DAS FAMILIEN- VOLKSFEST - Radio 7
DAS FAMILIEN- VOLKSFEST - Radio 7
DAS FAMILIEN- VOLKSFEST - Radio 7
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>DAS</strong> <strong>FAMILIEN</strong>-<br />
<strong>VOLKSFEST</strong><br />
für Ulm, Neu-Ulm & die Region!<br />
…seit 1429<br />
SPASS UND ACTION FÜR ALLE…<br />
…mit mehr Neuheiten als je zuvor!<br />
PARTY UND GEMÜTLICHKEIT…<br />
…in der Sterndl Alm mit Biergarten!<br />
Mit freundlicher Unterstützung von
Grußwort Ivo Gönner, OB der Stadt Ulm und Schirmherr des Volksfests<br />
Jahre<br />
JUBILÄUMS<br />
ANGEBOTE<br />
über das ganze Jahr<br />
in Leder, Textil und Lammfell<br />
von Christ, Bugatti, Sportalm / -Motion,<br />
Lodenfrey Menswear, Michèle, Oleana,<br />
Spieth + Wensky, Klotz, Voss, Meindl ...<br />
sowie Accessoires<br />
www.hk-werbung.de<br />
Liebe Gäste<br />
des Ulmer<br />
Volksfests,<br />
der Ulmer feiert<br />
seine Schwörwoche<br />
auf<br />
unterschiedlichste Weise. Was aber<br />
für jeden sicher dazugehört, ist<br />
mindestens ein Ausflug mit Familie<br />
und Freunden in die Au aufs Volksfest.<br />
Denn als eines der 30 ältesten<br />
Volksfeste Deutschlands mit 584-<br />
jähriger Tradition hat gerade das<br />
Ulmer Volksfest eine besondere<br />
Geschichte. Und eine besondere<br />
Faszination zugleich – nicht nur dank<br />
der einmaligen Lage, direkt in der<br />
idyllischen Friedrichsau zwischen<br />
Ausee und Donau.<br />
Dem Zauber eines Volksfestplatzes –<br />
besonders wenn in den Abendstunden<br />
Millionen Lichter brennen – kann<br />
sich kaum jemand entziehen. Ein<br />
paar Stunden Spaß und Vergnügen<br />
abseits des Alltags zu finden, ist<br />
gerade in unseren hektischen Zeiten<br />
wichtiger denn je. Damit Ihnen dies<br />
als Besucher leicht fällt, hat die IG Ulmer<br />
Volksfest eine Ulmer Groß-Veranstaltung<br />
organisiert, die mit mehr<br />
Neuheiten und Sonderaktionen denn<br />
je zuvor aufwartet: eine spannenden<br />
Mischung aus spektakulären Fahrgeschäften<br />
und Familienerlebnis.<br />
In der Au steht das gemeinsame,<br />
friedliche Feiern im Vordergrund.<br />
Das Ziel der Volksfestprofis der<br />
IG Ulmer Volksfest ein Fest zu<br />
veranstalten, das auch ganz ohne<br />
Alkohol-Exzesse erfolgreich sein<br />
kann, geht auf: von Jahr zu Jahr feiern<br />
mehr Familien die Schwörwoche<br />
und Schwörmontag friedlich auf dem<br />
Volksfest. Die Rekordbesucherzahl<br />
des Vorjahres zeigt, dass der Ansatz<br />
der Richtige ist – und Zukunft hat.<br />
Nun wünsche ich mir, dass Ulmer,<br />
Neu-Ulmer und Gäste aus dem<br />
Umland beim größten Volksfest der<br />
Region friedlich zusammenkommen,<br />
um zu feiern. Genießen Sie gemütliche<br />
Stunden im Biergarten der<br />
„Sterndl Alm“ direkt an der Donau<br />
– bei einem kühlen Volksfestbier von<br />
Gold Ochsen. Den Beschickern wünsche<br />
ich auch in diesem Jahr beste<br />
Umsätze und perfektes Wetter.<br />
Herzlich willkommen in Ulm!<br />
Ivo Gönner, Oberbürgermeister der Stadt<br />
Ulm und Schirmherr des Ulmer Volksfests<br />
89073 Ulm - Walfischgasse 7 - Tel. 0731-6031685<br />
www.leder-eberhart-ulm.de<br />
2<br />
3
Erlebnisgastronomie Sterndl Alm<br />
MIT<br />
WOHLFÜHL-<br />
GARANTIE!<br />
Gemütlicher Biergarten<br />
und urige Almhütte<br />
statt lautem<br />
Bierzelt!<br />
Erlebnisgastronomie für alle<br />
– dafür gibt‘s die „Sterndl Alm“<br />
auf dem Ulmer Volksfest. Laute,<br />
