Einladung zur Herkomer-Konkurrenz 2006 (pdf/483,4 KB)
Einladung zur Herkomer-Konkurrenz 2006 (pdf/483,4 KB)
Einladung zur Herkomer-Konkurrenz 2006 (pdf/483,4 KB)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
100 Jahre HERKOMER-<strong>Konkurrenz</strong><br />
Ausschreibung . Invitation<br />
1906 – <strong>2006</strong><br />
26.-30. Juli <strong>2006</strong><br />
Landsberg am Lech
1. Veranstaltung<br />
DEUTSCH<br />
Von 1905 – 1907 fand die <strong>Herkomer</strong>-<strong>Konkurrenz</strong>, die älteste Tourenwagen<br />
Rallye der Welt statt. Initiiert wurde sie von Hubert Ritter von<br />
<strong>Herkomer</strong>, der in Waal bei Landsberg am Lech geboren wurde.<br />
Aus Anlass des 100jährigen Jubiläums veranstaltet die Stadt Landsberg<br />
am Lech in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Automobilclub (BAC)<br />
im AvD, der Stadt Landsberg und unter der Schirmherrschaft<br />
Seiner Königlichen Hoheit, Luitpold Prinz von Bayern<br />
vom 26. bis 30. Juli <strong>2006</strong> die 2. Jubiläums-<strong>Herkomer</strong>-<strong>Konkurrenz</strong>.<br />
Die Veranstaltung ist international für Personenwagen der FIVA-Kategorien<br />
A-C (bis Baujahr 1930) ausgeschrieben.<br />
1906 gewann ein Horch 18/20, gefahren von Dr. Rudolf Stöß, sowohl die<br />
Gesamtwertung der <strong>Herkomer</strong>-<strong>Konkurrenz</strong> wie auch das Rennen im<br />
Forstenrieder Park. Aus Anlass dieses 100jährigen Jubiläums bittet die<br />
Audi AG die Teilnehmer der <strong>Herkomer</strong>-<strong>Konkurrenz</strong> zu einer Vorabendveranstaltung<br />
im Museum Mobile in Ingolstadt am 26.7.<strong>2006</strong>. Am<br />
27.7.<strong>2006</strong> folgt eine touristische, 116 km lange Fahrt von Ingolstadt nach<br />
Landsberg am Lech.<br />
Die Kernveranstaltung der <strong>Herkomer</strong>-<strong>Konkurrenz</strong> findet am 28.7. und<br />
29.7. mit zwei jeweils 93,5 und 109 km langen touristischen Ausfahrten<br />
statt. Um zu einer Wertung zu kommen, sind einige wenige Fragen und<br />
Aufgaben eingestreut. Start und Ziel ist jeweils in Landsberg am Lech.<br />
Um Veteranen-Fahrzeugen mit schwacher Motorleistung oder Bremsen<br />
behilflich zu sein, stehen an kritischen Stellen Hilfsfahrzeuge zum<br />
Schleppen bereit.
