Handout Damentag 2013 - Wegmüller-Attikon

3. Damentag Wegmüller AG
ISPM 15 und Korrosionsschutz
24. September 2013

Inhaltsverzeichnis
1 Programm Damentag 24. September 2013 ............................................................... 3
2 Die Wegmüller AG.................................................................................................. 4
2.1 Portrait ........................................................................................................... 4
2.2 Ansprechpartner ............................................................................................. 5
3 ISPM 15 Standard Pflanzenschutzstandard ............................................................... 6
3.1 Pflanzenschutzbestimmungen im Handel mit Holzverpackungen .......................... 6
3.2 Pflanzenschutzzeugnis nicht mehr nötig ............................................................ 6
3.3 Markierung ..................................................................................................... 6
3.4 Holzqualität .................................................................................................... 6
3.5 aktuelle Liste zugelassener Exportländer ........................................................... 7
3.6 Verpackungen der Wegmüller AG entsprechen dem ISPM 15-Standard ................ 7
3.7 Download ....................................................................................................... 7
4 Korrosionsschutz .................................................................................................... 8
4.1 Korrosion ........................................................................................................ 8
4.2 Schäden ......................................................................................................... 8
4.3 Klimatische Belastungen .................................................................................. 8
4.4 Klimatische Belastungen im Schiffscontainer ...................................................... 9
4.5 Schutz durch die „VCI“-Methode....................................................................... 9
4.6 Schutz durch die Einschweiss-/Trockenmittel-Methode ..................................... 10
5 Teilnehmerinnen .................................................................................................. 11
6 Notizen ............................................................................................................... 12
2

1 Programm Damentag 24. September 2013
09:30 Eintreffen der Teilnehmerinnen
Kaffee und Gipfeli
10:00 Begrüssung durch Marc Wegmüller, Geschäftsführer Wegmüller AG
Programm
Vorstellen der Mitarbeiterinnen Wegmüller AG
Sinn des Damentags
Vorstellung Wegmüller AG
10:10 Workshop ISPM-15
Otto Raemy, BAFU
10:45 Workshop Korrosionsschutzmethoden
Werner Treier, Wegmüller AG
11:30 Showblock
12:00 Apéro riche
Feine Salate und Snacks vom Buffet
Zeit für persönliche Gespräche
ab 12:45
Betriebsrundgang (fakultativ, in mehreren Gruppen)
3

2 Die Wegmüller AG
2.1 Portrait
Wir sind 85 Mitarbeitende in Verpackungsproduktion, Beratung, Spedition, Unterhalt und
Verwaltung.
Seit 1912 sind Transportverpackungen unsere Spezialität. In Attikon nahe Winterthur
stellen wir Verpackungen aus Massivholz, Holzwerkstoffen und Wellkarton
her. Dank der grosszügigen Einrichtung können wir den einzigartigen, schnellen und flexiblen
Rundumservice bieten: kompletter Verpackungsservice bei uns in Attikon oder bei
Ihnen im Werk, hohe Lagerhäuser mit Hallenkran bis 50 Tonnen, Abhol- und Lieferservice
mit acht Lastzügen, acht Hubstapler und eine eigene Schlosserei.
Jährlich verarbeiten wir 15'000 Kubikmeter nachhaltig bewirtschaftetes Holz und 70 Tonnen
Nägel und Schrauben zu Verpackungen für hochwertige Produkte der Schweizer Industrie.
Unsere Kunden sind hauptsächlich exportorientierte Unternehmen aus dem Maschinen-
und Anlagenbau. Das Verpackungsholz stammt zu 80% aus Schweizer Wäldern.
Es entspricht den neuesten internationalen Schädlingsbekämpfungsnormen für Exportverpackungen
ISPM-15 und ist deshalb hitzebehandelt.
Als Familienbetrieb, der von der dritten und vierten Generation geleitet wird, schätzen
wir den persönlichen Kontakt zu Kunden, Mitarbeitenden und Lieferanten. Wir entwickeln
uns laufend weiter und pflegen unsere Stärken, wie zum Beispiel unsere schnellen, flexiblen
und zuverlässigen Verpackungsleistungen.
Umweltschutz und Nachhaltigkeit sind uns sehr wichtig. Wir fertigen unsere Verpackungen
nahezu CO2-neutral: Mit dem unvermeidlichen Restholz aus der Fertigung heizen
wir sämtliche Gebäude; den Strom beziehen wir aus unserer 3'500 Quadratmeter grossen
Photovoltaikanlage. Untersuchungen haben gezeigt, dass Holzverpackungen nach ihrem
Einsatz in vielen Ländern als Baumaterial weiterverwendet werden. Holzverpackungen lassen
sich CO2-neutral entsorgen.
Verpacken ist unsere Welt. Unsere Leistungen bauen wir weiter aus, um nicht nur heute,
sondern auch in Zukunft unseren Kunden optimal zur Seite zu stehen.
Zentrale Lage: Im
zürcherischen Attikon
verteilen wir unsere
Aktivitäten auf 60'000
Quadratmeter Fläche
– 5 Minuten von Winterthur
entfernt, 30
Minuten von Zürich
und St. Gallen.
4