ungemütliche Bierzelte wie auf<br />
anderen Volksfesten? Fehlanzeige!<br />
Die Sterndl Alm ist ein friedliches<br />
und familienfreundliches Erlebnis.<br />
Rund 1500 Plätze im gemütlichen<br />
„Donau-Biergarten“ erwarten Sie –<br />
nicht nur an lauen Sommerabenden!<br />
Bei schlechtem Wetter feiern bis zu<br />
500 Menschen in der Almhütte.<br />
Der Clou: bei Sonnenschein wird<br />
das Cabrio-Dach weggefahren<br />
und schon sitzt man auch drinnen<br />
„draußen“. Kulinarisch geht‘s mit<br />
einer großartigen Speisekarte und<br />
Gold Ochsen Bier zünftig zu!<br />
RESERVIEREN SIE GLEICH<br />
IHREN TISCH IN DER<br />
URIGEN Sterndl Alm!<br />
Auf unserer Homepage finden<br />
Sie direkt auf der Startseite<br />
den Link zum Reservierungsformular!<br />
Sobald Ihre Reservierung<br />
bei uns eingegangen ist,<br />
erhalten Sie eine Bestätigungsmail.<br />
4<br />
Besondere Speisenangebote vom<br />
urigen Vesperteller bis hin zum<br />
anspruchsvollen Fleischgericht<br />
unterscheiden die Sterndl Alm vom<br />
0815-Bierzelt.<br />
SPEISEKARTE<br />
Die Speisekarte können Sie auf<br />
unserer Homepage unter dem Punkt<br />
„Gastronomie – Impressionen“<br />
anschauen und herunterladen.<br />
RESERVIERUNG<br />
Wir freuen uns auf Sie und<br />
wünschen Ihnen schon heute<br />
viel Vergnügen!<br />
Infos und Reservierung unter<br />
www.ulmer-volksfest.de<br />
FIRMEN-FEIER<br />
Warum feiern Sie nicht mal mit Ihrem Unternehmen und Ihren<br />
Mitarbeitern auf dem Volksfest? Nutzen Sie unser Firmen-Angebot:<br />
Gerne reservieren wir Ihnen einen unserer großen separaten Stammtische.<br />
Info / Reservierung unter www.ulmer-volksfest.de<br />
Super-kooter<br />
…zum ersten Mal in Ulm!<br />
✁<br />
Spar-Coupon<br />
Gegen Vorlage dieses<br />
Coupons erhalten Sie<br />
6 Fahrchips für nur 6 Euro!<br />
Super-Skooter GmbH · Fa. Diebold · Augsburg
Neuheiten und Attraktionen<br />
➔ AROUND THE WORLD<br />
Das höchste transportable Kettenkarussell<br />
der Welt lässt Sie 60 m über<br />
Ulm fliegen!<br />
NEU!<br />
EINSTEIGEN!<br />
➔ FLIPFLY Dieses Jahr schaukelt<br />
Ulm wild um drei Drehachsen drehend:<br />
sogar bis zum Looping in 24 m Höhe !<br />
NEU!<br />
NEU!<br />
➔ MAGIC Das verrückte Riesenkarussell<br />
mit der unendlichen<br />
Bewegungsvielfalt ist wieder da!<br />
➔ GEISTERBAHN Anderswo schon<br />
Kult und nun erstmals im Süden<br />
Deutschlands! Bekannt aus der<br />
TV-Serie „Spuk unterm Riesenrad“!<br />
➔ ECLIPSE Enormen Speed und<br />
G-Kräfte pur gibt‘s in dieser Karussell-<br />
Neuheit zu erleben, die auf schräger<br />
Ebene um drei Achsen rotiert.<br />
➔ DEVIL ROCK Das extremste<br />
aller Loopingkarussells: Adrenalin<br />
und High-Tech für alle ganz Mutigen.<br />
Erstmals in Ulm zu erleben!<br />
NEU!<br />
➔ JUPITER RIESENRAD<br />
Das romantischste aller Fahrgeschäfte:<br />
erleben Sie Ulm aus 45 m Höhe!<br />
NEU!<br />
NEU!<br />
➔ PIRATES ADVENTURE Die<br />
Abenteuer-Simulationsanlage auf<br />
echtem Freizeitpark-Niveau!<br />
➔ WILDE MAUS Der Achterbahnklassiker<br />
für die ganze Familie mit<br />
wilden Kurven und Rasanz pur…<br />
➔ SUPER SKOOTER Gleich auf<br />
Crashkurs gehen: erstmalig in Ulm!<br />
➔ HOLLYWOOD-STAR Schwung für<br />
Junge und Junggebliebene!<br />
SPASS-<br />
GARANTIE!<br />
Wir haben für Familien<br />
und Adrenalinfans<br />
das Richtige<br />
dabei!<br />
NEU!<br />
➔ GEHEIMNISSE DES ORIENTS<br />
Die Lizenz zum Verirren – im spannenden,<br />
