09.01.2014 Aufrufe

Die große Herbst-Aktion - Feuerschutz Raschel

Die große Herbst-Aktion - Feuerschutz Raschel

Die große Herbst-Aktion - Feuerschutz Raschel

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

RASCHEL NEWS 01/2013 // BEKLEIDUNG<br />

NEWS HERBST 2013<br />

JAHRESABSCHLUSS-AKTION<br />

MIT STARK REDUZIERTEN PREISEN


BEKLEIDUNG // RASCHEL NEWS 01/2013<br />

CLEVERE LÖSUNGEN<br />

VON NAMHAFTEN HERSTELLERN –<br />

SCHNELL – SICHER – ZUVERLÄSSIG!<br />

<strong>Die</strong> Firma <strong>Raschel</strong> gilt seit 1948 als zuverlässiger Partner der Feuerwehr. Durch sorgfältige Selektion<br />

der Lieferanten und Produktauswahl steht Ihnen jederzeit ein interessantes und vielfältiges Produktsortiment<br />

zur Verfügung. <strong>Die</strong> Produkte stellen wir Ihnen gerne bei Präsentationen vor Ort vor, um<br />

auch Sie zu überzeugen, dass wir als Lieferant die erste Wahl für Sie sind. Wenn unser Standardsortiment<br />

keine Lösung vorsieht, finden wir dank unserer Partner auch für Sie die passende Lösung für<br />

Ihren Bedarf.<br />

Ein wichtiger Partner ist die Firma WALSER GmbH in Rankweil Österreich – erstklassiger Hersteller<br />

von modernen Feuerwehrfahrzeugen. Sie planen die Neubeschaffung eines Feuerwehrfahrzeuges?<br />

Sprechen Sie uns an, gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Termin um unsere Lösungen bei Ihnen<br />

vor Ort vorzustellen.


LÖSCHARMATUREN<br />

RASCHEL NEWS 01/2013 // BEKLEIDUNG<br />

203807 FIB DEBOLITE 130 203808 FIB DEBOLITE 235<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

220,-<br />

EURO<br />

Voll-Spektrum GFK Hohlstrahlrohr<br />

mit Storz C Kupplung,<br />

nach DIN EN 15182-2:2010-04, für<br />

die Brandbekämpfung, einstellbare<br />

Durchfl ussmenge 25-50-80-130 l/<br />

min und Strahlform, aus speziellem<br />

Kunststoff für Sicherheitsanwendungen,<br />

besonders leicht, günstig und<br />

belastbar, Gewicht 2,1 kg<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

220,-<br />

EURO<br />

Voll-Spektrum GFK Hohlstrahlrohr<br />

mit Storz C Kupplung,<br />

nach DIN EN 15182-2:2010-04, für<br />

die Brandbekämpfung, einstellbare<br />

Durchfl ussmenge 60-130-235 l/<br />

min und Strahlform, aus speziellem<br />

Kunststoff für Sicherheitsanwendungen,<br />

besonders leicht, günstig<br />

und belastbar, Gewicht 2,1 kg<br />

203809 FIB DEBOLITE 400 C 203821 FIB DEBOLITE 400 B<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

220,-<br />

EURO<br />

Voll-Spektrum GFK Hohlstrahlrohr<br />

mit Storz C Kupplung,<br />

nach DIN EN 15182-2:2010-04, für<br />

die Brandbekämpfung, einstellbare<br />

Durchfl ussmenge 60-130-235-400 l/<br />

min und Strahlform, aus speziellem<br />

Kunststoff für Sicherheitsanwendungen,<br />

besonders leicht, günstig und<br />

belastbar, Gewicht 2,2 kg<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

220,-<br />

EURO<br />

Voll-Spektrum GFK Hohlstrahlrohr<br />

mit Storz B Kupplung,<br />

nach DIN EN 15182-2:2010-04, für<br />

die Brandbekämpfung, einstellbare<br />

Durchfl ussmenge 60-130-235-400 l/<br />

min und Strahlform, aus speziellem<br />

Kunststoff für Sicherheitsanwendungen,<br />

besonders leicht, günstig und<br />

belastbar, Gewicht 2,3 kg<br />

204125 FROGGY MONITOR 204130 POKET MONITOR MIT OSZILLATION<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

570,-<br />

EURO<br />

Der kompakte Monitor mit Automatikdüse<br />

750 l/min. Werfer ausgestattet<br />

mit Anschluss Storz B Kupplung,<br />

Sicherungsseil, Tragegriff, einklappbare<br />

Füße mit Sicherungsriegel, extrem<br />

kompakt. Gewicht ca. 5,6 kg<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

1900,-<br />

EURO<br />

bis max. 2.000 l/min., einstellbarer<br />

Schwenkbereich, komplett mit Düse stufenlos<br />

von Voll- auf Sprühstrahl (110°)<br />

einstellbar 800/1.050/1.300/1.600<br />

l/min., aus eloxiertem Aluminium,<br />

Wurfweite bei Vollstrahl 43 m, bei<br />

Sprühstrahl 29 m, Anschluss über Storz-<br />

Kupplung-B, mit Druckmanometer,<br />

einklappbare Füße mit Sicherungsriegel,<br />

Sicherungsseil. Gewicht ca. 12 kg<br />

AKRON1702 HOHLSTRAHLROHR AKRON 1702 AKRON1720 HOHLSTRAHLROHR AKRON 1720<br />

Turbojet, bewährtes Hohlstrahlrohr<br />

für die Brandbekämpfung, Durchfl<br />

ussmenge einstellbar 50 – 100 –<br />

150 – 230 l/min mit Anschluss Storz<br />

C Kupplung<br />

Turbojet, bewährtes Hohlstrahlrohr<br />

für die Brandbekämpfung, Durchfl<br />

ussmenge einstellbar 100 – 200 –<br />

300 – 450 l/min mit Anschluss Storz<br />

B Kupplung<br />

PMG1-55-120 FATMAX XL<br />

Multifunktionales Hebel-Brechwerkzeug<br />

Das Aufbrech- und Demontagewerkzeug STANLEY ist vielseitig einsetzbar und<br />

außergewöhnlich stabil. Es ist aus einem Stück geschmiedet, verfügt über eine<br />

Schlagfl äche und verschiedene Klauen für Hebel. <strong>Die</strong> Gesamtlänge beträgt 75 cm.<br />

Gewicht 3,85 kg<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

83,-<br />

EURO<br />

*Preise zzgl. MwSt. gültig bis 31.12.2013<br />

RASCHEL NEWS HERBST 2013 // LÖSCHARMATUREN<br />

03


BEKLEIDUNG // RASCHEL NEWS 01/2013<br />

SCHUTZKLEIDUNG<br />

BRISTOL NOMEX LIEUTENANT<br />

JACKE:<br />

» Ergonomisch geformte 3/4 lange Überjacke mit vorgeformter<br />

Ellenbogenpartie, sowie Golffalten im Rücken für optimale<br />

Bewegungsfreiheit<br />

» GORE-TEX ® -Membrane mit AIRLOCK ® Spacer Technologie<br />

» Farbe DARK NAVY<br />

» Aufgesetzte Ärmeltasche<br />

» Aufgesetzte, verstellbare Funkgerätetasche<br />

» Innenliegende Brusttasche<br />

» Zwei <strong>große</strong> Bauchtaschen mit volldeckenden, durch Klett verschließbaren<br />

Patten<br />

» Napoleontasche, durch Klettverschlusspatte abgedeckt<br />

» Umlegekragen mit Klettverschlusslasche zur Weitenverstellung<br />

» Karabiner und D-Ring für Handschuhhalterung<br />

» Aufhängelasche am Kragen außen angebracht<br />

» Schulterpolsterung aus mehreren Lagen Kevlargewebe<br />

» Saugsperre im Ärmel- und Saumende<br />

» Inspektionsöffnung<br />

HOSE:<br />

» Ergonomisch geformte Überhose mit spezieller Kniepartie - verringert ein<br />

Hochrutschen der Hose beim Knien, Leitersteigen usw.<br />

» GORE-TEX ® -Membrane mit AIRLOCK ® Spacer Technologie<br />

» Knie gepolstert mit zusätzlichem, thermisch stabilem und hochabriebfestem<br />

Arashield-Besatz gegen Durchscheuern, konvex vernäht<br />

» Rückenpartie der Hose hochgezogen<br />

» Elastischer Hosenbund mit zusätzlicher Weitenverstellung im Bereich der<br />

Hüfte<br />

» Zwei <strong>große</strong> seitlich aufgesetzte Balgtaschen mit volldeckenden, durch Klett<br />

verschließbaren Patten<br />

» Messertasche auf rechter Balgtasche<br />

» Umlaufende Saugsperre an den Beinenden mit zusätzlichem Scheuerschutz<br />

an den Beininnenseiten aus thermisch stabilem und hochabriebfestem<br />

Arashield-Besatz<br />

» Abnehmbares bzw. austauschbares Hosenträgersystem in verschiedenen<br />

Varianten<br />

» Inspektionsöffnung<br />

INFORMATION<br />

DIN:<br />

EN 469 Stufe 2<br />

Xf2 | Xr2 | Y2 | Z2 und DIN 471-2 bzw. DGUV-Bestreifung<br />

LAGENAUFBAU:<br />

1. Obermaterial aus DuPont Nomex ® Tough<br />

2. Membrane aus GORE-TEX ® mit AIRLOCK ® Spacer Technologie<br />

3. Innenfutter aus DuPont Nomex ® Viscose-Liner<br />

BESTREIFUNG:<br />

Atmungsaktive Refl exstreifen 3M, mit Nahtschutz TRIMSAVER,<br />

Warnwestenbefreit (Kombination Jacke/Hose)<br />

04<br />

SCHUTZKLEIDUNG // RASCHEL NEWS HERBST 2013


SCHUTZKLEIDUNG<br />

RASCHEL NEWS 01/2013 // BEKLEIDUNG<br />

BRISTOL TITAN COMMANDER<br />

JACKE:<br />

» Ergonomisch geformte 3/4 lange Überjacke mit vorgeformter<br />

Ellenbogenpartie, sowie Golffalten im Rücken für optimale<br />

Bewegungsfreiheit<br />

» GORE-TEX ® -Membrane mit AIRLOCK ® Spacer Technologie<br />

» Farben GOLD | PARIS BLUE<br />

» Aufgesetzte Ärmeltasche<br />

» Aufgesetzte, verstellbare Funkgerätetasche<br />

» Innenliegende Brusttasche<br />

» Zwei <strong>große</strong> Bauchtaschen mit volldeckenden,<br />

durch Klett verschließbaren Patten<br />

» Napoleontasche, durch Klettverschlusspatte abgedeckt<br />

» Umlegekragen mit Klettverschlusslasche zur Weitenverstellung<br />

» Karabiner und D-Ring für Handschuhhalterung<br />

» Aufhängelasche am Kragen außen angebracht<br />

» Schulterpolsterung aus mehreren Lagen Kevlargewebe<br />

» Saugsperre im Ärmel- und Saumende<br />

» Inspektionsöffnung<br />

HOSE:<br />

» Ergonomisch geformte Überhose mit spezieller Kniepartie - verringert ein<br />

Hochrutschen der Hose beim Knien, Leitersteigen usw.<br />

» GORE-TEX ® -Membrane mit AIRLOCK ® Spacer Technologie<br />

» Knie gepolstert mit zusätzlichem, thermisch stabilem und<br />

hochabriebfestem Arashield-Besatz gegen Durchscheuern, konvex vernäht<br />

» Rückenpartie der Hose hochgezogen<br />

» Elastischer Hosenbund mit zusätzlicher Weitenverstellung im Bereich der<br />

Hüfte<br />

» Zwei <strong>große</strong> seitlich aufgesetzte Balgtaschen mit volldeckenden, durch Klett<br />

