderungsausfällen, die Liquidität vernichten und den Fortbestand<br />
von Unternehmen gefährden. Dieser Maxime sind alle<br />
Einzelbausteine des Full-Service-Angebotes von Creditreform<br />
verpflichtet.<br />
Creditreform Nürnberg wurde 1882 gegründet – drei Jahre<br />
nachdem sich Gewerbetreibende und Handwerksbetriebe zusammenschlossen<br />
und vereinbarten, denjenigen Kunden keine<br />
Ware mehr auf Kredit zu liefern, die einem anderen Mitglied<br />
noch etwas schuldeten.<br />
Heute sorgt Creditreform Nürnberg als eine von 130 selbstständigen<br />
Geschäftsstellen in Deutschland dafür, dass Mitglieder<br />
ihre Geschäfte mit minimalem Risiko und maximaler<br />
Effizienz abwickeln können. Unterstützt werden sie dabei von<br />
einem starken Verband, der Creditreform Unternehmensgruppe<br />
und Creditreform International. ■<br />
Persönliche Daten<br />
Name / Spitzname: Andreas Bayerschmidt / Bayers<br />
Geburtstag / Ort: XXXXX<br />
Größe & Gewicht: 198 cm / 100 kg<br />
Position: Torwart<br />
Frühere Vereine: HG <strong>Erlangen</strong>, EHV Aue, <strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong><br />
Hobbies: fehlt mir leider die Zeit<br />
Die wichtigsten Erfolge meiner Karriere:<br />
Meine bisherige „Karriere“ kann ich als Erfolg bezeichnen.<br />
Fünf Fragen an Andreas<br />
Welches Erlebnis war dein bisheriges Karriere-Highlight?<br />
Da gibt es sicherlich viele. Zu erwähnen wäre da jegliche Spiele gegen<br />
Erstligisten im DHB Pokal.<br />
Was darf ich deinem Kühlschrank niemals fehlen?<br />
Da bin ich nicht so anspruchsvoll.<br />
Wer ist dein sportliches Vorbild? Gibt’s nicht!<br />
Wie sieht der perfekte Sommerurlaub für Dich aus?<br />
Sonne, Strand, Meer, Bier,… Mehr fällt mir nicht ein, ist schon ein bisschen<br />
her.<br />
Welche Schlagzeile möchtest Du am Ende der Saison lesen?<br />
<strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong> kann zufrieden auf die vergangene Saison zurückblicken.
17<br />
Andreas<br />
Bayerschmidt<br />
„Ein Tor ein Wart,<br />
ein Torwart mit<br />
extra Klasse”<br />
t Andreas Bayerschmidt und<br />
Axel Walter, Vertriebsleiter<br />
Creditreform Nürnberg<br />
„Der <strong>HC</strong>E ist wie<br />
eine Familie für<br />
mich, hier fühle<br />
ich mich wohl.”<br />
Andreas bayerschmidt<br />
TW
<strong>HC</strong> ERLANGEN NEWS<br />
18<br />
Jan Stochl kommende Saison<br />
beim <strong>hc</strong> erlangen<br />
AUTOR: <strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong><br />
KONTAKT: redaktion@<strong>hc</strong>-erlangen.de<br />
ReiseProfis<br />
Der 80-fache tschechische Nationaltorwart Jan Stochl erweitert<br />
das Torwartteam des <strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong>. Stochl wechselt im Sommer<br />
vom Bergischen <strong>HC</strong> nach Franken. Von den Qualitäten<br />
des 38-jährige Kapitäns des Fusionsclubs aus Wuppertal und Solingen<br />
konnte sich das Erlanger Publikum im vorletzten Heimspiel überzeugen,<br />
in dem Stochl den Erlanger Angreifern mit einer überragenden<br />
Leistung Paroli bot. Der 2,01 große Riese stammt aus Pilsen und<br />
spielte seit 2002 in Ahlen und im Bergischen Land in der ersten und<br />
zweiten deutschen Bundesliga. Er nahm für Tschechien an den Europameisterschaften<br />
1998, 2000 und 2002 sowie der Weltmeisterschaft<br />
