AMTSBLATT DER GEMEINDE - Baindt

AMTSBLATT DER GEMEINDE 

Jahrgang 2013 Freitag, den 20. Dezember 2013 Nummer 51/52 

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ 

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ 

Eine kleine Weise 

zieht ganz zart und leise 

durch das stille Tal. 

Warmer Schein der Kerzen 

öffnet unsre Herzen 

für das Kind im Stall. 

Weihnachtskrippe von Herrn Wilfried Schützbach 

Eine kleine Weise 

Alle Jahre wieder 

werden Menschen Brüder. 

Hoffnung neu erwacht. 

Frieden hier auf Erden 

könnte Wahrheit werden 

für mehr als eine Nacht. 

(Anita Menger) 

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ 

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ 

Herausgeber: Gemeindeverwaltung, Marsweilerstr. 4, 88255 Baindt, Tel. (07502) 94 06-0, Fax (07502) 94 06-18 , E-Mail: info@baindt.de, Homepage: www.baindt.de. Verantwortlich für den 

amtlichen Inhalt einschließlich der Sitzungsberichte und anderer Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist Bürgermeister Elmar Buemann oder sein Stellvertreter im Amt; für die kirchlichen 

Nachrichten das jeweilige Pfarramt; für die Vereinsnachrichten der jeweilige Verein; für den übrigen Inhalt der Redakteur, Sven Morell, Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG. Herstellung/ 

Vertrieb: Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG, Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim, Telefon (07154) 82 22-0, Telefax (07154) 82 22-10. E-Mail Anzeigen: andreastarz@dvwagner.de. 

Erscheint wöchentlich freitags. Aus organisatorischen Gründen muss sich die Redaktion Kürzungen vorbehalten.

Seite 2 Amtsblatt der Gemeinde Baindt Nummer 51/52 

Liebe Bürgerinnen und Bürger 

Das Jahr 2013 geht zu Ende und wir freuen uns auf die ruhigen Tage des Weihnachtsfestes 

und des Jahreswechsels. Wir fragen uns, was das alte Jahr gebracht hat und was das neue 

bringen wird – für uns ganz persönlich und für die Familie, beruflich und auch für die 

Gemeinde, in der wir leben. 

Vor dem Hintergrund der kriegerischen Auseinandersetzungen in der Welt und den 

immer häufiger zu beklagenden Naturkatastrophen leben wir in Baindt noch immer in 

einer ruhigen und beschaulichen Region. Für die politische Gemeinde war dieses Jahr wieder 

ein gutes Jahr. Die Gemeinde ist weiterhin schuldenfrei, die Infrastruktur ist in einem 

ordentlichen Zustand. Bedeutende Themen in der politischen Gemeinde waren in diesem 

Jahr die Inbetriebnahme der neu geschaffenen Kleinkindgruppen im Grundschulgebäude, 

die Entwicklung des Baugebiets Grünenberg-Erweiterung, der Abschluss der Sanierung 

der Baienfurter Straße und die Wiedereröffnung der neu renovierten gemeindeeigenen 

Gaststätte „Zur Mühle“. 

Auch das Jahr 2014 verspricht interessant zu werden. Auf unserer Agenda stehen beispielsweise 

die Überplanung des Fischerareals und des Rudeareals, die Entwicklung und 

Erschließung von weiteren Bauplätzen, die Erweiterung des Gewerbegebiets Mehlis, der 

Bau eines Nahwärmenetzes, der weitere Ausbau der Breitbandversorgung und der Bau 

einer Querverbindung von der Hauptleitung zum Hochbehälter Marsweiler zur Sicherung 

der Wasserversorgung im Versorgungsgebiet Baienfurt-Baindt. 

Besten Dank und ein großes Kompliment für die geleistete Arbeit gebührt den Gemeinderätinnen 

und Gemeinderäten, die auch in diesem Jahr wieder viele Stunden ihrer Freizeit 

zum Wohl der Gemeinde eingesetzt haben. Das vielfältige ehrenamtliche Engagement 

der Bürgerinnen und Bürger in Vereinen, Organisationen und Institutionen ist für die 

Gemeinde unverzichtbar. Herzlichen Dank daher an alle ehrenamtlich tätigen Bürgerinnen 

und Bürger, sei es in den Vereinen, im Roten Kreuz, der Feuerwehr oder in kirchlichen 

Einrichtungen. Ein besonderer Dank gilt den im Stillen wirkenden Menschen. 

Unsere Gemeinde ist eine prosperierende Gemeinde. Die Einwohnerzahl ist auf über 5.000 

angestiegen. Baindt ist ein sehr beliebter Wohnort. Die Nachfrage nach Wohn- und Gewerbebauplätzen 

übersteigt das Angebot bei weitem. 

Mein besonderer Dank für die Bewältigung der umfangreichen Aufgaben der Gemeindeverwaltung 

gilt an dieser Stelle selbstverständlich auch den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern 

in der Schule, in den Kindergärten/Kindertagesstätten, im Bauhof und im Rathaus. 

Herzlichen Dank für ihr Arbeiten und Wirken in der Gemeinde sage ich allen in den Kirchengemeinden 

Tätigen, stellvertretend Herrn Pfarrer Seyboldt und dem Dreierteam der 

katholischen Kirchengemeinde, Frau Schaz, Frau Futterer und Herrn Winkler. 

Namens des Gemeinderats, der Gemeindeverwaltung und ganz persönlich wünsche ich 

Ihnen frohe und gesegnete Weihnachten sowie viel Erfolg, Glück, Zufriedenheit, Zuversicht 

und vor allem Gesundheit für das Jahr 2014. 

Ihr 

Elmar Buemann 

Bürgermeister

Nummer 51/52 Amtsblatt der Gemeinde Baindt Seite 3 

AN ALLE LESER UND INSERENTEN 

Die erste Ausgabe des Mitteilungsblattes 

im neuen Jahr erscheint am ✰ 

Freitag, 10. Januar 2014. 

✵ 

Wir bitten um Beachtung. 

Der Verlag 

Sitzungsbericht aus der öffentlichen 

Gemeinderatssitzung vom 10.12.2013 

✰ 

Amtliche 

Bekanntmachungen 

Rathaus und der Bauhof 

sind am Freitag, den 27.12.2013 

geschlossen 

TOP 1 

Bürgerfragestunde 

Von den anwesenden Zuhörerinnen und Zuhörern wurden keine 

Fragen an die Verwaltung gestellt. 

TOP 2 

Bauantrag zur Nutzung des Dachraumes über der Garage 

als Lagerraum auf 

Flst. 455/6 (Hirschstraße 36) 

Bauamtsleiter Elbs teilt mit: 

Der Bauherr hat im Oktober 2008 den Neubau einer Garage mit 

Pultdach mit einer Grundfläche von ca. 27 qm (2,95 m x 9,00 m) 

angrenzend an die nördliche Grundstücksgrenze beantragt. Der 

Garagenneubau lag außerhalb des Bauquartiers und bedurfte 

einer Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes. 

Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 07.10.2008 das 

gemeindliche Einvernehmen und die notwendige Befreiung von 

den Festsetzungen des Bebauungsplans zum Garagenneubau 

erteilt. Die Genehmigung des Bauvorhabens wurde vom Landratsamt 

Ravensburg mit Datum vom 19.11.2008 erteilt. 

Auf Grund einer Anzeige aus der Nachbarschaft hat das Landratsamt 

Ravensburg am 14.01.2013 eine Baukontrolle durchgeführt. 

Dabei wurde festgestellt, dass die Garage abweichend von 

den genehmigten Planunterlagen, in Bezug auf die Höhe, errichtet 

wurde. Die Garage wurde an der nördlichen Traufseite um ca. 

20 cm höher als genehmigt ausgeführt. Durch die abweichende 

Bauausführung wurde der über der Garage liegende Dachraum 

nutzbar. 

Der Bauherr wurde mit Schreiben vom 17.01.2013 aufgefordert, 

geänderte Pläne (Schnitt und Ansichten) vorzulegen. 

Nach den nun vorgelegten Bauzeichnungen weicht das Bauvorhaben 

wie folgt von den bisher genehmigten Bauunterlagen ab: 

1. Die nördlich gelegene Garagenwandhöhe wurde von 3,00 m 

auf 3,20 m erhöht. 

2. Die Dachneigung wurde von 22° Dachneigung auf 24° 

erhöht. 

3. Die südlich gelegene Garagenwand wurde von 4,30 m auf 

4,75 m erhöht. 

4. Der über der Garage liegende Dachraum soll nun als Lagerraum 

genutzt werden. 

Für die Errichtung der Lagerfläche über der Garage im Vorgartenbereich 

ist eine Befreiung von der Festsetzung des Bebauungsplans 

(Garagen sind im Gebäude unterzubringen), notwendig. 

Das Bauvorhaben wird nach § 31 Abs. 2 BauGB beurteilt 

und liegt im rechtsgültigen Bebauungsplan Bifang-Erweiterung. 

Nach § 31 Abs. 2 kann ein Vorhaben von den Festsetzungen des 

Bebauungsplanes befreit werden, wenn die Grundzüge der Planung 

nicht berührt werden und 

1. Gründe des Wohls der Allgemeinheit die Befreiung erfordert 

oder 

2. die Abweichung städtebaulich vertretbar ist oder 

3. die Durchführung des Bebauungsplans zu einer offenbar 

nicht beabsichtigten Härte führen würde und wenn die 

Abweichung auch unter Würdigung nachbarlicher Interessen 

mit den öffentlichen Belangen vereinbar ist. 

Aus Sicht der Verwaltung sind die Grundzüge der Planung nicht 

berührt, die Abweichung ist städtebaulich vertretbar und mit den 

nachbarlichen Interessen vereinbar. (Nachbar hat dem Bauvorhaben 

bereits schriftl. zugestimmt.) 

Es wurde bemängelt, dass sich der Bauherr zum wiederholten 

Male nicht an die Festsetzungen des Bebauungsplanes hält. 

Beschluss: 

1. Das gemeindliche Einvernehmen zum Bauantrag wird nicht 

erteilt. 

2. Die notwendige Befreiung von den Festsetzungen des 

Bebauungsplans hinsichtlich der Bauquartiersüberschreitung 

für den Lagerraum über der Garage wird nicht erteilt. 

TOP 3 

Bauvoranfrage zur Erstellung eines weiteren Wohngebäudes 

auf Flst. 676 (Grünenbergstraße 29) 

Bauamtsleiter Elbs berichtet: 

Das im Jahr 1921 genehmigte Forstwarthaus an der Grünenbergstraße 

steht seit Mitte des Jahres 2013 leer. Der bisherige 

Forstrevierleiter Schmid ist nach seiner Pensionierung nach 

Wolpertswende umgezogen. Nachfolger von Herrn Schmid im 

Forstrevier Baindt-Bergatreute ist Herr Thomas Keller, der seinen 

Dienstsitz in Bad Waldsee hat. 

Das Forstwarthaus steht somit leer und die Eigentümerin, die 

Vermögen und Bau Baden-Württemberg, will nun das Gebäude 

verkaufen. Zur Ermittlung des Gebäude- und Grundstückswertes 

ist es wichtig zu wissen, wie das Grundstück mit 1.200 qm 

baulich zunutzen ist. Der Eigentümer hat deshalb eine förmliche 

Bauvoranfrage zur Erstellung eines weiteren Wohngebäudes 

(Einfamilienwohngebäudes oder eines Doppelhauses) mit 

einem Baufenster von 10 m x 12 m bei einer zweigeschossigen 

Bauweise gestellt. Die GRZ und GFZ soll jeweils 0,4 nicht übersteigen. 

Das Baugrundstück liegt außerhalb des Bebauungsplans „Grünenbergstraße“ 

und wird nach § 34 Abs. 1 BauGB „Zulässigkeit 

von Vorhaben innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile“ 

beurteilt. 

Nach § 34 Abs. 1 ist ein Vorhaben zulässig, wenn es sich nach 

Art und Maß der baulichen Nutzung, der Bauweise und der 

Grundstücksfläche, die überbaut werden soll, in die Eigenart der 

näheren Umgebung einfügt und die Erschließung gesichert ist. 

Die Anforderungen an gesunde Wohn- und Arbeitsverhältnisse 

müssen gewahrt bleiben; das Ortsbild darf nicht beeinträchtigt 

werden. Die Erschließung muss gesichert sein. 

Der angrenzende Bebauungsplan „Grünenbergstraße“ lässt die 

vom Antragsteller beantragten Ausnutzungsparameter wie Bauquartiersgröße, 

Zweigeschossigkeit, Einzelhaus, Doppelhaus 

sowie GRZ und GFZ 0,4 zu. 

Die Vorgaben des § 34 Abs. 1 sind gewahrt, die Erschließung ist 

gesichert. 

Beschluss: 

Das gemeindliche Einvernehmen über die planungsrechtliche 

Zusage zum Bau eines weiteren Wohngebäudes auf Flst. 676 an 

der Grünenbergstraße wird erteilt


TOP 4 

Beschaffung eines Front-Rasenmähers „Amazone Profihopper 

PH 1250 4WD“ als Ersatz für den Aufsitz-Front- 

Rasenmäher der Marke Grillo 

Bauamtsleiter Elbs berichtet: 

Der beim Bauhof vorhandene Aufsitz-Front-Rasenmäher der 

Marke Grillo (Baujahr 2003) ist unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten 

nicht mehr zu unterhalten. Die Antriebswelle, Achslager 

und andere Verschleißteile sind wiederholt in immer kürzer werdenden 

Abständen gewechselt worden. Da das Gerät in den 

Vegetationszeiten täglich im Einsatz ist sollte dringend eine 

Ersatzlösung für die kommende Vegetationszeit gefunden werden. 

Da das Gerät in den Sommermonaten ständig im Einsatz 

ist, muss eine gemeinsame Benützung mit Nachbargemeinden 

ausgeschlossen werden. Im Übrigen nehmen die zu pflegenden 

Flächen durch neues Straßenbegleitgrün und Anlagen in Baugebieten 

ständig zu. 

Die Mitarbeiter im Bauhof, Herr Mohring und Herr Brei, haben 

sich auf dem Markt umgesehen. So konnte sich der Fahrzeugausschuss 

am 17.09.2013 bei der Vorführung vor Ort ein 

Bild von der Qualität eines Ersatzfahrzeuges machen. Die ortsansässige 

Firma Bentele und die Firma Endress aus Kißlegg 

haben den Aufsitz-Front-Rasenmäher „Amazone Profihopper 

PH 1250 4WD“ vorgestellt. 

Bei der Vorführung wurden verschiedene Eigenschaften herausgestellt: 

- So kann das Gerät in einem Arbeitsgang mähen, vertikutieren 

und aufsammeln von kurzem und langem Gras. 

- Mulchen und aufsammeln von Laub und Unrat 

- Hohe Mähgut-Verdichtung bei jedem Wetter 

- Leise und schnell unterwegs mit einem kompakten Wendekreis. 

In Absprache mit dem Fahrzeugausschuss und Herrn Bauhofleiter 

Mohring sowie Herrn Brei hat die Verwaltung im Haushaltsplan 

2014 die Investition vorgesehen. 

Bereits im Angebot vom 08.10.2013 der Firma Bentele hat diese 

darauf hingewiesen, dass die Preisbindung nur bis zum 

28.10.2013 erfolgt. Nach Rücksprache mit Herrn Bentele erfolgte 

nun im November eine Preiserhöhung um ca. 1.200,00 €. 

Nach Verhandlung der Firma Bentele mit der Herstellerfirma 

Amazone sind sie bereit, auf die Preiserhöhung zu verzichten, 

wenn die Bestellung am 11.12.2013 durch die Gemeinde erfolgt. 

Das Angebot der Firma Bentele lautet somit nach Abzug von 

Skonto 40.000,00 € 

Herr Kämmerer Abele schlägt dem Gemeinderat vor, die 

Beschaffungskosten in Höhe von 40.000,00 € als vorgezogene 

Investition auf das Haushaltsjahr 2014 zu buchen. Die Lieferung 

und Bezahlung wird voraussichtlich erst im Febr. bzw. März 

2014 erfolgen. 

Beschluss: 

Die Verwaltung wird beauftragt, den Aufsitz-Front-Rasenmäher 

der Marke „Amazone Profihopper PH1250 4WD“ zum Angebotspreis 

inkl. Skonto von 40.000,00 € bei der Firma Garten- und 

Forstgeräte Edwin Bentele zu beschaffen. 

TOP 5 

Übersicht über die kommunalen Abgaben in der Gemeinde 

Baindt 

Steuern, Gebühren, Beiträge 2014 

Kämmerer Abele teilt mit: 

Im Mittelpunkt der Vorberatung für den Haushalt 2014 stand die 

Überprüfung der Steuern, Gebühren und Beitragssätze an. Es 

standen folgende Positionen auf dem Prüfstand. 

Realsteuern 

Die Hebesätze betragen für die 

Grundsteuer A 320 v. H. 

(Vgl. Baienfurt 320 v. H. (2013 370 v. H.), Wolpertswende 320 v. 

H., Fronreute 320 v. H.) Der durchschnittliche Hebesatz der 

Gemeinden im Landkreis Ravensburg ohne Große Kreisstädte 

betrug 2012 336 v. H. 

Grundsteuer B 300 v. H. 

(Vgl. Baienfurt 340 v. H. (2013 390 v. H.), Wolpertswende 330 v. 

H., Fronreute 360 v. H.) Der durchschnittliche Hebesatz der 

Gemeinden im Landkreis Ravensburg ohne Große Kreisstädte 

betrug 2012 360 v. H. 

Gewerbesteuer 340 v. H 

(Vgl. Baienfurt 340 v. H., Wolpertswende 340 v. H., Fronreute 

340 v. H.) Der durchschnittliche Hebesatz der Gemeinden im 

Landkreis Ravensburg ohne Große Kreisstädte beträgt 2012 

340 v. H. 

Im Vergleich zu den umliegenden Städten und Gemeinden ist 

festzustellen, dass die Gemeinde Baindt mit ihren Hebesätzen 

unter dem Landkreisdurchschnitt liegt. Baindt hat die geforderte 

Höhe der Hebesätze für mögliche Zuschüsse aus dem Ausgleichsstock 

festgesetzt. Der Gemeinderat hat bei der Vorberatung 

des Investitionsprogrammes und des Haushalts 2014 am 

08.10.2013 beschlossen die Hebesätze für den Haushaltsplan 

2014 unverändert auf dem niedrigen Niveau zu belassen. 

Hundesteuer: 

Die Hundesteuern betragen zum 01.01.2014 für den 1. Hund 72 

Euro, für den 2. Hund 144 Euro, für Zwinger 144 Euro (bis 

max. 5 Hunde), für den 1. Kampfhund 500 Euro und für jeden 

weiteren Kampfhund 900 Euro. 

Da die Ausgaben für die Hundekotbeutel und der Reinigung der 

Hundetoiletten nicht unerheblich sind, wurde zuletzt die Hundesteuer 

2013 leicht angehoben. Es sind derzeit lediglich 182 Hunde 

registriert. Ist ein Hund nicht registriert, hat dies eine hohe 

Ordnungswidrigkeit zur Folge. 

Vergleiche: 

(Baienfurt 1. Hund 80 Euro, 2. Hund 160 Euro, Wolpertswende 

1. Hund 72 €, 2. Hund 144 €, Fronreute 1. Hund 80 Euro, 2. 

Hund 160 Euro, Ravensburg und Weingarten 1. Hund 90 Euro, 

2. Hund 180 Euro). 

Bezugsgeld Mitteilungsblatt 

Die Kostensituation beim Bezugsgeld für das Baindter Amtsblatt 

ist seit Jahren unverändert. Für den Bezug des Amtsblatts werden 

13,80 € jährlich in Rechnung gestellt. Die Einnahmen für 

das laufende Haushaltsjahr betragen ca. 15.800,- €, die Ausgaben 

24.200 € (Druckkosten 15.800 €, Lohn Austräger 8.400 €). 

Dies entspricht einem Kostendeckungsgrad von 65,3 %. 

Die Druckkosten des Amtsblattes erhöhen sich auch in regelmäßigen 

Abständen. Der Gemeinderat hat beschlossen, die 

Erhöhung wird nicht an die Bezieher weitergegeben. Evtl. könnte 

man sich Gedanken machen die Amtsblattgebühr 2015 anzupassen. 

Die eingenommen Gebühren decken derzeit nur die Kosten des 

Druckes, nicht aber die Kosten der Zustellung. Unberücksichtigt 

sind zudem die Personal- und Sachkosten im Rathaus. Alle Aufwendungen 

zu berücksichtigen, würde mit großer Wahrscheinlichkeit 

eine Verdreifachung des Bezugspreises zur Folge 

haben. Daher ist die Herausgabe der Baindter Mitteilungen ein 

sehr guter Bürgerservice. 

Vgl. Amtsblatt 

Baienfurt 19,20 Euro, Fronreute 18 Euro, Wolpertswende 15 

Euro, Berg 17 Euro pro Jahr. 