verschließbaren Patten<br />

» Messertasche auf rechter Balgtasche<br />

» Umlaufende Saugsperre an den Beinenden mit zusätzlichem Scheuerschutz<br />

an den Beininnenseiten aus thermisch stabilem und hochabriebfestem<br />

Arashield-Besatz<br />

» Abnehmbares bzw. austauschbares Hosenträgersystem in verschiedenen<br />

Varianten<br />

» Inspektionsöffnung<br />

INFORMATION<br />

DIN:<br />

EN 469 Stufe 2<br />

Xf2 | Xr2 | Y2 | Z2 und DIN 471-2 bzw. DGUV-Bestreifung<br />

LAGENAUFBAU:<br />

1. Obermaterial aus HAINSWORTH ® TITAN mit TI-Technologie und<br />

REPEL+ - Dauerimprägnierung<br />

2. Membrane aus GORE-TEX ® mit AIRLOCK ® Spacer Technologie<br />

3. Innenfutter aus DuPont Nomex ® Viscose-Liner<br />

BESTREIFUNG:<br />

Atmungsaktive Refl exstreifen 3M, mit Nahtschutz TRIMSAVER,<br />

Warnwestenbefreit (Kombination Jacke/Hose)<br />

RASCHEL NEWS HERBST 2013 // SCHUTZKLEIDUNG<br />

05


BEKLEIDUNG // RASCHEL NEWS 01/2013<br />

FEUERWEHRSTIEFEL<br />

455401 JOLLY FIRELEATHER 456500 JOLLY SPECIALGUARD<br />

Schaftstiefel EN 15090:06 F2A HI3<br />

CI mit fl exibler stahlfreier Zwischensohle,<br />

Durchtrittsicherheit ca. 2.000<br />

N, Nässeschutz 6 Stunden, hoher Tragekomfort,<br />

Gummizug im Ristbereich<br />

für optimalen Halt des Fußes, mit<br />

Gummiüberkappe<br />

Schnürstiefel EN 15090:06 F2A HI3<br />

CI mit fl exibler stahlfreier Zwischensohle,<br />

Durchtrittsicherheit ca. 2.000<br />

N, Nässeschutz 6 Stunden, mit<br />

Gummiüberkappe, langer Reißverschluss<br />

erlaubt bequemes Einsteigen<br />

in den Stiefel<br />

455201 JOLLY FIREPROFI 455302 JOLLY FIRE GUARD<br />

Schaftstiefel EN 15090:2006 HI3<br />

CI AN F2A, mit fl exibler stahlfreier<br />

Zwischensohle, Durchtrittsicherheit ca.<br />

2.000 N, Stiefel absolut wasserdicht<br />

durch Goretex -Membrane, Aluminiumkappe<br />

mit Druckfestigkeit bis<br />

200 Joule, Knöchelschutz, seitlicher<br />

Stichschutz, Gummiband im Rist für<br />

optimalen Halt am Fuß, mit Gummiüberkappe<br />

Schnürstiefel EN 15090:2006 HI3<br />

CI AN F2A, mit fl exibler stahlfreier<br />

Zwischensohle, Durchtrittsicherheit ca.<br />

2.000 N, absolut wasserdicht durch<br />

Goretex - Membrane, Aluminiumkappe<br />

mit Druckfestigkeit bis 200 Joule,<br />

Knöchelschutz, seitlicher Stichschutz,<br />

mit Gummiüberkappe, langer Reißverschluss<br />

erlaubt bequemes Einsteigen<br />

in den Stiefel<br />

456601 JOLLY FIREPROFI EVO 455102 JOLLY CHALLENGER EVO<br />

Schaftstiefel EN 15090:2006 HI3<br />

CI AN F2A, mit fl exibler stahlfreier<br />

Zwischensohle, Durchtrittsicherheit ca.<br />

2.000 N, absolut wasserdicht durch<br />

Goretex - Membrane, Aluminiumkappe<br />

mit Druckfestigkeit bis 200 Joule,<br />

Knöchelschutz, mit Gummiüberkappe,<br />

Gummiband im Rist für optimalen<br />

Halt am Fuß, Schutz gegen handgeführte<br />

Kettensägen Klasse1<br />

Schnürstiefel EN 15090:2006 HI3<br />

CI AN F2A, mit fl exibler stahlfreier<br />

Zwischensohle, Durchtrittsicherheit ca.<br />

2.000 N, absolut wasserdicht durch<br />

Goretex - Membrane, Aluminiumkappe<br />

mit Druckfestigkeit bis 200<br />

Joule, Knöchelschutz, Schutz gegen<br />

handgeführte Kettensägen Klasse 3,<br />

mit Gummiüberkappe<br />

456750 JOLLY RESCUE BOOT 451930 NIMBUS LIGHT<br />

Schnürstiefel nach EN 15090:2006<br />

F1PA HI1 T CI AN SRC, Obermaterial<br />

aus dem neuen hoch atmungsaktiven<br />

und feuerfesten Aramidgewebe<br />

mit Kevlar ® verstärkt, Gore-Tex ®<br />

Performance Comfort Footwear<br />

Futter, sehr leicht dank neuer Sohle<br />

aus PU-Gummi, Reißverschluss mit<br />

Komplettöffnung, schnell und einfach<br />

zu reinigen<br />

Schaftstiefel nach EN 15090:2006<br />

HI3 CI AN F2A - P.S.A. 3a Kat.,<br />

Feuerwehrschaftstiefel aus schwarzem<br />

genarbten Vollrindleder, mit<br />

Isolationsfütterung sowie einer<br />

Anziehschlaufe<br />

451920 NIMBUS 451910 LIGHTNING<br />

Schaftstiefel nach EN 15090:2006<br />

HI3 CI AN F2A - P.S.A. 3a Kat. Feuerwehrschaftstiefel<br />

aus schwarzem<br />

glatten Waterproofoberleder,<br />

6 Stunden wasserabweisend, mit Isolationsfütterung,<br />

einer Anziehschlaufe<br />

sowie silbernem Refl exstreifen<br />

Schnürstiefel nach EN 15090:2006<br />

HI3 CI AN F2A - P.S.A. 3a Kat., Feuerwehrschnürstiefel<br />

aus schwarzem<br />

glatten Waterproofoberleder, 6 Stunden<br />

wasserabweisend, komplett mit<br />

atmungsaktivem, schnell rücktrocknendem<br />

Textilfutter ausgestattet<br />

06<br />

FEUERWEHRSTIEFEL // RASCHEL NEWS HERBST 2013


HOLSTER<br />

RASCHEL NEWS 01/2013 // BEKLEIDUNG<br />

RND28203803 KOMBI LEINENBEUTEL<br />

RND28053802 MASK HOLSTER<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

38,-<br />

EURO<br />

Er kann als Hüfttasche vorne am<br />

Bauch oder seitlich auf der Hüfte<br />

getragen werden bzw. in der klassischen<br />

Weise über der Schulter neben<br />

dem Atemschutzgerät. Er bietet ein<br />

auslaufsicheres Fach für die genormte<br />

30-Meter Feuerwehrleine sowie ein<br />

Reißverschluss-Bodenfach für weitere<br />

Rettungsmittel. Mit Refl exstreifen<br />

sowie Aufdruck FEUERWEHR.<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

18,-<br />

EURO<br />

Das <strong>große</strong> Hauptfach bietet enormen<br />

Stauraum und ist damit bestens geeignet<br />

zur Aufnahme einer Brandfl uchthaube,<br />

eines kompakten PSA Kits für THL,<br />

Material am Schlauchtragekorb etc.<br />

Universell nutzbar dank abnehmbarem,<br />

stufenlos verstellbarem Trageriemen und<br />

Vario-Doppelschlaufen zur Befestigung<br />

am Feuerwehrhaltegurt, Atemschutzgerät<br />

oder am KOMBI Leinenbeutel.<br />

RND28033802 PROFI HOLSTER<br />

RND28063803 MICRO HOLSTER<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

15,-<br />

EURO<br />

Holster mit 3 Innenfächern, geeignet<br />

zur Bestückung mit Rettungsmesser,<br />

Bandschlinge, Karabinerhaken,<br />

Kennzeichnungsstift, außen 2 Elastikschlaufen<br />

für 2 Holzkeile, Holster<br />

aus widerstandsfähigem Gewebe<br />

schwarz-blau mit Refl exstreifen, 2<br />

Halteschnüre mit Karabiner sichern<br />

den Verlust der Bestückung, Rückseite<br />

mit Doppel-Klettverschluss.<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

14,-<br />

EURO<br />

Schlanke Form zur Aufnahme einer<br />

Rettungsschere und/oder einer<br />

Rettungsschlinge, 2 Halteschnüre<br />

mit Karabinerhaken sichern die<br />

Bestückung, 2 außenliegende<br />

Schlaufen für Holzkeile, Holster mit<br />

Klettschlaufen-System zur Befestigung<br />

am Schulter- oder Hüftgürtel des<br />

Atemschutzgerätes.<br />

RND28043802 MASTER HOLSTER<br />

RND28073803 RESPI ATEMSCHUTZMASKEN-BEHÄLTER<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

18,-<br />

EURO<br />

Extra groß, mit <strong>große</strong>m Innenfach, 2<br />

mittlere Innenfächer, 4 außenliegende<br />

Schlaufen für Holzkeile, 2 Halteschnüre<br />

mit Karabinerhaken sichern den<br />

Verlust der Bestückung, Holster<br />

aus widerstandsfähigem Gewebe<br />

schwarz-blau mit Refl exstreifen,<br />

Rückseite Doppel-Klettverschluss.<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

39,-<br />

EURO<br />

Gepolsterter Großraum-Holster zur<br />

Aufnahme einer Atemschutzvollmaske,<br />

mit Refl exstreifen und zusätzlichem<br />

Fach für eine Maskenbrille.<br />

RND47119005 SICHERHEITSTRUPPTASCHE GEARBAG<br />

RND1105 ÜBUNGSPUPPE CRASH & CARRY<br />

<strong>Die</strong> Gearbag Tasche ist mit zahlreichen<br />

Innovationen ausgestattet, welche<br />

diese Tasche einzigartig machen.<br />

Der Transport ist dank versenkbarem<br />

Teleskop-Haltegriff sehr komfortabel.<br />

Im Inneren der Tasche halten<br />

Bänder den Ersatz-PA fest, dies sorgt<br />

für mehr Sicherheit beim Transport.<br />

Außen angebrachte Halteschlaufen<br />

ermöglichen es, eine Feuerwehraxt<br />

oder Brechwerkzeug zu befestigen.<br />

Abmessungen 770 x 350 x 300 mm,<br />

Volumen ca. 80 Liter.<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

249,-<br />

EURO<br />

Übungspuppe CRASH & CARRY ist<br />

perfekt für die Übungsgestaltung<br />

bei Feuerwehr, Rettungsdienst und<br />

Technischem Hilfswerk. Jeder, der<br />

schon einmal eine Übung vorbereitet<br />

hat, kennt das Problem, eine Übungspuppe<br />

alleine tragen zu müssen: es<br />

ist nahezu unmöglich oder zumindest<br />

mit einem schweißtreibenden Kraftakt<br />

verbunden. Kombi-Angebot mit<br />

Verletzungsmuster.<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

150,-<br />

EURO<br />

*Preise zzgl. MwSt. gültig bis 31.12.2013<br />

RASCHEL NEWS HERBST 2013 // HOLSTER<br />

07


BEKLEIDUNG // RASCHEL NEWS 01/2013<br />

HANDSCHUHE<br />

451026 SCHUTZHANDSCHUH FIRE ANGEL<br />

Der FIRE ANGEL ist dank guter Passform und hoher Schutzeigenschaften<br />

nicht mehr wegzudenken. In unzähligen Einsätzen hat sich der FIRE<br />

ANGEL bewährt und unter Beweis gestellt, dass dieser Handschuh im<br />

Preis- Leistungsverhältnis beinahe unschlagbar ist. Überzeugen auch<br />

sie sich von dem FIRE ANGEL.<br />

Zertifi zierung EN659:2003+A1:2008, aus schwarzem Rindnappaleder und<br />

Rindspaltlederstulpe, wasserdichter und atmungsaktiver PU Membrane und<br />

einem Refl exstreifen (gelb-silber-gelb), Knöchelpolsterung und Pulsschutz sowie<br />

Karabinerhaken, lieferbar in den Größen 7-13<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

