Magazin 2013 - Heinsberger Tourist-Service

SÜDLICHER NIEDERRHEIN
2013
Freizeit-Region
Heinsberg
Gastgeberverzeichnis,
Radrouten, Ausflugstipps,
Arrangements und
Tagungsangeboten
Land ohne Grenzen zwischen Maas und Niederrhein
www.hts-info.de

Inhalt
Impressum
3 Herzlich willkommen
in der Freizeit-Region Heinsberg
4 Die Freizeit-Region Heinsberg stellt sich vor
8 Bei uns dreht sich (fast) alles… ums Rad
NiederRheinroute / RurUfer-Radweg /
2-Länder-Route / Grünroute
Herausgeber:
Heinsberger Tourist-Service e. V.
Valkenburger Str. 45
D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 (0)24 52 - 13 14 15
Fax: +49 (0)24 52 - 13 14 19
info@hts-info.de
www.hts-info.de
12 Unterwegs mit GPS
13 Karten - Reiseführer…
14 Veranstaltungstipps 2013
Land ohne Grenzen zwischen Maas und Niederrhein
16 Freizeit- und Kulturangebote
unserer Orte auf einen Blick
Ortsportraits
17 Erkelenz
18 Gangelt, Geilenkirchen, Heinsberg
19 Hückelhoven, Selfkant, Übach-Palenberg
20 Waldfeucht, Wassenberg, Wegberg
Ihre Gastgeber
21 Unterkünfte auf einen Blick
22 Wichtiges zu den Unterkünften
und allgemeine Hinweise
23 Übernachtungsmöglichkeiten
50 Tagen - Wir können Business
51 Angebote für Tagungen
54 Arrangements und Programmtipps
für Einzel- und Gruppenreisende
54 Buchungsbedingungen
55 Auf dem Lande
55 Erlebnis
57 Kulinarisches
58 Radwandern
59 Wellness
60 Programmbausteine und Ideen
für Ihren Tages- oder Mehrtagesausflug
66 Die Freizeit-Region Heinsberg in Karten
Überregional / Regional
67 Tipps für die Anreise
2 Impressum
Redaktion: Anita Reinbold, Karin Hansen
Texte: Patricia Mees
Übersetzung (NL): Monique Peters
Bildnachweis (im redaktionellen Teil): M. Bullik,
K. Stieding, H. Thiel, Wirtschaftsförderungsgesellschaft
für den Kreis Heinsberg mbH, örtliche Presseämter,
Heinsberger Tourist-Service e. V.
Sollten Urheberrechte Dritter ohne unser Wissen
berührt worden sein, so bitten wir um Kontakt
zum Herausgeber.
Konzept, Gestaltung, Satz: Agentur Berns, Moers
Druck: Set Point Medien, Kamp-Lintfort
Auflage: 9.000 deutsch / 3.000 niederländisch
Die Informationen zu den Orten stammen von
den Städten und Gemeinden. Für den Inhalt der
Anzeigen/Einträge ist der jeweilige Auftraggeber
verantwortlich. Alle Angaben ohne Gewähr;
keine Haftung für evtl. Satzfehler. Die im Magazin
angegebenen Preise und Angaben entsprechen
dem Stand im Zeitpunkt der Drucklegung. Alle
Preise inklusive MwSt.
Printed in Germany.
Gedrukt in Duitsland.
Dezember 2012
© Copyright Heinsberger Tourist-Service e. V.
Bitte beachten Sie auch die Anzeigen von:
Belle de Jour, Heinsberg, S. 15
Carolus Thermen, Aachen, S. 53
Kreissparkasse Heinsberg, S. 15
Naturpark Schwalm-Nette, Rückseite
Niederrhein Energie und Wasser, S. 15
Restaurant Tüschenbroicher Mühle, Wegberg, S. 59
Klapper Legende/Piktogramme der Unterkünfte
2 Freizeit-Region Heinsberg

Willkommen
in der Freizeit-Region
Heinsberg
Hier, im Westzipfel Deutschlands,
gilt es, kostbare Kleinode zu entdecken:
Einen Wechsel von Landschaften mit saftigen Flussauen,
rauschenden Mischwäldern und offenen Heideflächen;
Malerische Dörfer, mit alten Höfen, Kirchen und Kapellen,
die schon immer da waren;
Ebenso bodenständigen wie offenen und gastfreundlichen
Menschen, die es so nur im Rheinland nahe der
Maas geben kann;
Und über allem der endlose Horizont.
Wenn wir Sie neugierig machen konnten, dann
freut uns das und wir laden Sie ein, auf den
folgenden Seiten mehr über Land und Leute in
der Freizeit-Region Heinsberg zu erfahren.
www.hts-info.de
Freizeit-Region Heinsberg 3

Landschaft erleben
heißt Landschaft genießen
Wussten Sie schon, … dass bei uns
Kiebitz und Feldlerche, Baumpieper
und Silberreiher, Uhu, Zwergfledermaus
und Kreuzkröte leben und Biber quasi
Bäume fällen?
Unsere Hasenglöckchen sind legendär
und den alten Obstsorten haben wir
sogar einen eigenen Garten gewidmet:
den Rheinischen hen Obstsortengarten.
4 Freizeit-Region Heinsberg

Die bunte Pflanzen- und Tierwelt in der Freizeit-
Region Heinsberg erleben Sie am besten bei einer
Wanderung auf den neuen qualitätsgeprüften
Premium-Wanderwegen im Internationalen
Naturpark Maas-Schwalm-Nette - übrigens die
ersten und bisher einzigen im Flachland! -, bei einer
Walkingrunde durch die Teverener Heide im Heidenaturpark,
bei einer Radtour zu den Wassermühlen
an der Schwalm, beim Paddeln auf der Rur (ohne „h“!),
beim Greifvogelfreiflug im Wildpark Gangelt …
www.hts-info.de
Freizeit-Region Heinsberg 5

Kleinode
entdecken
heißt Kultur erleben
Kleinode können so groß sein!
Wind- und Wassermühlen, historische
Dampfeisenbahn und alte zeuge, Webstühle und Dreschmaschinen,
Kirchen und deren Orgeln, Herrenhäuser
und Burghotels, Besucherbergwerk und …
Diese Kleinode e sind wahre Schmuckstücke
Feuerwehrfahr-
und
6 Freizeit-Region Heinsberg

Andere Kleinode sind dagegen erlebenswert:
Schlemmermarkt und Kunsttour, Flachsmarkt
und Karneval, Kirmes und Schützenfest,
Gitarrenfestival und Bauernmarkt,
Hastenrath’s Will…
Die Freizeit-Region Heinsberg ist ein wahres
Schatzkästchen, so viele Kleinode gilt es
Veranstaltungstipps
Seite 14
Infos & Tipps
ab Seite 54
www.hts-info.de
Freizeit-Region Heinsberg 7

Mit dem Rad
Landschaft und
Kultur erfahren
Eine bessere Art, in der Freizeit-Region Heinsberg
Landschaft zu genießen und dabei Kultur zu
erleben als mit dem Rad
Und deshalb legen wir uns für Sie ins Zeug mit
550 km langem Radwegenetz, Radeln nach
Zahlen im Knotenpunktsystem, Fahrradfreundlichen
Gastbetrieben, Niederrheinischem Radwandertag,
der Grünroute als brandaktueller
ADFC-Qualitätsroute, Fahrradmitnahme in der
Selfkantbahn, Rad-Arrangements, Themenrouten
und Tourentipps…
Niederrheinischer Radwandertag
07. Juli 2013
www.hts-info.de
8 Freizeit-Region Heinsberg

Ja, wir haben seit 2012 sogar
eine „fahrradfreundliche Stadt“:
Erkelenz darf sich mit dem Titel
schmücken!
Zugegeben, in dieser Landschaft
haben Sie es auch leicht!
Schließlich gibt es nur
Freizeit-Region Heinsberg 9

Unsere Touristischen Radrouten
Die NiederRheinroute
Auf über 2000 km führt die NiederRheinroute Sie von
Übach-Palenberg im Süden bis nach Emmerich im
Norden oder auch von Dormagen im Osten bis in den
Selfkant, die westlichste Spitze Deutschlands.
Folgen Sie einfach der Beschilderung: einem blauen Band,
das den Rhein symbolisiert mit roter Spitze (Hauptroute)
oder mit grüner Spitze (Verbindungsweg oder auch
Abkürzung).
Der RurUfer–Radweg
Entlang des gesamten Laufes (ca. 180 km) begleitet
diese Route die Rur. Zwischen der Quelle im Hohen
Venn bei Botrange (Belgien) und der Mündung in die
Maas bei Roermond (Niederlande) führt der Weg durch
Deutschland über Monschau bis Einruhr, dann am Rursee
entlang, durch die Rureifel, Düren, Jülich und die Freizeit-
Region Heinsberg. Eine unserer beliebtesten Routen, mit
wenigen großen Aufs und Abs – und streckenweise sogar
kombinierbar mit dem Schiff, der Bahn oder dem Kanu.
www.rurufer-radweg.de
Die NiederRheinroute
Radwanderkarte
1:75.000, Spiralo, 25 Einzelkartenblätter
Ortsbeschreibungen und touristische Tipps
(Neuauflage: Frühjahr 2013)
€ 9,95
RurUfer-Radweg
1:50.000, Radtourenbuch und Karte
€ 10,90
10 Freizeit-Region Heinsberg

Die 2–Länder–Route
Wie der Name schon sagt: Mal in Deutschland, mal in den
Niederlanden springt die Route immer wieder über die
Grenze – ein Meistersprung über 275 km. Der Fernradwanderweg
erschließt abwechslungsreiche Landschaften und
Kulturschätze zwischen der Kaiserstadt Aachen und der
ältesten Stadt der Niederlande, Nijmegen. Selbstverständlich
ausgeschildert.
Die Grünroute
Das im Rahmen der EuRegionale 2008 entwickelte
Projekt Grünmetropole verbindet mit der „Grünroute“
Nachbarn in der Euregio Maas-Rhein und erschließt
dem Radwanderer den attraktiven Kultur- und Naturraum
der Euregio auf einer Routenlänge von ca. 370 km.
Die Grünroute führt von Beringen in Belgisch-Limburg
durch Niederländisch-Limburg nach Deutschland in die
Freizeit-Region Heinsberg, den Kreis Aachen und bis in
den Kreis Düren. Auf der Strecke können Sie die von der
ehemaligen Steinkohlegewinnung geprägte industrielle
Folgelandschaft im Wandel der Strukturen neu
entdecken. In der Freizeit-Region Heinsberg laden der
„Heidenaturpark“ mit dem „Natuur- und Landschaftspark
Rodebach/Roode Beek“ bei Gangelt und der Teverener
Heide, sowie das „Grenzland-Wurmtal“ bei
Übach-Palenberg dazu ein.
www.gruenmetropole.eu
2-Länder-Route
Radwanderkarte europäischer
Radwanderweg Aachen-Nijmegen
1:50.000, Spiralo, 16 Einzelkarten-Blätter,
Ortsbeschreibungen und touristische Tipps
€ 3,00
Grünroute
1:75.000, Radtourenbuch und Karte
(Neu: Frühjahr 2013)
€ 12,90
Freizeit-Region Heinsberg 11

Durch Wald
und Flur
mit GPS
Wenn Sie zu denen gehören, die immer
neue Wege gehen möchten oder sich
schon einmal tüchtig verlaufen haben,
dann sind Sie bestimmt ein Freund der
Satellitennavigation per GPS! Deshalb
gibt es bei uns:
GPS
Unsere beliebten Routentipps fertig
zum Herunterladen auf
www.hts-info.de
Den www.radroutenplaner.nrw.de
für die individuelle Tourenplanung
GPS
Routentipps und individuelle
Routenplanung mit dem
www.wanderroutenplaner.nrw.de
www.hts-info.de
12 Freizeit-Region Heinsberg
51°03`30" 30 N, 6°05`
39" O

Karten - Reiseführer…
… sowie viele kostenlose Prospekte gibt es bei uns vor
Ort oder auch unter www.hts-info.de.
Bestimmt sind auch nützliche Infos für Sie dabei,
schauen Sie nach!
www.hts-info.de
Grenzüberschreitende Radwanderrouten
Kempen en Maasland, Limburg, Region
Heinsberg (B-NL-D)
€ 6,00
Fietsknooppuntennetwerk
Noord- en Midden-Limburg
€ 2,60
je 1:100.000, Knotenpunktkarten
Radwanderkarte Freizeit-Region Heinsberg
1:50.000, Knotenpunktkarte mit Begleitheft
10 Rundrouten, Touristische Routen
€ 7,95
„Fietsknooppuntenkaart Zuid-Limburg“
1:50.000, Knotenpunktkarte mit
Besuchertipps und Attraktionen
€ 5,80
Informationen zu den einzelnen
Routen sowie Karten finden Sie
auf den Seiten 10-11
Nationa(a)lparkregio(n) MeinWeg
1:50.000, Radwanderkarte mit Begleitheft
1:25.000, Wanderkarte mit Begleitheft
je € 7,95
Radwandern im Kreis Viersen
1:50.000, Karte mit Begleitheft
(Neuauflage: Frühjahr 2013)
€ 7,95
Wanderkarte NRW
- Nr. 67, Naturpark Maas-Schwalm-Nette (Südostteil)
1:25.000
(Neuauflage: Frühjahr 2013)
€ 7,55
Unterwegs mit Pittchen Pedale
Radwegekarte der Städteregion Aachen
1:50.000, Karte mit Begleitheft
€ 7,50
„Nationaal Park De Meinweg - Leudal“
1:25.000, Wanderrouten, Rad- und Reiterwege
€ 7,07
„Wandelkaart Parkstad Limburg“
1:25.000, Wanderkarte
€ 5,80
Rad-Erholung Wurmtal
(Herzogenrath, Übach-Palenberg, Kerkrade, Landgraaf)
1:30.000, Knotenpunktkarte mit Begleitheft
€ 4,50
Naturpark Schwalm-Nette
Erlebnistouren am Niederrhein
Freizeitführer
Premium-Wanderwege, Radtouren, Ausflugs- und Einkehrtipps
Verfasserin Birgit Gerlach
€ 14,95
Freizeit-Region Heinsberg 13

Veranstaltungstipps
Den kompletten Veranstaltungskalender
2013 mit Details
finden Sie hier: www.hts-info.de
März 24.
Eröffnung der Freizeit-Saison der
Region „Der Selfkant“
Waldfeucht
April 26.-28. Niederrheinische Reisemobiltage
30. Koninginne Dag „Oranje City“
mit niederländischem Flair
Heinsberg
Mai 03.-05. 4. Hückelhovener Biermarkt
Hückelhoven
05. Kunsttour - Tag der offenen
Ateliers und Galerien
Freizeit-Region Heinsberg
05. 5. Fahrradfrühling
mit verkaufsoffenem Sonntag
Erkelenz
07.-11. 5. Internationales Gitarrenfestival
und Wettbewerb
Heinsberg
9. 30. Dorf- und Spargelfest
an Christi Himmelfahrt
Wassenberg-Effeld
09./11./12. 62. Reit- und Springturnier
am Haus Hohenbusch
Erkelenz-Hetzerath
19.-20. Pfingstdampf auf Schiene und Straße
bei der Selfkantbahn
Gangelt-Schierwaldenrath
19.-20. Handwerkermarkt mit Oldtimer- und
Schleppertreffen am Bauernmuseum
Selfkant-Tüddern
20. Deutscher Mühlentag (Pfingstmontag)
25.-26. 6. „Mittelalterliches Phantasie
Spectaculum“
Wassenberg
Mai 30.- 38. Lambertusmarkt, Kirmes und
Juni 03. historischer Jahrmarkt
Erkelenz
Juni 01.-02. Sommerboulevard
mit verkaufsoffenem Sonntag
Heinsberg
02. Kunst- und Kulturtag mit
musikalischem Rahmenprogramm
Wassenberg
09. 6. Heinsberger „TriLAGOn“ (Triathlon)
am „Lago Laprello“
Heinsberg
14 Freizeit-Region Heinsberg
Kurzfristige Veränderungen im Terminkalender sind möglich.
16. 16. „west City-Lauf“ - Rund um den
Lambertusturm - präsentiert von
NEW-west
Erkelenz
28.-29. Sommerfestival
Heinsberg
30. 5. Kunsthandwerkermarkt
im Wurmauenpark
Geilenkirchen
Juli 05.-07. Stadtfest mit Antoniusmarkt, Kirmes
und Schützenfest
Wegberg
06. Rock-Pop-Oldie-Night
Wassenberg
07. 22. Niederrheinischer Radwandertag
14. Kinderfest bei der Selfkantbahn
Gangelt-Schierwaldenrath
August 08.-11.
21. SchlemmerMarkt Rhein-Maas
Wassenberg
August 31.- „Kunst-Offensive“ -
September
September 06.-08.
01. Kunst und Skulpturen am und im
ehemaligen Kloster
Wegberg
CityFest „Hückelhoven brummt“
Hückelhoven
07.-08. „Buure Maat“
mit verkaufsoffenem Sonntag
Heinsberg
08. Tag des offenen Denkmals
13.-14. 6. Autokinonacht
Hückelhoven
13.-15. 33. Kaiser-Karl-Fest
Übach-Palenberg
28.-29. Historischer Flachsmarkt
Wegberg-Beeck
Oktober 05.-06. 15. Bauernmarkt
am Haus Hohenbusch
Erkelenz-Hetzerath
11.-13. Stadtmusikfest
mit verkaufsoffenem Sonntag
Hückelhoven
11.-13. 49. Oktoberfest
Waldfeucht-Haaren
25.-27. Französischer Markt mit 2CV-Treff
und verkaufsoffenem Sonntag
Erkelenz
November 30.-
Dezember
Stimmungsvoller Advent
01. mit verkaufsoffenem Sonntag
Erkelenz
Dezember 01. Nikolausmarkt
Gangelt

Sauna Massagen Kosmetik
Entspannungstage
Verwöhn-
Gutscheine
für Sie und Ihn
Himmerich 1 52525 Heinsberg
Tagesfarm Telefon 02453/400
Sauna Telefon 02453/382929
Telefax 02453/383603
www.belledejour-wellness.de
eMail: belle.de.jour@t-online.de
www.b-eindruckend.de
Für Sie vor Ort.
NEWstrom und NEWgas
Kostenlose InfoLine: 0800 6886881
www.new.de | www.west-euv.de
Freizeit erleben.
S Kreissparkasse
Heinsberg
Wir fördern Initiativen zur Steigerung der Attraktivität
der Region und sind mit 50 Filialen für Sie vor Ort.
Kreissparkasse. Gut für den Kreis Heinsberg.
Freizeit-Region Heinsberg 15

Freizeit- und Kulturangebote
unserer Orte
auf einen Blick
Erkelenz
Gangelt
Geilenkirchen
Heinsberg
Hückelhoven
Selfkant
Übach-Palenberg
Waldfeucht
Wassenberg
Wegberg
Angeln
Sie möchten „auf einen Blick“ wissen,
wo in der Freizeit-Region Heinsberg
Sie z. B. „A"ngeln können?
Oder:
Sie möchten wissen, was Ihr
Zielort bietet?
Hier bekommen Sie in Tabellenform
die „Erste Hilfe“.
Nähere Details liefern Ihnen
- die „Ortsporträts“
ab Seite 17
- die „Programmtipps für
Einzel- und Gruppenreisende“
ab Seite 54
- unsere Homepage:
www.hts-info.de
Bahnstation
Boot fahren
Burg/Schloss
Eisenbahn (historisch)
Fahrradreparatur/-verleih
Frei-/Hallenbad
Gästeführungen
Golfplatz
Grillplatz/-hütte
Industriekultur
Kegeln
Kino
Kirche, Kloster (historisch)
Kulinarische Besonderheiten
Kutsch- u. Planwagenfahrten
Leihbücherei
Minigolf
www.hts-info.de
Museen und Sammlungen
Natur und Umwelt
Radwandern
Reiten
Sauna/Solarium
Squash u. Badminton
Surfen/Segeln
Tennis
Ultraleichtfliegen
Wandergebiet (ausgedehnt)
Wassermühle
Windmühle
Zoo/Wildpark
16 Freizeit-Region Heinsberg

Was wäre die
Freizeit-Region
Heinsberg...
...ohne ihre 10 Städte und Gemeinden?
Nichts!
Denn sie machen mit ihrer Mischung den Reiz der Region
aus: mal ländlich, mal städtisch. Mit sehenswerten
Ortskernen, Kirchen oder Museen, Parks und Gärten,
reizvollen Geschäften, Ausstellungen, Konzerten oder
Sporteinrichtungen und Naturerlebnisräumen.
Apropos: Tipps und Karten für die Anreise finden Sie
auf Seite 66-67.
Hier kommt der Überblick:
Erkelenz
Erkelenz, Stadt mit über 1.000jähriger Geschichte
und dem geldrischen Löwen im Wappen, liegt in
einer fruchtbaren Bördenlandschaft, die bereits im
Mittelalter als das kornreiche Erkelenz bezeichnet
wurde.
Charme und Unverwechselbarkeit bezieht
Erkelenz aus dem Kontrast zwischen Geschichte
und Gegenwart, Tradition und Fortschritt.
Vor den Toren der Stadt liegt der grenzüberschreitende
Naturpark Maas-Schwalm-Nette.
Erkelenz (45.600 Einwohner) ist Schul-, Sport-,
Kultur- und Einkaufsstadt mit einem historisch
geprägten Zentrum. Auf malerischen Plätzen
laden Cafés und Bistros zum Verweilen, Sehen
und Gesehenwerden ein. Hier verbinden sich
Flair und Lebensqualität.
Die Burg, 1349 erstmals urkundlich erwähnt,
das Alte Rathaus (1546) und der 84 m hohe
Lambertusturm (1457) sind die Wahrzeichen
der Stadt. Ein historischer Stadtrundgang ist
beschildert und in einem Flyer beschrieben.
Sehenswertes: Rhein. Feuerwehr-Museum Lövenich,
Ultra-Leicht-Fluggelände bei Kückhoven,
Stadthalle zentral in der Innenstadt, Kulturprogramm
und Sommer-Kunstakademie im ehemaligen
Kreuzherrenkloster Hohenbusch, ein besonderes
Kleinod mit musealen Zellen, Kräutergarten
und Klostercafé.
Anreisetipps:
Mit dem PKW: A 46, AS Erkelenz-Ost und
Erkelenz-Süd. A 61, AS Kreuz Jackerath. B 57.
Mit Bahn und Bus: Bahn-Station Erkelenz.
Weitverzweigtes Busnetz.
Auskunft:
Stadt Erkelenz, Rathaus, Johannismarkt 17
D-41812 Erkelenz
Tel.: +49 (0)24 31 – 850
Fax: +49 (0)24 31 – 70558
info@erkelenz.de
www.erkelenz.de
Freizeit-Region Heinsberg 17

Gangelt Geilenkirchen Heinsberg
Gangelt, in der Region „Der Selfkant”, im äußersten
Westen zwischen Rhein und Maas gelegen
und bereits 828 erstmals erwähnt, erfreut
sich eines ganz besonderen mittelalterlichen
Charmes. Mauern, Tore, Gassen prägen noch
heute das Stadtbild.
Zu allen Jahreszeiten ist ein Aufenthalt in
dem landschaftlich reizvollen Rodebachtal ein
Genuss. Die Schnittstelle des 51. Breiten- und
des 6. Längengrades ist nach dem berühmten
Kartografen und Sohn des Städtchens, Gerhard
Mercator, benannt und mit einer Weltkugel
markiert.
Besondere Anziehungspunkte sind das Freizeitzentrum
mit beheiztem Freibad, Minigolf- und
Kahnweiheranlage, der grenzüberschreitende
Natur- und Landschaftspark Rodebach, der
Wildpark sowie die dampfbetriebene Schmalspureisenbahn.
Planwagenfahrten unterstützen das Erholungsangebot
ebenso wie das beschilderte, grenzüberschreitende
und an das niederländische
und belgische Knotenpunktsystem nahtlos
anschließende Radwegenetz.
Zuviel versprochen? Dann schauen Sie einfach
vorbei!
Im Süden des Kreises Heinsberg liegt die Stadt
Geilenkirchen (ca. 28.000 Einwohner). Zahlreiche
historische Bauwerke, darunter Burgen,
Schlösser, Kirchen und Patrizierhäuser, zeugen
noch heute von einer langen Geschichte.
Den Erholungssuchenden bietet sich im Bereich
der Schlösser- und Burgenlandschaft
des Wurmtals mit ihren geschichtsträchtigen
Baudenkmälern und Kulturschätzen sowie den
reizvollen Naturschönheiten in der Heide- und
Moorlandschaft der Teverener Heide ein weites
Netz an Wander- und Radwegen, das ideale Voraussetzungen
schafft, die Landschaft mit ihren
Sehenswürdigkeiten kennen zu lernen.
Darüber hinaus gibt es ein vielfältiges Angebot
an Kultur-, Sport-, Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten,
wie insbesondere die Freizeitanlage
Müllendorf mit Abenteuerspielplatz und Grillplatz,
das Hallenspaßbad, der idyllisch gelegene
Loherhof, der weitläufige Wurmauenpark mit
Skate- und Dirtbike-Anlage und nicht zuletzt
eine Fahrt mit der historischen Selfkantbahn.
Heinsberg ist mit ca. 41.000 Einwohnern die
westlichste Kreisstadt Deutschlands. Im Jahre
1255 erhielt Heinsberg die Stadtrechte.
Besonders sehenswert sind die gotische Propsteikirche
St. Gangolf mit Krypta und Hochgrab der
Herren von Heinsberg, das Ensemble Torbogenhaus
mit BEGAS HAUS, Museum für Kunst und
Regionalgeschichte Heinsberg, die Parkanlage
Burg- und Kirchberg mit mittelalterlicher
Festungsanlage, Burgruine, Kasematten, Bastionspromenaden
und geschichtlichem Rundweg
sowie Windmühlen und die Burg Randerath. Das
Freizeit- und Naherholungsgebiet Lago Laprello
mit Bootsverleih, Seepromenade und Badestelle
lädt zu Ausflügen ein.
Als Mittelzentrum mit einem Einzugsbereich von
über 100.000 Personen bietet Heinsberg vielfältige
Einkaufsmöglichkeiten. Hallenbad, Freibäder,
diverse Sportmöglichkeiten wie Tennis, Squash,
Reiten, Angeln und Ultra-Leichtfliegen bieten
ein umfangreiches Freizeitangebot.
Auch Kulturinteressierte kommen in Heinsberg
nicht zu kurz. Es gibt wechselnde Theateraufführungen
mit international bekannten Schauspielern
sowie Konzerte von überregionaler
Bedeutung.
Anreisetipps:
Mit dem PKW: A 46, AS Heinsberg, B 221,
B 56. A 44, AS Aldenhoven, B 56.
Aus B u. NL A 2, AS Urmond, über Sittard,
N 294, N 276, N 589, N 274, B 56.
Mit Bahn und Bus: Bahn-Stationen Geilenkirchen
u. Sittard (NL). Weitverzweigtes Busnetz.
Anreisetipps:
Mit dem PKW: A 46, AS Heinsberg, B 221.
A 44, AS Aldenhoven, B 56.
Mit Bahn und Bus: Bahn-Stationen Geilenkirchen
u. GK-Lindern. Weitverzweigtes Busnetz.
Anreisetipps:
Mit dem PKW: A 46, AS Dremmen und
Heinsberg, B 221.
Mit Bahn und Bus: Bahn-Stationen Geilenkirchen,
GK-Lindern, Erkelenz und ab Mitte 2013
Heinsberg. Weitverzweigtes Busnetz.
Auskunft:
Infocenter, Am Freibad 13
D-52538 Gangelt
Tel.: +49 (0)24 54 – 93 63 41
Fax: +49 (0)24 54 – 93 64 92
infocenter@gangelt.de
www.gangelt.de
Auskunft:
Rathaus, Markt 9
D-52511 Geilenkirchen
Tel.: +49 (0)24 51 – 629 0
Fax: +49 (0)24 51 – 629 200
stadt@geilenkirchen.de
www.geilenkirchen.de
Auskunft:
Rathaus, Apfelstr. 60
D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 (0)24 52 – 14 132
Fax: +49 (0)24 52 – 14 260
stadt@heinsberg.de
www.heinsberg.de
18 Freizeit-Region Heinsberg