2. Teilnahmebedingungen<br />
Teilnahmeberechtigt sind drei- und vierrädrige Personenkraftwagen der Kategorien A, B und C (bis Baujahr 1930),<br />
wobei die Fahrzeuge bis Baujahr 1918 und solche der Gruppe C bei der Nennungsabgabe Priorität genießen, deren<br />
Leistung von der „Messingklasse“ nicht zu sehr differiert. Alle Fahrzeuge haben einem technischen Reglement in Bezug<br />
auf Originalität, Restaurierung und Sicherheit zu entsprechen. Das Startfeld ist auf 100 Fahrzeuge begrenzt. Fahrzeuge<br />
der Firma Horch können ohne Baujahresbegrenzung in einer Sonderklasse teilnehmen.<br />
Mit Abgabe der Nennung bestätigt jeder Teilnehmer<br />
1. den Besitz eines für den deutschen Straßenverkehr gültigen Führerscheins,<br />
2. den Besitz einer Kfz-Haftpflichtversicherung über mindestens 1 Mio. EUR,<br />
3. die Zulassung des Fahrzeugs zum deutschen Straßenverkehr.<br />
Rote Kennzeichen sind zugelassen, sofern ein Versicherungsnachnachweis vorliegt.<br />
3. Nenngeld<br />
Das Nenngeld ist Reuegeld und beträgt pro Fahrzeug mit zwei Teilnehmern EUR 490,00. Für jede weitere Begleitperson<br />
wird ein Betrag von EUR 230,00 erhoben.<br />
Das Nenngeld muss der Nennung als Verrechnungs-Scheck beiliegen oder bis 30.5.<strong>2006</strong> als Überweisung auf das<br />
Konto Nr. 830 80 66, BLZ 700 520 60 bei der Sparkasse Landsberg-Dießen eingegangen sein. Nennungen ohne Zahlungsnachweis<br />
werden nicht bearbeitet. Schecks werden erst bei Annahme der Nennung eingelöst.<br />
4. Nennung<br />
Senden Sie beigefügtes Nennungsformular bitte komplett ausgefüllt an<br />
Veranstaltungsbüro <strong>Herkomer</strong>-<strong>Konkurrenz</strong><br />
c/o Illia & Co. GmbH<br />
Greifenberger Str. 5<br />
D-82279 Eching am Ammersee<br />
Tel: +49 (0)8143 / 992 866, Fax: +49(0)8143 / 997 889
Legen Sie der Nennung bitte unbedingt folgende Unterlagen bei:<br />
1. Diskette oder CD-ROM mit zwei Fotos Ihres Fahrzeugs, alternativ zwei gut reproduzierbare Fotos<br />
(s/w oder farbig).<br />
Fotos können auch per e-mail an illia@oldtimer-rehberger.de gesandt werden. In diesem Fall bitte den Namen<br />
des Teilnehmers nicht vergessen, damit die Fotos zugeordnet werden können.<br />
2. Nenngeld als Scheck oder Überweisungsbestätigung<br />
FIVA-Papiere oder Wagenpaß werden nicht verlangt.<br />
Achtung:<br />
Wem die <strong>Herkomer</strong> <strong>Konkurrenz</strong> zu kurz ist, der kann an einer Zielfahrt nach Ingolstadt oder Landsberg am Lech<br />
teilnehmen. Informationen dazu erhalten Sie ebenfalls bei uns.<br />
Nennungsschluß ist der 30.5.<strong>2006</strong>
5. Leistungen des Veranstalters<br />
· Fahrtunterlagen mit Führer <strong>zur</strong> Fahrt, Roadbook, zwei Rallyeschilder, Teilnahmeplakette<br />
(gestaltet nach der Original-Plakette von 1906 in limitierter Auflage)<br />
· Besichtigung Museum Mobile der Audi AG am Mittwoch<br />
· Abendveranstaltung im oder am Museum Mobile (je nach Wetter)<br />
· Überführung der Trailer und Zugfahrzeuge von Ingolstadt nach Landsberg<br />
· Imbiss bei der Ankunft in Landsberg<br />
· Besichtigung des <strong>Herkomer</strong>-Museums<br />
· Empfang durch den Oberbürgermeister der Stadt Landsberg am Lech im historischen Rathaus<br />
· Mittagsmahlzeit am Donnerstag, Freitag und Samstag<br />
· Abendveranstaltung am Freitag<br />
· Festabend mit Preisverleihung<br />
· Oldtimer-Treffen am Samstag Nachmittag auf dem Hauptplatz<br />
· Weißwurst-Frühstück am Sonntag (freiwillig)<br />
· Unterbringung der Fahrzeuge in gedeckten und bewachten Hallen<br />
· Abstellen von Zugfahrzeugen und Trailern auf abgezäunten Parkplätzen<br />
· Servicefahrzeuge und Abschleppdienste<br />
6. Fahrverhalten<br />
Die Teilnehmer unterliegen den in Deutschland geltenden Straßenverkehrsgesetzen und haben deren genaue Einhaltung<br />
zu beachten. Sie fahren auf eigene Gefahr und sind für die Verkehrssicherheit ihres Fahrzeuges selbst verantwortlich.<br />
Die Straßenverkehrsordnung (StVO) ist auf der gesamten Fahrt einzuhalten. Verstöße führen zum Ausschluss. Aus<br />
verkehrstechnischen Gründen wird dringend ersucht, dass teilnehmereigene Service-Fahrzeuge einen Abstand von<br />
mindestens 100 Metern hinter einem Teilnehmer einhalten.<br />
Begleitpersonal, das dieselben Leistungen wie die Teilnehmer in Anspruch nimmt (Mahlzeiten etc.), unterliegt den<br />
selben Bedingungen wie zusätzliche Begleitpersonen in Oldtimer-Fahrzeugen (230,00 Euro).