Gebühren für die Benutzung der Schenk-Konrad-Halle 

Baindter Auswärtige 

Veranstalter Veranstalter 

Miete/Grundgebühr 

für ganze Halle 

Pauschale Fixkosten bei 

Vereinsveranstaltungen 

ohne Tanz – und Faschingsveranstaltungen 

200,00 € 350,00 € 

Pauschale Fixkosten bei 

Vereinsveranstaltungen 

für Tanz – und Faschingsveranstaltungen 

200,00 € keine Vermietung 

Miete bei Hochzeiten 150,00 € 750,00 € 

Miete für Foyer mit Bar 100,00 € 250,00 € 

Die Festhalle wird steuerrechtlich als Betrieb gewerblicher Art 

geführt. Um die Vorsteuerbeträge bei der Schenk-Konrad-Halle 

geltend machen zu können, müssen steuerpflichtige Ausgangsumsätze 

im Sinne des Umsatzsteuergesetzes erbracht werden. 

Sofern die Überlassung der Halle bei Vereinsveranstaltungen 

unentgeltlich erfolgt, bestünde für diesen Bereich rechnerisch 

auch kein Vorsteuervorteil. Der Gemeinderat hat am 05.07.2011


beschlossen, die festgesetzte Grundgebühr/Miete im Rahmen 

der Vereinsförderung wieder gutzuschreiben. 

Neben den jeweiligen pauschalen Fixkosten werden die Kosten 

der Reinigung (Stundensatz 12,00 €), des Hausmeisters (Stundensatz 

21,00 €) sowie der Stromverbrauch spitz abgerechnet. 

Während der Heizperiode wird pro Veranstaltung eine Heizkostenpauschale 

in Höhe von 100,00 € für die Halle sowie 50,00 

€ für das Foyer berechnet. Für die Benutzung der Leinwand 

werden 20,00 € und für die Benutzung der Musikanlage 30,00 € 

berechnet. 

Der Kostendeckungsgrad der Schenk-Konrad Halle liegt derzeit 

bei ca. 21 %. 

Kostenersatz für die Einsätze der Feuerwehr 

Die Arbeitsleistungen der Feuerwehr bewegen sich seit Jahren 

in denselben Bereichen. Neben kleineren Brandeinsätzen überwiegen 

die technischen Hilfeleistungen. Die Einsätze werden 

entsprechend den Bestimmungen des Feuerwehrgesetzes in 

Rechnung gestellt. Die Feuerwehrkostenersatzsatzung sieht 

derzeit folgende Sätze vor: 

1. Personalkosten Euro/pro Stunde 

je Feuerwehrangehöriger und Stunde 

a) bei Einsatz nach § 2 Abs. 1 FwG 

(nur Überlandhilfe) 

12,- Euro 

b) bei Feuersicherheitswachdiensten nach 

§ 2 II FwG 9,- Euro 

c) bei Einsätzen nach § 2 Abs. 2 FwG 24,50, - Euro 

e) beim Feuerwehrhaus angerückte 

aber zum Einsatzort nicht abgerückte 

Feuerwehrmänner 

10, - Euro 

2. Fahrzeuge Euro/pro Stunde 

a) MTW 47,- Euro 

b) LF 16/12 213,50 Euro 

c) LF 10/6 180,- Euro 

Hinzu kommen je nach Bedarf noch Geräte- und Materialkosten. 

Die Feuerwehrkostenersatzsatzung wurde zuletzt am 

05.04.2011 angepasst. 

Die Feuerwehrentschädigungssatzung wurde zuletzt am 

12.03.2013 angepasst. 

Gebühren für die Benutzung der Sporthalle für Veranstaltungen 

Für eine Veranstaltung werden von externen Nutzern 320 € verlangt. 

Baindter Vereine können die Sporthalle kostenlos benutzen. 

Wasserversorgungsgebühren 

Die Wassergebühren wurden zum 01.01.2013 auf 1,13 €/m³ 

zuzgl. MwSt. gesenkt und konnten mit der weiteren Kalkulation 

2014 bei 1,29 €/m³ gehalten werden. 

Übersicht über die Ergebnisse der Gewinn- und Verlustrechnungen 

ab 2001 mit den jeweiligen Gebührensätzen: 

Jahr Ergebnis Stand Gebührensatz 

Gewinn/Verlust 

Bilanz 

verlust/-gewinn 

2001 +29.388 DM +4.927 DM 2,40 DM/m³ 

2002 -60.546 € -58.027 € 1,23 €/m³ 

2003 - 95.420 € -153.447 € 1,23 €/m³ 

2004 -5.987 € -199.434 € 1,23 €/m³ 

2005 +20.450 € -178.986 € 1,23 €/m³ 

2006 +48.331 € -130.653 € 1,60 €/m³ 

2007 +83.105 € -47.548 € 1,60 €/m³ 

2008 +65.236 € +17.688 € 1,60 €/m³ 

2009 -9.756 € +7.932 € 1,29 €/m³ 

2010 -10.473 € -2.541 € 1,29 €/m³ 

2011 +7.798 € +5.257 € 1,29 €/m³ 

2012 +49.642 € +54.899 € 1,29 €/m³ 

Die Wassergebühren werden nach Vorliegen des Rechnungsergebnisses 

2013 erneut einer Gebührenkalkulation unterzogen. 

Mit der von der Verwaltung vorgeschlagenen Senkung der Frischwassergebühr 

(nur für das Jahr 2013) auf 1,13 €/m³ (netto) 

und wegen zahlreichen Sanierungsmaßnahmen wird beim 

Abschluss 2013 ein kräftiger Verlust eintreten, der den Gewinnvortrag 

aus dem Vorjahr abbaut. 2014 wurden die Wasserversorgungsgebühren 

auf 1,29 kalkuliert. 

Die Wasserverbrauchsmengen variieren von 194.000 m³ - 

204.000 m³ 

Im Jahr 2006 betrug die Wasserverbrauchsmenge 204.669 m³, 

2007 196.895 m³, 2008 194.469 m³, 2009 196.897 m³, 2010 

193.776 m³, 2011 194.463 m³ und 2012 201.096 m³. In der 

Haushaltsplanung 2014 geht die Verwaltung von einem Verbrauch 

von 201.000 m³ aus. 

Die regelmäßigen Wasseranalysen im Versorgungsgebiet Baienfurt-Baindt 

bestätigen die sehr gute Wasserqualität unseres 

Trinkwassers, welches der Zweckverband Wasserversorgung 

seinen Bürgern zur Verfügung stellt. 

Abwassergebühren 

Die Einführung der gesplitteten Abwassergebühr musste von der 

Verwaltung aufgrund des Urteils des Verwaltungsgerichtshofes 

Baden-Württemberg vom 11.03.2010 eingeführt werden. Mit den 

gesplitteten Abwassergebühren ist auch ein bürokratischer 

Mehraufwand verbunden. 

In der Gebührenkalkulation ergaben sich zuletzt für die Jahr 

2012 folgende Abwassergebühren: 

- Schmutzwassergebühr: 1,76 €/m³ 

- Niederschlagswassergebühr: 0,40 €/m² 

Bei der Abwasserbeseitigung stellt sich die Situation wie folgt 

dar: 

Noch auszugleichendes positives vorl. 

gebührenrechtliches Ergebnis + 114.510,88 € 

Schmutzwassergebühren + 76.925,88 € 

Niederschlagswassergebühren + 37.585,00 €. 

Die Abwassergebühren werden nach Vorliegen des Rechnungsergebnisses 

2013 erneut einer Gebührenkalkulation unterzogen. 

2013 zeichnet sich vermutlich ein ausgeglichenes Ergebnis bis 

leicht negatives Ergebnis ab. 

Die Schmutzwassermengen variieren von 178.000 - 183.000 m³. 

Im Jahr 2006 betrug die Abwassermenge 183.476 m³, 2007 

179.614 m³, 2008 178.905 m³, 2009 178.134 m³, 2010 179.151 

m³, 2011 183.314 m³, 2012 183.247 m³. In der Haushaltsplanung 

2014 geht die Verwaltung von einem Verbrauch von 183.000 m³ 

aus. 

Beiträge (Wasser/Abwasser) 

Im Rahmen der Überarbeitung der Globalberechnungen wurden 

neue Beträge für den Anschluss zur öffentlichen Wasserversorgung 

und Abwasserbeseitigung ermittelt. Sie wurden vom 

Gemeinderat am 08.11.2005 wie folgt festgesetzt: 

Wasserversorgung 

2,38 €/m² Nutzungsfläche 

Abwasserbeseitigung (Grundstücken, denen die Möglichkeit 

eines Vollanschlusses (Schmutz- und Niederschlagswasser) an 

die öffentliche Abwasserbeseitigung geboten wird) 

Kanalbeitrag 


Klärbeitrag 


Eine Überprüfung der Beitragssätze sollte alle zehn Jahre erfolgen. 

Folglich wäre 2015 eine Globalberechnung wieder notwendig. 

Die Gemeindeverwaltung wird 2015 wieder eine Globalberechnung 

in Auftrag geben. 

Bestattungsgebühren: 

Die Bestattungsgebühren sind im Jahr 2006 von der Firma Allevo 

Kommunalberatungs GmbH berechnet worden. Der Gemeinderat 

hat beschlossen alle Benutzungsgebühren auf höchstens 

65 % der Kosten im Friedhofswesen anzusetzen. Die Benutzungsordnung 

gilt seit 01.09.06.


Überlassung eines Reihengrabes 

für Personen im Alter von 10 und mehr Jahren 

für Personen unter 10 Jahren 

Überlassung einer Urnenkammer (Urnenwand) 

Wahlgrab, doppelbreit, einfachtief: 

Wahlgrab, doppelbreit, doppeltief: 

Urnenwahlgrab 

1.860,- Euro 

1.120,- Euro 

745,- Euro 

3.960,- Euro 

5.550,- Euro 

695,- Euro 

Ergebnis 2006: 

Defizit in Höhe von 44.272,39 €, 

Kostendeckungsgrad 56,1% 


















Kostendeckungsgrad 71,3 % 

Der Kostendeckungsgrad des Friedhofes steht und fällt mit der 

tatsächlichen Anzahl der Beerdigungen. Die Friedhofserweiterung 

wird derzeit nicht weiterverfolgt. Die Anzahl der Urnenbestattungen 

(Urnenwand, Urnengräber) nimmt deutlich zu. Nach 

derzeitigen Hochrechnungen besteht Planungssicherheit durch 

die Optimierung des bestehenden Friedhofs. 

2014 wird eine neue Urnenwand angeschafft. Bei den Urnengräbern 

und bei der Urnenwand wird angestrebt, im Zuge der 

neuen Urnenwand im Haushaltsjahr 2014 auf 100 % Kostendeckung 

zu gehen. 

Müllgebühren 

Die Müllgebühren wurden am 12.03.2013 zuletzt kalkuliert. Die 

Müllgebühren für das 40 l Gefäß konnten auf den 01.01.2014 um 

2 Euro gesenkt werden. Die Müllgebühren betragen zum 

01.01.2014 für ein 40 l Gefäß 84 €, 80 l Gefäß 118 € und für ein 

120 l Gefäß 152 € pro Jahr. 

Ergebnis 2002: Übertrag in Höhe von -29.005,20 € 

Ergebnis 2003: Defizit in Höhe von -14.865,56 € 


Ergebnis 2005: Überschuss in Höhe von +4.993,29 € 





Ergebnis 2010: Überschuss in Höhe von + 8.183,17 € 

Ergebnis 2011: Überschuss in Höhe von + 5.951,43 € 


Kostenüberdeckung insgesamt in Höhe von: 24.256,36 €, welche 

per Beschluss vom 12.03.2013 in die Abfallgebührenkalkulation 

2014 eingestellt wurden. 

Die Gebühren können trotz Teuerungsraten (Personal- und 

Betriebskosten) einigermaßen stabil gehalten werden. 2014 

werden nach Abschluss des Rechnungsjahres 2013 die Abfallgebühren 

erneut kalkuliert. 

Eine Trennung von Abfallbeseitigung u. Wertstofferfassung, wird 

seit dem Rechnungsjahr 2008 vorgenommen. Zudem wird in der 

Gebührenkalkulation und bei der Feststellung des Jahresergebnisses 

eine Verrechnung der Kostenüber- bzw. unterdeckungen 

vorgenommen. 

Die Mehrzahl der Haushalte hat ein 40 l Gefäß und profitiert von 

günstigen Müllgebühren. 

Die Einführung der Biotonne und das Angebot des Landkreises 

bzgl. der Übernahme der kommunalen Abfallwirtschaft (Rückdelegation 

auf 2016) werden in der Januar- oder Februargemeinderatsitzung 

thematisiert. 

Allgemeine Verwaltungsgebühren: 

Der Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg hat entschieden, 

dass auch bei Verwaltungsgebühren die Gebührensätze im 

Rahmen einer vom Gemeinderat gebilligten Kalkulation ermittelt 

werden müssen. Es besteht eine gesetzliche Verpflichtung für 

die Gemeinden, die Verwaltungsgebühren auf Grundlage der 

konkreten örtlichen Verhältnisse zu kalkulieren und kostendeckend 

(Soll-Vorschrift) festzusetzen. Dies gilt sowohl für die 

Selbstverwaltungsangelegenheiten als auch für übertragene 

Aufgaben der unteren Verwaltungsbehörden und der unteren 

Baurechtsbehörden. Der Kostendeckungsgrundsatz gilt dabei 

für jeden Gebührentatbestand (i. d. R. Gebührensatz) des 

Gebührenverzeichnisses einzeln. Die beschriebenen Veränderungen 

machten eine Neukalkulation der Verwaltungs-gebühren 

für die Selbstverwaltungsangelegenheiten der Gemeinde erforderlich. 

Ein Berechnungsmodell, welches in enger Zusammenarbeit 

mit dem Gemeindetag entwickelt wurde und mit der GPA 

abgestimmt ist, war Grundlage für die Verwaltungsgebührensatzung, 

die in interkommunaler Zusammenarbeit mit der Unterstützung 

der Gesellschaft für kommunale Entwicklung mbH 

Schneider & Zajontz erarbeitet wurde und vom Gemeinderat am 

08.02.2011 beschlossen wurde. 

Kindergartenbeiträge: 

Die Elternbeiträge für das Kindergarten-Jahr 2013/2014 betragen: 

(Es werden 11 Monate pro Jahr berechnet). 

1. für 1 Kind aus einer Familie mit 1 Kind 102,00 € 

für 1 Kind aus einer Familie mit 2 Kindern 78,00 € 



2. Bei der Bemessung des Beitrages werden alle Kinder bis zur 

Vollendung des 18. Lebensjahres berücksichtigt. 

3. Für die Kinderkrippe gelten folgende Beiträge: 

• 1 Kind in der Familie unter 18 Jahren 240,00 Euro 

• 2 Kinder in der Familie unter 18 Jahren 179,00 Euro 

• 3 Kinder in der Familie unter 18 Jahren 122,00 Euro 

• 4 Kinder und mehr in der Familie 

unter 18 Jahren 

48,00 Euro 

Wird das Angebot nur 3 oder 4 Tage in der Woche in Anspruch 

genommen, so wird der anteilige Beitrag berechnet. 

Die Beitragssätze für Kinderkrippen sind in abgemilderter Form 

übernommen worden. Dies trifft im Kindergartenjahr 2013/2014 

mit 80% der empfohlenen Beiträge, im Kindergartenjahr 

2014/2015 mit 90 % der Sätze und ab dem Kindergartenjahr 

2015/2016 mit dem vorgeschlagenen vollen Beitragssatz zu. 

Ein Zuschlag für das Angebot der verlängerten Öffnungszeiten wird 

nicht erhoben, für die Ganztagesbetreuung fällt neben dem Regelbeitrag 

ein Zuschlag von max. 50 EUR/Monat bzw. 4 EUR/Tag an. 

Ganztagsbetreuung im Kindergarten: 

Die Kosten für die zusätzliche Betreuung bei Teilnahme am Mittagessen 

betragen 

für 1 Kind 

4,00 €/Tag 

maximale Kosten pro Kind und Monat 50,00 €


Kernzeitbetreuung „Verlässliche Grundschule“: 

Die Kosten für die Betreuung betragen 

für 1 Kind 

10,00 €/Monat 

für 2 oder mehr Kinder aus einer Familie 15,00 €/Monat 

Mittagessen in Ganztagesbetreuungseinrichtung: 

Kosten pro Mittagessen: 

- für Kindergartenkinder 3,50 € 

- für Schüler 3,50 € 

Das Berufsbildungswerk Adolf Aich liefert das Mittagessen in der 

Ganztages-betreuungseinrichtung bei der Klosterwiesenschule. 

Beförderungspreise Bürgerbus: 

Grundvoraussetzung ist eine Mitgliedschaft im Schulförderverein 

(Kosten 8 €/Jahr) 

1. Kind 20 €/mtl. 

2. Kind 10 €/mtl. 

Jedes weitere Kind 

10 €/mtl. 

Ziel sollte es sein, mit richtigen Entscheidungen einen Mehrwert 

zu schaffen, um die Attraktivität der Gemeinde Baindt mit weiterhin 

günstigen Steuern- und Gebührensätzen zu steigern. 

Bei folgenden Bereichen werden im kommenden Jahr wieder 

detaillierte Kostenberechnungen und Überprüfungen angestellt: 

- Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung 

(Gebührenkalkulation 2014-2016) 

- Gebührenkalkulation Bestattungsgebühren Urnenbestattungen 

- Eigenbetrieb Wasserversorgung 

(Gebührenkalkulation 2014) 

- Müllgebühren (Gebührenkalkulation 2015) 

Beschluss: 

Die kommunalen Abgaben in der Gemeinde werden zur Kenntnis 

genommen. 

TOP 6 

Human-Table-Soccer-Verein Baindt - Zuschussantrag - 

Hauptamtsleiter Plangg trägt folgenden Sachverhalt vor: 

In der Gemeinderatssitzung am 17. September 2013 war der 

Antrag des Human-Table-Soccer-Vereins Baindt bereits Gegenstand 

der Beratungen. 

Es wurde folgender Beschluss gefasst: 

Der Antrag des Human-Table-Soccer-Vereins Baindt wird 

zunächst zurückgestellt. 

Sollte die Deutsche Meisterschaft 2014 tatsächlich in der 

Gemeinde Baindt stattfinden, ist erneut ein Antrag zu stellen. 

Dieser Beschluss wurde dem Vorsitzenden des Vereins, Herrn 

Marco Busam, mitgeteilt. 

Im Sommer 2011 hat die KJG Baindt einen Antrag auf 

Gewährung eines Zuschusses für den Kauf eines Human-Table- 

Soccer-Feldes gestellt. 

In der Gemeinderatssitzung am 7. Juni 2011 wurde beschlossen, 

den Kauf eines solchen Soccerfeldes mit 400,— € zu bezuschussen. 

Anträge von Vereinen auf Bezuschussung werden unter dem 

Gesichtspunkt der Jugendarbeit geprüft. Eine solche Jugendarbeit 

ist beim Human-Table-Soccer-Verein Baindt nicht zu erkennen. 

Beschluss: 

Der Zuschussantrag des Human-Table-Soccer-Vereins Baindt 

wird abgelehnt. 

TOP 7 

Schulfruchtprogramm im Landkreis Ravensburg - 

Einsparmaßnahmen im Bereich Sponsoring - 

Hauptamtsleiter Plangg trägt folgenden Sachverhalt vor: 

Schülerinnen und Schüler müssen im Schulalltag immer mehr 

Leistung bringen. Um gut und fit durch den Tag zu kommen, ist 

eine vielseitige Ernährung mit reichlich frischem Obst und 

Gemüse sehr wichtig. 

Die EU hat deshalb ein Schulfruchtprogramm eingeführt mit dem 

Ziel, den Verzehr von Obst und Gemüse zu steigern und der 

Fehlernährung von Schulkindern zu begegnen. Im Rahmen des 

EU-Schulfruchtprogramms stellt die EU – beginnend mit dem 

Schuljahr 2009/2010 eine Gemeinschaftsbeihilfe von europaweit 

90 Millionen Euro für die Verteilung von Obst und Gemüse an 

Kinder in Schulen und vorschulischen Einrichtungen zur Verfügung. 

Der EU-Anteil an den beihilfefähigen Kosten beträgt bis zu 

50 %. Die Kofinanzierung muss von den Mitgliedsstaaten 

erbracht werden. 

Das Land Baden-Württemberg nimmt an diesem EU-Schulfruchtprogramm 

teil. Die Kofinanzierung der EU-Mittel erfolgt in 

Baden-Württemberg über Dritte (Fördervereine, Eltern, Sponsoring, 

Schulen, Schulträger usw.). 

Die EnBW hat sich bereit erklärt, die für das EU-Schulfruchtprogramm 

in Frage kommenden Schulen und vorschulischen Einrichtungen 

im Bodenseekreis und im Landkreis Ravensburg 

finanziell bei der Teilnahme am EU-Schulfruchtprogramm zu 

unterstützen und die Kofinanzierung der EU-Beihilfe zu übernehmen. 

Die Klosterwiesenschule Baindt und die Kindergärten „Sonne, 

Mond und Sterne“, „Regenbogen“, „St. Martin“ sowie der Waldorfkindergarten 

nehmen an diesem Schulfruchtprogramm teil. 

Die Schulen und Kindergärten werden einmal pro Woche durch 

die gemeinnützige Einrichtung Kompetenzzentrum Obstbau- 

Bodensee mit frischen Früchten beliefert. 

Das Kompetenzzentrum Obstbau-Bodensee ist als Lieferant 

vom Regierungspräsidium Tübingen zugelassen und hat die 

Umsetzung und Lieferung übernommen. 

Deutschlandweit nehmen derzeit 9 Bundesländer am EU-Schulfruchtprogramm 

teil, für Baden-Württemberg sind 2,6 Mio. EU- 

Mittel bereitgestellt. Die EU erwartet wie bei anderen Fördermaßnahmen 

eine Beteiligung der Länder in Höhe von 50 %. 

