Broschüre ECO-mizer - Hennlich

HENNLICH ENERGY
HENNLICH s.r.o.
ECO-mizer spart bares Geld und
schont die Umwelt!
HENNLICH ECO-mizer saves money
and the environment!
HENNLICH ENERGY
HENNLICH s.r.o.
Sparen Sie bares
Geld und schonen
Sie die Umwelt!
Save money
and the environment!
NG
Von einer Projektstudie
mit Richtoffert...
...über eine schlüsselfertige
Installation...
...bis zu Wartung und
Instandhaltung.
*
From customized offers
and project designs...
...to turn-key installations...
....and maintenance.
HENNLICH ENERGY
Sprechen Sie uns an!
Feel free to contact us!
Ihr lokaler Ansprechpartner
Your local partner:
Zertifiziert nach ISO 9001 und ISO 14001
Certified acc. to ISO 9001 and ISO 14001
HENNLICH ENERGY
HENNLICH s.r.o.
Ceskolipska 9, 412 01 Litomerice
Czech Republic
phone: +420 416 711 345
e-mail: eco-mizer@hennlich.com
www.hennlich.com/energy
Der ECO-mizer NG* vermindert den Gasverbrauch Ihres Boilers bis zu 18 %
Hennlich ECO-mizer ® reduces your boilers’ fuel consumption by up to 18 %
www.hennlich.com/eco-mizer

HENNLICH ENERGY
HENNLICH s.r.o.
Der neue ECO-mizer NG* ist ein einzigartiges Wärmerückgewinnungssyteme. Er führt die in Abluft enthaltene Energie in das Boilersystem zurück,
indem er sowohl den Gasverbrauch (bis zu 18%). Seine kompakten Abmessungen im Vergleich zur Leistungssteigerung macht den neuen ECOmizer
NG* zu einer kosteninteressanten Lösung im Vergleich zu bisherigen Technologien.
Der “Return on investment” wird garantiert in einem Zeitraum von vier Jahren erreicht.
HENNLICH ECO-mizer ® is a unique waste heat recuperation system. It returns the energy absorbed in exhaust gases back to the boiler system
while reducing the consumption of natural gas by up to 18%. Its compact size relative to its high output of power makes HENNLICH ECO-mizer ® an
affordable solution compared to prior technologies. The return on investment is usually less than 4 years.
Einsatzgebiete
Applications
Ideal für lokale Heizkraftwerke, die erdgasbefeuerte Wasser- und Dampf -
Gasboiler im Leistungsbereich von 600 kW bis 50 MW verwenden.
Ideal for natural gas-fired hot water and steam gas boilers from 600 kW to
50 MW, CHP units, industrial furnaces and other sources of hot waste gases.
Wie funktioniert er?
How it works?
Heutige Boilerausführungen blasen Abgase mit Temperaturen zwischen 100 bis 300 °C in die Luft. Der ECO-mizer NG* wird
in der Abluftleitung installiert und führt die Energie, die in den heißen Abgasen noch verfügbar ist, zurück in das Boilersystem
und heizt dort Wasser oder Luft vor. Die Temperatur der Abgase bei Einsatz des ECO-mizers NG* bewegt sich zwischen 20
und 100 °C, abhängig von den speziellen Bedingungen vor Ort und der technischen Lösung.
Today’s boilers and engines blow out hot exhaust gases at temperatures ranging from 100 °C to 1000 °C (212 °F to 1832
°F). The HENNLICH ECO-mizer ® is installed in the hot exhaust gas pipeline just after the boiler or engine and returns the
energy absorbed in the hot exhaust gases back to the system by warming up the water or air or both. The temperature of the
exhaust gases after using HENNLICH ECO-mizer ® may decrease up to 20 °C (68 °F) depending on the specific conditions
and solution.
Charakteristika und Vorteile
Features & Benefits
Kompaktes Design, kleine Abmessungen
Modulares und flexibles System, das eine Kombination verschiedenster Typen von Rekuperatoren erleichtert
Reduktion des Verbrauchs an Erdgas zwischen 4 und 18 %, abhängig von den spezifischen Einsatzbedingungen
Return on investment im Zeitraum von vier Jahren
Individuelle, schlüsselfertige Lösung für Ihre Boiler / Kraftwerke
compact design and small dimensions
modular and flexible system that enables a combination of different types of recuperators
reduction of natural gas consumption of 4 % - 18 % depending on specific conditions
return on investment in less than 4 years
individual turnkey solution for your application
www.hennlich.com/eco-mizer