7. Preise<br />
· Für die ersten zehn der Gesamtwertung<br />
· Diverse Sonderpreise nach den Kriterien der Stifter<br />
· Drei Preise des Wettschießens der Königlich Privilegierten Feuerschützen Gesellschaft von 1445<br />
· Preis für die weiteste Anreise<br />
· Zuschauerpreis<br />
8. Proteste<br />
Da es sich bei der <strong>Herkomer</strong>-<strong>Konkurrenz</strong> um keine FIVA-Prädikatsrallye handelt, werden keine Proteste angenommen.<br />
9. Allgemeines<br />
Der Veranstalter lehnt jede Haftung für Personen-, Sach- und Vermögensschäden ab, es sei denn, dass er den Schaden<br />
vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt hätte. Dies gilt entsprechend für solche Schäden, die von Dritten, für<br />
deren Handeln der Veranstalter Kraft Gesetzes zwingend haftet, vorsätzlich oder fahrlässig verursacht wurden.<br />
Mit Abgabe der Nennung erkennen die Teilnehmer die in dieser Ausschreibung festgelegten Bedingungen als uneingeschränkt<br />
rechtsgültig an. Zu verbindlichen Auskünften ist nur die offizielle Organisation berechtigt.<br />
Höhere Gewalt und behördliche Auflagen entbinden die Organisatoren grundsätzlich von der Einhaltung ihrer<br />
Verpflichtungen.<br />
Der Veranstalter behält sich vor, bei Vorliegen zwingender Gründe die Veranstaltung abzusagen, bzw. Änderungen<br />
bezüglich der Steckenführung, des Zeitplans etc. zu veranlassen.<br />
10. Hotelreservierung<br />
Ihr Hotel buchen und bezahlen Sie bitte selbst. Der Veranstalter hat in den beiden großen Hotels Landsbergs am Lech<br />
sowie Ingolstadts jeweils ein Zimmerkontingent reserviert. Damit Sie in den Genuss der stark verbilligten Sonderpreise<br />
kommen, buchen Sie bitte unter dem Stichwort „<strong>Herkomer</strong>-<strong>Konkurrenz</strong>“. Die Adressen finden Sie in der Anzeige innerhalb<br />
der Ausschreibung sowie in den beiliegenden Hotelprospekten.