28,-<br />

EURO<br />

451001 SCHUTZHANDSCHUH JUPITER 3 451005 SCHUTZHANDSCHUH PHÖNIX<br />

Zertifi zierung EN659:2003+A1:2008,<br />

Insert: GORE-TEX ® , wasserdicht<br />

und atmungsaktiv, Futter: Kevlar ®<br />

mit Silberfaden, antibakteriell und<br />

geruchshemmend, Feuerfestes<br />

2-Gurt-System, Erhältlich mit langer<br />

Kermel Stulpe und kurzer Version mit<br />

Kevlar ® Strickbund, Leistungsstufen<br />

3,3,4,3,4,5, lieferbar in den Größen<br />

7-12<br />

Zertifi zierung EN659:2003+A1:2008,<br />

NIT 306, Insert: GORE-TEX ® , X-trafi t<br />

Technologie, wasserdicht und atmungsaktiv,<br />

Futter: Kevlar ® mit Silberfaden,<br />

antibakteriell und geruchshemmend,<br />

feuerfestes 2-Gurtsystem, Stretchabsorber,<br />

erhältlich mit langer Kermel ®<br />

Stulpe und kurzer Version mit Kevlar ®<br />

Strickbund, Leistungsstufen 3,3,4,3,4,5,<br />

lieferbar in den Größen 7-12<br />

451047 SCHUTZHANDSCHUH SUPERMARS 451234 THL HANDSCHUH FLASH<br />

Zertifi zierung EN659:2003+A1:2008,<br />

Insert: GORE-TEX ® , wasserdicht<br />

und atmungsaktiv, Futter: Kevlar ®<br />

mit Silberfaden, antibakteriell und<br />

geruchshemmend, Fire-Block-Leder:<br />

kein Schrumpf bei größter Hitze,<br />

mit langer Fire-Block Leder Stulpe,<br />

Leistungsstufen 4,2,3,4,4,5, lieferbar<br />

in den Größen 7-12<br />

Brennverhalten nach EN407 der<br />

Leistungsstufe 4, auf Kontakthitze<br />

geprüft, schwer entfl ammbar, stimmt<br />

überein mit den Anforderungen der<br />

europäischen PSA Richtlinie 89/686/<br />

EEC, entspricht den Anforderungen<br />

der europäischen Normen EN420,<br />

EN388, EN407,<br />

Leistungsstufen: 4,4,4,3,4<br />

451235 THL HANDSCHUH FLASH PRO AH603556-0 SCHUTZHANDSCHUH DEFENDER<br />

Brennverhalten nach EN407 der<br />

Leistungsstufe 4, auf Kontakthitze<br />

geprüft, schwer entfl ammbar, entspricht<br />

den Anforderungen der europäischen<br />

PSA Richtlinie 89/686/EEC und der<br />

europäischen Normen EN 420, EN 388,<br />

EN 407, wasserdichte Membran,<br />

Blut-, Bakterien- und Virenschutz,<br />

Glasfaser verstärkte Carbon Schlagschutzschale,<br />

Leistungsstufen: 4,4,4,3,4<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

46,-<br />

EURO<br />

Schutzhandschuh für THL- und Brandeinsatz<br />

EN 659+A1+AC:2009, die<br />

perfekte Lösung, ohne Kompromisse.<br />

Leistungsstufen: Abriebfestigkeit 4,<br />

Schnittfestigkeit 3, Weiterreißfestigkeit<br />

3, Stichfestigkeit 4, Brennverhalten<br />

4 lieferbare Größen 7-12<br />

08<br />

HANDSCHUHE // RASCHEL NEWS HERBST 2013<br />

*Preise zzgl. MwSt. gültig bis 31.12.2013


ATEMSCHUTZ<br />

RASCHEL NEWS 01/2013 // BEKLEIDUNG<br />

IS31801-01 PRESSLUFTATMER QS II MIT MANOMETER<br />

Warum immer mehr Kunden auf INTERSPIRO Geräte vertrauen:<br />

» einfaches Anpassen an Körpergröße, auch bei geschultertem Gerät<br />

» Rettungsschlaufe mit 500 kg Zugkraft belastbar zum schnellen Retten<br />

» maximale Mobilität, Hüftgurt und Schulterbegurtung bewegen sich unabhängig voneinander<br />

» Schulter und Beckengurt nicht mit einer Kunststoffbeschichtung sondern aus Nomexgewebe<br />

» <strong>große</strong> handschuhtaugliche Steckverbindungen<br />

» Beckengurt ist dreh- und schwenkbar ausgeführt<br />

» Beckengurt mit Zugverschluss nach vorne (behindert beim Anlegen keinen Sitznachbarn im Fahrzeug)<br />

» Kevlar Flaschenband mit stabilem Metallbügel (kein Kunststoff)<br />

» Rückenplatte offen zur optimalen Luftzirkulation<br />

IS31801-02 PA QS II MIT MANOMETER UND Y-STÜCK<br />

Wie Artikel IS31801-01 jedoch mit<br />

Y-Stück für Zweitanschluss<br />

IS336190001 S-VOLLMASKE + HATCH LUNGENAUTOMAT<br />

Freie Sicht, einfache funktionelle<br />

Technik die an Zuverlässigkeit nicht<br />

zu übertreffen ist. Dank dem integrierten<br />

Überdruck-Lungenautomat<br />

ist eine optimale Sicht möglich, ohne<br />

ein mehrfach gewölbtes Maskenglas.<br />

Überzeugen Sie sich und Ihre Geräteträger<br />

bei einem Trageversuch.<br />

IS321266-01 VOLLMASKE S-ESA<br />

<strong>Die</strong> Überdruck-Vollmaske verfügt<br />

über einen Einheitssteckanschluss,<br />

was für Flexibilität im Einsatz mit anderen<br />

ESA-Lungenautomaten sorgt.<br />

<strong>Die</strong> zuverlässige Überdrucktechnik<br />

überzeugt durch hohen Tragekomfort<br />

und Wartungsfreundlichkeit.<br />

IS31264-01 VOLLMASKE S-N<br />

<strong>Die</strong> Normaldruck-Vollmaske S-N<br />

überzeugt durch optimale Passform<br />

und Wartungsfreundlichkeit, das<br />

Reinigen der Maske ist einfach und<br />

schnell durchführbar.<br />

IS30115-01 LUNGENAUTOMAT S-ESA<br />

Ein ausgereiftes System mit Überdrucktechnik,<br />

besonders Wartungsfreundlich<br />

da zur Wartung keinerlei<br />

Werkzeug benötigt wird, Zuverlässig<br />

und Leistungsstark.<br />

IS99890-01 LUNGENAUTOMAT S-N<br />

Der Standard-Lungenautomat mit<br />

Normaldrucktechnik, besonders<br />

Wartungsfreundlich da zur Wartung<br />

keinerlei Werkzeug benötigt wird,<br />

Zuverlässig und Leistungsstark.<br />

IS32383-02 RESCUE HOOD MIT LUFTKRAGEN<br />

IS336921700 SUPERPASS II-H<br />

Das derzeit modernste Fluchthaubensystem<br />

mit Luftzuführung 1,5 m<br />

Leitung. Bei einem Druck von 7 bar<br />

strömen 40 l/min ein und versorgt<br />

so die zu rettende Person mit ausreichend<br />

Luft. Der in der Rettungshaube<br />

eingebaute Kragen wird ebenfalls mit<br />

Luft gefüllt und verhindert das Eindringen<br />

von gefährlichen Brandgasen<br />

in die Rettungshaube.<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

140,-<br />

EURO<br />

Bewegungs- und Temperaturmelder,<br />

das wohl meist eingesetzte<br />

Gerät nach ATEX Richtlinie 94/9 EG<br />

zertifi ziert. Das Alarmsignal erreicht<br />

mindestens 98 dB (A) auf 3 m<br />

Entfernung.<br />

*Preise zzgl. MwSt. gültig bis 31.12.2013<br />

RASCHEL NEWS HERBST 2013 // ATEMSCHUTZ<br />

09


BEKLEIDUNG // RASCHEL NEWS 01/2013<br />

HELME<br />

450004 FEUERWEHRHELM CASCO PF 112 EXTREME<br />

nach EN 443:2008. Helmschale aus hochtemperaturgeeignetem Glasfaserverbundmaterial<br />

GFK 60, äußerst alterungsbeständig mit hoher Durchdringungsund<br />

Bruchfestigkeit bei niedrigem Gewicht. Innenausstattung sehr bequem,<br />

hochhitzebeständig. Disk-Fit Drehverschluss mit Einstellbereich 53-64 cm für<br />

einen perfekten Sitz. Abstreifsichere 3-Punkt Riemen mit Echtleder-Polsterung,<br />

Drucktasten-Sicherheitsschloss.<br />

Zubehör:<br />

450036 KLAPPVISIER POLYCARBONAT<br />

für PF 112 für technische Hilfeleistungseinsätze<br />

450029 NACKENSCHUTZ-LEDER<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

79,-<br />

EURO<br />

für PF 112 mit 5 Punkt Druckknopfbefestigung<br />

450093 KLAPPVISIER PPSU<br />

für PF 112 thermisch stabiles Visier nach EN 14458<br />

450200 FEUERWEHRHELM CASCO PF 1000 EXTREME NEU<br />

Typ B nachleuchtend nach EN 443:2008, mit integrierten Refl exstreifen und Panorama Visier mit PPSU-Visierscheibe, neue<br />

GFK-Helmschale gefertigt aus Hochleistungsglasfaser Verbundmaterial GFK60, Innenschale Polyurethan, stoßdämpfend, mit<br />

zusätzlicher Polycarbonatverkleidung für längere Haltbarkeit, bessere Stabilität, Innenausstattung Kopfring mit Lederpolsterung,<br />

komplett austauschbar, verstellbares Stirnteil, 3 Punkt-Kinn-Nacken-Beriemung mit Druckkastenschloss<br />

450210-V FEUERWEHRHELM CASCO PF 1000 R-V TYP A<br />

mit integriertem Polycarbonat-Visier, nachleuchtend nach EN 443:2008, mit formal integrierten Refl exstreifen ohne<br />

Maskenadapter, sonst wie Artikel Nr. 450200<br />

450210 FEUERWEHRHELM CASCO PF 1000 R TYP A<br />

nachleuchtend nach EN 443:2008, mit formal integrierten Refl exstreifen ohne integriertes Visier und Maskenadapter, ein<br />

Visier ist nachrüstbar, sonst wie Artikel Nr. 450200<br />

10<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

145,-<br />

EURO<br />

HELME // RASCHEL NEWS HERBST 2013<br />

Alle CASCO Feuerwehr-Helme sind auch in den Farben Neon gelb und Neon rot lieferbar.<br />

*Preise zzgl. MwSt. gültig bis 31.12.2013


HANDLEUCHTEN<br />

RASCHEL NEWS 01/2013 // BEKLEIDUNG<br />

480577 HANDLEUCHTE HL25EX<br />

Mikroprozessorgesteuerte Handleuchte aus schlagzähem, nicht brennbarem Kunststoff (ABS-V0) wurde nach Richtlinie<br />

94/9/EG ATEX und relevanten EMV-Vorschriften geprüft. <strong>Die</strong> Knickkopfl ampe ist mit zwei umschaltbaren Hochleistungs-LED<br />

bestückt: eine 3 Watt Power LED mit fokussiertem Lichtstrahl für den Fernbereich und eine 1 Watt Power LED mit breiter<br />

Abstrahlung für den Nahbereich. Der eingesetzte Lithium-Ionen-Akku ohne Memory-Effekt, ist durch das intelligente Schaltungslayout<br />

tiefentladegesichert und dauerladbar. <strong>Die</strong>ser kann vom Anwender selbst getauscht werden. Aufgrund des 4-stufi g<br />

verstellbaren Leuchtkopfes ist die Lampe fl exibel einsetzbar. <strong>Die</strong> HL 25 EX kann in Dauer- und Blinkfunktion betrieben werden<br />

und als Warnlampe eingesetzt werden. Der Einsatz als Notlampe ist ebenso vorhanden und kann vom Kunden abgeschaltet<br />

werden. Gewicht von ca. 0,5 kg<br />

480547 LADEGERÄT 230 V FÜR HL 25 480562 HERBST-AKTION<br />

Handleuchte, auch als 2-3-4 oder 5-fach Ladestation erhältlich<br />

480542 KFZ-LADEGERÄT 12/24 V FÜR HL 25<br />

Handleuchte, auch als 2-3-4 oder 5-fach Ladestation erhältlich<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

245,-<br />

EURO<br />

HL25EX mit KFZ-Ladegerät<br />

(Art.-Nr. 480577+480542)<br />

480578 HELMLAMPE HL 10 EX POWER<br />

Helmlampe nach DIN 14649 ATEX geprüft mit Zertifi kat, Ex Zone 1, 2 und 21, 22, Gas und Staub, Explosionsgruppe II C.<br />

Superhelles weißes Licht, hohe Lebensdauer der 3 Watt LED, Schutzart IP 67, tauchfähig. Im Lieferumfang sind 4 AA Batterien<br />

enthalten, robuster Druckknopfschalter, Gewicht ca. 0,15 kg<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

27,-<br />

EURO<br />

480583 HANDLEUCHTE L-3000 ATEX<br />

Handleuchte zugelassen nach Richtlinie 94/9/EG in ex-gefährdeten Atmosphären (Zone 0), staub- & wasserdicht gemäß<br />

Schutzart IP 67, Gehäuse aus antistatischem Thermoplast, Lampenkopf um 90° schwenkbar, Li-Ion-Akku, Anzeige der<br />

verbleibenden Einsatzzeit erfolgt minutengenau auf dem digitalen Display, programmierbar auf 4, 6 oder 8 h Leuchtdauer,<br />

Selbstprüfmodus, Abmessung 195 x 70 mm, ca. 0,5 kg.<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

