Broschüre Schalter & Sprechanlagen 2014pdf, 3.9 MB - Legrand
Broschüre Schalter & Sprechanlagen 2014pdf, 3.9 MB - Legrand
Broschüre Schalter & Sprechanlagen 2014pdf, 3.9 MB - Legrand
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Schalter</strong> und<br />
<strong>Sprechanlagen</strong><br />
für jeden die richtige Lösung<br />
GÜLTIG AB 01.12.2013
2<br />
Video- und<br />
Audio-sets<br />
für Ein-, Zwei- und Mehrfamilien-Anlagen<br />
Video- und Audio-Sets<br />
Video-Set mit Fingerprintsystem* ekey ®<br />
SFERA Aluminium, Allmetal
Alles in einem Set<br />
3<br />
Wer die Vorteile der Bticino-<br />
Produkte nutzen möchte, kann alle<br />
notwendigen Komponenten auch als<br />
Set bestellen.<br />
Die Sets bieten ein besonders günstiges<br />
Preis-/Leistungsverhältnis für<br />
die Realisierung von Ein- und Zweifamilienhausanlagen<br />
in Aufputzoder<br />
Unterputz-Installation.<br />
So ist eine Installation im Handumdrehen<br />
möglich – Sie bleiben aber<br />
trotzdem flexibel. Eine nachträgliche<br />
Erweiterung mit zusätzlichen<br />
Hausstationen (für die hausinterne<br />
Kommunikation) oder türstationen<br />
(für mehrere Zugänge) sowie interne<br />
und externe Kameras für eine<br />
umfassende Überwachung ist jederzeit<br />
möglich.<br />
In der bewährten 2-Draht-Technik<br />
von Bticino beinhalten diese Sets<br />
alle für die Installation notwendigen<br />
Teile wie Außenstelle, Innenstelle,<br />
Spannungs versorgung und das notwendige<br />
Zubehör für die Inbetriebnahme.<br />
Das Setprogramm enthält auch<br />
Kombinationen mit Codelock bzw.<br />
Fingerprintsystem*.<br />
Audio-Set<br />
SFERA Aluminium, Allmetal<br />
Video-Set<br />
SFERA Aluminium, Allwhite<br />
Video-Set<br />
SFERA Robur<br />
* ekey ® Fingerprint muss separat über den Elektrogroßhandel bestellt werden.
4<br />
Video-Sets<br />
für Ein- und Zweifamilien-Häuser<br />
Produktfotos<br />
Beschreibung<br />
Video-Sets 2-Draht SFERA<br />
Farbe<br />
Türstation<br />
Video-Set für<br />
Art.Nr.<br />
unverbind. Preisempfehlung<br />
Rabattgruppe<br />
2-Draht Farbvideo-Set POLYX Video Basic mit<br />
SFERA Allmetal, UP<br />
1 Familie 905201 1.249,00 € 52<br />
Das Set enthält: Eine UP-Türstation mit LEDbeleuchteten<br />
Namensschildern, ein Netzgerät mit<br />
Videoadapter, eine/zwei AP-Videohausstation(en)<br />
POLYX Video Basic mit Ruflautstärkeregler, Lichttaste,<br />
programmierbare Zusatztasten, Türöffner- und<br />
Kameraeinschalttaste.<br />
Allmetal<br />
2 Familien 905202 1.665,00 € 52<br />
2-Draht Farbvideo-Set POLYX Memory Display mit<br />
SFERA Allmetal, UP<br />
1 Familie 905211 1.320,00 € 52<br />
Das Set enthält: Eine UP-Türstation mit LEDbeleuchteten<br />
Namensschildern, ein Netzgerät mit<br />
Videoadapter, eine/zwei AP-Videohausstation(en)<br />
POLYX Memory Display mit Bild und Audiospeicher,<br />
programmierbare Zusatztasten, Ruftonabschaltung,<br />
Türöffner- und Kameraeinschalttaste.<br />
Allmetal<br />
2 Familien 905212 1.805,00 € 52<br />
2-Draht Farbvideo-Set SWING Video mit SFERA<br />
Allmetal, UP<br />
1 Familie 905231 1.070,00 € 52<br />
Das Set enthält: Eine UP-Türstation mit LEDbeleuchteten<br />
Namensschildern, ein Netzgerät mit<br />
Videoadapter, eine/zwei AP-Videohausstation(en)<br />
SWING Video mit Ruflautstärkeregler, Lichttaste,<br />
programmierbare Zusatztasten, Türöffner- und<br />
Kameraeinschalttaste.<br />
2-Draht Farbvideo-Set POLYX Video Basic mit SFERA<br />
Allmetal und ekey ® -Fingerprint*, UP<br />
Das Set enthält: Eine UP-Türstation mit LEDbeleuchteten<br />
Namensschildern und Leermodul<br />
für Fingerprint ekey home 1 FS UP I REG*, ein<br />
Netzgerät mit Videoadapter, eine/zwei Aufputz-<br />
Videohausstation(en) POLYX Video Basic mit<br />
Ruflautstärkeregler, Lichttaste, programmierbare<br />
Zusatztasten, Türöffner- und Kameraeinschalttaste.<br />
2-Draht Farbvideo-Set POLYX Video Basic mit<br />
SFERA Robur, UP<br />
Das Set enthält: Eine vandalensichere UP-Türstation<br />
mit LED-beleuchteten Namensschildern, ein Netzgerät<br />
mit Videoadapter, eine/zwei AP-Videohausstation(en)<br />
POLYX Video Basic mit Ruflautstärkeregler, Lichttaste,<br />
programmierbare Zusatztasten, Türöffner- und<br />
Kameraeinschalttaste.<br />
Allmetal<br />
Allmetal<br />
Robur<br />
2 Familien 905232 1.405,00 52<br />
1 Familie 905221 1.333,00 € 52<br />
2 Familien 905222 1.751,00 € 52<br />
1 Familie 905241 1.350,00 € 52<br />
2 Familien 905242 1.775,00 € 52<br />
* ekey ® Fingerprint (Art. 501164) muss separat über den Elektrogroßhandel bestellt werden.<br />
Bei abweichender Gerätekonfiguration siehe www.ekey.at oder fragen Sie Ihren Elektrogroßhandel.<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Alle Preise verstehen sich in € pro Stück und zzgl. MwSt.<br />
UP = Unterputz, AP = Aufputz, RG = Rabattgruppe | Abbildungen sind nicht maßstabgetreu.
