Classica KS 100
Classica KS 100
Classica KS 100
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
inhalt<br />
Präzisionspendeluhren10<br />
<strong>Classica</strong> Secunda 1985 12<br />
<strong>Classica</strong> Secunda 1995 14<br />
Secunda Lunaris 16<br />
Secunda Sonata 18<br />
Opus Temporis 20<br />
Metallica 1735 24<br />
Armbanduhren60<br />
Regulateur <strong>Classica</strong> Secunda 62<br />
Regulateur <strong>Classica</strong> Secunda Medium 64<br />
Regulateur Grigio Secunda 66<br />
Seilzug-Regulatoren26<br />
<strong>Classica</strong> 60 28<br />
<strong>Classica</strong> S 70 30<br />
<strong>Classica</strong> S <strong>100</strong> 32<br />
<strong>Classica</strong> S 130 34<br />
<strong>Classica</strong> K <strong>100</strong> und K 130 36<br />
<strong>Classica</strong> <strong>KS</strong> <strong>100</strong> und <strong>KS</strong> 130 38<br />
Aperia40<br />
Präzisions-<br />
Uhrenbeweger68<br />
Rotalis S 2 70<br />
Rotalis S 6 71<br />
Rotalis S 10 71<br />
Rotalis 30 74<br />
Rotalis 60 74<br />
Tischuhren42<br />
Lunaris44<br />
Metrica46<br />
Stellaris48<br />
Standuhren50<br />
Troja 16 M 52<br />
Troja Lunaris M 54<br />
Troja Sonata M 55<br />
Troja Opus Temporis 56<br />
Excelsia58<br />
Schiffsuhren &<br />
Nautische Instrumente 78<br />
Nautis80<br />
Nautis Weltzeit 82<br />
Nautis Barometer 82<br />
Navis und Navis 24 84<br />
Navalis86<br />
Nautische Instrumente 86<br />
Carbonautis88<br />
Innovationen90<br />
Columna Temporis 92<br />
Atlantis Modul 94<br />
Columna Atlantis 95<br />
Atlantis Orbis 96<br />
Atlantis Tisch 98<br />
Technische Daten <strong>100</strong><br />
Impressum122
Sehr verehrte Damen,<br />
sehr geehrte Herren,<br />
in diesem Katalog möchten wir Ihnen die wunderbare Welt der Erwin Sattler Uhren<br />
vorstellen, die mit ihrem angenehmen Ticken und dem rhythmischen Hin- und<br />
Herschwingen des Pendels ein unerreichtes Wohlfühlklima in Ihre Räume zaubern.<br />
Sie werden zu wertvollen Begleitern, die durch ihre Langlebigkeit auch mit Stolz<br />
an die nächsten Generationen weitergegeben werden können.<br />
Doch wir möchten Ihnen nicht nur unsere Produkte präsentieren, sondern auch<br />
ein Gefühl davon vermitteln, mit welcher Begeisterung und Hingabe in unserer<br />
Manufaktur Kunstwerke entstehen, die zeitloses Design mit höchster Qualität<br />
vereinen. Gemeinsam mit unseren hochqualifizierten Mitarbeitern entwickeln<br />
und erschaffen wir wundervolle Großuhren, die das Beste aus 400 Jahren<br />
Uhrmachertradition enthalten – und das schon seit über 50 Jahren.<br />
Den Grundstein für unser Schaffen legte Firmengründer Erwin Sattler mit seiner<br />
Ehefrau Viola im Jahre 1958. Ihnen gilt unsere Dankbarkeit für ihr tiefes Vertrauen,<br />
das uns den Ausbau und die Weiterentwicklung zur heutigen Großuhren manufaktur<br />
erst ermöglicht hat. Auch heute ist die Firma in Familienbesitz und baut<br />
auf das Gütesiegel „Made in Germany“. Darauf sind wir sehr stolz.<br />
Wir grüßen herzlichst aus München<br />
Frau Stephanie Sattler-Rick ist als Betriebswirtin<br />
verantwortlich für die kaufmännischen Belange<br />
der Manufaktur.<br />
Ihre Stephanie Sattler-Rick<br />
Ihr Richard Müller<br />
Design und Entwicklung der Modelle liegt in den<br />
Händen des Uhrmachers Richard Müller.<br />
grusswort 7
Präzisionspendeluhren10<br />
Seilzug-Regulatoren26<br />
Tischuhren42<br />
Standuhren50<br />
Armbanduhren60<br />
klassische<br />