1997 teil. ■<br />
Wir machen das ganze Jahr<br />
Urlaub - und zwar IHREN!<br />
ReiseCenterLeikauf<br />
lauf~bahnhofstraße1~09123-3031<br />
röthenbach~rückersdorfer str.18~0911-9957770<br />
nürnberg~mercado-center~0911-5194040<br />
www.ReiseCenterLeikauf.de<br />
lauf nürnberg röthenbach<br />
Start in die Trachten-Saison<br />
Starke Marken:<br />
Country-Line, Spieth&Wensky, Maddox,<br />
Krüger-Dirndl, Wenger (Österreich) u.v.m.<br />
Dirndl<br />
Set-Angebot<br />
Lederhose,<br />
Hemd/Bluse,<br />
Strümpfe,<br />
Schuhe<br />
komplett<br />
in versch. Längen<br />
ab 89,90<br />
199,-<br />
96193 Wachenroth Anton - Murk - Str. 2 www.murk.de
Sp. S U N Tore TD Pkt<br />
1 Bergischer <strong>HC</strong> 06 32 25 1 6 975:837 +138 51:13<br />
2 TV Emsdetten 33 24 2 7 896:812 +84 50:16<br />
3 ThSV Eisenach 33 20 3 10 891:839 +52 43:23<br />
4 SG BBM Bietigheim 33 19 3 11 935:890 +45 41:25<br />
5 <strong>HC</strong> Empor Rostock 33 18 1 14 964:941 +23 37:29<br />
6 VfL Bad Schwartau 33 16 4 13 910:880 +30 36:30<br />
7 TV Bittenfeld 33 17 2 14 944:935 + 9 36:30<br />
8 TV 05/07 Hüttenberg 33 17 2 14 891:890 + 3 36:30<br />
9 HSG Nordhorn-Lingen 34 17 1 16 954:951 + 3 35:33<br />
10 <strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong> 33 15 4 14 793:805 - 12 34:32<br />
11 TSG Friesenheim 32 15 2 15 877:875 + 2 32:32<br />
12 HG Saarlouis 34 15 2 17 954:992 - 38 32:36<br />
13 Eintracht Hildesheim 33 13 4 16 843:844 - 1 30:36<br />
14 SC DHfK Leipzig 33 13 1 19 868:930 -62 27:39<br />
15 ASV Hamm-Westfalen 33 10 5 18 913:935 -22 25:41<br />
16 EHV Aue 32 11 2 19 884:905 -21 24:40<br />
17 SV Henstedt-Ulzburg 33 9 3 21 873:939 -66 21:45<br />
18 SG Leutershausen 33 9 2 22 890:938 -48 20:46<br />
19 TuS Ferndorf 33 7 2 24 904:1021 -117 16:50<br />
20 SV Post Schwerin 0 0 0 0 0:0 0 0:0<br />
410 Liter
<strong>HC</strong> ERLANGEN SO FUNKTIONIERT HANDBALL<br />
20<br />
SO FUNKTIONIERT HANDBALL –<br />
Die ausrüstung<br />
A<br />
lle Feldspieler einer Mannschaft müssen einheitliche Spielkleidung<br />
tragen. Die Kombination von Farbe und Design der beiden Mannschaften<br />
müssen sich deutlich voneinander unterscheiden. Alle als<br />
Torwart eingesetzten Spieler einer Mannschaft müssen eine identische<br />
Farbe tragen, die sich von den Farben der Feldspieler beider Mannschaften<br />
und der Torwarte der anderen Mannschaft optisch deutlich erkennbar<br />
unterscheiden.<br />
Die Spieler müssen auf der Trikotrückseite mindestens 20 cm und auf der Trikotvorderseite<br />
mindestens 10 cm hohe sichtbare Nummern haben. Dabei muss<br />
es sich um Nummern von 1 bis 99 handeln. Spieler, die zwischen Feldspieler<br />
und Torwartposition wechseln, müssen die gleiche Nummer benutzen.<br />
Die Farbe der Nummern muss sich deutlich von Farbe und Design der Spielkleidung<br />
abheben.<br />
Die Spieler müssen Sportschuhe tragen. Das Tragen von Gegenständen,<br />
welche die Spieler gefährden könnten, ist nicht erlaubt. Dies umfasst z. B.<br />
Kopfschutz, Gesichtsmaske, Armbänder, Armbanduhren, Ringe, sichtbare<br />
Piercing, Halsketten oder Ketten, anderen Gegenständen, welche eine<br />
Gefährdung darstellen könnten. Flache Ringe, kleine Ohrringe und Piercing<br />
sind erlaubt, wenn sie abgedeckt sind und Spieler nicht gefährden. Das<br />
Tragen von Stirnbändern, Kopftüchern und Kapitänsbinden aus weichem,<br />