Kartonverpackungen
Geschäftsleitung
Aussendienst
Holzverpackungen Verpackungsservice
2.2 Ansprechpartner
Tony Rempfler
Kundenberater Ostschweiz
tr@wegmueller-attikon.ch
079 355 22 22
Patrick Schnorf
Kundenberater Mittelland
ps@wegmueller-attikon.ch
079 358 43 09
Jakob Meister
Kundenberater
jm@wegmueller-attikon.ch
052 320 99 12
Andrea Schranz
Kundenberaterin, Sekretariat
es@wegmueller-attikon.ch
052 320 99 04
Renate Dietiker
Sekretariat
rd@wegmueller-attikon.ch
052 320 99 11
Reto Honegger
Kundenberater
rh@wegmueller-attikon.ch
052 320 99 22
Sandro Zürrer
Kundenberater
sz@wegmueller-attikon.ch
052 320 99 23
Werner Treier
Teilzeit Kundenberater
wt@wegmueller-attikon.ch
052 320 99 05
Alois Schmuki
Leiter Kartonverpackungen
as@wegmueller-attikon.ch
052 320 99 06
Gisela Schmidt
Kundenberaterin
gs@wegmueller-attikon.ch
052 320 99 16
Fredi Bloch
Leiter Spedition
fb@wegmueller-attikon.ch
052 320 99 08
Spedition, VPS, Betrieb
Hansueli Diem
Vorarbeiter Verpackungsservice
vps@wegmueller-attikon.ch
052 320 99 17
Sandro Ammann
Betriebsleiter
sa@wegmueller-attikon.ch
052 320 99 18
Beat Wegmüller
Kaufmännische Leitung
bw@wegmueller-attikon.ch
052 320 99 01
Urs Wegmüller
Technische Leitung
uw@wegmueller-attikon.ch
052 320 99 00
Marc Wegmüller
Geschäftsleitung
mw@wegmueller-attikon.ch
052 320 99 02
5