uhren<br />
Die kleine, familiengeführte Firma „Erwin Sattler Stiluhren“ –<br />
gegründet im Jahr 1958 – hat sich im Lauf der Zeit zielstrebig<br />
und ideenreich zu einer Uhrenmanufaktur entwickelt, die<br />
heute modernste Fertigungstechnologien mit jahrhundertealtem<br />
Handwerk verbindet. Dabei entstehen wundervolle<br />
Einrichtungsgegenstände, die den optischen Mittelpunkt<br />
in jedem Raum darstellen.<br />
Auch individuelle Sonderanfertigungen sind möglich,<br />
da beinahe alle Teile in exklusiven Kleinserien im<br />
eigenen Haus hergestellt werden. Mit höchstem Qualitätsanspruch<br />
und im Gedenken an die Unternehmenstradition<br />
entwickeln und bauen die Mitarbeiter seit über 50 Jahren<br />
„Uhren für Generationen“, die sie auch selbst kaufen<br />
würden.<br />
Bereits am 4. März 1903 ließ der Uhrmacher<br />
Heinrich Sattler eine Uhr für Schreibtisch oder<br />
Regal mit „Ewigem Kalender“ patentieren.<br />
Sein Motto lautete: „Was man nicht kaufen kann,<br />
muss man eben selbst machen“.<br />
Rund 60 Jahre nach Heinrich Sattlers Erfindung<br />
gründete Erwin Sattler 1958 seine eigene<br />
Großuhrenfabrikation, die heute wie damals<br />
größten Wert auf feinste Verarbeitung,<br />
höchste Präzision und zeitlose Ästhetik legt.<br />
Zwischen 1992 und 2002 wurde Erwin Sattler zu<br />
einer fast vollständig autarken Manufaktur<br />
umgestaltet, die eine Fertigungstiefe von mehr<br />
als neunzig Prozent erreicht. Dies ermöglicht<br />
eine ganze Bandbreite an individuellen<br />
Ausstattungen bei den liebevoll in Kleinserien<br />
gefertigten Uhren.<br />
Markus Glöggler<br />
Uhrmachermeister
<strong>Classica</strong> Secunda 1985 12<br />
<strong>Classica</strong> Secunda 1995 14<br />
Secunda Lunaris 16<br />
Secunda Sonata 18<br />
Opus Temporis 20<br />
Metallica 1735 24<br />
präzisions-<br />
pendeluhren<br />
1820 definierte eine Gruppe französischer Wissenschaftler<br />
„secunda diminutiva pars“, den zweiten verminderten Teil<br />
des Ganzen, als 1 / 86.400 des mittleren Sonnentags. Im Leben<br />
ist eine Sekunde in erster Linie kostbare Zeit, deren kontinuierliches<br />
Verstreichen auf Uhren aus dem Hause Erwin Sattler<br />
in besonderer Ästhetik zu beob achten ist. Die Präzisionspendeluhren<br />
sind jedoch nicht nur schön, sondern auch in<br />
höchstem Maße genau. Da ausschließlich beste Materialien<br />
mit äußerster Sorgfalt verarbeitet und zu einem exklusiven<br />
Ganzen geformt werden, weicht die Dauer eines Pendelschwungs<br />
von der Vorgabe modernster Cäsium-Zeitnormale<br />
über Monate und Jahre hinweg nur minimal ab. Dies beweist<br />
eine Erwin Sattler Pendeluhr auch Seite an Seite mit den<br />
berühmten historischen Zeitmessinstrumenten im Deutschen<br />
Museum in München. Ästhetische wie handwerkliche<br />
Vollendung, das ist der Anspruch der Uhrenmanufaktur<br />
Erwin Sattler.<br />
Die großzügig durchbrochenen Zifferblätter<br />
fast aller Präzisionspendeluhren erlauben<br />
einen inte ressanten sowie ästhetischen Blick<br />
auf ihr Inneres.<br />
Die „Regulator-Zifferblätter“ stammen von<br />
den besonders genauen Pendeluhren der Sternwarten.<br />
Die Präzisionspendeluhren sind mit<br />
einem Hauptzifferblatt für den Minutenzeiger<br />
und zwei Hilfszifferblättern für Stunden- und<br />
Sekundenzeiger ausgestattet.<br />
Einiges zu entdecken: In einem Geheimfach<br />
im Boden der Uhrengehäuse verstecken sich<br />
verschiedene Zubehörteile.