elastischem Material ist erlaubt.<br />
Blutet ein Spieler, oder hat ein Spieler Blut am Körper oder an der Spielkleidung,<br />
muss er die Spielfläche umgehend und von sich aus (durch eine<br />
reguläre Auswechslung) verlassen, um die Blutung zu stoppen, die Wunde<br />
abzudecken und Körper und<br />
Spielkleidung zu reinigen. Erst<br />
dann darf er die Spielfläche<br />
wieder betreten.<br />
Ein Spieler, welcher im Zusammenhang<br />
mit dieser Bestimmung<br />
den Anweisungen der Schiedsrichter<br />
keine Folge leistet, macht<br />
sich unsportlichen Verhaltens<br />
schuldig.<br />
Im Falle einer Verletzung können<br />
die Schiedsrichter zwei teilnahmeberechtigten<br />
Personen<br />
dieser Mannschaft die Erlaubnis<br />
erteilen, die Spielfläche bei einem<br />
Time-out zu betreten, um einen<br />
verletzten Spieler ihrer Mannschaft<br />
zu versorgen.<br />
Wenn eine dritte oder weitere<br />
Personen die Spielfläche betreten,<br />
ist dies als unberechtigtes Eintreten zu ahnden. Wer die Spielfläche nach<br />
Erlaubnis betritt aber anstatt den verletzten Spieler zu versorgen, Anweisungen<br />
an andere Spieler gibt, sich mit Gegnern oder Schiedsrichtern beschäftigt<br />
usw., ist wegen unsportlichen Verhaltens zu bestrafen. ■<br />
In Planung.<br />
Top Rendite<br />
für Ihre sichere<br />
Investition !<br />
ÄuSSere BruCker StrASSe 163 | erLANgeN<br />
www.my-app-erlangen.de | Sofortinfo: 09 11 | 255 62-26<br />
© Fotolia.com<br />
Abbildungen können von der endgültigen<br />
Bauausführung abweichen.<br />
WILLkOmmeN zuHAuSe<br />
Das Appartementhaus my:app bietet 32 moderne, helle Studenten-Appartements<br />
in günstiger Lage zwischen City und Campus: mit ca. 29 m 2 Wohnfläche, Balkon,<br />
Süd-Ost-Ausrichtung zum begrünten Innenhof und komfortabler Ausstattung.<br />
BAUHAUS Bauträger und Immobiliengesellschaft mbH | Ostendstraße 196 | 90482 Nürnberg | www.bauhaus-bautraeger.de<br />
Wir suchen weitere Grundstücke und Bestandsgebäude in <strong>Erlangen</strong>! Telefon: 0177 | 561 49 93<br />
my_app_Anzeige_<strong>HC</strong>_<strong>Erlangen</strong>_RZ.indd 1 11.02.2013 12:54:55
Die stärkste Liga der Welt.
TOPTORSCHÜTZEN 2. HBL<br />
22<br />
Aktueller Stand 2. HBL Saison 2012/2013<br />
TOP 10 Torschützen<br />
QUELLE: HBL Website<br />
kontakt: info@dkb-handball-bundesliga.de<br />
Name VEREIN SPIELE TORE/7M QUOTE FELD<br />
1 Bobby Schagen HSG Nordhorn-Lingen 34 222 / 77 6,5 145<br />
2 Philipp Grimm TSG Ludwigshafen-Friesenheim 32 203 / 70 6,3 133<br />
3 Tom Wetzel <strong>hc</strong> Empor Rostock 33 195 / 41 5,9 154<br />
4 Lars Friedrich TV Bittenfeld 33 191 / 45 5,8 146<br />
5 Christian Schäfer SG BBM Bietigheim 33 189 / 71 5,7 118<br />
6 Jens Wiese hsg Nordhorn-Lingen 34 183 / 0 5,4 183<br />
7 Dener Jaanimaa EHV Aue 31 181 / 0 5,8 181<br />
8 Alexander Oelze Bergischer <strong>HC</strong> 31 172 / 76 5,5 96<br />
9 Andreas Simon ASV Hamm-Westfalen 34 170 / 39 5.0 131<br />
10 Janko Bozovic TV Emsdetten 31 165 / 1 5,3 164<br />
TOP 3 Torschützen <strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong><br />
Name SPIELE Tore / 7m QUOTE Feldtore<br />
1 Oliver Hess 34 114 / 0 3,4 114<br />
2 Daniel Pankofer 29 113 / 45 3,9 68<br />
3 Nikolai Link 33 106 / 0 3,2 106<br />
Alle Statistiken finden Sie unter: www.dkb-handball-bundesliga.de<br />
