Kur- und Wellness - Gröschel
Kur- und Wellness - Gröschel
Kur- und Wellness - Gröschel
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Kur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Wellness</strong><br />
… Ihrer Ges<strong>und</strong>heit zuliebe 2014<br />
Telefon: 03682/483685 · www.Groeschel-Reisen.de<br />
3 %<br />
Frühbucherrabatt<br />
(bei Buchung bis zum 30.09.2013)
Information<br />
<strong>Kur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Wellness</strong>reisen 2014<br />
Reise<br />
Seite<br />
<strong>Kur</strong> an der Polnischen Ostseeküste / Darlowo 03<br />
<strong>Kur</strong> an der Polnischen Ostseeküste / Mielno 04<br />
<strong>Kur</strong> an der Polnischen Ostseeküste / Swinemünde 05<br />
<strong>Kur</strong> im Schlesischen Bäderdreieck / Bad Kudowa 06<br />
NEU <strong>Kur</strong> im Schlesischen Bäderdreieck / Bad Altheide 07<br />
NEU <strong>Kur</strong> in Bad Warmbrunn / Polen 08<br />
<strong>Kur</strong> auf der Insel Ischia / Italien 08<br />
<strong>Kur</strong> in Bad Wildungen / Deutschland 09<br />
<strong>Kur</strong> in Marienbad / Tschechien 10<br />
<strong>Kur</strong> in Radenci / Slowenien 10<br />
<strong>Kur</strong> in Heviz / Ungarn 11<br />
NEU <strong>Wellness</strong> im Bayerischen Wald / Deutschland 12<br />
Fit & Vital auf der Insel Rügen / Deutschland 12<br />
Insel Usedom – Romantik, <strong>Wellness</strong> <strong>und</strong> Entspannung 12<br />
Die Termine zu diesen Reisen finden Sie auf den entsprechenden Seiten.<br />
<strong>Kur</strong> an der<br />
Unsere Öffnungszeiten<br />
Omnibusbetrieb Heinz <strong>Gröschel</strong><br />
Inhaber: Volker <strong>Gröschel</strong><br />
Talstrasse 75 • 98544 Zella-Mehlis<br />
Tel.: 03682/483685 • Fax: 03682/42548<br />
e-mail: info@groeschel-reisen.de<br />
Montag–Freitag: 09.00–18.00 Uhr<br />
Reisebüro <strong>Gröschel</strong><br />
Inhaberin: Petra <strong>Gröschel</strong><br />
Talstrasse 75 • 98544 Zella-Mehlis<br />
Tel.: 03682/40185 • Fax: 03682/44431<br />
e-mail: reisebuero@groeschel-reisen.de<br />
Montag–Freitag: 09.00–12.30 Uhr <strong>und</strong> 13.30–18.00 Uhr<br />
Samstag: 09.30–12.00 Uhr<br />
Eine w<strong>und</strong>erbare<br />
Geschenkidee…<br />
ein Reisegutschein<br />
von <strong>Gröschel</strong>-Reisen<br />
Reisebedingungen<br />
1. Abschluss des Reisevertrages<br />
Es ist möglich, sich mündlich bzw. schriftlich bei der Firma <strong>Gröschel</strong> anzumelden.<br />
Auch telefonische Anmeldungen sind feste Buchungen <strong>und</strong> rechtlich verbindlich!<br />
Bitte teilen Sie uns bei Ihrer Anmeldung Ihre volle Anschrift, Ihre Telefonnummer<br />
<strong>und</strong> die Reise nummer mit. Mit seiner Anmeldung erkennt der K<strong>und</strong>e<br />
die Reisebedingungen der Firma <strong>Gröschel</strong> an.<br />
2. Bezahlung<br />
Bei Anmeldung ist eine Anzahlung in Höhe von 10 % des Reisepreises fällig.<br />
Die Zahlung der Restsumme hat bis spätestens 4 Wochen vor Reiseantritt zu<br />
erfolgen. Alle Preise in Euro.<br />
3. Rücktritt durch den K<strong>und</strong>en<br />
Der K<strong>und</strong>e kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich<br />
ist der Zugang der Rücktrittserklärung beim Reiseveranstalter. Dem K<strong>und</strong>en<br />
wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Wird die Reise vom K<strong>und</strong>en<br />
abgesagt, dann ent stehen diesem gestaffelt nach der Zeitspanne zwischen<br />
Rücktritt <strong>und</strong> Reisebeginn nachfolgend auf geführte Kosten.<br />
Die Rücktritts- <strong>und</strong> Bearbeitungsgebühren betragen pro Person:<br />
• vom Tag der Buchung<br />
bis zum 28. Tag vor Reisebeginn: 5 % des Reisepreises, mind. 25,– €<br />
• 27.–15. Tag vor Reisebeginn: 30 % des Reisepreises, mind. 25,– €<br />
• 14.–7. Tag vor Reisebeginn:<br />
50 % des Reisepreises<br />
• ab 6. Tag vor Reisebeginn:<br />
80 % des Reisepreises<br />
Sollte sich der K<strong>und</strong>e bis zum Beginn der Fahrt überhaupt nicht abmelden,<br />
fallen 100 % des Reisepreises an. Bis zum Reisebeginn kann sich der K<strong>und</strong>e<br />
durch eine andere Person bei der Durchführung der Reise ersetzen lassen – in<br />
diesem Fall entstehen dem K<strong>und</strong>en keine Mehrkosten (Ausnahme: Flug- <strong>und</strong><br />
Schiffs reisen).<br />
Andere Länder …<br />
… andere Sitten!<br />
Auf Ihren Reisen werden Sie mit anderen<br />
Maßstäben, Sitten, Gebräuchen <strong>und</strong> Lebensgewohnheiten<br />
in Ihrem Gastgeberland konfrontiert.<br />
So werden z. B. die Mahlzeiten zumeist in landestypischer<br />
Form zubereitet <strong>und</strong> gereicht. Seien Sie<br />
auch hier offen für alles Neue, erwarten Sie keine<br />
heimische Hausmannskost, wenn Sie sich fern<br />
von zu Hause befinden.<br />
4. Zusatz-Reiseversicherung<br />
Wir empfehlen Ihnen unbedingt den Abschluss eines Versicherungspaketes:<br />
• Reise-Rücktrittskosten-Versicherung<br />
• Reisekranken-Versicherung<br />
• Reisegepäck-Versicherung<br />
• Reiseabbruch-Versicherung<br />
Wir beraten Sie gern!<br />
5. Rücktritt durch den Veranstalter<br />
Unser Reiseunternehmen ist gr<strong>und</strong>sätzlich bestrebt, alle angebotenen Reisen in<br />
vollem Umfang <strong>und</strong> in Ihrem Interesse durchzuführen. Dennoch müssen wir im<br />
Interesse der Wirtschaftlichkeit eine Mindestbeteiligung von 25 Reiseteilnehmern<br />
festlegen. Sollte, trotz unserer Bemühungen, diese Mindestteilnehmerzahl<br />
nicht erreicht werden, informieren wir Sie bis spätestens eine Woche vor<br />
Reiseantritt über die Stornierung des Reisevertrages. Den gezahlten Reisepreis<br />
erhalten Sie unverzüglich zurück. Ein weitergehender Anspruch auf Schadenersatzleistungen<br />
besteht nicht.<br />
Achtung: Bei allen Reisen, die bereits aus dem Katalog „<strong>Kur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Wellness</strong><br />
2013“ buchbar waren, kann kein Frühbucherrabatt gewährt werden!<br />
Druckfehler <strong>und</strong> Änderungen vorbehalten!<br />
Jeden Montag<br />
(Abfahrtszeiten<br />
<strong>und</strong> Preise auf Anfrage)<br />
Ihr Urlaubsort liegt auf halbem Weg zwischen Szczecin<br />
(Stettin) <strong>und</strong> Gdansk (Danzig) <strong>und</strong> ist eine der ältesten<br />
Städte in Mittelpommern. Das milde örtliche Heilklima<br />
(Jod- <strong>und</strong> Salzanteile in der allergenfreien Luft) ist erholsam<br />
<strong>und</strong> günstig für Atemwege. Heilsames Moor aus<br />
der Nähe findet in den Packungen Anwendung.<br />
Heilanzeichen: Erkrankungen der Atemwege, Kreislauferkrankungen,<br />
Erkrankungen des Bewegungsapparates,<br />
neuro logische Erkrankungen, Erschöpfung, Stressfolgen.<br />
Hotel Lidia<br />
Das Hotel erhielt die Auszeichnung „Prestige Hotels & Resort“<br />
<strong>und</strong> gehört zu den besten Hotels Polens. Der Hotelkomplex<br />
befindet sich in einer ruhigen Gegend etwa 150 m<br />
entfernt vom großen, sauberen Badestrand. Er verfügt über<br />
2 Gebäudeteile [Haus 1 <strong>und</strong> 2 (mit Fahrstuhl)] mit Schwimmbad<br />
<strong>und</strong> Gegenstromanlage, Whirlpool innen <strong>und</strong> außen,<br />
2 Fahrstühlen im Haus 2, finnischer Sauna, Dampfbad, Salzgrotte,<br />
Bowlingbahn, Snooker, Fitnessraum, Friseursalon,<br />
Kosmetiksalon <strong>und</strong> einen <strong>Wellness</strong>- <strong>und</strong> <strong>Kur</strong>bereich mit einer<br />
Fläche von 600 m².<br />
2 – Reisen mit Niveau<br />
www.groeschel-reisen.de
Polnischen Ostseeküste / Darlowo<br />
Polen<br />
Die stilvoll <strong>und</strong> komfortabel eingerichteten Zimmer sind mit<br />
Dusche/WC, Sat-TV, Kühlschrank, Telefon, Haartrockner <strong>und</strong><br />
teilweise Balkon ausgestattet. Alle Mahlzeiten werden als<br />
Buffet serviert. Es erwartet Sie ein <strong>Kur</strong>aufenthalt mit Behandlungen<br />
durch kompetente Fachkräfte <strong>und</strong> eine ärztliche Betreuung<br />
während der gesamten Reise. Das Hotel garantiert<br />
Erholung bei jedem Wetter.<br />
Vielfältige Möglichkeiten der Freizeitgestaltung (Auto-,<br />
Yacht-, Jet-Ski- <strong>und</strong> Quad-Vermietung) warten auf unsere<br />
Gäste. Weiterhin besteht natürlich die Möglichkeit einen Busausflug<br />
in die nähere Umgebung zu unternehmen, z. B. nach<br />
Kolberg, Stolp, Danzig, Köslin, zur Bernsteinschmiede, ins<br />
Gartenparadies oder zu den Wanderdünen.<br />
Sie können wahlweise Zimmer in Haus 1 oder Haus 2 (mit<br />
Fahrstuhl) buchen.<br />
Nutzen Sie die vielfältigen Möglichkeiten, sich richtig zu<br />
entspannen <strong>und</strong> Kraft für den Alltag zu tanken.<br />
TERMINE & PREISE<br />
Termine: Tage Haus1 EZZ Haus2 EZZ Reise-Nr.<br />
14.09.–28.09.13 15 789 € 270 € 829 € 285 € 310<br />
28.09.–12.10.13 15 739 € 250 € 779 € 265 € 311<br />
12.10.–26.10.13 15 699 € 225 € 739 € 240 € 312<br />
26.10.–09.11.13 15 639 € 150 € 679 € 165 € 313<br />
09.11.–23.11.13* 15 599 € 75 € 599 € 90 € 314<br />
23.11.–07.12.13* 15 539 € 75 € 569 € 85 € 315<br />
07.12.–21.12.13* 15 579 € 78 € 599 € 78 € 316<br />
21.12.–04.01.14** 15 749 € 240 € 829 € 240 € 430<br />
04.01.–18.01.14* 15 549 € kein EZZ 599 € 80 € 500<br />
08.03.–22.03.14 15 599 € 100 € 689 € 115 € 501<br />
22.03.–05.04.14 15 619 € 100 € 699 € 115 € 502<br />