3 ISPM 15 Standard Pflanzenschutzstandard
Für die Ein- und Ausfuhr von Holzverpackungen gelten spezielle Auflagen und rechtliche
Regelungen. Auch die Produktion von Holzverpackungen in der Schweiz ist gesetzlich geregelt.
3.1 Pflanzenschutzbestimmungen im Handel mit Holzverpackungen
Damit gefährliche Schadorganismen nicht als „Blinde Passagiere” in Holzverpackungen verbreitet
werden, haben viele Länder die Pflanzenschutzkonvention der FAO unterzeichnet.
Dazu ist im Bereich der Holzverpackungen der Pflanzenschutzstandard ISPM 15 eingeführt
worden. Er stellt sicher, dass die Anforderungen gewährleistet sind.
Als vorbeugende Massnahme gegen diese Bedrohung haben viele Länder Quarantänebestimmungen
erlassen. Zur Vereinheitlichung hat die „Food and Agriculture Organization of
the United Nations“ FAO für den Versand von Verpackungen aus unverarbeitetem Holz den
„International Standard for Phytosanitary Measures Nr. 15“ (ISPM 15) erlassen.
Der Standard ISPM 15 beschreibt Massnahmen, welche die phytosanitäre Qualität der Holzverpackungen
verbessern und das Risiko der Verschleppung von Holzschädlingen verringern
sollen.
3.2 Pflanzenschutzzeugnis nicht mehr nötig
Gemäss BAFU ist seit Juni 2010 ein Pflanzenschutzzeugnis für den Export von Holzverpackungen
nicht mehr nötig.
3.3 Markierung
Zu achten ist insbesondere auf die korrekte Markierung der Verpackung mit dem ISPM-
Stempel des jeweiligen Verpackungsherstellers. Damit bürgt der Verpackungshersteller für
ISPM 15-konformes Rohmaterial und kann entsprechend der Zulassungsnummer eindeutig
zugeordnet werden.
Der Stempel der Wegmüller AG sieht so aus:
Das Logo links im Bild stellt eine
Äre dar und steht für die International
Plant Protection Convention
(IPPC), welche die ISPM 15-
Standards regelt. CH-90022 ist die
Zulassungsnummer für die Verpackungsproduktion
in Attikon. „HT“
heisst „heat treated“, also dass
das Holz hitzebehandelt ist. Das ist eine völlig umweltverträgliche Behandlungsmethode,
bei der das Massivholz während einer gewissen Zeit auf die vorgeschriebene Kerntemperatur
erhitzt wird.
3.4 Holzqualität
Holzfehler wie graue Stellen, Frassgänge oder Rinde müssen nicht entfernt werden. Schädlinge,
welche z. B. die Frassgänge angelegt haben, sterben bei der Hitzebehandlung vollständig
ab.
6

Beispiel eines Massivholzstückes mit Frassgängen. Diese sind nach der Hitzebehandlung
schädlingsfrei, werden von einigen Ländern jedoch nicht akzeptiert
Rinde, sofern nicht breiter als 3cm, ist toleriert. Jedoch ist aus der Praxis bekannt, dass
nicht alle zuständigen ISPM-Inspektoren weltweit über denselben Bildungsstand verfügen.
Deshalb entfernen wir sämtliche Rinde.
3.5 aktuelle Liste zugelassener Exportländer
Fast alle Industrieländer der Welt akzeptieren den ISPM 15-Standard (inkl. Australien, USA,
Brasilien, China usw.). Die aktuelle Länderliste und weitere Angaben können auf der Website
der OSEC heruntergeladen werden (Merkblatt ISPM). Die Umsetzung des Standards ist
zeitlich und inhaltlich sehr unterschiedlich. Auch die aktuell zugänglichen Informationen
sind uneinheitlich und teilweise widersprüchlich. Erkundigen Sie sich deshalb immer bei
Ihrem Verzoller oder Agenten im Importland.
3.6 Verpackungen der Wegmüller AG entsprechen dem ISPM 15-
Standard
Unser Massivholz wird bereits vom Rohmateriallieferanten hitzebehandelt (HT) und kommt
entsprechend schädlingsfrei bei uns im Werk an. Die Hitzebehandlung ist ein völlig ungiftiger
und umweltfreundlicher Vorgang (ähnlich Milch pasteurisieren). Wir behandeln unser
Holz nicht mit Chemikalien wie z. B. Fungiziden. OSB Spanplatten, Sperrholz usw. sind
Holzwerkstoffe und sind vom ISPM 15-Standard ausgenommen. Sie können problemlos
exportiert werden.
3.7 Download
Laden Sie folgende hilfreiche Dokumente von unserer Webseite www.wegmuellerattikon.ch
herunter (-> verpacken -> ISPM 15):
Bestätigung Bundesamt für die Zulassung der Wegmüller AG
ISPM 15 Confirmation Wegmüller AG
Merkblatt Nr. 10 des BAFU: Pflanzenschutzzeugnis nicht mehr nötig
Aktuelle Länderliste
7