<strong>Classica</strong> Secunda<br />
1985<br />
Die Krönung traditioneller Uhrmacherkunst trifft zeitloses<br />
Design. Der Klassiker unter den Präzisions uhren<br />
ist ein exklusiver Wandschmuck für jeden Raum.<br />
Die Weiterentwicklung der über 600 Mal gefertigten<br />
Präzisions uhr 1935 verschönert Büro, Eingangsbereich und<br />
Wohnräume gleichermaßen. Ihr klassisches Design in<br />
Verbindung mit dem technischen Anspruch der Uhrenmanufaktur<br />
Erwin Sattler macht das Modell <strong>Classica</strong><br />
Secunda 1985 zu einem vielseitigen Wohnaccessoire.<br />
Durch die maximale Gangabweichung von ein bis zwei<br />
Sekunden im Monat ist die Pendeluhr zudem ein präziser<br />
Zeitmesser. Das seitlich ablaufende Gewicht ermöglicht<br />
eine Gangreserve von 30 Tagen. Eine Lebensdauer über<br />
Generationen hinweg garantieren die feine Verzahnung<br />
der Räder und die Lagerung aller drehenden Teile in Kugeloder<br />
Steinlagern. Die geringen, temperaturbedingten<br />
Längenänderungen des Pendelstabs aus Superinvar<br />
werden durch ein exakt berechnetes, frei bewegliches<br />
Kompensationsrohr ausgeglichen.<br />
Alle Rohteile einer Erwin Sattler Präzisionspendeluhr werden aus<br />
vollem Material, Stahl oder Messing gefertigt. Das Ausfräsen und<br />
Gravieren des Zifferblatts nimmt mehr als eine Stunde in Anspruch.<br />
Highlights<br />
• Gehäuse und Pendel identisch zum Modell <strong>Classica</strong><br />
Secunda 1995<br />
• erreichbare Ganggenauigkeit von ein bis zwei Sekunden<br />
im Monat<br />
• 13 Lackschichten und Zwischenschliffe per Hand<br />
veredeln das Gehäuse<br />
30 Tage Gangreserve<br />
• vergoldete Bauteile im Inneren der Uhr<br />
Einen Blick auf einige ihrer faszinierenden Geheimnisse<br />
erlaubt die <strong>Classica</strong> Secunda 1985 durch drei facettierte<br />
Glasscheiben. Eine zusätzliche Scheibe im Dach ermöglicht<br />
den Lichteinfall oder die Beleuchtung des Uhrwerks<br />
von oben. Ihre Platinen, Werkpfeiler, Ankerbrücken und<br />
Kloben, Zahnräder, Umlenkwalzen und Chatons werden<br />
in der Manufaktur in Kleinserien gefräst und gedreht.<br />
Viele Bauteile werden von Hand nachbearbeitet und<br />
durch Vergolden veredelt. Die Aufziehkurbel, Feinreguliergewichte<br />
und weitere Zubehörteile verstecken<br />
sich in einem Fach im Boden des Gehäuses.<br />
Die Liebe zum Detail bei ihrer Fertigung macht die <strong>Classica</strong><br />
Secunda 1985 zu einem funktionalen und ästhetischen<br />
Objekt, das seinen Besitzern über lange Zeit erhalten bleibt.<br />
Um größeren Gangabweichungen durch Luftdruckschwankungen<br />
vorzubeugen, ist am Pendel ein Aneroiddoseninstrument mit Barometeranzeige<br />
angebracht.<br />
Höhe: 145 cm, Breite: 37 cm, Tiefe: 18 cm<br />
Schwarzer Schleiflack | Schwarzer Schleiflack mit Nussbaum-Wurzelholz-Kassette | Nussbaum mit Nussbaum-Wurzelholz-Kassette |<br />
Kirschbaum mit Oliven-Wurzelholz-Kassette<br />
präzisionspendeluhren 13
<strong>Classica</strong> Secunda<br />
1995<br />
Die Kunst der GroSSuhrmacherei. Technik im Detail<br />
und kompromisslose Ästhetik vereint in einer klassischmodernen<br />
Uhr aus dem Hause Erwin Sattler.<br />
Durchschnittlich zwei Jahre nimmt die Herstellung aller<br />
Einzelteile für eine Präzisionspendeluhr in Anspruch.<br />
In exklusiven Kleinserien von maximal zehn Exemplaren<br />
zeigen sich die Traditionsverbundenheit und die Liebe<br />