05.04.–19.04.14 15 659 € 100 € 749 € 115 € 503<br />
19.04.–03.05.14 15 729 € 210 € 799 € 240 € 504<br />
03.05.–17.05.14 15 729 € 200 € 779 € 240 € 505<br />
17.05.–31.05.14 15 769 € 230 € 799 € 260 € 506<br />
31.05.–14.06.14 15 779 € 250 € 799 € 270 € 507<br />
14.06.–28.06.14 15 789 € 250 € 799 € 270 € 508<br />
30.08.–13.09.14 15 779 € 250 € 799 € 270 € 509<br />
13.09.–27.09.14 15 779 € 250 € 799 € 270 € 510<br />
27.09.–11.10.14 15 719 € 250 € 789 € 260 € 511<br />
11.10.–25.10.14 15 699 € 230 € 769 € 240 € 512<br />
25.10.–08.11.14*** 15 639 € 120 € 679 € 120 € 513<br />
08.11.–22.11.14*** 15 599 € 120 € 659 € 120 € 514<br />
22.11.–06.12.14*** 15 589 € 105 € 649 € 90 € 515<br />
06.12.–20.12.14* 15 549 € kein EZZ 579 € 100 € 516<br />
* Für alle mit * gekennzeichneten Termine erhalten Sie entweder 1 x Body Detox oder 1 x Ohrkerzentherapie!<br />
** Für Weihnachten/Silvester gelten gesonderte Leistungen.<br />
*** Sie erhalten zusätzlich eine Körperteilmassage.<br />
LEISTUNGEN<br />
An- <strong>und</strong> Abreise mit modernem Reisebus<br />
Übernachtung im 4*-Hotel-Komplex in Darlowko<br />
(je nach Buchung Haus 1 oder Haus 2)<br />
Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, TV/Sat,<br />
Kühlschrank, Föhn, teilweise mit Balkon<br />
Fahrstuhl im Haus 2 (bei entsprechender Buchung)<br />
Vollpension (3 x Buffets pro Tag)**<br />
Begrüßungsdrink<br />
1 x pro Woche Filmabend zum Thema Polen<br />
1 x pro Woche thematischer Tanzabend<br />
1 x pro Woche Bowlingturnier <strong>und</strong> Bingo<br />
Betreuung vor Ort durch hoteleigenen Mitarbeiter<br />
ärztliche Eingangskonsultation<br />
2 <strong>Kur</strong>anwendungen <strong>und</strong> 1 Wassergymnastik an<br />
Werk tagen – je nach Empfehlung des Arztes:<br />
Rückenmassage, Körperteilmassage, Unterwassermassage,<br />
Fango packung, Moorpackung, Lasertherapie,<br />
Magneto therapie, Inhalation in der Salzgrotte,<br />
Wassergymnastik, Interdyn, Diadynamik, Iotophorese,<br />
Galvanotherapie, Tens-Strom, Träubert-Strom, Ultraschall,<br />
Rotlicht<br />
freie Benutzung des Schwimmbadkomplexes<br />
(2 Hallenbäder <strong>und</strong> Innenwhirlpool 09.00–22.00 Uhr)<br />
freie Benutzung Dampfbad <strong>und</strong> Außenwhirlpool<br />
(16.00–22.00 Uhr)<br />
Leihbademantel<br />
Zusatzkosten (vor Ort zu zahlen):<br />
Zimmertresor 5 € pro Woche<br />
<strong>Kur</strong>taxe 0,90 € pro Nacht <strong>und</strong> Person<br />
Anfragen <strong>und</strong> Buchungen: Tel. 03682 483685 3
Polen<br />
<strong>Kur</strong> an der Polnischen Ostseeküste / Mielno<br />
Besuchen Sie mit uns eines der attraktivsten<br />
Erholungsgebiete Polens – die<br />
Gemeinde Mielno (Groß-Möllen). Mielno,<br />
ein kleiner Erholungsort, gilt mit seinen<br />
touristischen Vorzügen <strong>und</strong> Naturgegebenheiten<br />
als einer der schönsten an<br />
der polnischen Ostsee. Die endlos breiten,<br />
weißen feinsandigen Strände, ein<br />
großes Angebot an Restaurants, Cafés,<br />
Fischgrillständen sowie die gemütlichen<br />
Touristengassen mit sanierten Ferien<strong>und</strong><br />
<strong>Kur</strong>häusern machen den Ort bei<br />
den einheimischen <strong>und</strong> ausländischen<br />
Urlaubern sehr beliebt.<br />
Hotel Unitral<br />
Das Erholungs- <strong>und</strong> <strong>Kur</strong>hotel ist im Zentrum<br />
von Mielno, aber trotzdem ruhig gelegen.<br />
Bis zum Strand sind es nur ca. 180 m.<br />
Das gepflegte <strong>Kur</strong>hotel bietet Rezeption mit<br />
Safe, Lobby-Bar, Lift, Speisesaal, Cafeteria.<br />
Im <strong>Kur</strong>haus finden Sie einen modernen Behandlungsbereich<br />
(Rehabilitation <strong>und</strong> <strong>Wellness</strong><br />
& SPA) <strong>und</strong> einen Schwimmhallenkomplex<br />
mit Dampf- <strong>und</strong> Trockensauna<br />
sowie Whirlpool.<br />
In der neu eröffneten Spa Zone finden Sie<br />
zusätzlich viele Möglichkeiten der Erholung<br />
<strong>und</strong> Entspannung: Salztopf, Saunawelt mit<br />
Salz-, Dampf-, Bio- <strong>und</strong> Finnischer Trocken<br />
Sauna, Schneegrotte, Salzgrotte, Erlebnisduschen,<br />
Tauchbecken, Jacuzzi, Ruhebereich;<br />
Außen-Whirlpool, Außenterrasse, Ruhebereich<br />
(Nutzung gegen Aufpreis).<br />
Nach dem Umbau verfügt der Hotelkomplex<br />
über den 3 Sterne- <strong>und</strong> den neuen 4*-Spa-<br />
Bereich. Im 4*-Teil des Hotels sind alle Zimmer<br />
mit Balkon <strong>und</strong> Klimaanlage ausgestattet.<br />
Das Haus bietet viel Komfort <strong>und</strong> sichert ein<br />
besonderes Ambiente während eines erholsamen<br />
<strong>Kur</strong>- oder <strong>Wellness</strong>urlaubes mit Behandlungen<br />
durch kompetente Fachkräfte.<br />
LEISTUNGEN<br />
An- <strong>und</strong> Abreise mit mod. Reisebus<br />
Übernachtung im Hotel Unitral / Mielno<br />
Zimmer mit Bad oder Dusche/WC,<br />
Telefon, TV<br />
Zimmer SPA mit Klimaanlage, Balkon<br />
im 4*-Haus (je nach Buchung)<br />
Vollpension (Frühstück,<br />
Mittagessen, Abendessen)<br />
Infotreff mit einem Glas Wein<br />
Arztkonsultation<br />
2 Behandlungen pro Werktag – je nach<br />
Empfehlung des Arztes: Teilkörpermassage,<br />
Hydromassage, Fangopackung,<br />
Moorpackung, Heilstrom<br />
TENS, Lymphatische Massage,<br />
Laser, Manuelle Therapie, individuelle<br />
Gymnastik, Kältekammer, Salzgrotte,<br />
Inhalationen, Diadynamikreizstrom,<br />
Ultraschall, Ionophorese, Interferenzstrom,<br />
Heilstrom Traubert, Rotlicht,<br />
Magnetfeld, Sauerstofftherapie, Trockenes<br />
Bad in CO² oder O³, Bioptron<br />
Lampe, Unterwassermassage für Füße<br />
freie Benutzung Schwimmbad, Jacuzzi<br />
<strong>und</strong> Dampfbad (10.00–22.00 Uhr)<br />
außerhalb der Therapiezeiten<br />
Gymnastik im Schwimmbad <strong>und</strong><br />
im Gymnastiksaal (an Arbeitstagen<br />
8.00–10.00 Uhr)<br />
1 x Tanzabend<br />
1 x festliches Abendessen mit Livemusik<br />
Bademantel kostenlos zum Verleih<br />
deutschsprachige Betreuung<br />
3*-Hotel: 4 x 2 St<strong>und</strong>en kostenloser<br />
Eintritt in SPA Bereich (Salztopf,<br />
Salzsauna, Schneegrotte, Tepidarium,<br />
Dampfsauna, trockene Sauna, Außen-<br />
Whirlpool)<br />
4*-Hotel: unbegrenzt kostenloser<br />
Eintritt in SPA-Bereich /Zimmersafe<br />
Zusatzkosten (vor Ort zu zahlen):<br />
<strong>Kur</strong>taxe ca. 1 € pro Nacht <strong>und</strong> Person<br />
Safe – 5 €/Aufenthalt<br />
TERMINE & PREISE<br />
Termine: Tage DZ EZZ DZ 4*-SPA Reise-Nr.<br />
14.09.–28.09.13 15 759 € 85 € 859 € 327<br />
28.09.–12.10.13 15 599 € 75 € 759 € 328<br />
12.10.–26.10.13 15 599 € 75 € 759 € 329<br />
26.10.–09.11.13 15 599 € 65 € 729 € 330<br />
09.11.–23.11.13 15 589 € 60 € 699 € 331<br />
23.11.–07.12.13 15 569 € 30 € 679 € 332<br />
07.12.–21.12.13 15 549 € kein EZZ 659 € 333<br />
21.12.–04.01.14** 15 759 € 90 € 869 € 334<br />
04.01.–18.01.14 15 529 € kein EZZ 749 € 559<br />
08.03.–22.03.14 15 619 € 70 € 799 € 560<br />
22.03.–05.04.14 15 619 € 70 € 799 € 561<br />
05.04.–19.04.14 15 639 € 75 € 829 € 562<br />
19.04.–03.05.14 15 699 € 75 € 859 € 563<br />
03.05.–17.05.14 15 719 € 80 € 879 € 564<br />
17.05.–31.05.14 15 719 € 80 € 879 € 565<br />
31.05.–14.06.14 15 759 € 85 € 899 € 566<br />
14.06.–28.06.14 15 759 € 90 € 899 € 567<br />
30.08.–13.09.14 15 759 € 90 € 899 € 568<br />
13.09.–27.09.14 15 759 € 90 € 899 € 569<br />
27.09.–11.10.14 15 699 € 95 € 849 € 570<br />
11.10.–25.10.14 15 639 € 100 € 799 € 571<br />
25.10.–08.11.14 15 599 € 100 € 749 € 572<br />
08.11.–22.11.14 15 589 € 100 € 699 € 573<br />
22.11.–06.12.14 15 569 € 50 € 679 € 574<br />
06.12.–20.12.14 15 549 € kein EZZ 659 € 575<br />
20.12.–02.01.15** 14 799 € 110 € 979 € 576<br />
* Für diese Reise (Weihnachten/Silvester) gelten gesonderte Leistungen.<br />
4 – Reisen mit Niveau<br />
www.groeschel-reisen.de
Polen<br />
<strong>Kur</strong> an der Pommerschen Ostseeküste / Swinemünde<br />
Die Reise führt Sie nach Swinemünde, der Stadt auf<br />
44 Inseln mit kilometerlangen, breiten Stränden. Sie<br />
liegt außergewöhnlich malerisch an der pommerschen<br />
Ostseeküste, an der nordöstlichen Spitze der Insel Usedom<br />
– ist Seebad, <strong>Kur</strong>ort, Hafenstadt <strong>und</strong> regionales<br />
Zentrum zugleich.<br />
Die natürlichen Heilwirkungen des Klimas, der Sole <strong>und</strong><br />
des Moores bilden die Gr<strong>und</strong>lage für den <strong>Kur</strong>ort. Auch<br />
die Lage <strong>und</strong> vor allem der bis zu 50 m breite Sandstrand<br />
haben Swinemünde zu einem bekannten Bade<strong>und</strong><br />
<strong>Kur</strong>ort gemacht. An der langen Uferpromenade mit<br />
vielen Ständen können Sie bummeln <strong>und</strong> spazieren gehen.<br />
Der lange, feinsandige Strand eignet sich hervorragend<br />
für ausgedehnte Spaziergänge, zum Baden <strong>und</strong><br />
Erholen. Das <strong>Kur</strong>viertel der Stadt mit seinen typischen<br />
Villen im Bäderstil wird durch den <strong>Kur</strong>park mit seinen<br />
prächtigen Pflanzen vom Zentrum getrennt.<br />
Als natürliche Heilmittel kommen Solequellen aus ca. 265 m<br />
Tiefe <strong>und</strong> Ostseemeerwasser mit natürlichem Solegehalt<br />
zum Einsatz. Neben di esen Heilmitteln ist auch das wohltuende,<br />
milde Seeklima von Bedeutung, welches sich besonders<br />
positiv bei Atemwegserkrankungen auswirkt.<br />