Während in den übrigen Bundesländern die Kofinanzierung 

durch den Landeshaushalt erfolgt, gilt in Baden-Württemberg 

das Modell „Sponsoring“. Die EnBW hat sich über 4 Jahre bereit 

erklärt, das Sponsoring von 1 Portion/Woche inkl. aller Kosten 

zu übernehmen. 

Die EnBW hat nun erklärt, dass sie sich komplett zum Ende des 

Schulhalbjahres 2013/2014 aus dem Sponsoring zurückzieht. 

Ohne diese Sponsorenmittel ist das Schulfruchtprogramm nicht 

mehr kostenneutral durchzuführen. 

Das Kompetenzzentrum Obstbau-Bodensee benötigt nun einen 

Ausgleich für die bisher von der EnBW geleisteten Beträge. 

Von welchen Kosten ist nun auszugehen? 

Wie uns das Kompetenzzentrum mitgeteilt hat, wird bei einer 

wöchentlichen Obstlieferung von einer Portion ein Betrag in 

Höhe von 0,1853 € pro Person fällig. 

In absoluten Zahlen: 

- Klosterwiesenschule 

150 Schüler x 0,1853 € = 27,76 € x 40 Wochen = 1110,40 € 

- Kindergarten SMS 

80 x 0,1853 € = 14,82 € x 40 Wochen = 592,80 € 

- Kindergarten Rebo 

15 x 0,1853 € = 2,78 € x 40 Wochen = 111,20 € 

Gesamt 1.814,40 € 

Wie vorstehend ausgeführt, nehmen auch die Einrichtungen „St. 

Martin“ sowie der Waldorfkindergarten an diesem Schulfruchtprogramm 

teil. Die Rechnungstellung erfolgt direkt über die Einrichtungen. 

Sollte die Gemeinde diese Kosten tragen, würden in diesen Einrichtungen 

folgende Beträge fällig werden: 

- Kindergarten „St. Martin“ 

80 Kinder x 0,1853 € = 14,82 € x 40 Wochen = 592,80 € 

- Waldorfkindergarten 

40 Kinder x 0,1853 € = 7,41 € x 40 Wochen = 296,40 € 

Gesamt: 889,20 € 

Dieser Betrag wäre dann bei der Abmangelabrechnung zu 

berücksichtigen. 

Es würden somit Kosten in Höhe von insgesamt 2.703,60 € für 

diese Obstlieferungen anfallen. 

Dieses Schulfruchtprogramm ist grundsätzlich zu begrüßen, da 

jedes Schul- und Kindergartenkind in den Genuss von frischem 

Obst kommt. 

Die Schulleiterin sowie die Kindergartenleiterinnen haben mir 

mitgeteilt, dass die Kinder diese Obstlieferungen sehr schätzen. 

Anfängliche Befürchtungen, dass z.B. bei einem Apfel nur einmal 

abgebissen wird, und dieser dann auf dem Schulgelände 

weggeworfen wird, haben sich nicht bestätigt. Man würde es 

sehr begrüßen, wenn die Obstlieferungen nicht eingestellt würden.


Auf der anderen Seite ist es ein Armutszeugnis, dass Eltern 

ihren Kinder nicht täglich Obst als „gesundes Pausenfrühstück“ 

mitgeben - zumal Obst sehr billig ist. 

Beschluss: 

Die Verwaltung wurde beauftragt, bei örtlichen Obstbauern ein 

entsprechendes Angebot über Obstlieferungen einzuholen. Darüber 

hinaus soll abgeklärt werden, ob Interesse von Gewerbetreibenden 

bzw. Privatpersonen besteht, Sponsorenleistungen 

in diesem Bereich zu übernehmen. 

TOP 8 

Schulsportplatz – Stabilisierung der Flutlichtmasten 

Ortsbaumeister Reich berichtet: 

Die Masten der Flutlichtanlage auf dem Schulsportplatz sind 

mittlerweile ca. 44 Jahre alt (Baujahr um 1970). Die Masten, Verkabelung 

und Scheinwerfer samt Traversen sind in einem entsprechenden 

Zustand. 

Die Verwaltung hat im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht im 

Juli 2012 die Standsicherheit der Flutlichtmasten auf dem Sportplatz 

prüfen lassen. Bei den Masten wurde z. T. erheblicher 

Rostbefall im Einbindungsbereich festgestellt. Die Standsicherheit 

wurde bei einem Mast auf 5 Jahre, bei 4 Masten auf 1 Jahr 

und bei einem Masten auf 6 Monate attestiert. In der Folge wurden 

mehrere Varianten der Sanierung (Mast alleine, Mast mit 

Leuten) betrachtet mit folgendem Ergebnis: 

➢ Eine Sanierung in energetischer Hinsicht ist aufgrund der 

geringen Jahresnutzungsstunden und der erzielbaren Verbrauchsminderung 

nicht wirtschaftlich darstellbar. Es gibt 

momentan erst sehr wenige LED bestückte Flutlichtanlagen, 

der Preis bewegt sich bei ca. ca. 70.000 Euro ohne Neuverkabelung. 

➢ Eine Sanierung mit herkömmlichen Leuchtmitteln bringt keine 

Energieeinsparung und kostet ca. 45.000,- Euro ohne 

Neuverkabelung. 

➢ Eine Stabilisierung der Masten lediglich im Hinblick auf die 

Standsicherheit wird von der Fa. HMH Prüftechnik GmbH 

aus Viersen zum Preis von 1.166,- Euro brutto pro Mast, 

angeboten (6.996,- Euro bei 6 Masten). Hierbei wird im Mast 

ein Polygonrohr aus Einzelsegmenten eingebracht und verspannt. 

HMH garantiert die Standsicherheit nach Sanierung 

für 10 Jahre und übernimmt die Haftung im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht. 

Eine Nachprüfung der Masten hat 

nach 5 Jahren zu erfolgen. 

Im Haushalt 2013 sind Kosten für die Sanierung der Masten i. H. 

v. 12.000,- Euro eingestellt. 

Ebenfalls eingestellt sind Kosten i. H. v. 16.000,- Euro für den 

Bau einer Beregnungsanlage. Momentan wird der Platz manuell 

bewässert. Der Einbau sollte zeitgleich mit einer eventuellen 

Neuverkabelung der Flutlichtanlage erfolgen. 

Aufgrund der hohen Kosten, der im Moment nicht vorhersehbaren 

zukünftigen Nutzungshäufigkeit sowie des vorhandenen 

Gefahrenpotentials wird seitens der Verwaltung vorgeschlagen, 

eine sofortige Sanierung der Flutlichtmasten im Bestand durchzuführen, 

um die Verkehrssicherheit zu gewährleisten. 

Weitere Investitionen sind im Moment zurückzustellen, bis die 

zukünftige Nutzung bzw. Nutzungshäufigkeit mit den Sportvereinen 

abgeklärt ist. 

Beschluss: 

1. Die Verwaltung wird beauftragt, eine sofortige Stabilisierung 

der Masten im Bestand in Auftrag zu geben. 

2. Der weitere Investitionsbedarf wird in Abstimmung mit den 

Vereinen und in Abhängigkeit der zukünftigen Nutzung ermittelt. 

TOP 9 

Anfragen und Bekanntgaben 

a) Verkehrsangelegenheiten 

Die Parkplatzbeschilderung in der Liebigstraße wird mit dem 

Zusatz „nur PKW“ versehen. 

b) Geh- und Radweg Sulpach 

In der nächsten Gemeinderatssitzung wird die Verwaltung einen 

Sachstandsbericht vorlegen. 

c) Parksituation 

In der Zeppelinstraße sowie im Baugebiet Voken (Wendehammer) 

werden des Öfteren Fahrzeuge abgestellt, die den Verkehrsfluss 

behindern. Der Gemeindevollzugsbedienstete wird 

diese Bereiche verstärkt kontrollieren. 

d) Weinfest Schalmeien 

Hauptamtsleiter Plangg teilte mit, dass das Weinfest der Schalmeienkapelle 

Baindt 2014 auf dem Dorfplatz abgesagt wurde. 

Anlieger haben sich über den jedes Jahr zunehmenden Lärmpegel 

während dieser Veranstaltung beschwert und anwaltschaftliche 

Beratung in Anspruch genommen. Da die Schalmeienkapelle 

Baindt frühzeitig Musikgruppen für das Weinfest 2014 

hätte buchen müssen, fand eine Besprechung mit allen beteiligten 

Parteien nicht mehr statt. Das Weinfest 2014 findet voraussichtlich 

in der Schenk-Konrad-Halle statt. Anfang Januar 2014 

wird es Gespräche zwischen Verwaltung, Schalmeien und Anliegern 

geben, unter welchen Rahmenbedingungen das Weinfest 

2015 wieder auf dem Dorfplatz stattfinden kann. 

e) Geruchsimmissionen Sulpach 

In der nächsten Gemeinderatssitzung im Januar 2014 wird die 

Verwaltung mit dem Ingenieurbüro Sieber die bisher vorliegenden 

Ergebnisse der Klarstellungs- und Ergänzungssatzung für 

das Gebiet Sulpach West vorstellen. 

Ablesung der Wasseruhren 

Für die Verbrauchsabrechnung 2013 

benötigen wir wieder die aktuellen 

Zählerstände der Wasseruhren. 

Die Ablesekarten wurden den Hauseigentümern 

bereits zugesandt. Abrechnungsstichtag 

ist der 31. Dezember 

2013. 

Bitte lesen Sie den Zählerstand Ihrer 

Wasseruhr selbst ab und teilen Sie 

uns diesen bis spätestens 7. Januar 2014 mit. 

Sollte Ihre Wasseruhr in diesem Jahr gewechselt worden sein, 

reicht es aus, wenn Sie uns den Stand Ihres neuen Zählers mitteilen. 

Die Zählerstände der ausgebauten Wasserzähler wurden 

uns direkt vom Installateur mitgeteilt. 

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Ihren Verbrauch 

schätzen werden, wenn uns Ihre Zählerstände nicht rechtzeitig 

vorliegen. Für die Mitteilung steht Ihnen im Internet unter 

http://www.baindt.de/rathaus/Formulare/wasserstand.php ein 

entsprechendes Formular zur Verfügung. Selbstverständlich 

können Sie Ihre unterschriebene Ablesekarte auch wie bisher 

einfach in den Briefkasten der Gemeinde werfen bzw. per Fax an 

uns senden. 

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Brei, Tel. 07502/9406-21. 

Amtsgericht Ravensburg den 22. Oktober 2013 

2 K 24/13 

Zwangsversteigerung 

Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am 

Dienstag, den 04. Februar 2014, vorm. 8:00 Uhr, 

im Amtsgericht 88212 Ravensburg, Außenstelle, Kirchstr. 23, 1. 

OG, Sitzungssaal, folgender Grundbesitz versteigert werden: 

Grundbuch von Baindt, Blatt 2937: 

BV Nr. 1 Flst. 605/1 Schachener 

Straße 110/2 4a 27 qm 

Gebäude- und Freifläche 

- Objektbeschreibung lt. Gutachten: 

Voll unterkellertes, zweigeschossiges Einfamilienwohnhaus mit 

Einliegerwohnung und Doppelgarage, ausgebautes Dachgeschoss; 

neuwertig, in Teilen noch nicht fertiggestellt 

- Schachener Straße 110/2, 88255 Baindt - 

BV Nr. 2 zu 1 1/3 Miteigentumsanteil an 

Flst. 605/6 

Schachener Straße 2a 03 qm 

Verkehrsfläche 

Der Versteigerungsvermerk wurde am 19.03.2013 in das Grundbuch 

eingetragen. 

Durch Beschluss des Amtsgerichts Ravensburg vom 07. Oktober 

2013 wurde der Wert des Grundstücks Flst. 605/1 gem. § 

74a Abs. 5 ZVG auf 300.000,00 Euro und der Wert des 1/3 Miteigentumsanteils 

an Flst. 605/6 auf 1.700,00 Euro festgesetzt.


Es ergehen folgende Aufforderungen: 

1. Rechte, soweit sie zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks 

aus dem Grundbuch nicht ersichtlich waren, 

sind spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung 

zur Abgabe von Geboten anzumelden und, wenn die 

Gläubiger widersprechen, glaubhaft zu machen, da sonst die 

Rechte bei der Feststellung des geringsten Gebots nicht 

berücksichtigt und bei der Verteilung des Erlöses dem 

Anspruch der Gläubiger und den übrigen Rechten nachgesetzt 

werden. 

2. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundbesitzes 

oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, 

wird aufgefordert, vor Erteilung des Zuschlags die Aufhebung 

oder die einstweilige Einstellung des Verfahrens zu 

erwirken, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös 

an die Stelle des versteigerten Gegenstands tritt. 

Gutscheinkarten 2014 für den 

Landesfamilienpass 

Die Gutscheinkarten 2014 für den Landesfamilienpass sind ab 

sofort an der Bürgertheke erhältlich. 

In den Genuss eines Landesfamilienpasses kommen: 

• Familien mit mindestens drei kindergeldberechtigten Kindern, 

die mit ihren Eltern in häuslicher Gemeinschaft leben; 

• Familien mit nur einem Elternteil, die mit mindestens einem 

kindergeldberechltigten Kind in häuslicher Gemeinschaft 

leben; 

• Familien mit einem kindergeldberechtigten schwer behinderten 

Kind; 

• Familien, die Hartz IV- bzw. kinderzuschlagsberechtigt sind 

und mit mindestens einem kindergeldberechtigten Kind in 

häuslicher Gemeinschaft leben. 

Wer bereits im Besitz eines Landesfamilienpasses ist und weiterhin 

die Voraussetzungen erfüllt, bekommt unter Vorlage des 

Passes das neue Gutscheinheft 2014. 

Auf der Homepage des Ministeriums für Arbeit und Sozialordnung, 

Familie, Frauen und Senioren (www.sozialministeriumbw.de) 

sind unter „Familien mit Kindern“ - „Leistungen für Familien“ 

- „Landesfamilienpass“ eine Liste aller Staatlichen Schlösser, 

Gärten und Museen in Baden-Württemberg sowie eine Liste 

aller nicht staatlichen Einrichtungen, die für Passinhaber einen 

kostenfreien bzw. ermäßigten Eintritt gewähren, eingestellt. 

Unsere Jubilare 

Wir gratulieren 

Frau Katharina Krenz am 12.12. zum 83. Geburtstag, 

Herrn Dr. Josef Serdült am 14.12. zum 77. Geburtstag, 

Frau Rosa Högerle am 16.12. zum 87. Geburtstag. 

Den Jubilaren nachträglich herzlichen Glückwunsch, alles Gute, 

besonders Gesundheit. 

Veranstaltungskalender 

Dezember 

31.12. Silvesterschießen Waldspielplatz 

Januar 2014 

05.01. Neujahrsempfang Bischof-Sproll-Saal 

11.01. Maskenbefreiung Raspler Dorfplatz 

15.01. Seniorennachmittag Bischof-Sproll-Saal 

25.01. Fasnetsball Lumpenkapelle 

Baienfurt/Baindt 

Schenk-Konrad-Halle 

Abfallratgeber 

Hausmüllabfuhr 

Die Leerung erfolgt 14-täglich. Es werden nur die Restmülltonnen 

geleert, die mit gültiger Jahresmarke 

bereitgestellt werden. Gültig sind komplett aufgeklebte Müllmarken. 

Überfüllte Tonnen mit offenstehendem Deckel werden nicht entleert. 

Bitte beachten Sie, dass die Größe Ihrer Mülltonne mit der Jahresmarke übereinstimmt. 

Den aktuellen Abfallkalender finden Sie auch unter www.baindt.de 

Hausmüll-Bezirk 1: Freitag 3.1.2014, Donnerstag, 16.1.2014 

Am Föhrenried, Baienfurter Str., Benzstr., Birkenstr., Boschstr., Buchenstr., 

Dachsstr., Daimlersstr., Dieselsstr., Dornierstr., Eichenstr., Eichhorngasse, 

Eschenstr., Friesenhäusler Str., Froschstr., Fuchsstr., Gartenstr., Hasenweg, 

Hirschstr., Iltisstr., Innere Breite, Kümmerazhofer Weg, Liebigsstr., 

Marderstr., Maybachstr., Mehlissstr., Mochenwanger Str., Rehstr., Reishaufen, 

Riedsenn, Röntgenstr., Schachener Str., Siemenstr., Summeraugasse, 

Sulpacher Str., Wickenhauser Str., Wieselgasse, Zeppelinstraße 17 - 21, 

Ziegeleistr. 

Hausmüll-Bezirk 2: Freitag, 27.12.13, Freitag 10.1.14 

Amselstr., Annabergstr., Badweg, Blumenstr., Bronnenstubenweg, Dahlienstr., 

Dorfplatz, Erlenstr., Fliederstr., Grünenbergstr., Hubertusweg, Im Voken, 

Jägerweg, Kiesgrubenstr., Kirchweg, Klosterhof, Kornblumenstr., Krokusweg, 

Küferstr., Lerchenstr., Lilienstr., Marsweilerstr., Mühlstr., Nelkenstr., Rosenstr., 

Schönblick, Sonnenstr., Sperlingweg, Spielmannsweg, Stöcklisstr., Storchenstr., 

Tulpenstr., Thumbstr., Veilchenstr., Zeppelinstraße 1 - 5, Ziegelhalde 

Wertstoffhof 

Öffnungszeiten: 

Freitag 15.00 - 18.00 Uhr, jeden letzten Samstag im Monat 9.00 - 12.00 Uhr 

Angenommen werden: Wertstoffe wie z.B. Kunststoff- und Verbundverpackungen 

(gekennzeichnet durch den Grünen Punkt), Aluminium, Styropor, 

Schrott, Papier, Glas, Dosen, Elektro- und Elektronik-Altgeräte, leere 

Drucker patronen. Sie können auch DVDs /CDs im Wertstoffhof abgeben. Bitte 

beachten Sie, dass nur die reinen „Silberlinge“ angenommen werden. 

Die Kunststoff-Hüllen gehören in die Restmülltonne! 

Gartenabfälle 

Grüngut, das an anderen Stellen als vorgesehen abgelagert wird, zählt 

als „Wilde Müllablagerung“ und ist eine Ordnungswidrigkeit! Es ist verboten, 

die Gartenabfälle im Naturschutzgebiet Annaberg abzulegen. 

Bitte bringen Sie Ihre Gartenabfälle ausschließlich zu den extra dafür eingerichteten 

Stellen. Dies sind die Kompostieranlage am Annaberg und die 

Hofstelle Wöhr in der Friesenhäusler Straße. Die Anlieferung ist nur zu den 

unten genannten Öffnungszeiten erlaubt. 

Angenommen werden: 

- nur Gartenabfälle wie z.B. Schnittreste von Blumen, Laub, Rasen-, 

Hecken- und Baumschnitt (max. Länge ca. 1 m, max. Stärke ca. 5 cm) 

Nicht angenommen werden: 

- Kleintierstreu wie z.B. Katzen- oder Hasenstreu, Holzspäne, Speisereste, 

Obstabfälle, Eierschalen, Kaffeefilter, Teebeutel, Asche etc. 

Dies darf ausschließlich über die Restmülltonne entsorgt werden! 

-Grüngut aus der Landwirtschaft und von Gartenbaubetrieben, Gärtnereien etc. 

Die Kompostieranlage am Annaberg ist für Bürger aus Baindt 

und Baienfurt 

Öffnungszeiten 

Freitag von 16.30 bis 18.30 Uhr und Samstag von 13.00 bis 16.00 Uhr. 

Öffnungszeiten ab 08. November 2013 

Freitag von 16.30 bis 17.30 Uhr, Samstag von 13.00 bis 16.00 Uhr 

Zur Anlieferung von Grüngut sind nur die Bürger aus Baienfurt und 

Baindt berechtigt. 

Bei der Anlieferung von Grüngut in der Kompostieranlage bitten wir Sie 

zu beachten, dass nur Grüngut bis ca. 1 Meter Länge und einer Stärke 

von 5 Zentimetern angenommen werden können. 

• Annahmestelle Hofstelle Wöhr, Friesenhäusler Straße 67 


Montag 16.00 Uhr – 19.00 Uhr (bis einschließlich November 2013) 

Mittwoch 16.00 Uhr – 19.00 Uhr (bis einschließlich November 2013) 

Freitag 15.00 - 18.00 Uhr (ganzjährig geöffnet) 

Die Annahmestelle dient ausschließlich Baindter Bürgern. 

Es dürfen nur Kleinmengen (max. 2 Schüttkubikmeter) angeliefert werden. 

Annahme nur noch mit der Berechtigungskarte. 

Altpapier 

Die Papierleerung findet ab sofort immer donnerstags statt. Bitte 

stellen Sie Ihre Papiertonnen rechtzeitig ab 6 Uhr am Straßenrand 

bereit. Aus logistischen Gründen des Abfuhrunternehmers werden die 

Tonnen im 4-Wochen-Rhythmus geleert. Die nächste Leerung findet 

am Freitag, 27.12.2013 und Donnerstag, 23.1.14. statt.