zum Detail, die zur Qualität der handgefertigten Uhren<br />
beitragen. Mit der <strong>Classica</strong> Secunda 1995 setzt das Haus<br />
Erwin Sattler die große Tradition der Präzisionspendeluhren<br />
auf eindrucksvolle Weise fort.<br />
Das Erscheinungsbild der <strong>Classica</strong> Secunda 1995 ist geprägt<br />
von einem durchbrochenen Zifferblatt im Sekundenkreis,<br />
das einen Blick auf die vergoldeten Zahnräder gewährt.<br />
Weitere liebevolle Details sind die sternförmige Gangradbrücke<br />
aus Edelstahl und die in aufwändiger Handarbeit<br />
bombierten, polierten und blau angelassenen Poire-Zeiger.<br />
Ein Glas im Dach erlaubt einen Lichteinfall und damit die<br />
Beleuchtung des Uhrinneren von oben. Edle Hölzer<br />
schließen das präzise Uhrwerk ein und vervollständigen<br />
es zu einem zeitlosen Kunstwerk.<br />
Mit einer Ganggenauigkeit von ca. ein bis zwei Sekunden<br />
pro Monat und dem 30-Tage-Uhrwerk bietet die <strong>Classica</strong><br />
Secunda 1995 auch technische Höchstleistung. Die Graham-<br />
Hemmung mit Steinpaletten bürgt für eine gleichmäßige<br />
Übertragung der Energie auf das Pendel. Vergoldete Räder,<br />
Wellen aus schwedischem Spezial-Stahl, fünf Kugellager<br />
und elf Rubinlochsteine in zwei Werkplatinen aus vier Millimeter<br />
starkem Hartmessing erhöhen Wirkungsgrad und<br />
Dauerhaftigkeit dieser „Uhr für Generationen“.<br />
Highlights<br />
• 13 Lackschichten und Zwischenschliffe per Hand veredeln<br />
das Gehäuse<br />
• erreichbare Ganggenauigkeit von ca. ein bis zwei Sekunden<br />
pro Monat<br />
30 Tage Gangreserve<br />
aufwändige, kugelgelagerte Seilrolle für das Aufzugsgewicht<br />
• integriertes Zubehörfach im Boden des Gehäuses<br />
Die exakt berechnete, feine Verzahnung der Räder<br />
und die Lagerung aller drehenden Teile in<br />
Kugel- oder Steinlagern reduzieren den Verschleiß<br />
auf ein Minimum und garantieren die Lebens -<br />
dauer einer Erwin Sattler Präzisionspendeluhr<br />
über Generationen hinweg.<br />
Höhe: 145 cm, Breite: 37 cm, Tiefe: 18 cm<br />
Schwarzer Schleiflack | Schwarzer Schleiflack mit Nussbaum-Wurzelholz-Kassette | Nussbaum mit Nussbaum-Wurzelholz-Kassette |<br />
Kirschbaum mit Oliven-Wurzelholz-Kassette<br />
präzisionspendeluhren 15
Secunda Lunaris<br />
Der Mond verewigt auf einem Zifferblatt – die<br />
secunda Lunaris besitzt neben einem Kalendarium<br />
auch eine handgemalte Mondphase.<br />
Der Mond gilt als geheimnisvoller Begleiter unserer Erde, der<br />
die Gezeiten und auch alles Leben auf unserem Planeten<br />
beeinflusst. Das Modell Secunda Lunaris widmet dem mysti -<br />
schen Trabanten einen Teil seines edlen, versilberten<br />
Zifferblatts, das dem Betrachter auf den ersten Blick ins<br />
Auge fällt. Uhrzeit mit separater Sekundenanzeige, Datum,<br />
Wochentag und Mondphase finden darauf auf zeitlos<br />
schöne Weise Platz. Die aufwändig bombierten, polierten<br />
und blau angelassenen Breguet-Zeiger runden das Gesicht<br />
dieser Uhr ab.<br />
Highlights<br />
•Präzisionssekundenpendeluhr mit Kalendarium<br />
•erreichbare Ganggenauigkeit von ein bis zwei Sekunden<br />
pro Monat<br />
•handbemalte Mondscheibe<br />
•Lichteinfall durch Glas im Dach zur Beleuchtung von oben<br />
•geheimes Zubehörfach im Boden des Gehäuses<br />
Einen Blick auf ihre vergoldeten Bestandteile und die<br />
Graham-Hemmung mit den Achatpaletten erlaubt die<br />
