Test SA8 und PA8 in Stereoplay 5/2012

Die technische Dimension von HiFi
Sonderdruck
aus Ausgabe 5/12
Von der Muse(s) geküsst
Mit einer neuen Vor- und Endstufe bietet AVM hochinspirierte
State-of-the-Art-Technik wie den Muses-Baustein an. Doch diese
Technik versteckt sich gern hinter dem wunderbaren Klang.
Bei aller Freude über neue
AVM-Produkte: Den Endverstärker
SA 8 kennt der High
Ender eigentlich schon. Nur
dass beim Test in stereoplay
6/10 ein 42 Kilo schwerer Koloss
einem einzelnen Lautsprecher
diente. Nun trennte AVM
die beiden in Brücke geschalteten
Verstärker jedes Monoblocks
auf und versah sie mit
eigenen Ein- und Ausgängen
– was die Endstufen-Kosten von
19 000 auf 9900 Euro reduziert
und dem Klang gar nicht mal
fürchterlich schaden muss.
Doch egal, ob sich der Musikliebhaber
für den Doppelpack
oder das Einzel-Gigantkraftwerk
entscheidet: Mit der
PA 8 ab 6490 Euro bietet der
erfahrene badische Hersteller
jetzt auch eine passende Vorstufe
an. Und zwar eine, in die
man sich schon bei der ersten
Begegnung verlieben kann.
Was auf dem Foto ein wenig
klobig aussieht, erweist sich – in
fassbarer Nähe – als aufs Feinste
gedrechselte und gestriegelte
Truhe. Nach dem Einschalten
wird man auf dem TFT-Display
mit einer netten Grafik begrüßt.
Bei den Metallknöpfen hat AVM
Schwungmasse und Kugellagerung
akkurat unter einen Hut
gebracht. Der Bediener darf die
großen Dreher gern fest in die
Hand nehmen oder nur anschubsen
– woraufhin die Lautstärkeanzeige
in 0,5-dB-Schritten
rauf- oder runtertrippelt und die
PA 8 ein melodiöses Relais-
Zirpeln zelebriert.
Bei aller Begeisterung so
weit – ein Aha-Erlebnis stellt
sich erst beim Blick auf die
Rückseite ein. Weniger wegen
der sauteuren WBT-NextGen-
Buchsen, die hier blinken.
Sondern vielmehr, weil die
PA 8 ein professionelles Einschubsystem,
vielfältige Ausbaubarkeit
(aktuelle Optionen
Seite 33) und damit absolute
Zukunftssicherheit offeriert.
AVM denkt über eine DVB-
Karte für Satelliten-Empfang
und über Netzwerkanbindung
nach. Das stereoplay-Testgerät
dagegen übt sich noch in relativer
Bescheidenheit: Cinchund
XLR In stehen zur Verfügung,
ein Cinch-, ein „Röhren“-
Cinch- und ein XLR-Modul
feuern die Ausgänge an.
In diese Grundpreis-Version
(+ 1990 Euro für den Röhren-
Einschub) schlüpfen neugierige
Musiksignal-Mäuschen aber
bereits mit Freuden via Next-
Gen oder Neutrik-XLR hinein.

Außer einer Reihe von Doppelkontakt-Relais
(die auch die
Masse an- und abklemmen) und
ein paar ICs finden sie hier nicht
viel vor. Immerhin, die nur
symmetrierenden und puffernden
ICs heißen Burr Brown
OPA 627 und 134. Diese Edel-
Bausteine belassen die Signale
in puncto Form und Auslenkung
1:1, geben ihnen aber ein habhaftes
Strom-Vesperbrot mit.
Das wäre eigentlich nicht
nötig, denn via Goldkontakt zu
einem „Bus“ hinüberzugleiten,
gelingt leicht. Die anschließende
kurze Reise auf den breiten
symmetrischen Trassen des
Einschub-Verbindungssystems
zehrt auch nicht an den Kräften
der Signale.
In dem (von stereoplay besonders
geschätzten) Röhren-
Ausgangsmodul nimmt eine
Doppeltriode ECC 83 die Signale
in Empfang – nicht wie
üblich mit den Steuergittern,
sondern mit den Fußpunkt-Kathoden.
Bei der Anschlussweise
fließt zwar ein bisschen mehr
Signalstrom über die relativ
niederohmigen Kathodenwiderstände.
Andererseits liegen die
Gitter nun an Masse und schirmen
die Kathoden von den
Anoden ab – was zeitverschobene,
besonders klanggefährliche
Rückwirkungen mindert.
Anschließend schreitet die
PA 8 – indem die ECC-83-Triodensysteme
das Doppelsignal
an ein Lautstärke-Regel-IC
übergeben – von der Kür zur
Pflicht. AVM verwendet den
Baustein Muses 72320 vom
japanischen Spezialisten JRC.