✄ 

Gemeindeverwaltung Baindt 

Telefon (07502) 9406- 0 

FAX (07502) 9406-18 

E-Mail 

info@baindt.de 

Internet 

www.baindt.de 


Montag bis Freitag 

Mittwochs (durchgehend nur Bürgertheke) 

8.00 - 12.15 Uhr 

8.00 - 18.00 Uhr 

Direktdurchwahlnummern 

Bürgermeister Herr Buemann 9406-10 

- Handy 01608948146 

- Vorzimmer Frau Heine 9406-0 

Amtsblatt Frau Heine 9406-0 

- Fax Amtsblatt 9406-36 

Bauamt Herr Elbs 9406-51 

Bauamt Herr Reich 9406-16 

Bürgertheke Frau Pfeiffer 9406-12 

und 9406-72 

Einwohnermeldeamt Frau Ehrle 9406-14 

Fundamt Frau Pfeiffer 9406-12 

Finanzverwaltung 

- Kämmerer Herr Abele 9406-20 

- Kasse Herr Müller 9406-22 

- Wasser, Gewerbesteuer Frau Brei 9406-21 

- Müll, Grund-/Hundesteuer Frau Denhardt 9406-23 

Gewerbeamt Frau Pfeiffer 9406-13 

Grundbuchamt Frau Ehrle 9406-14 

Hauptamt Herr Plangg 9406-11 

- Kindergarten 

- Ordnungsamt 

- Asylbetreuung 

Friedhofswesen Frau Heine 9406-0 

Hallenbelegung SKH Frau Hillebrand 9406-503 

Rentenangelegenh. Frau Ehrle 9406-14 

Standesamt Frau Grella 9406-15 

Volkshochschule Frau Pfeiffer 9406-13 

Wasserversorgung Herr Sonntag 0171 5277738 

(nach Dienstschluss) 0160 4494235 

Einrichtungen der Gemeinde 

Bauhof Herr Mohring 912130 

Feuerwehrhaus 912134 

Feuerwehrkommandant Herr Bucher 921690 

Gemeindebücherei Frau Lins 94114-170 

Schenk-Konrad-Halle Herr Forderer 0160 99820811 

und 3373 

Kindergärten 

- Sonne Mond und Sterne 94114-140 

- Regenbogen 912072 

- St. Martin 2678 

- Waldorfkindergarten 3882 

Klosterwiesenschule 

- Rektorin Frau Hummel 94114-132 

- Sekretariat Fr. Mohring 94114-133 Fax -139 

- Schulsozialarbeiterin Frau Jocham 94114-172 

- Schulhausmeister Herr Weber 01608947262 

- Schule für Blinde und Sehbehinderte 94190 

Pfarrämter 

- Kath. Pfarramt 1349 

- Evangl. Pfarramt (0751) 43656 

- Kath. Gemeindehaus 

- Bischof-Sproll-Saal, Anmeldung bei Fr. Moosherr 911666 oder 

E-Mail: gmoosherr@t-online.de 

Notariat Weingarten 

- Notar Kommer (0751) 5615113 

Polizei 

- Polizeirevier Weingarten (0751) 803-6666 

Notrufe 

- Polizei 110 

- Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst 112 

An alle Amtsblatt-Bezieher 

Haben Sie Ihr Amtsblatt nicht bekommen? 

Dann rufen Sie bitte den für Ihren Bezirk zuständigen Austräger 

direkt an. Vergewissern Sie sich aber bitte vorher, ob Ihre Hausnummer 

gut sichtbar und der Briefkasten mit Ihrem Namen versehen 

ist. 

Herz, Tel. 912342 

Am Föhrenried 

Baienfurter Straße 

Birkenstraße 

Buchenstraße 

Mehlisstraße 

Riedsenn 

Sumeraugasse 

Schachener Straße 

Wickenhauser Straße 

Dankwardt, Tel.: 92 11 15 

Blumenstraße 

Bronnenstubenweg 

Dahlienstraße 

Hubertusweg 

Klosterhof 

Krokusweg 

Lilienstraße 

Mühlstraße 

Nelkenstraße 

Thumbstraße Nr. 47 - 81 

Tulpenstraße 

Veilchenstraße 

Haug, Tel. 7481 

Dorfplatz 

Eichenstraße 

Eschenstraße 

Gartenstraße 

Innere Breite 

Küferstraße 

Ziegeleistraße 

Brei, Tel.: 35 45 

Fliederstraße 

Kornblumenstraße 

Marsweilerstraße 

Rosenstraße 

Spielmannsweg 

Zeppelinstraße 

Sterbefall am Wochenende 

Sixl, Tel. 3872 

Benzstraße 

Boschstraße 

Dachsstraße 

Daimlerstraße 

Dieselstraße 

Dornierstraße 

Eichhorngasse 

Froschstraße 

Fuchsstraße 

Hasenweg 

Hirschstraße Nr. 1 - 50 

Iltisstraße 

Kümmerazhofer Weg 

Liebigstraße 

Marderstraße 

Maybachstraße 

Mochenwangener Straße 

Rehstraße 

Reishaufen 

Röntgenstraße 

Siemensstraße 

Sulpacher Straße 

Wieselgasse 

Friesenhäusler Straße 

Böhner, Tel.: 14 74 

Amselstraße 

Annabergstraße 

Erlenstraße 

Grünenbergstraße 

Im Voken 

Jägerweg 

Kiesgrubenstraße 

Lerchenstraße 

Sonnenstraße 

Sperlingweg 

Schönblick 

Stöcklisstraße 

Storchenstraße 

Thumbstraße Nr. 1 - 36 

Ziegelhalde 

Es ist nicht notwendig, einen Sterbefall bei der Gemeindeverwaltung 

am Wochenende anzuzeigen. Bitte vereinbaren Sie mit 

dem Pfarramt einen Termin für die Bestattung. Sollte die Beerdigung 

bereits am Dienstag erfolgen, ist es ausreichend, wenn 

die Gemeindeverwaltung am Montagvormittag darüber informiert 

wird. Die meisten Bestattungsunternehmen haben einen 

Schlüssel für die Aussegnungshalle. 

Sollten dennoch Fragen und Unklarheiten aufkommen, wenden 

Sie sich bitte an folgende Personen in der aufgelisteten Reihenfolge: 

Frau Heine, Friedhofsverwaltung 

Tel. 0160 53 86 706 

Herr Plangg, Friedhofsverwaltung 

Tel. (07502) 91 22 28 

✄


Arzt 

bis 18.00 Uhr Tel.: (0180) 1929280 

ab 18.00 Uhr Tel.: (0180) 1929281 

Kinder- und Jugendarzt: 

Tel.: (0180) 192 92 88 

Sprechstunden in Notfällen: 

Samstag und Sonntag 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr 

Dienstzeiten: 

Samstag 8.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr 

Zahnarzt: 

(0180) 5911630 

Notdienste 

Tierarzt 

Samstag, 21. Dezember/Sonntag, 22. Dezember 

Tierärztliche Fachklinik für Klein- und Heimtiere, 

Tel: (0751) 363140 

Dienstag, 24. Dezember (Heiligabend)/Mittwoch, 25. Dezember 

(1. Weihnachtsfeiertag) 

Kleintierklinik am Hochberg, Tel: (0751) 7912570 

Donnerstag, 26. Dezember (2. Weihnachtsfeiertag) 

Tierklinik Dr. Ganal und Dr. Ewert, Tel: (0751) 44430 

Samstag, 28. Dezember/Sonntag, 29. Dezember 

Tierärztliche Klinik Dr. Grieshaber und Dr. Knoche, 

Tel: (0751) 66464 

Dienstag, 31. Dezember (Silvester) 


Tel: (0751) 363140 

Mittwoch, 1. Januar 2014 


Tel: (0751) 363140 

Samstag, 4. Januar 2014/Sonntag, 5. Januar 2014 

Kleintierklinik am Hochberg, Tel: (0751) 7912570 

Montag, 6. Januar 2014 (Heilige Drei Könige) 

Tierklinik Dr. Ganal und Dr. Ewert, Tel: (0751) 44430 

- Telefonische Anmeldung erforderlich - 

(Festnetz kostenfreie Rufnummer Tel.: 0800 00 22 833, 

Homepage: www.aponetz.de) 

Samstag, 21. Dezember 

Welfen-Apotheke in Weingarten, Boschstr. 12, Tel: (0751) 48080 

Sonntag, 22. Dezember 

Apotheke am Frauentor in Ravensburg, Schussenstr. 3, Tel: 

(0751) 22121 

* Kloster-Apotheke in Weingarten, Karlstr. 13, Tel: (0751) 560260 

Dienstag, 24. Dezember (Heiligabend) 

Rathaus-Apotheke in Ravensburg (Oberhofen), Tettnanger Str. 

355, Tel: (0751) 6527550 

Mittwoch, 25. Dezember (1. Weihnachtsfeiertag) 

Zeppelin-Apotheke in Ravensburg, Gartenstr. 24, Tel: (0751) 22588 

* Hubertus-Apotheke in Baindt, Dorfplatz 1, Tel: 911035 

Donnerstag, 26. Dezember (2. Weihnachtsfeiertag) 

Apotheke im Stadtzentrum in Weingarten, Karlstr. 21, Tel: (0751) 

76 463641 

*Apotheke im Kaufland in Ravensburg, Weißenauer Str. 15, Tel: 

(0751) 3550824 

Samstag, 28. Dezember 

Apotheke im Kaufland in Ravensburg, Weißenauer Str. 15, 

Tel: (0751) 3550824 


Apotheke im real in Weingarten, Franz-Beer-Str. 108, 

Tel: (0751) 7645508 

*Apotheke in Oberzell, Josef-Strobel-Str. 13, Tel: (0751) 67896 

Dienstag, 31. Dezember (Silvester) 

Dreiländer-Apotheke in Ravensburg, Gottlieb-Daimler-Str. 2, 

Tel: (0751) 3665075 

Mittwoch, 1. Januar 2014 (Neujahr) 

Apotheke am Elisabethen-Krankenhaus in Ravensburg, Elisabethenstr. 

19, Tel: (0751) 79107910 

*Apotheke 14 Nothelfer in Weingarten, Ravensburger Str. 35, 

Tel: (0751) 5611110 

Samstag, 4. Januar 2014 

Bären-Apotheke in Ravensburg, Gartenstr. 41, Tel: (0751) 16068 

Sonntag, 5. Januar 2014 

Apotheke im Kaufland in Ravensburg, Weißenauer Str. 15, 

Tel: (0751) 3550824 

* Apotheke im Stadtzentrum in Weingarten, Karlstr. 21, 

Tel: (0751) 76463641 

Montag, 6. Januar 2014 (Heilige Drei Könige) 

* Rathaus-Apotheke in Ravensburg (Oberhofen), 

Tettnanger Str. 355, Tel: (0751) 6527550 

Dienstag, 7. Januar 2014 

Hubertus-Apotheke in Baindt, Dorfplatz 1, Tel: 911035 

* Diese Apotheken sind nur von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 

von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr dienstbereit. 

Sozialstation St. Anna 

- Pflegebereich Baienfurt - Baindt, 

Marktplatz 4, 88255 Baienfurt, 

Tel. (0751) 46796 

E-Mail: sozialstation.baienfurt@st.anna-hilfe.de 

Lebensräume für Jung und Alt 

Dorfplatz 2/1, 

Lebensräume 

Sicherheit für Ihre Zukunft 

Lebendige Gemeinschaft 

Eigene vier Wände 

88255 Baindt 

Gemeinwesenarbeiterin 

Karin Bruker 

Telefon (07502) 921650 

Mail: info@lebensraumbaindt.de 

Betreuungsgruppe für ältere, verwirrte, hilfsbedürftige Menschen 

Baindt-Baienfurt: 

jeden Dienstagnachmittag, 14.00 - 17.00 Uhr, 

Dietrich-Bonhoeffer-Saal 

Ansprechpartnerin: Karin Bruker, siehe Lebensräume 

Organisierte Nachbarschaftshilfe Baindt 

Einsatzleitung: Frau Petra Maucher, Tel. 62 10 98 

Malteser Ravensburg-Weingarten 

Hausnotruf und Mahlzeitendienst, Tel.: (07 51) 36 61 30 

Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband 

Ravensburg e.V. 

Hausnotruf und Menüservice „Essen auf Rädern“, 

Tel. (0751) 56 06 10 

Hospizbewegung Weingarten-Baienfurt- 

Baindt-Berg e.V. 

Begleitung für schwerkranke und sterbende Menschen 

und ihre Angehörigen – 

Ansprechpartnerin Dipl.-Päd. Dorothea Baur, 

Tel. 0160-96 20 72 77 (jederzeit), 

E-Mail: hospiz-weingarten@freenet.de 

Persönliche Sprechzeit: Donnerstag 11.00 – 13.00 Uhr 

Büro von „Bürger in Kontakt“ Weingarten, Kornhausgasse 3 

Spendenkonto: KSK Ravensburg, BLZ: 650 501 10, 

Konto: 86 138 192 

Bei Störung der Gasversorgung 

rufen Sie bitte die Rufnummer: (0751) 804 20 00 an.


Kindergartennachrichten 

Kindergarten Sonne, 

Mond und Sterne 

Zauberhafter Advent im Kindergarten 

„Sonne, Mond und Sterne“ 

Die Advents- und Weihnachtszeit mit 

Kindern ist und bleibt etwas ganz 

Besonderes. Trotz aller Hektik und aller 

Kommerzialisierung der heutigen Zeit. 

Kinder lassen sich verzaubern, von 

adventlicher Stimmung, vom vorweihnachtlichen Backen, den 

berührenden Liedern, den stimmungsvollen Dekorationen. 

So machen auch wir im Kindergarten „Sonne, Mond und Sterne“ 

gemeinsam diese Zeit zu etwas Besonderem. 

In den einzelnen Gruppen treffen sich Kinder und Erzieherinnen 

täglich zum Adventskreis. Dort wird gesungen, getanzt und als 

kleines Ritual dürfen die Kinder eine brennende Kerze herumreichen. 

Vorsichtig und aufmerksam geben die Kinder die Kerze 

weiter, so als wären sie sich der Heiligkeit dieser Zeit und des 

Moments bewusst. Dann wird der Adventskalender geöffnet, 

jeweils ein Kind erhält ein kleines Geschenk. Die unterschiedlichsten 

Geschichten begleiten die Kinder durch diese Tage und 

stimmen auf Weihnachten ein. In einer Gruppe erfahren die Kinder 

mehr und mehr über die eigentliche Weihnachtsgeschichte, 

sie hören von dem Erlass des Kaisers und von den Menschen, 

die sich auf den Weg zur Volkszählung machen. Sie begegnen 

Josef und Maria, die auch unterwegs sind und erleben mit ihnen 

die Herbergssuche. In einer anderen Gruppe ist es eine 

Geschichte über Eulen, die die Kinder täglich hören. Sie lernen 

die Eule Nanna kennen, die sich auf den weiten Weg zum 

Christkind macht, um ihm Geschenke zu bringen, sie bleibt nicht 

alleine auf diesem Flug, sie bekommt Unterstützung durch andere 

Eulen und gemeinsam meistern sie den weiten Flug durch die 

vorweihnachtlichen Nächte. 

Auch über die Adventskreise hinaus sind die Tage im Kindergarten 

geprägt von der geheimnisvollen vorweihnachtlichen Atmosphäre. 

Es wird gebacken und bebastelt. 

Kleine Geschenke für die Eltern 

werden liebevoll verpackt und 

auch der Nikolaus hat die Kindergarten- 

und Krippengruppen 

besucht und eine Überraschung 

mitgebracht. 

Selbst das Turnen war inhaltlich 

bestimmt von diesen vorweihnachtlichen 

Geschichten. In 

einem Hindernislauf brachten die 

Kinder dem Nikolaus die 

Päckchen, die er verloren hatte. 

Das war ein Hallo und Gerufe, 

die Kinder waren mit großer 

Begeisterung dabei. 

Aber auch die Eltern wurden 

nicht vergessen. Im Rahmen 

eines „Oasennachmittags“ waren sie eingeladen, wahlweise an 

einer Yogaschnupperstunde oder an einer Märchenstunde teilzunehmen. 

Beide Veranstaltungen waren gut besucht. 

Maria Grimm, eine auch über die Grenzen von Baindt hinaus 

bekannte Märchenerzählerin, hat ihre Zuhörerinnen in die fantasievolle 

Welt der Märchen entführt. „Vom Wünschen uns Warten“ 

war das Thema dieser Veranstaltung. Zwei chinesische 

Märchen und weitere europäische Geschichten schlugen die 

Zuhörerinnen in Bann. 

Den Abschluss dieser Zeit werden die Weihnachtsfeiern in den 

einzelnen Kindergruppen bilden. Noch einmal wird es um den 

Kern der Weihnachtszeit, die Geburt Jesu, gehen, Lieder und ein 

gemeinsames Essen runden die Feier ab. 

Wir wünschen den Familien unserer Einrichtung und allen 

Baindter Bürgern ein friedvolles, helles Fest. 

Das Kindergartenteam 

Kindergarten Regenbogen 

Senioren vom Seniorenheim Selige 

Irmgard besuchen uns 

Jeden Morgen in der Adventszeit treffen 

wir uns im „Adventskreis“. Wir singen 

gemeinsam Weihnachtslieder, öffnen den Adventskalender, 

hören Geschichten, essen Weihnachtsplätzchen und genießen 

die besinnliche Stimmung bei Kerzenlicht. 

Da wir uns vorstellen konnten, dass sicherlich auch die Senioren 

vom Seniorenheim Selige Irmgard die Weihnachtszeit im Kindergarten 

für schön empfinden würden, luden wir sie kurzerhand ein. 

Am Donnerstag war 

es nun so weit. Vier 

Senioren besuchten 

uns im Kindergarten 

und nahmen 

bei unserem morgendlichen 

Adventskreis 

teil. Anschließend 

überreichten 

sie jedem Kind 

ein liebevoll gefülltes 

Nikolaussäcken, über das sich die Kinder sehr freuten (Die 

Erzieherinnen freuten sich auch sehr, denn sie bekamen ebenfalls 

ein Säckchen). 

Es war eine schöne Zeit, die von beiden Seiten genossen wurde. 

Wir treffen uns sicherlich bald wieder! 

Der Nikolaus besucht die Kinder im Kindergarten 

„Sei gegrüßt lieber Nikolaus“ hieß es am Freitag, 6. Dezember, 

im Kindergarten Regenbogen. An diesem Tag bekamen wir, wie 

jedes Jahr, Besuch vom Nikolaus und seinem Gehilfen Knecht 

Ruprecht. Für jedes Kind hatten die beiden ein Säckchen mit


Leckereien und einer kleinen Überraschung dabei. Alle freuten 

sich über den Besuch vom Nikolaus, denn sie lernten ihn so kennen, 

wie er früher war: ein hilfsbereiter und netter Mann. 

Es war ein aufregender Vormittag. Nachdem sich Nikolaus und 

Knecht Ruprecht verabschiedet hatten, konnten wir singen: 

„Nun war Nikolausabend da, nun war Nikolausabend da!“ 

Viele Grüße vom Regenbogen 

Informationen 

Öffnungszeiten der Post in Baindt 

Montag, Mittwoch und Freitag 14.30 – 17.30 Uhr 

Dienstag und Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr 

Samstag 

10.00 – 12.00 Uhr 

Heiligabend, 24.12.2013 10.00 - 12.00 Uhr 

Silvester, 31.12.2013 

10.00 - 12.00 Uhr 

Tel. (0175) 2254362 

Förderverein Altenzentrum 

Selige Irmgard Baindt e.V. 

Öffnungszeiten der Cafeteria im 

Altenzentrum 

Über die Weihnachtsfeiertage ist die 

Cafeteria geschlossen. 

Im neuen Jahr starten wir wieder am 

Dienstag den 14. Januar und hoffen, 

dass Sie auch im neuen Jahr wieder 

unsere Cafeteria besuchen und sich mit leckeren Kuchen und 

Kaffee verwöhnen lassen. 

Auf Ihren Besuch freuen wir uns und wünschen Ihnen 

ein gesegnetes Weihnachtsfest und für das Neue Jahr 

alles Gute, vor allem Gesundheit 

Noch ein Hinweis: 

Die Cafeteria ist ab sofort bis voraussichtlich April 2014 sonntags 

geschlossen. 

Förderverein 

Kreisjugendring Ravensburg 

Freiwilligendienste 

Am Mittwoch, 15. Januar 2014, von 18 – 20 Uhr, veranstaltet der 

Kreisjugendring in Kooperation mit dem „aha“- Tipps und Infos 

für junge Leute einen spannenden Infoabend mit zahlreichen 

Anregungen und Erfahrungsberichten rund um Freiwilligendienste 

im Kornhaussaal in Ravensburg. 

Viele Jugendliche wollen nach der Schule erstmal einen Freiwilligendienst 

machen. Dabei stellen sich viele Fragen: Was ist für 

mich geeignet? FSJ, FÖJ, BFD oder EFD im Ausland? Wie komme 

ich an solche Stellen? Welche Vergütung gibt es? Wie läuft 

so ein Dienst ab? Wo gibt es Einsatzstellen? 

Dieser Abend bietet alle Informationen und ist angereichert 

durch Erfahrungsberichte von jungen Menschen, die gerade ein 

FSJ, FÖJ, einen EFD oder BFD machen. 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos beim Kreisjugendring 

Ravensburg unter 0751/21081 oder unter 

www.jukinet.de. 

GEMEINDE SCHLIER 

Landkreis Ravensburg 

Die Gemeinde Schlier sucht 

zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n 

Jugendbetreuer/in für die offene Jugendarbeit 

im Gemeindegebiet. 