Während Ihres Aufenthaltes bieten sich fantastische<br />
Ausflugsmöglichkeiten an. Besuchen Sie den bekannten<br />
Nationalpark Wollin oder die Städte Stettin<br />
<strong>und</strong> Kolberg. Die drei deutschen Kaiserbäder Ahlbeck,<br />
Heringsdorf <strong>und</strong> Bansin erreichen Sie bequem mit Pendelbussen<br />
oder den Seebäderschiffen vom Hafen aus.<br />
Heilanzeigen:<br />
• Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />
• Rheumatismus<br />
• Atemwegserkrankungen<br />
• Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />
• Hauterkrankungen<br />
LEISTUNGEN GÜLTIG FÜR ALLE HOTELS<br />
An- <strong>und</strong> Abreise mit modernen Reisebus<br />
Übernachtung im Hotel Ihrer Wahl (je nach Buchung)<br />
Zimmer mit Du/WC, Sat-TV, Telefon,<br />
Frühstücksbuffet<br />
Abendessen vom kalt – warmen Buffet<br />
1 ärztliche Konsultationen<br />
(zu Beginn <strong>und</strong> am Ende des Aufenthaltes)<br />
2 <strong>Kur</strong>anwendungen pro Werktag<br />
1 x kulturelle Veranstaltung oder Tanzabend pro Woche<br />
deutschsprachige Betreuung am <strong>Kur</strong>ort (an Werktagen)<br />
4*-Hotel Interferie Medical Spa:<br />
Krankenschwesterbetreuung an Werktagen<br />
Nutzung Schwimmbad (außerhalb der Behandlungszeiten)<br />
<strong>und</strong> Sauna<br />
4 x Kaffee <strong>und</strong> Kuchen<br />
4*-Hotel Interferie Medical SPA<br />
Das moderne <strong>und</strong> exklusive Hotel Interferie Medical SPA befindet<br />
sich im neuen attraktiven <strong>und</strong> ruhigen <strong>Kur</strong>viertel von<br />
Swinemünde. Die hervorragende Lage in der Nähe der Promenade<br />
<strong>und</strong> 300 m vom Strand bietet beste Bedingungen für einen<br />
unvergesslichen <strong>Kur</strong>urlaub.<br />
Das im Jahr 2012 neu eröffnete Hotel verfügt über ein Hallenbad,<br />
Whirlpool, Saunakomplex (Trocken-, Infrarot <strong>und</strong> Aroma-Sauna),<br />
Aroma-Dampfbad, Dampfbad mit Soleinhalationen<br />
sowie Caldarium – eine mildere Dampfbadversion. Neben<br />
einer hochmodernen <strong>Kur</strong>abteilung werden in der hoteleigenen<br />
„Schönheitsfarm“ Anwendungen für Haar-, Gesichts- <strong>und</strong><br />
Körperpflege angeboten.<br />
Zur Anwendung kommen u. a. Perlbäder, Wirbelbäder, Vibrationsmassagen,<br />
Moorpackungen, Hydro-Jet, Gruppengymnastik,<br />
Wassergymnastik, Magnetfeldtherapie, Inhaltionen, Kryotherapie,<br />
div. Elektrotherapien. Gegen Gebühr: Kräuter-, Aroma- <strong>und</strong><br />
Sole-Bäder, Galvanische Bäder, Moor-, Fango-, Schlammbäder,<br />
klassische Massagen, Lymphdrainagen, Lasertherapie u. v. m.<br />
Hotelkomplex „Avangard“<br />
Die modernen Aparthotels „Park Avangard“ <strong>und</strong> „Panorama<br />
Avangard“ liegen direkt an der neuen Promenade von Swinemünde<br />
<strong>und</strong> zählen zu den modernsten <strong>und</strong> am besten ausgestatteten<br />
Unterkünften der Stadt. Sie sind nur ca. 100 m vom<br />
Strand entfernt. Die Hotels liegen 20 m voneinander entfernt.<br />
Das Hotel „Park Avangard“ bietet Rezeption, Lift, Restaurant<br />
mit Terrasse, Cafe-Bar, ein kleines Hallenbad mit Whirlpool,<br />
Sauna <strong>und</strong> Dampfbad. Im Haus gibt es einen Fahrrad- <strong>und</strong><br />
Bademantelverleih, Safe an der Rezeption (Gebühr) <strong>und</strong> eine<br />
Spa&Beauty-Anwendungsabteilung. Das Hotel „Panorama<br />
Avangard“ verfügt über das <strong>Kur</strong>zentrum „Quantum Avangard“<br />
(in dem die <strong>Kur</strong>behandlungen durchgeführt werden)<br />
<strong>und</strong> einen eigenen Speisesaal.<br />
Hotelkomplex Avangard<br />
täglich Kaffee <strong>und</strong> Kuchen (15.00–16.00 Uhr)<br />
Nutzung Schwimmbad, Whirlpool, Sauna <strong>und</strong><br />
Dampfbad (außerhalb der Behandlungszeiten)<br />
Aufpreis:<br />
Vollpension: 2 € pro Person <strong>und</strong> Tag<br />
Zusatzkosten (vor Ort zu zahlen):<br />
<strong>Kur</strong>taxe ca. 1 € Euro pro Nacht <strong>und</strong> Person<br />
Villa am Park Arstone<br />
Das 2008 eröffnete, komfortabel <strong>und</strong> modern eingerichtete <strong>Kur</strong>haus<br />
Villa am Park Arstone befindet sich in bester Lage unweit<br />
des <strong>Kur</strong>parks, der Promenade <strong>und</strong> nur ca. 300 m vom Strand<br />
entfernt. Es überzeugt durch seine fre<strong>und</strong>liche, familiäre Atmosphäre<br />
mit hellen Räumen <strong>und</strong> sehr großzügigen Zimmern.<br />
Die Villa am Park verfügt über eine eigene hübsche <strong>und</strong> überschaubare<br />
Behandlungsbasis mit Teil- <strong>und</strong> Rückenmassagen,<br />
Moorpackungen, Unterwassermassagen, Perlbädern,<br />
Lasertherapie, Kältetherapie, Magnetotherapie, Iontophorese,<br />
Inhalationen, Sollux <strong>und</strong> Elektrotherapien. Im neuen <strong>Wellness</strong>bereich<br />
(Fertigstellung voraussichtlich 2014) befinden<br />
sich Schwimmbad, Whirlpool <strong>und</strong> Saunen.<br />
TERMINE & PREISE<br />
Hotel „Interferie“<br />
Termine Tage DZ EZZ Reise-Nr.<br />
22.04.–03.05.14 12 699 € 77 € 533<br />
10.05.–24.05.14 15 839 € 98 € 534<br />
24.05.–07.06.14 15 879 € 98 € 535<br />
07.06.–21.06.14 15 919 € 98 € 536<br />
21.06.–28.06.14 8 539 € 49 € 537<br />
16.08.–23.08.14 8 589 € 49 € 538<br />
23.08.–06.09.14 15 989 € 98 € 539<br />
06.09.–20.09.14 15 959 € 98 € 540<br />
TERMINE & PREISE<br />
Hotelkomplex „Avangard“<br />
Termine Tage DZ Reise-Nr.<br />
22.04.–03.05.14 12 599 € 525<br />
10.05.–24.05.14 15 799 € 526<br />
24.05.–07.06.14 15 839 € 527<br />
07.06.–21.06.14 15 899 € 528<br />
21.06.–28.06.14 8 539 € 529<br />
16.08.–23.08.14 8 629 € 530<br />
23.08.–06.09.14 15 899 € 531<br />
06.09.–20.09.14 15 899 € 532<br />
TERMINE & PREISE<br />
Hotel „Villa am Park“ Arstone<br />
Termine Tage DZ EZZ Reise-Nr.<br />
10.05.–24.05.14 15 679 € 119 € 518<br />
24.05.–07.06.14 15 729 € 140 € 519<br />
07.06.–21.06.14 15 779 € 168 € 520<br />
21.06.–28.06.14 8 479 € 84 € 521<br />
16.08.–23.08.14 8 479 € 84 € 522<br />
23.08.–06.09.14 15 799 € 168 € 523<br />
06.09.–20.09.14 15 789 € 168 € 524<br />
Anfragen <strong>und</strong> Buchungen: Tel. 03682 483685 5
Polen<br />
<strong>Kur</strong> im Schlesischen Bäderdreieck / Bad Kudowa<br />
Bad Kudowa ist eines der ältesten <strong>und</strong> schönsten Heilbäder<br />
Niederschlesiens. Es liegt im südwestlichen Teil<br />
des Glatzer Berglandes auf einer Höhe von 400 m, am<br />
Fuße des Heuscheuergebirges <strong>und</strong> gehörte zum Böhmischen<br />
Winkel. Dank der günstigen Vorgebirgs lage<br />
besitzt Bad Kudowa das mildeste Klima unter den <strong>Kur</strong>orten<br />
der Sudeten. Das Klima wirkt sich positiv auf den<br />
Blutkreislauf, Atmung, Verdauung <strong>und</strong> das Nervensystem<br />
aus. Ein sehr schöner <strong>Kur</strong>park lädt zu Spaziergängen<br />
ein. Zentral im <strong>Kur</strong>park befindet sich die Trinkhalle.<br />
Die Heilwasser von Bad Kudowa sprudeln aus<br />
einen Bikarbonat-Kalzium- Natursauerbrunnen.<br />
Der <strong>Kur</strong>ort ist malerisch mit viel Wald in den Talkessel eingebettet<br />
<strong>und</strong> ist durch ein günstiges Klima geprägt. Die Berge<br />
schützen gegen nördliche <strong>und</strong> östliche Winde. Die Talbreite<br />
bedingt das allmähliche Erwärmen <strong>und</strong> langsame Abkühlen<br />
der Luftmassen im Tal. Dadurch sind die Sommer nicht ganz<br />
so heiß wie in der Umgebung, die Frühlings- <strong>und</strong> Herbstmonate<br />
dagegen etwas wärmer, was einen ganzjährig angenehmen<br />
<strong>Kur</strong>betrieb für Sie ermöglicht.<br />
… der malerische <strong>Kur</strong>ort mit eigenem Mikroklima<br />
Der <strong>Kur</strong>ort wurde von der Natur mit wertvollen klimatischen<br />
Eigenschaften, natürlichen Mineralquellen <strong>und</strong> einer w<strong>und</strong>ervollen<br />
Pflanzenwelt beschenkt. In Bad Kudowa befinden sich<br />
8 ökologisch saubere Mineralwässer. Es sind Karbonat-, Natrium-,<br />
Kalzium-, Magnesium- <strong>und</strong> eisenhaltige Sauerbrunnen,<br />
eine Seltenheit in Europa. Das Wasser der Quellen wird<br />
für Trinkkuren, Mineral- <strong>und</strong> Gasbäder genutzt. Diese Gabe<br />
der Natur machten sich bereits Perönlichkeiten, wie der preußische<br />
König Friedrich Wilhelm der III., Kaiser Franz der I. <strong>und</strong><br />
Zar Alexander hier zunutze.<br />
Unternehmungslustige können vor Ort verschiedene Ausflüge<br />
buchen – so z. B. Schlesisches Bäderdreieck mit Bad Altheide<br />
<strong>und</strong> Bad Reinerz, Breslau, Glatzer Bergland, Adersbach in<br />
Tschechien usw. Kommen Sie mit <strong>und</strong> erleben Sie erholsame<br />
Tage in diesem w<strong>und</strong>erschönen Ort mit seinem heilenden Klima,<br />
seinen Quellen <strong>und</strong> seinen netten Einwohnern.<br />
LEISTUNGEN<br />
An- <strong>und</strong> Abreise mit modernem Reisebus<br />
Übernachtung im Hotel Ihrer Wahl<br />
(je nach Buchung)<br />
Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Tel, TV<br />
Frühstücksbuffet<br />
Abendessen<br />
Ärztliche Anfangsuntersuchung<br />
2 Anwendungen pro Werktag<br />
freie Nutzung Hallenbad<br />
(nur Hotel Adam & Spa <strong>und</strong> Kudowa)<br />
Begrüßungsdrink<br />
1 x Unterhaltungsabend mit Musik <strong>und</strong> Tanz<br />