beliebten Glas-Irrgarten!<br />
Dazu erwarten Sie viele Spielgeschäfte, Gastro-Angebote vom leckeren<br />
Schwenkgrill bis hin zum feinen Softeis und kompetente Beratung auf dem<br />
Volksfestmarkt!<br />
Stand aller Angaben 12.06.2013, Änderungen vorbehalten<br />
7
History<br />
Bild: Stadtarchiv Ulm<br />
<strong>DAS</strong> IST<br />
TRADITION!<br />
1429-2013<br />
584 Jahre Geschichte<br />
auf einen Blick!<br />
8<br />
Die Neuheit auf dem Ulmer Volksfest!<br />
Unser Angebot für Kinder gegen Vorlage dieser Anzeige:<br />
Eine Rote oder Weiße mit Pommes +<br />
ein Getränk nach Wahl für nur 6,- €!<br />
EINES DER ÄLTESTEN<br />
<strong>VOLKSFEST</strong>E IN<br />
DEUTSCHLAND: <strong>DAS</strong><br />
ULMER <strong>VOLKSFEST</strong>.<br />
Unser Ulmer Volksfest ist mit 584<br />
Jahren älter, als Wiesn und Wasen<br />
zusammen!<br />
1429 erhielt Ulm von König Sigismund<br />
das Recht, einen Jahrmarkt<br />
abzuhalten. Hier beginnt die<br />
Geschichte des Ulmer Volksfests,<br />
das als ehemalige „Ulmer Mess‘“<br />
jahrhundertelang Fernhändler aus<br />
Nürnberg, Augsburg, St. Gallen,<br />
Selb, Offenbach am Main und<br />
weiteren Städten anzog.<br />
1781 waren es schon 284 Stände,<br />
die sich auf den Plätzen der Innenstadt<br />
ausbreiteten. Der eigentliche<br />
Jahrmarktstrubel mit Seiltänzern,<br />
Bärentreibern und Schaubuden<br />
fand vor dem Frauentor statt.<br />
1805 wurde die „Mess‘“ auf den<br />
Münsterplatz verlegt und wuchs<br />
von Jahr zu Jahr. Die größeren<br />
Attraktionen wie Karussells und<br />
Schiffschaukeln nahmen den<br />
nordwestlichen Münsterplatz ein,<br />
Verkaufsstände den südlichen Teil.<br />
Später wurde sogar der Judenhof<br />
miteinbezogen.<br />
1962 wurde die Sommermess‘<br />
in die Friedrichsau verlegt, wo sie<br />
nun als Ulmer Volksfest stattfindet<br />
– erst noch auf der Gänswiese,<br />
später im Rahmen der Bundesgartenschau<br />
Anfang der 1980er auf<br />
den heutigen Volksfestplatz.<br />
2002 Die IG Ulmer Volksfest –<br />
das sind Friedrich Binder, Claus<br />
Steinmüller, ab 2008 dazu Günther<br />
Spegel und Oliver Fischer – richtet<br />
erstmals das Familien-Volksfest für<br />
Ulm aus.<br />
2009 wurde durch eine radikale<br />
Umgestaltung und Neukonzipierung<br />
des Fests durch die IG Ulmer<br />
Volksfest die Veranstaltung fit für<br />
die Zukunft gemacht. Inzwischen<br />
ist das Ulmer Volksfest mit seinem<br />
besonders friedlichen Verlauf als<br />
Volksfest für die ganze Familie<br />
etabliert – und gleichzeitig nach<br />
dem Wegfall des Neu-Ulmer Volksfests<br />
das größte Fest rund 50 km<br />
„um Ulm herum“. 75 Beschicker<br />
bereiten an 11 Tagen bis zum<br />
Schwörmontag allen Besuchern<br />
Spaß und Freude.<br />
2012 feierte das Ulmer Volksfest<br />
sein 50-jähriges Jubiläum in der<br />
Au mit einem Besucherrekord<br />
von über 200.000 Besuchern.<br />
9
WIR ErSTAtTeN<br />
ANZEIGe GegEN<br />
IHrE KONKURrEnZ.<br />
ATTACKE® macht Kommunikation und Werbung,<br />
die auffällt. Denn Angriff ist die beste Verteidigung.<br />
ATTACKE® beweist, dass Werbung, die verkauft, auch<br />
schön sein kann: mit kreativer Kommunikation für Handel,<br />
Dienstleister und Industrie. Und ATTACKE® ist die Spezial-<br />
Werbeagentur für die Schaustellerbranche und Volksfeste!<br />
inhaber: oliver fischer<br />
frauenstraße 48 | 89073 ulm<br />
fon | 0731 - 1 45 35 411<br />
mail | agentur@attacke-ulm.de<br />