225,-<br />

EURO<br />

480591 KFZ-LADEGERÄT 12/24 V 480585 LADEGERÄT 230 V<br />

Für 1 Adalit Handleuchte L3000/<br />

L2000, auch als 3- und 5-fach Ladegeräte<br />

erhältlich<br />

Für 1 Adalit Handleuchte L3000/<br />

L2000 - auch als 3- und 5-fach<br />

Ladegeräte erhältlich<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

75,-<br />

EURO<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

70,-<br />

EURO<br />

*Preise zzgl. MwSt. gültig bis 31.12.2013<br />

RASCHEL NEWS HERBST 2013 // HANDLEUCHTEN<br />

11


BEKLEIDUNG // RASCHEL NEWS 01/2013<br />

BELEUCHTUNG<br />

CER-1288421 BELEUCHTUNGSEINHEIT LUMAPHORE 640<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

1450,-<br />

EURO<br />

Beleuchtungseinheit mit Adaption für DIN Stativ, hohe Leuchtkraft mit 48.600 Lumen, optimale Ausleuchtung, niedrige<br />

Energieaufnahme (und damit geringe Kapazitätsbelegung des Stromerzeugers), schnell einsetzbar da keine Zusatzgeräte<br />

(z.B. Vorschaltgeräte etc.) notwendig sind, inkl. Transportkoffer (Flightcase), Anschlussstecker DIN 49942/43 IP 68,<br />

Kompaktleuchtstoffröhre: 8 x 80 Watt (durchschnittliche Lebensdauer ca. 20.000 Stunden) Spannung 230 V/AC, max.<br />

Ausleuchtungsbereich ca. 2.400 m² (bei 3 m Stativhöhe) einsetzbar bis Windgeschwindigkeiten von 162 km/h,<br />

Abmessungen Ø ca. 22,5 cm 91 cm lang, Stativ nicht im Lieferumfang<br />

CER-B-LIGHT AKKU-LED-STRAHLER<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

1290,-<br />

EURO<br />

Akku-LED-Strahler mit 3500 Lumen Leistung, entspricht ca. einem 600 W Halogen-Strahler. <strong>Die</strong> Leuchtkraft kann in den<br />

Stufen 100% (30 W), 50 % (15 W) oder 15% (4,5 W) dosiert werden. Der Strahler verfügt über einen integrierten Akku<br />

der eine maximale Leuchtzeit von bis zu 24 Stunden ermöglicht. 27 Hochwertige CREE LED Zellen sorgen für enorme<br />

Leuchtkraft und haben eine Lebensdauer von ca. 50.000 Stunden. Defekte Halogenleuchtstäbe gehören der Vergangenheit<br />

an. Das Ladegerät ist im Gehäuse integriert, die Ladezeit beträgt 3,5 Stunden. Schutzart IP 65,<br />

Abmessung 280 x 245 x 130 mm, Gewicht 4,5 kg<br />

482169 SCHEINWERFERCONTAINER-SET<br />

Scheinwerfercontainer-Set komplett mit 2 Flutlichtstrahlern 1.000 W. IP 54 zum schnellen Ausleuchten einer Einsatzstelle,<br />

stabiles Stahlrohrgestell gelb, läßt sich auf jedem DIN-Stativ mittels Normzapfen DIN 14640 befestigen, Anschlussleitung<br />

10 m mit DWD Schuko-Stecker IP 68 sowie Kabelaufwicklung,incl. 2 Schuko-Steckdosen, beide FL-Strahler können frei<br />

gedreht und geneigt werden, Abmessung 625 x 225 x 410 mm, Gewicht 8 kg<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

440,-<br />

EURO<br />

482200I TELESKOP-DREIBEINSTATIV<br />

Teleskop-Dreibeinstativ ausziehbar auf 4,67 m, 4-stufi g, in jeder Lage arretierbar, zusammengeschoben ca. 1,10 m lang.<br />

Aufsteckzapfen 30 mm Ø, nach DIN 14640 C, mit Verzurreinrichtung bestehend aus 3 Abspannseilen 7 m lang und<br />

Karabinerhaken, sowie 3 Heringen, feuerverzinkt. Grundfarbe rot oder gelb mit Logo FIB (Fachgemeinschaft Industrie und<br />

Brandschutzhändler), Gewicht 16 kg<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

190,-<br />

EURO<br />

*Preise zzgl. MwSt. gültig bis 31.12.2013<br />

12<br />

BELEUCHTUNG // RASCHEL NEWS HERBST 2013


STROMERZEUGER<br />

RASCHEL NEWS 01/2013 // BEKLEIDUNG<br />

MAG STROMERZEUGER 155 SL<br />

Der High Performance Synchron-Stromerzeuger von MAG Österreich, nach DIN 14685-1 mit 13,6 kVA Leistung, Rückholund<br />

12 V Elektrostarter, Dreiwegehahn, Öldrucküberwachung, Nennspannung 400/230V, Schutzart IP54 und Isolationsüberwachung,<br />

Schallleistung 96 dB(A), Tankinhalt 12 Liter Benzin für ca. 2 Stunden Laufzeit, 3 Schukosteckdosen 230 V<br />

und 2 CEE Dosen 400 V, Maße 820 x 440 x 580 mm, 147 kg<br />

Zahlreiche Optionen wie z.B. CAN-Bus-Schnittstelle, Fernstartschaltung, Garantieverlängerung 5 Jahre sind lieferbar.<br />

MAG STROMERZEUGER 144 SL<br />

Synchron-Stromerzeuger Made in Austria,<br />

nach DIN 14685-1 mit 11 kVA Leistung,<br />

Rückhol- und 12 V Elektrostarter, Dreiwegehahn,<br />

Öldrucküberwachung, Nennspannung<br />

400/230 V, Schutzart IP54 und<br />

Isolationsüberwachung, Schallleistung<br />

95,8 dB (A), Tankinhalt 12 Liter Benzin für<br />

ca. 2 Stunden Laufzeit, 3 Schukosteckdosen<br />

230 V und 2 CEE Dosen 400 V, Maße<br />

820 x 440 x 580 mm, 145 kg<br />

MAG STROMERZEUGER 133 SL<br />

Synchron-Stromerzeuger, nach DIN<br />

14685-1 mit 8 kVA Leistung, Rückholund<br />

12V Elektrostarter, Dreiwegehahn,<br />

Öldrucküberwachung, Nennspannung<br />

400/230V, Schutzart IP54 und Isolationsüberwachung,<br />

Schallleistung 95,8<br />

dB(A), Tankinhalt 12 Liter Benzin für ca.<br />

2 Stunden Laufzeit, 3 Schukosteckdosen<br />

230 V und 2 CEE Dosen 400 V, Maße<br />

820 x 440 x 580 mm, 145 kg<br />

MAG STROMERZEUGER 136 SL<br />

Der kompakte Synchron-Stromerzeuger<br />

im kleinen DIN-Rahmen, nach DIN<br />

14685-1 mit 9 kVA Leistung, Rückholund<br />

12 V Elektrostarter, Dreiwegehahn,<br />

Öldrucküberwachung, Nennspannung<br />

400/230 V, Schutzart IP54 und Isolationsüberwachung,<br />

Schallleistung 95,8 dB<br />

(A), Tankinhalt 6 Liter Benzin für ca. 1,6<br />

Stunden Laufzeit, 3 Schukosteckdosen<br />

230 V und 1 CEE Dosen 400 V, 115 kg<br />

MAG STROMERZEUGER 122 SL<br />

Der kompakte Synchron-Stromerzeuger<br />

im kleinen DIN-Rahmen, nach DIN<br />

14685-1 mit 5 kVA Leistung, Rückholund<br />

12 V Elektrostarter, Dreiwegehahn,<br />

Öldrucküberwachung, Nennspannung<br />

400/230V, Schutzart IP54 und Isolationsüberwachung,<br />

Schallleistung 95,8<br />

dB(A), Tankinhalt 6 Liter Benzin für ca.<br />

2 Stunden Laufzeit, 3 Schukosteckdosen<br />

230 V und 1 CEE Dosen 400 V, 99 kg<br />

483647 ENDRESS-STROMERZEUGER ESE 1308 DBG ES DIN SUPER SILENT<br />

Ausführung nach DIN 14685-1:2011-11. E-Start-Ausführung. incl. Batterie. Duplex-Generator. mit B&S VANGUARD-Motor.<br />

elektr. Nennleistung 12.0kVA/8.8kW. Nennspannung 400/230 V. Nennstrom 17.3 A. Frequenz 50Hz. Schutzart IP 54.<br />

Schall-Leistungspegel: 91dB (A). Tankinhalt 12 Liter Benzin. Verbrauch 3.4 Liter/h. Ausstattung mit 3-Wege-Kraftstoffhahn.<br />

Isolationsüberwachung ohne Abschaltung. 3 Schukosteckdosen 230V und 2 CEE-Dosen 400V. Maße 820 x 440 x 580 mm,<br />

Gewicht ca. 144 kg.<br />

483614 ENDRESS-STROMERZEUGER ESE 304 HG DIN NACH NEUER DIN 14685-2:2013<br />

Dauerleistung 3,0 kVA /2,4 kW, Nennsspannung 230 V/ 50 Hz, Handstart, bürstenloser, elektronisch geregelter DUPLEX-<br />

Synchrongenerator IP 54, Benzinmotor HONDA GX 200 1 Zyl. 4-Takt max. 4,1 kW, Tankinhalt 3,1 Liter, Verbrauch 1,5<br />

Ltr./h, Laufzeit 2 h, mit 2 Schuko-Steckdosen 230 V/16 A wasserdicht nach DIN 49442, mit Isolationsüberwachung nicht<br />

abschaltend, mit Dreiwegehahn für Fremdbetankung, optische Anzeige Kraftstoffstand, 2-poliger Sicherungsautomat,<br />

Betriebsstundenzähler, Ölüberwachung mit Abschaltautomatik, Schall-Leistungspegel 95 dB(A), Schall-Druckpegel<br />

(7 m)70 dB(A), Maße 555 x 440 x 400 mm, Gewicht ca. 54 kg<br />

RASCHEL NEWS HERBST 2013 // STROMERZEUGER<br />

13


BEKLEIDUNG // RASCHEL NEWS 01/2013<br />

LÜFTER<br />

530445 DRUCKLÜFTER GX 200 Power Technologie 530435 DRUCKLÜFTER GX 350 Power Stream Technologie<br />

mit 4-Takt Honda 1,6 kW/2,1 PS Motor,<br />

Luftfördermengen: nach AMCA 240-<br />

21.760 m³/h, Arbeitsgeräusch in 3 m<br />

Entfernung 95 dB, 2 besonders breite<br />

und <strong>große</strong> Transporträder, 2 Standfüße,<br />

Automatische Einstellung des optimalen<br />

Neigungswinkels beim Hochziehen des<br />

Tragegriffs, Feineinstellung zwischen<br />

+10° und +20°, 510 x 480 x 520 mm,<br />

Gewicht ca. 22 kg<br />

mit 4-Takt Honda 4,5 kW/5,5 PS Motor,<br />

Luftfördermengen: nach AMCA 240-<br />

33.830 m³/h, Arbeitsgeräusch in 3 m<br />

Entfernung 96 dB, 2 besonders breite<br />

und <strong>große</strong> Transporträder, 2 Standfüße,<br />

automatische Einstellung des optimalen<br />

Neigungswinkels beim Hochziehen des<br />

Tragegriffs, Feineinstellung zwischen<br />

+10° und +20°, 550 x 550 x 500 mm,<br />

Gewicht ca. 39 kg<br />

530447 DRUCKLÜFTER GX 400 Power Stream Technologie 530449 DRUCKLÜFTER GX 500 Power Stream Technologie<br />

mit 4-Takt Honda 4,5 kW/5,5 PS Motor,<br />

Luftfördermengen: nach AMCA 240-<br />

38.250 m³/h, Arbeitsgeräusch in 3 m<br />

Entfernung 95 dB, 2 besonders breite<br />

und <strong>große</strong> Transporträder, 2 Standfüße,<br />

automatische Einstellung des optimalen<br />

Neigungswinkels beim Hochziehen des<br />

Tragegriffs, Feineinstellung zwischen<br />

+10° und +20°, 640 x 640 x 570 mm,<br />

Gewicht ca. 40 kg<br />

mit 4-Takt Honda 6,25 kW/8,5 PS Motor,<br />

Lüftfördermengen: nach AMCA 240-<br />

47.260 m³/h, Arbeitsgeräusch in 3 m<br />

Entfernung 96,3 dB, 2 besonders breite<br />

und <strong>große</strong> Transporträder, 2 Standfüße,<br />

Automatische Einstellung des optimalen<br />

Neigungswinkels beim Hochziehen des<br />

Tragegriffs, Feineinstellung zwischen<br />

+10° und +20°, 810 x 740 x 680 mm,<br />

Gewicht ca. 62 kg<br />

530437 DRUCKLÜFTER GX 600 Power Stream Technologie 530444 ELEKTRO-LÜFTER EV 420<br />

mit 4-Takt Vanguard V-Twin OHV 13,2<br />

kW/18 PS Motor, Luftfördermengen: nach<br />

AMCA 240-55.250 m³/h, Arbeitsgeräusch<br />

in 3 m Entfernung 96,5 dB, 2 besonders<br />

breite und <strong>große</strong> Transporträder,<br />

2 Standfüße, automatische Einstellung<br />

des optimalen Neigungswinkels beim<br />

Hochziehen des Tragegriffs, Feineinstellung<br />

zwischen +10° und +20°,<br />

880 x 880 x 770 mm, Gewicht ca. 79 kg<br />

mit 7-blättriger polymer TurboForce<br />

Rotror für bessere Performance<br />

40 cm Durchmesser, E-Motor 240 V<br />

10A 1.5 PS, elektron. Regelung des<br />

Anlaufstroms, Luftleistung AMCA<br />

17.143 m³/h, Neigungswinkel 0° und<br />

20° verstellbar, 580 x 444 x 470 mm,<br />

Gewicht 31 kg<br />

CER1582124 HOCHLEISTUNGSLÜFTER SWEFAN 24<br />

Der Klassiker der Swefan Reihe mit Merkmalen wie tief am Rahmen gelagerter<br />

Honda-Motor, dieser gewährleistet viel Freiraum zur Luftansaugung. Der<br />

Propeller mit 10 CFK Blättern wird mittels Keilriemen angetrieben. Durch vier<br />