Hückelhoven
Hückelhoven ist eine junge, aufstrebende Stadt
mit über 40.800 Einwohnern. Inmitten der Rurniederung
gelegen bezeichnet sie sich zu Recht
als Stadt im Grünen und ist ein idealer Ausgangspunkt
für Freizeitradfahrer (NiederRheinroute).
Sowohl das attraktive innerstädtische Einkaufszentrum
namens Hückelhoven-Center (HC)
mit vielen namhaften Anbietern als auch die
vollständig umgestaltete Haupteinkaufsstraße
bieten pures Einkaufsvergnügen. Die grundsätzlich
kostenlosen Parkplätze in der Innenstadt
runden das Angebot ab. Geschäfte, Spielplätze,
Kindergärten, Sport- und Grünanlagen, Ärzte,
uvm. - alles befindet sich in sympathischer Nähe
zu den hier lebenden Menschen. Kultur kennt
ebenfalls keine Grenzen: Auf dem Programm
stehen Konzerte, Theatergastspiele, Lesungen
und Ausstellungen. Besuchen Sie auch den
Naturlehrpfad der Stadt Hückelhoven, das Bergbaumuseum,
das Besucherbergwerk „Schacht 3“
und das Korbmachermuseum. Sportlich betätigen
kann man sich im Freizeitbad mit der 67 m
langen Wasserrutsche, im Naturfreibad Kapbusch
und auf einer Skate- oder Beachvolleyballanlage.
Besteigen Sie die Himmelstreppe auf der Millicher
Halde und genießen Sie neue ungeahnte
Perspektiven auf Hückelhoven und die Umgebung.
Selfkant
Die Gemeinde Selfkant in der schönen Tourismusregion
„Der Selfkant“ ist die westlichste
Kommune der Bundesrepublik und zählt mit
List auf Sylt im Norden, Oberstdorf im Süden
und Görlitz im Osten zu den so genannten
Zipfelgemeinden.
Ein gut ausgebautes und ausgeschildertes
Radwanderwegenetz lädt zu Ausflügen durch
die Wald- und Bruchlandschaften und zu zahlreichen
Sehenswürdigkeiten wie beispielsweise
zum historischen Ensemble in Millen mit Kirche,
Propstei und Zehntscheune (10.-12. Jh.) ein.
Die Gemeinde Selfkant ist insbesondere ein
beliebter Ausgangspunkt für Fahrradtouren in
das vor der Haustür liegende niederländisch/
belgische Maasland. Das grenzüberschreitende
Erholungsgebiet ist ein Eldorado für Wanderer,
Radwanderer und Reiter.
Tipps: Das Bauernmuseum in Tüddern, eine
Radwanderung zum westlichsten Zipfel
Deutschlands in Isenbruch, zum Wochenmarkt
in der benachbarten niederländischen Stadt
Sittard oder zum historischen, belgischen
Grenzstädtchen Maaseik.
Übach-Palenberg
Die liebens- und lebenswerte Stadt Übach-Palenberg
liegt ca. 20 km nördlich von Aachen an der
Grenze zu den Niederlanden.
Kultur- und Vereinsleben sowie Erholung haben
in Übach-Palenberg einen hohen Stellenwert.
Es gibt viel zu entdecken und zu erleben in Übach-
Palenberg, z. B. den Wasserturm der ehem. Steinkohlezeche
Carolus Magnus, die St. Petrus Kapelle
(11. Jh.), das Schloss Rimburg (12. Jh.), das römische
Badegebäude in der Freizeitanlage im Wurmtal
(2. u. 3. Jh.) und das Schloss Zweibrüggen (18. Jh.,
s. Foto), das heute Kulturzentrum und eine der
schönsten Heiratsadressen im Kreis Heinsberg ist.
Die verschiedenen Erholungsgebiete innerhalb der
Stadtgrenzen wie der Willy-Dohmen-Park, die
Scherpenseeler Heide und die Freizeitanlage im
Wurmtal mit Grün- und Seenanlage, Mehrgenerationenspielplatz,
Fietscafé, Musikpavillon, Minigolf
und Tretbootfahren bieten ein breitgefächertes
Angebot an Aktivitäten. Das attraktive Erlebnis-
HallenFreibad (Ü-Bad) mit der 85 m-Riesenrutsche
und das sehr gut ausgebaute Fahrradwegenetz,
das im Knotenpunktsystem eingebunden
ist, runden das attraktive Freizeit- und Erholungsangebot
ab. Reisemobilisten sind in Übach-Palenberg
herzlich willkommen. In der Stadionstraße
nahe dem Ü-Bad können Reisemobilisten bis zu
3 Tage kostenlos verweilen.
Anreisetipps:
Mit dem PKW: A 46, AS Hückelhoven-Ost und
Hückelhoven-West. B 57.
Mit Bahn und Bus: Bahn-Stationen
Hückelhoven-Baal u. HÜ-Brachelen.
Weitverzweigtes Busnetz.
Anreisetipps:
Mit dem PKW: A 46, AS Heinsberg, B 221
u. B 56. A 44, AS Aldenhoven, B 56.
Aus B u. NL A 2, AS Born, N 297, B 56n.
Mit Bahn und Bus: Bahn-Stationen Geilenkirchen
u. Sittard (NL). Weitverzweigtes Busnetz.
Anreisetipps:
Mit dem PKW: A 4, AS Eschweiler. B 221.
A 44, AS Alsdorf/Übach-Palenberg. A 46, AS
Heinsberg, B 221.
Mit Bahn und Bus: Bahn-Station Übach-
Palenberg. Weitverzweigtes Busnetz.
Auskunft:
Rathaus, Parkhofstr. 76
D-41836 Hückelhoven
Tel.: +49 (0)24 33 – 82 222
Fax: +49 (0)24 33 – 82 265
info@hueckelhoven.de
www.hueckelhoven.de
Auskunft:
Rathaus, Am Rathaus 13
D-52538 Selfkant-Tüddern
Tel.: +49 (0)24 56 – 499 0
Fax: +49 (0)24 56 – 3828
info@der-selfkant.de
www.der-selfkant.de
Auskunft:
Rathaus, Rathausplatz 4
D-52531 Übach-Palenberg
Tel.: +49 (0)24 51 – 979 1027 (Frau Gündling)
Fax: +49 (0)24 51 – 979 1150
j.guendling@uebach-palenberg.de
www.uebach-palenberg.de
Freizeit-Region Heinsberg 19

Waldfeucht Wassenberg Wegberg
Herzlich willkommen im lebens- und liebenswerten
Waldfeucht. Gelegen in der schönen
Region „Der Selfkant”, im Westen des Kreises
Heinsberg unmittelbar an der Grenze zu den
Niederlanden bietet die kleine Gemeinde Radfahrern
und Spaziergängern eine abwechslungsreiche
Landschaft.
Auf Ihrer Tour gibt es aber weitaus mehr zu entdecken,
denn mit ihren zahlreichen Denkmälern,
wie z. B. die hist. Stadtbefestigung aus dem 13.
Jh., das Schlösschen, die Pfarrkirche und die
heute noch betriebenen Windmühlen, verfügt
die Gemeinde über einen großen hist. Bestand.
Lohnenswert sind auch der Besuch der St.
Jans-Klus Haaren und des Klosters Maria-Lind
(Muttergotteswallfahrtsort). Darüber hinaus
bietet sich ein Besuch des Hallenbades Haaren
und des Freizeitzentrums Brüggelchen mit
Weiher und Minigolfanlage an.
Reisemobilisten kommen in Waldfeucht ebenfalls
nicht zu kurz. Nahe des Freizeitzentrums
Brüggelchen lädt Waldfeucht Reisemobilisten
zum Verweilen ein.
Wassenberg mit ca. 17.500 EW liegt landschaftlich
reizvoll im Rurtal an der niederländischen
Grenze und ist Teil des südlichen internationalen
Naturparks Maas-Schwalm-Nette und der Nationalparkregion
MeinWeg.
Ein umfangreiches Netz an ausgeschilderten
Rad- und Wanderwegen sowie der grenzüberschreitende
Nordic-Walking-Park lädt Erholungssuchende
ein, die märchenhafte Wald-, Heideund
Seenlandschaft zu genießen. Der historische
Stadtkern besticht die Besucher mit Burganlage
und Stadtmauer. Das attraktive Parkbad sorgt für
willkommene Abwechslung. Direkt angrenzend
befindet sich ein komfortabler Wohnmobilstellplatz.
Wassersportler erwartet auf der Rur und
am Effelder Waldsee ausreichend Gelegenheit zur
Freizeitgestaltung. Eine Golfanlage ergänzt das
Sport- und Freizeitangebot. Kulturinteressierte
kommen in Wassenberg ebenfalls nicht zu kurz.
Zahlreiche Veranstaltungen wie Konzerte, Ausstellungen
und überregionale Märkte (Schlemmermarkt,
Mittelalter Spectaculum, Kunst- und
Kulturtag) erfreuen sich großem Anklang.
Niveauvolle Beherbergungsbetriebe und eine
exzellente Gastronomie runden das abwechslungsreiche
Angebot für Sie ab. Überzeugen Sie
sich selbst von der Vielfalt der Stadt Wassenberg.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Willkommen in Wegberg, im Internationalen
Naturpark Maas-Schwalm-Nette. Die besonders
reizvolle und abwechslungsreiche Landschaftskulisse
an der Schwalm und ihren Nebenbächen
mit einem weiten gut ausgeschilderten Wegeund
Radwandernetz in offenen Feldfluren,
verschlungenen Niederungen und ausgedehnten
Waldgebieten bietet für Radwanderer,
Wanderer und Reiter ideale Voraussetzungen
für Entdeckungstouren.
Hier finden Sie neun noch erhaltene Wassermühlen,
die teilweise gastronomisch genutzt
werden, und eine Vielzahl kultureller Zeugnisse
längst vergangener Epochen. Selbst Napoleon
soll dem Charme erlegen sein und hier einst
genächtigt haben. Das Schwalmgebiet war
bedeutender Mittelpunkt des rheinischen
Flachsanbaus. Das Flachsmuseum und das Museum
für europäische Volkstrachten sowie der
alljährliche Flachsmarkt in Beeck sind weit über
die Grenzen der Stadt bekannt.
Altes erkunden und Neues entdecken: Wegberg
lädt Sie zu diesem Landschafts- und Kulturerlebnis
ein. Zu festen Terminen werden Stadtführungen
angeboten. Gepflegte und behagliche Restaurants
und Ausflugslokale mit bürgerlicher Küche und
gehobener Gastronomie laden zum Verweilen ein.
Anreisetipps:
Mit dem PKW: A 46, AS Dremmen und Heinsberg.
Aus B u. NL A 2, AS Echt, N 572.
Mit Bahn und Bus: Bahn-Stationen
Geilenkirchen und ab Mitte 2013 Heinsberg.
Weitverzweigtes Busnetz.
Anreisetipps:
Mit dem PKW: A 46, AS Hückelhoven-West.
A 52, AS Niederkrüchten, B 221.
Mit Bahn und Bus: Bahn-Stationen Erkelenz,
Geilenkirchen und ab Mitte 2013 Heinsberg.
Weitverzweigtes Busnetz.
Anreisetipps:
Mit dem PKW: A 46, AS Erkelenz-Süd, B 57.
A 52, AS Hostert und Niederkrüchten, B 221.
A 61, AS Mönchengladbach-Holt, B 57.
Mit Bahn und Bus: Bahn-Stationen Wegberg,
WE-Arsbeck u. WE-Dalheim. Weitverzweigtes
Busnetz.
Auskunft:
Rathaus, Lambertusstraße 13
D-52525 Waldfeucht
Tel.: +49 (0)24 55 – 3 99 23
Fax: +49 (0)24 55 – 4 07 77 23
Gemeinde@Waldfeucht.de
www.waldfeucht.de
Auskunft:
Rathaus, Roermonder Str. 25-27
D-41849 Wassenberg
Tel.: +49 (0)24 32 – 4900 603
Fax: +49 (0)24 32 – 4900 119
info@wassenberg.de
www.wassenberg.de
Auskunft:
Rathaus, Rathausplatz 25
D-41844 Wegberg
Tel.: +49 (0)24 34 – 830
Fax: +49 (0)24 34 – 83 888
posteingang@stadt.wegberg.de
www.wegberg.de
20 Freizeit-Region Heinsberg

www.hts-info.de
Unterkünfte
auf einen Blick
Unsere Unterkünfte haben wir hier für Sie nach Orten - und innerhalb des Ortes nach
Betriebsarten sortiert. So können Sie in dieser Übersicht auf einen Blick sehen, wo Ihre
gewünschte Unterkunftsart, z. B. eine Ferienwohnung, zu finden ist. Sie erkennen auch direkt,
welche Möglichkeiten der Übernachtung von „Heu bis Hotel“ Ihr gewählter Ort bietet.
Erkelenz
Gangelt
Geilenkirchen
Heinsberg
Hückelhoven
Selfkant
Übach-Palenberg
Waldfeucht
Wassenberg
Wegberg
Nachbarregion
Hotel S. 23 S. 25 S. 29 S. 29 S. 35 S. 39 S. 41-42 S. 46-47
Hotel garni S. 24 S. 36
Gasthof S. 30 S. 36 S. 40 S. 47
Pension S. 48
Privatzimmer S. 24 S. 25 S. 30 S. 40
Ferienhaus S. 26 S. 31-32 S. 43
Ferienwohnung
S. 24-25 S. 26-28 S. 32-35 S. 37-38 S. 39 S. 39 S. 40 S. 43-45 S. 48
Bauern- und
Reiterhof
Schlafen im
S. 29 S. 48
Heu
Gruppenunterkunft
S. 49
Campingplatz S. 49
Reisemobilstellplatz
S. 28 S. 35 S. 41 S. 45 S. 49
Freizeit-Region Heinsberg 21

Wichtiges zu den Unterkünften
und allgemeine Hinweise
Alle Informationen, die Sie in diesem Verzeichnis finden, beruhen auf den Angaben der Orte, Betriebe oder Vermieter. Die Zimmerbeschreibung
erfolgt über Buchstabenkürzel, die den Zimmertyp, die sanitäre Ausstattung, die Preiskategorie und die Verpflegung bezeichnen.
Die Erläuterung hierfür und für die Piktogramme finden Sie auf dem „Klapper“.
Die in diesem Magazin angegebenen Preise und Angaben entsprechen dem Stand im Zeitpunkt der Drucklegung und beruhen auf den aktuellen
Mitteilungen der Betriebe, für deren Vollständigkeit und Richtigkeit wir keine Gewähr übernehmen können. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass
aus sachlichen Gründen Änderungen von Preisen und Leistungen möglich sind. Unser Magazin stellt nur eine Angebotsübersicht dar. Bei Buchung
einer Unterkunft kommt eine vertragliche Beziehung ausschließlich zwischen Ihnen und dem jeweiligen Beherbergungsbetrieb/Vermieter zustande.
Es gelten die jeweils vereinbarten/wirksam einbezogenen Buchungsbedingungen des Beherbergungsbetriebes oder Vermieters. Für Satzfehler übernehmen
wir keine Haftung.
Sterne, Landservice-Rosen, Bett+Bike...
Deutsche Hotelklassifizierung (DEHOGA)
Die mit Sternen gekennzeichneten Betriebe haben an der freiwilligen,
offiziellen Hotelklassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes
(DEHOGA Bundesverband) e. V. teilgenommen. Ein Rückschluss
auf den Ausstattungsstandard nicht klassifizierter Betriebe ist damit
jedoch nicht verbunden (www.hotelsterne.de).
Es können 1 bis 5 Sterne erreicht werden ( ). Der Zusatz (Superior)
kennzeichnet jene Betriebe zusätzlich, die in ihrer Kategorie ein besonderes
Maß an Dienstleistungen aufweisen.
DTV-Klassifizierung (hier für Ferienwohnungen/-häuser)
Diese Betriebe wurden nach den Klassifizierungskriterien des Deutschen
Tourismusverbandes e. V. (DTV) klassifiziert ( ).
Anbieter/Objekte ohne Sternebezeichnung bzw. die mit n.t. gekennzeichnet
sind, haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen.
Eine Nichtteilnahme bedeutet keine Aussage über die Qualität der nicht
klassifizierten Betriebe (www.deutschertourismusverband.de).
Qualitätszeichen Heuherbergen
Die mit goldenen Landservice-Rosen ausgezeichneten Heuherbergen haben
an der freiwilligen Qualitätsprüfung der Landwirtschaftskammer (LWK)
NRW teilgenommen. Ein Rückschluss auf die Güte nicht ausgezeichneter
Betriebe ist damit auch hier nicht verbunden (www.landservice.de).
Das Qualitäts-Zertifikat reicht bis zu 5 Landservice-Rosen ( ).
Bett+Bike-Betriebe (ADFC)
Diese Betriebe haben sich vom Allgemeinen Deutschen Fahrradclub (ADFC)
als „Fahrradfreundliche Betriebe“ qualifizieren lassen und dessen Qualitätskriterien
erfüllt. Die Teilnahme ist freiwillig, eine Nichtteilnahme lässt
keinen Rückschluss auf den Ausstattungsstandard zu
(www.bettundbike.de).
22 Freizeit-Region Heinsberg

Erkelenz
Erkelenz
Hotel
Hotel am Weiher ★★★
Nordpromenade 7 · D-41812 Erkelenz
Tel.: +49 (0)24 31 - 9 69 30 · Fax: - 9 69 32 99
info@hotelamweiher.de
www.hotelamweiher.de
Ihre Top-Adresse in Erkelenz heißt Hotel am Weiher.
Wer Wert auf Exklusivität legt, ohne auf persönliches Ambiente
zu verzichten, ist bei uns in guten Händen. Mit exklusiven
Werkstoffen und viel Liebe zum Detail wurde
jedes Zimmer von den Inhabern ausgestattet. TV, Radio,
Telefon u. W-LAN ergänzen die Einrichtung der geräumigen
Zimmer mit gemütlicher Sitzecke und großem Bad
inklusive Dusche. Für entspannte Arbeit steht Ihnen natürlich
ein Schreibtisch zur Verfügung. Unser reichhaltiges
Frühstücksbuffet ist ein kostenloser Service des Hauses.
Die ideale Verkehrsanbindung an die Messestädte Düsseldorf
und Köln macht das Hotel am Weiher zum Tipp für
Ihre Buchung.
Im geschmackvoll gestalteten Restaurant oder dem Biergarten
verwöhnt Sie der Chef mit kulinarischen Spezialitäten
der heimischen Küche.
Zimmer: 28 | Betten: 53
Preis pro Person/Nacht
EH-F (€): 85,00 - 130,00
DH-F (€): 70,00 - 95,00
ZH-F (€): 70,00 - 95,00
Preis pro Einheit/Nacht
SH-F (€): 180,00 - 220,00
Hotel-Restaurant Zum Schwanenhof
Am Kapellchen 9 · D-41812 Erkelenz-Bellinghoven
Tel.: +49 (0)24 31 - 9 60 10 · Fax: - 96 01 31
info@hotel-schwanenhof.de
www.hotel-schwanenhof.de
Unser Haus liegt am Dorfweiher von Bellinghoven, einem kleinen
Ort zwei Kilometer vom Stadtzentrum Erkelenz entfernt.
Unsere Zimmer sind modern und freundlich ausgestattet (kostenfreies
W-Lan, Sky-TV). Zum Frühstück servieren wir Ihnen
ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Dazu gehören bei uns verschiedene
Kaffeespezialitäten, frische Brötchen, eine große
Käse- und Aufschnittauswahl, frisches Obst, je nach Saison
hausgemachte Marmelade.
Unsere Gastronomie bietet Ihnen ein frisch gezapftes, gepflegtes
Bier. Dazu reichen wir Ihnen gerne unsere gutbürgerliche
Speisekarte, oft auch mit Frischem aus der Saison.
Unser neuer Wintergarten ermöglicht Ihnen, bei jedem Wetter
„draußen“ zu sein.
Hauseigener Parkplatz!
Zimmer: 19 | Betten: 25
Preis pro Person/Nacht
EH-F (€): 60,00 - 65,00
DH-F (€): 42,50 - 45,00
Hotel zur Giftmühle
Neusserstr. 29
D-41812 Erkelenz
Tel.: +49 (0)24 31 - 94 73 90
Fax: +49 (0)24 31 - 9 47 39 29
info@hotel-zur-giftmuehle.de
www.hotel-zur-giftmuehle.de
Zentral gelegenes Haus in Familienbesitz, 2004 renoviert.
Frühstücksbuffet, Restaurant, gutbürgerl. Küche. Raucher-/
Nichtraucherbereich. Gemütlicher Gesellschaftsraum (bis
70 Pers.) mit TV, Musik und offenem Ausschank. Kegelbahn.
Zimmer: 9 | Betten: 16
Preis pro Person/Nacht
EH-F (€): 57,00
DH-F (€): 44,00
Freizeit-Region Heinsberg 23

Erkelenz
Hotel garni
Landhaus Göddertzhof
In Kleinbouslar 11 · D-41812 Erkelenz-Kleinbouslar
Tel.: +49 (0)24 35 - 10 66 · Fax: - 9 90 20
Landhaus-Goeddertzhof@t-online.de
www.landhaus-goeddertzhof.de
Übernachten auf dem Gutshof in ruhiger Lage. Freuen Sie
sich auf komfortable und familienfreundliche Zimmer und
Ferienwohnungen. In 2008 wurden zusätzlich im „Bauerngarten“
neue Einzel- und Doppelzimmer mit viel Liebe zum
Detail eingerichtet. Wir bieten ein reichhaltiges Frühstücksbüffet
mit eigenen Produkten. Radfahrer sind herzlich willkommen.
Fahrradverleih möglich.
Zimmer: 20 | Betten: 30
Preis pro Person/Nacht
EH-F (€): 40,00 - 60,00
DH-F (€): 38,00 - 45,00
ZH-F (€): 40,00 - 45,00
VH-F (€): 32,00 - 35,00
Erkelenz
Privatzimmer
„Heinrichs Hof“ Private Zimmervermietung
In Geneiken 26 · D-41812 Erkelenz-Geneiken
Tel.: +49 (0)24 34 - 24 08 74 · Mobil: -(0)171- 7801991
UlrikeHeinrichs@gmx.net
www.heinrichs-hof.info
Wir bieten 4 renovierte Einzelzimmer mit komfortablen,
erhöhten Betten (H60/ B140/ L200) im angenehmen Ambiente.
Zustellbett möglich. SAT/TV, W-LAN. 2 Etagen-
Badezimmer, Frühstücksraum, schöner Innenhof, Garten
mit Teich, Stellplatz für PKW/Motorrad/Fahrrad. Pferdebox
mit Auslauf vorhanden. Autobahnanschluss A 46 5 Min,
A 52 10 Min. entfernt. Golfplatz/Reiterhof in der Nähe.
Ideal für Monteure. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Bernd und Ulrike Heinrichs
Zimmer: 4 | Betten: 4
Preis pro Person/Nacht
EX-U (€): 26,75
Erkelenz
Ferienwohnung
Ferienwohnung „Irmgard“
Genenderstr. 56 · D-41812 Erkelenz-Gerderath
Tel.: +49 (0)24 32 - 8 04 77 o. - 87 68
kuemmecke@t-online.de
2 neu renovierte familiengeführte Ferienwohnungen mit
separatem Eingang in ruhiger Lage. Diele, Wohn-Essbereich
mit voll ausgestatteter Küchenzeile und Esstheke
sowie Schlafcouch, Sat-TV und W-lan. Schlafzimmer mit
Doppelbett, Bad mit Badewanne. Sitzmöglichkeiten im
Freien. Bettwäsche, Handtücher inkl. Pkw-Stellplatz vorhanden.
Mindestaufenthalt 3 Nächte. Autobahnanbindung
A46 5 Min., A52 10 Min. Auch ideal für Monteure.
Wohnungen: 2 | Betten: 3-9
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WI-U (€): 35,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 10,00 - 15,00
Wohnungsgröße: 44 - 60 m 2
Ferienwohnung Lentholt
In Lentholt 36a
D-41812 Erkelenz-Lentholt
Tel.: +49 (0)24 31 - 79 55 53
fewo-lentholt@t-online.de
Neue, ruhige FeWo im Seitentrakt des restaurierten Vierkanthofes
nahe Tüschenbroich und Hohenbusch.
Sep. Eingang, Terrasse mit eig. parkähnl. Garten, Wohnraum
mit Einbauk., Schlafz., komf. Bad. F/HP möglich.
Wohnungen: 1 | Betten: 2-3
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 50,00 - 85,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 18,00
Wohnungsgröße: 45 m 2
24 Freizeit-Region Heinsberg

Erkelenz
Ferienwohnung Haus Horrichs
Homek 19
D-41812 Erkelenz-Matzerath
Tel.: +49 (0)24 31 - 14 87
Mobil: +49 (0)1 75 - 5 63 35 06
+49 (0)1 78 - 8 38 82 68
horrichs.erkelenz@t-online.de
Ferienwohnung
Fam. geführtes Haus, neuwertig, ländl. Atmosphäre.
Gehobene Ausstattung, Bettwäsche/Handtücher inkl.
Rasen mit Grillmögl. Backen im Backhaus (monatl.). FeWo
auch in 4 EZ mit Etagenbad aufteilbar (separat buchbar).
Wohnungen: 1 | Betten: 7
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WY-U (€): 50,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 18,00
Wohnungsgröße: 130 m 2
Gangelt
Gangelt
Hotel
Mercator Hotel ★★★★
Burgstraße 6 · D-52538 Gangelt
Tel.: +49 (0)24 54 - 9 35 50 · Fax: - 9 35 51 00
info@mercator-hotel.de
www.mercator-hotel.de
Unser Hotel mit gehobenem Anspruch bietet 6 Doppelzimmer,
5 Einzelzimmer, 4 Junior-Suiten, 2 Suiten (eine Hochzeits-
Suite) sowie Räumlichkeiten für private/geschäftliche Festlichkeiten
und Tagungen/Seminare - ausgestattet mit modernster
Technik. Rollstuhlgerechte Einrichtung, antiallergische
Ausstattung der Zimmer sowie Telefon- und Modemanschluss
sind bei uns Standard.
Unser Angebot umfasst Arrangements, drei Banketträume
für Feierlichkeiten, Weinproben im Weinkeller, Außenterrasse
und eine stilvolle Bar-Lounge, sowie Catering.
Ausreichende Parklätze sind vorhanden.
Der Wellnessbereich: Entspannen Sie sich auf angenehmste
Art in unseren einzigartigen Thermen. Es erwarten Sie:
Klassisches Saunen, Dampfbad, Whirlpool, Massagen,
Tecaldarium u. v. m. Alle Zimmerpreise inkl. Nutzung von
Schwimmbad und Whirlpool.
Zimmer: 17 | Betten: 31
Preis pro Person/Nacht
EH-F (€): 95,00 - 109,00
DI-F (€): 79,50 - 94,50
Preis pro Einheit/Nacht
SIAF (€): 229,00
SIBF (€): 189,00 - 199,00
Siehe auch
Seite 51
Gangelt
Gästezimmer am Brunnen
Hauptstr. 58
D-52538 Gangelt-Kreuzrath
Tel.: +49 (0)24 54 - 85 92
www.gaestezimmer-am-brunnen.de
Privatzimmer
Harmonische und geräumige Nichtraucher-Einzelzimmer
im Haus der Familie. 10 Automin. zur A 46.
Ausgebautes Rad-/Wanderwegenetz. Tierliebe Vermieter.
Freizeittipps auf der Homepage. Frühstück möglich.
Zimmer: 3 | Betten: 3
Preis pro Person/Nacht
EX-U (€): 18,50
Freizeit-Region Heinsberg 25