5<br />
Produktfotos<br />
Video-Sets 2-Draht SFERA mit Weitwinkelkamera<br />
Farbe<br />
Beschreibung<br />
Video-Set für<br />
Türstation<br />
Art.Nr.<br />
unverbind. Preisempfehlung<br />
Rabattgruppe<br />
2-Draht Farbvideo-Set mit Weitwinkel Tag/<br />
Nacht-Kamera, POLYX Video Basic mit SFERA<br />
Allmetal, UP<br />
Das Set enthält: Eine UP-Türstation mit LEDbeleuchteten<br />
Namensschildern, ein Netzgerät mit<br />
Videoadapter, eine/zwei AP-Hausstation(en) POLYX<br />
Video Basic mit Ruftonabschaltung, Türöffner- und<br />
Kameraeinschalttaste.<br />
Allmetal<br />
1 Familie 905251 1.408,00 € 52<br />
2 Familien 905252 1.825,00 € 52<br />
2-Draht Farbvideo-Set mit Weitwinkelkamera,<br />
POLYX Video Basic mit SFERA Allmetal, UP<br />
Das Set enthält: Eine UP-Türstation mit LEDbeleuchteten<br />
Namensschildern, ein Netzgerät mit<br />
Videoadapter, eine/zwei AP-Videohausstation(en)<br />
POLYX Video Basic mit Ruflautstärkeregler, Lichttaste,<br />
programmierbare Zusatztasten, Türöffner- und<br />
Kameraeinschalttaste.<br />
Allmetal<br />
1 Familie 905253 1.315,00 € 52<br />
2 Familien 905254 1.745,00 € 52<br />
2-Draht Farbvideo-Set mit Weitwinkelkamera, POLYX<br />
Memory Display mit SFERA Allmetal, UP<br />
Das Set enthält: Eine UP-Türstation mit LEDbeleuchteten<br />
Namensschildern, ein Netzgerät mit<br />
Videoadapter, eine/zwei AP-Videohausstation(en)<br />
POLYX Memory Display mit Bild und Audiospeicher,<br />
programmierbare Zusatztasten, Ruftonabschaltung,<br />
Türöffner- und Kameraeinschalttaste.<br />
Allmetal<br />
1 Familie 905255 1.390,00 € 52<br />
2 Familien 905256 1.885,00 € 52<br />
2-Draht Farbvideo-Set mit Weitwinkelkamera,<br />
POLYX Video Basic mit SFERA Allwhite, UP<br />
Das Set enthält: Eine UP-Türstation mit LEDbeleuchteten<br />
Namensschildern, ein Netzgerät mit<br />
Videoadapter, eine/zwei AP-Videohausstation(en)<br />
POLYX Video Basic mit Ruflautstärkeregler, Lichttaste,<br />
programmierbare Zusatztasten, Türöffner- und<br />
Kameraeinschalttaste.<br />
Allwhite<br />
1 Familie 905257 1.315,00 € 52<br />
2 Familien 905258 1.745,00 € 52<br />
2-Draht Farbvideo-Set mit Weitwinkelkamera, POLYX<br />
Memory Display mit SFERA Allwhite, UP<br />
Das Set enthält: Eine UP-Türstation mit LEDbeleuchteten<br />
Namensschildern, ein Netzgerät mit<br />
Videoadapter, eine/zwei AP-Videohausstation(en)<br />
POLYX Memory Display mit Bild und Audiospeicher,<br />
programmierbare Zusatztasten, Ruftonabschaltung,<br />
Türöffner- und Kameraeinschalttaste.<br />
Allwhite<br />
1 Familie 905259 1.390,00 € 52<br />
2 Familien 905260 1.885,00 € 52
6<br />
Video-Sets<br />
für Ein- und Zweifamilien-Häuser<br />
Produktfotos<br />