variabel einstellbare Standfüße kann der Neigungswinkel fl exibel eingestellt<br />

werden, außerdem können Unebenheiten in der Aufstellfl äche sehr einfach<br />

ausgeglichen werden.<br />

Technische Daten<br />

» Luftlieferleistung 31.000 m³/h<br />

» Motor: Honda GX 200, 6,5 PS/4,8 kW<br />

» Abmessung: 530 x 710 x 790 mm<br />

» Gewicht ca. 40 kg<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

1990,-<br />

EURO<br />

14<br />

LÜFTER // RASCHEL NEWS HERBST 2013<br />

*Preise zzgl. MwSt. gültig bis 31.12.2013


REINIGUNG<br />

RASCHEL NEWS 01/2013 // BEKLEIDUNG<br />

OSMA-HT302-A WASCH-, DESINFIZIER- UND TROCKENSTATION<br />

Wasch-, Desinfi zier- und Trockenstation für 2 Chemieschutzanzüge. <strong>Die</strong> selbstsaugende<br />

Wasch- und Desinfi zierpumpe arbeitet im geschlossenen Kreislauf.<br />

<strong>Die</strong> besondere Anordnung der Wasch-, Desinfi zier- und Trocknungseinspeisung<br />

ermöglicht es, jeden Chemieschutzanzug einzeln zu reinigen und zu trocknen.<br />

Alle mit dem Grundgestell direkt verbundenen, Leitungen sind in V²A ausgeführt.<br />

Durch die beweglichen Schwenkarme, welche am Grundgestell aufgesteckt werden,<br />

ist es möglich, jeden einzelnen Chemieschutzanzug so vor sich zu drehen,<br />

dass er auch für die Außenreinigung leicht zugänglich ist.<br />

<strong>Die</strong> Halterungen, auf welche die Schutzanzüge zum Waschen, Desinfi zieren und<br />

Trocknen aufgestülpt werden, sind abnehmbar und ermöglichen dadurch ein<br />

leichtes Aufstülpen und Abnehmen der Schutzanzüge. Das Unfallrisiko auf Grund<br />

dessen, dass keine Behelfsmittel – wie z. B. Leiter, Sessel, etc. benötigt werden,<br />

ist dadurch nahezu ausgeschaltet bzw. sehr gering.<br />

<strong>Die</strong> elektronisch gesteuerte Saug- und Druckpumpe bzw. das Warmluftgebläse<br />

reichen für bis zu vier Schutzanzüge gleichzeitig. Auch die Wasch-, Desinfi -<br />

zier- und Trocknungshalteorgane sind aus Edelstahl gefertigt. <strong>Die</strong> Einheit wird<br />

ansteckfertig für 230 V geliefert, Anschlusswert 1,8 kW.<br />

Abmessung: 2.200 x 800 x 2.400 mm<br />

OSMA-MTS1800 MASKENTROCKENSCHRANK MIT DREHKRANZ MTS 1800<br />

Durch das ständige Drehen der Atemschutzmasken wird eine effi ziente und<br />

schonende Trocknung garantiert. <strong>Die</strong> Trockenzeit wird zwischen 15 und 30 Minuten<br />

angegeben. Der Maskentrockenschrank wird aus INOX Edelstahl gefertigt<br />

und verfügt über zwei Plexiglastüren.<br />

<strong>Die</strong> individuell einstellbare Laufzeit und Temperatur, ermöglicht Ihnen die<br />

Trockenzeit nach Ihren Vorgaben zu gestalten. Der Drehkranz ist mit Klemmhebeln<br />

ausgestattet, dass alle Maskentypen eingespannt werden können, pro<br />

Drehkranz können bis zu 9 Masken gleichzeitig getrocknet werden. Anschluss<br />

230 V, Anschlusswert 1,2 kW, wartungsfreies Warmluftgebläse, wartungsfreier<br />

Synchronmotor.<br />

Abmessung: 900 x 950 x 530 mm<br />

Optionen:<br />

» UV-Licht-Desinfi zierung<br />

» Anschlüsse für Lungenautomaten<br />

» Kleinteilekorb<br />

OSMA-SWA400 STIEFELWASCHANLAGE SWA 400<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

265,-<br />

EURO<br />

Fabrikat OSMA für den mobilen Einsatz, Grundgerät aus verzinktem Stahl, Haltebügel, 2 Schnellkupplungen, seitliche<br />

Sprühdüsen, vier auswechselbare Bürsten, Gitterrost für grobe Sohlenreinigung, Handwaschbürste mit 1 m Zuleitungsschlauch<br />

mit Schnellkupplung, Bügel und Fußteil sind klappbar ausgeführt.<br />

Abmessung: 850 x 350 x 870 mm<br />

*Preise zzgl. MwSt. gültig bis 31.12.2013<br />

RASCHEL NEWS HERBST 2013 // REINIGUNG<br />

15


BEKLEIDUNG // RASCHEL NEWS 01/2013<br />

MESSTECHNIK<br />

RAE TOXI-RAE II EINGAS-PERSONENMESSGERÄT<br />

Der TOXI-RAE II ist ein Messgerät, das die Konzentration toxischer Gase kontinuierlich anzeigt. Im Gegensatz zu typischen<br />

Einweggeräten, die nur die verbleibende Betriebszeit anzeigen, handelt es sich beim ToxiRAE II um einen Gasdetektor zur<br />

kontinuierlichen digitalen Anzeige von Gaskonzentration, STEL- und TWA-Werten sowie maximaler Konzentrationen. Bei<br />

niedrigen oder hohen Schwellenwerte sowie STEL- und TWA-Überschreitungen werden Alarme ausgelöst. Als bedienungsfreundlicher<br />

Detektor mit nur einer Taste lässt sich der ToxiRAE II einfach kalibrieren. Mit Hilfe der vordefi nierten und<br />

anpassbaren Alarme wird er speziellen Anforderungen gerecht. Anders als bei Einweggeräten, die einmal eingeschaltet<br />

werden und anschließend solange im Betrieb sind, bis die Batterie leer ist, können Sie mit dem ToxiRAE II selbst entscheiden,<br />

wann und wie lange Sie ihn einsetzen möchten. Sie können das Gerät beliebig Ein- und Ausschalten.<br />

Verfügbare Sensoren: H2S, CO, O2, NH3, Cl2, ClO2, HCN, NO, NO2, PH3, SO2<br />

RAE QRAE II DIFFUSION GASWARNGERÄT<br />

QRAE II Diffusion ist ein leistungsstarkes, robustes und dennoch kompaktes Ein- bis Vier-Sensor-Gaswarngerät für die<br />

laufende Messung von Sauerstoff (O2), Schwefelwasserstoff (H2S), Kohlenmonoxid (CO Alarm) und brennbaren Gasen für<br />

den Personenschutz in Gefahrenbereichen. Bis zu vier Plug-In-Sensoren fi nden Platz (Brennbare Gase, Sauerstoff SPE O²,<br />

Schwefelwasserstoff, Kohlenmonoxid). Gerne konfi gurieren wir mit Ihnen das für Ihren Einsatzbereich passende Messgerät.<br />

RAE QRAE II PUMP GASWARNGERÄT<br />

QRAE II Pump ist ein robustes und kompaktes Gasmessgerät mit ein bis vier Sensoren, umfassenden Funktionen und einer<br />

integrierten Hochleistungspumpe. QRAE II Pump wurde für eine ständige Überwachung der Belastung durch Sauerstoff<br />

(O2), Schwefelwasserstoff (H2S), Kohlenmonoxid (CO Sensor) und brennbaren Gasen bei Arbeiten in gefährlichen Umgebungen<br />

entwickelt. Bis zu vier Plug-In-Sensoren fi nden Platz (Brennbare Gase, Sauerstoff SPE O², Schwefelwasserstoff,<br />

Kohlenmonoxid). Gerne konfi gurieren wir mit Ihnen das für Ihren Einsatzbereich passende Messgerät.<br />

RAE MULTIRAE LITE TRAGBARES MULTIGASÜBERWACHUNGSGERÄT<br />

Der MultiRAE Lite ist eine optimale Überwachungslösung für ein bis sechs Gase zum Schutz der eigenen Person (auch bei<br />

der Begehung geschlossener Räume) und der Erkennung von Leckstellen verschiedener austretender Gase. Das Gerät ist<br />

mit einer integrierten Pumpe oder in einer Diffusionsversion erhältlich und verfügt in dieser Klasse über die umfangreichste<br />

Auswahl an Sensoroptionen. Zudem unterstützt der MultiRAE Lite nativ 18 Sprachen und lässt sich für die genauen Bedürfnisse<br />

und Konformitätsanforderungen zahlreicher Länder, Branchen und Anwendungsbereiche konfi gurieren. Auch hier<br />

steht eine Vielzahl von Sensoren zur Auswahl, gerne beraten wir Sie bei der Bestückung Ihres Messgerätes.<br />

16<br />

MESSTECHNIK // RASCHEL NEWS HERBST 2013


SAUGER<br />

RASCHEL NEWS 01/2013 // BEKLEIDUNG<br />

RM-HYDRA SCHLAMMSAUGER IN FEUERWEHRAUSFÜHRUNG HYDRA 1000<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

1900,-<br />

EURO<br />

Saugkopf mit OSM Turbinensystem, Saugleistung regulierbar über ein stufenloses<br />

Stellrad, Stromkabel mit Personenschutzschalter, Rücklaufventil im Tank vergrößert<br />

und in Klarsicht Kunststoff erstellt zur Vorbeugung von Verstopfungen. Eine<br />

Edelstahlschmutzwasserpumpe 24 m3/h garantiert eine lange Lebensdauer.<br />

Technische Daten:<br />

» 15.000 l/h Absaugleistung<br />

» 1300 Watt OSM Turbine<br />

» 1600 Watt Schmutzwasserpumpe<br />

» 80 Liter Schmutzwassertank<br />

» bis zu 40 mm Korndurchlass<br />

Set bestehend aus:<br />

» Spiralsaugschlauch 12m D50 mm mit C-Kupplung und Muffe<br />

» Spiralablaufschlauch 12m formstabil mit C-Kupplung<br />

» Saugrohr mit Flachdüse und Alu-Bodendüse fahrbar, 50 cm breit<br />

» 10 m Stromkabel mit Personenschutzschalter und IP68 Schutzkontakt-Stecker<br />

RM-WF ZUBEHÖRPAKET WF HYDRA bestehend aus:<br />

» Ölfester Saugschlauch mit C-Anschluss 4 m lang<br />

» Saugrohr aus Edelstahl Nw 40<br />

» Fahrbare Bodendüse Nw 40<br />

» Fugendüse Nw 40<br />

» Personenschutzschalter statt Mennekestecker<br />

» 20 m lange Anschlussleitung<br />

» Blinddeckelhalterung mit Blindkupplung an Ketten zum Verschließen<br />

der Saug- und Druckkupplung<br />

» Bodenablauf mit Schlauch und Blindtülle<br />

» Fußplatte mit Griff und 2 Lenkrollen<br />

» Kabelhalterung und Aufsteckwanne<br />

RM-HYDRA-BOY SCHLAMMSAUGER HYDRA BOY<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