Gangelt
Ferienhaus
Ferienhaus „Haus am Apfelhain" F
Hoferstr. 28-2 · D-52538 Gangelt-Hastenrath
Tel.: +49 (0)24 54 - 22 44 · Fax: - 22 44
info@haus-am-apfelhain.de
www.haus-am-apfelhain.de
Unser neu erbautes freistehendes Ferienhaus ist mit viel
Sorgfalt und Liebe zum Detail ausgestattet und modern
eingerichtet: 1 Doppel-, 2 Einzelzimmer, Bad mit Wanne,
Dusche u. WC, voll ausgestattete Küche (inkl.Spülmaschine/
Mikrowelle), Wohnzimmer mit Essecke u. TV, Gäste-WC,
Waschmaschine/Trockner. Angenehmes Klima durch moderne
Luft-Wärmeheizung. Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill,
sowie eigener Garten mit herrlichem Ausblick stehen zur
Verfügung.
Kostenlose Leihfahrräder und abschließbares Gartenhaus
zum Unterstellen eigener Fahrräder vorhanden. Idealer
Ausgangspunkt auch für grenzüberschreitende Rad-/
Wandertouren und Ausflüge an die Maas oder in das schöne
niederländische Städtchen Sittard und vieles mehr.
Bettwäsche/Handtücher/Endreinigung inklusive. Langzeitermäßigung
auf Anfrage.
Wohnungen: 1 I Betten: 4
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
HY-U (€): 60,00 - 80,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 10,00
Wohnungsgröße: 94 m²
Gangelt
Ferienwohnung
Ferienwohnungen „Haselrode“ F
Hoferstr. 15 · D-52538 Gangelt-Hastenrath
Tel.: +49 (0)24 51 - 9 38 40 97 · Fax: - 6 52 16
Ferienwohnung-Schiffers@online.de
www.ferienwohnungen-schiffers.de.tl
Das 1811 erbaute Bauernhaus nahe dem niederländischen
Grenzgebiet haben wir grundsaniert und mit Liebe zum
Detail renoviert. Die Wohnung liegt im Obergeschoss und
hat einen separaten Eingang. Wir haben sie im modernen
Landhausstil eingerichtet. Die gemütliche, große Wohnküche
mit hohen Decken und Dachbalken schafft ein besonderes
Flair. Beide Schlafzimmer sind jeweils mit einem Doppelbett
ausgestattet. Das Bad ist geräumig, ein Gäste-WC vorhanden.
Ein bis zum Boden reichendes Giebelfenster bietet von der
Sitzecke einen schönen Ausblick auf den neu gestalteten
Innenhof mit integrierter Holzterrasse. Hier stehen Gartenmöbel
mit Grillplatz zur Verfügung. Waschmaschine/Trockner.
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Mietzeit bis 2 Nächte:
80 € für 2 Pers. Sonderpreis für Langzeitgäste auf Anfrage.
NEU: Fasten für Gesunde
Wohnungen: 1 | Betten: 4
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 60,00 - 80,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 10,00
Wohnungsgröße: 86 m 2
26 Freizeit-Region Heinsberg

Gangelt
Ferienwohnung
Ferienhaus „Am Freibad” F
Am Freibad 6a · D-52538 Gangelt
Tel.: +49 (0)24 54 - 26 87
info@ferienhaus-amfreibad.de
www.ferienhaus-amfreibad.de
Unser ruhig und idyllisch gelegenes Haus nahe am Freizeitzentrum
Gangelt ist ein idealer Ausgangspunkt für Rad-/
Wandertouren - auch ins niederländische Grenzgebiet.
Wir bieten Ihnen im EG mit sep. Eingang eine modern
und freundlich eingerichtete Fewo (40 qm) für 2 Pers. mit
Wohn-/Schlafraum, Küchenzeile, Du, sep. WC und eine
großzügige Fewo (67 qm) für 2-5 Pers. mit Wohnküche,
Schlafzimmer, Bad/WC und großer Sonnenterrasse an.
Bettwäsche/Handtücher inkl.
Wohnungen: 2 F | Betten: 2-7
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH o. Y-U (€): 45,00 - 50,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 10,00
Wohnungsgröße: 40 - 67 m 2
Ferienwohnung „Heideroeschen"
Luisenring 81 · D-52538 Gangelt
Mobil: +49(0)1 63 - 8 68 31 54 o. 2 31 42 37
info@claudiacohnen.de
www.claudiacohnen.de/dateien_fewo
Liebevoll und modern eingerichtete Dachgeschoss-Wohnung
mit sep. Schlafzimmer (Doppelbett), Wohnzimmer mit TV und
Schlafcouch, Bad mit Du/WC, Küche mit Eckbank, Mikrowelle,
Kühlschrank, Ceranherd (4 Pl.). Zum Haus gehört ein wildromantischer
Garten, in dem sich gut träumen lässt. Direkt am
Haus starten Rad- und Wanderwege in den Heidenaturpark.
Gerne zeigen wir Ihnen als Fahrradguide unsere herrliche
Umgebung. Geschäfte im Ort ca. 800 m.
Wohnungen: 1 | Betten: 2-4
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 40,00 - 45,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 10,00
Wohnungsgröße: 45 m²
Gästehaus Dahlmühle
Zur Dahlmühle 11 · D-52538 Gangelt
Tel.: +49 (0)24 54 - 10 11 · Fax: +49 (0)24 54 - 10 12
helbig-gangelt@gmx.de
www.gaestehaus-dahlmuehle.de
Am Ortsrand, mitten in der Natur, finden Sie die idyllisch
gelegene „Dahlmühle“. Den anspruchsvollen Gast erwarten
stilvoll u. komfortabel ausgestattete Räumlichkeiten mit
Wohn-/Schlafraum, Küchenzeile u. Du/WC. Frühstück mögl.
(7,- € p. P.); Gemeinschaftsraum vorhanden. In direkter
Nähe: Freibad, Fahrradverleih, Kahnweiher, Tennis- u. Minigolfplatz,
großer Wildpark, Vielfältige Möglichkeiten zum
Radfahren/Wandern. Langzeitermäßigung a. A.
Wohnungen: 4 | Betten: 8
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 50,00 - 60,00
Wohnungsgröße: 30 - 40 m²
Freizeit-Region Heinsberg 27

Gangelt
Ferienwohnung
Ferienwohnung „Am Kirchweg”
Kirchweg 19 · D-52538 Gangelt-Stahe
Tel.: +49 (0)24 54 - 71 49 · Fax: - 93 90 85
info@am-kirchweg.de
www.am-kirchweg.de
Die große Souterrain-Wohnung mit separatem Eingang
liegt ruhig und idyllisch am Rodebach. Sie verfügt über ein
großes Wohnzimmer, Küche, 3 Schlafräume (Doppelbett,
2 Einzelbetten, Franz. Bett), Bad mit Du/Wanne/WC.
Rasenfläche hinter dem Haus zur Alleinnutzung. D-Festnetz-Telefonate
kostenlos; DSL 3,- €/Tag. Bis 2 Übern.
50,- €/N. Direkt am Radwandernetz (Knoten 57) gelegen.
Vielfältige Freizeitmöglichkeiten in der Nähe.
Wohnungen: 1 | Betten: 6
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WY-U (€): 45,00 - 50,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 7,00 - 10,00
Wohnungsgröße: 104 m 2
Ferienwohnung „Am Rodebach”
Zur Platzmühle 9 · D-52538 Gangelt-Stahe
Tel.: +49 (0)24 54 - 93 92 07 · Mobil: -(0)15 73 - 7 55 29 73
scheery@t-online.de
www.ferienwohnungamrodebach.de
Modern und freundlich eingerichtete Dachgeschosswohnung
im ruhig gelegenen EFH der Fam. Scheeren mit Diele, Küche,
Bad mit Dusche, separatem WC. Der Wohn-/Schlafraum ist
u. a. ausgestattet mit Doppelbett und ausziehbarer Couch
(2 m x 2,60 m). Die große Fensterfront und der überdachte
Balkon bieten einen Blick über den Ort. Freizeitmögl. in der
Nähe. Idealer Ausgangspunkt auch für grenzüberschreitende
Rad-/Wandertouren. Mietzeit unter 3 Nächte: 50,- €/N.
Wohnungen: 1 | Betten: 2-4
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 45,00 - 50,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 10,00
Wohnungsgröße: 50 m 2
Gangelt
Reisemobilstellplatz
Reisemobilstellplatz Gangelt
Am Freibad 13 · D-52538 Gangelt
Tel.: +49 (0)24 54 - 93 63 41 · Fax: - 93 64 92
infocenter@gangelt.de
www.infocenter-gangelt.de
Reisemobilstellplatz am Infocenter Gangelt. Vor Ort Besucherzentrum
mit Touristinfo, Freibad, grenzüberschreitender
„Natuur- und Landschaftspark Rodebach/Roode Beek",
Wildpark, Museumseisenbahn, Minigolf, Kahnfahren sowie
Fahrradverleih. Vielfältige Gastronomie und Einkaufsmöglichkeiten.
Hervorragend ausgebaute internationale Rad-,
Wander- (auch für Nordic-Walking) und Skaterwege mit Anbindung
an das niederländische und belgische Radfahrnetz.
Öffnungszeiten: ganzjährig
Einfahrt: 09.00-18.00 Uhr
Stellplätze: 40
Preis p. Mobil/Nacht:
Mo-Do: (€) 7,00; Fr-So, Feiertage,
Ferien in NRW: (€) 10,00
zzgl. (€) 0,30/kWh
inkl. Wasser/Abwasser/Entsorgung
28 Freizeit-Region Heinsberg

Geilenkirchen
Geilenkirchen
Hotel
City Hotel ★★★ (Superior)
Theodor-Heuss-Ring 15 · D-52511 Geilenkirchen
Tel.: +49 (0)24 51 - 62 70 · Fax: - 62 73 00
office@cityhotel-geilenkirchen.de
www.cityhotel-geilenkirchen.de
Herzlich Willkommen in unserem Drei-Sterne-Superior-Hotel
im Zentrum von Geilenkirchen. Unser Haus liegt gegenüber der
Fußgängerzone, nur 50 m vom Bahnhof entfernt (Taxistand).
Öffentliche Parkplätze und ein kostenloses Parkhaus sind in
der Nähe.
Alle unsere komfortablen Zimmer, Suiten und Appartements
sind Nichtraucherzimmer. Die Einzel- und Doppelzimmer
verfügen z. T. über Dampfdusche oder Balkon. Unsere 5
schönen Junior-Suiten sind überwiegend mit Whirlpool und
Balkon ausgestattet. Oder Sie entscheiden sich für eines
unserer Studios oder Appartements (75,- € bis 95,- €).
Für das leibliche Wohl ist in unserem Bistro gesorgt, auch
ein gehobenes italienisches Restaurant finden Sie im Haus.
Frühstücksbuffet 8,50 € pro Person. W-LAN im gesamten
Hotelbereich verfügbar. Wir freuen uns auf Sie!
Zimmer: 47 | Betten: 100
Preis pro Person/Nacht
EI-U (€): 68,00
DI-U (€): 43,50
TI-U (€): 39,00
Preis pro Einheit/Nacht
SI-U (€): 78,00 - 92,00
Geilenkirchen
Cremerhof - Heuhotel
Am Mühlenhof 29
D-52511 Geilenkirchen-Beeck
Tel.: +49 (0)24 53 - 6 99
Fax: +49 (0)24 53 - 38 28 14
Agnes.Cremer@web.de
www.cremerhof.de
Schlafen im Heu
Familienbetrieb in landschaftlich reizvoller Lage im
Golddorf Beeck. Bauernhofidylle pur. Kinder- und familienfreundlich.
Kühe, Kälber, Kaninchen, Hunde, Hühner
hautnah erleben...
Saison: April - Oktober
Plätze: bis 40 Pers.
Erwachsene: (€) 16,50 ÜF
Kinder: (€) 13,50 ÜF
Verpflegung möglich
Heinsberg
Heinsberg
Hotel-Restaurant Corsten
Hochstr. 160
D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 (0)24 52 - 18 60
Fax: +49 (0)24 52 - 18 64 00
info@hotel-corsten.de
www.hotel-corsten.de
★★★ (Superior)
Hotel
Zentral gelegenes, gepflegtes Haus mit weltoffener Atmosphäre
im Familienbesitz. Zeitgemäß ausgestattete Zimmer
mit W-LAN. U.S. Steakhouse, Bistro und Wochenendspecials.
Tagungsräume von 50 - 60 Personen.
Zimmer: 30 | Betten: 40
Preis pro Person/Nacht
EI-F (€): 47,00 - 70,00
DI-F (€): 46,00
Preis pro Einheit/Nacht
S-F (€): 110,00 - 128,00
Hotel-Café Fredo
Hochstr. 99
D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 (0)24 52 - 1 06 12 72
Fax: +49 (0)24 52 - 6 64 92
hotel-cafe-fredo@t-online.de
Gepflegtes Haus im Zentrum gelegen mit gemütlichen
Nichtraucher-Zimmern und modernem Café (tägl. wechselnder
Mittagstisch, Abendessen, kleine Gerichte).
Preisnachlässe bei längerem Aufenthalt.
Zimmer: 5 | Betten: 9
Preis pro Person/Nacht
EH-F (€): 43,00
DH-F (€): 33,00
Freizeit-Region Heinsberg 29

Heinsberg
Gasthof
Gaststätte „Dorfschänke“
Talstr. 119 · D-52525 Heinsberg-Aphoven
Tel.: +49 (0)24 52 - 18 05 11 · Fax: - 6 87 99 59
dorfschaenke-Aphoven@Zicklers.de
www.zicklers.de
Unsere Gaststätte verfügt über ein Doppelzimmer (1 Zustellbett
mögl.) mit Dusche/WC und Küche. Zudem gibt es drei
Wohnungen mit insgesamt 7 Doppelzimmern und 2 Einzelzimmern
(2 Zustellbetten mögl.). Jeweils Wohnzimmer, Küche
und Bad vorhanden. Wohnungen mit Balkon oder Terrasse.
Frühstück möglich. Gutbürgerliche Küche und gemütlicher
Biergarten laden zum Verweilen ein. Planwagenfahrt (auf
Anfrage). City ca. 900 m. Verkehrsanbindung B221 + A46.
Zimmer: 10 | Betten: 18
Preis pro Person/Nacht
EH-U (€): 20,00 - 25,00
DH-U (€): 20,00 - 25,00
Haus Nobis
Grebbener Str. 46
D-52525 Heinsberg-Oberbruch
Tel.: +49 (0)24 52 - 6 45 78
Fax: +49 (0)24 52 - 6 67 16
Traditionell geführter Gasthof mit Biergarten im Innenhof
und Gaststätte, in der kleine Gerichte angeboten werden.
Der separate Gesellschaftsraum bietet Platz für bis zu 80
Personen. DZ auch als EZ möglich.
Zimmer: 5 | Betten: 9
Preis pro Person/Nacht
EH-F (€): 32,00
DH-F (€): 27,00
Heinsberg
Privatzimmer
Haus Stolz
Girmen 29 · D-52525 Heinsberg-Unterbruch
Tel.: +49 (0)24 52 - 1 55 90 71 · Fax: - 1 55 90 72
stolz@s-l-immobilien.de
www.s-l-immobilien.de
Alle Zimmer sind mit Flatscreens ausgestattet. WLAN ist
vorhanden. Die Gemeinschaftsküche ist vollständig ausgestattet
(auch Waschmaschine u. ein Trockner). Das Esszimmer
und der Innenhof bieten weiteren Aufenthalt.
Die Räumlichkeiten werden regelmäßig gereinigt. Die Nutzung
der Badetücher und der Bettwäsche sind im Preis enthalten.
Genügend Parkmöglichkeiten sind direkt am Objekt
gegeben. Eine Hausordnung kann gerne zur Verfügung
gestellt werden.
Zimmer: 4 | Betten: 8
Preis pro Person/Nacht
EX-U (€): 22,00 - 24,00
ZX-U (€): 18,00 - 20,00
TX-U (€): 16,00 - 19,00
Hans Fleischhauer
Rurtalstr. 87
D-52525 Heinsberg-Porselen
Tel.: +49 (0)24 53 - 13 29
Mobil: +49 (0)1 79 - 5 29 83 72
Fax: +49 (0)24 53 - 38 33 28
h.fleischhauer@email.de
Unterkunft speziell für Monteure; einfache Ausstattung.
Etagenbadezimmer. DZ als EZ möglich. Küche zur Eigennutzung
mit Sat-TV vorhanden. Verkehrsanbindung A 46, Abf.
Dremmen, ca. 1 km entfernt. Ermässigung bei läng. Aufenthalt.
Zimmer: 4 | Betten: 7
Preis pro Person/Nacht
DX-U (€): 15,00 - 20,00
30 Freizeit-Region Heinsberg

Heinsberg
Ferienhaus
Ferienhaus „Studiowohnung Max”
Karkener Str. 23 · D-52525 Heinsberg-Karken
Tel.: +49 (0)24 52 - 8 97 32 · Fax: - 97 88 86
www.ferienhaus24-heinsberg.de
Stilvoll, komplett renoviertes, ehemaliges Bauernhaus,
ca. 145 qm Wohnfläche mit schön bepflanztem Innenhof
in ruhiger Lage und separatem Eingang mit günstiger Verkehrsanbindung
(ca. 10 km zur A46). Der Ortsteil HS-Karken
grenzt an die Niederlande. (Nähe des niederländischen Nationalparks).
Ideal für Monteure, Geschäftsleute oder Urlauber
mit Haustieren. Geschmackvolle Ausstattung mit neuer
Einbauküche (Geschirrspülmaschine, Ceranfeld, Backofen),
TV/Internet. Diverse Einkaufsmöglichkeiten im Ort. Nähe
Designer Outlet Center Roermond.
Wohnungen: 1 | Betten: 6
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
HI-U (€): 55,00 - 65,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 10,00
Wohnungsgröße: 145 m 2
Gästehaus Cosima F
Kuhlertstraße 71 · D-52525 Heinsberg-Schafhausen
Tel.: +49 (0)24 52 - 93 06 00 · Fax: - 93 07 00
gaestehauscosima@t-online.de
www.gaestehauscosima.de
Als Teil einer liebevoll restaurierten ehemaligen Hofanlage
liegt das ebenerdige Ferienhaus ruhig zum Garten. Es ist hell
u. gemütlich im modernen Landhausstil eingerichtet: Wohnzimmer,
2 Schlafzimmer, voll ausgestattete Küche, Essdiele,
Bad mit Dusche/Waschmaschine/Trockner, sep. WC. Bettwäsche/Handtücher,
Kleinkindausstattung, wöchentliche u.
Endreinigung inkl. Garten mit Sitz-/Spielmögl. Ideal für Urlauber/Geschäftsreisende.
A 46: 5 km, HS-Zentrum: 2 km.
Wohnungen: 1 | Betten: 2-4
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
HH-U (€): 70,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 15,00
Wohnungsgröße: 111 m 2
Ferienhaus Elisabeth
Seeufer 11 · D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 (0)24 52 - 35 62 · Mobil: -(0)1 72 - 8 70 40 58
Ferienhaus am See „Lago Laprello“ gelegen. Großes
Wohnzimmer mit zusätzlicher Schlafcouch, 2 Schlafzimmer,
Küche mit kompl. Ausstattung (u. a. Spülmaschine),
Waschmaschine, Bettwäsche/Handtücher inkl.
2 Terrassen (See- oder Gartenblick).
Wohnungen: 1 | Betten: 4-6
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
HY-U (€): 55,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 8,00
Wohnungsgröße: 77 m²
Freizeit-Region Heinsberg 31

Heinsberg
Ferienhaus
Ferienhaus Katharina
Seeufer 22 · D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 (0)24 52 - 35 62 · Mobil: -(0)1 72 - 8 70 40 58
Ferienhaus am See „Lago Laprello“ gelegen. Großes
Wohnzimmer mit offenem Kamin und zusätzlicher
Schlafcouch. 1 Schlafzimmer, Empore mit 2 zusätzlichen
Betten, Küche mit kompl. Ausstattung (u. a. Spülmaschine),
Waschmaschine, Bettwäsche/Handtücher
inkl. Terrasse mit Seeblick. Wintergarten und Balkon.
Wohnungen: 1 | Betten: 4-6
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
HY-U (€): 55,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 8,00
Wohnungsgröße: 80 m²
Heinsberg
Ferienwohnung
Ferienwohnung „Anna“
Waldenrather Weg 26 · D-52525 Heinsberg
Tel: +49 (0)24 52 - 35 56 · Mobil: -(0)1 72 - 2 14 25 00
Fax: +49 (0)24 33 - 4 46 30 20
n.quadflieg@klk-kies.de
Das Reitgelände „Willy Laprell“ liegt ruhig am Rande der
Kreisstadt Heinsberg. Unsere Ferienwohnung befindet sich
dort im 1. Obergeschoss und ist über eine Außentreppe
zugänglich. Von allen Zimmern und von der großen Terrasse
mit Gartenmöbeln haben Sie einen weiten Blick auf die
umliegenden Felder und Wiesen.
Die Wohnung ist neu, modern und gemütlich eingerichtet.
Sie verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit Essecke
(inkl. Mikrowelle/Spülmaschine). Im großen Wohnraum
mit Flach-TV und Stereoanlage werden Sie sich wohlfühlen.
Zwei Schlafzimmer mit je zwei erhöhten, getrennt stehenden
Betten (1,00 x 2,00 m) bieten Platz für Ihren erholsamen
Schlaf. Bad mit Dusche/WC. Handtücher und Bettwäsche
inklusive. Wäscheservice auf Anfrage möglich.
A 46/Stadtzentrum/„Lago Laprello“ 5 Autominuten entfernt.
Wohnungen: 1 | Betten: 4
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 50,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 15,00
Wohnungsgröße: 100 m²
Ferienwohnung „Astrid“
Graf-von-Galen-Str. 79 · D-52525 Heinsberg-Oberbruch
Tel.: +49 (0)24 52 - 1 56 51 90 · Mobil: -(0)171-1935564
info@astrids-ferienwohnung.de
www.astrids-ferienwohnung.de
Freundlich eingerichtete 85 m² große Ferienwohnung im
1. Stock mit 2 Schlafzimmern mit je 2 Doppelbetten (2 m x 2 m)
und großen Kleiderschränken; komplett neues Duschbad (Fön
vorhanden). Küche mit Essplatz (Mikrowelle, Kühlschrank,
Gefrierschrank, Wasserkocher, Kaffeemaschine, 4-Platten-
Ceranfeld, Backofen). Waschmaschine und Trockner im
Keller gegen Aufpreis.
Kombiniertes Wohn-/Esszimmer (Sat TV, Musik), 18 m² überdachter
Balkon mit traumhaftem Blick in den Garten (Gartenmöbel
vorhanden). Parkplätze am Haus. Handtücher und Bettwäsche
sind im Preis inbegriffen. Bäckerei in 100 m Entfernung,
Supermarkt ca. 800 m entfernt. Diverse Freizeitmöglichkeiten
wie Radwandern, Schwimmen, Golfen. Ideal für Monteure,
Geschäftsleute und Urlauber.
Günstige Verkehrsanbindung (2 km von A 46).
Herzlich willkommen!
Wohnungen: 1 | Betten: 4
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 52,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 16,00
Wohnungsgröße: 85 m²
32 Freizeit-Region Heinsberg

Heinsberg
Ferienwohnung
Ferienwohnung „Valkenburg”
Valkenburger Str. 72 · D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 (0)24 52 - 48 74 · Mobil: -(0)1 63 - 2 78 24 02
Gisela.Gatzweiler@t-online.de
www.ferienwohnung-valkenburg.de.vu
Individuell eingerichtete Ferienwohnung, ebenerdig, sep.
Eingang, kompl. Küche, Mikrowelle, Backofen, Wohn-/
Schlafraum mit 2 Einzelbetten. DU/WC. Parkplatz direkt
v. d. Haustüre auf d. Grundstück. Sep. abschließb. Fahrradgarage
für 2 Räder. Ausgeschilderte Radwanderwege an
Rur u. Wurm in wenigen Min. erreichbar. Der Stadtkern
ca. 3 Fußmin. entfernt. Die A 46: 6,5 km., 8 Automin.
Ideal für Geschäftsreisende u. Kurzurlauber. Bettw./
Handtücher inkl.
Wohnungen: 1 | Betten: 2
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 37,50 - 42,50
Wohnungsgröße: 30 m 2
Ferienwohnung „Haus Frieda“
Kampstr. 50 · D-52525 Heinsberg-Grebben
Tel.: +49 (0)24 52 - 18 04 15 · Mobil: -(0)160-97253144
info@blickfang-hs.de
www.blickfang-hs.de
Ruhig gelegene Parterre-Wohnung im Haus der Fam. Gering.
Küche mit Ceranfeld, Backofen, Spülmaschine, Kühlschrank/
Gefrierfach, Mikrowelle, Essecke. Wohnzimmer mit Sitzecke
(Schlafsofa 2 Pers.), SAT-LCD-TV, DVD-Player, Internetanschluss
(W-Lan). Schlafzimmer mit 2,2 x 2,2 m Wasserbett,
Bad mit Wanne/WC. Überdachte Terrasse. Bettwäsche/Handtücher
inkl., PKW Stellplatz. Familienfreundlich. Whirlpoolnutzung
auf Anfrage. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.
Wohnungen: 1 | Betten: 2-4
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WY-U (€): 45,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 10,00
Wohnungsgröße: 50 m²
Ferienwohnung Lenzen
Schafhausener Str. 109 · D-52525 Heinsberg-Schafhausen
Tel.: +49 (0)24 52 - 6 69 35 · Mobil: -(0)1 60 - 7 94 01 85
elisabeth.lenzen@t-online.de
www.ferienwohnung-lenzen.de
Gemütliche, ruhig gelegene Einliegerwohnung über 2 Etagen
mit separatem Eingang im EFH der Familie Lenzen. Parterre:
moderne Küche mit Essecke, Spül-/Waschmaschine, Trockner,
geräumiges Wohn-/Esszimmer, SAT-TV, Bad/WC, überdachte
Terrasse mit Gartenmöbeln. Obergeschoss: Schlafzimmer
mit Doppelbett, SAT-TV, Gäste-WC, weitere Schlafmöglichkeit
mit Schlafcouch im Flur. Bettwäsche/Handtücher inkl. PKW-
Stellplatz. Familienfreundlich. Mindestmietdauer 3 Nächte.
Wohnungen: 1 | Betten: 3-4
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WY-U (€): 50,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 10,00
Wohnungsgröße: 70 m 2
Freizeit-Region Heinsberg 33