Video-Sets 2-Draht LINEA 2000 Metall<br />
Farbe<br />
Beschreibung<br />
Video-Set für<br />
Türstation<br />
2-Draht Farbvideo-Set POLYX Memory Display mit<br />
LINEA Metall, UP<br />
Das Set enthält: Eine UP-Türstation mit LEDbeleuchteten<br />
Namensschildern, ein Netzgerät mit<br />
Videoadapter, eine/zwei AP-Videohausstation(en)<br />
POLYX Memory Display mit Bild- und Audiospeicher,<br />
programmierbare Zusatztasten, Ruftonabschaltung,<br />
Türöffner- und Kameraeinschalttaste.<br />
Aluminium<br />
Art.Nr.<br />
unverbind. Preisempfehlung<br />
Rabattgruppe<br />
1 Familie 369511 1.323,00 € 52<br />
2 Familien 369521 1.869,00 € 52<br />
2-Draht Farbvideo-Set POLYX Video Basic mit<br />
LINEA Metall, UP<br />
Das Set enthält: Eine UP-Türstation mit LEDbeleuchteten<br />
Namensschildern, ein Netzgerät mit<br />
Videoadapter, eine/zwei AP-Videohausstation(en)<br />
POLYX Video Basic mit Ruflautstärkeregler, Lichttaste,<br />
programmierbare Zusatztasten, Türöffner- und<br />
Kameraeinschalttaste.<br />
2-Draht Farbvideo-Set POLYX Memory Display mit<br />
LINEA Metall, AP<br />
Das Set enthält: Eine AP-Türstation mit LEDbeleuchteten<br />
Namensschildern, ein Netzgerät mit<br />
Videoadapter, eine/zwei AP-Videohausstation(en)<br />
POLYX Memory Display mit Bild- und Audiospeicher,<br />
programmierbare Zusatztasten, Ruftonabschaltung,<br />
Türöffner- und Kameraeinschalttaste.<br />
Aluminum<br />
Aluminium<br />
1 Familie 368811 1.098,00 € 52<br />
2 Familien 368821 1.441,00 € 52<br />
1 Familie 369411 996,00 € 52<br />
2 Familien 369421 1.403,00 € 52<br />
2-Draht Farbvideo-Set POLYX Video Basic mit<br />
LINEA Metall, AP<br />
Das Set enthält: Eine AP-Türstation mit LEDbeleuchteten<br />
Namensschildern, ein Netzgerät, eine/<br />
zwei AP-Videohausstation(en) POLYX Video Basic mit<br />
Ruflautstärkeregler, Lichttaste, programmierbare<br />
Zusatztasten, Türöffner- und Kameraeinschalttaste.<br />
Aluminium<br />
1 Familie 368911 899,00 € 52<br />
2 Familien 368921 1.205,00 € 52<br />
2-Draht Farbvideo-Set SWING mit LINEA Metall,<br />
AP<br />
Das Set enthält: Eine AP-Türstation LINEA Metall<br />
mit LED-beleuchteten Namensschildern, ein<br />
Netzgerät, einen/zwei SWING Farbmonitor(e) mit<br />
Ruflautstärkeregler, Türöffnertaste, Lichttaste,<br />
Kameraeinschalttaste und programmierbare<br />
Zusatztasten, 17 melodische Ruftöne zur Auswahl.<br />
Aluminium<br />
1 Familie 367511 889,00 € 52<br />
2 Familien 367521 1.189,00 € 52<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Alle Preise verstehen sich in € pro Stück und zzgl. MwSt.<br />
UP = Unterputz, AP = Aufputz, RG = Rabattgruppe | Abbildungen sind nicht maßstabgetreu.