690,-<br />

EURO<br />

Kompakter, voll ausgestattetes Gerät mit hoher Literleistung. Gebaut für den<br />

harten Einsatz im Katastrophenfall<br />

Technische Daten:<br />

» 8000 l/h Absaugleistung<br />

»1200 Watt Turbine<br />

» 800 Watt Schmutzwasserpumpe<br />

» 45 l <strong>große</strong>r Schmutzwassertank<br />

» bis zu 35 mm Korndurchlass<br />

Standard Paket:<br />

» Saugschlauch 8 m D 38 mm<br />

» Ablaufschlauch 10 m D 38 mm mit C-Kupplung<br />

» 4 Kunststoff-Saugrohre, Bodenabsauger mit Gummilippen, Rundbürste,<br />

transparente Saugdüse, Alu-Bodendüse fahrbar, 45 cm breit<br />

» 10 m Stromkabel mit Personenschutzschalter<br />

*Preise zzgl. MwSt. gültig bis 31.12.2013<br />

RASCHEL NEWS HERBST 2013 // SAUGER<br />

17


BEKLEIDUNG // RASCHEL NEWS 01/2013<br />

WANNEN<br />

RAW-FMA MEHRZWECK-AUFFANG-WANNEN<br />

Mehrzweck-Auffang-Wannen aus hochwertigem Polyester mit einer Oberfl äche<br />

aus PVC sind besonders reißfest und schmutzabweisend. Aufgefaltet verwandelt<br />

sie sich mit wenigen Handgriffen in eine äußerst stabile Faltwanne, die eventuell<br />

austretende oder überlaufende Flüssigkeiten zuverlässig auffängt. Dank der<br />

integrierten Stahlseile können die mit Flüssigkeiten oder festen Stoffen gefüllten<br />

Wannen problemlos transportiert werden. <strong>Die</strong> Mehrzweck-Auffang-Wannen<br />

sind in folgenden Abmessungen lieferbar:<br />

Typ Abmessung Volumen<br />

FMA.S 350 x 700 x 125 mm 25 l<br />

FMA.M 700 x 700 x 125 mm 75 l<br />

FMA.L 100 x 1.000 x 200 mm 175 l<br />

FMA.C1 1.240 x 840 x 225 mm 210 l<br />

FMA.XL2 1.500 x 1.500 x 225 mm 450 l<br />

FMA.XL 1.500 x 1.500 x 425 mm 900 l<br />

FMA.XXL 2.000 x 2.000 x 425 mm 1.600 l<br />

Mit dem Zusatz SET bekommen Sie jeden Wannentyp als Set mit folgendem<br />

Zubehör: Wanne, Tasche, Schutzeinlage (Liner), Unterlegplane<br />

RAW-FSW.01 ÖLBINDER-STREUWAGEN FALTBAR<br />

Auftragen von Ölbindemittel mit maximaler Schüttmenge in einem Streuwagen<br />

– hier ist die Lösung – Der Streuwagen hat ein Fassungsvolumen von ca. 65 Liter.<br />

Ständiges Nachfüllen gehört damit der Vergangenheit an. Das äußerst geringe<br />

Transportmaß von 760 x 680 x 190 mm ermöglicht die Einlagerung in nahezu<br />

allen Fahrzeugen. Gewicht ca. 16 kg.<br />

Ihre Vorteile auf einen Blick:<br />

» Streubreite einstellbar<br />

» <strong>große</strong>s Volumen<br />

» äußerst robust<br />

HERBST-<br />

ANGEBOT: *<br />

320,-<br />

EURO<br />

601168 AUFFANGTRICHTER 601169 STÄNDER FÜR AUFFANGTRICHTER<br />

Auffangtrichter zum Einsatz an besonders<br />

schwer zugänglichen Stellen,<br />

einseitig PVC-beschichtetes PES, beständig<br />

gegen Kraftstoffe, Heiz- und<br />

<strong>Die</strong>selöl, Schmiermittel, Hydrauliköl,<br />

Bremsfl üssigkeit und Desinfektionsmittel,<br />

in der Standardausführung mit<br />

Festkupplung C 52 aus Aluminium,<br />

Lieferung ohne Ständer und Tasche.<br />

Ständer für Auffangtrichter aus feuerverzinktem Stahl, Tasche als Zubehör,<br />

Packmaß 900 x 200 x 100 mm, Gewicht ca. 9,5 kg<br />

18<br />

WANNEN // RASCHEL NEWS HERBST 2013<br />

*Preise zzgl. MwSt. gültig bis 31.12.2013


PUMPEN<br />

RASCHEL NEWS 01/2013 // BEKLEIDUNG<br />

730254 MAST ABWASSERTAUCHPUMPE ATP10 230 V 730257 MAST ABWASSERTAUCHPUMPE ATP 10 RL 230 V<br />

mit Bodenring, einstufi ge Pumpe aus Alu-Legierung mit<br />

verschleißfestem Laufrad aus Gusseisen, vollüberfl utbar,<br />

B-Abgang 45° drehbar, wartungsfreier Lichtstrommotor 230<br />

V/50 Hz, 20 m Anschlussleitung mit Schukostecker, saugt bis<br />

auf wenige Millimeter ohne Zusatzeinrichtungen, Förderstrom<br />

max. 1000 l/min, Förderhöhe max. 11 m, Korndurchlass bis 65<br />

mm, Anschluss Storz B, Gewicht 27 kg<br />

im Tragerahmen, einstufi ge Pumpe aus Alu-Legierung<br />

mit verschleißfestem Laufrad aus Gusseisen,<br />

vollüberfl utbar, B- Abgang 45° drehbar, wartungsfreier<br />

Lichtstrommotor 230 V/50 Hz, 20 m Anschlussleitung<br />

mit Schukostecker, saugt bis auf wenige Millimeter<br />

ohne Zusatzeinrichtungen, Förderstrom max. 1000 l/<br />

min, Förderhöhe max. 11 m, Korndurchlass bis 65 mm,<br />

Anschluss Storz B, Gewicht 27 kg<br />

730256 MAST ABWASSERTAUCHPUMPE ATP 10 R 400 V 730260 MAST ABWASSERTAUCHPUMPE ATP 15 RL 230 V<br />

im Tragerahmen, einstufi ge Pumpe aus Alu-Legierung mit<br />

verschleißfestem Laufrad, vollüberfl utbar, B-Abgang 45°<br />

drehbar, wartungsfreier Drehstrommotor 400 V/50 Hz, 20<br />

m Anschlussleitung, eingebaute Drehrichtungsüberwachung,<br />

saugt bis auf wenige Millimeter ohne Zusatzeinrichtungen,<br />

Förderstrom max. 1200 l/min, Förderhöhe<br />

max. 14 m, Korndurchlass bis 65 mm, Anschluss Storz B,<br />

Gewicht 28 kg<br />

im Tragerahmen, einstufi ge Pumpe aus Alu-Legierung<br />

mit verschleißfestem Laufrad, vollüberfl utbar, B-Abgang<br />

45° drehbar, wartungsfreier Lichtstrommotor 230 V/50<br />

Hz, 20 m Anschlussleitung mit Schukostecker, saugt<br />

bis auf wenige Millimeter ohne Zusatzeinrichtungen,<br />

Förderstrom max. 1500 l/min, Förderhöhe max. 18 m,<br />

Korndurchlass bis 65 mm, Anschluss Storz B,<br />

Gewicht 34 kg<br />

730250 MAST ABWASSERTAUCHPUMPE ATP 20<br />

Einstufi ge Pumpe aus Alu-Legierung mit verschleißfestem Laufrad, vollüberfl utbar, A-Abgang 45° drehbar, verschleiß- und<br />

wartungsfreier Drehstrommotor 400 V/50 Hz, 20 m Anschlussleitung, Motorschutzstecker 16 A, 5-polig & eingebaute<br />

Drehrichtungsüberwachung, mit Phasenwender, saugt bis auf wenige Millimeter ohne Zusatzeinrichtungen, Förderstrom:<br />

max. 2.100 l/min, Förderhöhe: max. 13 m Korndurchlass: 80 mm Anschluss Storz A, Gewicht 46 kg<br />

730255 MAST ABWASSERTAUCHPUMPE ATP 20 R<br />

im Tragerahmen, einstufi ge Pumpe aus Alu-Legierung mit verschleißfestem Laufrad, vollüberfl utbar, A-Abgang 45°<br />

drehbar, verschleiß- und wartungsfreier Drehstrommotor 400 V/50 Hz, 20 m Anschlussleitung, Motorschutzstecker 16 A,<br />

5-polig & eingebaute Drehrichtungsüberwachung, mit Phasenwender, saugt bis auf wenige Millimeter ohne Zusatzeinrichtungen,<br />

Förderstrom: max. 2.100 l/min, Förderhöhe: max. 13 m, Korndurchlass: 80 mm, Anschluss Storz A, Gewicht 48 kg<br />

730302 KELLERENTWÄSSERUNGSPUMPE K 5 730312 KELLERENTWÄSSERUNGSPUMPE SATZ K 5<br />

Wechselstrommotor 230 V, mit 10<br />

m Anschlusskabel u. Schukostecker,<br />

Korndurchlass bis 10 mm,<br />

Maße 157 x 280 mm,<br />

Gewicht 6,8 kg,<br />

Förderstrom: 330 l/min<br />

Wechselstrommotor 230 V, mit 10<br />

m Anschlusskabel u. Schukostecker,<br />

Korndurchlass bis 10 mm, Förderstrom:<br />

330 l/min<br />

Lieferumfang:<br />

1 x Kellerentwässerungspumpe K 5<br />

1 x Anschlussstück Storz C<br />

1 x 10 m Feuerwehrschlauch C<br />

1 x 5 m Halteleine<br />

1 x Tragekorb 400 x 300 x 320 mm<br />

RASCHEL NEWS HERBST 2013 // PUMPEN<br />

19


BEKLEIDUNG // RASCHEL NEWS 01/2013<br />

LUKAS RETTUNGSHYDRAULIK<br />

LE81-54-22 LUKAS HYDRAULIKAGGREGAT P 650 SE-DHR20<br />

Ihr Wunsch war uns Befehl: <strong>Die</strong> neue Motorpumpe Serie P 650 liefert, was<br />

Feuerwehren wirklich wollen. Bei Befragungen von Feuerwehren auf der ganzen<br />

Welt haben unsere Ingenieure genau zugehört und einen Antrieb entwickelt, der<br />

Ihren Wünschen noch besser gerecht wird. Das P 650 SE hat einen Elektromotor<br />

und ist für den gleichzeitigen Betrieb von zwei Geräten entwickelt. Durch die<br />

Turbo-Funktion wird das P 650 SE zum Höchstleistungsgerät.<br />

Abmessungen 810 x 440 x 590 mm, Gewicht ca. 79 kg<br />

LE81-53-54 LUKAS HYDRAULIKAGGREGAT P 650 4 E<br />

Das P 650 4 Power liefert Ihnen als erstes Elektro-Aggregat genügend Förderleistung<br />