Heinsberg
Ferienwohnung
Ferienwohnung Horster Hof
Horster Hof · D-52525 Heinsberg-Unterbruch
Tel.: +49 (0)24 52 - 6 79 73 · Fax: - 1 06 15 90
giselarosenbaum@t-online.de
Ideal für Radtouristen, Geschäftsreisende und Golfer: stilvoll
eingerichtete ruhige Ferienwohnung - ehemals Saustall -
in denkmalgeschützter Hofanlage. Nichtraucher. Großer,
hoher Wohnraum mit Küchenzeile (Geschirrsp., Herd, Ofen,
Mikrowelle), 2 Schlafkammern (Betten 2,00 x 1,40m), Du/
WC, gr. Terrasse, Gartenblick. Einkauf in der Nähe. Sitz des
Kunstvereins Region Heinsberg. RurUfer-Radweg 800 m. entfernt.
Ab dem 4. Tag: 50 €/Tag für 2 Pers. Kinder bis 11 J. frei.
Wohnungen: 1 | Betten: 2
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 55,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 10,00 - 20,00
Wohnungsgröße: 54 m 2
Ferienwohnung Casa.di.Lago F***
Ringstr. 32
D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 (0)24 52 - 9 24 98 57
Mobil: +49 (0)1 63 - 3 09 00 91
ferienwohnung-casa.di.lago@online.de
www.ferienwohnung-casa-di-lago.de
Neu renovierte, schöne FeWos, sep. Eingänge. Schlafz.
(2 Betten, 90 u. 140x200), Wohnz. (inkl. 1 Sofabett
85 x 200), Küche, Balkon, neues Bad, Wasch- bzw. Spülmaschine.
See „Lago Laprello“ 0,1 km, Innenstadt 0,8 km.
Wohnungen: 1 F*** I Betten: 3
Wohnungen: 1 n.t. | Betten: 3
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 50,00 - 60,00
Zuschlag je weitere Pers.: (€) 10,00
Wohnungsgröße: 77 m²
Ferienwohnung Maria Schröder
Geilenkirchener Straße 36
D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 (0)24 52 - 48 39
Landhausstil, Nichtraucher, sep. Eing., Wohn-/Schlafr. m.
Dop.-Schlafcouch, Bad/Du/WC, eing. Küche, Bettwäsche/
Handtücher incl., Citynähe, Ki.-Bett + 5,- € N, 25,- € Wo,
Garage 2,- € T/N, 10,- € Wo.
Wohnungen: 1 | Betten: 2
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WY-U (€): 22,00 - 38,00
Wohnungsgröße: 37 m 2
Tierische Ferienwohnung
Dorath 2
D-52525 Heinsberg-Dorath
Tel.: +49 (0)24 52 - 2 58 53
Mobil: +49 (0)1 73 - 6 34 09 54
annette.sundhaussen@freenet.de
www.mensch-hund-pferd.de
Helle gemütliche DG-Wohnung in ruhiger Lage mit allem
Komfort. 2 Schlafzimmer, 2 Fernseher (55/72cm), DVD-
Player, Gesundheitsmatratzen, Wohnküche mit Einbauküche.
Für Monteure Einzelbelegung mögl. (ab 17,- €/N.).
Wohnungen: 1 | Betten: 4
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WY-U (€): 36,00 - 68,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 15,00
Wohnungsgröße: 75 m 2
Ferienwohnung „Am Erper Feld"
Erpen 11
D-52525 Heinsberg-Erpen
Tel.: +49 (0)24 52 - 9 89 51 10
Mobil: +49 (0)1 77 - 8 08 30 10
gabriele-heinrichs@gmx.de
www.am-erperfeld.de
Neubau, 1. OG des EFH. Ländlich gelegen. Neu und modern
ausgestattet. 2 Schlafzimmer (Kinderbett zustellbar), Wohnzimmer
mit Küchenzeile (inkl. Mikrowelle), Nichtraucher.
A 46 1 Min., HS-Zentrum 5 Min.
Wohnungen: 1 I Betten: 4-6
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WY-U (€): 55,00 - 59,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 15,00
Wohnungsgröße: 72 m²
34 Freizeit-Region Heinsberg

Heinsberg
Ferienwohnung Maria Jennissen
Hochfeld 20
D-52525 Heinsberg-Kempen
Tel.: +49 (0)24 52 - 80 41
Mobil: +49 (0)1 60 - 92 71 50 10
info@ferienwohnung-heinsberg.de
www.ferienwohnung-heinsberg.de
Ferienwohnung
Ortsteil Kempen, bis HS City 3 km, eig. Eingang, großer
Wohn-/Schlafraum mit 2 Einzel-Betten und Schlafsofa,
sep. Küche, Bad, inkl. Bettwäsche/Handtücher, W-LAN.
Angebot: 14 Tage buchen, nur 12 Tage zahlen.
Wohnungen: 1 | Betten: 2-3
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 40,00 - 45,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 10,00
Wohnungsgröße: 45 m 2
Ferienwohnung Oligschläger
Prof.-Florax-Str. 10
D-52525 Heinsberg-Kirchhoven
Tel.: +49 (0)24 52 - 70 61
Mobil: +49 (0)1 51 - 11 63 96 92
Familiengeführte, helle, freundl. FeWo, sep. Eingang. Schlafcouch
(1,80 x 2 m), Einbauküche (Mikrow., Spülm.), Schlafz.
(franz. Bett, 1,40 x 2 m), gr. Bad. Handt./Bettw. inkl. Garage
für Fahrräder. Ermäß. ab 4 Wo. Zentrum Heinsberg 2 km.
Wohnungen: 1 | Betten: 2-4
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WY-U (€): 40,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 10,00
Wohnungsgröße: 58 m²
Heinsberg
Reisemobilstellplatz
Reisemobilstellplatz Heinsberg am Lago
Fritz-Bauer-Str. 3 · D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 (0)24 52 - 6 87 80 72 · Fax: - 44 66
info@3H-Reisemobilstellplatz.de
www.3H-Reisemobilstellplatz.de
Ruhige Lage direkt am Seeufer (Platz 2 ca. 100 m vom See
entfernt). Kein fließender Verkehr, nur wenige Gehminuten
vom Stadtzentrum entfernt. Bistro am Stellplatz, Brötchenservice,
Badestrand mit Boots-Verleih. In der City zahlreiche
Cafés, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten, sowie die
Parkanlage Burg- und Kirchberg. Rur-/Wurm-Radwanderwege
nahbei. Wohnmobilservice im 3H-Camping-Center mit
Camping-Shop, Gasflaschen, Wohnmobil-Waschplatz.
Öffnungszeiten: ganzjährig
Ein-/Ausfahrt: 08.00-22.00 Uhr, am
Abreisetag Ausfahrt bis 16.00 Uhr
Stellplätze: 31/13
Preis p. Mobil/Nacht: (€) 10,00;
Platz 2 Ticket gültig für 2 Nächte
zzgl. Wasser/Strom
inkl. Abwasser/Entsorgung
Hückelhoven
Hückelhoven
Hotel
Hotel am Park ★★★ (Superior)
Jülicherstr. 11 · D-41836 Hückelhoven
Tel.: +49 (0)24 33 - 9 09 90 · Fax: - 90 99 13
info@hotelampark-hueckelhoven.de
www.hotelampark-hueckelhoven.de
Wohnen im Hotel am Park verbindet ein gemütliches,
modernes Ambiente mit Komfort.
So verfügen alle 20 individuell eingerichteten Einzel-/
Doppelzimmer im Landhausstil über Dusche, WC,
Telefon, Schreibtisch und Kabel-TV. Mit einem reichhaltigen
Schlemmerbuffet im separaten, großzügigen
Frühstücksraum beginnen Sie bei uns den Tag.
Zimmer: 20 | Betten: 40
Preis pro Person/Nacht
EH-F (€): 65,00
DH-F (€): 47,50
Die leichte und frische Küche sowie eine Auswahl an
Weinen haben das Restaurant zu einem angenehmen,
besonderen Treffpunkt der Region gemacht.
In unserem Restaurant oder in der gemütlichen Bit-Stube
verwöhnen wir Sie mit einer interessanten Auswahl von
Köstlichkeiten der regionalen und internationalen Küche.
Freizeit-Region Heinsberg 35

Hückelhoven
Hotel garni
friends hotel Hückelhoven
Berresheimring 1 · D-41836 Hückelhoven
Tel.: +49 (0)24 33 - 83 70 · Fax: - 83 71 01
niederrhein@hotelfriends.de
www.hotelfriends.de
Die Philosophie des friends ist es, „Freunde zu gewinnen
und zu behalten“. Dafür tun wir alles, was in unserer Macht
steht - wie unter Freunden üblich!
Und damit sich die Menschen mit all ihren unterschiedlichen
Anforderungen im hotel friends wohlfühlen und das Zuhause
auf Zeit genießen können, gibt es eine Vielzahl verschiedener
Zimmer und Suiten. Neben modernen Einzel- und Doppelzimmern
gibt es im hotel friends so z.B. Zimmer im Africa-,
Asia-, Loft- und Laura-Ashley-Style, sowie ein Familienzimmer.
Nur wenige Zimmer gibt es zweimal - alles andere
als Standard... Dazu gibt es vier Tagungsräume, die großzügige
friends Bar & Lounge, ein Businesscenter, kostenfreies
Wireless LAN, Flachbildfernseher und vieles mehr...
Eben viel für Wenige statt wenig für Viele!
Frühstück für friends 9,60 € p.P.
Zimmer: 36 | Betten: 70
Preis pro Person/Nacht
EI-U (€): 55,00 - 65,00
DI-U (€): 32,50 - 35,00
Hotel Garni-Cafe Justen
Bahnstr. 4-6
D-41836 Hückelhoven-Baal
Tel.: +49 (0)24 35 - 22 20
Fax: +49 (0)24 35 - 98 09 32
info@cafe-justen.de
www.cafe-justen.de
Familiär geführtes Hotel-Café, Etagendusche, Produkte
aus eigener Bäckerei, Industriegebiet Hückelhoven 500 m,
A 46 3 km, zum Bahnhof ca. 300 m.
Zimmer: 7 | Betten: 11
Preis pro Person/Nacht
EX-F (€): 27,00 - 29,00
DX-F (€): 25,00 - 27,00
Hückelhoven
Gasthof
Gasthaus Jägerhof
Ratheimer Markt 9 · D-41836 Hückelhoven-Ratheim
Tel.: +49 (0)24 33 - 5 16 29 · Fax: - 5 15 08
www.jaegerhof-ratheim.de
Der schöne alte Gasthof (18. Jh.) verfügt über moderne
Zimmer mit Du/WC. Im Restaurant werden Sie vom Chef
mit regionalen Spezialitäten verwöhnt. Der idyllische Biergarten
ist ein Treffpunkt für Jung u. Alt. Gesellschaftsraum.
Radfahrer sind herzlich willkommen (Nähe RurUfer-Radweg).
Zimmer: 4 | Betten: 8
Preis pro Person/Nacht
EH-F (€): 38,00
DH-F (€): 29,00
TH-F (€): 26,00
36 Freizeit-Region Heinsberg

Hückelhoven
Ferienwohnung
Ferienwohnungen Kaisersaal
Hauptstraße 90 · D-41836 Hückelhoven-Brachelen
Tel.: +49 (0)24 62 - 10 52 · Fax: - 20 12 19
kaisersaal-brachelen@web.de
www.kaisersaal-brachelen.de
Die gut ausgestatteten Ferienwohnungen im Nebengebäude
der Gaststätte „Kaisersaal“ sind hell und freundlich eingerichtet.
Im Erdgeschoss befinden sich 2 FW; Diese sind für
den gehobenen Gast konzipiert. In der 1. Etage befindet sich
eine FW ideal für Monteure mit Aufenthaltsraum und Küche,
Etagenbad. Ermäßigung bei längerem Aufenthalt. Biergarten,
Badesee am Ort, Veranstaltungsräume. Gute Autobahnanbindung.
Bahnhof. Bei Monteuren u. Feriengästen beliebt.
Wohnungen: 3 | Betten: 6-9
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WY-U (€): 35,00 - 78,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 10,00
Wohnungsgröße: 30 - 60 m 2
Haus am Bach
Hauptstr. 162 · D-41836 Hückelhoven-Brachelen
Tel.: +49 (0)24 62 - 20 28 47 · Fax: - 20 28 48
Mobil: +49 (0)15 77 - 3 03 01 00
frenken@haus-am-bach.net
Zentral gelegenes und gepflegtes Haus im Ortskern mit
2 komfortablen Wohnungen. Ideal für Radtouristen und
Monteure. Bahnhof und Einkaufsmöglichkeiten im Ort,
sowie Autobahn (A 46) in direkter Nähe.
Sie können uns auch im Internet besuchen unter:
www.haus-am-bach.net
Wohnungen: 2 | Betten: 11
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WY-U (€): 30,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 10,00 - 15,00
Wohnungsgröße: 75 - 80 m 2
VB Apartments F
Rolandstr. 2a
D-41836 Hückelhoven-Millich
Tel.: +49 (0)24 33 - 9 80 64 50
Fax: +49 (0)24 33 - 9 80 64 51
info@vbapartments.de
www.vbapartments.de
Hochwertige, moderne Apartments. Das 2010 fertiggestellte
Haus liegt im Herzen von Hückelhoven-Millich. Gute Verkehrsanbindung.
Ankommen-Wohnen-Wohlfühlen.
Wir freuen uns auf Sie. Familie von Berg
Wohnungen: 3 | Betten: 1-6
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 39,00 - 49,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 12,50
Wohnungsgröße: 23 - 45 m²
Ferienwohnungen Markt 18
Markt 18
D-41836 Hückelhoven
Tel.: +49 (0)24 33 - 4 58 44 66
Mobil: +49 (0)1 76 - 49 45 37 91
Fax: +49 (0)24 33 - 4 58 44 67
RundH-Bruckmann@t-online.de
Nur wenige Minuten von der A 46 im Zentrum der Stadt
gelegen. 2 Schlafräume mit Einzelbetten, Wohnküche,
Bad. Gastronomie/Schwimmbad ca. 100 m. Abschließbarer
Innenhof für PKW. Ideal für Monteure und Außendienstler.
Wohnungen: 1 | Betten: 5
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 38,00 - 45,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 10,00
Wohnungsgröße: 67 m²
Wohnen auf Zeit „Janida“
Loerbrockstr. 68
D-41836 Hückelhoven
Tel.: +49 (0)24 33 - 14 76
Mobil: +49 (0)1 77 - 1 35 09 44
Fax: +49 (0)24 33 - 90 32 93
www.janida.de
Herzlich Willkommen! Das komplett sanierte und renovierte
Haus ist modern und gemütlich eingerichtet. Ideal für Außendienstler
und Monteure! Zentrum und die A 46 erreichen
Sie in ca. 2 Minuten. Besuchen Sie auch unsere homepage.
Wohnungen: 2 | Betten: 7
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 30,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 15,00
Wohnungsgröße: 50 - 60 m²
Freizeit-Region Heinsberg 37

Hückelhoven
Bauernhof Hoetz
Linnicher Str. 18
D-41836 Hückelhoven-Brachelen
Tel.: +49 (0)24 62 - 81 21
Mobil: +49 (0)1 78 - 7 09 14 58
Walter.Hoetz@t-online.de
www.appartement-hoetz.de
Ferienwohnung
Bauernhof in ruhiger Lage; 3 neue FeWo; ideal für Monteure;
Wohnraum mit Küchenzeile, sep. Schlafraum u. Du/WC;
sep. Eingang; Grillmögl.; Gastronomie/Einkaufsmöglichk.
nahbei; Parken in abgeschlossener Hoflage.
Wohnungen: 3 | Betten: 8
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 35,00 - 40,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 10,00
Wohnungsgröße: 23 - 32 m 2
Färber Ferienwohnung
Hauptstr. 73
D-41836 Hückelhoven-Brachelen
Tel.: +49 (0)24 62 - 36 87
Mobil: +49 (0)1 51 - 55 38 98 59
iris_faerber@freenet.de
www.färber-ferienwohnung.de
Erdgeschosswhg., sep. Eingang, Küche, Mikrowelle,
Wohn-/Essz. mit Schlafcouch, SAT-TV, Schlafz. mit
2 Einzelbetten, Du/WC, Handtücher/Bettwäsche inkl.,
im Ortskern gelegen, Bhf./Einkaufsmögl. in der Nähe.
Wohnungen: 1 | Betten: 2-3
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 38,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 10,00
Wohnungsgröße: 38 m 2
Ferienwohnung Adzinsky
Hauptstr. 151
D-41836 Hückelhoven-Brachelen
Tel.: +49 (0)24 62 - 90 68 84
Mobil: +49 (0)1 57 - 78 86 36 93
info@fewo-brachelen.de
www.fewo-brachelen.de
Gut ausgestattete Erdgeschosswhg., fam. geführt, ideal für
Monteure / Geocacher. Überd. Terrasse vorhanden, Grillmögl.,
Bettwäsche/Handtücher inkl., Einkaufsmögl., Bahnhof/Gastronomie/Badesee
sowie Rad-/Wanderwege nahbei.
Wohnungen: 2 | Betten: 7-9
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 30,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 15,00
Wohnungsgröße: 49 - 60 m 2
Haus Conny, Fam. Stumm
Haus-Horrig-Str. 21-23
D-41836 Hückelhoven-Brachelen
Tel.: +49 (0)24 62 - 90 69 19
Mobil: +49 (0)1 74 - 9 36 69 31
stumm-brachelen@t-online.de
www.hausconny.de
Gepfl. familiär gef. Haus in unmittelbarer Nachbarschaft
zu Spazier- / Radwegen. Gehobene komplette Ausstattung,
Grillmöglichkeit, Wäsche wird gestellt, Gastronomie und
Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.
Wohnungen: 2 | Betten: 5-8
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH o. Y-U (€): 25,00 - 45,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 5,00 - 20,00
Wohnungsgröße: 30 - 76 m 2
Ferienwohnung Meenenga
Erkelenzer Str. 34
D-41836 Hückelhoven-Kleingladbach
Tel.: +49 (0)24 33 - 8 64 46
wendymeenenga@aol.com
www.dasgruenehaus-34.de
Ruhige Lage, große Dachterrasse. 2 Schlafzimmer
(2 Einzelbetten / 1 Bett 140x200 / Zusatzbett). Wohn-/
Küchenbereich. Verkehrsanbindung: A 46 ca. 5 Min. entfernt.
Ermäßigung ab 5 Tagen Aufenthalt. English spoken.
Wohnungen: 1 | Betten: 3-4
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WY-U (€): 60,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 5,00
Wohnungsgröße: 63 m 2
Leif's Apartmenthaus
Jettchenweg 71
D-41836 Hückelhoven-Millich
Tel.: +49 (0)24 33 - 95 93 95
Fax: +49 (0)24 33 - 95 93 96
info@leifs-ferienwohnung.de
www.leifs-ferienwohnung.de
4 FeWos mit separaten Eingängen, Küchen kompl. ausgestattet,
DSL-Flat, Digi-SAT-TV. Belegung 1-4 Personen.
Parkplätze am Haus. 300 m zur A 46. Langzeit-Rabatte.
Besuchen Sie uns im Internet.
Wohnungen: 4 | Betten: 11
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WI-U (€): 48,00 - 65,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 10,00
Wohnungsgröße: 30 - 85 m 2
38 Freizeit-Region Heinsberg

Selfkant
Selfkant
Ferienwohnung
Ferienwohnungen Timmermanns
Schulstraße 38 · D-52538 Selfkant-Schalbruch
Tel.: +49 (0)24 56 - 50 96 69 · Fax: - 50 70 16
heinz.kurre@gmx.at
www.ferienwohnungen-timmermanns.de
Wohnen in Waldnähe. Alle Wohnungen sind mit Küchenzeile,
separatem Schlafzimmer und Bad ausgestattet.
Unsere Wohnungen sind barrierefrei. Lift vorhanden.
Großer Garten mit Sitzplätzen. Uns sind Handwerker und
Kaufleute sehr willkommen. Internetanschluss möglich,
Autostellplätze vor dem Haus. Gut ausgebautes Fahrrad-,
Reiter- und Wandernetz nahbei. Gerne sind wir behilflich
bei Besorgung von Fahrrädern und Reitmöglichkeiten.
Wohnungen: 3 | Betten: 2-7
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 40,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 10,00
Wohnungsgröße: 50 m 2
Ferienwohnung Westblick
Aan Schniewind 10 A
D-52538 Selfkant-Höngen
Tel.: +49 (0)24 56 - 9 89
josef@zaunbrecher.com
www.ferienwohnung-westblick.de
Neue, moderne FeWo mit Balkon im 1. OG in Waldnähe;
Wohn-/Esszimmer, Küche, Bad/Du/WC, 2 Schlafzimmer;
Radwegenetz NL, B, D in unmittelbarer Nähe. Bettwäsche,
Handtücher, inkl. Endreinigung. Autostellplatz.
Wohnungen: 1 | Betten: 4
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WY-U (€): 50,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 10,00
Wohnungsgröße: 100 m 2
Übach-Palenberg
Übach-Palenberg
Hotel
Hotel Weydenhof
Kirchstr. 17 · D-52531 Übach-Palenberg (Palenberg)
Tel.: +49 (0)24 51 - 4 14 10 · Fax: - 4 89 58
hotel-weydenhof@foni.net
www.hotel-weydenhof.de
Seit 70 Jahren befindet sich der Weydenhof im Familienbesitz.
Im Herzen von Übach-Palenberg gelegen, bietet das
Hotel Weydenhof 29 komfortable Zimmer. Unser gemütl.
Restaurant lädt zum Entspannen und Erholen ein.
Durch die direkte Nähe zur NiederRheinroute und den
Niederlanden u. einem sehr gut ausgebauten Radwegenetz
ist der Weydenhof ein idealer Ausgangspunkt für ausgedehnte
Radtouren. Gratis-Unterstellmöglichkeit für
Fahrräder in der Tiefgarage ist vorhanden.
Zimmer: 29 | Betten: 44
Preis pro Person/Nacht
EH-F (€): 45,00 - 55,00
ED-F (€): 32,00
EW-F (€): 26,00
DH-F (€): 33,00 - 45,00
Übach-Palenberg
Ferienwohnung „Wurmtalblick"
Hanapfelstr. 31
D-52531 Übach-Palenberg - Windhausen
Tel.: +49 (0)24 51 - 4 90 97 95
Mobil: +49 (0)1 71 - 9 70 31 91
Detlef.Esser@gmx.net
www.ferienwohnung-übach-palenberg.de
Ferienwohnung
Ruhige Lage, separater Eingang und eine in sich abgeschlossene
Wohnung lassen Ihre Ferientage auf der Terrasse oder
im Wintergarten mit schöner Sicht ideal ausklingen.
Wohnungen: 1 I Betten: 2-3
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 25,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 5,00
Wohnungsgröße: 65 m²
Freizeit-Region Heinsberg 39

Waldfeucht
Waldfeucht
Siehe auch
Seite 55
Gasthof
Landgasthof „Haus Lutgen”
Paulisweg 40 · D-52525 Waldfeucht-Haaren
Tel.: +49 (0)24 55 - 8 39 · Fax: - 92 06 39
hans.lutgen@t-online.de
www.haus-lutgen.de
Unser ruhig gelegener Landgasthof im deutsch-niederl.
Grenzgebiet ist seit Jahrzehnten in Familienbesitz. Das
Gästehaus verfügt über modern und freundlich eingerichtete
Zimmer. Im Restaurant verwöhnen wir Sie mit gehobener
gut-bürgerl. Küche. Sonntags bieten wir Mittagsbrunch,
ab 17.30 Uhr ein Buffet mit Frontkochen zusätzlich
zum à-la carte-Angebot, im Sommer Grillabende im Biergarten.
Abschließbare Fahrradgarage.
Zimmer: 12 | Betten: 20
Preis pro Person/Nacht
EH-F (€): 39,00
DH-F (€): 34,00 - 41,00
ZHAF (€): 41,00
ZHBF (€): 35,50
Waldfeucht
Privatzimmer
„Haus Waldfeucht"
Brabanterstr. 63
D-52525 Waldfeucht
Tel.: +49 (0)24 55 - 93 07 95
Mobil: +49 (0)1 71 - 1 71 21 29
reservierung@haus-waldfeucht.de
www.haus-waldfeucht.de
Im Zentrum des historischen Ortskerns gelegenes Gästehaus.
Die stilvollen Zimmer verfügen über Dusche/WC, großem TV
u. Internet-Anschluss. Zum Haus gehört eine Gemeinschaftsküche
u. ein Aufenthaltsraum. Parkplatz/Restaurants nahebei.
Zimmer: 4 I Betten: 8
Preis pro Person/Nacht
EH-U (€): 25,00
DH-U (€): 22,50
Waldfeucht
Ferienwohnung
Ferienwohnungen „Altes Bürgermeisterhaus"
Brabanter Str. 88 · D-52525 Waldfeucht
Mobil: +49 (0)1 77 - 5 80 02 31
marga.beckers@gmx.de
www.ferienwohnungen-altes-buergermeisterhaus.de
Drei geschmackvoll und mit allem Komfort ausgestattete Ferienwohnungen
erwarten den Gast im „Alten Bürgermeisterhaus"
von Waldfeucht. Das denkmalgeschützte Gebäude, um
1900 errichtet, hat nach der liebevollen Sanierung den Charme
der Jahrhundertwende behalten, aber durch die moderne Ausstattung
an Bequemlichkeit hinzugewonnen. Die Wohnungen
der Familie Beckers erfüllen so alle Ansprüche an einen erholsamen
Urlaub in historischem Wohlfühl-Ambiente.
Wohnungen: 3 I Betten: 2-11
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH o. Y-U (€): 50,00 - 70,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 15,00 - 25,00
Wohnungsgröße: 70 - 100 m²
Ferienwohnung „Die Kutschen-Oase“ F / n.t.
Hartweg 36
D-52525 Waldfeucht-Bocket
Tel.: +49 (0)24 55 - 5 91
info@die-kutschen-oase.eu
www.die-kutschen-oase.de
Für Monteure (getr. Zimmer, ab 30,- €), für Urlauber (Doppelb.)
sind die familiengeführten FeWo mit sep. Eing. in ruh. Lage
und behagl. Ausstattung. F/HP möglich. Bettw., Handt., Endr.
inkl. Infos siehe homepage und Gästebucheinträge.
Wohnungen: 1 F | Betten: 2
Wohnungen: 1 n.t. | Betten: 5
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH o. Y-U (€): 45,00 - 50,00
Zuschl. je weitere Pers.: (€) 10,00-15,00
Wohnungsgröße: 47 - 52 m²
Ferienwohnung „Stiftshof“
Stiftsgasse 2
D-52525 Waldfeucht
Tel.: +49 (0)24 55 - 39 87 64
Mobil: +49 (0)1 60 - 3 21 53 33
ElsiKutschen@gmx.de
www.kutschen-schnitzler.de
Geschmackvoll und modern eingerichtete Wohnung im
1. Obergeschoss des denkmalgeschützen Vierkanthofes im
historischen Ortskern von Waldfeucht.
Wohnungen: 1 | Betten: 4
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WY-U (€): 50,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 10,00
Wohnungsgröße: 106 m²
40 Freizeit-Region Heinsberg

Waldfeucht
Reisemobilstellplatz
Tilder Weg
D-52525 Waldfeucht-Brüggelchen
Tel.: +49 (0)24 55 - 3 99 23
Fax: +49 (0)24 55 - 4 07 77 23
P.Classen@Waldfeucht.de
www.Waldfeucht.de
Reisemobilstellplatz
Reisemobilstellplatz am Freizeitzentrum Brüggelchen.
Ver- und Entsorgungsanlage auf dem Platz.
Ideal für Radtouren auch in die Niederlande.
Gastronomie sowie Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.
Öffnungszeiten: ganzjährig
Stellplätze: 8
Preis pro Mobil/Nacht: (€) 4,00
zzgl. Wasser/Abwasser/Strom
Wassenberg
Wassenberg
Hotel
Hotel-Restaurant Haus Wilms ★★★★
Steinkirchener Str. 3 · D-41849 Wassenberg-Effeld
Tel.: +49 (0)24 32 - 89 02 80 · Fax: - 59 82
info@haus-wilms.de
www.haus-wilms.de
In der abwechslungsreichen Landschaft nahe der Grenze zu
den Niederlanden liegt zwischen den Rurauen und ausgedehnten
Wäldern das Spargeldorf Effeld im Naturpark
Schwalm-Nette und der Nationalparkregion MeinWeg.
Zimmer: 16 | Betten: 28
Preis pro Person/Nacht
EH-F (€): 58,00 - 68,00
DH-F (€): 45,50 - 52,50
Hier steht das sich seit 1705 in Familienbesitz befindende
Hotel-Restaurant Haus Wilms. Über Generationen bekannt
für seine familiäre Gastlichkeit und exzellente Küche, präsentiert
sich das Haus heute freundlich elegant, ist innovativ
und dennoch der Tradition verbunden. Die Hotelzimmer
sind individuell mit viel Liebe eingerichtet. Lassen Sie sich
vom freundlichen Service verwöhnen, ob zum Fahrradoder
Schlemmerwochenende, zur Familienfeier, zum Kochkurs,
bei Tagungen oder beim Entspannen im Nationalpark.
Siehe auch
Seiten 51, 58
Wir freuen uns auf Sie - zu jeder Zeit.
Landhaus Effeld ★★★★
Dorfstr. 9 · D-41849 Wassenberg-Effeld
Tel.: +49 (0)24 32 - 2 09 81 · Fax: - 93 44 84
info@landhaus-effeld.de
www.landhaus-effeld.de
Das „Landhaus Effeld", ein vor 12 Jahren erbautes Hotel-
Restaurant mit gemütlicher „Dorfschänke", bietet einen
4-Sterne-Komfort. Die Zimmer sind mit Fernseher, Telefon,
Dusche/WC und teilweise mit Himmelbetten ausgestattet.
Darüber hinaus gibt es einen Wellnessbereich mit
Sauna, Dampfsauna, Ultrawärmekabine, Whirlpool, Sonnenbank,
Trimmgerät und Ruheraum. Dieser ist für unsere
Hausgäste kostenlos nutzbar.
Für Radler stellen wir gerne Fahrräder bereit („solange der
Vorrat reicht"). Im Hotel-Restaurant bieten wir Ihnen Tages-,
Wochenend- und Wochenpauschalen an. Genießen Sie die
heimische Küche mit saisonalen und regionalen Spezialitäten,
eine kleine Karte mit asiatischen Gerichten, unsere
Erlebnisgastronomie und die Grillgerichte auf der Terrasse.
Tagungsmöglichkeiten.
Zimmer: 26 | Betten: 46
Preis pro Person/Nacht
EH-F (€): 63,00
DH-F (€): 46,50
TH-F (€): 39,00
Siehe auch
Seiten 51, 59
Freizeit-Region Heinsberg 41