Audio-Sets<br />
für Ein- und Zweifamilien-Häuser<br />
7<br />
Produktfotos<br />
Beschreibung<br />
Audio-Sets 2-Draht SFERA<br />
Farbe<br />
Türstation<br />
Audio-Set für<br />
Art.Nr.<br />
unverbind. Preisempfehlung<br />
Rabattgruppe<br />
2-Draht Audio-Set SWING mit SFERA Allmetal, UP<br />
1 Familie 905101 377,00 € 51<br />
Das Set enthält: Eine UP-Türstation mit LEDbeleuchteten<br />
Namensschildern, ein Netzgerät, eine/zwei<br />
AP-Audiohausstation(en) SWING mit Ruflautstärkeregler,<br />
programmierbare Zusatztasten, Türöffner- und Lichttaste.<br />
Allmetal<br />
2 Familien 905102 430,00 € 51<br />
2-Draht Audio-Set POLYX mit SFERA Allmetal, UP<br />
1 Familie 905111 417,00 € 51<br />
Das Set enthält: Eine UP-Türstation mit LEDbeleuchteten<br />
Namensschildern, ein Netzgerät, eine/<br />
zwei AP-Audiohausstation(en) POLYX Audio mit<br />
Ruflautstärkeregler, programmierbare Zusatztasten,<br />
Türöffner- und Lichttaste.<br />
Allmetal<br />
2 Familien 905112 485,00 € 51<br />
2-Draht Audio-Set POLYX mit SFERA Allwhite, UP<br />
1 Familie 905121 417,00 € 51<br />
Das Set enthält: Eine UP-Türstation mit LEDbeleuchteten<br />
Namensschildern, ein Netzgerät, eine/<br />
zwei AP-Audiohausstation(en) POLYX Audio mit<br />
Ruflautstärkeregler, programmierbare Zusatztasten,<br />
Türöffner- und Lichttaste.<br />
Allwhite<br />
2 Familien 905122 485,00 € 51<br />
* ekey ® Fingerprint (Art. 501164) muss separat über den Elektrogroßhandel bestellt werden.<br />
Bei abweichender Gerätekonfiguration siehe www.ekey.at oder fragen Sie Ihren Elektrogroßhandel.<br />
2-Draht Audio-Set POLYX mit SFERA Allmetal und<br />
Codelock, UP<br />
Das Set enthält: Eine UP-Türstation mit Codelock und<br />
LED-beleuchteten Namensschildern, ein Netzgerät,<br />
eine/zwei AP-Audiohausstation(en) POLYX Audio mit<br />
Ruflautstärkeregler, programmierbare Zusatztasten,<br />
Türöffner- und Lichttaste.<br />
2-Draht Audio-Set POLYX mit SFERA Allmetal und<br />
ekey ® -Fingerprint*, UP<br />
Das Set enthält: Eine UP-Türstation mit Leermodul<br />
für Fingerprint ekey home 1 FS UP I REG*, LEDbeleuchtete<br />
Namensschilder, ein Netzgerät, eine/<br />
zwei AP-Audiohausstation(en) POLYX Audio mit<br />
Ruflautstärkeregler, programmierbare Zusatztasten,<br />
Türöffner- und Lichttaste.<br />
2-Draht Audio-Set POLYX mit SFERA Robur, UP<br />
Das Set enthält: Eine vandalensichere UP-Türstation<br />
mit LED-beleuchteten Namensschildern, ein Netzgerät,<br />
eine/zwei AP-Audiohausstation(en) POLYX Audio mit<br />
Ruflautstärkeregler, programmierbare Zusatztasten,<br />
Türöffner- und Lichttaste.<br />
Allmetal<br />
Allmetal<br />
Robur<br />
1 Familie 905131 805,00 51<br />
2 Familien 905132 879,00 51<br />
1 Familie 905151 560,00 € 51<br />
2 Familien 905152 634,00 € 51<br />
1 Familie 905141 517,00 € 51<br />
2 Familien 905142 585,00 € 51
8<br />
Audio-Sets<br />
für Ein- und Zweifamilien-Häuser<br />
Produktfotos<br />
Audio-Sets 2-Draht LINEA 2000 Metall<br />
Farbe<br />
Beschreibung<br />
Audio-Set für<br />
Türstation<br />
Art.Nr.<br />
unverbind. Preisempfehlung<br />
Rabattgruppe<br />
2-Draht Audio-Set POLYX mit LINEA Metall, AP<br />
Das Set enthält: Eine AP-Türstation LINEA Metall mit<br />
LED-beleuchteten Namensschildern, ein Netzgerät,<br />
eine/zwei POLYX Audio mit Ruflautstärkeregler,<br />
Türöffnertaste, Lichttaste und programmierbare<br />
Zusatztasten, 17 melodische Ruftöne zur Auswahl.<br />
Aluminium<br />
1 Familie 904208 397,00 € 51<br />
2 Familien 904209 467,00 € 51<br />
2-Draht Audio-Set SWING mit Linea Metall, AP<br />
Das Set enthält: AP-Türstation LINEA Metall mit LEDbeleuchteten<br />
Namensschildern, ein Netzgerät, eine/<br />
zwei SWING-Hausstation(en) mit Ruflautstärkeregler,<br />
Türöffnertaste, Lichttaste und programmierbare<br />
Zusatztasten, 17 melodische Ruftöne zur Auswahl.<br />
Aluminum<br />
1 Familie 368111 357,00 € 51<br />
2 Familien 368121 411,00 € 51<br />
Produktfotos<br />
Beschreibung<br />