Verwaltung und Gemeinderat sind zurzeit im Begriff, die Jugendarbeit 

neu zu strukturieren bzw. aufzubauen. Wir wünschen uns 

deshalb eine offene Person mit Ausrichtung zur Sozialarbeit 

o.Ä., die mit eigenen Ideen und Impulsen hilft, den Aufbau zu 

begleiten und die Jugendarbeit aktiv zu gestalten. 

Eine Herausforderung stellt die Aufteilung der Gemeinde in 2 

Hauptteilorte sowie die Zukunft des in Wetzisreute bislang angesiedelten 

Juca-Treffs mit einem kleinen Jugendhaus dar. 

Aufgrund der Neustrukturierung kann der Umfang der zeitlichen 

Inanspruchnahme noch nicht genau angegeben werden. 

Für Auskünfte steht Ihnen Hauptamtsleiter Bauser (Tel. 

07529/977-40, bauser@schlier.de) oder Frau Veser (Tel. 977-45, 

veser@schlier.de) gerne zur Verfügung. 

Ihre Bewerbung erwarten wir bis 11. Januar 2014. 

Jetzt dran denken: 

Lohnsteuer-Freibeträge für das Jahr 2014 beantragen! 

Durch einen vom Finanzamt bestätigten Freibetrag können Sie 

ab Jahresbeginn Ihr monatliches Nettoeinkommen erhöhen. 

Deshalb prüfen Sie jetzt, ob bei Ihnen die Voraussetzungen für 

einen Freibetrag beim Lohnsteuerabzug im Jahr 2014 vorliegen. 

Ansonsten muss bis ins Jahr 2015 gewartet werden, um sich 

eventuell zuviel einbehaltene Lohnsteuer mit der Steuererklärung 

für das Jahr 2014 erstatten zu lassen. 

Die zu beantragenden Freibeträge sowie alle sonstigen, für die 

Berechnung der Lohnsteuer wichtigen Daten (wie zum Beispiel 

Steuerklasse, Kinderfreibeträge, Religion) werden nicht mehr 

wie früher auf der Papier-Lohnsteuerkarte abgedruckt, sondern 

als elektronische Lohnsteuerabzugsmerkmale (ELStAM) gespeichert 

und den Arbeitgebern elektronisch zum Abruf bereitgestellt. 

Wer seine eigenen ELStAM einsehen möchte, kann nach 

erfolgter Registrierung im ELSTER-Online-Portal unter 

www.elster.de eine Selbstauskunft über die für ihn gespeicherten 

Lohnsteuerabzugsmerkmale einholen. 

Ein Freibetrag kann insbesondere bei hohen Werbungskosten 

wie zum Beispiel bei Berufspendlern, Sonderausgaben oder 

außergewöhnlichen Belastungen gewährt werden. 

Auch wenn für das Jahr 2013 bereits ein Freibetrag berücksichtigt 

wurde, ist für 2014 ein neuer (vereinfachter) Lohnsteuerermäßigungsantrag 

erforderlich. 

Wer den Antrag auf dem Postweg stellt, spart sich den Weg zum 

Finanzamt. 

Die dafür erforderlichen Formulare sind nicht nur im Finanzamt, 

sondern auch im Internet unter www.fa-baden-wuerttemberg.de 

erhältlich. 

Ihr Finanzamt Ravensburg in Weingarten 

Gewährleistungsrecht 

Recht auf Reklamation häufig verweigert 

Die bundesweite Auswertung von knapp 4000 Verbraucherbeschwerden, 

die in der Zeit vom 30. April bis zum 30. September 

bei den Verbraucherzentralen zum Thema Gewährleistung eingegangen 

sind, zeigt Probleme auf: In 58 Prozent der betrachteten 

Fälle berichten Verbraucher, dass es nur verzögert zu 

einer Bearbeitung der Reklamation kam oder der Anspruch komplett 

verweigert wurde. 

Wer als Verbraucher einen Kaufvertrag abschließt, hat gesetzlich 

verbriefte Rechte. Dazu zählt in erster Linie das Gewährleistungsrecht. 

Wenn der neue Computer also bereits vier Wochen 

nach Kauf den Geist aufgibt und der Mangel schon vor dem Kauf 

vorlag, greift die Sachmängelhaftung. Die Verbraucherzentralen 

haben bundesweit knapp 4000 Verbraucherbeschwerden dazu 

erfasst und analysiert. Das Ergebnis: Viele Verbraucher berichten 

davon, dass ihnen die Reklamation komplett verweigert oder 

nur mit großen Verzögerungen gewährt wurde. Dabei behaupten 

die Händler oft, dass überhaupt kein Mangel vorliegt oder verweisen 

an den Hersteller oder auf die Garantiebestimmungen. 

„Es gilt grundsätzlich ein zweijähriges Recht auf Gewährleistung 

und Ansprechpartner ist immer der Händler, bei dem das Produkt 

gekauft wurde“, so Dunja Richter, Juristin bei der Verbraucherzentrale 

Baden-Württemberg. „Verbraucher sollten sich


nicht abwimmeln lassen und ihr Recht einfordern“, so Richter 

weiter. Die Verbraucherzentralen nehmen weiterhin Beschwerden 

entgegen und helfen Verbrauchern, zu ihrem Recht zu kommen. 

Die größten Chancen, ihre Ansprüche durchzusetzen, haben 

Kunden in den ersten sechs Monaten der Gewährleistungsfrist. 

„In dieser Zeit geht der Gesetzgeber davon aus, dass der Mangel 

von Anfang an bestand“, so Richter. Nach einem halben Jahr 

muss der Verbraucher beweisen, dass der Fehler schon zum 

Zeitpunkt der Übergabe vorhanden war. „Die kurze Frist ermöglicht 

es Händlern, das Gewährleistungsrecht auszuhöhlen. Der 

Gesetzgeber sollte diese Fristen überdenken“, fordert Richter. 

Angebliche Verbraucherschützer rufen an 

Dreiste Abzocke am Telefon 

Die Verbraucherzentrale Baden-Württemberg warnt vor einer 

besonders dreisten Masche: Anrufer fordern per Bandansage 

dazu auf, sich wegen einer offenen Forderung mit einer angeblichen 

Nebenstelle der „Verbraucherschutzzentrale“ in Verbindung 

zu setzen. Am Ende geht es nur um eines: Das Geld der 

Angerufenen. 

Zurzeit wenden sich Bürgerinnen und Bürger aus ganz Baden- 

Württemberg an die Verbraucherzentrale und berichten von 

einer dreisten Masche: Das Telefon klingelt und am anderen 

Ende der Leitung meldet sich per Bandansage eine angebliche 

Verbraucherschutzorganisation. Diese fordert die Angerufenen 

dazu auf, sich telefonisch an eine Stuttgarter Rufnummer zu 

wenden, als Begründung wird beispielsweise eine angeblich 

offene Forderung genannt oder es soll um die Weitergabe von 

Daten aus Gewinnspielen gehen. Unter der angegebenen Rufnummer 

meldet sich dann der „Deutsche Verbraucherschutzbund“ 

und verlangt Geld für angeblich offene Forderungen oder 

bietet gegen Jahresgebühr an, Daten der Angerufenen zu 

löschen. „Das ist eine besonderes dreiste Masche“, sagt Dunja 

Richter, Juristin bei der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg. 

„Unter dem Deckmantel des Verbraucher- und Datenschutzes 

wird versucht, seriös zu erscheinen und das Vertrauen 

der Menschen zu gewinnen, um ihnen dann das Geld aus der 

Tasche zu ziehen“. 

Die Verbraucherzentrale Baden-Württemberg stellt klar, dass sie 

mit diesen Anrufen nichts zu tun hat. „Wir rufen nicht ungebeten 

bei Verbrauchern an. Wer einen solchen Anruf erhält, sollte am 

besten gleich auflegen“, so Richter weiter. Auf keinen Fall sollten 

persönliche Daten wie Geburtsdatum oder Kontonummer preisgegeben 

werden. Betroffene können sich an die Verbraucherzentrale 

wenden (www.vz-bw.de). Unerlaubte Telefonwerbung 

und Rufnummernmissbrauch kann außerdem bei der Bundesnetzagentur 

angezeigt werden: 

https://app.bundesnetzagentur.de/rnmportal/ 

Kirchliche Nachrichten 

21.12.2013 – 

12.01.2014 

Katholische Kirchengemeinde St. Johannes Baptist Baindt 

Kath. Pfarramt • 88255 Baindt • Thumbstraße 55 

Gedanken zur Woche 

Weihnachten ist nicht nur da, wo Lichter 

brennen, sondern überall dort, wo wir die 

Welt ein wenig heller machen. 

Samstag, 21. Dezember - 

18.30 Uhr Vorabendmesse († Theresia und † Anton Wucherer, 

† Werner Wucherer, † Sofie Kibler, † Maria Jerg, † 

Veronika und † Johannes Heik, † Appolonia und † 

Ignaz Malsam, † Dieter und † Maria Ott, † Maria und 

† Donatus Kaplan, † Maria Kaplan, † Wolfgang 

Weihs, † Josefine Heine, † Siegfried Riefler, † Maria 

Bentele; Jahrtag: † Maria Horn, † Ingrid Schlegel) 

Lektorendienst: Gruppe IV 

Kommunionhelferdienst: Gruppe V 

Sonntag, 22. Dezember – 4. Adventssonntag 

10.00 Uhr Amt 

Montag, 23. Dezember – 

Kein Gottesdienst! 

Die Weihnachtszeit 

Wir feiern am Hochfest Weihnachten und in der 

ganzen Weihnachtszeit die Geburt des Herrn 

und Gottessohnes Jesus Christus und seines 

Erscheinens in der Welt als Mensch. „Lassen wir 

uns überraschen von der Liebe Gottes – Christus 

ist geboren! Sein Friede erfülle unsere Herzen! 

Sein Licht erleuchte unsere Seelen! Seine Liebe bestimme 

unser Tun! Seine Gnade nehme uns auf! Sein Heil sei uns durch 

sein Kommen gewiss! Sein Segen liege auf uns!“ (Irischer 

Segenswunsch zu Weihnachten) 

Allen Gemeindemitgliedern wünschen wir ein friedliches und 

gesegnetes Weihnachtsfest. Dieser Wunsch gilt auch besonders 

unseren Kranken und den älteren Gemeindemitgliedern, die 

nicht mehr zur Kirche kommen können. Wir erbitten ihnen die 

Kraft und die Nähe des menschgewordenen Gottessohnes! 

Katholische Kirchengemeinde 

St. Johannes Baptist 

Dekan Ekkehard Schmid Pfarrer Erwin Lang 

Pfr. Cristea Zarioiu 

Pfr. i. R. Wolfgang Knor 

Silvia Lehmann, 

Regina Willmes, 

Gemeindereferentin 


das „Dreier-Team“ der 2. Vorsitzenden des Kirchengemeinderats 

Eva-Maria Himpel Maria Schaz Stephan Winkler 

Dienstag, 24. Dezember – „Heiliger Abend“ 

16.00 Uhr Kinder-Christmette als Wort-Gottes-Feier mit 

Abschluss der Herbergsuche, Krippenspiel, Opfergang 

der Kinder.(Opferkässle mitbringen) und 

Kollekte der Erwachsenen für ADVENIAT). Es spielt 

der Instrumentalkreis. 

22.00 Uhr Christmette – „Engelamt“ 

Der Kirchenchor singt weihnachtliche Chorsätze. 

Lektorendienst: Gruppe V 

Kommunionhelferdienst: Gruppe I 

Die Kollekte ist für die Weihnachtsaktion der Deutschen 

Katholiken ADVENIAT bestimmt. 

Mittwoch, 25. Dezember – Weihnachten – „Hochfest der 

Geburt des Herrn“ 

9.30 Uhr Hochamt – Der Kirchenchor singt weihnachtliche 

Chorsätze. 

18.00 Uhr Feierliche Vesper 

Lektorendienst: Gruppe I 

Kommunionhelferdienst: Gruppe II 

Donnerstag, 26. Dezember – 2. Weihnachtsfeiertag – 

„Stephanstag“ 

10.00 Uhr Kinder- und Familiengottesdienst mit Kindersegnung. 

Die Kollekte ist für ADVENIAT bestimmt. 

Lektorendienst: Gruppe II 

Kommunionhelferdienst: Gruppe III 

Freitag, 27. Dezember – Hl. Johannes, Apostel und Evangelist 


Samstag, 28. Dezember – Unschuldige Kinder 

18.30 Uhr Vorabendmesse († Elisabeth Schmidt mit † Ang., 

† Martha und † Franz Schmid, † Christina und 

† Wendelin Fetsch, Rochus Illenseer, † Anna Ber-


gen, † Hedwig Krzikalla, † Ida und † Georg Selensky, 

† Hermann Stephan, † Manfred Schiemann) 

Lektorendienst: Gruppe III 

Kommunionhelferdienst: Gruppe IV 

Sonntag, 29. Dezember – Fest der Heiligen 

Familie – „Pfiffiger Sonntag“ 

10.00 Uhr Amt 

Die Kollekte ist an diesem Wochenende 

für die „Neue Orgel“ bestimmt. 

Samstag 21. Dezember 

18.30 Uhr Simon Maurer, Carolin Maurer, Stefanie Schad, 

Zita Rapp, Sophia Neubrand, Johanna Klenk, 

Theresa Konzett, Lena Konzett 

Sonntag 22. Dezember 

10.00 Uhr Miriam Moosmann, Lukas Moosmann, Simon 

Wöhr, Luis Bürk, Jonas Pfister, Raphael Reck, 

Philipp Willam, Sophia Willam 

Dienstag 24. Dezember Heiliger Abend 

Ministrantenprobe 

10.00 Uhr für die Christmette (alle Ministranten) 

16.00 Uhr Krippenspieler und „Freiwillige 

22.00 Uhr alle Ministranten 

Mittwoch 25. Dezember, 1. Weihnachtsfeiertag 

9.30 Uhr alle Ministranten 

18.00 Uhr Katharina Späth, Patrick Späth, Niklas Späth, 

Niklas Heilig, Oliver Heilig, Marcel Schwarzat, 

Lukas Lang, Simon Lang 

Donnerstag 26. Dezember, 2. Weihnachtsfeiertag 

(„Stephanstag“) 

10.00 Uhr 

Fabian Schnez, Marius Buemann, Anna-Lena Buemann, 

Lisa-Marie Buemann, Annika Horn, Matthias Horn, Luise 

Traudt, Diana Leonhard, Julia Leonhard, Laura Maucher 

Samstag 28. Dezember, 18.30 Uhr 

Stefanie Merz, Alisa Schnez, Selina Steinhauser, Fabian 

Steinhauser, Alina Siegel, Janina Siegel, Sarah Siegel, Melanie 

Brei, Lisa Svoboda 

Sonntag 29. Dezember, 10.00 Uhr 

Carmen Kamps, Ramona Kamps, Selina Schmid, Tamara 

Schmid, Fiona Kaplan, Anna Mohring, Ann-Kathrin Haug, 

Julia Haug, Nadine Haug 

... „Freiwillige“ sind immer erwünscht! 

Ministrantendienst 

21. – 29. Dezember 

Sprechzeiten Pfarrer Erwin Lang, Pfarrvikar, Baienfurt, 

Kath. Pfarramt Kirchstraße 8: 

Nach telefonischer Vereinbarung. Tel. 0751 / 43633. Fax: 0751 / 

58812 (= Pfarramt Baienfurt). E-Mail-Adresse: Erwin.Lang 

@drs.de 

Sprechzeiten Pfarrer Cristea Zarioiu, Pfarrvikar 

Nach telefonischer Vereinbarung Handy: 0179 - 9497361 

Bitte beachten Sie ab 01. 01. 2014 die neue Handy-Nr. 0176 - 

8484833, E-Mail-Adressezcristea@rocketmail.com 

Sprechzeiten Gemeindereferentin Silvia Lehmann, Nelkenstraße 

1: 

Nach telefonischer Vereinbarung (Tel. 943630). Das Büro der 

Gemeindereferentin befindet sich in der Kirchstr. 8 in Baienfurt 

im Pfarrhaus(Tel. 0751 / 5576199). Fax über das Kath. Pfarramt 

Baienfurt (Fax 0751 / 58812) oder über das Kath. Pfarramt 

Baindt (Fax 7452). E-Mail-Adresse: Silvia.Lehmann@drs.de 

„Seelsorgeeinheit Baienfurt-Baindt“: 

Sonntags-Gottesdienst in Baienfurt 

Samstag 21.12. 17.30 Uhr Beichtgelegenheit 

18.30 Uhr Vorabendmesse 

Sonntag 22.12. 10.00 Uhr Amt 

11.15 Uhr Familiengottesdienst 

Montag 23.12. 16.00 Uhr Rosenkranz und Gebet im 

Pflegeheim 

Dienstag 24.12. 16.00 Uhr Kinderchristmette 

22.00 Uhr Christmette mit der Jugendkantorei 

Mittwoch 25.12. 9.30 Uhr Hochamt mit dem Kirchenchor 

Donnerstag 26.12. 10.00 Uhr Amt mit Ministrantenaufnahme 

11.15 Uhr Eucharistiefeier im Pflegeheim 

Freitag 27.12. 9.00 Uhr Hl. Messe 

Samstag 28.12. 10.00 Uhr 

Sonntag 29.12. 10.00 Uhr 

Familiengottesdienst 

mit Kindersegnung 

18.30 Uhr Vorabendmesse 

Amt 

11.00 Uhr Wort-Gottes-Feier im Pflegeheim 

Sprechzeiten Gemeindereferentin Regina Willmes, Gartenstraße 

23: 

Nach telefonischer Vereinbarung (Tel. 0751 / 56969624). - Das 

Büro der Gemeindereferentin befindet sich in der Kirchstraße 8 

in Baienfurt im Pfarrhaus. Fax über das Kath. Pfarramt Baienfurt 

(Fax 0751 / 58812). E-Mail-Adresse: GR.Regina.Willmes 

@gmx.de 

Gemeindehaus St. Martin / Bischof-Sproll-Saal: 

Information zur Belegung des Gemeindehauses (Bischof-Sproll- 

Saal groß und / oder klein und Konferenzzimmer sowie Foyer) 

erhalten Sie bei Frau Gudrun Moosherr (Tel. 911666; E-Mail: 

gmoosherr@t-online.de. 

Geänderte Öffnungszeiten des Pfarrbüros: 

Freitag, 27. Dezember 10 – 12 Uhr, Montag, 30. Dezember 10 – 

12 Uhr, Donnerstag, 02. Januar 17 – 19 Uhr und Freitag, 03. 

Januar 10 – 12 Uhr. Bitte beachten Sie, dass das Pfarrbüro zu 

den anderen Zeiten nicht geöffnet ist! Telefon: 1349. Telefax: 

7452.Telefon der Vertretung Frau Cilli Bohner (07502 – 1443). 

E-Mail: StJohannesBaptist.Baindt@drs.de 

E-Mail: Gudrun.Dettling@drs.de 

Machen Sie unserer Pfarrei ein Weihnachtsgeschenk: 

Werden Sie Mitglied in der „Fördergemeinschaft 

Neue Orgel Baindt“! 

Informationen bekommen Sie im Pfarrbüro. 

Faltblätter gibt es am Schriftenstand. 

Herzliche Einladung ergeht zu den feierlichen Gottesdiensten 

über Weihnachten – Silvester – Neujahr – Dreikönig! 

Die Gottesdienste stehen in der Gottesdienst- 

Ordnung. 

ADVENIAT – Weihnachtsaktion der Deutschen Katholiken 

Unterstützen Sie mit einer Spende die große Weihnachtsaktion 

der Deutschen Katholiken für die Mitchristen in Lateinamerika! 

Sie können Ihr Opfer bei der Kirchenkollekte über die Weihnachtsfeiertage 

in den Klingelbeutel einwerfen. Überweisungen 

von Spenden bitte auf das Konto Nr. 79 400 985 „Kath. Kirchenpflege 

Baindt“ bei der Kreissparkasse Baindt (BLZ 650 501 10) 

oder direkt zu den Bürozeiten auf dem Pfarramt abgeben. Sie 

erhalten auf Wunsch eine Spendenbescheinigung. Herzlichen 

Dank für Ihre Spende! 

Ministrantenprobe für Heilig Abend 

Die Ministrantenprobe für die Christmette ist am Heiligen Abend 

um 10.00 Uhr.


Kindersegnung 

Herzliche Einladung zur Kindersegnung im Familiengottesdienst 

am Donnerstag, 26. Dezember um 10.00 Uhr. 

Jahresschluss-Silvester 

Den Jahresschluss-Gottesdienst an Silvester (Dienstag, 31. Dezember) 

feiern wir wie in den vergangenen Jahren um 18.00 Uhr. 

Montag, 30. Dezember – 

16.30 Uhr Hl. Messe im Pflegeheim 

Dienstag, 31. Dezember – „Pfiffiger Dienstag“ 

18.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst 

Lektorendienst: Gruppe IV 

Kommunionhelferdienst: Gruppe V 

Die Kollekte ist für die „Neue Orgel“ 

bestimmt. 

Neujahrswünsche 

Mit Dank für das vergangene Jahr wollen wir uns 

vom alten Jahr 2013 verabschieden und mit 

christlicher Hoffnung und Zuversicht ins Neue 

Jahr 2014 gehen. 