Wassenberg
Hotel
Hotel-Restaurant Rosenhof
Rosenthalerstr. 84 · D-41849 Wassenberg-Birgelen
Tel.: +49 (0)24 32 - 37 30 · Fax: - 38 49
info@hotel-rosenhof.net
www.hotel-rosenhof.net
Der Rosenhof liegt in ruhiger Lage am Birgelener Wald, direkt an
der holländischen Grenze im Naturpark „De Meinweg“.
Rad- und Wanderwege für Spaziergänger, Fahrradfahrer, Nordic-
Walker und auch Reitfreunde starten direkt am Hotel. Für Golfer
befinden sich vier 18-Loch-Plätze in unmittelbarer Nähe.
Die gute deutsche Küche wird im modern eingerichteten Restaurant
und in den hellen Gesellschaftsräumen gleichermaßen
geschätzt. Eine gemütliche, urige Dorfkneipe, der zünftige sehr
gepflegte Biergarten mit Kinderspielplatz und Koiteich sowie
zwei Bundeskegelbahnen runden das Programm ab.
Alle Zimmer im 2003 erbauten Rosenhof sind mit Dusche, WC,
Flatscreen, Radio und kostenlosem Internet ausgestattet und
über einen Personenaufzug zu erreichen.
Zimmer: 7 | Betten: 16
Preis pro Person/Nacht
EH-F (€): 54,50
DH-F (€): 41,50
TH-F (€): 41,00
Hotel-Restaurant „Zur Post”
Fam. Thönnissen
An St. Martinus 18 · D-41849 Wassenberg-Orsbeck
Tel.: +49 (0)24 32 - 36 97
www.zur-post-orsbeck.de
Zimmer: 10 | Betten: 20
Preis pro Person/Nacht
EH-F (€): 41,50
DY-F (€): 30,00 - 38,50
DH-F (€): 30,00 - 38,50
TH-F (€): 27,00
Das familiengeführte Haus mit gutbürgerlichem Restaurant
liegt ruhig im idyllischen Dorfkern gegenüber der 1000
Jahre alten Kirche. Die neu eingerichteten DZ sind auch
als EZ buchbar und mit Kühlschrank und TV ausgestattet.
Genießen Sie unsere gut bürgerliche Küche mit saisonalen
Spezialitäten aus der Region. Der Biergarten im Innenhof
verfügt über ein ausfahrbares klarsichtiges Dach.
Abschließbarer Fahrradabstellraum. Direkt am RurUfer-
Radweg. Idealer Ausgangspunkt für grenzüberschreitende
Rad-/Wandertouren.
Behindertenfreundliche Ferienwohnung ca. 20 m entfernt.
Kostenloses W-LAN. Zimmer für Monteure zu Sonderpreisen
auf Anfrage.
Hotel-Restaurant Alt Wassenberg
Roermonder Str. 2 · D-41849 Wassenberg
Tel.: +49 (0)24 32 - 32 88 · Fax: - 32 71
info@hotel-altwassenberg.de
www.hotel-altwassenberg.de
Das Hotel mit Restaurant und gemütl. Bierstube liegt im
histor. Zentrum. Zimmer mit TV/Internet, Fahrradverleih.
In der Umgebung: 5 Golfplätze, Wanderwege u. Radrouten
am Rande des Nationalparks „De Meinweg“ zwischen Maas,
Rur u. Schwalm. Im Restaurant werden Genießer vom zünftigen
Mahl bis zum Gourmetessen verwöhnt. Bekannt durch
Wildbret -direkt vom Jäger-, traditionell hergestellten Würsten
& Schinken u. polnischen Gänsen. Gute Wahl an Moselwein.
Zimmer: 14 | Betten: 20
Preis pro Person/Nacht
EH-F (€): 39,00
DH-F (€): 37,50
EH-H (€): 49,00
DH-H (€): 47,50
42 Freizeit-Region Heinsberg

Wassenberg
Ferienhaus
Ferienhaus Elsum F
Elsumer Weg 29 · D-41849 Wassenberg-Birgelen
Tel.: +49 (0)24 32 - 98 72 71 · Mobil: -(0)15 22 - 1 91 65 92
info@ferienhaus-elsum.de
www.ferienhaus-elsum.de
Das FeHa (75 m²) liegt ruhig und zentral in Birgelen. Das
Haus verfügt über einen sep. Eingang. Moderne Einbauküche
mit Essecke und großem ausgebauten Dachgeschoss
mit Blick ins Grüne steht Ihnen zur Verfügung sowie ein
Badezimmer mit Duschbad und eine Terrasse mit Gartenmöbeln.
SAT-TV; W-LAN; inkl. Bettwäsche/Handtücher.
Auf Anfrage erhalten Sie ein „Kühlschrankpaket“ und/oder
ein Laptop. Zustellbett möglich. Sonderpreis für Monteure.
Wohnungen: 1 | Betten: 3
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
HI-U (€): 50,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 8,00
Wohnungsgröße: 75 m²
Ferienhaus „Gitstapper Hof"
Gitstapper Hof · D-41849 Wassenberg-Effeld
Tel.: +49 (0)24 32 - 31 15 · Fax: - 90 74 82
www.am-gitstapper-hof.de
Idyllisches Jagdhaus im Wald am Rothenbach gelegen,
renoviert u. gemütlich eingerichtet: modernes Bad (Du/WC),
Küche, Wohnraum mit Ofen/Eckbank, 2 Schlafräume
(Etagen- u. Einzelbett); Terrasse mit Feuerstelle.
Gut geeignet für eine Familie mit Kindern. Große Wiese
(1.500 m²). Hier kann z. B. gespielt, gezeltet oder gegrillt
werden.
Wohnungen: 1 | Betten: 6
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
HH-U (€): 49,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 9,00
Wohnungsgröße: 58 m²
Wassenberg
Ferienwohnung
Ferienwohnung Küppers F / n.t.
Ohe 4a · D-41849 Wassenberg-Ohe
Tel.: +49 (0)24 32 - 57 39 · Fax: - 9 07 12 87
info@fewo-ohe.de
www.fewo-ohe.de
Familiär geführte Ferienwohnungen in ruhiger Lage. Ideal für
Erholungssuchende. Willkommen sind Familien, Gäste mit
Behinderung u. auch Monteure. Reit-, Rad- und Wanderwege
direkt am Haus. Kinderbett und Kinderhochstuhl vorhanden.
Zuschlag für Kinder (4-17 J.) je Nacht 4,50 €. Pferdebox mit
Futter, Stroh und Wiese 14,00 €/Nacht. Ihren Hund können
Sie gerne mitbringen für 5,00 €/Nacht. Parkplatz und Carport
kostenlos nutzbar. Innenhof, Fahrradraum und Grill vorhanden.
Wohnungen: 2 F | Betten: 6
Wohnungen: 2 n.t. | Betten: 8
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH o. Y-U (€): 42,00 - 52,00
Zuschl. je weitere Pers.: (€) 12,00
Wohnungsgröße: 75 - 123 m²
Freizeit-Region Heinsberg 43

Wassenberg
Ferienwohnung
Ferienwohnung
„Am alten Bahnhof“ F
Bahnhofstr. 9 · D-41849 Wassenberg
Tel.: +49 (0)24 32 - 4 97 44 · Mobil: -(0)173 - 5 37 08 06
info@FeWo-Jaegers.de
www.FeWo-Jaegers.de
Zentral und ruhig gelegenes Haus mit 3 komfortabel und
modern eingerichteten FeWos. Wohnraum mit moderner
Einbauküche inkl. Mikrowelle, Schlafraum; Bad mit Du/WC;
Garten mit Grillmöglichkeit; Abstellraum für Fahrräder;
Einkaufservice (vor Anreise) u. Brötchenservice auf Wunsch;
Familienfreundlich; Mindestmietzeit 2 Nächte (1 Nacht: 10,- €
Zuschlag pro Wohnung); Ermäßigung bei längerem Aufenthalt
auf Anfrage. Rad-/Wanderwege in direkter Nähe.
Wohnungen: 3 F | Betten: 7
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WI-U (€): 38,00 - 51,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 5,00
Wohnungsgröße: 36 - 48 m 2
Ferienwohnung Thissen
Steinkirchener Str. 27 a · D-41849 Wassenberg-Effeld
Tel.: +49 (0)24 32 - 2 08 98 · Fax: - 9 07 72 71
jochenthissen@t-online.de
www.thissen-effeld.de
Neubau, EG + I. OG, teilw. mit Terrasse o. Balkon, neu und
freundl. eingerichtet, Schlafzimmer mit Einzel- oder Doppelbett
inkl. Bettwäsche, Wohnküche (mit Mikrow.) mit Schlafsofa,
Bad mit Dusche/WC inkl. Föhn und Handtücher.
Waschmasch. u. Trockner. Fahrradabstellraum, Grillplatz
vorh., Parkplätze direkt am Haus. Mindestaufenthalt 2
Nächte. Langzeitermäßigung auf Anfrage.
- 2 Wohnungen liegen ca. 600 m weiter im Ortskern -
Wohnungen: 4 | Betten: 8-13
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 40,00 - 45,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 5,00
Wohnungsgröße: 38 - 42 m 2
Ferienwohnung Busch F
Mückenstraße 18
D-41849 Wassenberg-Effeld
Tel.: +49 (0)24 32 - 44 10
Fax: +49 (0)24 32 - 4 84 91
busch@info-ferienwohnung-busch.de
www.info-ferienwohnung-busch.de
Neue, komfortable FeWo (2 DZ, Küche, Bad mit Du/WC).
Teils überd. Gartenterrasse (26m²); Separater Eingang.
Ruhige Lage. Spül-/Waschm.; Mikrow., Fön, Handtücher/
Bettwäsche. Restaurants zu Fuß erreichbar.
Wohnungen: 1 | Betten: 4
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 40,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 5,00 - 10,00
Wohnungsgröße: 73 m²
Ferienwohnung Hilgers F
Steinkirchener Str. 31
D-41849 Wassenberg-Effeld
Tel.: +49 (0)24 32 - 50 14
Fax: +49 (0)24 32 - 50 14
rolf-hilgers@t-online.de
www.ferienwohnung-hilgers.de
FeWo im Gold- und Spargeldorf Effeld. Eigener Eingang,
Wohnschlafraum, 2 weitere Schlafzimmer, Einbauküche
(Mikrowelle/Spülmaschine/Gefrierschrank), Esszimmer,
Bad mit Dusche/WC. Bettwäsche + Handtücher inklusive.
Wohnungen: 1 | Betten: 5
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 40,00 - 45,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 5,00
Wohnungsgröße: 75 m 2
Ferienwohnung Cremers F
Lendenweg 2
D-41849 Wassenberg-Effeld
Tel.: +49 (0)24 32 - 89 16 56
mcremers1950@gmail.com
www.vakantiewoning-cremers.com
FeWo im 1. Obergeschoss, sep. Eingang, Terrasse/Liegewiese.
Wohnzimmer (Airco./TV/Radio/CD/Video) mit Einbauküche
(Mikrowelle), 2 Schlafzimmer (je 2 Einzelbetten), Kinderbett,
Badezimmer (Du/WC, Föhn), Bettwäsche/Handtücher inkl.
Wohnungen: 1 | Betten: 4
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 40,00 - 45,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 8,00
Wohnungsgröße: 71 m 2
44 Freizeit-Region Heinsberg

Wassenberg
Ferienwohnungen „Am alten Roßtor“
Am Roßtor 14-16
D-41849 Wassenberg
Tel.: +49 (0)24 32 - 4 97 44
Mobil: +49 (0)1 73 - 5 37 08 06
info@fewo-amaltenrosstor.de
www.fewo-amaltenrosstor.de
Ferienwohnung
Neue, moderne Ferienwohnungen im Herzen der Stadt Wassenberg
am historischen Rosstorplatz. 2 der FeWo haben Balkon
bzw. Terrasse. Komplett eingerichtete Einbauküchen.
Gastronomiebetriebe in direkter Nähe.
Wohnungen: 4 | Betten: 8
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 50,00 - 60,00
Wohnungsgröße: 52 - 70 m²
Ferienwohnung von der Forst
Tannenwaldstr. 23
D-41849 Wassenberg
Tel.: +49 (0)24 32 - 33 35
Mobil: +49 (0)1 73 - 5 37 80 11
LRFoBo@t-online.de
www.fewovonderforst.de
FeWo direkt am Wald; separater Eingang; Wohnzimmer,
TV, Radio; Badezimmer mit DU/Wanne/WC; Küche;
2 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten; Bettwäsche/Handtücher
inklusive; Langzeitermäßigung.
Wohnungen: 1 | Betten: 4
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WY-U (€): 45,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 10,00
Wohnungsgröße: 80 m 2
Ferienwohnung Schreiber
Schleidstr. 62
D-41849 Wassenberg-Effeld
Tel.: +49 (0)24 32 - 93 97 18
Fax: +49 (0)24 32 - 93 97 19
fewoschreiber@me.com
www.ferienwohnung-schreiber-4you.de
Im Souterrain gelegene FeWo, eig. Eingang, Wohnraum
mit Einbauküche, Schlafzimmer mit 3 Betten, Bad mit
Dusche, sep. WC, Bettwäsche/Handtücher u. Endreinigung
inkl., Haustier auf Anfrage (3,- €/Tag), Grillplatz.
Wohnungen: 1 | Betten: 3-4
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 36,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 6,00
Wohnungsgröße: 54 m 2
Ferienwohnung „Orsbeck"
Weidenweg 25
D-41849 Wassenberg-Orsbeck
Tel.: +49 (0)24 32 - 34 16
Mobil: +49 (0)1 73 - 5 34 34 29
ew2000@gmx.de
www.fewo-orsbeck.de
Gemütliche FeWo für 2 bis 5 Personen. Wohnzimmer mit
TV, 2 Schlafzimmer mit Einzel- bzw. Doppelbett, Bad mit
Dusche/Wanne/WC, Küche und Loggia. Bettwäsche/Handtücher/Internet
inklusive.
Wohnungen: 1 I Betten: 2-5
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WY-U (€): 35,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 6,00
Wohnungsgröße: 63 m²
Wassenberg
Reisemobilstellplatz
Wohnmobilstellplatz „Am Parkbad“
Auf dem Taubenkamp 2 („Parkbad“) · D-41849 Wassenberg
Tel.: +49 (0)24 32 - 8 91 14 23 o. - 4 90 06 03
wohnmobilstellplatz@wassenberg.de
www.wassenberg.de
Komfortabler Stellplatz direkt am attraktiven Parkbad.
Parzellen mit Grünzonen und Sitzgruppen. Ca. 5 Gehmin.
zum Zentrum mit vielfältiger Gastronomie und Einkaufsmöglichkeiten.
Zahlreiche kulturelle Veranstaltungen.
Sehenswerte historische Bauten. Hervorragend ausgebaute
beschilderte Rad- und Wanderwege. Grenzüberschreitender
Nordic-Walking-Park. Wasser- und Golfsportmöglichkeiten
in näherer Umgebung. Je Tarif eine Freikarte ins Parkbad.
Öffnungszeiten: ganzjährig
Ein-/Ausfahrt: Mo.-Fr. 7.30-21.00
Uhr, Sa.+So. 08.30-17.00 Uhr
Stellplätze: 11
Preis pro Mobil/Nacht: (€) 5,00 /
pro Woche: (€) 20,00
zzgl. Wasser/Abwasser/Strom
Freizeit-Region Heinsberg 45

Wegberg
Wegberg
Hotel
Hotel & Restaurant Burg Wegberg ★★★★
Burgstraße 8 · D-41844 Wegberg
Tel.: +49 (0)24 34 - 9 82 20 · Fax: - 9 82 22 22
kontakt@burg-wegberg.de
www.burg-wegberg.de
Das Restaurant - in außergewöhnlichem Ambiente. Die
ausgezeichnete Küche sorgt mit vielseitigen Spezialitäten
für Gourmetgenuss. Jeden 1., 3. und 5. Sonntag von 11.30
-14.30 Brunch.
Das Hotel - 32 Komfortzimmer mit Sorgfalt & Liebe bis ins
Detail geplant.
Konferenzräume - bis zu 500 Personen für multimediale
Präsentationen bestens geeignet.
Bodega - das Burggewölbe für Essen der besonderen Art
z. B.: für Ritteressen, Raclette und vieles mehr.
Malerischer Biergarten - sich im Grünen stilvoll von kulinarischen
Leckereien verwöhnen lassen.
Hotelbar - den Tag gemütlich ausklingen lassen oder mit
Freunden auch mal ein Bierchen mehr trinken.
Burg Wegberg bietet den idealen Mittelpunkt Ihrer beruflichen
und privaten Aktivitäten. Wir freuen uns auf Sie.
Zimmer: 32 | Betten: 64
Preis pro Person/Nacht
EIAF (€): 88,00 - 143,00
EIBF (€): 69,00
DI-F (€): 59,50 - 76,50
ZI-F (€): 59,50 - 76,50
Preis pro Einheit/Nacht
SI-F (€): 143,00 - 173,00
Siehe auch
Seite 52
Hotel Sternzeit ★★★★
Friedrich-List-Allee 9 · D-41844 Wegberg-Wildenrath
Tel.: +49 (0)24 32 - 49 20 · Fax: - 49 24 92
info@hotelsternzeit.de
www.hotelsternzeit.de
Herzlich Willkommen im Hotel Sternzeit - ein außergewöhnliches
Hotel inmitten eines Naturschutzgebietes. Unser 4-
Sterne Hotel befindet sich im Industriepark von Wegberg/
Wildenrath.
Lassen Sie den Alltag einfach draußen und genießen Sie einen
erstklassigen Aufenthalt in unseren gemütlichen und gut ausgestatteten
56 Zimmern. Ob Einzelzimmer, Doppelzimmer,
Junior Suite oder Suite, bei uns ist für jeden Anspruch
etwas dabei. All unsere Zimmer bieten angenehmen, hellen
Komfort und besitzen TV, Dusche, Föhn, Telefon sowie
Internet.
Unser Außenbereich verfügt über eine modern angelegte
Finnische-Sauna. Darüber hinaus stehen Ihnen behindertengerechte
Zimmer und Nichtraucherzimmer zur Verfügung.
Unser Personal hat rund um die Uhr ein offenes Ohr für Sie
und lässt Sie Sternstunden erleben.
Zimmer: 56 | Betten: 79
Preis pro Person/Nacht
EH-F (€): 78,00 - 98,00
DH-F (€): 57,50 - 67,50
Preis pro Einheit/Nacht:
SH-F (€): 250,00 - 270,00
Siehe auch
Seite 52
46 Freizeit-Region Heinsberg

Wegberg
Hotel
Hotel-Restaurant Kurt Esser ★★★ (Superior)
von Agris Str. 43 · D-41844 Wegberg-Kipshoven
Tel.: +49 (0)21 61 - 5 86 20 · Fax: - 57 08 54
info@hotel-esser.de
www.hotel-esser.de
Das Familienhotel liegt im Ortsteil Kipshoven.
• Gastlichkeit • Festlichkeit • Seminarräume
• Biergarten • Tipp zum Trip • Entspannung
• Ferienwohnungen in verschiedenen Größen
• Internet in jedem Zimmer
• separater Raucherraum im Restaurant
Zimmer: 41 | Betten: 56
Preis pro Person/Nacht
EI-F (€): 79,00
DI-F (€): 49,00 - 59,00
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Familie Esser und Team
Täglich geöffnet
Siehe auch
Seite 52
Landrestaurant & Hotel Haus
Schüppen
Zum Thomeshof 1 · D-41844 Wegberg-Schwaam
Tel.: +49 (0)24 34 - 33 83 · Fax: - 12 65
info@hotel-schueppen.de
www.hotel-schueppen.de
Zimmer: 8 | Betten: 16
Preis pro Person/Nacht
EI-U (€): 35,00 - 45,00
DI-U (€): 32,50 - 38,00
ZI-U (€): 32,50 - 38,00
Unser familiär geführtes Haus mit seinen gemütlichen
Zimmern liegt mitten im Grünen. Sie haben einen idealen
Ausgangspunkt zum Wandern u. Radwandern. Lassen Sie
sich von internat. Saisonspezialitäten und hausgemachten
Kuchen in unserem Restaurant und auf der großen Sonnenterrasse
oder im Wintergarten verwöhnen. Ermäßigungen:
Vor-/Nachsaison, Kinder, Gruppen u. bei läng. Aufenthalt.
Auf Ihren Besuch freut sich Ihre Fam. Schüppen.
Wegberg
Gasthof
Gasthof-Pension Timmermans
Zum Thomeshof 4 · D-41844 Wegberg-Schwaam
Tel.: +49 (0)24 34 - 9 19 91 · Fax: - 9 19 92
info@gasthof-timmermans.de
www.gasthof-timmermans.de
Urig und gemütlich sitzt man in dem kleinen, reetgedeckten
Bauernhaus bei gutbürgerlichem Essen und landesüblichen
Getränken. Entspannen und ausspannen kann man
in der reizvollen, typischen niederrheinischen Landschaft,
die zum Radfahren, Wandern, Reiten und Kutschfahren
einlädt. Sechs romantische Zimmerchen mit zeitgemäßem
Komfort bieten eine Wohnmöglichkeit an, die durch ein
rustikales Frühstück abgerundet wird. Parkplatz.
Zimmer: 6 | Betten: 10
Preis pro Person/Nacht
EH-F (€): 38,00
DH-F (€): 35,00
Freizeit-Region Heinsberg 47

Wegberg
Pension
Pension „Zum Thomeshof“
Zum Thomeshof 27 · D-41844 Wegberg-Schwaam
Tel.: +49 (0)24 34 - 9 92 11 77 · Fax: - 9 92 11 78
info@thomeshof.de
www.thomeshof.de
Erholung vom Alltag in reizvoller ländlicher Idylle im Naturpark
Schwalm-Nette. Entspannen beim Wandern, Radfahren,
Angeln, Reiten und Golfen. Wohnen und genießen in stilvoll
restauriertem Gehöft.
Zimmer: 8 | Betten: 14
Preis pro Person/Nacht
EH-F (€): 30,00 - 40,00
DH-F (€): 30,00 - 35,00
Wegberg
Ferienwohnung
Ferienwohnung Basten
Alte Landstr. 93 · D-41844 Wegberg-Klinkum
Tel.: +49 (0)24 34 - 92 62 04 · Fax: - 92 62 02
info@fewo-basten.de
www.fewo-basten.de
Neue, barrierefreie Nichtraucher-Ferienwohnung. Offene
Küche, komplett eingerichtet (Mikrowelle); Wohnraum mit
Schlafcouch, SAT-TV; Schlafzimmer mit Doppelbett; große,
ebenerdige DU/WC, Handtücher/Bettwäsche inkl. Terrasse,
Gartenmöbel, Grillmöglichkeit, E-Bike Aufladestation.
Langzeitermäßigung. Ideal auch für Monteure, Techniker
und Handelsvertreter.
Wohnungen: 1 | Betten: 2
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 50,00 - 60,00
Wohnungsgröße: 60 m²
Ferienwohnung Kohlen
Jagdfeld 34
D-41844 Wegberg-Klinkum
Tel.: +49 (0)24 34 - 92 63 74
Mobil: +49 (0)1 73 - 5 31 69 72
christina.kohlen@web.de
Neue Ferienwohnung in gehobener Ausstattung, ruhige
Lage, separater Eingang, Schlafzimmer, Wohnküche;
Dusche/WC; Bettwäsche/Handtücher inkl., TV, Terrasse
u. Abstellplatz. Langzeitermäßigung.
Wohnungen: 1 I Betten: 2
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 45,00
Wohnungsgröße: 40 m²
Ferienwohnung Winkelmann
Heinsberger Str. 26
D-41844 Wegberg-Wildenrath
Tel: +49 (0)24 32 - 90 27 59
theowinkelmann@gmx.de
www.fewo-winkelmann.de
Unsere FeWo im 1. OG ist Teil eines restaurierten Restbauernhofes.
Sep. Eingang, moderne Einrichtung. Fahrradverleih
inkl. Werkstattnutzung. Brötchenservice. Endreinigung.
Mühlenstube. Begrüßungsgetränk. Langzeitermäßigung.
Wohnungen: 1 I Betten: 4
Grundpreis für 2 Personen/Nacht
WH-U (€): 45,00
Zuschlag je weitere Person:
(€) 5,00
Wohnungsgröße: 79 m²
Wegberg
Böscherhof
In Venheyde 4
D-41844 Wegberg-Venheyde
Tel.: +49 (0)24 34 - 99 25 47
Fax: +49 (0)24 34 - 99 25 48
info@boescherhof.de
www.boescherhof.de
Schlafen im Heu
Landwirtschaft live erleben. Schlafen im original Heuschober.
Einfach Natur genießen. Bauernalltag sehen,
riechen, fühlen. Tiere streicheln und füttern. Wir organisieren
auch Kindergeburtstage und andere Feste.
Saison: April - Oktober
Plätze: 30
Erwachsene: (€) 15,00 ÜF
Kinder: (€) 13,00 ÜF
Verpflegung möglich
48 Freizeit-Region Heinsberg