Geführter Stadtspaziergang in Bad Kudowa<br />
Deutschsprachiger Betreuer vor Ort<br />
mit Sprechst<strong>und</strong>en<br />
Preishit!<br />
Heilanzeigen:<br />
• Herz- <strong>und</strong> Kreislauferkrankungen<br />
• Erkrankungen des Stütz- <strong>und</strong> Bewegungsapparates<br />
• Schilddrüsenüberfunktion im Anfangsstadium<br />
• Zustände nach Schilddrüsenoperationen<br />
• Anämie<br />
• Bluthochdruck<br />
• Gefäßneurosen<br />
• Übergewicht<br />
• Chronische <strong>und</strong> allergische Atemwegserkrankungen<br />
Aufpreis:<br />
Vollpension 5 € pro Person <strong>und</strong> Tag<br />
Sie können zwischen 3 Hotels wählen:<br />
4*-Hotel Kudowa<br />
Das im Jahr 2008 neu erbaute <strong>Kur</strong>hotel liegt nur wenige Gehminuten<br />
vom <strong>Kur</strong>park <strong>und</strong> ca. 500 m vom Zentrum entfernt.<br />
Die Zimmer sind modern eingerichtet mit DU/WC, Sat-TV, Telefon,<br />
Safe, Internetanschluss, Minibar, Fön, teilweise mit Klimaanlage<br />
<strong>und</strong> Balkon. Lassen Sie sich im Restaurant mit mediterranen<br />
<strong>und</strong> polnischen Köstlichkeiten verwöhnen <strong>und</strong> genießen<br />
Sie in der Lobby-Bar einen erfrischenden Drink. Das Hotel<br />
Kudowa bietet einen moderner Behandlungs- <strong>und</strong> <strong>Wellness</strong>bereich,<br />
Schwimmbad mit Kaskade, Geysir, Massage- Düsen<br />
<strong>und</strong> Gegenwelle, Finnische-, Trocken- <strong>und</strong> Infra rotsauna,<br />
Dampfbad, Jacuzzi, Beautysalon, Minifitnessraum, Solarium,<br />
Restaurant mit Sommerterrasse, Lobbybar <strong>und</strong> Panoramalift.<br />
3*-Hotel Villa Scaliano<br />
Die attraktive Lage im schönsten Teil von Bad Kudowa –<br />
mit traumhaften Ausblick auf den Parkowa Berg, die familiäre<br />
Atmosphäre, die Liebe zum Detail <strong>und</strong> der fre<strong>und</strong>liche<br />
<strong>und</strong> professionelle Service sind die Markenzeichen des Hotels<br />
Villa Scaliano. Zur Stadtmitte, dem <strong>Kur</strong>park <strong>und</strong> bis zum<br />
Aquapark „Wodny swiat“ sind es jeweils ca. 350 Meter. Zur<br />
Ausstattung des kleinen gemütlichen Hotel Villa Scaliano<br />
gehören u. a. eine Rezeption, Lift (bis zur 3. Etage), ein<br />
stilvolles Restaurant, ein Garten mit Laubhütte (für Grillabende),<br />
eine Sonnenterrasse, Liegestühle, ein Café <strong>und</strong><br />
eine Piano-Bar. Die ärztlichen Untersuchungen <strong>und</strong> alle<br />
<strong>Kur</strong>behandlungen werden im Haus durchgeführt. Im erholsamen<br />
SPA-<strong>Wellness</strong>bereich mit Sauna <strong>und</strong> Fitnessraum<br />
finden Sie eine große Auswahl an Beauty- Behandlungen für<br />
Gesicht <strong>und</strong> Körper (gegen Aufpreis).<br />
Zusatzkosten (vor Ort zu zahlen):<br />
<strong>Kur</strong>taxe ca. 0,90 € pro Nacht <strong>und</strong> Person<br />
Bademantel: 5 € pro Aufenthalt<br />
3*-Hotel Adam & Spa<br />
Ihr sehr schönes <strong>Kur</strong>hotel mit warmer, familiärer Atmosphäre<br />
befindet sich in zentraler Lage, ca. 200 m vom<br />
<strong>Kur</strong>park <strong>und</strong> der Trinkhalle entfernt <strong>und</strong> verfügt über alle<br />
Annehmlichkeiten, welche einen erholsamen Urlaub garantieren.<br />
Die ärztlichen Untersuchungen <strong>und</strong> alle <strong>Kur</strong>behandlungen<br />
erfolgen in der modernen, sehr schön angelegten<br />
Balneoabteilung des Hauses. Ganz neu ist das<br />
Hallenbad mit Jacuzzi <strong>und</strong> der w<strong>und</strong>erschöne Entspannungsraum.<br />
In nur wenigen Geh minuten erreicht man<br />
das Ortszentrum mit <strong>Kur</strong>park, Fußgängerzone, Cafes <strong>und</strong><br />
Wechselstube.<br />
NEU!<br />
mit Hallenbad<br />
TERMINE & PREISE<br />
4*-Hotel Kudowa<br />
Termine Tage DZ EZZ Reise-Nr.<br />
01.03.–08.03.14 8 349 € 70 € 541<br />
17.05.–31.05.14 15 699 € 140 € 542<br />
31.05.–14.06.14 15 699 € 140 € 543<br />
16.08.–23.08.14 8 439 € 60 € 544<br />
23.08.–05.09.14 14 669 € 130 € 545<br />
11.10.–18.10.14 8 399 € 70 € 546<br />
TERMINE & PREISE<br />
3*-Hotel Villa Scaliano<br />
Termine Tage DZ EZZ Reise-Nr.<br />
01.03.–08.03.14 8 329 € 60 € 547<br />
17.05.–31.05.14 15 579 € 115 € 548<br />
31.05.–14.06.14 15 579 € 115 € 549<br />
16.08.–23.08.14 8 389 € 60 € 550<br />
23.08.–05.09.14 14 559 € 105 € 551<br />
11.10.–18.10.14 8 329 € 60 € 552<br />
TERMINE & PREISE<br />
3*-Hotel Adam & Spa<br />
Termine Tage DZ EZZ Reise-Nr.<br />
01.03.–08.03.14 8 335 € 55 € 553<br />
17.05.–31.05.14 15 599 € 140 € 554<br />
31.05.–14.06.14 15 599 € 140 € 555<br />
16.08.–23.08.14 8 399 € 70 € 556<br />
23.08.–05.09.14 14 579 € 140 € 557<br />
11.10.–18.10.14 8 335 € 55 € 558<br />
6 – Reisen mit Niveau<br />
www.groeschel-reisen.de
NEU!<br />
Polen<br />
<strong>Kur</strong> im Schlesischen Bäderdreieck / Bad Altheide<br />
… das Herzbad in Niederschlesien<br />
Bad Altheide liegt im Südwesten Polens <strong>und</strong> ist malerisch<br />
in die sanft hügelige Landschaft der Sudeten eingebettet.<br />
Die günstige geographische Lage bewirkt ein Vorgebirgsklima<br />
mit gemäßigter Reizintensität. Der <strong>Kur</strong>ort ist<br />
bei <strong>Kur</strong>gästen im In- <strong>und</strong> Ausland seit langer Zeit bekannt<br />
<strong>und</strong> wird aufgr<strong>und</strong> der Heilerfolge hoch geschätzt.<br />
Niederschlesien ist eine landschaftlich reizvolle Region, die<br />
von Mittelgebirgshöhen, ausgedehnten Wäldern <strong>und</strong> romantischen<br />
Flußtälern geprägt ist.<br />
Im schönen <strong>Kur</strong>park von Bad Altheide befindet sich die Trinkhalle,<br />
das <strong>Kur</strong>theater <strong>und</strong> der Konzertsaal. Der <strong>Kur</strong>park ist<br />
mit herrlichem alten Baumbestand sowie mit exotischen<br />
Pflanzen bestückt <strong>und</strong> schafft gute Möglichkeiten zu erholsamen<br />
Spaziergängen oder zum gemütlichen Verweilen <strong>und</strong><br />
Ausruhen. In der Fußgängerzone von Bad Altheide findet<br />
man Cafes, Restaurants, Bierstuben, teilweise mit Gartenoder<br />
Straßenbetrieb, Banken, Geldautomat <strong>und</strong> Geschäfte.<br />
Im Sommer kann man hier buntes Treiben vorfinden oder<br />
abends gemütlich den Tag ausklingen lassen. Vor Ort können<br />
verschiedene Aktivitäten <strong>und</strong> Ausflüge gebucht werden.<br />
Die <strong>Kur</strong> in Bad Altheide zeichnet sich besonders aus durch: gute<br />
medizinische Betreuung, erfahrene <strong>Kur</strong>ärzte <strong>und</strong> qualifizierte Behandlungen.<br />
Besonders wird auf eine individuelle Therapie Wert<br />
gelegt, in der der Patient im Vorderg<strong>und</strong> steht. Für bestimmte Erkrankungen<br />
wie: Erkrankung der Schulddrüse, der Atemwege,<br />
Allergien <strong>und</strong> Hauterkrankungen wurde eine Jodsalzhöhle eingerichtet,<br />
die sogenannte Galos-Höhle (gegen Gebühr).<br />
Sie können zwischen zwei Hotels wählen:<br />
4*-Hotel Bukowy Park<br />
Das Hotel Bukowy Park ist ein elegantes Hotel in unmittelbarer<br />
Nähe des <strong>Kur</strong>parks, der Mineral Wasser-Fontäne <strong>und</strong><br />
der Fußgängerzone. Das Zusammenspiel von Elementen des<br />
neunzehnten Jahrh<strong>und</strong>erts mit Luxus <strong>und</strong> Komfort schaffen<br />
eine besondere Atmosphäre. Es ist ideal für diejenigen, die<br />
einen hohen Standard <strong>und</strong> unvergessliche Atmosphäre suchen.<br />
Der moderne <strong>Wellness</strong>- <strong>und</strong> Spa-Bereich bietet eine<br />
Reihe von Körperbehandlungen, Massagen, Wasseranwendungen<br />
<strong>und</strong> Schönheitsbehandlungen. Außerdem stehen<br />
Schwimmbad, Saunen, Infra rot, Dampfbad, Jacuzzi <strong>und</strong> Fitnessraum<br />
zur Verfügung.<br />
4 Behandlungen<br />
pro Werktag inklusive<br />
3*-<strong>Kur</strong>haus Beata<br />
Das <strong>Kur</strong>haus Beata ist ein Familienbetrieb in ruhiger Lage –<br />
ca. 500 m von <strong>Kur</strong>park <strong>und</strong> Zentrum entfernt. Das Hotel verfügt<br />
über eine Behandlungszone mit folgenden Behandlungsmöglichkeiten:<br />
trockene Massagen, Perlbad, Salzbad, Inhalationen, Solux<br />
Lampe, Moorpackungen, Magnetronik, Aquavibron, Wirbelmassagen,<br />
Interdynamik<br />
Bekannt ist Bad Altheide durch seine Mineralwasserquellen, die<br />
erstmalig im 13. Jahrh<strong>und</strong>ert erwähnt wurden. Die Hochzeit des<br />
Ortes begann 1828, als eine kleine Trinkhalle um die Quelle gebaut<br />
wurde. Das Wasser wurde in weit entfernte Orte transportiert<br />
<strong>und</strong> so wurde die Heilwirkung weit bekannt. Die Heilquellen<br />
sind Kalziumhydrogencarbonat-Säuerlinge mit einem hohen<br />
Gehalt an Kohlendioxid. Für Trinkkur <strong>und</strong> Wannenbäder wird vorrangig<br />
die Quelle Wielka Pieniawa genutzt. Die Josef I <strong>und</strong> Josef<br />
II Quelle wird als Tafelwasser verwendet, da dieses Wasser besonders<br />
appetitanregend <strong>und</strong> verdauungsfördernd ist.<br />
In speziellen Diagnosezentren kann man gegen Extra zahlung<br />
weitere Dienstleistungen in Anspruch nehmen:<br />
• Labor für Herzrythmusstörungen nach der Holter Methode<br />
• Labor für Blutdruckmonitoring<br />
• Echokardiographie<br />
• Ultrasonographie<br />
Heilanzeigen:<br />
• Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />
• Hypertonie<br />
• Zustände nach Herzinfarkt<br />
• Magen-Darm-Erkrankungen<br />
• Entzündungen der Bauchspeicheldrüse <strong>und</strong> Gallenblase<br />
• Atemwegserkrankungen<br />
• Hautkrankheiten<br />
• Erkrankungen des Bewegungs- <strong>und</strong> Stützapparates<br />
• Rheumatische Erkrankungen<br />
• Kardiologische Kinderkrankheiten<br />
TERMINE & PREISE<br />
4*-Hotel Bukowy Park<br />
Termine Tage DZ EZZ Reise-Nr.<br />
01.03.–08.03.14 8 585 € 70 € 579<br />
17.05.–31.05.14 15 970 € 140 € 580<br />
31.05.–14.06.14 15 970 € 140 € 581<br />
16.08.–23.08.14 8 585 € 70 € 582<br />
23.08.–05.09.14 14 899 € 130 € 583<br />
11.10.–18.10.14 8 585 € 70 € 584<br />
TERMINE & PREISE<br />
3*-<strong>Kur</strong>haus Beata<br />
Termine Tage DZ EZZ Reise-Nr.<br />
01.03.–08.03.14 8 – – 579<br />
17.05.–31.05.14 15 649 € 75 € 580<br />
31.05.–14.06.14 15 – – 581<br />
16.08.–23.08.14 8 – – 582<br />
23.08.–05.09.14 14 – – 583<br />
11.10.–18.10.14 8 399 € 40 € 584<br />
LEISTUNGEN<br />
Unterbringung im Hotel Ihrer Wahl<br />
Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Tel., TV<br />
Frühstücksbuffet<br />
Abendessen<br />
Arztuntersuchung<br />
4*-Hotel Bukowy Park<br />
4 Behandlungen pro Werktag nach der Vorschrift<br />
des Arztes<br />
1 x 30 Polnische Zloty Ermäßigung auf eine<br />
Spa-Beauty-Behandlung vor Ort<br />
Nutzung Hallenbad, Jacuzzi, Nass- <strong>und</strong> Trockensauna<br />
kostenloser WLAN-Internetzugang<br />
3*-Hotel Beata<br />
2 Anwendungen pro Werktag<br />
Anfragen <strong>und</strong> Buchungen: Tel. 03682 483685 7
Polen/Italien<br />
Bad Warmbrunn –<br />
ältestes Thermalbad Polens<br />
NEU!<br />
Ischia – die Sonneninsel<br />
im Golf von Neapel<br />
4*-Hotel auf<br />
der Insel Ischia<br />
Nur 70 km von Görlitz entfernt liegt Bad<br />
Warmbrunn (Cieplice) als ein Stadtteil<br />
von Hirschberg (Jelenia Gora). Der Ruhm<br />
Bad Warmbrunns beruht auf den bis zu<br />
90° heißen Quellen <strong>und</strong> dem einzigartigen,<br />
mit zahlreichen Mineralien angereichertem<br />
Wasser für wirkungsvolle<br />
Trinkkuren. Ein weiteres Heilmittel<br />
ist Moorerde besonderer Qualität. Bad<br />
Warmbrunn ist der älteste <strong>Kur</strong>ort in Polen<br />
– hier steht die Regeneration <strong>und</strong><br />
Ges<strong>und</strong>ung der Gäste an erster Stelle.<br />
Zahlreiche <strong>Kur</strong>gäste schätzen seinen Reiz, seine<br />
Gemütlichkeit <strong>und</strong> die Atmosphäre des altehrwürdigen,<br />
am Fuße der Riesengebirge, im<br />
Herzen des Hirschberger Talkessels gelegenen<br />
<strong>Kur</strong>ortes. Im Verlauf der Jahrh<strong>und</strong>erte haben<br />
den <strong>Kur</strong>ort u. a. Johann Wolfgang Goethe,<br />
der König von Preußen Friedrich Wilhelm III.<br />
mit seiner Frau, John Quincy Adams, der spätere<br />
Präsident der USA u. v. a. berühmte Menschen<br />
besucht.<br />
Das w<strong>und</strong>erschöne <strong>Kur</strong>haus, auch Quellenhof<br />
genannt, zählt zu den prächtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
von Bad Warmbrunn. Aber auch das<br />
Schloss Warmbrunn, der norwegische Pavillon<br />
<strong>und</strong> verschiedene Sakralbauten lohnen einen<br />
Besuch. Der im englischen Stil angelegte <strong>Kur</strong>park<br />
ist das Zentrum des kulturellen Lebens.<br />
Durch die Mitte des Parks führt eine breite<br />
Allee zur Konzertmuschel <strong>und</strong> dem klassizistischen<br />
<strong>Kur</strong>theater. Von hier haben Sie einen<br />
herrlichen Blick auf das Riesengebirge.<br />
Heilanzeigen:<br />
• Erkrankungen der Bewegungsorgane<br />
des peripheren Nervensystems,<br />
einschließlich Gicht <strong>und</strong> Arthritis<br />
• Rheumatische Erkrankungen<br />
• Nieren- <strong>und</strong> Harnwegserkrankungen<br />
• gynäkologische Erkrankungen<br />
• Osteoporose<br />
• Hautkrankheiten<br />
3*-Hotel Cieplice<br />
Das Hotel wurde nach Umbauarbeiten im Mai<br />
2012 neu eröffnet <strong>und</strong> bietet seinen Gästen<br />
u. a. eine 24 St<strong>und</strong>en-Rezeption mit kostenlosem<br />
Safe, Lift, Restaurant <strong>und</strong> ein Cafe.<br />
Das Hotel befindet sich ca. 20 Meter vom<br />
<strong>Kur</strong>park entfernt.<br />
Das Haus verfügt über eine hoteleigene moderne<br />
Behandlungsbasis. Der Fitnessraum,<br />
die Saunen <strong>und</strong> der Hallenbadkomplex mit<br />
großem Whirlpool stehen zu den Öffnungszeiten<br />
<strong>und</strong> außerhalb der Therapien den<br />
Hotel gästen zur Verfügung. Außerdem gibt<br />
es einen <strong>Wellness</strong>bereich mit Kosmetikräumen.<br />
Im <strong>Kur</strong>park befindet sich das öffentliche<br />
Thermalbad mit verschiedenen Innen<strong>und</strong><br />
Außen becken (Aufpreis Eintritt).<br />
LEISTUNGEN<br />
An- <strong>und</strong> Abreise mit modernem<br />
Reisebus<br />
Übernachtung im 3*-Hotel in Bad<br />
Warmbrunn<br />
Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV,<br />
Tel, Haartrockner<br />
Frühstücksbuffet<br />
Abendessen 3-Gang-Menü<br />
Ärztliche Eingangsuntersuchung<br />
2 Anwendungen pro Werktag<br />
Begrüßungsdrink<br />
Nutzung Hallenbad, Jacuzzi<br />
Deutschsprachiger Betreuer vor Ort<br />
(Sprechzeiten)<br />
Unter südlicher Sonne kuren & entspannen.<br />
Die Insel Ischia ist berühmt<br />
durch ihre einzigartigen Thermal- <strong>und</strong><br />
Mineral quellen.<br />
Die Insel Ischia sucht in der Vielzahl ihrer<br />
Pluspunkte ihresgleichen: traumhafte Lage,<br />
herrliche Natur, mildes Klima, Sonne, malerische<br />
Strände, enge Gässchen <strong>und</strong> romantische<br />
Fischerdörfchen … – genießen Sie<br />
das „Dolce Vita“ Italiens <strong>und</strong> die Heilkraft<br />
der Thermalquellen.<br />
Bei Rheuma, Gicht, Ischias- <strong>und</strong> Bandscheibenbeschwerden,<br />
Arthritis, Arthrose,<br />
Stoffwechselkrankheiten, Magen- <strong>und</strong> Verdauungsbeschwerden,<br />
Atemwegserkrankungen,<br />
nach Unfällen <strong>und</strong> gynäkologischen<br />
Krankheiten erzielen die Bäder <strong>und</strong> Fangopackungen<br />
große Heilerfolge.<br />
Unser 4*-Vertragshotel befindet sich in Forio,<br />
nur wenige Gehminuten vom w<strong>und</strong>erschönen<br />
„Citara“-Strand entfernt. Es besteht aus mehreren<br />
Gebäuden <strong>und</strong> verfügt über 2 Thermalfreibäder<br />
mit großer Sonnenterrasse, 2 Thermalhallenbäder<br />
<strong>und</strong> Sauna – ideal für einen<br />
sonnigen, ges<strong>und</strong>en Aufenthalt.<br />
1. Tag: Anreise zur ersten Zwischenübernachtung<br />
im Raum Gardasee.<br />
2. Tag: … der Sonne entgegen. Vorbei an Florenz<br />
<strong>und</strong> Rom erreichen Sie kurz vor Neapel<br />
den kleinen Hafen Pozzuoli. In einer St<strong>und</strong>e ist<br />
die Sonneninsel Ischia mit der Fähre erreicht.<br />
3.–8. Tag: An diesen 6 Tagen widmen Sie sich<br />
dem <strong>Kur</strong>en <strong>und</strong> Entspannen. Bei einer Inselr<strong>und</strong>fahrt<br />
erleben Sie die pittoresken Fischerdörfchen<br />
<strong>und</strong> malerischen Küstenabschnitte.<br />
9. Tag: Die kleine Fähre bringt Sie zurück zum<br />
Festland. Nun geht es wieder in Richtung Norden,<br />
durch die Toskana zu Ihrer Zwischenübernachtung<br />
im Raum Gardasee.<br />
10. Tag: Rückreise nach Deutschland.<br />
Hinweis: Vor Inanspruchnahme der <strong>Kur</strong>anwendungen<br />
ist eine obligatorische Arztvisite, die vor Ort<br />
erfolgt, erforderlich. Diese muss von Ihnen vor Ort<br />
bezahlt werden (ca. 40 €).<br />
LEISTUNGEN<br />
An- <strong>und</strong> Abreise mit mod. Reisebus<br />
2 x Zwischenübernachtung mit<br />
Halbpension in guten Hotels<br />
Fährpassage zur Insel Ischia <strong>und</strong> zurück<br />
7 x Übernachtung im 4-Sterne-Hotel<br />
auf Ischia<br />
Zimmer mit Bad oder Dusche/WC,<br />
Telefon, TV<br />
Frühstücksbuffet<br />
3-Gang-Abendessen (Menüwahl),<br />
Salatbuffet<br />
kostenlose Benutzung der Thermalbäder<br />
im Hotel<br />
5 x Fango <strong>und</strong> 5 Thermalduschen<br />
deutschsprachige Betreuung auf der<br />
Insel Ischia<br />
Inselr<strong>und</strong>fahrt mit<br />
deutschsprachiger Reiseleitung<br />
TERMINE & PREISE<br />
Reise-Nr. 577<br />
24.05.–31.05.14 8 Tage<br />
Preis: 399 € EZZ: 40 €<br />
Reise-Nr. 578<br />
30.08.–06.09.14 8 Tage<br />
Preis: 399 € EZZ: 40 €<br />
TERMIN & PREIS<br />
Reise-Nr. 590<br />
11.04.–20.04.14 10 Tage<br />
Preis: 699 € EZZ: 170 €<br />
Aufpreise (gültig für Hotel auf Ischia):<br />
Zimmer mit Meerblick<br />
<strong>und</strong> Balkon p. P.: 68 €<br />
Vollpension p. P.: 56 €<br />
8 – Reisen mit Niveau<br />
www.groeschel-reisen.de
Deutschland<br />
<strong>Kur</strong>zer Anreiseweg!!!<br />
Natürlich gut – Vertrauen in die eigene Kraft<br />
<strong>Kur</strong>urlaub im Heilbad Bad Wildungen<br />
Hessens schönster Garten<br />
Das Heilbad Bad Wildungen gehört zur Spitzengruppe<br />
der großen deutschen <strong>Kur</strong>orte <strong>und</strong> genießt weltweit<br />
einen hervorragenden Ruf. Die zahlreichen Heilquellen<br />
<strong>und</strong> das milde Reizklima sind die idealen Vorraussetzungen<br />
für Ihren erfolgreichen <strong>Kur</strong>aufenthalt. Genießen<br />
Sie die erholsame Zeit inmitten der prächtigen<br />