web | www.attacke-ulm.de<br />
DEVIL ROCK – <strong>DAS</strong> TEUFLISCHE<br />
LOOPING-KARUSSELL IST DA!<br />
Sonderaktionen Backstagetour und Volksfestkönig(in)<br />
BLICKEN SIE HINTER DIE<br />
KULISSEN DES ULMER<br />
<strong>VOLKSFEST</strong>S –<br />
DIE BACKSTAGE-TOUR 2013<br />
Sie wollten schon immer mal<br />
wissen, was hinter der Technik<br />
eines High-Tech-Fahrgeschäfts<br />
steckt? Oder haben sich schon<br />
immer gefragt, was die Geisterbahn-Geister<br />
morgens so machen?<br />
Diese Fragen und noch viel mehr<br />
können Sie jetzt persönlich mit den<br />
Schaustellern klären!<br />
20 Volksfest-Interessierte gewinnen<br />
einen einmaligen Blick hinter die<br />
Kulissen und erleben Technik,<br />
Menschen und Geschichten rund<br />
um‘s Ulmer Volksfest!<br />
Wer dabei sein will, mailt<br />
Name und Telefonnummer<br />
bis zum Mittwoch<br />
17.07.2013 um 12.00 Uhr an<br />
aktionen@ulmer-volksfest.de.<br />
Stichwort: „Backstage“.<br />
HIGHLIGHT<br />
Wir verlosen 10 x 2 Plätze für diesen<br />
exklusiven Event. Die Gewinner<br />
informieren wir am Mittwoch<br />
17.07.13 telefonisch.*<br />
Wir empfehlen bequeme Kleidung<br />
– und falls es regnen sollte auch<br />
einen Regenschutz.<br />
<strong>VOLKSFEST</strong>-KÖNIG(IN) 2013<br />
GESUCHT! MITMACHEN!<br />
10<br />
DIE NEUHEIT! Wir freuen<br />
uns darauf, zum ersten Mal<br />
das Ulmer Volksfest zu rocken!<br />
FREIZEITTECHNOLOGIE STEFFEN & SOHN / EISENACH.<br />
www.devilrock-steffen.de / Freizeittechnologie Steffen & Sohn<br />
Seit 2011 ist Regio TV Moderatorin<br />
Julia Constantin ungeschlagene<br />
Volksfestkönigin. Sie meinen, Sie<br />
können das ändern? Dann nichts<br />
wie jetzt anmelden und gegen Julia<br />
Constantin antreten.<br />
Sie sollten am Dienstag<br />
16.07.13 ab 13 Uhr Zeit haben<br />
und Spaß mitbringen!<br />
Verrückte Disziplinen, ein<br />
eigener TV-Bericht und ein<br />
königlicher Hauptpreis warten<br />
auf den Sieger / die Siegerin!<br />
Die Vorjahres-Contests finden Sie auf<br />
www.youtube.com/ulmervolksfest.<br />
Wer es wagen möchte, mailt sein<br />
Foto, Alter und Telefonnummer bis<br />
Samstag 13.07.13 um 18 Uhr an<br />
aktionen@ulmer-volksfest.de.<br />
Stichwort: „König“. Unsere<br />
Kandidaten werden telefonisch<br />
vom Ulmer Volksfest informiert!*<br />
SPECIAL<br />
*Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Unsere Datenschutzbestimmungen finden Sie unter www.ulmer-volksfest.de<br />
11
Unser neues Programm<br />
www.pirates-adventure.de<br />
FREITAG 12.07.13 | ERÖFFNUNG<br />
AUF DEM FESTPLATZ (AB 16.00 Uhr GEÖFFNET)<br />
17.00 RADIO 7 HAPPY HOUR<br />
AKTION > Einmal zahlen – zweimal fahren! Nur bis zum Anzapfen<br />
um 18.00 Uhr. Dazu gibt‘s tolle Happy-Hour-Angebote an<br />
allen teilnehmenden Geschäften!<br />
PROGRAMM IN DER STERNDL ALM<br />
18.00 Das Zillertaler-Edelweißtrio spielt zur Volksfesteröffnung.<br />
18.00 ANZAPFEN iN DER Sterndl Alm!<br />
> Ulms Oberbürgermeister Ivo Gönner zapft das erste Fass<br />
des Volksfestbiers von Gold Ochsen an – umrahmt durch den<br />
Wiblinger Musikverein.<br />
SAMSTAG 13.07.13<br />
AUF DEM FESTPLATZ (ab 14.00 GEÖFFNET)<br />
14.00 RADIO 7 FACEBOOK-FAN-AKTION bis 18.00 Uhr<br />
AKTION > Werden Sie Facebook-Fan von <strong>Radio</strong> 7 unter<br />
www.facebook.com/radiosieben oder vom Ulmer Volksfest<br />
unter www.facebook.com/ulmervolksfest und erfahren Sie<br />