für den gleichzeitigen Betrieb von bis zu vier Geräten, dabei steht die<br />

Turbo-Funktion sogar für zwei Druck-Kreise zur Verfügung.<br />

Abmessungen 485 x 440 x 445 mm, Gewicht 48 kg<br />

LE81-53-20 LUKAS HYDRAULIKAGGREGAT P 630 SG<br />

Das benzinbetriebene P 630 SG ist das<br />

perfekte Aggregat für alle Einsätze, bei<br />

denen Mobilität gefragt ist. Es kombiniert<br />

leichtes Gewicht mit maximaler<br />

Leistung und Turbo-Funktion, welche<br />

die Rettung erheblich beschleunigt.<br />

4-Takt-Benzinmotor, 2,2 kW Leistung,<br />

2 Anschlüsse für gleichzeitigen Betrieb.<br />

Abmessungen 495 x 360 x 445 mm,<br />

Gewicht 23,9 kg<br />

LE81-53-10 LUKAS AKKU-HYDRAULIKAGGREGAT P 600 OE<br />

Das P 600 OE macht schlauchgebundene<br />

Rettungsgeräte mobil. Es schenkt<br />

Ihnen bei jedem Einsatz maximale<br />

Bewegungsfreiheit, weil es einerseits<br />

klein, leicht und handlich ist und Ihnen<br />

andererseits im optionalen Akkubetrieb<br />

den ortsunabhängigen Einsatz<br />

eines Rettungsgeräts ermöglicht.<br />

Abmessungen 480 x 182 x 257 mm,<br />

Gewicht 8,2 kg<br />

LE81-20-70 LUKAS HIGH PERFORMANCE SCHNEIDGERÄT<br />

Schneidgerät S700 das wohl<br />

stärkste Schneidgerät am Markt<br />

erfüllt die Klassen NFPA A8/B9/C8/<br />

D9/E9, Messeröffnung 185 mm,<br />

Abmessung 790 x 300 x 258 mm,<br />

Gewicht ca. 21,3 kg<br />

LE81-10-30 LUKAS HIGH PERFORMANCE SPREIZER SP510<br />

High Performance Spreizer<br />

SP510 maximale Spreizkraft 62-230<br />

kN, Spreizweg 800 mm, Quetschkraft<br />

70,4 kN, Zugweg bis 665 mm,<br />

Zugkraft bis 55 kN,<br />

Abmessung 900 x 380 x 215 mm,<br />

Gewicht ca. 25 kg<br />

LE81-40-30/32/34 LUKAS TELESKOPZYLINDER<br />

High Performance Teleskop zylinder<br />

R420/R422/R424<br />

Typ Stufe l Stufe ll Hub kg<br />

R420 266 kN 133 kN 575 mm 16,8<br />

R422 266 kN 133 kN 705 mm 18,8<br />

R424 266 kN 133 kN 875 mm 21<br />

LE81-40-40 LUKAS DREIFACH TELESKOPZYLINDER R430<br />

High Performance dreifach<br />

Teleskopzylinder R430<br />

Typ Stufe l Stufe ll Stufe lll Hub kg<br />

R430 266 kN 133 kN 39 kN 820 mm 17,7<br />

20<br />

LUKAS RETTUNGSHYDRAULIK // RASCHEL NEWS HERBST 2013


LUKAS RETTUNGSHYDRAULIK<br />

RASCHEL NEWS 01/2013 // BEKLEIDUNG<br />

LE90-20-70 LUKAS eDRAULIC SCHNEIDEGERÄT<br />

Das High Performance Schneidgeräte<br />

S 700 E befreit Ihren Geist:<br />

Egal was kommt, Sie werden es<br />

schneiden. Egal wo. Weil es die<br />

eDRAULIC-Technologie mit der besten<br />

Schneidperformance aller Zeiten<br />

vereint. Wahre Leistung zeigt sich<br />

im Einsatz – nicht in der Theorie!<br />

Messeröffnung 185 mm, NFPA-<br />

Schneidklassen A8/B9/C8/D9/E9<br />

LE90-10-10 LUKAS eDRAULIC SPREIZER<br />

High Performance Spreizer SP 300 E<br />

Mit diesem komplett neu entwickelten<br />

Top-Spreizer mit der eDRAULIC-Technologie<br />

kann Sie bei der Fahrzeugrettung<br />

nichts mehr aufhalten. Dank seiner<br />

perfekten Mischung aus Kraft, Öffnungsweite<br />

und handlichem Gewicht ist er<br />

Ihr perfektes Rettungsgerät. Spreizkraft<br />

36-125 kN, Spreizweg 605 mm, Zugkraft<br />

31 kN, Zugweg 475 mm<br />

LE90-40-10 LUKAS eDRAULIC RETTUNGSZYLINDER<br />

Der einstufi ge High Performance<br />

Rettungszylinder R 411 E ist äußerst<br />

kompakt und überzeugt in der<br />

Praxis. Beide Klauen an den Enden<br />

sind um 360° drehbar, wodurch der<br />

Zylinder immer und überall richtig<br />

ausgerichtet werden kann . Kolbenhub<br />

360 mm, Hubkraft 103 kN, Länge<br />

ausgefahren 905 mm, Abmessungen<br />

545x150x265 mm, Gewicht 16,9 kg<br />

LE90-30-20 LUKAS eDRAULIC KOMBIGERÄT<br />

High Performance Kombigerät SC<br />

350 E Immer, wenn es an der Einsatzstelle<br />

schnell gehen muss oder diese schwer<br />

zu erreichen ist, zeigt das SC 350 E seine<br />

Stärken. <strong>Die</strong>ses Multitalent beweist seine<br />

Überlegenheit besonders in Vorausfahrzeugen,<br />

Helikoptern oder auf Motorrädern.<br />

Schneidkraft 360 kN, Spreizkraft bis<br />

350 kN, Spreizweg 360 mm, Zugkraft bis<br />

41 kN, Zugweg 371 mm, Gewicht 19,8 kg<br />

LE LUKAS HEAVY DUTY KIT RETTUNGSSATZ<br />

Das Heavy Duty Kit ist der komfortable Rettungssatz, mit dem Ihr Team sogar<br />

mit schwersten Unfällen fertig wird. Mit diesem Satz stehen Sie immer auf der<br />

sicheren Seite, auch wenn Sie zu Zusammenstößen unter Beteiligung von LKW,<br />

Bussen, Straßenbahnen oder Zügen gerufen werden.<br />

Im Set enthalten:<br />

» Aggregat P 650 SE DHR 20<br />

» Schneidgerät S 700<br />

» Spreizer SP 510<br />

» Teleskopzylinder R 420 und R 424<br />

» Kettensatz KSS 20<br />

Satz nach<br />

Förderrichtlinie<br />

BAYERN<br />

LE81-73-50 LUKAS RETTUNGSPLATTFORM LRP 5<br />

<strong>Die</strong> Rettungsplattform aus Aluminium für alle Rettungsarbeiten, die einen erhöhten<br />

Standort erfordern. Sichere, leichte und stabile Ausführung mit rutschfesten<br />

Stufen und Plattformboden aus Aluminiumprofi l. Belastbarkeit 500 kg, Plattformgröße<br />

1770 x 850 mm, Plattformhöhe 850-1391 mm, Packmaß 1.980 x 1.080 x<br />

220 mm, Gewicht 49 kg<br />

LE81-68-43 LUKAS ABSTÜTZLAGER LRS-C VERSTELLBAR<br />

Das Abstützlager kann fl exibel<br />

platziert werden und ist selbstarretierend.<br />

Gewicht ca. 12 kg<br />

VZ7200035100 ABSTÜTZSYSTEM LQS QUICK-STRUT<br />

<strong>Die</strong> perfekte Lösung zur Sicherung<br />

als Set, das Set besteht aus 2 Stützen<br />

QuickStrut 122-200 cm, 2 Justierschlüssel,<br />

1 Tragetasche sowie eine<br />

Bedienungsanleitung, Gewicht ca.<br />

48 kg<br />

RASCHEL NEWS HERBST 2013 // LUKAS RETTUNGSHYDRAULIK<br />

21


BEKLEIDUNG // RASCHEL NEWS 01/2013<br />

VETTER HEBEKISSEN<br />

VZ1315001700 ERSTE-HILFE-SET 10 BAR - S.TEC HEBEKISSEN BIS 7 TONNEN<br />

Das Set eignet sich besonders zum Befreien eingeklemmter Gliedmaßen und Extremitäten, z.B. bei Arbeitsunfällen. Nutzen<br />

Sie das Erste-Hilfe-Set auch zum Öffnen von Aufzugtüren. <strong>Die</strong>ses Set im praktischen Transportkoffer darf auf keinem Feuerwehrfahrzeug<br />

fehlen. Ein Muss auch für Arbeitssicherheit oder Werkschutz.<br />

Set besteht aus:<br />

» Hebekissen V1 / V4 / V7<br />

» Füllschlauch 10 bar, 5 m gelb<br />

» Füllverteiler, 2-fach mit 2 Füllschläuchen a 1 m<br />

» Füll- und Sicherheitsarmatur<br />

» Druckluftfl asche 1l / 200 bar<br />

» Transportkoffer 600 x 400 x 183 mm<br />

VZ1315001800 UNFALLRETTUNGS-SET 10 BAR - S.TEC HEBEKISSEN BIS 22 TONNEN<br />

<strong>Die</strong>ses Set ist besonders vielseitig einsetzbar und für fast alle Anwendungen auf der Straße geeignet. Heben Sie Fahrzeuge<br />

an, wenn Personen darunter eingeklemmt wurden. Auch zur Befreiung eingeklemmter Gliedmaßen nach Verkehrsunfällen<br />

ist das Set ein zuverlässiger Helfer.<br />

Set besteht aus:<br />

» Hebekissen V6 / V12 / V22<br />

» 2 Füllschläuche 10 bar, 5 m gelb und rot<br />

» Doppel-Steuerorgan 10 bar mit Totmann-Schaltung<br />

» Druckminderer 200/300 bar<br />

VZ1315002000 HEAVY-RESCUE-SET 10 BAR – S.TEC HEBEKISSEN BIS 85 TONNEN<br />

Mit dem Heavy-Rescue-Set verfügen Sie über 9 Hebekissen in 8 verschiedenen Größen: von kleinen Helfern bis zum <strong>große</strong>n<br />

Kissen mit bis zu 85 Tonnen Hubkraft. Mit diesem Set sind Sie bestens gerüstet, egal was kommt. Trotzen Sie Verkehrsunfällen<br />

mit schweren LKW, Gebäudeeinstürzen und sogar Naturkatastrophen. Das Heavy-Rescue-Set sollte bei keinem Schwereinsatz<br />

fehlen.<br />

Set besteht aus:<br />

» Hebekissen V6 V12 2xV22 V28L V29 V41 V50 V85 » 2 Füllschläuche 10 bar, 5 m gelb und rot<br />

» Doppel-Steuerorgan 10 bar mit Totmann-Schaltung » Druckminderer 200/300 bar<br />

VZ1315006... ULTRA FLAT BAGS S.TEC<br />

<strong>Die</strong> S.Tec Serie wurde um einen ultrafl achen Ersthelfer ergänzt. Vetter Ultra Flat Bags S.Tec sind mit einem superfl achen<br />

Einschubmaß von nur 1,6 cm die idealen Ersthelfer an der Einsatzstelle und passen selbst in kleinste Zwischenräume. Sie<br />

meistern jeden Rettungseinsatz mit Leichtigkeit, sind sensationell fl ach und einmalig kraftvoll. Lieferbare Versionen:<br />

Typ Kraft Hubhöhe Abmessung Gewicht Einschubhöhe<br />

1315006000 – UF1 1,1 t 7,5 cm 14 x 13 cm 0,4 kg 1,6 cm<br />

1315006100 – UF4 3,8 t 12,0 cm 25,5 x 20 cm 1,0 kg 1,6 cm<br />

1315006200 – UF7 7,0 t 16,5 cm 29,5 x 29,5 cm 1,7 kg 1,6 cm<br />

1315005900 – UF12 11,6 t 20,3 cm 37 x 37 cm 2,4 kg 1,6 cm<br />

VZ3110003... HEBEKISSEN SET 1 BAR MIT TOTMANN-SCHALTUNG<br />

<strong>Die</strong>se Set besteht aus je zwei Hebekissen (Typ siehe Tabelle), 2 x Füllschlauch 1 bar, 5 m gelb und rot, Doppel-Steuerorgan<br />

mit Totmann-Schaltung, Druckminderer 200/300 bar, Reparaturmaterial und Packtasche. Lieferbare Versionen:<br />

Typ Kraft Hubhöhe Abmessung Gewicht Einschubhöhe<br />

VZ3110003601 – 1/6 6 t 45 cm 65 x 20 cm 25 kg 3 cm<br />

VZ3110003501 – 1/9 9 t 62 cm 80 x 20 cm 31 kg 3 cm<br />

VZ3110003401 – 1/13 13 t 62 cm 95 x 20 cm 37 kg 3 cm<br />

VZ3110003301 – 1/23 23 t 110 cm 125 x 20 cm 55 kg 3 cm<br />

22<br />

VETTER HEBEKISSEN // RASCHEL NEWS HERBST 2013


ROLLCONTAINER<br />

RASCHEL NEWS 01/2013 // BEKLEIDUNG<br />

311105 ROLLCONTAINER FÜR STROM-LICHT<br />

Rollcontainer für Strom-Licht L xBx H ohne Lichtmast 1200 x 800 x 1200 mm, Höhe Lichtmast ausgefahren 3.000 mm, Höhe<br />

bis Oberkante Lichtmast eingefahren 1.623 mm, Höhe bis Oberkante Plattform 653 mm. Lichtmast betriebsbereit verkabelt,<br />

pneumatisch ausfahrbar, mit Aufnahmebrücke für 2 x 1.000 W Scheinwerfer. Gewicht ca. 99 kg<br />