Bäderarchitektur aus Jugendstil, Gründerzeit <strong>und</strong> Bauhaus-Phase.<br />
Verlassen Sie Ihren Alltag <strong>und</strong> genießen Sie den <strong>Kur</strong><strong>und</strong><br />
Ges<strong>und</strong>heitsaufenthalt im Ges<strong>und</strong>heitszentrum<br />
Helenenquelle.<br />
Die Helenenquelle pflegt seit ihrer Gründung in ganz besonderer<br />
Weise die Bindung zwischen Arzt <strong>und</strong> Gast <strong>und</strong> hat mit<br />
dieser Tradition den Gr<strong>und</strong>stein zu ihrem Erfolg gelegt. Neben<br />
der bekannten medizinischen Kompetenz wird größter Wert<br />
auf persönliche Zuwendung gelegt. Unser Vertragshotel<br />
bringt jahrzehntelange Erfahrung auf medizinischem <strong>und</strong><br />
psychologischem Sektor mit <strong>und</strong> möchte Ihnen dieses Wissen<br />
zugute kommen lassen. Zur Betreuung der Gäste sind die Arztpraxen<br />
mit EKG-Raum, angeschlossenem Labor, einer großräumigen<br />
medizinischen Bad- <strong>und</strong> <strong>Kur</strong>abteilung mit mehreren<br />
Krankengymnastikräumen, Turnhalle, Fitnessraum <strong>und</strong><br />
Schwimmbad ausgestattet. Außerdem wird folgendes angeboten:<br />
Pediküre, naturkosmetische Fachberatung <strong>und</strong> biologische<br />
Medikation. Regelmäßige Arztkontakte, wöchentlich<br />
Vorträge <strong>und</strong> Hilfestellungen zur persönlichen Krisenbewältigung<br />
gehören zum Repertoire des Hauses <strong>und</strong> führen zu einer<br />
ganz persönlichen Atmosphäre.<br />
Bad Wildungen ist in unmittelbarer Nähe zum Edersee in<br />
landschaftlich reizvoller Lage gelegen.<br />
Ausflugsmöglichkeiten gibt es in Hülle <strong>und</strong> Fülle.<br />
Die Flaniermeile (Brunnenallee) ist vom Haus bequem in ca.<br />
100 m zu erreichen; der Eingang zu Europas größtem <strong>Kur</strong>park<br />
ist ca. 200 m entfernt.<br />
Alle Zimmer sind mit Bad/WC oder Dusche/WC, Kabel-TV,<br />
Selbstwähltelefon <strong>und</strong> Notrufanlage ausgestattet. Radiowecker<br />
<strong>und</strong> Haartrockner stehen Ihnen auf Wunsch ebenfalls<br />
zur Verfügung. Die Frühstücks- <strong>und</strong> Speiseräume, die<br />
moderne Cafeteria <strong>und</strong> die gemütlichen Logen u. a. mit offenem<br />
Kamin, bieten eine behagliche Atmosphäre. Eine<br />
große Sonnen terrasse <strong>und</strong> ein offener Innenhof bieten sich<br />
zu Ihrer Entspannung an. Das Herz des Hauses ist die exquisite<br />
Küche. Der Küchenchef stellt Sie – in Zusammenarbeit<br />
mit der Diätassistentin – mit seinen frisch angerichteten Büffets<br />
<strong>und</strong> individuellen Diäten tagtäglich vor die Qual der Wahl.<br />
Genuss pur – für alle Sinne.<br />
Das Behandlungsspektrum der Helenenquelle ist außergewöhnlich<br />
vielfältig. Es umfasst folgende kompletten<br />
Bereiche:<br />
• Innere Medizin<br />
• Erkrankungen des Herzens <strong>und</strong> des Kreislaufs<br />
• Bluthochdruck<br />
• Stoffwechselerkrankungen<br />
• Krankheiten der Niere, Harnwege <strong>und</strong> Prostata<br />
• Verschleißerkrankungen der Bewegungsorgane<br />
• Degenerative Wirbelsäulenerkrankungen<br />
• Gelenkerkrankungen (orthopädische Beschwerden)<br />
• psychosomatische psychovegetative Erkrankungen<br />
• Erschöpfung<br />
TIPP: Das Ges<strong>und</strong>heitszentrum Helenquelle bietet neben den<br />
normalen <strong>Kur</strong>-/Ges<strong>und</strong>heitsreisen auch Themenwochen, wie<br />
„Volkskrankheit Rückenschmerzen“ <strong>und</strong> „Traditionelle Chinesische<br />
Medizin“ an.<br />
Diese Themenwochen sind mit jeder <strong>Kur</strong>-/Ges<strong>und</strong>heitsreise<br />
kombinierbar.<br />
Hinweis:<br />
Es besteht die Möglichkeit der Bezuschussung über die Krankenkasse.<br />
Bitte sprechen Sie vor Reiseantritt mit Ihrem Hausarzt <strong>und</strong> Ihrer Krankenkasse.<br />
Vom Hausarzt können Rezepte über <strong>Kur</strong>anwendungen (Heilmittelverordnungen)<br />
mitgebracht werden.<br />
LEISTUNGEN<br />
An- <strong>und</strong> Abreise mit modernem Reisebus<br />
Übernachtung im Ges<strong>und</strong>heitszentrum Helenenquelle<br />
Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Tel., TV<br />
Begrüßung durch die Direktion<br />
Willkommensdrink<br />
Vollpension in Buffetform (Frühstück, Mittag- <strong>und</strong><br />
Abendessen)<br />
Tee zu den Mahlzeiten soviel Sie möchten<br />
Kofferservice (Bus-Zimmer <strong>und</strong> Zimmer-Bus)<br />
Wasser <strong>und</strong> Obstteller zur Begrüßung im Zimmer<br />
erforderlichenfalls 24-stündige Betreuung durch eine<br />
Krankenschwester<br />
Teilnahme am Hausprogramm (z. B. geführte Wanderungen,<br />
Live-Musik mit Tanz, Singen, Bingo-Abende,<br />
Spiele-Abend o. ä.)<br />
freie Schwimmbadbenutzung (8 m x 20 m);<br />
außerhalb der Therapiezeiten<br />
ärztliche Eingangsuntersuchung<br />
wöchentlich ein Arztvortrag<br />
wöchentlich mindestens ein Fachvortrag<br />
(z. B. Ernährungsberatung)<br />
Leistungen <strong>Kur</strong>-/Ges<strong>und</strong>heitsreisen:<br />
· arbeitstäglich 2 Anwendungen<br />
inkl. 1 x klassische Massage<br />
· auf Wunsch kochen mit der Diätassistentin<br />
Zusatzkosten (vor Ort zu zahlen):<br />
<strong>Kur</strong>taxe ca. 2 € pro Person/Tag<br />
ein Bademantel ist gegen eine Gebühr von ca. 5 € leihbar<br />
TERMINE & PREISE<br />
07.05.–21.05.2014 15 Tage Reise-Nr. 586<br />
Preis: 899 € EZZ: 28 €<br />
21.05.–03.06.14 15 Tage Reise-Nr. 587<br />
Preis: 899 € EZZ: 28 €<br />
03.06.–12.06.14 10 Tage Reise-Nr. 588<br />
Preis: 639 € EZZ: 18 €<br />
02.09.–11.09.14 10 Tage Reise-Nr. 589<br />
Preis: 639 € EZZ: 18 €<br />
Anfragen <strong>und</strong> Buchungen: Tel. 03682 483685 9
Tschechien<br />
<strong>Kur</strong>reise Marienbad<br />
... Ihrer Ges<strong>und</strong>heit zuliebe<br />
Terme Radenci /<br />
Das Bad der<br />
Leiden Sie an Kopfschmerzen, Rücken- oder Schulterbeschwerden?<br />
Haben Sie Beschwerden, die mit dem<br />
Nerven- <strong>und</strong> Bewegungssystem zusammenhängen?<br />
Dann verspricht diese <strong>Kur</strong>reise Linderung <strong>und</strong> Besserung<br />
Ihrer Beschwerden. Die Badebehandlung besteht<br />
z. B. aus Bädern im Mineralwasser, der Trinkkur<br />
<strong>und</strong> Diät, aus Massagen, Inhalationen, Bädern in der<br />
heilkräftigen Moorerde, Körperübungen o. ä. (je nach<br />
Verordnung des Arztes). Eine wichtige Rolle spielen<br />
auch Spaziergänge in die bewaldete Gegend <strong>und</strong> die<br />
saubere Luft, die durch Sauerstoff <strong>und</strong> ätherische Öle<br />
der Fichtenwälder bereichert wird.<br />
Sie wohnen im Vier-Sterne-Hotel „Monty“. Das Hotel ist<br />
bestens für die Durchführung von <strong>Kur</strong>en geeignet, da sich<br />
alle Rehabilitationseinrichtungen sowie eine Schwimmhalle<br />
im Haus befinden. Die Schwimmhalle kann außerhalb der<br />
Behandlungszeiten frei genutzt werden. Des Weiteren befinden<br />
sich im Hotel ein Friseur-, Kosmetik- <strong>und</strong> Fußpflegesalon.<br />
Das Hotel liegt in absolut ruhiger Lage am Waldrand,<br />
nur zehn Minuten vom Stadtzentrum entfernt.<br />
Die <strong>Kur</strong>teilnehmer werden von den Ärzten am Anreisetag auf<br />
die speziellen Behandlungen aus dem <strong>Kur</strong>paket eingestellt.<br />
Die ärztliche Betreuung im Hotel Monty ist jeden Tag gewährleistet.<br />
Ärztliche Unterlagen vom behandelnden Hausarzt<br />
können mitgebracht werden. Besonders geeignet ist<br />
das Haus für Behandlungen des Bewegungsapparates, der<br />
Nieren- <strong>und</strong> Atemwege.<br />
Folgende Ausflüge sind vor Ort gegen Aufpreis buchbar<br />
(mit einheimischer Reiseleitung):<br />
Prag, Schloß Königswart, Franzensbad / Eger, Karlsbad,<br />
Tepla, Stadtführung Marienbad<br />
LEISTUNGEN<br />
An- <strong>und</strong> Abreise mit modernem Reisebus<br />
Übernachtung im 4*-Hotel Monty<br />
Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, TV<br />
Willkommensdrink<br />
Frühstücksbuffet<br />
Abendessen (1 x pro Woche böhmische <strong>und</strong><br />
internationale Spezialitäten)<br />
täglich Mittagssnack<br />
Antrittsarztuntersuchung<br />
20 <strong>Kur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Wellness</strong>-Anwendungen<br />
Eintritt Sole-Becken, Gegenstromanlage,<br />
Whirlpool <strong>und</strong> Sprudelbecken<br />
1 x Marienbader Wanderung mit Reiseleiter<br />
Bademäntel kostenlos zum Verleih<br />
<strong>Kur</strong>taxe<br />
Radenci (Bad Radein) liegt im Nordosten Sloweniens<br />
unweit der österreich-ungarischen Grenze. Radenci<br />
ist ein traditionsreicher <strong>Kur</strong>ort, dessen Mineralwasser<br />
als ges<strong>und</strong>es, wohlschmeckendes Erfrischungsgetränk<br />
„Radenska Drei Herzen“ schon zu Beginn des 20. Jahrh<strong>und</strong>erts<br />
an den Kaiserlichen Hof in Wien <strong>und</strong> in den<br />
Vatikan geliefert wurde.<br />
In der Thermalbadelandschaft mit nahezu 1.500 m²<br />
Wasserfläche befinden sich 10 verschiedene Innen- <strong>und</strong><br />
Außenpools (28 bis 37 ° C). Die Becken sind mit Massagedüsen,<br />
Wasserfall <strong>und</strong> Gegenstrom ausgestattet. Das<br />
Angebot wird von Whirlpool, Kneippbecken sowie neuer<br />
Saunalandschaft mit Dampfbad, Finnischer, Türkischer,<br />