Audio-Sets Mehrdraht<br />
Farbe<br />
Türstation<br />
Audio-Set für<br />
Art.Nr.<br />
unverbind. Preisempfehlung<br />
Rabattgruppe<br />
Analoges Audio-Set UP SPRINT mit<br />
SFERA CLASSIC Modular<br />
Das Set enthält: Eine UP-Türstation mit beleuchteten<br />
Namensschildern, ein Netzgerät, eine/zwei SPRINT-<br />
Hausstation(en) mit Ruflautstärkeregler und<br />
Türöffnertaste.<br />
Aluminium<br />
1 Familie 313311 175,00 € 51<br />
2 Familien 313321 221,00 € 51<br />
Analoges Audio-Set SWING mit LINEA 2000, AP<br />
Das Set enthält: Eine AP-Türstation LINEA 2000 mit<br />
beleuchteten Namensschildern, ein Netzgerät, eine/<br />
zwei SWING-Hausstation(en) mit Ruflautstärkeregler<br />
und Türöffnertaste.<br />
Aluminium<br />
1 Familie 368011 128,00 € 51<br />
2 Familien 368021 177,00 € 51
Video-Sets<br />
für Mehrteilnehmer-Anlagen<br />
9<br />
Produktfotos<br />
Video-Sets 2-Draht Mehrteilnehmer-Anlagen<br />
Farbe<br />
Beschreibung<br />
Audio-Set für<br />
Türstation<br />
Art.Nr.<br />
unverbind. Preisempfehlung<br />
Rabattgruppe<br />
Vandalensichere Türstationen Video<br />
mit POLYX handsfree, AP<br />
Das Set enthält: Eine AP-Türstation aus gebürstetem<br />
Edelstahl, vandalensicher, Farbkamera, POLYX Video<br />
Hausstation(en), Farb-LCD Display 8,9 cm (= 3,5"),<br />
hörerloses Gegesprechen<br />
Edelstahl<br />
3 Wohneinheiten 904266 2.475,00 € 52<br />
4 Wohneinheiten 904267 2.977,00 € 52<br />
5 Wohneinheiten 904268 3.473,00 € 52<br />
6 Wohneinheiten 904269 <strong>3.9</strong>61,00 € 52<br />
Vandalensichere Türstationen Video<br />
mit POLYX handsfree, UP<br />
Das Set enthält: Eine UP-Türstation aus gebürstetem<br />
Edelstahl, vandalensicher, Farbkamera, POLYX Video<br />
Hausstation(en), Farb-LCD Display 8,9 cm (= 3,5”),<br />
hörerloses Gegesprechen<br />
Edelstahl<br />
3 Wohneinheiten 904250 2.450,00 € 52<br />
4 Wohneinheiten 904251 2.895,00 € 52<br />
5 Wohneinheiten 904252 3.459,00 € 52<br />
6 Wohneinheiten 904253 <strong>3.9</strong>40,00 € 52<br />
Audio-Sets<br />
für Mehrteilnehmer-Anlagen<br />
Produktfotos<br />
Audio-Sets 2-Draht Mehrteilnehmer-Anlagen<br />
Farbe<br />
Beschreibung<br />
Audio-Set für<br />
Türstation<br />
Art.Nr.<br />
unverbind. Preisempfehlung<br />
Rabattgruppe<br />
Vandalensichere Türstationen Audio<br />
mit POLYX handsfree, AP<br />
Das Set enthält: Eine AP-Türstation aus<br />
gebürstetem Edelstahl, vandalensicher, POLYX Audio<br />
Hausstation(en), hörerloses Gegesprechen<br />
Edelstahl<br />
3 Wohneinheiten 904258 918,00 € 51<br />
4 Wohneinheiten 904259 1.025,00 € 51<br />
5 Wohneinheiten 904260 1.155,00 € 51<br />
6 Wohneinheiten 904261 1.273,00 € 51<br />
Vandalensichere Türstationen Audio<br />
mit POLYX handsfree, UP<br />
Das Set enthält: Eine UP-Türstation aus<br />
gebürstetem Edelstahl, vandalensicher, POLYX Audio<br />
Hausstation(en), hörerloses Gegesprechen<br />
Edelstahl<br />
3 Wohneinheiten 904242 894,00 € 51<br />
4 Wohneinheiten 904243 1.001,00 € 51<br />
5 Wohneinheiten 904244 1.139,00 € 51<br />
6 Wohneinheiten 904245 1.249,00 € 51
10<br />
CCTV<br />
Einfache und sichere Videoüberwachung<br />
CCTV<br />
CCTV<br />
Eine CCTV-Anzeige dient zu Live-<br />
Anzeige überwachter Bereiche, Aufzeichnung<br />
vergangener Ereignisse<br />
in diesen Bereichen und Analyse des<br />
aufgezeichneten Materials. Weiters<br />
können die Daten per Fernzugriff (z.<br />
B. Smartphone) eingesehen werden.<br />
Komponenten der CCTV-Anlage sind<br />
Kamera(s), digitale Videorecorder<br />
(DVR), und Monitor.<br />
Sie haben die Möglichkeit, auf bereits<br />
fertig gepackte Sets zurückzugreifen,<br />
welche nachträglich problemlos<br />
erweitert werden können.<br />
Zusätzlich ist die CCTV-Anlage problemlos<br />
in das Hausautomationssystem<br />
MY HOME integrierbar.<br />
• Fertig gepackte Sets mit Videorecorder, Monitor und Kamera<br />
• Enthalten das gesamte benötigte Zubehör<br />
• Nachträgliche Erweiterung problemlos möglich
CCTV-Sets<br />
11<br />