4 Korrosionsschutz
Geeigneten Schutz braucht das Packgut neben mechanischen Belastungen auch vor klimatischen
Belastungen. Metalloberflächen, Elektronik oder andere feuchtigkeitsempfindliche
Teile werden beschädigt, wenn Wasser (Niederschläge, Wasserdampf) in die Verpackung
eindringt (Korrosionsgefahr, Schimmel). Regen, Seewasser, hohe Luftfeuchtigkeit, hoher
Salzgehalt in der Luft, Temperaturschwankungen (Kondens) usw. erfordern einen zuverlässigen
Korrosionsschutz. „Trockene Luft“ zieht Feuchtigkeit an. Deshalb muss das Innere der
Verpackung vor Luftzirkulation bzw. Luftfeuchtigkeit geschützt werden.
Wir schützen Ihre Güter mit den unterschiedlichen Methoden „VCI“ und „Trockenmittel“.
4.1 Korrosion
Kommen Bauteile aus Eisen oder Stahl mit Wasser, feuchter Luft oder einem anderen Elektrolyt
in Kontakt, so greift z. B. der im Wasser gelöste Sauerstoff das Metall an (Oxidation).
Salzwasser ist agressiver als herkömmliches Wasser und beschleunigt den Oxidationsvorgang
(z. B. bei Überseetransporten).
Das Wort Korrosion kommt übrigens vom lateinischen Wort „corrodere“, was so viel heisst
wie „zersetzen, zerfressen, zernagen“. Die wohl bekannteste Art von Korrosion ist das Rosten,
also die Oxidation von Eisen.
4.2 Schäden
Rost, wie im Bild links greift Metalle an
und kann diese ganz zerstören. Insbesondere
blanke, also nicht behandelte
Oberflächen werden angegriffen,
wodurch ihre Struktur zerstört wird (z.
B. geschabte Oberflächen).
Dringt Wasser oder feuchte Luft durch
die Verpackung zum Packgut vor, ist
die Gefahr von Korrosion hoch. Einzelne
Bauteile oder ganze Anlagen können
durch Korrosion unbrauchbar werden
oder müssen mit viel finanziellem Aufwand und Zeitverzögerungen behoben werden.
Deshalb ist es eine wichtige Aufgabe der Verpackung, das Packgut vor Korrosion zu schützen.
4.3 Klimatische Belastungen
Die Luft kann nicht beliebig viel Wasser aufnehmen. Kühlt gesättigte Luft ab, entsteht Kondenswasser,
das vom Verpackungsdeckel aufs Packgut tropft und den Korrosionsprozess
begünstigt. Insbesondere bei Transporten mit wechselnden klimatischen Verhältnissen
(Temperaturschwankungen) oder bei Langzeittransporten/-Lagerungen sind spezielle
Schutzmassnahmen zu treffen. Eine Verpackung wird beim Lagern oder Transportieren oft
starker Sonneneinstrahlung oder Frost ausgesetzt (z. B. Schiffscontainer auf Schiffsdeck:
bis über 50° Celsius). Insbesondere für den Umschlag oder die Lagerung im Freien müssen
Güter ausreichend geschützt werden.
8