Ihr Spezialist für Sicherheit<br />
Kompetenz in Beratung, Planung und Durchführung<br />
www.ess-erlangen.de<br />
info@ess-erlangen.de<br />
Telefon: 09131/68 59 4 - 0
24<br />
Mit uns wird´s<br />
Ihnen warm<br />
ums Herz!<br />
Heizöl<br />
Kraftstoffe<br />
Tankstellen<br />
Schmierstoffe<br />
Autowaschstraßen<br />
www.elo-mineraloel.de<br />
Kempe GmbH & Co. ELO-Mineralöl KG – ein Unternehmen der<br />
KEMPE Unternehmensgruppe · Rathenaustraße 20 · 91052 <strong>Erlangen</strong><br />
KEMP-100-NO-xxx_Anz_ELO_185x130_RZ.indd 1 23.11.11 14:37<br />
Oft kopiert, nie erreicht.<br />
Golf GTI Blue Motion Technology 2.0 TSI,<br />
162 kW (220 PS), 6-Gang, Pure White<br />
Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 7,5/außerorts 5,1/<br />
kombiniert 6,0/CO 2<br />
-Emissionen, g/km: kombiniert 139.<br />
Ausstattung: 3-trg., „Climatronic“, Multifunktions-Lederlenkrad,<br />
höheneinstell- und beheizbare Sportsitze vorne,<br />
4 Leichtmetallräder „Brooklyn“ 7,5 J x 17, Reifenkontrollanzeige,<br />
Bi-Xenon-Scheinwerfer, Abbiegelicht, Sportfahrwerk,<br />
Heckspoiler in Wagenfarbe, ParkPilot u. v. m.<br />
Hauspreis: 25.699,00 €<br />
inkl. Selbstabholung in der<br />
Autostadt Wolfsburg<br />
Abbildung zeigt Sonderausstattungen<br />
gegen Mehrpreis.<br />
Ihre Feser-Graf-Gruppe, www.feser-graf-gruppe.de<br />
Feser-Biemann GmbH<br />
Felix-Klein-Straße 76, 91058 <strong>Erlangen</strong><br />
Tel. 09131/686-0, info@feser-biemann.de<br />
Äuß. Nürnberger Str. 41, 91301 Forchheim<br />
Tel. 09191/72 82-25, forchheim@feser-biemann.de
Wirtschaftsrat für Spitzenhandball in <strong>Erlangen</strong><br />
Karl-Heinz-Hiersemann-Gesellschaft<br />
Der Wirtschaftsrat – Förderer des Handballsports<br />
Sport in <strong>Erlangen</strong>, Breitensport wie Leistungssport, hat in unserer Stadt wichtige gesellschaftliche Funktionen und<br />
eine große ökonomische Bedeutung. Der Wirtschaftsrat hat sich zum Ziel gesetzt, Kontakte zwischen Sport, Kultur,<br />
Wirtschaft und Politik herzustellen.<br />
Zu diesem Zweck bietet der Wirtschaftsrat eine Reihe von bedeutsamen Fachvorträgen und Gesprächsrunden.<br />
Die Teilnehmerbeiträge sind in der Regel steuerlich abzugsfähig.<br />
Werden auch Sie Mitglied im Wirtschaftsrat!<br />
Bei Interesse an einer Mitgliedschaft und für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung!<br />
Kontakt<br />
Karl-Heinz-Hiersemann-Gesellschaft<br />
Martin Böller · Bachfeldstraße 2a · 91058 <strong>Erlangen</strong><br />
info@wirtschaftsrat-erlangen.de · www.wirtschaftsrat-erlangen.de<br />
Präsident des<br />
Wirtschaftsrates<br />
Joachim Herrmann, MdL<br />
Geschäftsführer<br />
Martin Böller<br />
Timo Söhnlein<br />
Steht auf für unSere helden! Kämpfen und Siegen!<br />
Willi-grasser-Straße 13a<br />
91056 erlangen<br />
tel.: 09131 9200770
SPIELERPARTNERSCHAFTEN <strong>HC</strong> ERLANGEN<br />
26<br />
JETZ<br />
DOW<br />
SPIELerpartnerschaften<br />
unser team und<br />
seine partner<br />
Lade aktu<br />
phone. J<br />
loaden. W<br />
www<br />
#1<br />
Andreas Bayerschmidt<br />
#2<br />
Moritz Weltgen<br />
#3<br />
Felix Müller<br />
#4<br />
Benedikt Schwandner<br />
#9<br />
Hannes Münch<br />
GEMEINSCHAFTSPRAXIS<br />
KLAUS MÜLLER | DR. JULIA SEIDEL<br />
www.creditreform.de<br />
www.hl-studios.de<br />
www.aerztehaus-spardorf.de<br />