11. Vorläufiger Zeitplan / Durchführung der Veranstaltung<br />
Mittwoch, 26.7.<br />
12.00 - 15.00 Uhr Eintreffen der Fahrzeuge in Ingolstadt<br />
ab 15.00 Uhr Präsentation der Fahrzeuge vor dem Museum Mobile<br />
Besuch des Museums durch die Teilnehmer und Ausgabe der Fahrtunterlagen<br />
19.00 – 23.00 Uhr Abendveranstaltung im Museum Mobile<br />
Donnerstag, 27.7.<br />
ab 9.00<br />
Prolog: Touristische Fahrt von Ingolstadt nach Landsberg am Lech<br />
16.00 – 18.00 Uhr Eintreffen der Fahrzeuge in Landsberg am Mutterturm<br />
Besichtigung des <strong>Herkomer</strong>-Museums<br />
19.00 Uhr Empfang der Teilnehmer durch den Oberbürgermeister der Stadt Landsberg<br />
am Lech im Historischen Rathaus<br />
ab 20.00 Uhr Abendessen in Landsberger Gaststätten nach Wahl<br />
Freitag, 28.7.<br />
9.00 – 17.00 Uhr 1. Etappe: Historisches Schwaben<br />
19.30 – 23.00 Uhr Abendveranstaltung mit Preisschießen der Teilnehmer um die historische<br />
<strong>Herkomer</strong>-Zielscheibe<br />
Samstag, 29.7.<br />
9.00 – 17.00 Uhr 2. Etappe: Zu den Ufern des Ammersees<br />
15.00 – 17.30 Uhr Präsentation der Fahrzeuge für Publikum auf dem Hauptplatz in Landsberg<br />
19.30 – 23.00 Uhr Abendgala<br />
Sonntag, 30.7.<br />
bis 9.00 Uhr Aufstellung der Fahrzeuge, die nicht sofort abreisen, auf dem Landsberger Hauptplatz<br />
9.30 – 12.00 Uhr Weißwurstfrühstück für die Teilnehmer<br />
anschließend Abreise
1. The Event<br />
ENGLISH<br />
The oldest rally for touring cars, the „<strong>Herkomer</strong>-<strong>Konkurrenz</strong>“, was<br />
held from 1905 to 1907. It had been initiated by Sir Hubert von<br />
<strong>Herkomer</strong> who was born in Waal near Landsberg am Lech.<br />
In commemoration of the 100 th anniversary of the 1906 event the<br />
City of Landsberg am Lech in co-operation with the Bayerische<br />
Automobilclub (BAC) in the AVD and under the patronage of<br />
His Royal Highness, Luitpold Prince of Bavaria<br />
organises the second <strong>Herkomer</strong> Jubilee <strong>Konkurrenz</strong> from July 26<br />
through 30, <strong>2006</strong>. This event is published internationally for motor<br />
cars in accordance with the FIVA Categories A – C (up to the year of<br />
manufacture of 1930).<br />
In 1906 a Horch 18/20 with Dr. Rudolf Stoess at the wheel was the<br />
overall winner who also came in first on the course in the Forstenrieder<br />
Park.<br />
In commemoration of this hundredth anniversary the Audi AG invites<br />
the participants to attend an event on the eve of the <strong>Herkomer</strong>-<br />
<strong>Konkurrenz</strong> <strong>2006</strong> at the Museum Mobile in Ingolstadt, e.g. on July 26,<br />
<strong>2006</strong>. This is followed by a touristic leg of 116 kilometers from Ingolstadt<br />
to Landsberg am Lech on July, 27.<br />
The core event of the <strong>Herkomer</strong>-<strong>Konkurrenz</strong> will be two touristic legs<br />
of 93,5 and 109 kilometers on July 28 th and July 29 th , respectively. For<br />
a rating a few questions and tasks will be slipped in. Start and Finish<br />
are in Landsberg am Lech. At critical sections en route there will be<br />
service cars for towing those veteran cars with insufficient motor or<br />
braking power.