4.4 Klimatische Belastungen im Schiffscontainer
Messstelle
Temperatur
in C° max
Temperatur
in C° mittel
Relative
Feuchtigkeit
in % max.
Relative
Feuchtigkeit
in % mittel
an Deck 52 43 99 96
unter Deck 34 31 90 83
(Quelle: BFSV)
4.5 Schutz durch die „VCI“-Methode
„Volatile Corrosion Inhibitor“
Packgüter werden in eine mit VCI-Wirkstoff (Volatile Corrosion Inhibitor) bedampfte Folie
verpackt. Der auf die Folie aufgespritzte VCI-Wirkstoff setzt sich während des Transports
frei und verteilt sich im Innern der Verpackung.
Auf der Oberfläche der Güter schlägt sich der Wirkstoff nieder und verhindert Korrosion
durch einen chemischen Prozess. Feuchtigkeit wird vom metallischen Werkstoff ferngehalten,
wie in der Grafik (Quelle: TIS-GDV) ersichtlich:
Wir wend en eine Kombination
von Wirkstoffen an, die für die
meisten gängigen Metalle geeignet
ist. Für seltenenere Metalle
muss der Wirkstoff abgestimmt
werden. Abkzuklären ist
auch die Verträglichkeit des VCI
mit einer allfälligen Vorkonservierung
des Packguts (z. B.
Konservierungsöl).
VCI-Produkte sind ungiftig und
frei von Schadstoffen sowie einfach zu entsorgen. Sie wirken ohne Beeinflussung der
elektrischen, elektronischen, mechanischen oder optischen Eigenschaften der geschützten
Güter. VCI-Wirkstoffe gibt es auf Folien, Schaumstoff, Papier oder als Öl zum Versprühen.
Mit dieser Methode machen wir seit vielen Jahren sehr gute Erfahrungen.
Vorteile
einfache, kostengünstige Anwendung
verschiedene Trägermaterialien (Folie, Schaum usw.)
der gasförmige Schutzstoff dringt auch in Gewinde und verwinkelte Stellen vor
9

Entkonservierung entfällt
transparente Folie (Zollkontrollen)
wiederverschliessbar
erprobtes, zuverlässiges Verfahren
4.6 Schutz durch die Einschweiss-/Trockenmittel-Methode
Güter werden luftdicht in eine Alu-Verbundfolie eingeschweisst. Die Restluft wird abgesaugt.
Im Innern der Verpackung angebrachtes Trockenmittel nimmt die Restfeuchtigkeit
auf und verhindert dadurch Korrosion.
In einer wasserdichten Folienhülle wird die Luft durch Trockenmittel soweit heruntergetrocknet,
dass während der gesamten Transport- und Lagerzeit keine Korrosionsvorgänge
an den Packgütern ablaufen können. Die Folienhüllen können erhebliche Abmessungen
haben und werden dem Packgut angepasst. Das Hüllenmaterial besteht aus einer Aluminium-Pe-Verbundfolie.
Die Hüllen werden durch Verschweissen einzelner Folienbahnen hergestellt.
Die erforderliche Menge Trockenmittel lässt sich in Abhängigkeit der Hüllenabmessungen,
des Hüllenmaterials, des hygroskopischen Beipacks und der Transport- und Lagerzeit nach
DIN 55 474 bestimmen.
Mit der Trockenmittelmethode lassen sich alle Arten von Packgütern schützen, eine Entkonservierung
der Packgüter ist nicht erforderlich. Die Trockenmittelbeutel enthalten wasserdampfabsorbierende,
nicht wasserlösliche und chemisch träge Absorptionsmittel, wie z. B.
Kieselgel, Aluminiumsilikat, Tonerde, Blaugel, Bentonit, Molekularsiebe etc. Durch die Absorptionsfähigkeit
der Trockenmittel wird die Luftfeuchte in der Folienhülle gesenkt, so dass
die Gefahr der Korrosion für Transport- und Lagerzeiten ausgeschlossen wird. Da die Aufnahmefähigkeit
der Trockenmittel begrenzt ist, ist dies natürlich nur möglich, wenn das
Packgut von einer wasserdichten oder wasserdampfdichten Sperrschichthülle eingeschlossen
wird.
Ist die Sperrschichthülle nicht wasserdampfdicht, können Wassermoleküle aufgrund des
Wasserdampfdruckunterschieds zwischen dem Innenraum der Sperrschichthülle (trocken)
und dem äusseren Umgebungsklima (feucht) durch die Hülle nach innen gelangen.
Diese Methode ist vor allem für länger dauernde Transporte, Langzeitlagerungen oder Reiseziele
mit hoher klimatischer Belastung geeignet.
Vorteile
Langzeitkonservierung bis 24 Monate
weit verbreitet und akzeptiert
bewährtes Verfahren
Entkonservierung entfällt
10