Herzliche Glück- und Segenswünsche zum Neuen Jahr 2014 

sagen wir allen Gemeindemitgliedern. 

Das wünschen Ihnen 

Katholische Kirchengemeinde 

St. Johannes Baptist 

Dekan Ekkehard Schmid Pfarrer Erwin Lang 

Pfr. Cristea Zarioiu 

Pfr. i. R. Wolfgang Knor 

Silvia Lehmann, 

Regina Willmes, 



das „Dreier-Team“ der 2. Vorsitzenden des Kirchengemeinderats 

Eva-Maria Himpel Maria Schaz Stephan Winkler 

Mittwoch, 1. Januar – Oktavtag von Weihnachten – „Hochfest 

der Gottesmutter Maria (Neujahr) – „Weltfriedenstag“ – 

„Afrikatag“! 

10.00 Uhr Amt 

Die Kollekte ist für die Katechetenausbildung in Afrika 

bestimmt. 

Lektorendienst: Gruppe V 

Kommunionhelferdienst: Gruppe I 

Donnerstag, 2. Januar – (Basilius der Große)- Beginn der 

Sternsingeraktion - Kein Gottesdienst! 

Freitag, 3. Januar – „Heiligster Name Jesu“ – Gedenken an 

die Kirch-, Altar- und Klosterweihe in Baindt am 3. 1. 1241 – 

Sternsingeraktion 

18.30 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche 

Samstag, 4. Januar - Sternsingeraktion 

18.30 Uhr Vorabendmesse († August und † Helene Huber, 

† Hildegard, † Wilhelm, + Anton und + Rosine Baumeister), 

† Eduard Wieland, † Fam. Amann, † Fam. 

Gaissmaier, † Dieter und † Maria Ott, † Johannes 

Gisi mit † Ang.) 

Lektorendienst: Gruppe I 

Kommunionhelferdienst: Gruppe II 

Sonntag, 5. Januar – 2. Sonntag nach Weihnachten - Sternsingeraktion 

10.00 Uhr Amt 

Montag, 06. Januar – Erscheinung des Herrn – 

10.00 Uhr Familiengottesdienst mit den Sternsingern 

Lektorendienst: Gruppe II 

Kommunionhelferdienst: Gruppe III 

Die Kollekte ist an diesem Tag für die Sternsingeraktion 

Dienstag, 07. Januar – 

7.50 Uhr Schülergottesdienst „Klasse 3 und 4“ 

Mittwoch, 08. Januar - 


Donnerstag, 09. Januar - 

8.15 Uhr Rosenkranz 

9.00 Uhr Hausfrauenmesse in der Kapelle der Blindenschule 

anschließend 

2. Frühstück in der Cafeteria 

Freitag, 10. Januar - 

18.30 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche († Mitglieder des Kirchenchores) 

Samstag, 11. Januar - 

18.30 Uhr Vorabendmesse († Theresia und † Wilhelm Zinser, 

† Josefine und † Friedrich Krimmer, † Berta Dobler mit † 

Ang., † Magdalena und † Johannes Merk, † Appolonia 

und † Ignaz Malsam; Jahrtag: † Magdalena und † Felix 

Bentele, † Sohn Felix Bentele, † Pfr. i. R. Fritz Felder) 

Lektorendienst: Gruppe III 

Kommunionhelferdienst: Gruppe IV 

Sonntag, 12. Januar 

10.00 Uhr Amt 

Ministrantendienst 

31. Dezember – 

12. Januar 

Dienstag, 31. Dezember 

Adrian Amann, Marvin Amann, Tobias Fecker, Lucas Gutermann, 

Simon Maurer, Carolin Maurer, Stefanie Schad, Zita 

Rapp, Sophia Neubrand, Johanna Klenk 

Mittwoch, 01. Januar 

Theresa Konzett, Lena Konzett, Miriam Moosmann, Lukas 

Moosmann, Simon Wöhr, Luis Bürk, Jonas Pfister, Raphael 

Reck, Philipp Willam, Sophia Willam 

Donnerstag, 02. Januar 

Katharina Späth, Patrick Späth, Niklas Späth, Niklas Heilig, 

Oliver Heilig 

Freitag, 03. Januar 

Marcel Schwarzat Lukas Lang, Simon Lang, Fabian Schnez 

Samstag, 04. Januar 

Marius Buemann, Anna-Lena Buemann, Lisa-Marie Buemann, 

Annika Horn, Matthias Horn, Luise Traudt, Diana Leonhard, 

Julia Leonhard, Laura Maucher 


Stefanie Merz, Alisa Schnez, Selina Steinhauser, Fabian 

Steinhauser, Alina Siegel, Janina Siegel, Sarah Siegel, Melanie 

Brei, Lisa Svoboda 

Montag, 06. Januar 

Carmen Kamps, Ramona Kamps, Selina Schmid, Tamara 

Schmid, Fiona Kaplan, Anna Mohring, Ann-Kathrin Haug, 

Julia Haug, Nadine Haug, 

Dienstag, 07. Januar „Klasse 3 und 4“ 

Freitag, 10. Januar 

Adrian Amann, Marvin Amann, Tobias Fecker, Lucas Gutermann, 

Simon Maurer, Carolin Maurer 

Samstag, 11. Januar 

Stefanie Schad, Zita Rapp, Sophia Neubrand, Johanna 

Klenk, Theresa Konzett, Lena Konzett, Miriam Moosmann, 

Lukas Moosmann, Simon Wöhr 


Luis Bürk, Jonas Pfister, Raphael Reck, Philipp Willam, 

Sophia Willam, Katharina Späth, Patrick Späth, Niklas Späth, 

Niklas Heilig, Oliver Heilig 

... „Freiwillige“ sind immer erwünscht! 

„Seelsorgeeinheit Baienfurt-Baindt“: 

Sonntags-Gottesdienst in Baienfurt 

Dienstag 31.12. 18.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst 

Mittwoch 01.01. 10.00 Uhr Hochamt 

Freitag 03.01. 9.00 Uhr Hl. Messe 

19.00 Uhr Abendlob im Gemeindehaus 

Samstag 04.01. 18.30 Uhr Vorabendmesse 

Sonntag 05.01. 10.00 Uhr Amt 

Montag 06.01. 10.00 Uhr Hochamt mit dem Kirchenchor


Geänderte Öffnungszeiten des Pfarrbüros nach Neujahr: 

Das Pfarrbüro ist geöffnet am Donnerstag, 02. Januar 17-19 

Uhr, Freitag, 03. Januar 10-12 Uhr. Dienstag, 07. Januar 8-12 

Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr, Donnerstag, 09. Januar 17-19.00 

Uhr und Freitag, 10. Januar von 10-12 Uhr. Bitte beachten Sie, 

dass das Pfarrbüro zu den anderen Zeiten nicht geöffnet ist! 

Telefon: 1349. 

Vertretung vom 23.12.2013. – 06. 01.2014: Frau Cilli Bohner 

(07502 – 1443). Ab Dienstag, 07. 01.2014 erreichen Sie die 

Pfarramtssekretärin Frau Gudrun Dettling unter der Tel.-Nr. 0175 

– 6907842. 

E-Mail: StJohannesBaptist.Baindt@drs.de 

E-Mail-Adresse: Gudrun.Dettling@drs.de 

Sternsinger-Aktion 2014 

Die Sternsinger kommen zum Beginn des 

neuen Jahres wieder in die Häuser und Wohnungen 

unserer Pfarrei und bringen im Lied 

und Wunsch den Segen für dieses Jahr 2014. 

Sie schreiben über die Türe: 20 * C + M + B + 14 

Das heißt: „Christus Mansionem Benedicat – Christus segne 

dieses Haus und diese Wohnung im Jahr 2014“. 

Mit dem Besuch in den Häusern beginnen wir am Donnerstag, 

2. Januar – bis einschließlich Sonntag, 5. Januar – sind die 

Sternsinger unterwegs und bitten um gute Aufnahme und Spenden 

für notleidende Kinder in der Mission und Dritten Welt. 

Geben Sie den Sternsingern bitte keinen Alkohol zu trinken! Für 

Tee, Cola, Mineralwasser und gelegentlich ein belegtes Brötchen 

oder warme Würstchen und selbstverständlich für Schokolade 

oder Süßigkeiten sind sie dankbar. 

Sie können den Sternsingern – besonders wenn Sie diese zu 

Hause nicht angetroffen haben – auch eine Spende überweisen: 

Katholische Kirchenpflege Baindt, Konto – Nr. 79 400 985 (BLZ 

650 501 10) bei der Kreissparkasse Ravensburg mit dem Vermerk 

„Sternsinger“. Die Sternsinger freuen sich über „nachträgliche“ 

Spenden. Es ist auch ein Dankeschön für die Mühen, die 

sie auf sich nehmen, wenn sie alle Häuser und Familienbesuchen 

wollen und nicht alle antreffen. Spenden Sie für die Sternsinger-Aktion! 

So möchten die Sternsinger die Besuche machen: morgens 

etwa ab 10.00 Uhr und nachmittags ab 13.00 Uhr. 

Donnerstag 2. Januar – Marsweiler - 

Freitag 3. Januar – Dorfzentrum – Innere Breite – Annaberg 

- Grünenberg 

Samstag 4. Januar – Friesenhäusle – Bifang – Boschstr. …. 

Sonntag 5. Januar – Sulpach – Schachen – Wickenhaus – 

Gartenstr. – Erlenstr. .. 

Neujahrsempfang 

Nach dem Gottesdienst am Sonntag, 5. Januar ist im Bischof- 

Sproll-Saal der Neujahrsempfang für die Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter der Pfarrei. – Allen Frauen und Männern, Kindern 

und Jugendlichen sei an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön 

für Ihren großen ehrenamtlichen Einsatz das ganze Jahr 

über für unsere Pfarrei. 

Eröffnung der Kommunionvorbereitung: 

Montag 13. Januar 16.30 – 18.00 Uhr 

Am Montag 13. Januar treffen sich alle Kommunionkinder und 

die Gruppenleiter dieses Tages von 16.30 bis circa 18.00 Uhr im 

Bischof-Sproll-Saal. Wir werden uns kennen lernen und die 

Gruppenkerze basteln. Lasst Euch überraschen, was sonst noch 

auf Euch zukommt. 

Seniorenmittag – Vorankündigung 

Am Mittwoch, 15. Januar 2014 – 14.00 

Uhr im Bischof-Sproll-Saal. 

„Mitten im Winter einen Blick auf den Frühling“. 

Bilder aus dem Engadin von Frau 

Roswitha Schatz aus Ravensburg bei Kaffee, 

Kuchen und einem guten Vesper. 

Einladung Aktion Dreikönigssingen 2014 

Bald ist es wieder so weit! Die nächste Sternsinger Aktion 

kann beginnen. 

Diesmal heißt unser Motto: Hoffnung für Flüchtlingskinder in 

Malawi und weltweit! 

Gehst du mit? Möchtest du dabei sein, wenn eine halbe Millionen 

Sternsinger den Menschen in Deutschland den Segen bringen? 

Möchtest du mithelfen, dass es Kindern in Not überall auf unserer 

Erde besser geht? 

Dann melde dich im Pfarramt oder in der Sakristei an. 

Wir treffen uns das erste Mal: 

Am: 20. Dezember 2013 

Um: 15.00 Uhr 

Im: Bischof-Sproll-Saal 

Zeitlicher Ablauf/Termine zur Sternsingeraktion 2014 

20. Dezember 2013 um 15.00 Uhr 

Aktionsnachmittag (Lieder üben, Film, Kostprobe aus dem Land) 

im Bischof-Sproll-Saal 

30. Dezember 2013 um 10.00 Uhr 

Lieder und Text üben im Bischof-Sproll-Saal 

Sternsingeraktion 2014 

vom 2. Januar bis 5. Januar 

Montag, 6. Januar 2014 

Dreikönigsgottesdienst zum Abschluss der Sternsingeraktion in 

der Kirche; 

Treffpunkt wird noch bekannt gegeben 

ÖKUMENE 

– gemeinsam als Christen 

Ökumenischer Gebetskreis 

In den Ferien ist kein Gebetskreis! 

Donnerstag, 26. Dezember – 2. Weihnachtstag - 

19.00 Uhr Taizéandacht in Baindt D.-Bonhoeffer-Saal 

Evangelische 

Kirchengemeinde 

Baienfurt-Baindt 

Pfarrer E. Seyboldt, 

Tel. (0751) 43656, Fax (0751) 43941, 

E-Mail: baienfurt@evkirche-rv.de 

Pfarrbüro: Öschweg 32, Baienfurt, 

Tel. (0751) 43656 

(Dienstag u. Donnerstag, 9.00 - 11.00 Uhr, 

Mittwoch, 17.00 - 18.00 Uhr) 

Wochenspruch: 

Freuet euch in dem Herrn allewege, und abermals sage ich: 

Freuet euch! Der Herr ist nahe! 

Phil. 4,4-5 

Sonntag, 22. Dezember - 4. Advent - 

9.30 Uhr Gottesdienst in Baienfurt 

Krippenspielaufführung der Kinderkirche „Das Hirtelein 

am Krippelein“ 

Anschließend gibt es Kaffee und Zopf 

11.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Pflegeheim in Baienfurt 

Montag, 23. Dezember 

19.00 Uhr Kirchenchorprobe in der Kirche in Baienfurt 

Mitsänger(innen) sind jederzeit willkommen! 

Dienstag, 24. Dezember – Heilig Abend - 

16.00 Uhr Familiengottesdienst in Baienfurt 

17.00 Uhr Festgottesdienst mit dem Kirchenchor in Baienfurt 

18.30 Uhr Festgottesdienst in Baienfurt


Mittwoch, 25. Dezember – 1. Weihnachtstag - 

9.30 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl in Baienfurt 

10.45 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl in Baindt 

Donnerstag, 26. Dezember – 2. Weihnachtstag - 

19.00 Uhr Taizéandacht in Baindt D.-Bonhoeffer-Saal 

-Sonderopfer an den Weihnachtstagen für die 

Weltmission und für „Brot für die Welt“- 

Wochenspruch: 

Und das Wort ward Fleisch und wohnte unter uns, und wir sahen 

seine Herrlichkeit. Joh. 1, 14a 



Dienstag, 31. Dezember - Silvester - 

17.00 Uhr Jahresabschlussgottesdienst in Baindt 

18.00 Uhr Jahresabschlussgottesdienst in Baienfurt 

Neujahr: 

Alles was ihr tut mit Worten und mit Werken, das tut alles im 

Namen des Herrn Jesus und dankt Gott, dem Vater, durch ihn. 

Kol. 3,17 


9.30 Uhr Gottesdienst in Baienfurt Prädikant Arthur Bay 

10.45 Uhr Gottesdienst in Baindt D.-Bonhoeffer-Saal in Baindt 

Prädikant Arthur Bay 

Mittwoch, 8. Januar 

9.30 Uhr Krabbelgruppe „Sonnenschein“ im Gemeindehaus 

15.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus 

19.30 Uhr Frauenkreis im Gemeindehaus 

Freitag, 10 Januar 

9.30 Uhr Krabbelgruppe „Rasselbande“ im Gemeindehaus 



Kinderkirche im Gemeindehaus 

Krippenspiel der Kinderkirche 

Die Kinder der Kinderkirche führen ihr Krippenspiel am Sonntag 

22.12. (4. Advent), um 9.30 Uhr, in der Kirche auf. 

Das diesjährige Stück: „Das Hirtelein am Krippelein“ spielt nicht 

wie sonst die Weihnachtsgeschichte, sondern ein „Stück im Stück“. 

Tatsächlich will „Adelheid“, die Kindergottesdienstleiterin, ein sehr 

altmodisches Stück aufführen, in dem sich die Verse reimen. Durch 

einen plötzlichen Ausfall des Verkündigungsengels gerät das Stück 

ins Wanken und Adelheid braucht schnell einen Ersatz. Hier findet 

sich der „Schlunz“. Er ist ein frecher Junge, hinterfragt viele Dinge 

und eignet sich im Grunde überhaupt nicht für die Rolle eines 

Engels. Während der Aufführung gehen viele Dinge schief, der 

Schlunz stiftet Verwirrung. Doch im Grunde bringt er es auf den 

Punkt: anstatt sich strikt an den Text zu halten, bringt er die 

Hauptaussagen des Textes klar und deutlich zum Vorschein: Weihnachten 

ist nicht nur bei den Reichen, sondern besonders bei den 

Armen und Einsamen. Auch wenn der Schlunz die Dinge nicht 

gerade vornehm formuliert: die Botschaft kommt an. 

Seien Sie gespannt und eingeladen sich dieses Stück anzusehen. 

Das Kiki-Team 

Hospizbewegung Weingarten-Baienfurt-Baindt- 

Berg e.V. 

Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer der ambulanten 

Hospizarbeit im Schussental, 

am Ende des Jahres 2013 möchten wir Ihnen herzlich 

danken für Ihre Spenden. 

Sie leisten damit einen wichtigen Beitrag für die ambulante Sterbebegleitung. 

Ohne Ihre Spenden könnte der Verein die Ehrenamtlichen 

nicht so gut unterstützen wie bisher. Auch den vielen 

anonymen Spendern möchten wir für ihre Großzügigkeit danken. 

Die immaterielle Unterstützung durch Räume, Beratungen sowie 

das einfache Interesse an dem, was wir tun, stützt uns ebenfalls 

sehr. Die Kirchengemeinden und Kommunen, aber auch das Büro 

von „Bürger in Kontakt“ und das Haus der Familie sind freundliche 

und wichtige Anlaufstellen. Auch Ihnen gilt unsere Dankbarkeit. 

Ihnen allen wünscht der Hospizverein Weingarten, Baienfurt, 

Baindt und Berg e.V. eine geruhsame Weihnachtszeit und eine 

gutes neues Jahr. 

Wir freuen uns auf ein spannendes Jahr 2014 gemeinsam mit Ihnen. 

Der Arbeitskreis der Landfrauen 

des Evang. Bauernwerks im 

Kirchenbezirk Ravensburg 

Treffen für Frauen aus dem 

ländlichen Raum 

Dienstag, 21. Januar 2014, 9.30 bis ca. 16.00 Uhr 

Martin-Luther-Gemeindehaus 88250 Weingarten Abt-Hyller- 

Str. 17 

Familie im Wandel - Leben in Beziehungen 

vormittags: Ute Karle, Lebens- und Familienberaterin 

nachmittags: Beziehungen gestalten – Gemeinschaft erleben 

mit Singen unter Leitung von Kantor Johannes Baiker 

Tagesablauf: 

9.30 Uhr Begrüßung, Wort zum Tag, Imbiss 

10.30 Uhr Vortrag und Gespräch mit Ute Karle 

12.15 Uhr Mittagessen im Gasthof Bären 

13.45 Uhr Kaffeetrinken 

14.30 Uhr Gestalten von Beziehungen 

15.00 Uhr Singen mit Johannes Baiker 

15.45 Uhr Wort auf den Weg 

Veranstalter: Arbeitskreis der Landfrauen des Evang. Bauernwerks 

im Kirchenbezirk Ravensburg 

Veranstaltungsort: Martin-Luther-Gemeindehaus, Weingarten 

Abt-Hyller-Str. 17 

Kontaktadresse: Irmgard WAHL, Meisterhofstr. 17, 88250 

Weingarten, Tel. 0751/41755 

Parkmöglichkeiten beim Best Western Hotel und Festplatz 

Kinderbetreuung im Kindergarten des Martin-Luther-Gemeindehaus 

ganztägig möglich. 

Einladung zur Jahresausstellung: 

„Seht her was in uns steckt!“ am 

Samstag, 11.01.2014, 16.00 - 18.00 Uhr 

Sonntag, 12.01.2014, 10.00 - 17.00 Uhr 

im D.-Bonhoeffer-Saal in Baindt, Dorfplatz 2/1. 

Wir zeigen Arbeiten, die beim „Kreativen Montag“ 2013 entstanden 

sind und freuen uns schon auf Ihren Besuch! 

Kreativ-Tage im Dietrich-Bonhoeffer-Saal in Baindt. 

Anmeldungen bitte immer bis spätestens 4 Tage vor dem ausgeschriebenen 

Termin an: 

Helga Kaminski 

Petra Neumann-Sprink 

Tel. 07502 / 4103 Tel. 0751 - 52501 

E-Mail: b.h.kaminski@gmx.de 

E-Mail: 

p.neumann.sprink@gmx.de 

Wir beginnen – wenn nichts anderes angegeben ist – um 8.30 

Uhr, Ende gegen 11.30 Uhr. 

Der Unkostenbeitrag beträgt in der Regel € 5,50; Material 

nach Verbrauch. 

Jeden Montagnachmittag bietet das „Offene Atelier“ Gelegenheit, 

ohne Kursangebot kreativ zu sein – z.B. eine angefangene 

Arbeit fertig machen, eine gerade gelernte Technik noch 

einmal ausprobieren, die Hilfe anderer holen oder einfach nur 

dabei sein, zuschauen, eine Tasse Kaffee trinken … 

Jede/r ist herzlich willkommen. Unkostenbeitrag: 2,- Euro


Vereinsnachrichten 

Jugendfußball 

F1-Junioren: Endrunde erreicht 

In der WFV-Hallenrunde 2013/2014 waren die 

F1-Junioren in der Zwischenrunde in der Baindter 

Sporthalle am Sonntag, 15. Dezember am Start. 

