tales. Seetaler Poesiesommer 2009 - Schloss Heidegg
tales. Seetaler Poesiesommer 2009 - Schloss Heidegg
tales. Seetaler Poesiesommer 2009 - Schloss Heidegg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
So 26.7. <strong>Schloss</strong> <strong>Heidegg</strong>, 14-17 Uhr<br />
8. Schweizer Mundarttag<br />
Thema: «Bergwelten – Sprache vertikal». Ein Streifzug durch die Sprachtopographie ausgewählter<br />
Berggebiete.<br />
Erika Hössli (Splügen) wurde für ihre walserdeutsche Literatur mit dem Bündner Kulturpreis<br />
ausgezeichnet. Sie stammt aus dem 1625m hoch gelegenen Hinterrhein, einem 75-Seelen-Dorf im<br />
Rheinwald am San Bernardino-Pass. «... vorab d Manndli erzellä äsiä, wass fürr Fätzäkärligä schii<br />
früer gsi sigä», schreibt die Walserin im Text Hööchi Töön und weiter: «Hööch agä setzt mä magaari<br />
immer vor än Unsicherheit, je teuffer sch lit, deschto schweerer findet mä schä.»<br />
Der Urner Autor und Volkskundler Josef Arnold-Luzzani (Schattdorf) kennt die Mentalität und<br />
Rhetorik der Bergler. Filmemacher Fredi M. Murer, Ehrengast des Mundarttages, hatte bereits 1974<br />
mit dem Film Wir Bergler… die Urner Mundart einem internationalen Publikum bekannt gemacht.<br />
«Graduisä und schlau» bringt der Pfarrer und Obwaldner Kulturpreisträger Karl Imfeld (Kerns) die<br />
Verhältnisse in seiner Heimat auf den Punkt.<br />
Ein feines Ohr für die Sprache der Napfregion hatte Josef Zihlmann († 1990), genannt Seppi a de<br />
Wiggere aus Hergiswil LU. Josef J. Zihlmann (Willisau), der Sohn des unvergessenen Autors und<br />
Volkskundlers, lässt dessen Stimme in Originaltonaufnahmen wieder aufleben.<br />
Zwischen den Lesungen präsentieren die Mezzosopranistin Margrita Sarbach und der Pianist<br />
Werner Schmid vertonte Gedichte aus dem Alpenraum. Der beliebte Schweizer Mundarttag wird<br />
moderiert von Christian Schmid (Radio DRS1).<br />
Sa 1.8. <strong>Schloss</strong> Hallwyl, 14 Uhr<br />
Gottfried Honegger-Lesung No.1.<br />
Der 92-jährige Zürcher Künstler Gottfried Honegger mit Unterengadiner Wurzeln liest und erzählt<br />
über Kunst, den Zufall und das Leben. Ein starkes kulturpolitisches Plädoyer!<br />
So 2.8. <strong>Schloss</strong> <strong>Heidegg</strong>, 11 Uhr<br />
Gottfried Honegger-Lesung No.2.<br />
Das kulturelle Pulver ist nach dem Nationalfeiertag nicht verschossen: Gottfried Honegger liest über<br />
prägende Begegnungen mit Max Frisch, Friedrich Dürrenmatt und Niklaus Meienberg.<br />
So 2.8. <strong>Schloss</strong> <strong>Heidegg</strong>, 16 Uhr<br />
Roman und Utopie<br />
Die kunstsinnigen Prinzenwalder sind ein kleines Volk mit einer grossen Utopie. Wohin die Geschichte<br />
führt, verrät der Autor und <strong>Poesiesommer</strong>gast Antonino Orlando (Wald) in der Lesung aus seinem<br />
Roman Im Reich des schwimmenden Kaisers.<br />
Do 6.8. <strong>Schloss</strong> Hallwyl, 17 Uhr<br />
Literarische Schweizerreise<br />
Prosa und Lyrik in italienischer, französischer, deutscher und englischer Sprache lesen die Tessiner<br />
Autorin Luisa Canonica aus Breganzona, der Aargauer Lyriker und Übersetzer Markus Hediger aus<br />
Zürich, die Nidwaldner Lyrikerin Thea Uhr aus Beckenried, Poet und "Meisenkaiser" Christian<br />
Kaiser aus Winterthur sowie die englischsprachige Autorin Jennifer Kaddur aus Rotkreuz.
Change language