5 Teilnehmerinnen
Name Vorname Firma PLZ Ort
Assirati Judith Denipro AG 8570 Weinfelden
Bacchini Nadja Acutronic Switzerland Ltd 8608 Bubikon
Bachmann Romy SSM 8810 Horgen
Bähler Rita F.e.v.-systec gmbh 8583 Sulgen
Baumgartner Daniela Acutronic Switzerland Ltd 8608 Bubikon
Boss Manuela Acutronic Switzerland Ltd 8608 Bubikon
Bosshard Alexandra F.e.v.-systec gmbh 8583 Sulgen
Breu Mirella Denipro AG 8570 Weinfelden
Brühwiler Maria Brühwiler Sägewerk 8372 Wiezikon
Cahenzli Sonja Hamilton Bonaduz AG 7402 Bonaduz
Erdmann Alexandra SWISS EXPO LOGISTICS AG 8400 Winterthur
Fleischmann Myrtha Bachofen AG 8610 Uster
Gabathuler Tanja Bauberger AG 8353 Elgg
Grumann Petra Wertli AG 8406 Winterthur
Hausherr Rut INP Schweiz AG 5300 Turgi
Kaufmann Doris Stewag Stanzformen AG 8910 Affoltern am Albis
Kornetzky Herta TIR transNews 8152 Glattbrugg
Kühne Ursula kömedia ag 9001 St. Gallen
Leu Stephanie ProdEq Trading 9527 Niederhelfenschwil
Lötscher Stefanie Combitool Ltd. 8344 Bäretswil
Mäder Andrea Combitool Ltd. 8344 Bäretswil
Meyer Monika Gautschi Engineering GmbH 8274 Tägerwilen
Moritsch Lisa Marcels Maschinen AG 8181 Höri
Moritsch Franziska Marcels Maschinen AG 8181 Höri
Müller Anita IBAG Switzerland AG 8302 Kloten
Nielsen Mette Landis + Gyr AG 8320 Fehraltorf
Ottong Alexandra MAN Diesel & Turbo Schweiz AG 8005 Zürich
Peter Cornelia MAN Diesel & Turbo Schweiz AG 8005 Zürich
Pinter Esther Landis + Gyr AG 8320 Fehraltorf
Plattner Manuela Model AG 8570 Weinfelden
Provenzano Katia Gautschi Engineering GmbH 8274 Tägerwilen
Raemy Otto Bundesamt für Umwelt 3003 Bern
Raimann Irma IBAG Switzerland AG 8302 Kloten
Raymann Monique SSM 8810 Horgen
Schönenberger Christine Rauscher & Stoecklin AG 4450 Sissach
Seiler Jacqueline Bachofen AG 8610 Uster
Selimi Lutfie Integra AG 7205 Zizers
Siegrist Jacqueline Model AG 8570 Weinfelden
Sigrist Bea IBAG Switzerland AG 8302 Kloten
Stahlberg Eva Model AG 8570 Weinfelden
Venuto Verena Gautschi Engineering GmbH 8274 Tägerwilen
Wildi Sabrina Rauscher & Stoecklin AG 4450 Sissach
Zverotic Adelisa Turbo-Separator AG 9620 Lichtensteig
11

6 Notizen
12