Präzisionspendeluhr im Durchbruch unter dem Sekundenzeiger<br />
und durch die Ausfräsung in der Vorderplatine<br />
des Uhrwerks. Wie die <strong>Classica</strong> Secunda glänzt die Secunda<br />
Lunaris mit technischen und optischen Höhepunkten:<br />
die sternförmige Gangradbrücke, fein geschliffene, glanz -<br />
ver nickelte Platinen als Kontrast zu den vergoldeten Zahnrädern,<br />
eine kugelgelagerte Seilrolle für das Aufzugsgewicht.<br />
Während des Aufziehvorgangs übernimmt ein so<br />
genanntes Gegengesperr den Pendelantrieb. Für höchste<br />
Präzision sorgen zudem ein Aneroiddoseninstrument mit<br />
Baro meteranzeige am Pendel und ein exakt berechnetes,<br />
frei bewegliches Kompensationsrohr.<br />
Die Secunda Lunaris ist ein technisches Wunderwerk, das<br />
jedem Raum einen geheimnisvollen Akzent verleiht.<br />
Das versilberte Zifferblatt zeigt die Sekunde oben dezentral über dem<br />
Zifferblattdurchbruch an, unterhalb der Mitte befinden sich zwei kleine<br />
Hilfszifferblätter für den Wochentag und das Datum. Eine wunderschön<br />
handbemalte Mondscheibe unten gibt Auskunft über die Mondphase.<br />
Höhe: 145 cm, Breite: 37 cm, Tiefe: 18 cm<br />
Schwarzer Schleiflack | Schwarzer Schleiflack mit Nussbaum-Wurzelholz-Kassette | Nussbaum mit Nussbaum-Wurzelholz-Kassette |<br />
Kirschbaum mit Olivenholz-Kassette<br />
präzisionspendeluhren 17
Secunda Sonata<br />
Eine harmonische Komposition – die Secunda Sonata vereint<br />
die Phasen des Mondes mit der erklingenden Zeit.<br />
Das Wort „Sonate“ bezeichnet in der Musik ein Instrumentalstück<br />
und hat seinen Ursprung im lateinischen Verb „sonare“,<br />
das soviel bedeutet wie „tönen, klingen“. So gibt die Secunda<br />
Sonata ihre größte Besonderheit bereits in ihrem Namen preis:<br />
Der stolze Besitzer eines solchen, in Handarbeit gefertigten<br />
Zeitmessers wird sich nicht nur am beruhigenden Ticken<br />
des Uhrwerks, sondern auch am warmen Klang der Tonfeder<br />
zu jeder halben und vollen Stunde erfreuen können.<br />
Neben ihrem angenehmen Ton bietet die Uhr auch eine<br />
handgemalte Mondphasenanzeige, die dem versilberten<br />
Zifferblatt eine spezielle Ästhetik verleiht. In der Kombination<br />
dieser beiden Funktionen werden die optische<br />
Schönheit und die akustische miteinander vereint.<br />
Wie bei Präzisionspendeluhren aus dem Hause Erwin Sattler<br />
üblich, ist das Pendel der Secunda Sonata mit Temperaturund<br />
Luftdruckkompensation ausgestattet. Das vergoldete<br />
Räderwerk mit Monatsgangdauer ist komplett kugel- und<br />
rubingelagert, die klassische Graham-Hemmung wird durch<br />
Achatpaletten optimiert.<br />
Dieses exklusive Ensemble präsentiert sich in einem edlen,<br />
modern gestalteten Gehäuse, das durch Metallintarsien und<br />
eine Makassar-Kassette in der Rückwand vollendet wird.<br />
Highlights<br />
•versilbertes Zifferblatt mit besonders großer, handgemalter<br />
Mondphasenanzeige<br />
•Halbstunden-Schlagwerk mit angenehm vollem Klang<br />
•30 Tage Gangreserve<br />
•Sekundenpendel mit Doppelbarometer-Instrument und<br />
Temperaturkompensation<br />
•Zubehörfach im Boden des Gehäuses<br />
Der Durchbruch im Zifferblatt gibt den Blick auf das Uhrwerk frei. Das<br />
Glasdach erlaubt eine Beleuchtung des Werks von oben, was ihm eine<br />
besonders schöne Optik verleiht.<br />
Das vom Zifferblatt größtenteils verdeckte Uhrwerk birgt die Gesamtansicht<br />