www.bauhaus-bautraeger.de<br />
www.regulus.de<br />
#17<br />
Oliver Hess<br />
#19<br />
Claudio Schneck<br />
#20<br />
Daniel Pankofer<br />
#22<br />
Daniel Stumpf<br />
#25<br />
Thomas Halota<br />
www.augen-erlangen.de<br />
www.elo-mineraloel.de<br />
www.amm-spedition.de<br />
www.pension-solutions.de<br />
www.roentgenpraxis-erlangen.de
T DIE NEUE <strong>HC</strong>E APP<br />
NLOADEN<br />
elle Infos, Tabellen, Statistiken kostenlos auf dein Smartetzt<br />
die neue <strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong> App für Android und Apple downeitere<br />
Infos unter der Website-Rubrik „Downloads“ auf:<br />
.<strong>hc</strong>-erlangen.de<br />
SPIELERPARTNERSCHAFTEN <strong>HC</strong> ERLANGEN<br />
27<br />
Trainer<br />
Frank Bergemann<br />
Co-Trainer<br />
Stefan Mittag<br />
www.bissel.de<br />
www.gbi.ag<br />
#10<br />
Bastian Krämer<br />
#12<br />
Max Deussen<br />
#14<br />
Rasmus Hansen<br />
#15<br />
Christoph Nienhaus<br />
#16<br />
René Selke<br />
www.der-beck.de<br />
www.hl-studios.de<br />
www.hofmann.info<br />
www.aichinger.de<br />
www.kuechen-quelle.de<br />
#26<br />
Lukas Böhm<br />
#33<br />
Nikolai Link<br />
#35<br />
Matthias Grünert<br />
<strong>Erlangen</strong><br />
Young Eagles<br />
www.pickel.mercedes-benz.de<br />
www.gca-consulting.de<br />
www.hemmersbach.com<br />
www.zahnarztpraxiserlangen.de
<strong>HC</strong> ERLANGEN UNTER ERLANGER DECKELN<br />
28<br />
Unter Erlanger Deckeln<br />
Moritz Weltgen am Herd …<br />
Zutaten für 4 Personen:<br />
Coqu a vin<br />
1 Poularde (ca. 1,4 kg küchenfertig)<br />
12 kleine Zwiebeln (500 g)<br />
60 g Butter<br />
1 Knoblauchzehe<br />
8 EL Weinbrand<br />
Salz und Pfeffer<br />
½ Liter Rotwein trocken<br />
250 Champignons<br />
1 TL Thymian gerebelt<br />
2 EL Saucenbinder<br />
1 Topf frischen Thymian<br />
Mein Absolutes<br />
Lieblingsgericht –<br />
coqu a vin<br />
So geht’s:<br />
Poularde in vier Teile schneiden. Zwiebeln abziehen und<br />
halbieren.<br />
Speck würfeln und in einem großen Bräter auslassen. 40 g<br />
Fett dazugeben und die Geflügelteile darin rundherum kräftig<br />
anbraten. Zwiebeln zufügen und kurz mitbräunen. Knoblauch<br />
abziehen, hacken und dazugeben. Weinbrand, Salz, Pfeffer, Lorbeerblätter<br />
und Wein zufügen. Zugedeckt ca. 40 Min. schmoren.<br />
Champignons kurz waschen, putzen und halbieren. Restliches<br />
Fett in einer Pfanne erhitzen und die gut abgetropften Champignons<br />
darin ca. 3 Min. dünsten. Mit Thymian würzen und zum<br />
Geflügel geben. Fond mit Saucenbinder binden und abschmecken.<br />
Thymianblättchen darüber streuen. Dazu Baguette<br />
reichen.
Einfach draußen genießen.<br />
Im OBI Gartenparadies, gibt es alles für ein gelungenes<br />
Gartenfest. Von gemütlichen Sitzgruppen, über bunte<br />
Sonnenschirme bis zur riesigen Auswahl an Grillgeräten.<br />
Das OBI-Team freut sich auf Ihren Besuch!<br />
Baumarkt Regnitztal GmbH & Co. KG, Neumühle 1, 91056 <strong>Erlangen</strong><br />
<strong>Erlangen</strong><br />
Neumühle 1 und Kurt-Schumacher-Str. 14
Deutschlands Zweite Alle Teams der 2. Handball-Bundesliga<br />
30<br />
die handballwelt von rostock bis bietigheim<br />
die Teams der 2. hbl<br />
nordhorn<br />
LIN GEN<br />
nordhorn<br />
lingen<br />
<strong>HC</strong> Empor Rostock<br />
VfL Bad Schwartau<br />