Dieser agiert mit höherer Dynamik
als andere; auf der einen
Seite rauscht er wenig, auf der
anderen verdaut er Spitzen mit
bis zu 12 Volt. Außerdem glänzt
der Muses mit einem highendigen
Feature: einem „Lead
Frame“, einem Anschlussrahmen,
der aus dickem und
hochreinem Kupfer besteht.
Nun folgt nur noch eine Stufe,
welche die symmetrischen
Seiten wieder zusammenfasst
und von Gleichtaktstörungen
reinigt. Dann führt der Signalweg
über kräftige Transistoren,
denen ein 60-Watt-Schaltnetzteil
zur Seite steht, bereits zur
Vorstufe hinaus.
Im AVM-Regelfall führt der
Weg zum Endverstärker SA 8,
der sich bis hin zu den Treiberstufen
nicht großartig von anderen
ambitionierten Verstärkern
unterscheidet. Gestützt auf
ein eigenes Netzteil mit kernigen
Trafos und saftigen Stromspeicher-Elkos,
kämen da auch
schon 60 Watt heraus. Statt der
Boxenklemmen folgen aber
beim AVM pro Kanal 24 weitere
Feldeffekttransistoren (IRF 640
und IRF 9640). Die besonders
impulsschnellen Halbleiter
brauchen im Prinzip gar nicht
viel Treiberleistung – oder eben
doch, da die Eingangskapazität
umso fixer im Takt der Musik
umgeladen werden kann.
Ansonsten steckt die auf
Schnelligkeit getrimmte Meute
– die sich über die Emitter-Widerstände,
also über lokale Gegenkopplung,
selbst kontrolliert
– locker einen Kurzschluss weg.
Und das gern mehrere Sekunden
lang ohne Errötung – bis die
Schutzschaltung dann doch die
Schonung der beiden Endstufen-Kilowatt-Trafos
für rechts
und links und der insgesamt
40 Speicherelkos befiehlt.
Im Hörraum schlug der
AVM-Kaventsmann – der im
Aus dem Messlabor
Komplexe bekommen
An einer Lautsprecher-Simulation
zeigen die Verstärker – auch
die von Seite 22 – individuelles
Verhalten. Beim PM 15 S2 LE
von Marantz driftet das Harmonischen-Spektrum
bei niedriger
und hoher Impedanz auseinander
(er mag also Boxen mit ausgeglichenem
Impedanzverlauf).
Der Music Hall A 70.2 stellt geringere
Ansprüche, der Impedanzverlauf
prägt sich beim
Pegel auf, die Harmonischen-
Abstufung bleibt gut erhalten.
Ähnliches gilt – bei mehr Prägung
und braverer Oberwellen-
Abstufung – für den Sugden A
21a. Der AVM SA 8 macht die
Interpretation schwieriger: Bei
sehr geringem Klirrniveau gibt
es einen kleinen Ausrutscher zu
hohen Frequenzen hin. Dort
steigt die erste Harmonische
etwas ungebührlich an.
Marantz PM 15 S2 LE an variierender komplexer
Last: Die Klirrabstufung bleibt nicht konstant.
Music Hall A 70.2: Die Abstufung bleibt erhalten,
in den Höhen steigt der Gesamtklirr etwas an.
Sugden A 21a: stets schöne harmonische
Abstufung, aber etwas Höhen-Klirranstieg.
AVM SA 8: Der Klirr bewegt sich an der Messgrenze,
k2 sollte noch etwas flacher verlaufen.

i
PA 8, aktuelle
Eingangsmodule
Line In
XLR In
Phono MM/MC
USB, koax/opt. dig. In
Tuner FM/DAB
Klangregler
Prozessor In/Out
Tape Rec Out
Preis je 990 Euro
„Eco“-Modus gerne auch den
Stromsparer mimt – dem Fass
den Boden aus. Wie die Monoblöcke
demonstrierte auch er,
was mit Groß-HiFi möglich ist.
Ei, ei, schon sehr nett, so ein
Klavierlauf, deutete der SA 8
an; dann schob er nicht nur ein
paar Saiten und Hämmerchen,
sondern einen veritablen
Platz für die Zukunft! Das
Testgerät der AVM-Vorstufe ist
bestückt mit zwei Hochpegel-Inund
drei Ausgangsmodulen.
Der blaue Trafo
speist Eingangskreise,
Schutzelektronik
und
die Musik- oder
Trigger-gesteuerte
Einschaltautomatik.
In der Stahlkammer
sitzen zwei
1000 Watt kräftige
Großtrafos.
Rechts und links
gruppieren sich
20 Roederstein-
Speicherelkos, 20
weitere darunter.
Die numerische
und die Balken-
Leistungsanzeige
des SA 8
lassen sich auf
diverse Boxenimpedanzen
abgleichen.
Die beiden
Ringkerntrafos
vorn unten in den
Ecken und die
Elkos daneben
dienen ausschließlich
der rechten
respektive linken
Treiberstufe.

Konzertflügel in den Hörraum.