Nach einer überzeugenden Leistung mit vier Siegen 

(SV Baindt – SC Michelwinnaden 3:1, TSV 

Wombrechts – SV Baindt 0:3, SGM Waldburg/Ankenreute – SV 

Baindt 1:4, SV Baindt – SV Reute 5:1) und einer Niederlage (SV 

Oberzell – SV Baindt 2:0) konnten sie sich als Zweitplatzierte mit 

12 Punkten hinter dem SV Oberzell (15 P) und vor dem SV Reute 

(9 P) klar für die Endrunde qualifizieren. 

B-Juniorinnen: In der Vorrunde knapp gescheitert 

In der WFV-Hallenrunde 2013/2014 in der Sporthalle in Grünkraut 

spielten die B-Juniorinnen ebenfalls am Sonntag 15. 

Dezember ihre Vorrunde und belegten nach zwei Siegen (SGM 

Meckenbeuren/Brochenzell/Kehlen II – SV Baindt 1:3, SV Baindt 

– PSG Friedrichshafen 2:0) einem Unentschieden (SG Aulendorf 

– SV Baindt 3:3) und zwei Niederlagen (SC Unterzeil/Reichenhofen 

– SV Baindt 6:0, SV Baindt – SV Blitzenreute 0:2) am Ende 

den undankbaren 4. Platz und sind damit ausgeschieden. 

Vorschau 

Die WFV-Hallenrunde 2013/2014 wird nach einer Pause über 

Weihnachten und Neujahr am 11. Januar 2014 fortgesetzt. 

Futsal-Masters-Turnier 

Am Samstag, 04. Januar 2014 findet in der Baindter Sporthalle 

ein Futsal- Masters-Turnier für C- und B-Junioren statt, wobei 

auch Baindter Mannschaften am Start sind. 

C-Junioren: Beginn ab 09.30 Uhr 

Gruppe A: SGM Mochenwangen/Wolpertswende, SV Baindt, SV 

Vogt, SV Kressbronn, SGM Eglofs/Ratzenried. 

Gruppe B: SV Oberzell, SGM Neukirch/Tannau, SG Argental, FC 

Wangen, SV Waltershofen. 

B-Junioren: Beginn ab 15.30 Uhr 

Gruppe A: SGM Grünkraut/Bodnegg, SGM Baienfurt/Baindt, SV 

Blitzenreute, FC Wangen, SGM Langenargen/Eriskirch. 

Gruppe B: TSV Meckenbeuren, SGM Mochenwangen/Wolpertswende, 

SC Unterzeil, SV Kressbronn, SGM Gebrazhofen/Waltershofen. 

Musikverein Baindt 

Heiligabend 

Am 24.12. treffen wir uns um 13.15 Uhr am 

Dorfplatz und spielen mit allen Musikern 

Weihnachtslieder, wozu wir die Bevölkerung 

recht herzlich einladen möchten. 

In vier Kleingruppen aufgeteilt, wird anschließend 

die weihnachtliche Stimmung an verschiedenen 

Stationen in die Gemeinde weitergetragen. Wir 

laden Sie ein, mit uns den Heiligabend in vorweihnachtlicher 

Atmosphäre zu feiern und bieten Ihnen als Treffpunkt der Begegnung, 

mit Ihren Nachbarn, Freunden und Bekannten folgende 

Möglichkeiten an. 

Die angegebenen Uhrzeiten sollen jedoch nur als ein grobes 

Zeitraster verstanden werden, Abweichungen sind situationsbedingt 

möglich. 

Gruppe Gartenstraße/Annaberg 

13.45 Uhr Innere Breite Baindt (Platz vor Fa. Kling) 

14.10 Uhr Gartenstraße / Küferstraße 

14.15 Uhr Sonnenstraße (vor Haus Nr. 15) 

14.35 Uhr Innere Breite ( Ecke Haus Nr. 24) 

14.45 Uhr Eschenstraße (Baugebiet Mittlere / Äußere Breite) 

14:50 Uhr Birkenstraße 

15:00 Uhr Buchenstraße (Im Hof Haus Nr. 16) 

15:10 Uhr Erlenstraße 

15.20 Uhr Kiesgrubenstraße


15:25 Uhr Erlenstraße (vor Haus 1-2) 

15.40 Uhr Schönblick 

16.10 Uhr Annabergstraße (vor Haus Nr. 27) 

17.05 Uhr Amselstraße 

17.10 Uhr Ecke Thumbstraße / Storchenstraße 

17.25 Uhr auf dem Friedhof (1 Strophe „Stille Nacht“) 

17.40 Uhr Jägerweg 

17.45 Uhr Grünenbergstraße 51 

Gruppe Außenbereich und Teilorte 

13.45 Uhr Friesenhäusle (Hof Konzett) 

14.05 Uhr Kapelle im Schachen 

14.20 Uhr Schachen (vor Baienfurterstr. 17) 

15.00 Uhr Sandhäusle 

15.15 Uhr Wickenhaus (Hof Bohner) 

15.30 Uhr Merkenmoos 

15.45 Uhr Sulpach (Hof Elbs) 

16.30 Uhr Sulpach Stachus 

16.50 Uhr Friesenhäusle (Hof Wöhr) 

17.10 Uhr Neubaugebiet Voken (Bereich Haus Nr. 25) 

Gruppe Richtung Marsweiler (• teilweise in 2 Gruppen) 

13.45 Uhr • Mühleparkplatz 

• Marsweilerstr. (unten) 

14.00 Uhr • Thumbstr. 

• Marsweilerstr. (mitte) 

14.15 Uhr • Ecke Thumbstraße /Marsweilerstraße 

• Marsweilerstr. 

14.30 Uhr • Lilienstr-Dahlienstr. 

• Blumenstr. Ecke Dahlienstr. 

14.45 Uhr • Blumenstraße Wendeplatte 

• Kreuzung Blumen/Lilienstraße 

15.15 Uhr • Lilienstr./Wendeplatte 

15.30 Uhr • Kreuzung Lilien/Tulpenstraße 

15.45 Uhr Marsweilerstr. – Tulpenstr. / Fliederstr. 

16.00 Uhr Hof Groß 

16.30 Uhr Hof Steinhauser 

17.00 Uhr Obere Rosenstraße 

17.15 Uhr Ecke Veilchen- Rosenstraße 

17.30 Uhr Nelkenstraße 

17.45 Uhr Ecke Rosen - Kornblumenstr. 

18.00 Uhr Äußere Kornblumenstraße 

Gruppe Richtung Bifang 

13.45 Uhr Daimlerstraße 

14.10 Uhr Dornierstraße (Wendeplatte) 

14.35 Uhr Boschstraße (Wendeplatte) 

15.10 Uhr Kreuzung Hirschstraße / Benzstraße 

15.35 Uhr Siemensstraße (Wendeplatte) 

16.05 Uhr Rehstraße 

16.30 Uhr Eichhorngasse (Kreuzung) 

16.50 Uhr Kreuzung Fuchsstraße / Hirschstraße 

17.15 Uhr Froschstraße (Wendeplatte) 

Wir vom Musikverein Baindt wünschen allen Bürgern und Gönnern 

schöne Weihnachten, ein gutes neues Jahr, und möchten 

uns für jede Art der Unterstützung in 2013 nochmals bei allen 

recht herzlich bedanken. 

Ihr Musikverein Baindt 

Reitergruppe Baindt e. V. 

Kutschenabschlussfahrt 

Wir treffen uns am Samstag, 21.12., um 11:00 

Uhr beim Hof Elbs und fahren über Mochenwangen 

nach Weiler zu Hahn´s Westernranch. 

Abends ab 18:00 Uhr werden wir zusammen im 

Grünen Berg einkehren. 

Bei Fragen bitte an Wolfgang Kränkle oder Benjamin Tratzyk 

wenden. 

Stefansritt 

Wir treffen uns zum diesjährigen Stefansritt am 26.12. um 12:00 

Uhr bei Familie Hage in Schachen. Der Ritt führt uns nach 

Mochenwangen. Zum Abschluss lädt Werner Elbs in den Kirchenchorraum 

ein. 

Springstunden 

Alois Sauter hat sich glücklicherweise wieder bereit erklärt, die 

springbegeisterten Reiter zu unterrichten. Diese würden im neuen 

Jahr dienstags von 19.00 bis 21.00 Uhr stattfinden. 

Wer daran teilnehmen möchte, kann sich bis 03.01.2014 bei 

Eva Hehl unter eva_hehl@web.de anmelden. 

Soldatenkameradschaft Baindt e.V. 

Weihnachtsfeier 2013 

Am Freitag, den 20. Dezember, findet unsere diesjährige 

Weihnachtsfeier im Gasthaus Mühle 

statt. 

Beginn: 20:00 Uhr „Nebenzimmer“ 

Hierzu sind alle Mitglieder mit Frauen herzlich eingeladen. 

Anmeldung: 

Beim 1. Vorstand Baumeister Hermann, Tel.: 2426 

oder Schriftführer Buhl Werner, Tel.: 1303 

Mit freundlichen Grüßen 

Die Vorstandschaft 

Mitgliederversammlung der 

Kapellengemeinschaft Schachen 

e.V. 

An die Mitglieder der Kapellengemeinschaft 

Schachen e.V. ergeht herzliche Einladung zur 

Jahreshauptversammlung am Mittwoch, den 

15. Januar 2014. 

Um 19.00 Uhr hl. Messe in der Kapelle anschließend Jahreshauptversammlung 

mit Wahlen im Gasthaus Sandhäusle. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen. 

Die Kapellengemeinschaft wünscht allen ein gesegnetes Weihnachtsfest 

und ein gutes neues Jahr 2014. 


Schalmeienkapelle Baindt 

Jahresabschluss und Ganztagesprobe 

Kaum wird das alte Jahr Geschichte sein, 

geht das neue für die Schalmeienkapelle 

Baindt schon mit der „Hochsaison“ los. Damit 

wir bestens für die fünfte Jahreszeit gerüstet 

sind, treffen wir uns am Freitag, den 

27.12.2013, um 15 Uhr zu unserer alljährlichen „Ganztagesprobe“ in 

der Schenk-Konrad-Halle in Baindt. Dabei werden wir uns, wie jedes 

Jahr, den letzten Schliff für unsere musikalischen Kufen holen, sodass 

wir von Anfang an musikalisch voll durchstarten können. 

Nach getaner Arbeit brechen wir, zusammen mit unsren AHlern, 

zu unserer alljährlichen „Jahresabschlusswanderung“ in 

Richtung „Grüner Berg“ auf, um gemeinsam das Jahr 2013 ausklingen 

zu lassen. 

In diesem Zuge wünscht die Schalmeienkapelle Baindt allen 

Bürgern einen guten Rutsch ins neue Jahr und ein baldiges Wiedersehen 

in der Fasnet 2014 in neuem Häß! 

Taekwondo Baindt e.V. 

Bronzemedaille für Felix Stieler beim Internationalen 

Park-Pokal in Sindelfingen 

Das Wettkampfteam des Taekwondo Baindt 

hat die Saison beim Bundesranglistenturnier 

im Glaspalast in Sindelfingen abgeschlossen 

Am Samstag, 7./Sonntag, 8.12.2013, fand zum 28. Mal der Internationale 

Park-Pokal in Sindelfingen statt. Mehr als 1.100 Teilnehmer 

waren aus über 20 Ländern angereist, davon 900 Vollkontaktwettkämpfer 

und 200 Formenläufer. 

Der Vollkontaktwettbewerb wurde zeitgleich auf sieben Wettkampfflächen 

abgehalten, eine anspruchsvolle Aufgabe für Wettkampfleitung, 

Sportler, Kampfrichter und Betreuer. Die gute 

Organisation gewährleistete eine Kampfabfolge ohne größere 

Verzögerungen, auch die eingesetzten elektronischen Westen 

funktionierten durchweg gut. 

Felix Stieler, Jugend C, -27 kg, verpasste den Einzug in den 

Finalkampf, erkämpfte sich jedoch die Bronzemedaille in seiner 

Gewichtsklasse. 

Seine Vereinskollegin Sandra Binder, Jugend A, -55 kg, gestaltete 

ihren Achterfinalkampf bis in die dritte Runde offen, kassierte 

in der letzten Minute jedoch zwei Treffer, die sie nicht mehr 

ausgleichen konnte.


Achim Schad, Jugend A, +78 kg, traf im Viertelfinale auf einen 

Kämpfer vom Team Austria. In der ersten Runde ging der Österreicher 

mit mehreren Treffern in Führung. Schad konnte die 

zweite und dritte Runde ausgeglichen gestalten, holte allerdings 

den Vorsprung des Gegners nicht mehr auf. Durch ihre Niederlagen 

schieden sowohl Sandra Binder als auch Achim Schad 

ohne Platzierungen aus dem Wettbewerb aus. 

„Es war mehr möglich, aber angesichts des hohen Niveaus beim 

Park-Pokal kann ein Ausscheiden in den Vorrunden nie ausgeschlossen 

werden“, sagte Coach Peter Fischer. 

Herzlichen Dank an Armin Stieler und Mary Schad für die wertvolle 

Unterstützung während des anstrengenden Wettkampftages. 

Trainer Robert Funk und Coach Peter Fischer beenden mit dieser 

Turnierteilnahme die Betreuung des Wettkampfteams des 

Taekwondo Baindt e.V. und hoffen auf einen erfolgreichen Start 

mit dem neuen Trainer ab 2014. 

Der Taekwondo Baindt e.V. wünscht ruhige und besinnliche 

Weihnachtsfeiertage sowie einen guten Start ins neue Jahr 

2014! 


Landjugend - Volleyball 

Am letzten Spieltag der Vorrunde gab es für 

unsere erste Mannschaft zwei Siege. Im Spiel 

gegen die BSG Dornier-Mixed lag man zwar 

in beiden Sätzen zurück, kämpfte sich aber 

jedes Mal zurück und gewann das Spiel. Im 

Bruderkampf gegen die zweite Mannschaft 

entwickelte sich ein spannendes Spiel. Nach Satzgleichstand 

konnte sich zu Beginn des Entscheidungssatzes niemand absetzen. 

Erst nach dem Seitenwechsel konnte sich die Erste absetzen 

und bis zum Satzende sogar ausbauen. Leider verlor die 

Zweite auch das zweite Spiel gegen die BSG Dornier-Mixed mit 

1:2 Sätzen. 

Nach der Vorrunde belegt die erste Mannschaft den 2. Platz und 

die zweite Mannschaft den 7. Platz in der Tabelle. 

Unsere dritte Mannschaft gewann das Auswärtsspiel beim SV 

Ingoldingen mit 2:1 Sätzen und hat sich damit die Herbstmeisterschaft 

gesichert. Herzlichen Glückwunsch! 

Für die Unterstützung unserer Mannschaften während des ganzen 

Jahres möchten wir uns ganz herzlich bei der Baindter Bevölkerung, 

allen Freunden und Gönnern recht herzlich bedanken. 

Wir wünschen Ihnen allen frohe Weihnachten und alles 

Gute für das neue Jahr 2014! 

Bisherige Ergebnisse: 

07.12.2013: 

LJ Baindt 1 - BSG Dornier-Freizeit 2:0 (25:19, 25:22) 

LJ Baindt 2 - BSG Dornier-Freizeit 1:2 (25:16, 23:25, 20:25) 

LJ Baindt 1 - LJ Baindt 2 2:1 (25:22, 18:25, 25:18) 

09.12.2013: 

SV Ingoldingen - LJ Baindt 3 1:2 (25:17, 17:25, 22:25) 

Seit der aktuellen Saison spielen unsere drei Mannschaften in 

sehr schönen neuen Trikots und treten in neuen Trainingsanzügen 

auf. Für die Unterstützung möchten wir uns hierfür recht 

herzlich bei den folgenden Sponsoren bedanken: 

- Autohaus Firley, Aulendorf 

- Gaststätte Grüner Berg, Baindt 

- Bauunternehmen Schützbach, Baindt 

Für die Umsetzung und die Organisation geht unser besonderer 

Dank an Mladen Renic („Felsa“). Vielen Dank für deinen Einsatz 

und vor allem für deine Geduld! 

Außerdem möchten wir uns bei der Firma Eurofahnen 

(Geschäftsführer: Mario Malmer) für den Entwurf unseres neuen 

Heimspielplakats bedanken! 

Einladung zum Silvesterböllerschießen in Baindt 

Es ist wieder so weit ! 

Wir können es nicht lassen. 

Auf vielfachen Wunsch aus 

der Bevölkerung und der 

Böllerschützen im ganzen 

Umland werden wir unser 

traditionelles Silvesterböller 

in vereinfachter Form fortführen. 

Termin: 31.12.2013 von 

13.00 bis 16.00 Uhr beim 

Baindter Waldspielplatz 

Befreundete Böllerschützen 

und Böllergruppen aus dem 

ganzen Umland werden 

sich mit ihren Böllergeräten und Böllerschüssen 

vorstellen und Sie unterhalten. 

Genießen Sie die letzten Stunden des 

Jahres mit Freunden und Bekannten bei 

uns in fröhlicher Runde. 

Kommt einfach vorbei und schaut es 

euch an. 

Die Schützengilde Baindt, die Böllergruppe 

und unsere Gastböllerschützen 

würden sich über Ihr Kommen wie 

immer freuen!! 

Mit freundlichem Gruß und ein gutes neues Jahr, die Böllergruppe 

Baindt. 

WBB 

Und? Gewonnen? 

Finden Sie es doch ganz einfach heraus 

und kommen Sie am Samstag, 21. 

Dezember, ab 16.00 Uhr, in den Hof 

der Metzgerei Brenner. Dort findet in 

diesem Jahr erstmalig die Ziehung der Gewinner unseres Weihnachtsgewinnspiels 

statt. 

Und sollten Sie in diesem Jahr nicht zu den glücklichen Gewinnern 

zählen, dann dürfen wir Sie zumindest mit kleinen Leckereien 

verwöhnen. Stärken Sie sich mit Grillwürsten oder leckeren 

Waffeln, gegen die Kälte hilft Glühwein und Kinderpunsch. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Frohe Weihnachten! 

Wir wünschen unseren Mitgliedsunternehmen, unseren vielen 

Kunden aus nah und fern und natürlich der gesamten Bürgerschaft 

ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und wünschen 

Ihnen allen ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr 2014.


Landjugend Baindt 

Für 25-jährige Mitgliedschaft wurden geehrt: 

Daniel Hummel, Heinz Kaulbersch, Simone Marcinkowski. 

Tombola 

Dank der zahlreichen Spenden von Geschäftsleuten aus Baienfurt, 

Baindt und Bad Waldsee konnte auch dieses Jahr wieder 

eine reichhaltige Tombola geboten werden, deren Erlös unserer 

Jugendarbeit zu Gute kommt. Ein besonderer Dank gilt den 

Unterstützern der DLRG-Arbeit: Achtal Apotheke, Bäckerei Sauter, 

Bäckerei Schmidt, Blumen Schuster, Bautz – Point of Repair, 

Grabmale Wachter, Friker D und C, Haar Galerie Martina Merkle, 

Holz und Floristik Hengge, Genossenschaft Hallenbad Baienfurt, 

Juwelier Jerg, Kreissparkasse Baienfurt, Marien Apotheke, 

Metzgerei Brenner, Metzgerei Pfender, Mönchmühle August 

Schuler, Obstbau Karl Mayer, Pizzeria Ristorante Da Nino, 

Samenhaus Fleischer, Hotel-Restaurant Sandhäusle, Spielwaren 

Schneider, Fußpflege Sünnboldt, Volksbank in Baienfurt, 

sowie zahlreiche Bad Waldseer Unternehmen. 

DLRG-Ortsgruppe Baienfurt 

Jahresabschlussfeier 2013 

Die Jahresabschlussfeier 2013 der DLRG 

Ortsgruppe Baienfurt mit Stützpunkt Bad 

Waldsee fand am Samstag, 07. Dezember 

im Gasthaus Stern in Reute/ Bad Waldsee 

statt. Rainer Müller, Vorsitzender der Ortsgruppe 

Baienfurt, begrüßte unter den rund 200 Gästen den neuen 

Bürgermeister der Gemeinde Baienfurt, Herrn Günter A. Binder, 

den stellvertretenden Bürgermeister der Stadt Bad Waldsee, 

Herrn Bernhard Schultes, unseren Ehrenvorsitzenden Albert 

Pfau und unser Ehrenmitglied Albert Vollmer. Rainer Müller hob 

in seiner Begrüßungsrede hervor, wie wichtig Schwimmen können 

ist. Es sollte ein Bürgerrecht sein, Schwimmen zu lernen. 

Wir in Baienfurt sind dafür dankbar, dass es unser Hallenbad 

noch gibt. Im Gegensatz zu vielen anderen DLRG Ortsgruppen 

im Landkreis Ravensburg, wie Mochenwangen, Vogt oder Wangen, 

konnte durch Bürgerengagement das Hallenbad gerettet 

werden. Heute wird das Hallenbad von einer Genossenschaft, 

mit Arthur Pfau als Vorsitzender des Vorstands, betrieben. 

Eine Dudelsackeinlage von Marius Held und vorgetragenen 

Gedichten von den Kindern, Sina Prinz, Franz Prinz und Lea 

Staudinger umrahmten die diesjährige Jahresabschlussfeier. 