rechtzeitig von der neuen <strong>Radio</strong> 7 Aktion, bei der<br />
Sie auf dem ganzen Platz tolle Angebote erwarten!<br />
NEU!<br />
NEU!<br />
Wilde Piraten, Spaß<br />
Spannung und Effekte<br />
auf Freizeitpark-<br />
Niveau!<br />
PROGRAMM IN DER STERNDL ALM<br />
18.00 Das Zillertaler-Edelweißtrio sorgt für Alm-Feeling!<br />
Komm und erlebe das Abenteuer!<br />
Europas einzige transportable<br />
Abenteuer-Simulationsanlage – entert zum ersten<br />
Mal das Ulmer Volksfest!<br />
…wir freuen uns auf Sie!<br />
Vergnügungsbetriebe Michael Schneider ·Lippstadt<br />
13
Unser neues Programm<br />
SONNTAG 14.07.13<br />
AUF DEM FESTPLATZ (ab 11.00 GEÖFFNET)<br />
11.00 BUMMELN, EINKAUFEN, ERLEBEN!<br />
> Bummeln Sie über den interessanten Volksfestmarkt!<br />
11.30 REGIO TV WEISSWURST-FRÜHSTÜCK IM RIESENRAD<br />
AKTION > Gewinnen Sie das aufregendste Frühstück Ihres Lebens!<br />
Regio TV und das Ulmer Volksfest verlosen 5 „Weißwurst-<br />
Frühstück-Gondeln“ für je bis zu 4 Personen.<br />
> Wer eine Gondel gewinnen will, mailt bis Samstag<br />
13.07.13 um 12 Uhr an aktionen@ulmer-volksfest.de.<br />
Stichwort: „Weißwurst“. Telefonnummer und Personenzahl<br />
nicht vergessen.* Unterstützt wird die Aktion von Metzgerei,<br />
Catering- und Partyservice Geydan-Gnamm aus Ulm!<br />
PROGRAMM IN DER STERNDL ALM<br />
11.00 FRÜHSCHOPPEN mit „Rudi aus Tirol“, der von 11 bis 15 Uhr<br />
gute Laune in die Sterndl Alm bringt!<br />
18.00 Das „Duo Lari & Fari“ sorgt für einen schwungvoll-humorigen<br />
Sonntag-Abend, bei dem ganz gemütlich gefeiert werden kann!<br />
MONTAG 15.07.13<br />
AUF DEM FESTPLATZ (ab 14.00 GEÖFFNET)<br />
20.00 LADIES NIGHT MIT RADIO 7<br />
AKTION > Heute Abend fahren alle Ladies – und alle Männer,<br />
die sich entsprechend verkleidet haben – an allen<br />
Fahrgeschäften für nur einen Euro!<br />
> Außerdem gibt‘s an vielen Geschäften und in der<br />
Sterndl Alm Sonderangebote für Ladies! Unser Tipp für<br />
Männer: vorbeikommen – viele Ladies sind noch Single ;-)<br />
PROGRAMM IN DER STERNDL ALM<br />
18.00 Die „Spezlwirtschaft“ ist ein musikalisches Sammelsurium<br />
genialer Unikate. Kurt und Tomay heizen in der Alm ein.<br />
14<br />
Mehr Infos zu allen Aktionen: www.ulmer-volksfest.de<br />
DIENSTAG 16.07.13<br />
AUF DEM FESTPLATZ (ab 14.00 GEÖFFNET)<br />
AKTION MUSIK-FEUERWERK<br />
> Highlight des Volksfests nach Einbruch der Dunkelheit:<br />
Erleben Sie eines der schönsten Musik-Feuerwerke<br />
aller deutschen Volksfeste live!<br />
Der Firma<br />
Kranverleih Leipheim, danken<br />
wir herzlich für die Unterstützung beim Musik-Feuerwerk!<br />
www.hoelldobler.com<br />
PROGRAMM IN DER STERNDL ALM<br />
18.00 Klaus & Larissa: Allroundmusikant Klaus Bacher – bekannt<br />
aus dem Musikantenstadl – macht zusammen mit Larissa<br />
Stimmung am wunderschönen Feuerwerks-Abend.<br />
MITTWOCH 17.07.13 | <strong>FAMILIEN</strong>TAG<br />
AUF DEM FESTPLATZ (ab 14.00 GEÖFFNET)<br />
AKTION <strong>FAMILIEN</strong>TAG AUF DEM ULMER <strong>VOLKSFEST</strong><br />
> Ganztags ermäßigte Preise auf dem ganzen Festplatz –<br />
an allen Fahrgeschäften, Verkaufs- und Spielgeschäften.<br />
Viele Neuheiten speziell für Kinder sind dabei!<br />
<strong>FAMILIEN</strong>-PROGRAMM IN DER STERNDL ALM<br />
ab 14.00 > Special: Für Kinder bis 12 Jahre gibt‘s eine Tüte<br />
Pommes frites mit Ketchup und einer kleinen<br />
Überraschung für nur 1,- Euro!<br />
18.00 „Spezlwirtschaft“zum Zweiten: diesmal sorgen Franz<br />