CCTV-Sets<br />
Produktfotos Beschreibung Art.Nr.<br />
unverbind. Preisempfehlung<br />
Rabattgruppe<br />
CCTV-Set mit 17,8 Zentimeter-Monitor (= 7 Zoll)<br />
bestehend aus: DVR mit 4 Eingängen (Art. 391515),<br />
7-Zoll-LCD-Monitor (Art. 391419), 1 Kompaktkamera<br />
für den Außenbereich mit 3,6 mm Fixfokus und IR-LED<br />
(Art. 391720), stabilisiertes Netzteil mit Kunststoffgehäuse<br />
12 VDC/4,5 A (Art. 391591), DVR-Fernbedienung, je 2 BNC-<br />
Stecker zum Schrauben (Art. 391878) und zum Crimpen<br />
(Art. 391877) sowie 2 Balun Passiv (Art. 391859) sind im<br />
Lieferumfang enthalten; erweiterbar auf bis zu 4 Kameras<br />
905301 795,00 € 53<br />
CCTV-Set ohne Monitor bestehend aus: DVR mit<br />
4 Eingängen (Art. 391515), 1 Kompaktkamera für<br />
den Außenbereich mit 3,6 mm Fixfokus und IR-LED<br />
(Art. 391720), stabilisiertes Netzteil mit Kunststoffgehäuse<br />
12 VDC/4,5 A (Art. 391591), DVR-Fernbedienung, je 2 BNC-<br />
Stecker zum Schrauben (Art. 391878) und zum Crimpen<br />
(Art. 391877) sowie 2 Balun Passiv (Art. 391859) sind im<br />
Lieferumfang enthalten; erweiterbar auf bis zu 4 Kameras<br />
905302 677,00 € 53<br />
CCTV-Set mit 43,2 Zentimeter-Monitor (= 17 Zoll)<br />
bestehend aus: DVR mit 4 Eingängen (Art. 391515),<br />
17-Zoll-LCD-Monitor (Art. 391415), 1 Kompaktkamera<br />
für den Außenbereich mit 3,6 mm Fixfokus und IR-LED<br />
(Art. 391720), stabilisiertes Netzteil mit Kunststoffgehäuse<br />
12 VDC/4,5 A (Art. 391591), DVR-Fernbedienung, je 2 BNC-<br />
Stecker zum Schrauben (Art. 391878) und zum Crimpen<br />
(Art. 391877) sowie 2 Balun Passiv (Art. 391859) sind im<br />
Lieferumfang enthalten; erweiterbar auf bis zu 4 Kameras<br />
905303 1.097,00 € 53
12<br />
Türstationen<br />
sicherheit, komfort und design im einklang<br />
Türstationen<br />
SFERA Aluminium<br />
Allmetal, Audio<br />
SFERA Aluminium<br />
Allmetal, Video<br />
• Drei Farbvarianten in Ausführung Aluminium und eine<br />
vandalensichere Variante (Robur)<br />
• 14 Funktionen (z. B. Infomodul, Fingerprint-Modul etc.)<br />
und unbegrenzte Kombinationen<br />
• 100 % kompatibel mit den bisherigen Unterputzdosen
13<br />
maximale Bedienerfreundlichkeit<br />
Ruf wird weitergeleitet<br />
Besetzt<br />
Modul mit Induktionsschleife<br />
und Sprachausgabe<br />
Weitwinkelkamera<br />
Ruf wird<br />
weitergeleitet<br />
Türschloss<br />
Kommunikation<br />
Entscheidende Verbesserung der<br />
Sprach qualität für Personen mit<br />
Hördefiziten<br />
Für sehbehinderte Menschen,<br />
in Kombination mit Sprachausgabe<br />
Großzügiger Aufnahmebereich<br />
Horizontal: 135°<br />
Vertikal: 96°<br />
Problemlose Erfassung von<br />
Kindern und Personen mit<br />
Handicap<br />
Individuelle Türstationen nach MaSS<br />
Sie haben die Möglichkeit, speziell<br />
angefertigte Türstationen nach<br />
Maß zu bestellen. Als Erweiterung<br />
können diese sogar mit unterschiedlichen<br />
Briefkastenformaten<br />
kombiniert werden. Wenden Sie<br />
sich hierzu an unseren technischen<br />
Support.<br />
Diverse Türstationen in<br />
individuellen Anfertigungen
14<br />
Hausstationen<br />
Klare Bedienelemente, moderne Ausführung<br />
hausstationen<br />
Einfache Bedienung –<br />
kompakte Ausführung<br />
Classe 100<br />
Die neuen Hausstationen CLASSE 100<br />
in Audio- und Videoversion zeichnen<br />
sich durch minimalistisches, modernes<br />
Design und eine einfache Bedienung aus.<br />
Die CLASSE 100 V12B mit 8,9 cm (= 3,5 Zoll)<br />
Bildschirm in der bewährten 2-Draht-Technik<br />
ist somit der neue Standard im Bereich der<br />
Video-Hausstationen. Für Hörgeräteträger<br />
gibt es die V12B auch mit Induktionsschleife.<br />
Mit der CLASSE 100 A12B ist auch<br />
eine Audio-Hausstation verfügbar.<br />
CLASSE 100 A12B<br />
Audio<br />
CLASSE 100 V12B<br />
Video
Ihr persönlicher Türwächter<br />
15<br />
Die POLYX-Serie<br />
Neben den Standardfunktionen<br />
der Videosprechanlage (Sprechen,<br />