SV Post Schwerin<br />
HSG Nordhorn-Lingen<br />
TuS Ferndorf<br />
www.<strong>hc</strong>empor.de<br />
www.schwartau-handball.de<br />
www.sv-post-schwerin.de<br />
www.hsgnordhorn-lingen.de<br />
www.tus-ferndorf.de<br />
SG Leutershausen<br />
Eintracht Hildesheim<br />
EHV Aue<br />
ThSV Eisenach<br />
<strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong><br />
www.handball-sgl.de<br />
www.eintracht-handball.de<br />
www.ehv-aue.org<br />
www.thsv-eisenach.de<br />
www.<strong>hc</strong>-erlangen.de
fte_2.qxd 28.07.2011 12:06 Uhr Seite 86<br />
TV 05/07 Hüttenberg<br />
www.tv-huettenberg.de<br />
TV Emsdetten<br />
www.tvemsdetten.com<br />
ASV Hamm-Westfalen<br />
www.asv-hamm-westfalen.de<br />
Hinten von links: Pierre Freudl, Christi<br />
Schöneck, Philipp Schulz, Patrick Rents<br />
Nico Kibat. – Mitte: Physios 31Heike<br />
Gai<br />
Dr. Pavel Dolezel und Dr. Christoph Lu<br />
Co-Trainer Sven Scheerschmidt, Traine<br />
Timo Schön. – Vorn: Sebastian Knierim<br />
Philip Hämmerling, Milos Hacko, Pasca<br />
Schäfer*, Patrick Zieker<br />
Deutschlands Zweite Alle Teams der 2. Handball-Bundesliga<br />
Gründungsjahr: 1997<br />
Adresse: Fischerpfad 36, 74321 Bie<br />
E-Mail: geschaeftsstelle@sgbbm.de<br />
Internet: www.sgbbm.de<br />
Größter Erfolg: Aufstieg in die 2. Lig<br />
Zuschauerschnitt: 2010/11: 1400,<br />
Geschäftsführer: Timo Schön<br />
Teammanager: Jens Rith<br />
Saisonziel: in der eingleisigen 2. Liga<br />
Hallen: Sporthalle SC DHfK am Leipzig Viadukt (1500<br />
Arena Ludwigsburg (4000 Plätze)<br />
SV Henstedt-Ulzburg<br />
www.sv-hu-handball.de<br />
www.scdhfk-handball.de<br />
TSG Ludwigshafen-Friesenheim<br />
Spieler HG Saarlouis Geb.Dat. SG BBM Bietigheim Lsp. TV seit Bittenfeld<br />
www.die-eulen.de<br />
• Ganzheitliche Behandlung<br />
(Osteopathie)<br />
• Manuelle Therapie<br />
• Massagen<br />
• Krankengymnastik<br />
Kreis<br />
• medizinisches Gerätetraining<br />
• Sport-Rehabilitation<br />
• Rückenspezialisten<br />
TSG Ludwigshafen-Friesenheim<br />
Spieler<br />
Bergischer <strong>HC</strong> Ge<br />
Tor<br />
www.hg-saarlouis.de<br />
www.sgbbm.de<br />
www.tvb1898.de Tor<br />
www.b<strong>hc</strong>06.de<br />
1 Kevin Klier 17.08.84 28 Jun 2007 1 Gregor Lorger 07<br />
12 Maximilian Bender 29.06.90 5 Jun 2010 12 Felix Schmidl 03<br />
99 Sascha Gieger 27.06.91 2010 16 Daniel Sdunek 22<br />
Rückraum<br />
Die Basler ist Rückraum da! Aus<br />
5 Andrej Kogut GANZHEITLICH<br />
(RM) 09.04.88 Deutscher 14 Jun 2010 Ring 3 Florian Leben Schöbinger wird (RM) 05<br />
11 Nils Brandt (RR) 15.11.82 2007 5 Jan Forstbauer (RR) 17<br />
Basler Versicherungen<br />
17 Benjamin Matschke PROFESSIONELL (RM) 19.07.82 2007 6 Dominik Weiß (RL) 25<br />
21 Jan Claussen (RL) 11.02.92 5 Jug 2011 10 Das Jürgen neue Jahr Schweikardt bringt mehr für (RL) Sie: 23<br />
22 Mindaugas Veta EFFEKTIV (RR) 09.09.84 12 A LTU 2007 13 mehr Alexander Leistung, mehr Heib Produkte (RM) und 12<br />
69 Christian Klimek (RL) 08.01.90 2010 15<br />
vor<br />
Arni<br />
allem<br />
Sigtryggsson<br />
mehr Sicherheit. Denn<br />
(RR)<br />
ab<br />
03<br />
2013 bündeln die Deutscher Ring<br />
Außen<br />
19<br />
Lebensversicherungs-AG<br />
Adrian Wehner (RL)<br />
und die<br />
24<br />
4 Philipp Grimm (LA) 27.01.85 2007 24 Basler Thorsten Versicherungen Salzer ihre (RM) Kräfte. 03<br />