Auch dieses Jahr erhielten wieder zahlreiche Kinder, Jugendliche 

und Erwachsenen ihre absolvierten Seepferdchen, Jugendoder 

Rettungsschwimmabzeichen. Als Dank für die ehrenamtliche 

Arbeit aller Vorstandmitglieder, Ausbilder und Riegenführer 

der DLRG-Ortsgruppe Baienfurt und des Stützpunktes Bad 

Waldsee, insgesamt 45 Personen, erhielt jeder eine rote DLRG- 

Tasse mit der Einladung zu einem Kameradschaftsabend im 

Hallenbad. 

Ehrungen 

Dieses Jahr konnten wieder viele Mitglieder für ihre langjährige 

Mitgliedschaft geehrt werden. 

Für 10-jährige Mitgliedschaft wurden geehrt: 

Christoph Müller-Henker, Sebastian Gresser, Jenni Knecht, 

Fabian Späth, Philipp Stuck, Jürgen Heitz, Silviu Heitz, Nicole 

Heitz, Sonja Rothmund. 

Vereinsmeisterschaften 

Bei der diesjährigen Siegerehrung wurden 44 junge Mitglieder 

gewertet. Allen Teilnehmern einen herzlichen Glückwunsch zur 

erfolgreichen Teilnahme. 

Jg. 

Platz 

Schlezak Chiara 07 w 1 

Schad Lisa 06 w 1 

Entner Floris 06 w 2 

Staab Melina 06 w 3 

Kösler Luca 06 m 1 

Petschulat Silas 06 m 2 

Straßer Lisa 05 w 1 

Lindinger Katrin 05 w 2 

Svoboda Lea 05 w 3 

Kulb Mia Marielle 05 w 4 

Sterk Jonas 05 m 1 

Staudinger Lea 04 w 1 

Gebhart Verena 04 w 2 

Wurm Melissa 04 w 3 

Halder Luise 04 w 4 

Schnez Tobias 04 m 1 

Staab Simon 04 m 2 

Sterk Anna 03 w 1 

Wöllhaf Claudia 03 w 2 

Schad Stefanie 03 w 3 

Rieger Jakob 03 m 1 

Schaich Jakob 03 m 2 

Hecht Claudius 03 m 3 

Kerzinger Moritz 03 m 4 

Marschall Richard 03 m 5 

Halder Teresa 02 w 1 

Straßer Beni 02 m 1 

Gebhart Patrick 02 m 2 

Nolle Marius 02 m 3 

Kovacevic Luka 02 m 4 

Schubert Samuel 02 m 5 

Schirrmeister Jana 01 w 1 

Wurm Lukas 01 m 1 

Lübcke Johannes 01 m 2 

Gieswein Martin 01 m 3 

Maucher Oliver 01 m 4 

Leonhard Julia 00 w 1 

Dankwardt Jasmin 00 w 2 

Schmid Leonie 99 w 1 

Stuck Philipp 98 m 1 

Marschall Peter 98 m 2 

Kovacevic Elias 99 m 3 

Rundel Christian 94 m 1 

Schaefer Hannah 92 w 1 

Die Ortsmeisterin 2013 ist Hannah Schaefer. Der Ortsmeister 

2013 ist Christian Rundel. Als jüngste Teilnehmerin konnte Chiara 

Schlezak einen Pokal entgegen nehmen. Alle drei erhielten 

einen Pokal, der von unserem langjährigen Mitglied Andreas 

Entner von der Firma HAMESO Entner GmbH & Co. KG aus 

Baindt gestiftet wurde.


Neujahrskonzert mit Neujahrsbegrüßung 

Wie bereits in den vergangenen Jahren lädt das Ponticelli 

Ensemble zum Neujahrskonzert in die „Alte Kirche“ nach 

Mochenwangen ein. Das oberschwäbische Ensemble präsentiert 

ein neu zusammengestelltes Programm der Kammermusik 

mit bekannten Salonorchestermelodien sowie reizvolle Klassiker 

aus Swing und Jazz. im Zuge des Konzerts wird Bürgermeister 

Daniel Steiner die Gemeinde mit seiner Neujahransprache im 

neuen Jahr begrüßen. 

Montag, Dreikönig, 6. Januar 2014, 

17 Uhr Alte Kirche Mochenwangen - Eintritt frei 

von links: Christian Rundel (Ortsmeister), Franz Prinz, Andreas 

Entner (HAMESO), Steffi Rauhut, Hannah Schaefer (Ortsmeisterin), 

Chiara Schlezak (Jüngste Teilnehmerin) 

Nach der Ausgabe der gut gefüllten Nikolaussäckchen (Duschgel, 

Äpfel, Mandarinen und Hefenikolaus), den jedes Kind 

bekam und der Vergabe der Tombola-Preise ging ein gemütlicher 

Nachmittag zu Ende. 

Wir bedanken uns bei den vielen Eltern, die mit Kuchenspenden 

die DLRG-Jugendarbeit unterstützt haben. Der Erlös aus dem 

Kuchenverkauf während der Feier fließt ebenfalls vollständig in 

die Jugendkasse. 

Die DLRG Ortsgruppe Baienfurt wünscht allen Mitgliedern, 

Freunden und Familien besinnliche Feiertage und ein glückliches 

neues Jahr. 

Was sonst noch 

interessiert 

Wolfegger Weihnachtsmusik erklingt 

am Stefanstag in der Pfarrkirche 

Am 2. Weihnachtsfeiertag, 26.12.2013, wird zum 35. Mal die 

Wolfegger Weihnachtsmusik um 19 Uhr in der Wolfegger Pfarrkirche 

St. Katharina erklingen. Walter Steinestel hat 1978 mit 

dem Männerchor Liederkranz Alttann diese Weihnachtsmusik 

begründet und Franz Ott, der von Anfang an dabei war, hat sie 

von 1982 bis heute fortgeführt. 

In diesem Jahr singt nun wieder der Liederkranz Alttann unter 

der Leitung von Peter Schad Weihnachtschorsätze aus aller 

Welt. Den instrumentalen Part übernimmt Dominik Duelli mit der 

Querflöte und Franz Ott wird ihn an der historischen Hör-Orgel 

begleiten. Katharina Ott (Sopran) singt eine geistliche Arie von 

G.F. Händel und wird dabei von Dominik Duelli und Franz Ott 

begleitet. Besinnliche Texte und gemeinsam gesungene Weihnachtslieder 

gehören, wie jedes Jahr, zum Programm. Der Eintritt 

ist frei. Freiwillige Spenden werden zur Renovierung der 

Wege um die Alttanner Kirche und auf dem Friedhof verwendet. 

Liederkranz Baienfurt e.V. 1896 

Theater-Wochenende 

Über 25 Jahre ist es nun schon Tradition, dass der Liederkranz 

Baienfurt am Jahresanfang ins Theater einlädt. 

Die Amateur-Theatergruppe Erbach spielt das Stück: 

„Polizeiwache 007“ 

Der Titel verspricht sicher gute Unterhaltung, wobei, wie schon 

in den vergangenen Jahren, auch diesmal wieder die Lachmuskeln 

strapaziert werden. 

Lassen Sie sich also überraschen, kommen Sie und erleben Sie vergnügliche 

Stunden bei uns im Kath. Gemeindehaus in Baienfurt. 

In den Pausen ist für das leibliche Wohl vorgesorgt. 

Gespielt wird: 

Samstag, 18. Januar 2014 - 18 Uhr und 

Sonntag, 19. Januar 2014 - 14 Uhr 

Eintrittpreis: 9 € 

Vorverkauf ab Montag, 30.12.2013, bei 

• die brille, amann & jerg OHG, Niederbiegerstr. 3, Baienfurt 

• Anne Hagen Schuhe, Waldseerstr. 4, Baienfurt 

• J. Bernhardt, Tel.: 0751 – 45 793 

• W. Muscheid, Tel.: 07502 – 2608 

• und bei allen unseren Sängern 

weitere Hinweise unter www.liederkranz-baienfurt.de 

Arzt und Kabarettist Lüder Wohlenberg 

lädt zur Sprechstunde in den Sonnenhof nach Ebenweiler 

Lüder Wohlenberg schafft es auch mit seinem zweiten Soloprogramm 

„Spontanheilung“ gefühlvoll den Bogen zwischen 

Medizin und Politik zu schlagen. Im Notfall seziert er sogar auf 

offener Bühne am Nerv der Zeit: schnell, präzise und tagesaktuell. 

Das alles vollbringt er mit hohem Unterhaltungswert, denn er 

ist ja Mundwerker und Akademiker zugleich! 

Im Medizintalk „Die Ärzte“ im ZDF war Wohlenberg stetiger 

Gast, ebenso beim „3sat-Satirefest“, bei den „Mitternachtsspitzen“, 

bei „Ottis Schlachthof“ Lind als Dauerpatient mit der liebenswerten 

Figur des „Herrn Raderscheid“ im SWR 4. 

Ein kurzweiliger, intelligenter und witziger Kleinkunstabend 

erwartet Sie! 

Wann: Samstag, 11. Januar 2014, 20:00 Uhr 

Einlass: ab 19:00 Uhr 

Wo: Sonnenhof, Ebenweiler 

Eintrittspreise: VVK € 15,00, AK € 17,00 

Karten und Gutscheine: 07584/3947 

Frauenbund Baienfurt 

Donnerstag 09.01.14 

19.00 Uhr Stammtisch in der „Mühle“ in Baindt. 

Mittwoch, 15.01.14 

Wir wandern in Wolpertswende und besichtigen die „Gangolfkapelle“. 

Anschließend treffen wir uns im Sandhäusle in Wickenhaus zum 

Kaffee. 

Treffpunkt in Baienfurt an der Kirche, 13.45 Uhr 

Alle Frauen sind herzlich willkommen! 

Wir wünschen Ihnen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und 

ein glückliches, gesundes neues Jahr. 

AquaMollyFit 

Der letzte AquaMollyFit-Termin in diesem Jahr findet am Samstag, 

21. Dezember 2013, von 18:00 – 21:00 Uhr, statt. Bei bunter 

LED-Beleuchtung, die eine tolle Atmosphäre schafft, können 

mollige Badegäste ungestört ihre Bahnen ziehen. Als zusätzliche 

Bewegungsmöglichkeit wird ab 19.00 Uhr eine Aqua-Fitness-Einheit 

von einer ausgebildeten Physiotherapeutin angeboten. 

Dieser Abend ist exklusiv für alle „mit Format“, die „unter 

sich“ bleiben wollen. Alle anderen Badegäste sind zu den 

regulären Öffnungszeiten herzlich willkommen. Es gelten die 

normalen Eintrittspreise. 

Da AquaMollyFit großen Anklang findet, werden wir 2014 an 

jedem 3. Samstag im Monat einen Schwimmabend nur für mol-


lige Schwimmer und Schwimmerinnen anbieten. Die Termine im 

neuen Jahr 2014 sind: Samstag, 18.01/ Samstag, 15.02/ Samstag, 

15.03/ Samstag, 19.04/ Samstag, 17.05/ Samstag, 21.06/ 

Samstag, 19.07. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Ihr HallenbadTeam 

Öffnungszeiten in den Weihnachtsferien 2013/14 

Das Hallenbad hat in den Weihnachtsferien zu den folgenden 

Zeiten geöffnet: 

Sa., 21.12.13. 

So., 22.12.13 

Mo., 23.12.13 

Di., 24.12.13 

Mi., 25.12.13 

Do., 26.12.13 

Fr., 27.12.13 

Sa., 28.12.13 

So., 29.12.13 

Mo., 30.12.13 

Di., 31.12.13 

Mi., 01.01.14 

Do., 02.01.14 

Fr., 03.01.14 

Sa., 04.01.14 

So., 05.01.14 

Mo., 06.01.14 

12:00 – 18:00 Uhr 

18:00 – 21:00 Uhr: Aqua Molly Fit, Schwimmen 

und Aquagymnastik für Übergewichtige 

07:30 – 18:00 Uhr 

14:00 – 21:00 Uhr 

Heiligabend, geschlossen 

1. Weihnachtsfeiertag, geschlossen 

2. Weihnachtsfeiertag, geschlossen 

06:30 – 21:00 Uhr (Warmbadetag 29°C) 

12:00 – 18:00 Uhr 

07:30 – 18:00 Uhr 

14:00 – 21:00 Uhr 

Silvester, geschlossen 

Neujahr, geschlossen 



12:00 – 21:00 Uhr 

18:00 – 21 :00 Uhr: Bunter Abend – Schwimmen 

in besonderer Atmosphäre mit wechselnder 

Unterwasserbeleuchtung 

07:30 – 18:00 Uhr 

Dreikönigstag, geschlossen 

Verband Katholisches Landvolk e.V. 

Seminar „Hofübergabe - Hofauflösung“ 

Der Verband Katholisches Landvolk veranstaltet ein zweitägiges 

Seminar zum Thema „Hofübergabe - Hofauflösung“. Es findet 

am Freitag, 14. und Samstag, 15. Februar 2014, jeweils von 

9:30 Uhr - 17:00 Uhr im Gasthaus Ochsen in Kißlegg statt. 

Mittagspause von 12 bis 13:30 Uhr. 

Experten geben Auskunft zu familiären, betriebswirtschaftlichen 

und steuerlichen, sozialversicherungsrechtlichen, erbrechtlichen 

und juristischen Fragen. Es zeigt auf, wo die Hürden sind und 

auf was bei einer gelungenen Hofübergabe oder -auflösung 

geachtet werden muss. 

Seminargebühr: 

€ 25,- für Nicht-Mitglieder 

€ 20,- für Landvolkmitglieder 

Anmeldung bis 10. Februar 2014 bitte bei: 

Herrn Heinz Gerster, Argenbühl-Eisenharz, Tel.: 07566 749. 

In den Schulferien von Montag, 23. Dezember 2013, bis Montag, 

6. Januar 2014, verkehren die im Fahrplan als „S“ gekennzeichneten 

Kurse nicht. Die Fahrgäste werden gebeten, dies bei 

ihrer Reiseplanung zu beachten. Detaillierte Informationen sind 

telefonisch beim jeweiligen Omnibusunternehmen erhältlich. 

Deren Rufnummern sind im Internet unter www.bodo.de im 

Bereich Service/ Informationsstellen oder auch im Tarifflyer 

„Fahrpreise, Tarife und Angebote 2013/2014“ aufgeführt. 

Tipp für Schülerinnen und Schüler 

Laut „Freizeitregelung“ sind die bodo-Schülermonatskarten 

während der Weihnachtsferien ganztägig im gesamten Verbundgebiet 

in Bus und Bahn gültig, außer im DB-Fernverkehr IC/EC. 

Auch das JuniorTicket, das beliebte FreizeitTicket für alle unter 18 

Jahren, ist im Ferienzeitraum ganztägig verbundweit gültig. 

Schülerausweis oder Altersnachweis sind bitte immer mitzuführen. 

bodo wünscht allen Frohe Festtage und eine schöne Ferienzeit. 

Informationen 

Telefonische Fahrplan- und Tarifauskünfte: 

Ravensburg/ 

Weingarten: 0751/50922-0 

Friedrichshafen: 07541/3013-0 

Bad Waldsee: 07524/9738-0 

Isny: 07562/984-988 

Fahrplanauskünfte im Internet: 

www.bahn.de oder www.bodo.de 

Fahrplanauskünfte für unterwegs direkt aufs Handy: 

bodo FahrplanApp für iPhone und Android-Smartphone 

Für alle anderen Anbieter: www.bodo-mobil.de 

Telefonische Fahrplanauskunft rund um die Uhr: 

Landesweite Fahrplanauskunft: 01805/ 77 99 66 

Kostenlose FahrplanApp für Android und Smartphone 

(14 Cent/Min aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunk max. 42 

Cent/Min) 

Frohe Weihnachten 

und ein gesundes neues Jahr 

wünscht Ihnen 

Einschränkungen im Busverkehr während der 

Weihnachtsferien 

Die Ferien genießen - mit der Freizeitregelung der Schülermonatskarte 

Der Bodensee-Oberschwaben Verkehrsverbund möchte alle 

Fahrgäste auf die Einschränkungen im Busverkehr während der 

kommenden Weihnachtsferien hinweisen. 

Fröhliche Weihnachten 

und ein gutes neues 

J ahr 

BAYER DRUCK & VERLAG GmbH 

Thumbstraße 2 • 88250 Weingarten 

Tel. 0751-766972 11 • Fax 0751-766972 10 

www.bayer-medien.de

Ein Engel macht noch keine Weihnacht 

Gequält starrte sie auf ihren 

Monitor: Na toll, wieder so ein 

Weihnachtssonderauftrag, alle 

Jahre wieder dieser Zusatzstress. 

Und was war es dieses Jahr? Ein 

Zwölfjähriger, hm, Eltern geschieden, kleine 

Schwester, eigenes Zimmer, Computer, 

schlechte Laune, schlechte Noten, kein 

Interesse an Weihnachten. Reizend. Klick. 

Sie betrachtete den Jungen, wie er da an 

seinem Rechner saß und sich durch finstere 

Landschaften bewegte. Das konnte 

ja keine Weihnachtsstimmung erzeugen! 

Aber der Chef war da unerbittlich, sie musste 

es schaffen, diesen Knaben zu läutern. 

Klick. Erste Läuterungsmethode: Ein Wunder! 

So etwas erweichte doch immer die 

Herzen. Klick klick, Moment, schnell ein 

Wunder, ah ja, dort war ein Flugzeug nahe 

am Abstürzen, das könnte man doch retten, 

eine Notwasserung auf dem Kanal einer 

Riesenstadt, ja, das war’s doch! Und schon 

erschien die frohe Botschaft in den Nachrichten, 

auch der Junge musste bald davon 

erfahren. Der Fernseher lief, der Junge 

warf aber nur einen flüchtigen Blick darauf, 

abgestumpft! 

Läuterungsmethode zwei: Schnee - 

flöckchen. Da leuchteten doch 

alle Augen! Sie beobachtete ihn 

auf dem Schulweg. Während 

die anderen Kinder lachten und sich mit 

Schneebällen bewarfen, stapfte er freudlos 

dahin und wischte sich nur ärgerlich ein 

paar Flocken vom Ärmel. Das war ja aussichtslos! 

Das Telefon klingelte. „Einrichtung 

für eine frohere Weihnacht, guten Tag?“, 

flötete sie in den Apparat. „Was soll das?“, 

knurrte es am anderen Ende. Oh nein, der 

Chef persönlich. „Wieso kommst du nicht 

voran? Wenn das nicht klappt, heißt es 

wieder Wolkenschrubben für dich, ist das 

klar?“ – „Aber ja, Chef, ich bemühe mich, 

aber der ist wirklich ein harter Brocken!“ Das 

hatte ihr gerade noch gefehlt. Außendienst? 

Bloß nicht, lausig kalt und langweilig war es 

da oben. Also weiter. Die Geschenkemethode. 

Eine freudig summende Mutter, die 

geheimnisvoll tat und etwas in ihrem Kleiderschrank 

deponierte. Aber er fragte nur, 

ob er dieses Jahr das gewünschte Computerspiel 

bekam oder wieder so dämliche, 

selbst gestrickte Handschuhe. Fürchterlich! 

Auch die Mutter sah richtig unglücklich aus. 

Und nur noch drei Tage bis Weihnachten. 

Inzwischen streikte auch ihr Wetterprogramm 

und es goss draußen, keine Chance 

auf ein bisschen Weiß. Sie würde es nicht 

mehr schaffen. Der Regen peitschte gegen 

die Fenster, während sie ratlos auf den Bildschirm 

starrte. Verschlossenes Jungengesicht, 

unnahbar. Er machte sich auch keine 

Gedanken um Geschenke für die anderen, 

während die kleine Schwester immerhin 

etwas bastelte für ihren großen Bruder, der 

doch mal so lieb gewesen war zu ihr. 

Seufzend lehnte sie sich zurück 

und schob die Tastatur 

von sich weg. Sie war mit ihrem 

Weihnachtslatein am Ende. Nun 

konnte sie nur noch die Katastrophe betrachten: 

Es war Heiligabend. Die Mutter 

hatte ein köstliches Käsefondue vorbereitet, 

unter dem Weihnachtsbaum warteten 

Geschenke, Schwesterchen hatte ihr neues 

Kleid angezogen, die Kerzen wurden angezündet, 

der Junge feuerte in seinem Zimmer 

unwirkliche Waffen ab ... da klingelte 

es plötzlich an der Tür. Wer konnte das sein? 

Das Mädchen lief zur Tür, öffnete. „Papa, oh 

wie schön, du bist da!“ Der Junge bewegte 

sich nicht. Spitzte aber die Ohren. Seine 

Zimmertür ging auf. „Na, du großer Kämpfer, 

willst du nicht mit uns Weihnachten feiern?“ 

Er hob den Kopf. Stand auf und ging 

auf seinen Vater zu. „Du? Hier? Bei uns?“ 

Mehr konnte er nicht sagen. Der Vater legte 

seinen Arm um ihn und gemeinsam gingen 

sie ins Wohnzimmer, wo ihnen Mutter und 

Schwester entgegenlächelten. Und vorbei 

war es mit allem Missmut, mit der ganzen 

Verzweiflung. „Wir dachten, wir versuchen es 

noch einmal miteinander“, flüsterte die Mutter 

und dann umarmten sie sich alle vier. In einer 

anderen Dimension aber lehnte sich jemand 

erleichtert zurück und schaltete den himmlischen 

Rechner aus. Nun würde es wohl doch 

kein Wolkenputzen für sie geben. Schröder/DEIKE

Amtsblatt der Gemeinde Baindt Nummer 51/52

AMTSBLATT DER GEMEINDE - Baindt

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?