Video bild, Tür öffnen, intern Sprechen)<br />
können Sie mit POLYX Steuerbefehle<br />
an die MY HOME Hausautomation<br />
senden.<br />
Mit der POLYX Memory Display<br />
haben Sie die Möglichkeit, bis zu<br />
160 Besucherfotos oder 18 Filmaufnahmen<br />
zu speichern – so sehen<br />
Sie immer, wer Sie besuchen wollte.<br />
Neben einem Begrüßungstext<br />
können Sie direkt auf der Mailbox<br />
der Hausstation eine Nachricht an<br />
Ihre Lieben hinterlassen.<br />
Bei POLYX wird „Barrierefreies<br />
Wohnen“ großgeschrieben:<br />
Für Personen mit Sehschwäche sind<br />
die Tasten erfühlbar. Für Personen<br />
mit Hör defiziten sind die Geräte mit<br />
einer Induktionsschleife für Hörgeräte<br />
ausgestattet.<br />
POlYX Audio<br />
POLYX bietet den Komfort des<br />
hörerlosen Freisprechens. Zusätzlich<br />
können Sie Ihre individuelle<br />
Lieblings musik als Klingelton wählen.<br />
POLYX Video Basic<br />
POLYX Memory Display<br />
AXOLUTE NIGHTER & WHICE Station<br />
und AXOLUTE Video Station<br />
Die superflache Ausführung der<br />
NIGHTER & WHICE Station aus<br />
schwarzem oder reinweißem Echtglas<br />
mit Sensor tasten und großem<br />
20,3 cm (= 8 Zoll) Farbdisplay oder<br />
die AXOLUTE Video Station mit dem<br />
wählbaren Abdeckrahmen passen<br />
perfekt zum <strong>Schalter</strong>programm<br />
AXOLUTE.<br />
AXOLUTE Video Station<br />
AXOLUTE WHICE<br />
AXOLUTE NIGHTER
16<br />
Hausautomation<br />
so flexibel, wie Sie es sich wünschen<br />
My Home<br />
Ausgeführte Funktionstasten<br />
zum Steuern<br />
der Videosprechanlage<br />
SD-Karte<br />
USB<br />
Bestechende Grafik, einfache<br />
Navigation und komplett flexibel<br />
Durch die neu entwickelte<br />
Benutzer oberfläche des Multimedia<br />
Touch Screen ist die Bedienung<br />
noch einfacher und intuitiver.<br />
Außerdem können verschiedene<br />
Anwenderprofile mit von Ihnen<br />
favorisierten Einstellungen gespeichert<br />
werden – so können Sie Ihr<br />
Heim noch individueller steuern.<br />
Der Touch Screen verwaltet die<br />
Hausautomation, Multimedia-Inhalte<br />
(Fotos, Video, Audio usw.) und ist<br />
auf Wunsch immer mit dem Internet<br />
verbunden.<br />
Multimedia Touch Screen<br />
in weißer und schwarzer<br />
Ausführung
MY HOME<br />
Das Hausautomationssystem MY HOME von Bticino<br />
eignet sich ideal für Wohnungen,Einfamilienhäuser,<br />
Büro-Etagenlösungen und Gewerbebetriebe.<br />
MY HOME arbeitet mit der seit vielen Jahren bewährten<br />
2-Draht-Technik. Neben einheitlichem Stil und<br />
Technologie beeindruckt dieses System mit einfacher<br />
Kontrolle durch die Bedienoberflächen. Alle MY HOME<br />
Geräte nutzen dieselbe Technik.<br />
Basierend auf dieser 2-Draht-Bustechnologie können<br />
verschiedene Systemkomponenten kombiniert werden.<br />
Diese Flexibilität geht auf nahezu all Ihre Wünsche ein!<br />
Zusätzlich profitieren Sie von einer Kostenoptimierung:<br />
Aufgrund der modularen Installation und der funktionalen<br />
Integration verschiedener Geräte haben Sie jede<br />
Entscheidungsfreiheit, welche Anwendung Sie benötigen<br />
oder welche in Zukunft zum Einsatz kommen soll.<br />
17<br />
MY HOME umfasst außerdem die Integration von<br />
2-Draht <strong>Sprechanlagen</strong> und des CCTV-Systems.<br />
Sparen<br />
Sparen<br />
Sicherheit<br />
Multimedia<br />
Sparen + Komfort<br />
Kommunikation<br />
Sicherheit<br />
Komfort<br />
Kommunikation<br />
Videorecorder<br />
Web Server
18<br />
Axolute<br />
zeitlose eleganz und ausführung<br />
axolute<br />
Markante Merkmale kennzeichnen das<br />
AXOLUTE <strong>Schalter</strong>programm:<br />
• Axiale Betätigung<br />
• Innenliegender Zierrahmen<br />
passend zum Rahmendesign<br />
• Blau hinterleuchtete Rahmen bzw.<br />
blaue LEDs<br />
Axiale Betätigung<br />
LED<br />
Zierrahmen<br />
Blaue LEDs unterstützen die Orientierung<br />
und erleichtern das Auffinden<br />
von <strong>Schalter</strong>n und Steckdosen auch bei<br />
völliger Dunkelheit.