20 Marco Hauk (RA) • Sportwissenschaftliche und 08.09.84 2010 Außen Das heißt: zusätzliche Erfahrung<br />
physiotherapeutische Betreuung<br />
und Kompetenz an Ihrer Seite. Damit<br />
erhalten Sie ein noch umfassen-<br />
26 Felix Kossler (RA) 13.05.87 2011 2 Tobias Schimmelbauer (LA) 01<br />
• Gezielte Kräftigung an<br />
33 Niklas Schwenzer modernsten (LA) Geräten 26.12.92 2011 deres<br />
4 Martin<br />
Versicherungsangebot<br />
Kienzle (LA)<br />
und<br />
10<br />
• Gerätetraining mit Chipsteuerung –<br />
9 Marcel Lenz (LA) 21<br />
einfach und zeitsparend<br />
genießen weiterhin den gewohnten Service meiner Agentur.<br />
13 Steffen Bühler • Rücken-Erfolgskonzept 17.04.85<br />
Sprechen Sie mich darum<br />
2011<br />
Arnor gleich an, Gunnarsson ich berate Sie (RA) gerne. 23<br />
23 Alexander Becker 27.09.91 32 Jun 2009 21 Michael Seiz (RA) 23<br />
Hauptagentur Sven Seebeck<br />
84 René Fischer 07.02.92 Memelstr. 24 · 91052011<br />
Kreis <strong>Erlangen</strong><br />
Tel.: 0 91 31/9 23 73 27 14· Fax: Simon 0 91 Baumgarten 31/9 08 67 16<br />
06<br />
Trainer: Thomas König; geboren am 16.10.1963, Diplom-Sportlehrer, 17 Leon Pabst 09<br />
Am Tennenbach 2<br />
91054 Buckenhof<br />
Telefon 09131 - 5 72 72<br />
Mobil: 01 77/7 14 10 54<br />
Telefax 09131 - 97 15 82<br />
im Verein seit 2006, zuvor info@rehakrahl.de TSG Eintracht Mainz-Mombach, TSG<br />
Horkheim, Württembergischer www.rehakrahl.de HV, TSV Weinsberg, Wir machen TV Kornwestheim<br />
Sie sicherer.<br />
www.basler.de<br />
Trainer: Günter Schweikardt; geboren<br />
Zugänge: Steffen Bühler (SG BBM Bietigheim), Jan Claussen (TuSpo Kaufmann, zuvor (als Spieler) Frisch A<br />
Obernburg), René Fischer, Niklas Schwenzer (beide eigene Jugend), Oßweil<br />
Felix Kossler (TV Grosswallstadt)<br />
Zugänge: Gregor Lorger (Naturhouse<br />
Abgänge: Gabor Ancsin (SC Pick Szeged/HUN), Stefan Bonnkirch (NSU Neckarsulm), Michael Seiz (eige<br />
(SG Wallau, w.d.S), Vladimir Božic, Frank Müller (beide Ziel unbekannt), (SC Magdeburg II, w.d.S.), Arni Sigtry<br />
AZ_<strong>HC</strong>Express_A6_colFINAL.indd 1 22.08.1234 16:55<br />
E-Mail: sven.seebeck@basler.de<br />
TV 1898 Bittenf
<strong>HC</strong> ERLANGEN FAN-VOTING – BILD DER WOCHE<br />
32<br />
FAN-VOTING<br />
BILD DER Woche<br />
Nächste Abstimmung bis 03.06. nur auf...<br />
www.facebook.com/<strong>hc</strong>.erlangen<br />
sparziele.de<br />
one way<br />
Hamburg<br />
Germanwings<br />
Barcelona<br />
vueling<br />
Palma de Mallorca<br />
airberlin, TUIfly<br />
Antalya<br />
SunExpress<br />
Izmir<br />
SunExpress<br />
ab 33,-<br />
ab 65,-<br />
ab 69,-<br />
ab 86,-<br />
ab 86,-<br />
return<br />
Amsterdam<br />
KLM<br />
Paris<br />
Air France<br />
Berlin<br />
Lufthansa<br />
London City<br />
Air France/CityJet<br />
ab 98,-<br />
ab 98,-<br />
ab 99,-<br />
ab 119,-<br />
NEU<br />
Mit Ryanair von<br />
Nürnberg direkt<br />
nach Alicante,<br />
Cagliari,<br />
London-Stansted,<br />
Malaga, Pisa<br />
und Porto *<br />
One way oder return<br />
Komplettpreis pro Person ab Nürnberg, in €. Änderungen vorbehalten. Buchbar für ausgesuchte Abflüge online oder im<br />
Reisebüro. *Tagesaktuelle Preise online
Immobilien . Investment . Management<br />
KLAPPAN Gruppe . 96052 Bamberg . Luitpoldstraße 5 . www.klappan.de
Ticketing Termine Wirtschaftsrat Impressum<br />