Aufbau mit Halterungen für:<br />

» Arbeitsscheinwerfer mit Zubehör in 2 Kunststoffschubkästen 600x400 mm<br />

» 1 Dreibeinstativ<br />

» 1 Stromerzeuger bis 13 kVA<br />

» 2 Kabeltrommeln A1<br />

» 1 Kraftstoffkanister 10 l oder 20 l<br />

Stromerzeuger und Zubehör (nicht im Lieferumfang)<br />

311101 UNIVERSAL ROLLCONTAINER 311109 UNIVERSAL ROLLCONTAINER MIT GITTERBOX<br />

Universal Rollcontainer mit einer<br />

Plattform, L x B x H 1200 x 800 x<br />

1200 mm, Höhe bis Oberkante Plattform<br />

293 mm, Gewicht ca. 46 kg<br />

Universal Rollcontainer mit Gitterbox,<br />

feuerverzinkte Gitterwände, rechte<br />

Seitenwand einseitig halb abklappbar,<br />

L x B x H 1200 x 800 x 1200 mm,<br />

Höhe bis Oberkante Gitterbox 825 mm<br />

Füllhöhe Gitterbox 530 mm,<br />

Gewicht ca. 96 kg<br />

311108 ROLLCONTAINER TRAGKRAFTSPRITZE 311110 ROLLCONTAINER FÜR SCHLAUCH<br />

Rollcontainer Tragkraftspritze und<br />

Zubehör, mit Plattform für eine TS und<br />

Zubehör mit beidseitig ausziehbarer<br />

Schublade aus Aluminium L x B x H<br />

1200 x 800 x 1200 mm, Höhe bis<br />

Oberkante Pumpenhalter 647 mm,<br />

Gewicht ca. 110 kg<br />

Rollcontainer für Schlauch, gerollt,<br />

für bis zu 540 m B-Schlauch doppelt<br />

gerollt, der untere feste Aluminiumaufbau<br />

nimmt 15 B-Schläuche auf,<br />

zwei getrennte Aufbaukästen fassen<br />

je 6 B-Schläuche, L x B x H 1200 x<br />

800 x 1200 mm, Höhe inkl. Aufbaukästen<br />

1450 mm, Höhe bis Oberkante<br />

Aluminium-Aufbau 870 mm,<br />

Gewicht inkl. Aufbaukästen 140 kg<br />

311107 ROLLCONTAINER FÜR 24 ATEMLUFTFLASCHEN ROLLCONTAINER SONDERAUSFÜHRUNG<br />

Rollcontainer für 24 Atemluftfl aschen<br />

ohne Transportsicherung, stabile UV<br />

beständige Köcher aus schwarzem PE<br />

Kunststoff mit gepolstertem Boden,<br />

passend für Flaschenlänge bis 700<br />

mm und Durchmesser von 170 mm,<br />

L x B x H 1200 x 800 x 1200 mm,<br />

Höhe bis Oberkante Gitterbox<br />

1025 mm, Gewicht ca 119 kg<br />

Je nach Einsatzzweck bedarf es einer<br />

Sonderausführung des Rollcontainers.<br />

Bei Interesse kontaktieren Sie uns, wir<br />

beraten Sie gern und erstellen Ihnen<br />

ein Angebot über Ihren Rollcontainer.<br />

800556 MARKIERUNGSSET 800557 MARKIERUNGSSET<br />

Markierungsset fl oreszierend<br />

gelb/rot für Rettungsplattform<br />

800501 als Warnbeklebung<br />

Markierungsset rot/weiß<br />

für Rettungsplattform 800501 als<br />

Warnbeklebung<br />

RASCHEL NEWS HERBST 2013 // ROLLCONTAINER<br />

23


BEKLEIDUNG // RASCHEL NEWS 01/2013<br />

PA-FLASCHENBOX<br />

470922 PA-FLASCHENBOX<br />

PA-Flaschenbox aus robustem, wasserabweisendem und schmutzunempfi ndlichem EPP-Schaum für die Lagerung und den sicheren Transport von 4 Stück<br />

Atemluftfl aschen 4 x 6 l oder 3 x 6,8 oder 4 x 4 l Inhalt. <strong>Die</strong> Box ist 2-teilig, versehen mit 2 Tragegriffen. Maße 450 x 420 x 750 mm, Gewicht 4,5 kg<br />

Ihre Vorteile zusammengefasst:<br />

» sicherer Transport und Lagerschutz für Atemschutzfl aschen, auch im PKW transportierbar<br />

» universell einsetzbar für verschiedene Flaschengrößen<br />

» robuste Ausführung<br />

» keine Verletzungsgefahr aufgrund polsterndem, hochwertigem EPP Partikelschaum<br />

» problemlose Handhabung durch hohen Tragekomfort und niedriges Eigengewicht<br />

» gute Standfestigkeit<br />

» wasserabweisend, schmutzunempfi ndlich, Reinigung mit Dampfstrahler möglich<br />

» Inhaltserkennungssystem durch Adapter<br />

24<br />

PA-FLASCHENBOX // RASCHEL NEWS HERBST 2013


TRAGKRAFTSPRITZE<br />

RASCHEL NEWS 01/2013 // BEKLEIDUNG<br />

TYP ZL 1500 TRAGKRAFTSPRITZE JÖHSTADT<br />

JÖZL1500 Tragkraftspritze Jöhstadt Typ ZL 1500, EN 14466 PFPN 10-1500<br />

Handstart, Motor: Göbler-Hirth, 2-Zylinder- Zweitakt-Ottomotor mit Elektrostart<br />

und Reversierstart sowie Getrenntschmierung, luftgekühlt, elektronische<br />

Magnetzündung, 36,0 kW (49 PS), 625 cm³, Kraftstoff: Superbleifrei, Öl:<br />

Zweitakt-Motorenöl für Getrenntschmierung (separates Ölgefäß, drehzahlund<br />

lastabhängige Zumischrate bis zu 1:180), sicheres Betreiben in extremen<br />

Schrägstellungen bis 30°, Pumpe: Feuerlöschkreiselpumpe nach EN 1028-1,<br />

einstufi g, see- wasserbeständige Alu-Legierung, Welle rostfreier Stahl, Wellenabdichtung<br />

schmutzwasserbeständige Gleitringdichtung, wartungsfrei, ölfrei,<br />

Saugeingang mit Storz A-Fest- und Blindkupplung, 2 absperrbare B-Druckventile<br />

mit Storz B-Fest und Blindkupplungen.<br />

Nennleistung:<br />

1500 l/min bei 10 bar und 3 m Saughöhe, Nenndrehzahl: 4800 U/min, Leistung<br />

max.: 2020 l/min, Förderdruck max.: 17 bar, Entlüftung: VACUMAT, zwangsgesteuerte<br />

Doppelkolbenpumpe, vollautomatische Entlüftung, Abschaltdruck<br />

bei 0,8 bar im Pumpengehäuse, zusätzlich manuell zu- oder abschaltbar (im<br />

Lenzeinsatz oder TSF-W Betrieb vollkommen unabhängig vom Ausgangsdruck),<br />

elektronische Ansaugdrehzahlbegrenzung bei 3000 U/min, ölfrei, wartungsfrei,<br />

drucklos, kürzeste Ansaugzeiten, Schmutzwasser unempfi ndlich, wettkampfstark<br />

im Löschangriff, Gewicht 154 kg betriebsbereit, Maße 1077 x 730 x 770 mm<br />

Ihre Vorteile:<br />

» wenig Gewicht<br />

» jederzeit Einsatzbereit<br />

103200 SAUGSCHLAUCH 351000 ABGASSCHLAUCH<br />

Saugschlauch DIN EN ISO 14557,<br />

aus Gummi Typ A, Gr. A 110 mm<br />

l.W., 1,6 m lang mit Kupplungen<br />

aus Leichtmetall, mit Dichtringen aus<br />

Nitrilkautschuk (Perbunan), öl- und<br />

benzinbeständig<br />

Abgasschlauch 50 x 1500 mm DIN<br />

14572 für Tragkraftspritze<br />

203340 SAUGKORB 203390 SCHUTZKORB GR. A<br />

Saugkorb DIN 14362, Gr. A, mit Rückschlagventil,<br />

Entleereinrichtung und<br />

Festkupplung, aus Leichtmetall<br />

Schutzkorb Gr. A aus Drahtgefl echt<br />

mit Momentverschluss, zusammenlegbar<br />

für Saugleitung<br />

461082 BEUTEL 461050 MEHRZWECKLEINE<br />

Beutel -oliv-grün- für Mehrzweckleinen<br />

oder Schlauchbinden aus<br />

Baumwollsegeltuch, ca.<br />

200 x 400 mm, mittels Stecker<br />

Verschluss verschließbar<br />

Mehrzweckleine DIN 14920 FL-KF<br />

Ventilleine 20 m, aus Polyamidfasern,<br />

Ø 10 mm, einerseits mit Augenspleiß<br />

90 mm Ø, andererseits mit<br />

Karabinerhaken aus Leichtmetall mit<br />

geschlossener Öse DIN 5290-F, Leine<br />

rot eingefärbt<br />

RASCHEL NEWS HERBST 2013 // TRAGKRAFTSPRITZE<br />

25


BEKLEIDUNG // RASCHEL NEWS 01/2013<br />

SEMINARE<br />

SEMINARE UND SCHULUNGEN FÜR FIRMEN<br />

UND FEUERWEHREN – HIER SIND SIE RICHTIG!<br />

THL TRAINING IN TAGESSEMINAREN BIS ZU 20 PERSONEN<br />

Vereinbaren Sie einen Termin, ob unter der Woche oder am<br />

Wochenende und wir schulen Sie im Umgang mit IHREN Rettungsgeräten.<br />

Da diese Schulung keine Werbeveranstaltung<br />

ist, legen wir besonders <strong>große</strong>n Wert darauf, mit Ihren Rettungsgeräten<br />

auszubilden. Unser praxiserfahrenes Ausbilderteam<br />

wird Ihnen von einer Basisschulung bis hin zum Seminar<br />

für fortgeschrittene viele nützliche Tipps geben können. Gerne<br />

können wir auch modernste Neufahrzeuge wie Mercedes<br />

Benz E- oder S-Klassen zum Seminar mitbringen. Sprechen<br />

Sie uns einfach an – gerne geben wir Ihnen alle Informationen<br />

zum Seminarprogramm Technische-Hilfe-Leistung.<br />

VORBEUGENDER BRANDSCHUTZ UND UMGANG MIT FEUERLÖSCHGERÄTEN BIS ZU 20 PERSONEN PER GRUPPE<br />

Ob Betriebe oder <strong>Die</strong>nststellen, der Umgang mit Feuerlöschgeräten<br />

will gelernt sein. Wir bilden Lehrgangsteilnehmer<br />

praxisorientiert und zielführend aus, um einen sicheren Umgang<br />

mit Feuerlöschgeräten sicherzustellen. Im Fall eines Entsehungsbrandes<br />

bleibt wenig Zeit um Funktionsweisen von<br />

Feuerlöschern zu studieren, es kommt auf SIE an – jede Sekunde<br />

zählt um Schaden zu begrenzen. Unser Team verfügt<br />

über modernste Technik um Sie bestmöglich auszubilden. Mit<br />

unserem Schulungsteam sind wir in der Lage, bis zu 4 Gruppen<br />

à 20 Personen an einem Tag zu schulen. Gerne beraten<br />

wir Sie auch über neue Anforderungen der ASR2.2.<br />

26<br />

SEMINARE // RASCHEL NEWS HERBST 2013


RASCHEL NEWS 01/2013 // BEKLEIDUNG<br />

DIE FIRMA RASCHEL<br />

Fritz <strong>Raschel</strong><br />

<strong>Feuerschutz</strong> GmbH<br />

Bodenseestraße 22<br />

D-87700 Memmingen<br />

Telefon +49 8331 5442<br />

Telefax +49 8331 47441<br />

info@raschel.de<br />

www.raschel.de<br />

UWE RASCHEL SEN.<br />

Geschäftsführer<br />

raschel@raschel.de<br />

ANNA RASCHEL<br />

backoffice@raschel.de<br />

UWE RASCHEL JUN.<br />

Geschäftsführer<br />

u.raschel@raschel.de<br />

JAN MÜLLER<br />

Vertrieb Außendienst<br />

mueller@raschel.de<br />

WOLFGANG FÜRST<br />

Außendienst Franken<br />

SABRINA HEISS<br />

Auszubildende<br />

azubi@raschel.de<br />

MARKUS SPÄTH<br />

Servicemitarbeiter<br />

CHRISTIAN REISSNER<br />

Servicemitarbeiter<br />

CHRISTIAN STURM<br />

Servicemitarbeiter<br />

27


BEKLEIDUNG // RASCHEL NEWS 01/2013<br />

Fritz <strong>Raschel</strong><br />

<strong>Feuerschutz</strong> GmbH<br />

Bodenseestraße 22<br />

D-87700 Memmingen<br />

Telefon +49 8331 5442<br />

Telefax +49 8331 47441<br />

info@raschel.de<br />

www.raschel.de<br />

Visit us on<br />

Ausgabe <strong>Herbst</strong> 2013 – Herausgeber und Copyright: Fritz <strong>Raschel</strong> <strong>Feuerschutz</strong> GmbH | Bodenseestraße 22 | 87700 Memmingen<br />

Alle Fotos sind urheberrechtlich geschützt. Sortiment freibleibend, keine Haftung bei Irrtümern und Druckfehlern. Produktänderungen bleiben uns vorbehalten.<br />

Vervielfältigung jeglicher Art, auch auszugsweise darf nur mit schriftlicher Genehmigung erfolgen

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!