und Tomay für Gaudi und Unterhaltung.<br />
Slush & Eisfactory<br />
JASMIN SCHERRLE<br />
70191 STUTTGART<br />
Wir freuen<br />
uns, erstmals<br />
beim Ulmer<br />
Volksfest<br />
mit dabei<br />
zu sein!<br />
ULMER <strong>VOLKSFEST</strong> „GEFÄLLT MIR“!<br />
Als Fan können Sie von vielen Vorteilen, Specials und<br />
News profitieren! www.facebook.com/ulmervolksfest<br />
✁<br />
Gegen Abgabe dieses Coupons erhalten<br />
Sie bei uns 50 Cent Rabatt auf ein<br />
Produkt Ihrer Wahl!*<br />
*Gilt nicht in Verbindung<br />
mit anderen Rabattaktionen<br />
und<br />
am Familientag.<br />
15
www.schausteller-schmid.de<br />
Geniessen Sie feinste Schwenkgrill-Spezialitäten in unserem<br />
gemütlichen, kleinen Biergarten! Wir freuen uns auf Sie!<br />
Sascha Schmid & Söhne. Erding.<br />
BESSER<br />
Höchste Qualität.<br />
Bester Geschmack.<br />
Purer Genuss.<br />
VOM GRILL!<br />
Wir freuen uns schon auf Ihren Besuch!<br />
Mehr Infos zu allen Aktionen: www.ulmer-volksfest.de<br />
DONNERSTAG 18.07.13 | SWP-TAG<br />
AUF DEM FESTPLATZ (ab 14.00 GEÖFFNET)<br />
AKTION TAG DER SÜDWEST PRESSE<br />
Abomax-Leser profitieren von tollen Vorteilen!<br />
In der SÜDWEST PRESSE vom 13.07.13 finden SWP-Leser<br />
eine Abomax-Anzeige mit Gutschein-Coupons.<br />
Die Gutscheine gelten nur am Donnerstag 18.07.13<br />
ausschließlich in Verbindung mit Vorlage der Abomax-Karte<br />
und sind nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.<br />
Teilnahmebedingungen finden Sie auf der Abomax-Anzeige.<br />
18.00 5. BIKE RIDE ZUM <strong>VOLKSFEST</strong><br />
AKTION > Biker aller Marken und Modelle treffen sich<br />
auf dem Münsterplatz, um ab 19 Uhr im Corso zum<br />
Volksfestplatz zu fahren. Jeder Biker erhält eine<br />
Erfrischung GRATIS! Infos zur Aktion: www.donau3fm.de<br />
und www.ulmer-volksfest.de<br />
Es gilt die 200 Teilnehmer<br />
von 2012 zu toppen!<br />
PROGRAMM IN DER STERNDL ALM<br />
18.00 Das „Duo Lari & Fari“ macht<br />
mit Herz, Humor, Gaudi und<br />
Spaß den Abend zum Erlebnis!<br />
SCHRAMM‘S EURO-EXPRESS<br />
MACHT HALT IN ULM!<br />
bei uns ist der spass am Zug!<br />
FREITAG 19.07.13<br />
AUF DEM FESTPLATZ (ab 14.00 GEÖFFNET)<br />
19.00 BALLONGLÜHEN + LAMPIONUMZUG MIT RADIO 7<br />
AKTION > Am Festplatz-Eingang Richtung Friedrichsau gibt‘s GRATIS<br />
Lampions, die von allen Schaustellern gesponsert wurden.<br />
Nur solange der Vorrat reicht! Um 20.00 Uhr beginnt dort<br />
der große Lampion-Umzug für alle Kinder.<br />
21.00 > Bei Einbruch der Dunkelheit startet<br />
das Ballonglühen neben dem Festplatz.<br />
Riesige Heißluftballons leuchten choreografiert zu<br />
stimmungsvoller Musik: Einmalig schön!<br />
> Wetter-Infos gibt‘s in unserer<br />
Volksfest-App und auf natürlich<br />
auf www.radio7.de.<br />
16<br />
ERNST SCHRAMM · WORMS<br />
PROGRAMM IN DER STERNDL ALM<br />
18.00 GROSSE AFTER-WORK-PARTY<br />
Die Alpencasanovas läuten<br />
das Schwörwochenende ein!<br />
17
Mehr Infos zu allen Aktionen: www.ulmer-volksfest.de<br />
SAMSTAG 20.07.13<br />
AUF DEM FESTPLATZ (ab 14.00 GEÖFFNET)<br />
12.00 BACKSTAGE-TOUR GEWINNEN!<br />
AKTION > 20 Volksfest-Interessierte gewinnen einen einmaligen<br />
Blick hinter die Kulissen! Technik, Menschen und Geschichten<br />
rund um‘s Volksfest: Wer dabei sein will, mailt Name und<br />
Telefonnummer bis Mittwoch 17.07.13 um 12 Uhr an<br />
aktionen@ulmer-volksfest.de. Stichwort:„Backstage“.<br />