19<br />
Light Air<br />
Form und Funktion treffen sich in einem einmaligen Look. Neue<br />
Farben, Formen, Materialien und Oberflächen für jeden Geschmack,<br />
von minimalistisch reduziert, über exklusiv und expressiv.<br />
Light+ Light air + Living<br />
Modern, prägnant, leichtfüssig<br />
light + Light air + Living
20<br />
Galea Life<br />
zeitlose eleganz und ausführung<br />
Ultraweiß<br />
galea Life<br />
Perlmutt<br />
Soft Aluminium<br />
Das Design von Galea Life<br />
ist so individuell wie das Leben<br />
selbst. Lassen Sie sich<br />
inspirieren von Farben und<br />
Materialien.<br />
Dark Bronze
21<br />
creo <br />
dezentes design<br />
in<br />
bewährter<br />
form<br />
Creo ist das bewährte Design aus dem<br />
<strong>Schalter</strong>programm <strong>Legrand</strong>. Dezent, aber<br />
dennoch unverwechselbar. Es ist die richtige<br />
Wahl für alle, die bei ihrer Elektroinstallation<br />
Wert auf Qualität und funktionelle Gestaltung<br />
legen.<br />
creo
22<br />
Niloe <br />
Der Standardschalter für den Wohnbau<br />
Niloe <br />
Ökonomisch<br />
Nachhaltig<br />
Zeitsparend<br />
Mit Kinderschutz<br />
und LED-Beleuchtung<br />
Das beste Standard-<strong>Schalter</strong>programm der Branche<br />
Einzigartiges Preis-/Leistungsverhältnis und außergewöhnliche Performance<br />
• Mehr Leistung: Ein durchdachtes Komplettprogramm mit großer Funktionsvielfalt und Sonderlösungen.<br />
• Einzigartig: Das einzige Standard-<strong>Schalter</strong>programm mit serienmäßigem Kinderschutz bei allen Steckdosen<br />
und LED-Beleuchtung bei allen Kontroll- und beleuchteten <strong>Schalter</strong>n – ohne Mehrkosten!<br />
• Denkbar einfach: Installation schnell und denkbar unkompliziert durch vormontierte Wippe und frontgerastete<br />
Abdeckrahmen. Das spart Montagezeit.
23<br />
Bewegungsmelder<br />
Dimmer<br />
Schutz-<br />
kontakt-<br />
Steckdose mit<br />
Kinderschutz<br />
Firewire- und<br />
USB-Auslass<br />
Außensteckdose<br />
IP44<br />
TV, Radio<br />
und SAT<br />
Thermostat<br />
LED-beleuchteter<br />
Taster mit<br />
Beschriftungsfeld<br />
GARANTIE<br />
5 Jahre<br />
GARANTIE<br />
• Hochwertig und solide: <strong>Legrand</strong> gibt auf NILOE 5 Jahre Garantie!<br />
• Clever: Die mitgelieferte Staubschutzkappe garantiert Schutz gegen Verschmutzung und mechanische<br />
Beschädigung. Das vollisolierte Gehäuse verhindert Probleme mit Restfeuchtigkeit.<br />
• Bundesweit: Flächendeckende Verfügbarkeit über den Elektro-Fachgroßhandel.<br />
• Ökologisch: Eco-Lösungen sparen Energie und Geld und senken den Energieverbrauch. Das nachhaltige<br />
Eco-Design bietet weniger Belastung im gesamten Life-Time Zyklus.
<strong>Legrand</strong> GmbH<br />
Postfach 17 65<br />
D-59491 Soest<br />
T 0 29 21 / 1 04 - 0<br />
F 0 29 21 / 1 04 - 2 02<br />
info.service@legrand.de<br />
www.legrand.de<br />
Technischer Service<br />
T 01 80 / 3 22 14 22*<br />
F 0 29 21 / 1 04 - 3 10<br />
info.technik@legrand.de<br />
Verkaufsservice<br />
T 01 80 / 3 22 17 30*<br />
F 01 80 / 3 22 17 33*<br />
*9 Ct. pro Min. aus dem deutschen Festnetz.<br />
Mobilpreise können abweichen.<br />
W13087<br />
©<strong>Legrand</strong> | 12/2013
Change language