Wegberg
Jugendbildungsstätte Haus Sankt Georg der
Deutschen Pfadfinderschaft Sankt Georg (DPSG)
Mühltalweg 7-11
D-41844 Wegberg-Watern
Tel.: +49 (0)24 34 - 98 12 31
haus@dpsg-ac.de
www.haussanktgeorg.de
Siehe auch
Seite 57
Gruppenunterkünfte
Für Kinder-/Jugend-/Erwachsenengruppen und Schulklassen.
Freizeiten, Bildungsarbeit, Konferenzen, Schulungen
u. Tagungen. Wochen-/Wochenend-/Tagesveranstaltungen.
Rabatte/Umsatzsteuerbefreiung für Jugendgrup./Schulkl.
Zimmer: 39 I Betten: 110
Öffnungszeiten: ganzjährig
Mehrbettzimmer; EZ/DZ (mit Du/WC)
Schulklassen: (€) 26,00 - 29,00 p.P.
Erwachs.-Grup.: (€) 36,00 - 39,00 p.P.
Verpflegung: inkl. 3 Mahlzeiten
Wegberg
Reisemobilstellplatz Stadt Wegberg
Maaseiker Str. 67 (am Hallenbad)
D-41844 Wegberg
Tel.: +49 (0)24 34 - 53 12
Fax: +49 (0)24 34 - 8 38 88
stadtmarketing@stadt.wegberg.de
www.wegberg.de
Reisemobilstellplatz
Zentral geleg. Stellplatz direkt am Hallenbad im Naturpark
Maas-Schwalm-Nette. Idealer Ausgangspunkt für Rad-/Fußwanderungen.
Flachs- u. Volkstrachtenmuseum laden zum
Besuch ein. Je Mobil einen freien Eintritt ins Hallenbad.
Öffnungszeiten: ganzjährig
Ein- u. Ausfahrt: Mo-Fr 08.00-
22.00 Uhr, Sa+So 08.00-16.00 Uhr
Stellplätze: 10
Preis p. Mobil/Nacht: (€) 7,00
inkl. Wasser/Abwasser/Strom
Nachbarregion
Nachbarregion
Campingplatz
Camping de Watertoren
Kerkveldweg 1 · NL-6374 LE Landgraaf
Tel.: +31 (0)45 - 5 32 17 47 · Fax: - 5 33 01 93
info@campingdewatertoren.nl
www.campingdewatertoren.nl
Ruhig gelegener Platz mit großen Stellflächen (10x10 m),
nahbei Rimburg. Ideal für Familien mit kleinen Kindern sowie
Naturliebhabern. Gelegen am Rand eines großen Waldgebietes
nahe der dt. Grenze (Übach-Palenberg).
Nähe Maastricht/Valkenburg/Aachen, Themapark Mondo
Verde, Gaiapark Kerkrade u. Snowworld Landgraaf. Viele
Rad- u. Wanderrouten vorhanden. Luxuriöses Sanitärgebäude
und beheiztes Freibad. Auch zu mieten sind Stand-Caravans
und Chalets für 4 u. 6 Personen, in der Nebensaison ab 3
Nächte, in der Hochsaison von Samstag bis Samstag. Alle
sind eingerichtet mit Dusche/WC, komplett ausgestatteter
Küche, Essecke und 2 oder 3 Schlafräumen. Haustiere nicht
erlaubt. Unsere luxuriösen Chalets sind auch in der Wintersaison
verfügbar und mit Herd/Zentralheizung ausgestattet.
Buchbar pro Woche, Monat oder länger.
NEU!!! Reisemobilstellpläze vor der Schranke.
Öffnungszeiten: 29.03.-31.10.
(Chalets + Reisemobilplätze ganzj.)
Stellplätze: 15 feste + 130 freie
+ 6 Reisemobilplätze außerhalb
Preis Stellfläche/Nacht:
Hochsaison: (€) 24,50 / 2 Pers.
inkl. Stromanschluss
Zelte/Caravans/Reisemobile
Freizeit-Region Heinsberg 49

www.hts-info.de
Sie können
Business
- wir auch!
Sie planen Tagungen oder Seminare?
Wir haben dazu die richtigen Angebote und Locations:
Full-Service-Tagungspakete in
vielseitigen Räumlichkeiten für
5 oder 500 Personen mit
vollem technischen Equipment vom
High-Speed-Anschluss bis zur Videokonferenz alle
verkehrstechnisch gut erreichbar und trotzdem
mitten im Grünen und dazu noch
Bausteine für Rahmenprogramme wie
Gästeführungen etc.
Siehe auch Anreise
Seite 66/67
50 50 Freizeit-Region Heinsberg

Mercator Business Class - einfach Klasse! - Tagungen
Mercator Hotel ★★★★
Burgstraße 6
D-52538 Gangelt
Tel.: +49 (0)24 54 - 9 35 50
Fax: +49 (0)24 54 - 9 35 51 00
info@mercator-hotel.de
www.mercator-hotel.de
Siehe
Hoteleintrag
Seite 25
Nutzen Sie unser Mercator Hotel als Ihr
Seminar-Zentrum. Bei uns verfügen Sie
über alle üblichen Arbeits- und Kommunikationsmittel
und moderne Technik.
Hinzu kommt natürlich noch die Atmosphäre
eines neuen und stilvollen Hauses, die
Ihnen ein optimales Arbeiten ermöglicht:
Weit weg von Verkehrslärm und hektischer
Betriebsamkeit Ihres Alltags, aber mit einem
aufmerksamen Service, der Ihre Tagung
begleitet und es den Teilnehmern an nichts
fehlen lässt.
Wir bieten Ihnen also beste Voraussetzungen
für gute Ergebnisse. Wir erstellen Ihnen gerne
ein Angebot nach Ihren Wünschen.
Zimmer: 17 Tagungsräume: 2
Tagungskapazitäten: 24 - 48 Personen
Technisches Equipment: Beamer, Leinwände,
Flipcharts, Pinnwände, Overhead, TV, DVD-Player
Tagungspaket (Dauer: 8 Std. u./o. 24 Std.)
Leistungen für 8 Std.:
- Tagungsgetränke im Raum (Kaffee/Tee/Softgetränke/Wasser/Säfte)
- 1 Vormittagspause (Joghurt/Obst/Gebäck)
- 1 3-Gang-Mittags-Menü
- 1 Nachmittagspause (Müsli Riegel/Obst/Gebäck)
- Tagungsraum / Tagungstechnik
Leistungen für 24 Std.:
- siehe 8 Std.-Leistungen zzgl.:
- 1 Übernachtung im EZ inkl. Frühstücksbuffet
- Nutzung des Wellnessbereichs
Preis pro Person (mind. 5 Pers.):
8 Std.: € 50,00
24 Std.: € 135,00
Tagungshotel
Excellent Tagen-Speisen-Wohnen - Tagungen
Hotel „Haus Wilms“ ★★★★
Steinkirchener Straße 3
D-41849 Wassenberg–Effeld
Tel.: +49 (0)24 32 - 89 02 80
Fax: +49 (0)24 32 - 59 82
info@haus-wilms.de
www.haus-wilms.de
Siehe
Hoteleintrag
Seite 41
Tagen Pur oder
Tagen und Genießen oder
Tagen und Teamwork im Kochkurs oder
...oder
Bei uns finden Sie den besonderen Rahmen
für Ihre erfolgreiche Tagung.
Gerne stellen wir Ihr individuelles Ein- oder
Mehrtagesprogramm zusammen!
Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf
Ihren Besuch.
Familie Wilms-Regen & das freundliche Team
Zimmer mit Du, WC, TV, Tel., W-LAN
Zimmer: 16 Tagungsräume: 2
Tagungskapazitäten: 16 - 30 Personen
Technisches Equipment: Leinwand, Overhead,
Pinboards, Flipcharts, TV mit Video, Beamer
Tagungspaket (Dauer 8 Std. u./o. 24 Std.)
Leistungen für 8 Std.:
- Tagungsgetränke im Raum (Kaffee/Tee/Softgetränke)
- 1 Vormittagspause (Kaffee/Tee/Obst/Joghurt)
- 1 3-Gang-Mittagessen mit einem Getränk
- 1 Nachmittagspause (Kaffee/Tee/Gebäck/Kuchen)
- Tagungsraum / Tagungstechnik
Leistungen für 24 Std.:
- siehe 8 Std.-Leistungen zzgl.:
- 1 4-Gang-Abendessen mit unseren Spezialitäten
- 1 Übernachtung im EZ mit Frühstücksbuffet
Preis pro Person:
8 Std.: € 50,00
24 Std.: € 135,00
Tagungshotel
Den Erfolg in angenehmer Atmosphäre vorbereiten - Tagungen
Landhaus Effeld ★★★★
Dorfstr. 9
D-41849 Wassenberg-Effeld
Tel.: +49 (0)24 32 – 2 09 81
Fax: +49 (0)24 32 – 93 44 84
info@landhaus-effeld.de
www.landhaus-effeld.de
Siehe
Hoteleintrag
Seite 41
Im Gold- und Spargeldorf Effeld, nahe der niederländischen
Grenze im Naturpark Maas-
Schwalm-Nette gelegen, bieten wir Ihnen passend
ausgestattete Tagungsmöglichkeiten für
bis zu 100 Personen. Dazu eine ruhige Außenterrasse
für ca. 35 Personen.
Vor und nach der Veranstaltung können Sie den
Wellnessbereich des Hotels oder die hauseigenen
Fahrräder für einen erholsamen Ausflug nutzen.
Gerne stehen wir Ihnen für weitere Fragen zur
Verfügung und helfen Ihnen, Ihre Tagung zu einem
Erfolg werden zu lassen.
W-LAN gratis.
Zimmer: 26 Tagungsräume: 3
Tagungskapazitäten: 18 - 100 Personen
Technisches Equipment: Overheadprojektor,
Beamer, Leinwand, Flipcharts etc.
Tagungspaket (Dauer 8 Std. u./o. 24 Std.)
Leistungen für 8 Std.:
- Tagungskaffee/Tee/Softgetränke/Gebäck/Kuchen
- 1 x 3-Gang Mittagsmenue zur Wahl
mit einem n. A. Getränk
- Tagungsraum und -geräte
Leistungen für 24 Std.:
- siehe 8 Std.-Leistungen zzgl.:
- 1 x 4-Gang Abendmenue zur Auswahl
- 1 Übernachtung im EZ mit Frühstücksbuffet
- Nutzung des Wellnessbereiches
- Nutzung hoteleigener Fahrräder (Voranmeldung)
Preis pro Person (mind. 5 Pers.):
8 Std.: € 39,00
24 Std.: € 116,00
Tagungshotel
Freizeit-Region Heinsberg 51

Burg Wegberg / Forum Wegberg - Tagungen
Hotel & Restaurant Burg Wegberg ★★★★
Burgstraße 8
D-41844 Wegberg
Tel.: +49 (0)24 34 – 9 82 20
Fax: +49 (0)24 34 – 9 82 22 222
kontakt@burg-wegberg.de
www.burg-wegberg.de
Siehe
Hoteleintrag
Seite 46
Kompetent, individuell und zuverlässig…
Erfolgreiche Seminare, Tagungen oder
Kongresse flexibel geplant bis ins Detail.
Von der Übernachtung bis zum Rahmenprogramm,
die Rundumversorgung aus
einer Hand…
Zuverlässigkeit, persönliche Betreuung vor und
während Ihrer Veranstaltung, sowie Flexibilität
sind unsere Stärken, auf die Sie vertrauensvoll
bauen können.
Tagen in unseren Räumlichkeiten:
- über 200 Parkmöglichkeiten
- moderne Tagungstechnik
- W-Lan in allen Zimmern und Seminarräumen
- Veranstaltung bis 500 Personen
- ideale Lage durch Anbindung an
die Autobahnen A 52 und A 61
Zimmer: 32 Tagungsräume: 5
Tagungskapazitäten: 5 - 500 Personen
Technisches Equipment: Beamer, Leinwand,
Flipchart, Pinnwand, Moderationskoffer, W-Lan,
Mikrophonanlage, TV, DVD-/CD-Player etc.
Tagungspaket (Dauer 8 Std. u./o. 24 Std.)
Leistungen für 8 Std.:
- Tagungsraum mit technischer Grundausstattung
- Getränke im Tagungsraum
- 2 Kaffeepausen mit süßen Snacks und Gebäck
- Lunch als Menü oder Buffet, Hauptgänge zur Wahl
Leistungen für 24 Std.:
- siehe 8 Std.-Leistungen zzgl.:
- Diner als Menü oder Buffet, Hauptgänge zur Wahl
- Übernachtung im EZ / inkl. reichhaltigem
Frühstücksbuffet
Preis pro Person:
8 Std.: € 39,00
24 Std.: € 129,00
Tagungshotel
Tagungen im Traum-Ambiente - Tagungen
Hotel Sternzeit ★★★★
Friedrich-List-Allee 9
D-41844 Wegberg-Wildenrath
Tel.: +49 (0)24 32 - 49 20
Fax: +49 (0)24 32 - 49 24 92
info@hotelsternzeit.de
www.hotelsternzeit.de
Siehe
Hoteleintrag
Seite 46
Das ListZentrum ist ein modernes Konferenzgebäude
und befindet sich im Industriepark von
Wegberg/Wildenrath direkt am dazugehörigen
Hotel Sternzeit.
In unseren hochmodernen und vollklimatisierten
Räumen sind wir in der Lage auf Ihre individuellen
Bedürfnisse einzugehen.
Mit modernster Technik sind unsere Räumlichkeiten
auf dem neuesten Stand. Alle Etagen verfügen
über viel Tageslicht und können bei Bedarf verdunkelt
werden. Nach Ihren Wünschen können
die Räume unterschiedlich bestuhlt werden.
Zimmer: 56 Tagungsräume: 6
Tagungskapazitäten: 1 - 110 Personen
Technisches Equipment: Beamer, Leinwand,
Internetanschluss, Mikrofonanlage, TV,
Overheadprojektor, DVD-Player, Radio
Tagungspaket (Dauer 8 Std. u./o. 24 Std.)
Leistungen für 8 Std.:
- Kaffee und Tee unbegrenzt, Gebäck
- 1 Mittagsbüffet
- Tagungsraum / Tagungstechnik
Leistungen für 24 Std.:
- siehe 8 Std.-Leistungen zzgl.:
- 1 Übernachtung im EZ inkl. Frühstück
Preis pro Person (mind. 5 Pers.):
8 Std.: € 39,50
24 Std.: € 129,50
Tagungshotel
So könnte Ihr Seminar bei uns aussehen - Tagungen
Hotel-Restaurant Kurt Esser ★★★(Superior)
von Agris Str. 43
D-41844 Wegberg-Kipshoven
Tel.: +49 (0)21 61 – 5 86 20
Fax: +49 (0)21 61 – 57 08 54
info@hotel-esser.de
www.hotel-esser.de
Siehe
Hoteleintrag
Seite 47
3 Tagungsräume, alle mit Tageslicht und
Teilklimaanlage, alle mit High-Speed-
Internetanschluss und modernem
Tagungsequipment.
Kostenlose Parkplätze am Haus.
Zimmer: 41 Tagungsräume: 3
Tagungskapazitäten: 8 - 30 Personen
Technisches Equipment: Overheadprojektor,
Beamer, TV/Kamera, Video, Leinwand, Pinnwände,
High-Speedanschluss, Flipcharts
Tagungspaket (Dauer 8 Std. u./o. 24 Std.)
Leistungen für 8 Std.:
- Tagungsraum mit technischer Grundausstattung
- Vormittagspause (Kaffee/Tee/Wasser/Obst/Joghurt)
- 1 3-Gang Mittagessen
- 1 Nachmittagspause (Kaffee/Tee/Wasser/Gebäck)
- Tagungsraum / - technik
Leistungen für 24 Std.:
- siehe 8 Std.-Paket zzgl.:
- 1 x 3-Gang Abendessen
- 1 Übernachtung im EZ mit Frühstücksbuffet
Preis pro Person (mind. 5 Pers.):
8 Std.: € 40,00
24 Std.: € 110,00
Tagungshotel
52 Freizeit-Region Heinsberg

Tagungen erster Klasse - Tagungen
Gründer- und Service-Zentrum Hückelhoven
Rheinstr. 7
D-41836 Hückelhoven
Tel.: +49 (0)24 33 - 97 00
Fax: +49 (0)24 33 - 97 01 07
gszh@wfg-kreis-heinsberg.de
www.gszh.de
Moderne Präsentationstechnik in Bild und Ton
bestimmt die Qualität Ihrer Tagung.
Der Medienraum im GSZH Gründer- und
Service-Zentrum Hückelhoven bietet Ihnen in
ansprechender Atmosphäre optimale technische
Voraussetzungen für Vorträge, Schulungen,
Konferenzen und Workshops.
Die gesamte Technik ist fest installiert, kein
lästiger Aufbau ist nötig.
Bestuhlungsvarianten bis zu 50 Personen
stehen zur Auswahl.
Ein Caterer sorgt auf Wunsch für das leibliche
Wohl Ihrer Teilnehmer. Bei der Auswahl sind
wir Ihnen gerne behilflich.
Tagungsräume: 1
Tagungskapazitäten: 10 - 50 Personen
Technisches Equipment: PC, Beamer, 2 Leinwände,
OHP, Referenten-Monitor, Flipchart,
DSL-Internet, ISDN-Videokonferenz
Leistungen für 8 Std.:
- Tagungsraum, inkl. Technik
Preis (bis max. 50 Pers.):
8 Std.: € 416,50
Tagungsstätte
büro G29
TU DIR
WAS GUTES!
die thermen
thermalbad • sauna • spa • gastronomie
Täglich von 9:00 bis 23:00 Uhr, Passstraße 79, 52070 Aachen
www.carolus-thermen.de
Freizeit-Region Heinsberg 53

Vom Arrangement
bis zum Ausflugstipp –
Wir machen
Ihre Planung
leicht!
Sie wissen nicht, was Sie mit Ihrer Zeit anfangen sollen?
Sie suchen noch Tipps für den nächsten Ausflug mit den
Kollegen, Ihrem Kegelclub oder Ihrer Familie?
Bitte blättern Sie
Bestimmt ist auch für Sie etwas dabei:
Sei es ein konkretes Wochenendangebot oder ein Thema,
dass Sie reizt und zu dem wir Ihnen Kostproben und Impulse
geben.
Nur mal so zum Appetit machen: Was halten Sie von einer
Spargelfahrt mit der Selfkantbahn, einem grenzüberschreitenden
Radelwochenende von Burg zu Burg, dem „Abenteuer
Wald“ im Naturpark Schwalm-Nette, und und und…
www.hts-info.de
Ihre Buchungsbedingungen
Wir bitten Sie, nachfolgende Angaben sorgfältig zu lesen:
Alle Informationen zu den Angeboten für Einzelreisende und Gruppen, die Sie in diesem Magazin finden, beruhen auf den Angaben der
einzelnen Anbieter, für deren Vollständigkeit und Richtigkeit wir keine Gewähr übernehmen können (soweit der Heinsberger Tourist-
Service e. V. nicht selbst Anbieter ist). Für Satzfehler übernehmen wir keine Haftung. Die in diesem Verzeichnis dargestellten Pauschalen
sind Angebote der örtlichen Tourismusstellen/-agenturen, der Hotels und weiterer Betriebe/Freizeiteinrichtungen. Ihr Vertragspartner ist
der jeweilige Anbieter. Es gelten seine Reise- und Geschäftsbedingungen (gem. BGB bzw. individueller AGB’s.) In diesem Magazin finden
Sie lediglich eine Zusammenstellung der Pauschalen. Bei Interesse wenden Sie sich bitte direkt an den entsprechenden Anbieter, der die
Bedingungen für den konkreten Einzelfall mit Ihnen abklären wird.
54 Freizeit-Region Heinsberg

Ausspannen im Landgasthof mit „Herz“ - Auf dem Lande
Landgasthof „Haus Lutgen”
Paulisweg 40
D-52525 Waldfeucht-Haaren
Tel.: +49 (0)24 55 - 8 39
Fax: +49 (0)24 55 - 92 06 39
hans.lutgen@t-online.de
www.haus-lutgen.de
Siehe
Hoteleintrag
Seite 40
Erleben Sie erholsame Tage in gepflegter
Atmosphäre in unserem Landgasthof mit „Herz”.
Unsere ausgezeichnete Küche wird Sie am
Abend bei einem exklusiven Vier-Gänge-Menü
verwöhnen - Getränke inklusive!
In unserem Gästehaus können Sie in den modern
und freundlich eingerichteten Zimmern die
Seele baumeln lassen. Mit dem ausgiebigen
Sektfrühstück am nächsten Morgen beginnen
Sie sicherlich gerne den Tag.
Wen möchten Sie zu diesen Verwöhntagen
einladen?
Leistungen:
- Begrüßungscocktail
- 1 Übernachtung mit Sektfrühstück
- 1 Vier-Gänge-Menü inkl. Getränken
Preis pro Person: € 75,- im Doppelzimmer
Mindestteilnehmer: 2 Personen
Anmeldeschluss: 3 Tage vor Anreise
Anreisetag: täglich
Termine: auf Anfrage
Bevor der Bagger kommt - Erlebnis
Heinsberger Tourist-Service e. V.
Valkenburger Str. 45
D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 (0)24 52 - 13 14 15
Fax: +49 (0)24 52 - 13 14 19
info@hts-info.de
www.hts-info.de
Bei dieser informativen Busrundfahrt steht das
Braunkohletagebau-Projekt Garzweiler und
die daraus resultierende Zerstörung geschichtsträchtiger
Denkmäler und sakraler Schätze im
Erkelenzer Bördenland im Mittelpunkt.
Sie haben hier die Chance, einige dieser kulturhistorisch
wertvollen Gebäude noch einmal zu
sehen, bevor Sie unter den riesigen Schaufelradbagger
kommen. Der Blick auf das „große
Loch” des Tagebaus Garzweiler wird Sie faszinieren
und erschrecken zugleich.
Leistungen:
- Sachkundige Führung
- Kaffeetafel im Hofcafé des
Landhauses Göddertzhof
Preis pro Person: € 17,50 bei Anreise mit dem
eigenen Bus
Mindestteilnehmer: 25 Personen
Anmeldeschluss: 3 Tage vor Anreise
Anreisetag: auf Anfrage
Termine: auf Anfrage
Einmal Lokomotivführer sein... - Erlebnis
Ein Kindertraum geht endlich in Erfüllung!
Sie erfahren die Geheimnisse der letzten
Dampfkleinbahn Nordrhein-Westfalens - der
Selfkantbahn - und legen „Hand an”, um
Ehrenlokomotivführer bei der Selfkantbahn in
Gangelt-Schierwaldenrath zu werden.
Sie werden sehen: Es ist ein aufregendes Gefühl,
eine Dampflokomotive selbst in Bewegung
zu setzen!
Leistungen:
- Begrüßungsgetränk
- 2 Übernachtungen / Halbpension
- Selfkantbahn-Museumsführer
- Urkunde
- Fachliche Betreuung / Anleitung
- Fahren der Dampflok
- Lokführermütze
- Schriftliche Unterlagen
- Samstags / sonntags freie Fahrt für
max. 5 Angehörige / Freunde
Heinsberger Tourist-Service e. V.
Valkenburger Str. 45
D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 (0)24 52 - 13 14 15
Fax: +49 (0)24 52 - 13 14 19
info@hts-info.de
www.hts-info.de
Übrigens, eine außergewöhnliche Geschenkidee
für alle Eisenbahnfans!
Preis pro Person: ab € 584,- im Einzelzimmer
je nach Unterkunft
Mindestteilnehmer: 6 Personen, max. 8 Pers.
Anreisetag: freitags
Termine: (12.4.) / (26.4.) / (24.5.) / (7.6.) / (21.6.) /
5.7. / 26.7. / 9.8. / 23.8. / 6.9. / 20.9.2013
Freizeit-Region Heinsberg 55

Wassenberg - die mittelalterliche Stadt entdecken… - Erlebnis
Gästeführung „Westblicke" e.V.
Therese Wasch
Schillerstraße 24
D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 (0)24 52 - 93 94 55
therese.wasch@gmx.de
www.westblicke.de
Die Gästeführerin im historischen Gewand
begrüßt Sie auf dem Wassenberger Roßtorplatz
nach mittelalterlicher Art. Mit ihren
anschaulich und lebendig erzählten Geschichten
bei der Führung durch die Gassen
tauchen Sie ein in vergangene Zeiten.
Im „Landhaus Brender“ werden Sie anschließend
kulinarisch verwöhnt - in der nostalgischen
Gaststube, im urigen Biergarten oder auf der
sonnigen Außenterrasse mit Blick auf das
historische Stadttor. Hier kocht der Patron
Hans Brender selbst und garantiert raffinierte
Gerichte ohne elitäre Steifheit.
Freuen Sie sich auf einen Spaziergang in die
Vergangenheit und lassen Sie sich von der
frischen Küche im Landhaus überraschen!
Leistungen:
- Sachkundige Führung durch die zertifizierte
Gästeführerin
Im „Landhaus Brender“, Wassenberg:
- 1 Glas Sekt zur Begrüßung
- Gruß aus der Küche
- 3-Gänge-Menü oder Grillspezialitäten
Preis pro Person: € 25,-
Mindestteilnehmer: 10 Personen,
Kleingruppen auf Anfrage
Anmeldeschluss: 3 Tage vor Anreise
Termine: März bis Dezember nach
Vereinbarung
Lustwandeln durch Schloss und Mühle - Erlebnis
Gästeführung „Westblicke“ e. V.
Berti Davids-Heinrichs
Zweibrüggen 85
D-52531 Übach-Palenberg
Tel.: +49 (0)24 51 - 6 62 82
bertidavidsheinrichs@web.de
www.westblicke.de
Im Kostüm der adligen Dame lustwandelt die
zertifizierte Gästeführerin mit Ihnen durch die
„Belle Etage“ des Schlosses Zweibrüggen.
Nur wenige Meter entfernt klappert die alte
Mühle. Hier wird die historische Mahlanlage
besichtigt bevor der liebvoll gestaltete Garten
ihren Augen schmeicheln wird.
Alternativ: Mit der „Burgfrau aus dem Mittelalter“
besichtigen Sie Burg Trips, eine der
schönsten Wasserburgen am Niederrhein.
Im Anschluss genießen Sie im Restaurant
Loherhof die gute Küche und die schöne
Aussicht. Auf dem Golfpark Loherhof sind Sie
zum Abschlag auf der Driving Range eingeladen.
Vielleicht entdecken Sie dabei Ihr Talent
für`s Golfspielen.
Leistungen:
- Sachkundige Führung durch eine
zertifizierte Gästeführerin
- Gutschein für 36 Golfball-Abschläge
- Kaffeetafel oder Abendessen à la carte
inkl. 1 Glas Wein
Preis pro Person: mit Kaffeetafel € 15,-,
mit Abendessen € 20,-
Mindestteilnehmer: 10 Personen,
Kleingruppen auf Anfrage
Anmeldeschluss: 2 Tage vor Anreise
Termine: ganzjährig nach Vereinbarung
Die Suche nach dem verlorenen Schatz – Erlebnis
Basislager-Wegberg
Dachsenberg 5
D-41844 Wegberg
Tel.: +49 (0)24 36 – 8 49 90 12
Mobil: +49 (0)1 73 – 8 77 29 67
info@basislager-wegberg.de
www.basislager-wegberg.de
Erleben Sie mit uns eine spannende Zeit an
der frischen Luft. Ausgerüstet mit modernen
Navigationsgeräten begeben Sie sich auf die
knifflige Suche nach dem verlorenen Schatz
der „Prinzessin Brunhilde von Wegberg“.
Unterwegs müssen zahlreiche Rätsel und
Aufgaben gelöst werden, um am Ende den
Schatz erfolgreich zu heben.
Langeweile ausgeschlossen!
Zusätzlich buchbare Angebote:
- Bogenschießen
- Klettern (Hochseilgarten Wegberg)
- Höhlentouren
- Survival
- Betriebsausflüge/Weihnachtsfeiern/Feste
- Schulveranstaltungen
Leistungen:
- Geocaching-Tour (rund um die Tüschenbroicher-Mühle
in Wegberg-Tüschenbroich
oder nach Absprache an verschiedenen
anderen Orten im Kreis Heinsberg)
- Betreuung durch spez. ausgebildete Trainer/
-innen während der ca. 3-stündigen Tour
- Leihgeräte
- kleines Geschenk im Schatz
- individuelle Tourenplanung für jede
Altersklasse!
Preis pro Person: € 15,-
Mindestteilnehmer: 5 Personen, max. 100 Pers.
Anmeldeschluss: 2 Tage vor Anreise
Anreisetag: täglich
Termine: ganzjährig auf Anfrage
56 Freizeit-Region Heinsberg