Kräuter- <strong>und</strong> Infrarotsauna <strong>und</strong> Tepidarium, Gastronomie,<br />
Liegewiesen sowie FKK-Liegewiese vervollständigt.<br />
Die Heilquellen werden durch vielfältige <strong>Wellness</strong>-Programme,<br />
Kohlensäuremineralbäder, Fangopackungen,<br />
Inhalationen <strong>und</strong> Trinkkuren mit Mineralwasser zusätzlich<br />
bereichert. Die Wohlfühlprogramme der Therme<br />
Radenci bieten angenehme Erholung in der unversehrten<br />
Natur der Pumurje-Landschaft.<br />
Das milde Klima ist ein günstiges Bioklima mit durchschnittlich<br />
253 Sonnentagen im Jahr. Die Natur, die<br />
Radenci umgibt, lädt zu Spaziergängen <strong>und</strong> Wanderungen,<br />
aber auch zu Radtouren ein. Beliebt sind Besuche<br />
der nahe gelegenen Weinberge <strong>und</strong> Kellereien<br />
mit Weinprobe.<br />
Heilanzeigen:<br />
• Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />
• Gefäßerkrankungen<br />
• Bluthochdruck<br />
• Degenerative, chronische, entzündliche <strong>und</strong><br />
rheumatische Erkrankungen des Stütz- <strong>und</strong><br />
Bewegungsapparates<br />
• Zustände nach orthopädischen Verletzungen <strong>und</strong><br />
Operationen<br />
• Erkrankungen der Nieren, Harnwege <strong>und</strong> Prostata<br />
• Erkrankungen der inneren Organe,<br />
chronische Verstopfung, Magensäureprobleme<br />
• Stoffwechselerkrankungen, Gicht, Diabetes<br />
TERMINE & PREISE<br />
Reise-Nr. 595 11.06.–24.06.14 14 Tage<br />
Preis: 759 € EZZ: 160 €<br />
Reise-Nr. 596 31.07.–13.08.14 14 Tage<br />
Preis: 759 € EZZ: 160 €<br />
Reise-Nr. 597 13.08.–26.08.14 14 Tage<br />
Preis: 759 € EZZ: 160 €<br />
Reise-Nr. 598 26.08.–08.09.14 14 Tage<br />
Preis: 759 € EZZ: 160 €<br />
10 – Reisen mit Niveau<br />
www.groeschel-reisen.de
Slowenien<br />
„Drei Herzen“<br />
Kein Einzelzimmerzuschlag!<br />
Slowenien/Ungarn<br />
<strong>Kur</strong>urlaub in Heviz / Ungarn<br />
Tradition, Erlebnis <strong>und</strong> Erfahrung<br />
… Baden im größten Thermalsee Europas<br />
Auch in diesem Jahr haben wir wieder eine <strong>Kur</strong>reise in<br />
den traditionsreichen ungarischen Ort Heviz in unser<br />
Programm aufgenommen. Heviz liegt nur etwa 6 km vom<br />
Westzipfel des Balatons entfernt. Hier finden Sie ein<br />
Klima, das von vielen als mediterran empf<strong>und</strong>en wird.<br />
Sie wohnen im großzügigen <strong>Kur</strong>komplex der „Terme Radenci“.<br />
Wir haben für Sie das neu renovierte 4*-Hotel Izvir reserviert.<br />
Das Hotel ist durch einen Gang mit dem Thermalbad <strong>und</strong> dem<br />
Zentrum für Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> Entspannung verb<strong>und</strong>en.<br />
Vor Ort werden verschiedene <strong>Kur</strong>pakete angeboten (Aufpreis)<br />
– so z. B. Programm für Herz- <strong>und</strong> Durchblutungsstörungen,<br />
Programm bei Rückenbeschwerden, Anti-<br />
Rheuma-Programm, Antistress-Programm, Aktiv gegen<br />
Osteoporose, Abmagerungsprogramm, Geheimnisvolle<br />
Welt der Ayurveda, usw.<br />
LEISTUNGEN<br />
An- <strong>und</strong> Abreise mit modernem Reisebus<br />
Übernachtung im 4*-Hotel<br />
Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Tel., TV<br />
Reichhaltiges Frühstücks- <strong>und</strong> Abendbuffet<br />
(Diät- <strong>und</strong> Vegetarier-Kost möglich)<br />
1 x Abendessen im Restaurant Park mit<br />
heimischen Gerichten (Buffet)<br />
1 x Gala-Abendessen mit Musik<br />
1 x Welcome-Drink<br />
Führung durch die Hotelanlage<br />
unbegrenzte Eintritte in das hoteleigene Thermal- <strong>und</strong><br />
Schwimmbad mit 1400 m²<br />
1 x täglich freier Eintritt Saunalandschaft<br />
Kuscheliger Leihbademantel für die Dauer des<br />
Aufenthaltes<br />
Täglich Trinken des ges<strong>und</strong>en Radenska-Mineralwassers<br />
in der Trinkhalle<br />
Morgengymnastik <strong>und</strong> Aqua Fitness (täglich Mo.–Sa.)<br />
1 x Arztuntersuchung<br />
2 x einzigartiges Radenska-Kohlensäure-Mineralbad<br />
Geführter Spaziergang in die schöne Umgebung<br />
Zusatzkosten (vor Ort zu zahlen):<br />
<strong>Kur</strong>taxe ca. 1 € pro Nacht <strong>und</strong> Person<br />
TERMIN & PREISE<br />
Reise-Nr. 585 04.06.–18.06.14 15 Tage<br />
Preis: 789 €<br />
kein EZZ<br />
Seine Berühmtheit verdankt der Ort Heviz dem gleichnamigen<br />
Thermalsee, der der größte <strong>und</strong> wirksamste<br />
seiner Art in Europa ist. Das Wasser enthält Schwefelwasserstoff<br />
<strong>und</strong> einen besonderen Schlamm, der aus<br />
organischen <strong>und</strong> anorganischen Komponenten besteht<br />
<strong>und</strong> den Gr<strong>und</strong> des Sees bedeckt. Der Schlamm<br />
wirkt anregend auf den Stoffwechsel, beruhigend auf<br />
die Nerven <strong>und</strong> schmerzlindernd. Schon das Bad im<br />
See kann als natürliches Schlammbad betrachtet<br />
werden. Das Wasser tritt aus einer 38 Meter tiefen<br />
Quelle aus, <strong>und</strong> seine Durchschnittstemperatur liegt<br />
im Sommer bei 33–35 ºC. Das Wasser des Sees ist<br />
für seine heilende Wirkung auf zahlreiche Arten von<br />
rheumatischen Beschwerden, Muskelerkrankungen,<br />
Erkrankungen des Bewegungsapparats, Erkrankungen<br />
des Nervensystems, sowie auf manche gynäkologische<br />
Probleme bekannt. Die Entspannung im<br />
Thermalwasser ist eine hervorragende Art, den Stress<br />
<strong>und</strong> die Spannung des modernen Lebens loszuwerden.<br />
Sie wohnen im 4*-Hotel „Danubius Health Spa Resort. Das<br />
Hotel liegt in malerischer naturbelassener Umgebung, 5 Minuten<br />
zu Fuß vom größten natürlichen Thermalsee Europas<br />
entfernt. Es ist hervorragend für Erholung, <strong>Wellness</strong>, Heilbehandlungen<br />
<strong>und</strong> Anti-Stress-<strong>Kur</strong>en mit Ärzten <strong>und</strong> Spezialisten<br />
für ges<strong>und</strong>e Lebensführung geeignet.<br />
Das Hotel bietet Ihnen:<br />
Fitnessraum mit modernsten Einrichtungen, kosmetische Programme,<br />
Heil- <strong>und</strong> <strong>Wellness</strong>massagen, Thai-Massage, Maniküre,<br />
Pediküre, Friseursalon, Solarium, Qi Gong, Yoga, Aqua-<br />
Fitness, Morgen- <strong>und</strong> Fitnessgymnastik, Wanderungen,<br />
Fahrradtouren, Nordic Walking Unterricht, Tischtennis.<br />
<strong>Kur</strong>zuschuss möglich!<br />
Der Weg zur <strong>Kur</strong> in Ungarn:<br />
Seitdem Ungarn Mitglied der Europäischen Union ist, zahlen<br />
viele Krankenkassen einen <strong>Kur</strong>zuschuss an ihre Versicherten.<br />
Für eine Kostenbeteiligung wird vorausgesetzt, dass vor dem<br />
Reiseantritt ein ärztlich begründeter Antrag bei der Krankenkasse<br />
vorgelegt wird <strong>und</strong> dieser bearbeitet <strong>und</strong> genehmigt ist.<br />
Bitte, sprechen Sie mit Ihrem Arzt <strong>und</strong> Ihrer Krankenkasse.<br />
Heilanzeigen:<br />
• Rheumatische <strong>und</strong> degenerative Erkrankungen des<br />
Bewegungsapparates (außer akute Phasen)<br />
• Entzündliche Gelenk- <strong>und</strong> Wirbelsäulenerkrankungen<br />
• Gelenkentzündungen als Nebenerscheinung bei<br />
Hauterkrankungen<br />
• Spondylose, Spondylarthritis, Palyarthrosen, Bindegewebsrheuma<br />
• Nachbehandlung von Verletzungen <strong>und</strong><br />
orthopädischen Operationen<br />
• Chronische Beschwerden des peripheren Nervensystems<br />
• Chronische, gynäkologische Erkrankungen<br />
• Discopathie (Degeneration der Bandscheibe)<br />
• Nachbehandlung nach einer orthopädischen Operation<br />
(Gelenkprothesen, Bandscheiben, Umstellungen usw.)<br />
• unterschiedliche Fälle der Neuropathie (Erkrankungen<br />
des peripheren Nervensystems)<br />
• Tennisarm oder Golfarm, Schulterstreife,<br />
Sehnenscheiden entzündung, statisches Ungleichgewicht<br />
des Körpers <strong>und</strong> Fybromyalgie (chronische Schmerzkrankheit<br />
des Gelenk- <strong>und</strong> Bewegungsapparates) usw.<br />
LEISTUNGEN<br />
An- <strong>und</strong> Abreise mit modernem Reisebus<br />
Übernachtung im 4*-Hotel Danubius Health & Spa<br />
Resort Heviz<br />
Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Tel., TV,<br />
Haartrockner, Bademantel, Balkon<br />
Frühstücksbuffet<br />
Abendessen<br />
1 x ungarischer Buffetabend<br />
1 x internationaler Buffetabend<br />
1 x Kaffee <strong>und</strong> Kuchen wöchentlich<br />
Unterhaltungsabende mit Live-Musik<br />
Unbegrenzte Benutzung der Badelandschaft<br />
· Thermalhallenbad mit 2 Becken (33 + 37 ° C)<br />
· Schwimmhalle (28 ° C)<br />
· Sauna, Biosauna, Dampfbad<br />
· Whirlpool<br />
· 200 m² Erlebnisbad mit Unterwassermusik<br />
<strong>und</strong> abends mit Lichteffekten<br />
· 2 x Saunashow mit gelerntem Saunameister<br />
· Thermalaußenbecken mit Sonnenterrasse<br />
Morgen- <strong>und</strong> Fitnessgymnastik<br />
Aqua-Fitness<br />
Wanderung<br />
Nordic-Walking-Unterricht<br />
Nutzung Danubius Premier Fitness Club<br />
Bademantelbenutzung<br />
WiFi Internet im ganzen Hotel (auch in den Zimmern)<br />
Traditionelle Badekur:<br />
· fachärztliche Untersuchung<br />
· 6 vom Arzt verordnete Behandlungen aus den folgenden<br />
Behandlungsarten: Schlammpackung, max.<br />
3 Heilmassagen, Sauerstofftherapie, Hydrotherapie,<br />
Balneo-Therapie, Elektrotherapie<br />
Zusatzkosten (vor Ort zu zahlen):<br />
<strong>Kur</strong>taxe ca. 1,80 € pro Nacht <strong>und</strong> Person<br />