Wir verlosen 10 x 2 Plätze für diesen exklusiven Event.<br />
Die Gewinner informieren wir am Mittwoch 17.07.13<br />
telefonisch.* (Siehe auch Programmheft Seite 11).<br />
AB 21.00 LICHTERSERENADE IN DER AU<br />
> Genießen Sie die illuminierte Donau direkt am Festplatz<br />
und das Ulmer Volksfest mit seinen unzähligen Lichtern!<br />
Familie Daniel Hahnemann<br />
Erstmals auf dem Ulmer Volksfest!<br />
Das Original auS dem Film "Spuk unterm Riesenrad“<br />
PROGRAMM IN DER STERNDL ALM<br />
18.00 Die „Steirer Lumpen“ verpacken Schlager und aktuelle Hits<br />
in tolle Stimmung in der Sterndl Alm.<br />
SONNTAG 21.07.13<br />
Für leuchtende Kinderaugen<br />
sind wir zuständig!<br />
Und das seit über 100 Jahren – zur Freude<br />
ganzer Generationen. Sie finden unser Kinder-Sport-Karussell<br />
gegenüber des Sterndl-Alm-Biergartens!<br />
AUF DEM FESTPLATZ (ab 11.00 GEÖFFNET)<br />
11.00 BUMMELN, EINKAUFEN, ERLEBEN!<br />
> Bummeln Sie über den interessanten Volksfestmarkt!<br />
14.00 OLDTIMER-TREFFEN BIS 18.00 UHR<br />
AKTION > Die Oldtimer- und Technikfreunde Sinabronn<br />
zeigen ihre Oldtimer-Schmuckstücke am Haupteingang<br />
und sammeln Spenden für die <strong>Radio</strong> 7 Drachenkinder!<br />
PROGRAMM IN DER STERNDL ALM<br />
11.00 FRÜHSCHOPPEN<br />
11.00 Party-Band „Silvrettas“ aus Tirol – die Dance-Party-Band ist<br />
auch dieses Jahr wieder mit von der Partie!<br />
Bei Abgabe dieses Coupons erhalten<br />
Sie bei uns einen Fahrchip zum<br />
*Gilt nicht in Verbindung<br />
mit anderen Rabattaktionen<br />
und am Familientag.<br />
Pro Person<br />
gilt nur ein<br />
Coupon.<br />
18<br />
halben Preis*<br />
✁<br />
www.schwarz-binder.de<br />
SCHWARZ&BINDER GBR<br />
*Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Unsere Datenschutzbestimmungen finden Sie unter www.ulmer-volksfest.de<br />
19
Mehr Infos zu allen Aktionen: www.ulmer-volksfest.de<br />
Die GROSSE<br />
VERLOSUNG<br />
MIT DEN NOCH<br />
GRÖSSEREN<br />
GEWINNEN!<br />
Allen Besuchern des Ulmer Volksfests<br />
wünscht die Familie Fey viel Vergnügen im…<br />
MONTAG 22.07.13 | SCHWÖRMONTAG<br />
AUF DEM FESTPLATZ (ab 12.00 GEÖFFNET)<br />
12.00 LETZTE GELEGENHEIT!<br />
> Starten Sie ins große Volksfestfinale in der Au und<br />
bummeln Sie über das Ulmer Volksfest – der größten<br />
Traditionsveranstaltung der Ulmer Schwörwoche.<br />
> Erleben Sie den traditionellen Volksfestmarkt und genießen<br />
Sie die ganz besondere Atmosphäre auf dem Festplatz.<br />
> Das Volksfest ist die familienfreundliche Alternative<br />
zum Treiben in der City… Wir freuen uns auf Groß<br />
und Klein, Junge und Junggebliebene!<br />
PROGRAMM IN DER STERNDL ALM<br />
17.00 SCHWÖRMOnTAGS-PARTY mit den „Silvrettas“ –<br />
wir starten in ein großartiges Volksfest-Finale!<br />
> Besuchen Sie die Sterndl Alm und lassen Sie sich von<br />
leckeren Gerichten und erfrischendem Gold Ochsen<br />
Bier begeistern. Stimmung und gemütliche Stunden<br />
sind dabei garantiert.<br />
Die IG Ulmer Volksfest und die Schausteller freuen sich auf Sie!<br />
„Versuchungen sollte<br />
man nachgeben –<br />
wer weiß,<br />
ob sie wiederkommen!“<br />
Oscar Wilde<br />
Sie finden uns direkt am<br />
Haupteingang Friedrichsau –<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
FEY · KAISERSLAUTERN<br />
Daimlerstraße 16 |89233 Neu-Ulm | Telefon: 0731/710700 | Telefax: 0731/710760<br />
E-Mail: service@der-suesse-laden.de | Internet: www.der-suesse-laden.de<br />
20<br />