Den Naturpark Schwalm-Nette mit Lamas erleben - Erlebnis
Lama-Tours
Unter den Buchen 9
D-41844 Wegberg-Dalheim
Tel.: +49 (0)24 36 - 33 97 95
dalheim@lama-tours.de
www.lama-tours.de
„Sensibel, anmutig und doch unnahbar.
Sie strahlen Ruhe aus und ihre großen
Augen sehen mich an, als blickten sie
mir direkt ins Herz. Der wiegende Gang
und die sanfte Ausstrahlung der Lamas
beflügeln meine Sinne und lassen mich
lächeln.“ (Zitat)
Begegnen Sie in der wunderbaren Landschaft
der Nationalparkregion MeinWeg und des
Naturparks Schwalm-Nette den Lamas Gomez,
Pablo und Sascha aus nächster Nähe.
Lernen Sie diese schönen Tiere und diesen einzigartigen
Naturraum auf ganz besondere Weise
kennen. Die außergewöhnliche Kombination aus
Tiererlebnis und qualifizierter Naturführung ist
eine unvergessliche Erfahrung.
Eine Lama-Tour ist Entspannung und
Herausforderung zugleich.
Leistungen:
- Ausführliche Einweisung vor der
ca. 3,0 - 3,5 stündigen Wanderung
- Begleitung durch zertifizierte Naturund
Landschaftsführerin (BANU),
MeinWeg-Guide, Tiertherapeutin
- 1 bis 2 Pausen
- Kleines Erinnerungsgeschenk
Preis: € 120,- pro Gruppe, individuelle
Touren auf Anfrage
Mindestteilnehmer: 3 Personen, max. 12 Pers.
Anmeldeschluss: 7 Tage vor Anreise
Anreisetag: Do. bis So. auf Anfrage
Termine: ganzjährig auf Anfrage
Abenteuer Wald - Erlebnis
Jugendbildungsstätte Haus Sankt Georg der
Deutschen Pfadfinderschaft Sankt Georg (DPSG)
Mühltalweg 7-11
D-41844 Wegberg-Watern
Tel.: +49 (0)24 34 – 98 12 31
haus@dpsg-ac.de
www.haussanktgeorg.de
Siehe
Unterkunftseintrag
Seite 49
„Mit allen Sinnen erleben, genießen, entdecken“
das ist das Motto des Haus Sankt Georg.
Bei unserem Klassenfahrt-Paket „Abenteuer Wald“
begleiten z. B. unsere erfahrenen Pädagogen
die Schüler bei 2 halbtägigen erlebnispädagogischen
Modulen im Erlebnisraum Wald.
Spielerisch und durch Ausprobieren entdecken
die Kinder den Erlebnisraum Wald und entwickeln
so ein sensibleres Verhältnis zur Natur.
In der Freizeit bietet unser großes Außengelände
vielfältige Möglichkeiten (z. B. Fussball, Beachvolleyball,
Lagerfeuer).
Weitere Angebote für Schulklassen:
- Erlebnis- und umweltpädagogische Halbtagesveranstaltungen
- Seminare zur beruflichen und religiösen
Orientierung, Bewerbungstrainings o.ä. für
ältere Schüler
Leistungen:
- 2 x Übernachtung
- 2 x Vollpension
- 2 halbtägige erlebnispädagogische Module,
begleitet durch Umweltpädagogen
Preis pro Person: € 60,- für Schüler von
Grundschulen, € 66,- für Schüler von
weiterführenden Schulen
Mindestteilnehmer: 15 Personen
Anmeldeschluss: 30 Tage vor Reiseantritt
Anreisetag: täglich
Termine: ganzjährig auf Anfrage
Spargelfahrten mit der Selfkantbahn - Kulinarisches
Die Freizeit-Region Heinsberg ist auch
Spargelland, als Geheimtipp am Niederrhein
bei vielen längst bekannt.
Verbinden Sie eine geruhsame Fahrt im historischen
Dampfzug der Selfkantbahn mit einer
opulenten Mahlzeit aus dem Edelgemüse im
Restaurant „Zur Selfkantbahn” in Gangelt-
Schierwaldenrath.
Leistungen:
- Ganztägig Fahrten mit der Selfkantbahn
- Begrüßungsgetränk im Buffetwagen
- Spargelmenü im Restaurant „Zur Selfkantbahn”
um 12.45 Uhr oder 14.15 Uhr:
Spargelcremesuppe,
Spargel „satt” mit neuen Kartoffeln
sowie wahlweise gekochtem oder rohem
Schinken oder Schweinefilet
TBR GmbH (Selfkantbahn)
Am Bahnhof 13 a
D-52538 Gangelt-Schierwaldenrath
Tel.: +49 (0)2 41 – 8 23 68
+49 (0)24 54 – 66 99
info@selfkantbahn.de
www.selfkantbahn.de
Weitere kulinarische Fahrten mit der
Selfkantbahn im Jahr 2013:
„Frühstücksfahrten" (7.4., 5.5., 2.6., 7.7., 4.8., 1.9.)
„Nostalgische Kaffeefahrt am Muttertag” (12.5.)
„Candlelight-Fahrt“ (17.8.)
„Kulinarischer Selfkant” - Reisen und Speisen
mit Sternekoch Rainer Hensen (25.8.)
Preis pro Person: € 29,- für Erwachsene,
€ 14,50 für Kinder bis einschließlich 15 Jahren
Anmeldeschluss: 2 Tage vor gewünschtem
Fahrtermin
Anreisetag: auf Anfrage
Termine: 28. April
1., 5., 9., 12., 26., 30. Mai
2., 9., 16., 23. Juni 2013
Freizeit-Region Heinsberg 57

Sich einmal als Burgherrin oder Burgherr fühlen! – Radwandern
ErlebnisRadtour
Lisztstr. 26
D-52511 Geilenkirchen
Tel.: +49 (0)24 51 - 4 09 39 54
Mobil: +49 (0)1 77 - 2 20 82 34
info@erlebnisradtour.de
www.erlebnisradtour.de
3-Tage-Radtour durch Deutschland und die
Niederlande. Sie starten im schönen Hotel
Kasteel Daelenbroeck. Die Radtour führt Sie
an der Rur bis zur Maas nach Roermond. Dort
besichtigen Sie die Altstadt und machen eine
Schiffsrundfahrt.
Durch den Naturpark Schwalm-Nette geht es
zum Hotel Burg Wegberg.
Erleben und genießen Sie zwei exklusive
Burghotels und herrliche Naturlandschaften.
Weitere interessante Tages- und Mehrtages-
Radtouren finden Sie auf:
www.erlebnisradtour.de
Leistungen:
- 1 x Übernachtung im Kasteel Daelenbroeck
mit excellentem 3-Gängemenü
- 1 x Übernachtung im Hotel Burg Wegberg
- 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
- Gepäcktransport (ab 4 Personen)
- Fahrkarte Schiffsrundfahrt Roermond
- Reiseunterlagen mit Infos zur Tour
- Freies Parken am Hotel
Preis pro Person: € 249,- im Doppelzimmer,
€ 359,- im Einzelzimmer
Anmeldeschluss: 7 Tage vor Reisebeginn
Anreisetag: täglich
Termine: 01. April - 01. November 2013
Kulinarische Schmugglerroute – Radwandern
Hotel-Restaurant „Haus Wilms” ★★★★
Steinkirchener Str. 3
D-41849 Wassenberg-Effeld
Tel.: +49 (0)24 32 - 89 02 80
Fax: +49 (0)24 32 - 59 82
info@haus-wilms.de
www.haus-wilms.de
Siehe
Hoteleintrag
Seite 41
Acht grenznahe Betriebe der Nationalparkregion
MeinWeg sind Teil der Kulinarischen
Schmugglerroute.
Die 55 km lange Tour verbindet Naturerlebnis,
Gaumenfreuden und Anekdoten über die
Grenzregion. Die Route führt über ausgeschilderte
Radwanderwege beiderseits der
deutsch-niederländischen Grenze.
Die Restaurants:
Hotel Haus Wilms Effeld; Landgoed Kasteel
Daelenbroeck; Restaurant St. Andrews;
Café Restaurant Rijstal Venhof; Restaurant
Boshotel Vlodrop; Dahlheimer Mühle;
Tüschenbroicher Mühle und Burg Wassenberg
freuen sich auf Sie.
Viel Spaß auf Ihrer Tour.
Leistungen:
- 3 Gutscheine für:
1 Vorspeise, 1 Hauptgang, 1 Dessert
in drei verschiedenen Restaurants Ihrer Wahl
- Tourenkarte mit verschieden langen Routen
- Adresskarten mit Öffnungszeiten der
Restaurants
Preis pro Person: € 35,-
Mindestteilnehmer: 1 Person, max. 40 Pers.
Anreisetag: täglich
Termine: ganzjährig zu Öffnungszeiten
der Restaurants
(Reservierung empfohlen)
Radspaß und Kulinarisches im Spargeldorf Effeld - Radwandern
Hotel-Restaurant „Haus Wilms” ★★★★
Steinkirchener Str. 3
D-41849 Wassenberg-Effeld
Tel.: +49 (0)24 32 - 89 02 80
Fax: +49 (0)24 32 - 59 82
info@haus-wilms.de
www.haus-wilms.de
Siehe
Hoteleintrag
Seite 41
Malerisch im Tal der Rur liegt im Naturpark
Schwalm-Nette das Spargeldorf Effeld. Eingerahmt
von bewaldeten Höhen und der abwechslungsreichen
Auenlandschaft der Rur
ist das beschauliche Dorf der ideale Ausgangspunkt
für erholsame Radtouren hinaus in die
Feldflur, entlang kleiner baumumsäumter
Bäche und Flüsse oder hinein in den niederländischen
Nationalpark „De Meinweg”.
Unser 4 ★★★★ Hotel mit seiner weit bekannten
Küche lädt zum Genießen ein. Erleben Sie
schöne Tage bei uns und lassen Sie sich verwöhnen
- wir freuen uns auf Sie.
Familie Wilms-Regen
und das freundliche Team.
Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles
Angebot für Ihre Tages- oder Mehrtagestour.
Fitness-Golf und viele andere Arrangements.
Leistungen:
- Empfangscocktail „Haus Wilms”
- 2 Übernachtungen
- 2 x Frühstücksbüffet
- 4-Gang Verwöhnmenü
- 5-Gang Gourmetmenü
- Betthupferl
- Kartenmaterial
- Routenpläne u. -empfehlungen
- Fahrräder (bitte reservieren!)
Preis pro Person: € 175,- im Doppelzimmer,
€ 179,- im Einzelzimmer
Anmeldeschluss: 1 Tag vor Reisebeginn
Anreisetag: täglich
Termine: ganzjährig auf Anfrage
58 Freizeit-Region Heinsberg

Effelder Radeltage - Radwandern
Landhaus Effeld ★★★★
Dorfstr. 9
D-41849 Wassenberg-Effeld
Tel.: +49 (0)24 32 - 2 09 81
Fax: +49 (0)24 32 - 93 44 84
info@landhaus-effeld.de
www.landhaus-effeld.de
Siehe
Hoteleintrag
Seite 41
Erradeln Sie das Rur- und Maastal rund um
das idyllisch gelegene Dorf Effeld!
Mit Ihrem Rad erkunden Sie den deutsch-niederländischen
Naturpark Maas-Schwalm-Nette, fahren
die Rur abwärts bis zur alten limburgischen
Bischofsstadt Roermond an der Maas oder über
die Felder bis zur historischen Selfkantbahn.
Die weitgehend flachen Strecken sind mit unserem
Kartenmaterial / Routenbeschreibungen gut
zu "er"fahren.
Erleben Sie den Wanderweg rund um den Effelder
Waldsee zu Fuß, genießen Sie den nahe gelegenen
niederländischen Nationalpark „De Meinweg“
mit dem Planwagen (gegen Aufpreis möglich)
oder lassen Sie sich am Anreisetag bei einem
„Poetischen Spaziergang“ überraschen.
(Auch als 2-Tages-Tour möglich).
Leistungen:
- Begrüßungsgetränk
- 2 Übern. / Frühstücksbüffet
- 2 Drei-Gänge-Menüs (1 x als Grillabend mögl.)
- Radwanderkarte
- Nutzung von Sauna, Dampfbad, Whirlpool u.
Ultra-Wärmekabine
Preis pro Person: ab € 124,50 im Doppelzimmer,
Leihfahrräder / Führer auf Anfrage gegen Aufpreis
Mindestteilnehmer: 2 Personen
Anmeldeschluss: 1 Tag vor Reisebeginn
Anreisetag: täglich
Termine: ganzjährig auf Anfrage
Erholsame Tage im Landhaus Effeld ★★★★ - Wellness
Landhaus Effeld ★★★★
Dorfstr. 9
D-41849 Wassenberg-Effeld
Tel.: +49 (0)24 32 - 2 09 81
Fax: +49 (0)24 32 - 93 44 84
info@landhaus-effeld.de
www.landhaus-effeld.de
Siehe
Hoteleintrag
Seite 41
Entspannen Sie sich im Naturpark Maas-
Schwalm-Nette gelegenen Dorf Effeld:
Unser 4 ★★★★ Landhaus bietet Ihnen einen schönen
Wellnessbereich mit Sauna, Dampfsauna, Ultrawärmekabine,
Whirlpool, Trimmgerät und
Ruheraum.
Lassen Sie sich von unserer Kosmetikerin pflegen
und verwöhnen (Anwendungen gegen Aufpreis).
Um wieder „auf Touren“ zu kommen bieten wir
Vorschläge für Rad- und Wandertouren durch
Wald, Feld und kleine Dörfer an Rur und Maas.
Freuen Sie sich abends auf unsere gute Küche
und die komfortablen Hotelzimmer!
Leistungen:
- Begrüßungsgetränk
- 1 Übern. / Frühstücksbüffet
- 1 Drei-Gänge-Abendessen
- Nutzung des Wellnessbereiches
Preis pro Person: € 68,50 im Doppelzimmer,
Kosmetikanwendungen auf Anfrage,
Leihfahrräder auf Anfrage
Mindestteilnehmer: 2 Personen
Anmeldeschluss: 1 Tag vor Anreise
Anreisetag: täglich
Termine: ganzjährig auf Anfrage
Freizeit-Region Heinsberg 59

Programmbausteine und Ideen für einen
Mehrtagesausflug in der Freizeit-Region
Thema Anbieter/Ort/Kontakt Öffnungszeiten
Paddeln auf der Rur
im Kanu, im Tube oder im Raftingboot
Mit Paddel und Pedale
Tel.: +49 (0)24 56 - 50 48 60
www.kanu-rur.de
Ganzjährig täglich nach Vereinbarung
Rudern auf dem Gangelter Kahnweiher
Siehe
„Rodebach/Roode Beek"
Rudern, Paddeln oder Tretboot fahren
auf dem Lago Laprello Siehe Naherholungsgebiet Lago Laprello
Tretboot fahren auf dem See
im Naherholungsgebiet Wurmtal Siehe Naherholungsgebiet Wurmtal
Ca. April bis Mitte November täglich von
09.00 – 18.00 Uhr (30 Min./60 Min. € 4,-/€ 6,-)
Ca. April bis Mitte November Di.- So. von
13.00 - 19.00 Uhr (30 Min./60 Min.: Tretboot
€ 4,-/€ 7,-, Kanu oder Ruderboot € 3,50/€ 6,-)
März bis Oktober täglich von 10.00 Uhr bis zum
Einbruch der Dunkelheit (30 Min. € 3,50)
Rudern auf dem Schlossweiher Tüschenbroich
Siehe
Schloss Tüschenbroich
April bis Oktober täglich von 09.30 - 18.00 Uhr
(30 Min. € 4,-)
Geldrische Burg mit
historischer Stadtmauer
Wasserburganlage
Burg Trips
Burgberg/-ruine Heinsberg
Das weiße Schloss
Zweibrüggen
Burg Wassenberg
mit Bergfried
Schloss Tüschenbroich
Freunde der Burg Erkelenz e.V.
Erkelenz
Tel.: +49 (0)24 31 – 51 58
www.erkelenz.de
Westblicke e.V.
Geilenkirchen
Tel.: +49 (0)24 51 – 6 62 82
www.westblicke.de
Stadt Heinsberg
Heinsberg
Tel.: +49 (0)24 52 – 1 41 90
www.heinsberg.de
Siehe „Selfkantdom“
Stadt Übach-Palenberg
Übach-Palenberg (Zweibrüggen)
Tel.: +49 (0)24 51 – 9 79 15 00
www.uebach-palenberg.de
Burg Wassenberg
Wassenberg
Tel.: +49 (0)24 32 – 94 90
www.burg-wassenberg.de
Stadt Wegberg
Wegberg-Tüschenbroich
Tel.: +49 (0)24 34 – 8 31 09
www.wegberg.de
Ganzjährig nach Absprache geöffnet
Nach Vereinbarung, da in Privatbesitz
Frei zugänglich
Nach Vereinbarung
Während der Öffnungszeiten des
Hotel-Restaurants
Privatbesitz (Außenbesichtigung)
Gästeführungen für Jedermann Westblicke e. V.
Freizeit-Region Heinsberg
Tel.: +49 (0)24 51 - 6 62 82
www.westblicke.de
Weitere Anbieter: Städte/Gemeinden (Kontakt s. S. 17 bis 20)
Naturkundliche Gästeführungen
NaToura Heinsberg Michael Straube
Freizeit-Region Heinsberg
Tel.: +49 (0)1 77 – 8 89 24 50
www.natoura-heinsberg.de
Feste Termine sowie ganzjährig nach
Vereinbarung
Ganzjährig nach Vereinbarung
Golf
Schacht 3 der ehemaligen Zechenanlage
„Sophia Jacoba“ mit Besucherbergwerk
Sport- und Golfpark Loherhof
Geilenkirchen
Tel.: +49 (0)24 51 - 12 34
www.golfpark-loherhof.de
Weitere Anbieter: www.hts-info.de
Förderverein Schacht 3
Hückelhoven
Tel.: +49 (0)1 71 - 3 67 50 12
www.schacht-3.de
08.00 Uhr bis Dunkelheit
(Ganzjahresspielbetrieb)
Donnerstags 09.00 - 13.00 Uhr (keine Führung),
Tage der offenen Tür am 10.3., 21.7., 3.11.
von 10.00 - 17.00 Uhr und am Tag des offenen
Denkmals sowie nach Absprache
60 Freizeit-Region Heinsberg

Tages- oder
Heinsberg
Boot fahren
Burg/Schloss
Gästeführungen n
Golfplatz
Industriekultur
Kirche, Kloster
(historisch)
Kulinarische
Besonderheiten
Kutsch- u.
Museen und
Sammlungen
Planwagenfahrten en
Natur und Umweltelt
Ultraleichtfliegen n
Wassermühle
Windmühle
Zoo/Wildpark
Führungen Arrangements Besonderheiten
- Arrangements von 2 - 300 Personen; 2 - 7 stündige
Touren z. B. „Cheyenne-Tour“ (inkl. Bogenschießen und
Fahrradtour), Ritterrunde; Rur-Rafting, Rur-Tubing,
Planwagenfahrten, Betriebsausflüge
- - -
- - -
Fahrgebiet: Linnich-Hückelhoven-Wassenberg;
Bogenschießen, Zelt- u. Grillplätze, Leihräder,
Achter-Gokart, Qualitäts- und Umweltsiegel des
Kanutourismus
- - -
- - -
Führung mit Burgbesichtigung und Turmbesteigung
nach Absprache
Führung durch Gästeführerin des Vereins Westblicke
zu festen Terminen und nach Absprache,
Tel.: +49 (0)24 51 – 6 62 82
Führung durch Gästeführerin des Vereins Westblicke
zu festen Terminen und nach Absprache,
Tel.: +49 (0)24 53 – 13 06
Führung durch Gästeführerin des Vereins Westblicke
zu festen Terminen und nach Absprache,
Tel.: +49 (0)24 51 – 6 62 82; Kombination mit
Wassermühle Zweibrüggen, Klangbrücke, Willy-
Dohmen-Park möglich
Führung durch Gästeführerin des Vereins Westblicke
zu festen Terminen und nach Absprache,
Tel.: +49 (0)24 52 - 93 94 55; Kombination mit
Stadtführung möglich
Führung durch Gästeführerin zu festen Terminen
und nach Absprache, Tel.: +49 (0)24 34 – 6 53 53
Führung in Kombination mit Stadtführung möglich z. B.
inkl. Besichtigung des Alten Rathauses und der Pfarrkirche
St. Lambertus, Kontakt: Heimatverein der Erkelenzer Lande
Tel.: +49 (0)24 31 - 8 52 08
Arrangement siehe Seite 56
Ersterwähnung 1377; Hauptbau 15. Jh.;
Veranstaltungsort z. B. für Serenadenkonzert,
Jazzfrühschoppen, Kunstausstellung,
mittelalterlicher Adventsmarkt
Herrenhaus mit Wehrturm (15. Jh.), Wassergräben,
Reste der Gartenanlage (18. Jh.). Die beiden
Vorburgen (17. Jh.) werden heute als Seniorenresidenz
genutzt.
- Bildet einen Teil des Komplexes auf ehemaliger
Doppelmotte mit Propsteikirche St. Gangolfus
„Selfkantdom“ (15. Jh.), Kasematten, Reste der
Stadtbefestigung; Veranstaltungsort z. B. für
Märkte, Konzerte
Arrangement siehe Seite 56
Arrangement siehe Seite 56
1788 im klassizistischen Stil erbaut, Trauzimmer,
Schlossgarten; Veranstaltungsräume mietbar,
Veranstaltungsort z. B. für Kunstausstellungen,
Konzerte
Bergfried, Hotel & Restaurant, Trauzimmer;
Veranstaltungsort z. B. für „Mittelalterliches
Phantasie Spectaculum“ (25./26.5.),
Kunst- und Kulturtag (2.6.)
- Schlossensemble bestehend aus: Schloss, Weiher,
Motte, ehemalige Ölmühle, Restaurant in ehemaliger
Wassermühle. Angelteich. Ulrichskapelle. Minigolf/
Ruderboote: Tel.: +49 (0)1 57 – 77 36 86 34
Orts-/Stadtführungen, geführte Fahrradtouren,
Naturführungen, Betriebsbesichtigungen, Fußgängerund
Fahrradrallyes, Kindergeburtstage
Thematische Führungen (Wanderung oder Radtour)/
Vorträge z. B. Fledermäuse, Amphibien, Insekten,
Naturschutz, Wald, Vögel, Spinnen, Wasser, Biber
Führungen auch für Gruppen buchbar
(z. B. Betriebsausflüge). Preise und Termine auf Anfrage.
Arrangements siehe Seite 56
GPS-Touren
Führungen teilweise in historischen Kostümen,
in Fremdsprachen oder auch für Menschen mit
Behinderungen. Nach Richtlinien des BVGD
ausgebildete Gästeführerinnen.
Naturerlebnisangebote für Kinder; Ökologische
Untersuchungen; Nachtwanderungen
- Schnupperkurse für Einsteiger (auch im Rahmen eines
Betriebsausflugs), Aufbaukurs, Platzreifekurs.
Arrangement siehe Seite 56
Erster öffentlicher Golfplatz der Region, angebunden
an den Sportpark mit Restaurant, Außenterrasse,
Spielplatz
Führung (ca. 1,5 Std.) ab 10 Pers. ganzjährig nach
Voranmeldung und an den Tagen der offenen Tür
(€ 3,- pro Pers., ab 20 Pers. € 2,50 pro Pers.),
Kontakt Tel.: +49 (0)1 57 - 85 03 81 81
„Wo das „Schwarze Gold“ zuhause ist“ - Führung mit
Kaffee/Kuchen oder deftigem Eintopf (€ 7,- pro Pers.)
Besucherbergwerk, „Echte“ Trödelmärkte (7.4., 2.6.,
4.8., 7.10. von 10.00 - 17.00 Uhr)
Freizeit-Region Heinsberg 61

Thema Anbieter/Ort/Kontakt Öffnungszeiten
Lohnhalle und Berghalde der ehemaligen
Zeche „Carolus Magnus“
CMC GmbH
Übach-Palenberg
Tel.: +49 (0)24 51 - 97 11 00
www.cmc-umwelt.de
Mo. - Do. 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.30 Uhr,
Fr. 08.00 - 15.00 Uhr sowie am Tag des offenen
Denkmals
Ehemaliges Kreuzherrenkloster
mit musealen Zellen, Kräutergarten und
Klostercafé
„Selfkantdom“ mit Krypta und Hochgrab
der Herren von Heinsberg
Millener Kirchenensemble
Burgkapelle der ehemaligen Burg Kipshoven
Haus Hohenbusch
Erkelenz-Hetzerath
Tel.: +49 (0)24 31 - 55 36
www.erkelenz.de
Propsteikirche St. Gangolfus
Heinsberg
Tel.: +49 (0)24 52 - 2 20 34 Siehe
www.heinsberg.de
Förderkreis 1000 Jahre Millener Kirche e.V.
Selfkant-Millen
Tel.: +49 (0)24 56 - 39 56
www.millen.de
Heiligkreuzkapelle
Wegberg-Kipshoven
Tel.: +49 (0)21 61 - 58 06 61 oder - 58 18 53
Burgberg/-ruine
Heinsberg
Ganzjährig nach Voranmeldung
Werktags außer mittwochs
10.00 - 17.00 Uhr, Sa. 10.00 - 18.00 Uhr,
So. 10.00 - 17.00 Uhr
Ganzjährig nach Vereinbarung sowie am Tag des
offenen Denkmals von 14.00 – 17.00 Uhr
Ganzjährig nach Voranmeldung
Senfherstellung
Alte Senfmühle Terhorst
Erkelenz
Tel.: +49 (0)24 31 - 78 61 60
www.terhorst-gewuerze.de
Alte heimische Obstsorten im 1. Rheinischen
Obstsortengarten entdecken Siehe „Haus Wildenrath“, www.obstsortengarten.de
Mühlenladen: Mo. - Mi. 09.00 - 16.30 Uhr,
Do. 09.00 - 18.00 Uhr, Fr. 09.00 - 13.00 Uhr
Gelände frei zugänglich
Spargel: Die regionale Spezialität Diverse Saison: je nach Witterung
April bis Juni
Kutsch- und Planwagenfahrten
Sammlungsbestände rund um die Feuerwehr
Alte Schulstube für Groß und Klein
Kunst und Regionalgeschichte Heinsberg
Waldfeuchter Heimatkunde und
Ahnenforschung
Vom Leinen zur Volkstracht
Kutschen Schnitzler
Waldfeucht
Mobil: +49 (0)1 60 – 3 21 53 33
www.kutschen-schnitzler.de, weitere Anbieter: www.hts-info.de
Rheinisches Feuerwehrmuseum
Erkelenz-Lövenich
Tel.: +49 (0)24 35 - 39 71
www.rheinisches-feuerwehrmuseum.de
Historisches Klassenzimmer
Geilenkirchen-Immendorf
Tel.: +49 (0)24 62 - 87 22
www.klassenzimmer.info-immendorf.de
BEGAS HAUS, Museum für Kunst und Regionalgeschichte Heinsberg
Heinsberg
Tel.: +49 (0)24 52 - 13 40 11
www.begas-haus.de
Heimatmuseum Gerhard-Tholen-Stube
Waldfeucht
Tel.: +49 (0)24 55 - 20 68
www.hist-waldfeucht.de
Museum für europäische Volkstrachten
Wegberg-Beeck
Tel.: +49 (0)24 34 - 92 76 15
www.volkstrachtenmuseum.de
Nach Vereinbarung
Sa. 14.00 - 17.00 Uhr, So. 11.00 - 17.00 Uhr und
nach Vereinbarung (Erw. € 2,50, Kinder € 1,-,
Ermäßigung ab 10 Pers.)
Do. und So. 15.00 - 17.00 Uhr
und nach Vereinbarung (Eintritt frei)
Das Museum ist vorübergehend bis
voraussichtlich Ende 2013 wegen
Umbauarbeiten geschlossen.
Jeden 3. Sonntag im Monat 14.00 - 17.00 Uhr
(außer Juni, Juli, August) sowie nach
Vereinbarung
So. 11.00 - 12.00 Uhr und 14.30 - 17.00 Uhr
(Eintritt sonntags frei) sowie nach Vereinbarung;
geschlossen: 1.1. - 17.3./22.7. - 22.8./15. - 31.12.
Fahrt mit der schmalspurigen
Dampfeisenbahn
Arbeitssituationen eines Bergmanns
in einer Steinkohlezeche und Mineralienausstellung
Das alte Handwerk des Korbflechtens
entdecken
Kleinbahnmuseum Selfkantbahn
Gangelt-Schierwaldenrath
Tel.: +49 (0)24 54 - 66 99 und +49 (0)2 41 – 8 23 69
www.selfkantbahn.de
Mineralien - und Bergbaumuseum
Hückelhoven
Tel.: +49 (0)24 33 - 23 03 und - 17 41
www.museum-hueckelhoven.de
Museum der Rurtal-Korbmacher e.V.
Hückelhoven-Hilfarth
Tel.: +49 (0)24 33 – 91 29 85
www.rurtal-korbmacher.de
Fahrbetrieb sonn- u. feiertags vom 31.4. bis 29.9.
(Erw. € 6,-, Kinder € 3,-),
Tages- u. Familienkarten, Nikolausfahrten
in der Adventszeit (Erw. € 9,-, Kinder € 6,-)
So. 11.00 - 15.00 Uhr, Mi. ab 18.00 Uhr und
nach Vereinbarung (Eintritt frei)
Mai bis Oktober: So. 13.00 – 17.00 Uhr,
Mo. 09.00 – 12.00 Uhr (Eintritt frei)
62 Freizeit-Region Heinsberg