TERMIN & PREISE<br />
Reise-Nr. 591 04.06.–18.06.2014 15 Tage<br />
Preis: 899 € EZZ: 130 €<br />
Anfragen <strong>und</strong> Buchungen: Tel. 03682 483685 11
Deutschland<br />
<strong>Wellness</strong>urlaub im<br />
Bayerischen Wald<br />
Fit & Vital<br />
auf der Insel Rügen<br />
Insel Usedom<br />
<strong>Wellness</strong> & Entspannung<br />
Kein Einzelzimmerzuschlag!<br />
4*-<strong>Wellness</strong>hotel<br />
In Ihrem 4*-<strong>Wellness</strong>hotel im Bayerischen Wald können<br />
Sie die Seele baumeln lassen <strong>und</strong> wohltuende Behandlungen<br />
genießen. Lernen Sie den Bayerischen<br />
Wald von seiner schönsten Seite kennen!<br />
Herzliche Gastlichkeit, Bayerische Gemütlichkeit,<br />
Brauchtum, Geselligkeit, Unterhaltung, Spaß, Tanz<br />
<strong>und</strong> eine sehr gute Küche – diesen Ruf vertritt unser<br />
4*-Vertragshotel. Betreten Sie eine kleine, feine Welt<br />
in der es nur um Ihr Wohlbefinden geht…<br />
Ihr 4*-Urlaubszuhause ist vieles in einem: Idylle <strong>und</strong><br />
Refugium, Fitness Oase <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitsbrunnen. Es<br />
erwartet Sie hier ein großer Relax-Pavillon in naturverb<strong>und</strong>ener<br />
Transparenz <strong>und</strong> eleganter Ästhetik.<br />
Das Hotel bietet Ihnen familiäre Atmosphäre, herzliche Gastlichkeit<br />
<strong>und</strong> gediegenen Komfort auf hohem Niveau. Gönnen<br />
Sie Ihren Sinnen Feiertage <strong>und</strong> Ihrem Körper Ferien. Sie<br />
können im <strong>Wellness</strong>bereich mit Felsen-Hallenbad, Whirlpool,<br />
Kräutersauna, Blütensauna, Trockensauna, Dampfbad,<br />
Dampfsauna oder Fitnessoase entspannen.<br />
Der Spa-Bereich bietet eine reiche Auswahl an <strong>Wellness</strong>- <strong>und</strong><br />
Beautyanwendungen, Gesichtsbehandlungen, Medical <strong>Wellness</strong><br />
(z. B. Manuelle Therapie, Lymphdrainage, Migränemassage,<br />
Fußreflexzonenmassage u. v. m.), Traumbäder,<br />
Cellulite-Behandlungen, Fernöstliche Wohlfühl-Rituale, Beauty<strong>und</strong><br />
<strong>Wellness</strong>pakete, …<br />
Und abends ist immer was los – täglich Tanz <strong>und</strong> Unterhaltung.<br />
LEISTUNGEN<br />
Fahrt mit modernem Reisebus<br />
4 x Übernachtung im 4*-<strong>Wellness</strong>-Hotel<br />
Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, TV<br />
Frühstücksbuffet<br />
1 x Schlemmerbuffet<br />
1 x Bayerische Schmankerln<br />
1 x Galabuffet<br />
1 x 5-Gang-Menü mit Vorspeisenbuffet <strong>und</strong> Salatbar<br />
täglich Tanz- <strong>und</strong> Unterhaltungsabende<br />
Nutzung <strong>Wellness</strong>oase mit Felsenbad, Whirlpool,<br />
Saunen, Fitnessoase, Bademantel<br />
1 x Massage<br />
1 x Kuschelpackung (zur Verfeinerung des Hautbildes,<br />
gibt dem Körper Feuchtigkeit zurück, optimaler<br />
Kuschelgenuss)<br />
Zubuchbar:<br />
1 x Kutschfahrt mit deftiger Brotzeit<br />
<strong>und</strong> zünftiger Einkehr 15 €<br />
Ausflug Böhmerwald mit Böhmischem Mittagessen 35 €<br />
Ausflug Bayerischer Wald 29 €<br />
TERMINE & PREISE<br />
07.10.–11.10.13 5 Tage Reise-Nr. 201<br />
Preis: 399 € EZZ: 50 €<br />
09.06.–13.06.14 5 Tage Reise-Nr. 592<br />
Preis: 399 € EZZ: 50 €<br />
05.10.–09.10.14 5 Tage Reise-Nr. 593<br />
Preis: 399 € EZZ: 50 €<br />
Ges<strong>und</strong>heitsurlaub direkt hinter den Dünen. Erleben Sie<br />
die größte Insel Deutschlands im Frühling <strong>und</strong> lassen Sie<br />
sich mit wohltuenden Behandlungen in Ihrem schönen<br />
Hotel verwöhnen. Unternehmen Sie ausgiebige Strandwanderungen,<br />
genießen Sie wohltuende Ostseeluft –<br />
<strong>und</strong> schöpfen Sie Kraft für den Alltag.<br />
Keine andere deutsche Insel hat in den vergangenen<br />
Jahren einen solchen Zuspruch erhalten wie Rügen.<br />
Und das aus gutem Gr<strong>und</strong>. Die Insel Rügen zieht seit<br />
Jahrh<strong>und</strong>erten viele Besucher in ihren Bann – das<br />
ist Faszination, Genuss, Unberührtheit <strong>und</strong> Einmaligkeit.<br />
Weiße Kreidefelsen, die steil emporragen,<br />
majestätisch <strong>und</strong> unverwechselbar über der Ostsee<br />
posieren, zerklüftete Steilküsten <strong>und</strong> feinsandige<br />
Traumstrände.<br />
Nur wenige Meter hinter Dünen <strong>und</strong> schneeweißem Strand<br />
von Binz laden wir Sie ein, einen traumhaften Urlaub zu erleben.<br />
Gemütliche Hotelzimmer wie auch eine vielseitige Restauration<br />
versprechen harmonische Momente der Erholung.<br />
Nebenbei lassen der 3000 m² große Wintergarten „Vitarium“<br />
sowie die Erlebnisbadelandschaft „Vitamar“ die Sonne 365<br />
Tage im Jahr scheinen. Das Hotel verfügt außerdem über<br />
ein Physio-Center – z. B. mit Bädern, Massagen, Packungen<br />
(auch auf Hausarztrezept).<br />
Fahren Sie mit der Bäderbahn durch Binz, unternehmen einen<br />
Schiffsausflug, mieten Sie sich ein Fahrrad oder genießen<br />
Sie einfach den Strand, die Ostsee <strong>und</strong> die Annehmlichkeiten<br />
Ihres Hotels.<br />
LEISTUNGEN<br />
Fahrt mit modernem Reisebus<br />
5 x Übernachtung im komfortablen Hotelkomplex direkt<br />
am Ostseestrand<br />
Komfortzimmer mit Dusche/WC, Tel., TV,<br />
Balkon <strong>und</strong> Fön<br />
5 x Frühstück vom Buffet mit frischem Obst <strong>und</strong> einer<br />
Auswahl vieler ges<strong>und</strong>er Produkte<br />
5 x Abendessen<br />
(warm/kaltes Abendbuffet oder 3-Gang-Menü)<br />
5 x 1 Tischgetränk zum Abendessen<br />
(Bier, Wein, alkoholfreie Getränke)<br />
1 x Original Rügener Kreideanwendung<br />
1 x klassische Rückenmassage<br />
1 x Walken am Strand mit Wassertreten<br />
1 x Ges<strong>und</strong>heitstag: Vortrag „Wie bleibe ich fit“,<br />
Vital-Mittagsbuffet inkl. ges<strong>und</strong>er Säfte<br />
1 x Strandgymnastik<br />
täglich Aqua-Rhythmik<br />
täglich Erlebnisbad (2 St<strong>und</strong>en)<br />
täglich Saunalandschaft (2,5 St<strong>und</strong>en)<br />
Unterhaltungsprogramm mit Angeboten für jedes Alter,<br />
z. B. wöchentlich Live-Musik mit Tanzmöglichkeit<br />
1 x Ausflug zum Kap Arkona / Königsstuhl<br />
inkl. <strong>Kur</strong>taxe<br />
TERMIN & PREISE<br />
11.03.–16.03.14 6 Tage Reise-Nr. 594<br />
Preis: 429 €<br />
kein EZZ<br />
Wo Kaiser Urlaub machten … Entfliehen Sie dem Alltag<br />
<strong>und</strong> genießen Sie die sonnenreichste Insel Deutschlands.<br />
Urlaub pur. Erleben Sie die drei w<strong>und</strong>erschönen Kaiserbäder<br />
auf der Insel Usedom – Ahlbeck, Heringsdorf,<br />
Bansin. Weißer Sand an endlosen Stränden verheißt<br />
pure Erholung vor historischen Kulissen.<br />
<strong>Wellness</strong> & <strong>Kur</strong>en mit Blick auf die Promenade<br />
Das milde Reizklima der drei Seeheilbäder sowie die<br />
Usedomer Jodsole sind ideale Voraussetzungen für <strong>Kur</strong>en,<br />
<strong>Wellness</strong> <strong>und</strong> aktive Erholung. Wir laden Sie ein,<br />
auf der schönen Insel Usedom zu entspannen <strong>und</strong> sich<br />
im wohlverdienten Urlaub r<strong>und</strong>um verwöhnen zu lassen.<br />
Die acht Kilometer lange, mondäne <strong>und</strong> gepflegte Strandpromenade<br />
von Bansin über Heringsdorf bis nach Ahlbeck lädt zum<br />
Verweilen <strong>und</strong> Spazieren ein. Eine bequeme Möglichkeit, die<br />
Kaiserbäder zu erk<strong>und</strong>en, ist der Kaiserbäder-Express – dazu<br />
plaudern die Fahrer aus dem Nähkästchen der Geschichte.<br />
Unser Tipp: Eine Strecke am Strand oder der Promenade<br />
zu Fuß gehen <strong>und</strong> zurück mit der Kleinbahn. Die Seebäder-<br />
Schiffe bringen Sie ins benachbarte Seebad Swinemünde<br />
oder zur Insel Wollin.<br />
Entspannte Strandwanderungen <strong>und</strong> Radtouren entlang der<br />
herrlichen Promenade (Fahrradverleih vor Ort) werden Sie<br />
begeistern.<br />
Ihr 4-Sterne-Hotel direkt an der Strandpromenade von Heringsdorf,<br />
nur 50 m vom Meer entfernt, erwartet Sie. Treten<br />
Sie ein in die w<strong>und</strong>ervoll sanierte Villa mit dem geschwungenen<br />
Jugendstil-Giebel, mit der weißen Säulenloggia, dem<br />
licht durchfluteten Wintergarten <strong>und</strong> lassen Sie sich überraschen<br />
von der ungewöhnlichen „Wohnzimmeratmosphäre“<br />
unseres Hotels auf der Ostsee-Insel Usedom.<br />
Für Körper, Geist <strong>und</strong> Seele bietet die exklusive <strong>Wellness</strong>oase<br />
mit Hallenbad, Sauna Osmanischem Dampfbad <strong>und</strong><br />
Tepidarium zu allen Jahreszeiten sinnliche Entspannung.<br />
LEISTUNGEN<br />
An- <strong>und</strong> Abreise mit modernem Reisebus<br />
Übernachtung im 4*-Hotel<br />
Zimmer mit Bad oder DU/WC, Telefon, TV<br />
reichhaltiges <strong>und</strong> vielfältiges Frühstücksbuffet<br />
Nutzung der <strong>Wellness</strong>oase mit Hallenbad<br />
<strong>und</strong> Sauna bereich<br />
Filmvorführung Hauskino<br />
Zusatzkosten (vor Ort zu zahlen):<br />
<strong>Kur</strong>taxe<br />
TERMINE & PREISE<br />
22.04.–03.05.14 12 Tage Reise-Nr. 599<br />
Preis: 745 € EZZ: 330 €<br />
21.06.–28.06.14 8 Tage Reise-Nr. 600<br />
Preis: 649 € EZZ: 225 €<br />
16.08.–23.08.14 8 Tage Reise-Nr. 601<br />
Preis: 649 € EZZ: 225 €<br />
06.09.–20.09.14 15 Tage Reise-Nr. 602<br />
Preis: 999 € EZZ: 435 €<br />
12 – Reisen mit Niveau<br />
www.groeschel-reisen.de