2. Event Regulations<br />
Eligible to participate are three- and four-wheel motor cars of the categories A, B, and C (up to and including the year<br />
of manufacture of 1930), whereof the vehicles up to the year of manufacture of 1918 and those of category C will enjoy<br />
preference whose engine performance does not differ significantly from those of the „Brass Category“.<br />
All vehicles have to comply with the technical standard regarding authenticity, restoration and safety. The number of<br />
entrants is limited to one hundred. Motor cars of the brand „Horch“ may participate in a special class without limitation<br />
regarding year of manufacture.<br />
By submitting the registration form, every participant acknowledges that<br />
1. he/she has a driving license valid for driving on German roads;<br />
2. the vehicle is insured for a minimum of 1 Million Euro;<br />
3. the vehicle is appropriately licensed for driving on German roads.<br />
German red license plates are admitted if an insurance cover note is presented.<br />
3. Entry Fee<br />
The entry fee is forfeited in case of non-participation. It amounts to € 490,— per vehicle holding two passengers.<br />
For every additional passenger the amount of € 230,— will be charged. The entry fee can either be paid by cheque or<br />
by remittance to the banking account with the IBAN nr. DE40700520600008308066; BIC (SWIFT-Code)<br />
BYLADEM1LLD with the Sparkasse Landsberg-Diessen. Cheques will only be cashed after acceptance of the entry.<br />
4. Registration<br />
Please submit the completed registration form herewith attached to<br />
Veranstaltungsbüro <strong>Herkomer</strong>-<strong>Konkurrenz</strong><br />
c/o Illia & Co. GmbH<br />
Greifenberger Str. 5<br />
D-82279 Eching am Ammersee<br />
Tel. +49(0) 8143 992 866, Fax: +49(0) 8143 997 889
Please make sure that the following documents accompany your completed entry form:<br />
1. Floppy Disk or CD-ROM with two photographs of the vehicle, alternatively two photos black/white or<br />
coloured, suitable for reproduction.<br />
Photos can also be sent by e-mail to illia@oldtimer-rehberger.de. In this case please do not forget to<br />
mention the name of the participant.<br />
2. Entrance fee as cheque or proof of remittance.<br />
FIVA International Identity Card or other documents are not required.<br />
Remark:<br />
If you feel like travelling additional miles, you are free to participate in a rally to Ingolstadt or to Landsberg am<br />
Lech. Informations are available from the organiser.<br />
Entry closing date is May 30, <strong>2006</strong>.
5. Entry fee includes the following amenities<br />
· Rally documents with rally programme, road-book, two rally plates, and a rally badge (fashioned<br />
after the original badge from 1906 in limited edition).<br />
· Visit of the Audi Museum Mobile on Wednesday, July 26, <strong>2006</strong>.<br />
· Evening programme in or at the Museum Mobile (depending upon wheather).<br />
· Transfer of trailers and towing vehicles from Ingolstadt to Landsberg am Lech.<br />
· Snack upon arrival in Landsberg am Lech.<br />
· Visit of the <strong>Herkomer</strong> Museum.<br />
· Greeting by the Lord Mayor of Landsberg am Lech in the historic Town Hall.<br />
· Lunches on Thursday, Friday and Saturday.<br />
· Dinner on Friday.<br />
· Gala dinner with entertainment programme and prize-giving on Saturday.<br />
· Veteran car gathering on Saturday afternoon at the main square.<br />
· Breakfast ( traditional Bavarian white sausages – voluntary participation) on Sunday.<br />
· Overnight safeguarding of vehicles in covered halls.<br />
· Parking of trailers and towing vehicles at fenced-in parking lots.<br />
· Service vehicles and tow tracks.<br />
6. Behaviour behind the Wheel<br />
All participants must comply with the provisions of the German Road Traffic Act under all circumstances. They drive at<br />
their own risk and assume full responsibility for the roadworthiness of their vehicles. Any case of negligence may result<br />
in disqualification.<br />
Participants’ service vehicles have to maintain a distance of minimum 100 meters to any participant.<br />
Service personnel eligible to the same amenities as the participants (meals etc.), have to pay the same fee as additional<br />
passengers, e.g. € 230,00.