Führungen Arrangements Besonderheiten
Führungen durch die Lohnhalle ganzjährig nach
Voranmeldung und am Tag des offenen Denkmals
(kostenlos); Führungen durch Gästeführerin des Vereins
Westblicke zu festen Terminen und nach Absprache,
Tel.: +49 (0)24 51 – 6 62 82
- Halle für Veranstaltungen mietbar. Berghalde mit
Wanderwegen und Panoramablick frei zugänglich
Führungen nach Vereinbarung auf Wunsch mit
Themenschwerpunkten,
Kontakt: info-hohenbusch@gmx.de
- Räume mietbar (Tel.: +49 (0)1 51 – 16 76 68 56);
Gastronomie; Veranstaltungsort für z. B. Reit- u.
Springturnier (9./11./12.5.), Sommer-Kunstakademie
(22.7. – 1.9.), Bauernmarkt (5./6.10.), Trauungen
Führungen ab 4 Pers. nach Vereinbarung Turmbesteigung nach Vereinbarung Zweiter Teil der ehemaligen Doppelmotte,
Backsteinhallenkirche (15. Jh.), Krypta (12. Jh.)
Führung nach Absprache möglich, Kontakt
Tel.: +49 (0)24 56 - 31 03
Führungen nach Vereinbarung
(Dauer ca. 1 Std., freiwillige Spende)
- Kirchenensemble bestehend aus: Pfarrkirche St.
Nikolaus um 1000 errichtet (Spätmittelalterliche
Holzskulpturen, Stuckreliefs 16. Jh.), Propstei und
Zehntscheune
- Spätgotische Wandmalerei (15. Jh.), neugotischer
Hochaltar (1872), Triumphkreuz (um 1500)
Führung ab 20 Pers. ganzjährig nach Voranmeldung
„Geben Sie Ihren Senf dazu!“ – Führung mit Verkostung
und Überraschungsgetränk (€ 6,50 pro Pers.)
Senfmühle mit drei Mahlgängen, einzigartig in
Deutschland
Führungen nach Vereinbarung möglich - Obstsortenausstellung zum „Probieren" (Sept.-Nov.)
- Besondere Angebote wie z. B. Kochkurse, Buffets in
der örtlichen Gastronomie; Spargelfahrten mit der
Selfkantbahn (siehe Seite 57)
Effelder Spargelfest an Christi Himmelfahrt (9.5.)
- - Diverse Kutschentypen (Hochzeitskutsche bis
Wagonett für 6 Pers.); kleine und große Planwagen
bis 20 Pers. (auch für Rollstuhlfahrer geeignet);
Wanderreitstation (siehe Seite 40)
Führungen nach Vereinbarung
(€ 16,- zzgl. Eintrittspreis)
- Spielecke mit großem Holzfeuerwehrauto für Kinder,
Räume mietbar, Weihnachtsmarkt; kinderfreundlich
Führungen nach Vereinbarung, Kontakt
Tel.: +49 (0)24 51 - 4 09 09 96
Schulunterricht nach alter Art
Sammlung von Klassenfotos, Landkarten, alte Vorführgeräte,
Schulklasse vor 100 Jahren
- - -
Führung ganzjährig nach Voranmeldung
(kostenlos, Dauer ca. 45 Min.)
Ortsführungen Museum-Wall-Kirche (Dauer ca. 3 Std.)
nach Voranmeldung
Spielsachensammlung, Bildhauerwerkstatt, Möbel,
Gemälde, Hausgeräte, Steinzeitsammlung
Führungen ab 15 Pers. ganzjährig nach Vereinbarung
(Preis nach Absprache), Tel.: +49 (0)24 34 - 35 35;
Kombination mit Flachsmuseum möglich
Führung mit Rheinischer oder Niederrheinischer
Kaffeetafel im nahegelegenen Flachsmuseum ergänzend
möglich
Sonderausstellung: „Die schönsten europäischen
Volkstrachten“. Rampe/Aufzug vorhanden.
Flachsmarkt (28./29.9.)
Kostenlose Führungen am Bahnhof Schierwaldenrath
ganzjährig nach Absprache, Kinderführungen
„Wie funktioniert eine Dampflok?“ zu bestimmten
Terminen
Führungen an den Öffnungstagen und nach
Vereinbarung (kostenlos)
Frühstücks-, Spargel- und Nikolausfahrten, Nostalgische
Kaffeefahrt, Candlelight-Fahrt,
Fahrt „Kulinarischer Selfkant“ (siehe Seite 57);
Wochenendprogramm „Einmal Lokomotivführer sein“
(siehe Seite 55)
Pfingstdampf mit Oldtimern der Straße, Kinderfest,
Teddybärentag, Erntedankfest, Ausstellungen
- Steinbearbeitungszentrum; Mittwochs Mikroskop-
Abend für Kinder und Jugendliche; 2 UV-Licht-
Vitrinen: Mineralien unter fluoreszierendem Licht
Führungen nach Vereinbarung:
Erw. € 5,-, Jugendl. 15-17 J. € 4,-,
Schüler 6-14 J. € 3,-, Kinder bis 6 J. frei
Eintritt mit Führung und Kaffee/Kuchen für Gruppen
nach vorheriger Anmeldung möglich
Ausstellung mit 14 Themenschwerpunkten.
Flechtkurse (Anmeldung über
VHS Tel.: +49 (0)24 52 – 13 40 27)
Freizeit-Region Heinsberg 63

Thema Anbieter/Ort/Kontakt Öffnungszeiten
Sammlung historischer Landmaschinen
und -geräte
Vom Flachs zum Leinen
Natuur- und Landschaftspark
Rodebach/Roode Beek (Heidenaturpark)
Naturschutzgebiet Teverener Heide
(Heidenaturpark)
Naherholungsgebiet Lago Laprello
Naherholungsgebiet Wurmtal
Von der Kies- und Sandgrube zur Garten-,
Wasser- und Blütenlandschaft
Naturerlebnis im Ambiente
eines historischen Bauernhofes
Natur und Umwelt im Naturpark Schwalm-Nette
Von der ehemaligen Zechenhalde zum
Naturraum mit Himmelstreppe
Ultraleichtfliegen
Ultraleichtfliegen
Wassermühle
Bauernmuseum Selfkant
Selfkant-Tüddern
Tel.: +49 (0)24 56 - 5 07 03 65
www.bauernmuseum-selfkant.de
Flachsmuseum
Wegberg-Beeck
Tel.: +49 (0)24 34 - 92 76 14
www.flachsmuseum.de
Infocenter Gangelt
Gangelt
Tel.: +49 (0)24 54 – 93 63 41
www.heidenaturpark.eu
Wanderparkplätze Gangelt-Hohenbusch, Geilenkirchen-
Grotenrath, Übach-Palenberg-Scherpenseel
Tel.: +49 (0)24 52 – 13 0
www.heidenaturpark.eu
Stadt Heinsberg
Heinsberg
Tel.: +49 (0)24 52 – 1 41 32
www.heinsberg.de
Stadt Übach-Palenberg
Übach-Palenberg
Tel.: +49 (0)24 51 – 9 79 10 27
www.uebach-palenberg.de
Willy-Dohmen-Park
Übach-Palenberg (Windhausen)
www.uebach-palenberg.de
NABU Naturschutzstation „Haus Wildenrath“ e.V.
Wegberg-Wildenrath
Tel.: +49 (0)24 32 - 9 07 39 00
www.nabu-wildenrath.de
Naturparkzentrum
Wegberg-Wildenrath
Tel.: +49 (0)24 32 - 90 26 20
www.naturparkschwalm-nette.de
Millicher Halde
Hückelhoven
Tel.: +49 (0)24 33 - 8 20
www.hueckelhoven.de
Ultraleichtfluggelände
Erkelenz-Kückhoven
Tel.: +49 (0)24 31 - 7 40 13
www.fluggelaende.de
Ultraleichtflugclub Heinsberg-Selfkant e.V.
Heinsberg-Aphoven
Tel.: +49 (0)24 52 - 2 23 23 und +49 (0)24 53 - 4 70
www.ul-heinsberg-selfkant.de
Schrofmühle
Wegberg-Rickelrath
Tel.: +49 (0)24 31 - 26 42
www.schrofmuehle.de
April bis Oktober: Mi. und So. 13.00 - 18.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
(€ 2,50 pro Pers., Gruppenermäßigung)
So. 11.00 - 12.00 Uhr und 14.30 - 17.00 Uhr
(Eintritt sonntags frei) sowie nach Vereinbarung;
geschlossen: 1.1. - 17.3./22.7. - 22.8./15. - 31.12.
Frei zugänglich
Frei zugänglich
Ganzjährig frei zugänglich
Ganzjährig frei zugänglich
Ganzjährig (Eintritt frei)
Gelände frei zugänglich,
Bürozeiten: Mo. - Do. 10.00 - 15.00 Uhr,
Fr. 10.00 - 12.00 Uhr
April bis Oktober: Di. - So. von 09.00 - 17.00 Uhr,
November bis März: 10.00 - 16.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Frei zugänglich
Ganzjährig nach Absprache
Ganzjährig
(„von sunrise bis sunset“)
März bis Oktober 1 x monatlich (Termine siehe
Homepage), am Deutschen Mühlentag, am Tag
des offenen Denkmals und nach Absprache
Windmühle
Windmühle
Windmühle
Windmühle
Breberener Windmühle
Gangelt-Breberen
Tel.: +49 (0)24 54 - 74 22
Lümbacher Windmühle „Clarissa“
Heinsberg-Kirchhoven
Tel.: +49 (0)24 52 - 73 55
Waldfeuchter Windmühle
Waldfeucht
Tel.: +49 (0)24 55 - 18 72
Haarener Windmühle
Waldfeucht-Haaren
Tel.: +49 (0)24 52 - 98 88 45
www.muehlenverein-selfkant.de
Nach Absprache, am Deutschen Mühlentag und
am Tag des offenen Denkmals
Nach Absprache, am Deutschen Mühlentag
und am Tag des offenen Denkmals
Nach Absprache, am Deutschen Mühlentag
und am Tag des offenen Denkmals
Nach Absprache, am Deutschen Mühlentag
und am Tag des offenen Denkmals
Europäische Wildtiere ganz nah
Wildpark Gangelt
Gangelt-Mindergangelt
Tel.: +49 (0)24 54 - 24 59
www.wildpark-gangelt.com
Ganzjährig von 09.00 - 19.00 Uhr;
Erw. € 6,50, Kinder von 4 - 15 J. € 4,50;
Familienkarten; Gruppenermäßigung.
Freier Eintritt für Kinder in den Herbstferien.
64 Freizeit-Region Heinsberg

Führungen Arrangements Besonderheiten
Führungen ganzjährig nach Voranmeldung möglich
Führung und Frühstück bzw. Mittag-/Abendessen,
Kaffeetafel; Tagesarrangements
Großer Abenteuerspielplatz; Gastronomie;
Schleppertreffen zu Pfingsten (19./20.5.)
Führungen ab 15 Pers. ganzjährig nach Vereinbarung
(Preis nach Absprache), Tel.: +49 (0)24 34 - 35 35;
Kombination mit Museum für europäische Volkstrachten
„Flachsdiplom“, „Waschdiplom“, Kindergeburtstage,
Führung mit Rheinischer oder Niederrheinischer
Kaffeetafel möglich
Außengelände mit Bauerngarten und historischer
Waschküche, Streuobstwiese, Grillhaus; kinderfreundlich;
Sonderausstellungen; Flachsmarkt
(28./29.9.)
Führungen:
Kontakt: Siehe
„Haus Wildenrath“
Führungen:
Kontakt: Siehe „Haus Wildenrath“
und
Forstamt Rureifel – Jülicher Börde, Forstbetriebsbezirk
Selfkant, Tel.: +49 (0)24 51 – 95 99 01
Führung durch Gästeführerin des Vereins Westblicke
zu festen Terminen und nach Absprache,
Tel.: +49 (0)24 52 – 93 94 55 und 8 72 22
- Grenzüberschreitend; Wechsel von offenen Flächen,
Wald, Bächen und Tümpeln; schottische Hochlandrinder;
Naturerlebnispfad, Wanderwege; Minigolf,
Freibad, Gastronomie, Kahnweiher
- Wechsel von Heide, Wald und Moor; seltene Tierund
Pflanzenarten; Lehrtafeln; Wanderwege: Heide-,
Moor und Seenrundweg; Reitwege
- Seenlandschaft mit Spazierweg (ca. 3 km); Badestelle
mit Sandstrand; Tretboot-, Ruderboot- u. Kanuverleih,
Spezialtretboot für Rollstuhlfahrer (Tel.: +49 (0)24 52
– 95 09 60); Gastronomie; TriLAGOn (9.6.)
- - Römisches Badehaus; 6 Seen eingebettet in
Grünanlagen mit Mehrgenerationenspielplatz,
Minigolf-, Fußball-, Basketball-, Boccia-/Bouleplatz,
Konzertmuschel; Tretbootverleih/Gastronomie
(Tel.: +49 (0)24 51 – 4 76 45)
Führung durch Gästeführerin des Vereins Westblicke zu
festen Terminen und nach Absprache,
Tel.: +49 (0)24 51 - 6 62 82 (in Kombination mit
Schloss/Wassermühle Zweibrüggen und Klangbrücke)
Führungen auf Anfrage
(Dauer ca. 2 - 3 Std., Preis nach Absprache)
- Private Parklandschaft mit öffentlichem
Zugang; Vielzahl an Rhododendren; Nähe:
Naherholungsgebiet Wurmtal
Naturerlebnisangebote für Kinder, Familien, Senioren,
Menschen mit Behinderung. Themen z. B. Bauernhof,
Wald und Gewässer, Streuobst. Kindergeburtstage
Naturerlebnisgelände mit z. B. alten Haustierrassen,
Weidenlabyrinth, Barfußlehrpfad, Wasserblick,
Obstsortengarten. Behindertenparkplatz und
sanitäre Anlagen für Rollstuhlfahrer vorhanden.
- - Wechselausstellungen.
Ausblick von der Aussichtsterrasse auf das Intern.
Bahnkompetenzzentrum der Fa. Siemens; Modell
der Anlage in der 4. Etage.
- - 360° Panoramablick vom Haldenplateau in
70 m Höhe, Wanderwege
Führung/Preis nach Absprache ab 6 Pers.
(Dauer ca. 45 Min.)
Führungen nach Absprache, mind. 5 Pers.
(kostenlos, freiwillige Spende)
Rundflüge, Fotoflüge, Schnupperkurse im Ultraleichtflugzeug,
Betriebsausflüge für kleinere Gruppen
Rundflüge, Fotoflüge, Schnupperflüge (zum Kennenlernen
der Ultraleichtfliegerei) mit Dreiachser und Motorschirm
(Kontakt Tel.: +49 (0)1 51 - 21 13 10 05)
Größter Flugplatz für Ultraleichtflugzeuge in NRW,
Erwerb der Fluglizenz, Bistro und Außenterrasse,
Geschenkgutscheine
Westlichster Platz Deutschlands; Erwerb der Fluglizenz
für Dreiachser und motorisierte Gleitschirme möglich;
neues Clubheim mit Außenterrasse; Fluggutscheine
Führung ab 10 Pers. ganzjährig nach Voranmeldung
(Dauer ca. 90 Min., Erw. € 2,50, Kinder € 1,50)
- Einzige voll funktionstüchtige Wassermühle am
Niederrhein mit Getreidemahlwerk, Kollergang
und Ölpresse, Dauerausstellung
Führung ganzjährig nach Voranmeldung
(Dauer ca. 1 Std., € 20,- bis 10 Pers., je weitere Pers. € 2,-)
Führung ganzjährig nach Voranmeldung
(Dauer ca. 1 Std., € 20,- bis 10 Pers., je weitere Pers. € 2,-)
Führung ganzjährig nach Voranmeldung
(Dauer ca. 1 Std., € 20,- bis 10 Pers., je weitere Pers. € 2,-)
Führung ganzjährig nach Voranmeldung
(Dauer ca. 1 Std., € 20,- bis 10 Pers., je weitere Pers. € 2,-)
- Voll funktionstüchtiger Erd-Holländer mit Drehheckventikantenflügel
(System Bilau); Ausbildung
zum freiwilligen Mühlenhelfer
- Voll funktionsfähiger Erd-Holländer; Ausbildung
zum freiwilligen Mühlenhelfer
- Voll funktionsfähige Turmwindmühle mit drei
Mahlgängen; Inschrift; Ausbildung zum freiwilligen
Mühlenhelfer
- Voll funktionsfähige Turmwindmühle; Ausbildung
zum freiwilligen Mühlenhelfer; Mehlverkauf:
Johannesstr. 28
Imkerführung ganzjährig nach Vereinbarung (kostenlos) - Greifvögelvorführungen, Bienenhaus, festgelegte
Fütterungszeiten bestimmter Tierarten, Spielplatz,
Kinderzoo, Gastronomie im Park, Ostern:
„Osterhasen“ verteilen Ostereier an Kinder (29.3.-1.4.)
Freizeit-Region Heinsberg 65

Freizeit-Region Heinsberg - Überregional
A 2
A 13
Tongeren
A 50
Bree
A 2
Maas
A 26
Helmond
Eindhoven
Weert
Maasmechelen
BELGIEN
NIEDERLANDE
Limburg
Maaseik
Lüttich
Spa
A 67
A 73
Roermond
A 2
Brunssum
A 76
A 27
Heerlen
A 79
A 3
A 73
Maas
Rur
Wurm
Wurm
A 61
Schwalmtal
A 52
Wegberg
Wassenberg
Waldfeucht
Selfkant
Heinsberg
Sittard
Maastricht
Venlo
Gangelt
Goch
Arcen
Brüggen
Weeze
A 46
A 44
Aachen
Xanten
Kevelaer
Geilenkirchen
Grefrath
Übach-Palenberg
A 4
A 57
Geldern
Niederrhein
A 40
Kempen
Viersen
Erkelenz
Hückelhoven
Monschau
Rur
Jülich
Rhein
Krefeld
A 44
A 46
A 52
A 61
A 4
A 57
A 1
A 3
A 59
Eifel
Mönchengladbach
Neuss
Kamp-
Lintfort
Moers
Kerpen
Düren
Nideggen
Schleiden
Hamminkeln
Wesel
Grevenbroich
Bergheim
Duisburg
A 57
Köln
A 1
A 52
A 61
A 31
Oberhausen
Düsseldorf
A 3
A 52
Marl
A 46
Mettmann
Rhein
A 2
Solingen
A 43
Dinslaken Bottrop
Castrop-Rauxel
Erftstadt
Schermbeck
Euskirchen
Ratingen
Bad Münstereifel
Essen
Gelsenkirchen
Velbert
A 3
Recklinghausen
Bochum
A 1
Bonn
A 4
Dortmund
A 1
Wuppertal
DEUTSCHLAND
Leverkusen
Legende:
Bergisch-Gladbach
Siegburg
Autobahn
Königswinter
Flughafen
Niederrhein/
Freizeit-Region Heinsberg
Malmedy
Ardennen
0 5 10 15 km
Informationen zu
unseren Nachbarregionen:
Im Norden:
www.niederrhein-tourismus.de
Im Osten:
www.suedlicher-niederrhein.de
Im Westen:
www.vvvzuidlimburg.nl
www.vvvmiddenlimburg.nl
www.toerismelimburg.be
Im Süden:
www.gruenmetropole.eu
www.aachen-tourist.de
www.eifel.info
66 Freizeit-Region Heinsberg

Legende/Piktogramme
Ausstattung Haus:
Fahrradfreundliche
Gastbetriebe
(ADFC zertifiziert)
Restaurant
Ermäßigung
ab 5 Nächte
familienfreundlich
(Voraussetzungen: Kinderermäßigung,
Kindermenüs, Kinderbett zustellbar)
Garten / Wiese
Fahrradverleih
Bar
behindertenfreundlich
Laufstrecke am Haus
Tagungsräume
Nichtraucher
Golfplatz
max. 3 km entfernt
Lift
Haustiere erlaubt
Reitplatz
max. 3 km entfernt
Garage
Sauna
Schlafen im Heu
Parkplatz
Schwimmbad
Zelten
Kreditkarte
oder EC Cash
Kegelbahn
Wanderreitstation
Ausstattung Zimmer/
Wohnung:
Reisemobilstellplätze:
Arrangements:
TV im Zimmer
Möglichkeit zum
Ver- und Entsorgen
(Wasser, Abwasser)
Einzelreisende
Telefon im Zimmer
Stromanschluss
Gruppenreisende
Fax/Modemanschluss
im Zimmer
Sanitäreinrichtungen
Internetanschluss
Einrichtungen für Kinder
@
W-LAN
Zimmerbeschreibung:
1. Stelle:
Zimmertyp
E = Einzelzimmer
D = Doppelzimmer
Z = Zweibettzimmer
T = Dreibettzimmer
V = Vierbettzimmer
S = Suite
W = Ferienwohnung
H = Ferienhaus
2. Stelle:
Sanitäre Ausstattung
Y = Dusche u. Bad, WC
I = Dusche o. Bad, WC
B = Bad, WC
H = Dusche, WC
D = Dusche
W = Fließend Kaltu.
Warmwasser
X = Etagendusche, WC
3. Stelle:
Blank o. Preiskategorie
– = keine Angabe
A-B = Preiskategorien
4. Stelle:
Verpflegungsart
F = Frühstück
H = Halbpension
V = Vollpension
U = Übernachtung
Alle aufgeführten Preise verstehen sich inklusive MwSt.
sowie aller Nebenkosten und Endreinigung.

Freizeit-Region Heinsberg - Regional
NIEDERLANDE
< nach Eindhoven 34 km
BELGIEN
Maas
A 73
Maas
A 73
Roermond
Roer
N 293
Schwalm
B 230
Effeld
Dülken
Brüggen
A 61
AB Niederkrüchten
AB Schwalmtal
A 52
A 52
AB Hostert
Venheyde
B 221
Schwaam
Rickelrath
Arsbeck
Dalheim-
Wegberg
B 57
Rödgen
Klinkum
Beeck
Wildenrath
Watern
Kipshoven
Birgelen
Tüschenbroich
< nach Venlo 17 km
Viersen
B 59
nach Duisburg 44 km >
nach Düsseldorf 25 km >
Mönchengladbach
B 59
Rheydt
N 297
A 2
< nach Maastricht 44 km
Sittard
N 294
< nach Antwerpen 104 km
Schalbruch
Selfkant
Millen Höngen
Tüddern
A 76
< nach Maastricht 31 km
NIEDERLANDE
A 79
Heerlen
km 0 2 4 6 8 10
Karken
Wassenberg Gerderath Geneiken
Ohe
A 46
Kempen
Lentholt
Haaren
Orsbeck
Erkelenz
Brüggelchen
Kirchhoven Unterbruch
Kleingladbach
Matzerath
Waldfeucht
Heinsberg
Ratheim
Hückelhoven
Schafhausen
Bellinghoven
Millich
Hetzerath
Bocket
Oberbruch
Kückhoven
Aphoven
Grebben
Dorath
Porselen
Baal
Erpen
Hilfarth
A 46
Lövenich
Breberen
B 56n Schierwaldenrath
Himmerich
Kleinbouslar
Hastenrath Kreuzrath
B 221
Brachelen
B 56
Selfkantbahn
Gangelt Stahe
Mindergangelt
Lindern
Beeck
A 44
Gillrath
Hohenbusch
NATO
Geilenkirchen
Airbase
B 57
Brunssum
Immendorf
Grothenrath Windhausen
Zweibrüggen
Übach-
Scherpenseel
Palenberg
Rimburg
Landgraaf
Worm
Kerkrade
Herzogenrath
Aachen
B 221
Wurm
B 57
< nach Aachen 12 km
A 44
B 56
AB Alsdorf
AB Aldenhoven
Eschweiler
Rur
A 4
Jülich
Rur
AB Wanlo
nach Düsseldorf 29 km >
nach Köln 42 km >
A 61
nach Köln 28 km >
Düren
Stolber
Tipps für die Anreise:
Flughäfen Düsseldorf, Köln, Mönchengladbach,
Weeze. Eindhoven, Aachen/Maastricht (NL).
Autobahnen A 46, A 52, A 61, A 44. A 2 (NL; B).
Bahn-Strecken Aachen-Düsseldorf,
Lindern-Heinsberg (ab Mitte 2013),
Mönchengladbach-Dalheim.
Roermond-Maastricht (NL).
www.bahn.de, www.9292ov.nl
Weitverzweigtes Liniennetz sowie
„MultiBus - Bei Anruf Bus“, auch
bis in die Niederlande.
www.avv.de, www.9292ov.nl
www.radroutenplaner.nrw.de
www.wanderroutenplaner.nrw.de
Freizeit-Region Heinsberg 67

Land ohne Grenzen zwischen Maas und Niederrhein
Heinsberger Tourist-Service e. V.
Valkenburger Str. 45
D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 (0)24 52 - 13 14 15
Fax: +49 (0)24 52 - 13 14 19
info@hts-info.de
www.hts-info.de

Mit allen Sinnen genießen!
Der landschaftlich schönste Teil des Niederrheins bildet den Naturpark
Schwalm-Nette, der sich entlang der offenen deutsch-niederländischen
Grenze auf einer Fläche von 435 qkm erstreckt.
Mit seiner natürlichen Schönheit, der abwechslungsreichen Landschaft
und seiner Vielfalt an Tieren und Pflanzen ist der Naturpark Schwalm-
Nette ein besonders beliebtes Ziel für Touristen.
Ein gut markiertes Wander- und Radwander-Wegenetz erleichtert
die Orientierung. Seit 2012 sind neun Premium-Rundwanderwege
hinzugekommen.
Seit 1976 ist der 1965 gegründete Naturpark Schwalm-Nette auch Teil
des Internationalen Naturparks Maas-Schwalm-Nette, zu dem Teile der
niederländischen Provinz Limburg gehören.
Naturpark-Informationsstelle Brüggen
Naturparkzentrum
Wachtendonk
Haus Püllen
Naturpark
Informationsstelle
Brüggen
Naturpark
Zentrum
Wildenrath
Neun
Premium
Wanderwege
Naturpark Schwalm-Nette
Geschäftsstelle
Willy-Brandt-Ring 15
41747 Viersen
Tel.: 0 21 62 / 81 70 9-408
Fax: 0 21 62 / 81 70 9-424
info@wandervolle-wasserwelt.de
www.wandervolle-wasserwelt.de