34<br />
vorschau<br />
ausblick<br />
<strong>HC</strong>E TIcketing<br />
Eintrittskarten für das nächste Heimspiel<br />
bekommen Sie hier:<br />
Tel.: 09131-9726062<br />
geschaeftsstelle@<strong>hc</strong>-erlangen.de<br />
www.<strong>hc</strong>-erlangen.de<br />
Der 8. Mann – Die Fans!<br />
„MISSION AUS-<br />
WÄRTSSIEG“<br />
Sie möchten die Mannschaft auch bei<br />
einem der folgenden Auswärtsspiele<br />
unterstützen?<br />
01.06. Bittenfeld<br />
Anmeldung unter Tel.:<br />
0170 - 3288366<br />
oder per Mail an:<br />
fanbus@<strong>hc</strong>-erlangen.de<br />
<strong>HC</strong>E WIRT-<br />
SCHAFTSRAT<br />
Sind Sie an einer Mitgliedschaft interessiert<br />
oder möchten Sie<br />
den Erlanger Handballsport fördern?<br />
Ganz einfach, kontaktieren Sie<br />
uns unter:<br />
wirtschaftsrat@<strong>hc</strong>-erlangen.de oder<br />
telefonisch unter<br />
Tel.: 09131-63229<br />
Wir freuen uns –<br />
Ihr Wirtschaftsrat!<br />
www.wirtschaftsrat-erlangen.de<br />
NÄCHSTES<br />
<strong>HC</strong>E HEIMSPIEL<br />
Sa. 08.06.2013 - 19:30 Uhr gegen<br />
<strong>HC</strong> Empor Rostock<br />
VS.<br />
NEWSLETTER<br />
Hier klicken oder im Web den<br />
<strong>HC</strong>E-Newsletter bestellen:<br />
» Zur Anmeldung<br />
magazin impressum<br />
<strong>HC</strong> Express – Das Erlanger Handball-Magazin<br />
herausgeber<br />
Pro Handball Club <strong>Erlangen</strong><br />
Netzwerk für Spitzenhandball in <strong>Erlangen</strong><br />
GmbH & Co. KG<br />
Rathenaustraße 17<br />
91052 <strong>Erlangen</strong><br />
Tel.: 09131-972 60 62<br />
Fax: 09131-972 60 61<br />
E-Mail: geschaeftsstelle@<strong>hc</strong>-erlangen.de<br />
Geschäftsführerin<br />
Tina Weber<br />
redaktion<br />
Jan Geserer, Rainer Windhorst, Ute Bissel<br />
fotos<br />
Wolfgang Zink, Hans-Jürgen Krieg,<br />
Carsten Großhauser<br />
satz & layout<br />
pooldrei media<br />
www.pooldrei.de<br />
druck<br />
Druckhaus Haspel l Auflage 15.000<br />
www.druckhaus-erlangen.de<br />
Bei Fragen zum Magazin<br />
wenden Sie sich bitte an Jan Geserer<br />
geschaeftsstelle@<strong>hc</strong>-erlangen.de<br />
Der <strong>HC</strong> Express erscheint 19 mal<br />
im Jahr zu jedem Heimspiel des<br />
<strong>HC</strong> <strong>Erlangen</strong> und ist kostenlos in<br />
der Halle und unter folgendem<br />
Link erhältlich:<br />
www.<strong>hc</strong>-<strong>express</strong>.de
Rebecca Friedrich<br />
Serviceberaterin in der<br />
Geschäftsstelle Herzogenaurach, Haydnstraße<br />
direkt GIRO<br />
Das kostenlose* 0,-nlinebanking-Konto für Privatkunden<br />
mit persönlicher Beratung und Service.<br />
S Sparkasse<br />
<strong>Erlangen</strong><br />
Sicher. Stabil. Verlässlich.<br />
* Das „direkt GIRO“ ist das kostenlose Online-Girokonto der Sparkasse <strong>Erlangen</strong> nur für Privatkunden: kein Grundpreis, kein Durchschnittsguthaben, kein<br />
Mindesteingang, keine Buchungspostenentgelte. Kostenlos in Deutschland Geld abheben an über 25.000 Geldautomaten der Sparkassenorganisation.<br />
Sämtliche Arbeiten zur Kontoumstellung erledigen wir gerne für Sie. Fragen Sie jetzt unsere Berater nach dem „direkt GIRO“ und unserem Finanzcheck.<br />
Weitere Informationen auch per Telefon: 09131 824-500 (Mo. - Fr. jeweils von 8:00 Uhr bis 20:00 Uhr) oder unter www.sparkasse-erlangen.de