7. Prize Giving<br />
Trophies will be assigned to the first ten participants in the overall ranking.<br />
Various special prizes according to the criteria of the sponsors.<br />
Three prizes for the „Shoot-out Competition“ of the Königlich Privilegierte Feuerschützen Gesellschaft<br />
von 1445.<br />
Prize for the longest journey.<br />
Prize according to spectator judgement.<br />
8. Protests<br />
As the <strong>Herkomer</strong>-<strong>Konkurrenz</strong> is not being organised according to FIVA rules, no protests will be admitted.<br />
9. Disclaimer<br />
The organiser accepts no responsibility for personal injury or damage to property or assets, unless the damage were<br />
caused by them maliciously or with culpable negligence. This applies accordingly for those damages that have been<br />
caused maliciously or with culpable negligence by third persons for whose actions the organiser is responsible by force of<br />
law.<br />
By submitting the entry form the participants unconditionally accept the regulations of this event as legally binding.<br />
Legally binding information can only be given by official representatives of the organisation.<br />
Force majeure and official impositions generally release the organiser from his obligations.<br />
The organiser reserves the right to cancel the event for coercive reasons or to modify the route or the schedule.<br />
10. Hotel Reservation<br />
Please book and pay for your hotel rooms yourself. The organiser has made reservations in the two leading hotels in<br />
Landsberg am Lech and Ingolstadt at very favourable rates. Please quote „<strong>Herkomer</strong>-<strong>Konkurrenz</strong>“ when booking.<br />
You will find the addresses in the advertisements of the Regulations as well as in the attached leaflets.
11. Preliminary Time-Table of the Event<br />
Wednesday, July 26, <strong>2006</strong><br />
12:00a.m. – 3:00p.m. Arrival of vehicles in Ingolstadt<br />
as of 3:00p.m. Presentation of the vehicles in front of the Museum Mobile,<br />
visit of the Museum and distribution of the rally documents<br />
7:00p.m. – 11:00p.m. Evening event at the Museum Mobile<br />
Thursday, July 27, <strong>2006</strong><br />
as of 9:00a.m. Prologue: Touristic drive from Ingolstadt to Landsberg<br />
4:00p.m. – 6:00p.m. Arrival of the vehicles in Landsberg at the Mutterturm<br />
visit of the <strong>Herkomer</strong> Museum<br />
7:00p.m.<br />
Welcome of participants by the Lord Mayor of Landsberg am Lech<br />
in the historic Town Hall<br />
8:00p.m.<br />
Dinner in Landsberg restaurants at leisure<br />
Friday, July 28, <strong>2006</strong><br />
9:00a.m. – 5:00p.m.<br />
7:30p.m. – 11.00p.m.<br />
1. Leg: Historic Swabia<br />
Evening event with „Shoot-out Competition“ for the Historic <strong>Herkomer</strong> target<br />
Saturday, July 29, <strong>2006</strong><br />
9:00a.m. – 4:00p.m. 2. Leg: To the watersides of the Ammersee<br />
4:00p.m. – 5:30p.m. Presentation of the vehicles to the public at the main square of Landsberg am Lech<br />
7:30p.m. – 11:00p.m. Gala Evening<br />
Sunday, July 30, <strong>2006</strong><br />
as of 9:00a.m. Presentation of those vehicles that do not leave immediately at the main<br />
square of Landsberg am Lech<br />
9:30a.m. – 12:00a.m. Bavarian breakfast (white sausages) for the participants;<br />
thereafter individual departure
Veranstaltungsbüro <strong>Herkomer</strong>-<strong>Konkurrenz</strong><br />
c/o Illia & Co. GmbH<br />
Greifenberger Str. 5<br />
D-82279 Eching am Ammersee<br />
Tel: +49 (0)8143 / 992 866<br />
Fax: +49(0)8143 / 997 889<br />
Email: illia@oldtimer-rehberger.de<br />
www.herkomer-konkurrenz.de<br />
Satz und Gestaltung: PDG Kommunikationsdesign, Langen (Hessen)