Und einen Raum in den Raum,
der nicht nur aus Ahnung und
Hoffnung, sondern aus fest
gefügten Mauern und frisch
gebohnertem Parkett besteht.
Selbst mit den preislich moderaten
Arbeitsboxen Sonics
Allegra stimmte alles. Alles!
Auch wenn manche andere
High-End-Idee zerplatzt – bei
den ad libitum rumorenden
Kontrabässen, bei Celli, die
ungestört ihre Klangfarbenwelt
ausbreiten sowie bei einem
Bratschen- und Geigenjubel,
der sich, vor bunter Pracht und
Luftigkeit nur so strotzend, zum
Himmel erhebt.
Selbst die Ayre-Referenz-
Blöcke MX-R (Test 3/10) vermochten
sich letztlich nur mit
einem Tick mehr Höhenfreude
gegen den AVM-Galaauftritt zu
behaupten. Erleichtert wischten
sie sich erst dann den Schweiß
von der Alu-Stirn, als die nächste
Aufgabe anstand: die Prüfung
der AVM-Vorstufe.
Auch da gab es viel Arbeit,
denn die PA 8 wollte keine
Grenzen akzeptieren – keine
Technik im Detail
Einschnürung, keine Vernebelung,
keine Zischeligkeiten,
kein gar nichts.
Eine Sängerin wie Ulita
Knaus oder Vienna Teng mit
Leib und Seele vor die Hörer
zu stellen, empfand die AVM
als Selbstverständlichkeit. Was
dann aber doch an ein Wunder
grenzte: dass sie etwa einem
Holzbass nicht nur Größe und
Saitenspannung spendierte,
sondern ihm eine sehr intensive
und aufführungsechte, druckvoll-packende
Energie mitgab.
Das höchste Ziel der PA 8:
zusammen mit einer glücklichen
Kette eine fantastische Zeitmaschine
zu bilden, eine, welche
die einst in natura gespielte
Musik zurück ins Leben holen
kann – mit allen Facetten, mit
festem Puls, Atem und stringenter
Kraft.
Gut, die teurere Referenz-
Vorstufe Thorens TEP 3800
(Test 5/08) agiert ein wenig impulsiver.
Das einmütige Fazit
lautete dennoch: Die AVMs
wollen wir um Himmels Willen
nicht mehr missen.
Johannes Maier ■
AVM PA 8
8480 Euro (mit Röhren-Modul)
Vertrieb: AVM, Malsch
Telefon: 0 72 46 / 42 85
www.avm-audio.com
Auslandsvertretungen siehe Internet
Maße: B: 43 x H: 10 x T: 32,5 cm
Gewicht: ca. 14 kg
Messwerte
Frequenzgänge
15dB
15dB
12dB
9dB
6dB
3dB
0dB 10Hz 100Hz 1kHz 10kHz 100kHz
Sehr ausgewogen, symmetrisch angesteuert
noch etwas breitbandiger
Klirrspektrum Cinch
0dBV
-20dBV
-40dBV
-60dBV
-80dBV
-100dBV
-120dBV
0,01W 0,1W 1W 10W 100W 1kW
Extrem niedriger Klirr, die zweite
Oberwelle dominiert leicht
Klirr-Analyse XLR k 2
bis k 5
-30dBV
-50dBV
-70dBV
-90dBV
-110dBV
-130dBV
-150dBV
20mV 50mV 0,1V 0,2V 0,5V 1V 2V
stereoplay Testurteil
Gleichmäßiger Klirrverlauf an der
Messgrenze
Rauschabst. RCA/XLR 98/99 dB
Rauschabstand Phono –
Ausgangswid. RCA/XLR 47/93 Ω
Verbrauch Standby/Betrieb 0,3/24 W
AVM SA 8
9900 Euro (Herstellerangabe)
Vertrieb: AVM, Malsch
Telefon: 0 72 46 / 42 85
www.avm-audio.com
Auslandsvertretungen siehe Internet
Maße: B: 42 x H: 25 x T: 43,5 cm
Gewicht: 42 kg
Messwerte
Frequenzgänge
6dB
3dB
0dB
-3dB
-6dB
-9dB
-12dB
-15dB
10Hz 100Hz 1kHz 10kHz 100kHz
Sehr ausgewogen und breitbandig,
auch an niederohmiger Last
Klirr-Analyse (k2 bis k5 vs. Leistung)
0dBV
-20dBV
-40dBV
-60dBV
-80dBV
-100dBV
-120dBV
0,01W 0,1W 1W 10W 100W 1kW
Sehr niedrige und gleichmäßig
verlaufende Klirroberwellen mit
perfektem Lastwechselverhalten
stereoplay Leistungsprofil
Sehr hohes und extrem stabiles
Musikleistungsniveau bis maximal
774 Watt an 2 Ohm
Sinusleistung 1 kHz, k = 1 %
an 8/4 Ω 2x 203/370 W (Eco: 2x 38 W)
Rauschabst. RCA/XLR 102,5/104 dB
Verbrauch Standby/Betrieb