21
Anfahrt und Parken | Impressum<br />
ANFAHRT ZUR<br />
SIE KOMMEN ZU FUSS?<br />
Von der Stadtmitte sind es nur rund<br />
15 Gehminuten. Schlendern Sie<br />
gemütlich an der Donau flussabwärts<br />
entlang.<br />
SIE KOMMEN MIT BUS<br />
UND BAHN?<br />
Sie erreichen den Festplatz mit<br />
der Straßenbahnlinie 1 Richtung<br />
Böfingen, Station Donauhalle.<br />
Die Straßenbahnlinie 1 fährt direkt<br />
vor dem Hauptbahnhof Ulm ab<br />
und hält in Sichtweite des Volksfestplatzes.<br />
WANN<br />
KOMMEN<br />
SIE VORBEI?<br />
Sie erreichen uns<br />
ganz bequem!<br />
SIE KOMMEN MIT DEM AUTO?<br />
Ulm liegt nahe des Autobahnkreuzes<br />
A7 und A8. Auf der Autobahn<br />
A8, nehmen Sie die Ausfahrt Ulm<br />
Ost, dann fahren Sie nach rechts<br />
weiter in Richtung Ulm. Folgen Sie<br />
dort einfach den Wegweisern „Ulm-<br />
Messe“ bis zum Messegelände.<br />
Für Ihr Navi:<br />
Die genaue Adresse lautet<br />
Böfinger Straße 50, 89073 Ulm<br />
PARKEN<br />
PARKEN…<br />
Parken Sie ganz bequem direkt am<br />
Volksfest am Messegelände gegen<br />
eine geringe Parkgebühr der<br />
ulmmesse von nur 2,- Euro.<br />
Auch direkt auf dem Messegelände<br />
ist das Parken wieder möglich.<br />
Nutzen hierzu die Einfahrt zum<br />
Festgelände an der Musterhaussiedlung.<br />
VERANSTALTER |<br />
IMPRESSUM<br />
IG ULMER <strong>VOLKSFEST</strong><br />
Postfach 1226<br />
89002 Ulm<br />
www.ulmer-volksfest.de<br />
www.facebook.com/ulmervolksfest<br />
Polizei Ulm:<br />
110 oder (0731) 188 - 3310 / - 3312<br />
Notfall / Feuerwehr:<br />
112<br />
Büro Volksfestleitung:<br />
(01520) 534 22 86<br />
(von 12.07. - 22.07.2013)<br />
Konzeption | Gestaltung:<br />
Das Ulmer Volksfest ist<br />
Mitglied im<br />
agentur für werbung<br />
www.attacke-ulm.de<br />
22<br />
23
Volksfesttaler | Smartphone-App | FACEBOOK<br />
MEHR SPASS UND<br />
WENIGER ZAHLEN?<br />
MIT DEM 10+1<br />
<strong>VOLKSFEST</strong>TALER!<br />
Sparen Sie bei jedem Besuch bares<br />
Geld. Jeder Taler hat den Gegenwert<br />
von 1,- Euro und kann<br />
überall auf dem Ulmer Volksfest<br />
zum Bezahlen verwendet werden.<br />
Zu jeder 10er Packung, die Sie<br />
erwerben, gibt‘s den elften<br />
Taler GRATIS dazu! Das bedeutet<br />
eine Ersparnis von 10%. So bleibt<br />
mehr Geld für eine zusätzliche<br />
Süßigkeit oder eine weitere<br />
Karussellrunde übrig…<br />
Die 10+1 <strong>VOLKSFEST</strong>TALER-<br />
Päckchen gibt‘s hier:<br />
> traffiti Service Center Neue Mitte<br />
> SÜDWEST PRESSE-Kartenservice<br />
Frauenstraße<br />
Kein Taler-Verkauf auf<br />
dem Festplatz!<br />
10% SPAREN<br />
DIE ULMER <strong>VOLKSFEST</strong> APP FÜR<br />
iOS UND ANDROID SMARTPHONES.<br />
App jetzt sind Sie auch immer<br />
unterwegs informiert! Wie ist<br />
das Wetter auf dem Festplatz?<br />
Wann geht das Feuerwerk nochmal<br />
los? Und welches tolle Programm-<br />
Highlight läuft am Donnerstag?<br />
Mit der neuen App sind Sie immer<br />
im Bild. Die App ist zum Start<br />
des Ulmer Volksfests Mitte Juli im<br />
App Store ® und auf Google play ®<br />
erhältlich. Natürlich vollkommen<br />
GRATIS – aber nicht umsonst!<br />
JETZT AUCH AUF<br />
FACEBOOK!<br />
FAN WERDEN<br />
Werden Sie Fan des Volksfests auf<br />
FACEBOOK und profitieren Sie<br />
so von News, exklusiven Vorteilen<br />
und Gewinnspielen.<br />
Besuchen Sie uns auf<br />
www.facebook.de/ulmervolksfest<br />
und klicken Sie „gefällt mir“!
Change language