der handbemalten Mondscheibe, der vergoldeten Zahnräder und der glanz -<br />
vernickelten Platinen, die nicht nur ein technisches Kunstwerk darstellen.<br />
Höhe: 145 cm, Breite: 37 cm, Tiefe: 18 cm<br />
Schwarzer Schleiflack | Schwarzer Schleiflack mit Makassar-Kassette<br />
beide mit Metallintarsien<br />
präzisionspendeluhren 19
Opus Temporis<br />
Die Manufaktur erwin Sattler präsentiert ihre<br />
bisher auSSergewöhnlichste präzisionspendeluhr.<br />
ein Kunstwerk der Zeit für die Ewigkeit.<br />
Das Zifferblatt der Opus Temporis<br />
gibt Auskunft über Zeit, Wochentag,<br />
Monat, Datum und Schaltjahr.<br />
Die dreidimen sionale, handbemalte<br />
Mondkugel verrät die aktuelle<br />
Mondphase und verleiht der Uhr<br />
eine edle Ästhetik.<br />
Highlights<br />
•„Ewiger Kalender“ mit Datum, Wochentag, Monat und<br />
Schaltjahr<br />
•Mondphasenanzeige mit handbemalter Mondkugel und<br />
Sternenhimmel aus Brillanten<br />
•Ganggenauigkeit von ca. ein bis zwei Sekunden pro Monat<br />
•Halbstunden-Schlagwerk mit angenehm vollem Klang<br />
durch einen langen Röhrengongstab<br />
•Uhrwerk aus über 600 Teilen<br />
•verstecktes Zubehörfach im Boden des Gehäuses<br />
•limitiert auf 50 Exemplare<br />
Neben der sekundengenauen Zeitanzeige gibt das Zifferblatt<br />
der Opus Temporis mit seinem „Ewigen Kalender“ Auskunft<br />
über Datum, Wochentag und Monat. Eine hand bemalte<br />
Mondkugel, umgeben vom Nachthimmel mit zehn kleinen<br />
Brillanten besetzt, zeigt die aktuelle Mondphase, die hoch -<br />
gerechnet erst nach 120 Jahren um einen Tag korrigiert<br />
werden muss. Diese exakte Berechnung und Konstruktion<br />
der Mondphase erarbeitete Heinrich Sattler bereits im<br />
Jahr 1903. Ein Kunstwerk für die Ewigkeit.<br />
Das vornehme Gehäuse in schwarzem Schleiflack ist mit<br />
13 Lackschichten veredelt und mit glänzenden Metallintarsien<br />
ausgeführt. Die Kassette in der Rückwand besteht<br />
aus hochglanzpoliertem Makassar, individuelle Edelholzkassetten<br />
aus anderen hochwertigen Materialien sind<br />
hier ebenfalls möglich. Zwei LED-Lampen im Dach des<br />
Gehäuses tauchen die über 600 Einzelteile des Uhrwerks<br />
und des Pendels in ein geheimnisvolles Licht. Ein angenehm<br />
voller Klang signalisiert halbe und volle Stunden.<br />
Vergoldete Zahnräder, massive Stahlwellen, optimierte<br />
Kraftübertragung in den Räderwerken, vorausberechneter<br />
Ausgleich der durch Luftdruck- und Temperaturschwankungen<br />
hervorgerufenen Gangabweichungen –<br />
neben ihrer edlen Erscheinung bietet die Opus Temporis<br />
auch technische Höchstleistung. Eine Uhr aus der<br />
Manufaktur Erwin Sattler entspricht in jeder Hinsicht<br />
höchsten Ansprüchen.<br />
Höhe: 152 cm, Breite: 39 cm, Tiefe: 22 cm<br />
Schwarzer Schleiflack mit Makassar-Kassette<br />
präzisionspendeluhren 21
Das Uhrwerk der<br />
Opus Temporis<br />
Das Uhrwerk der Opus Temporis ist nicht nur von besonderer<br />
Schönheit, es birgt auch technische Raffinessen,<br />
die sie gleichermaßen zu einem funktionalen Kunstwerk<br />
machen. Faszinierend ist die technische Variante des<br />
Kalenders, die besonders anspruchsvoll konstruiert und<br />
exakt ist. Sie ermöglicht dadurch einen sehr schnellen<br />
Datumswechsel.<br />
Insgesamt 24 elegant geschenkelte, vergoldete Zahnräder<br />
sitzen auf durchgehärteten, massiven Stahlwellen<br />
mit präzise gefrästen Trieben. Diese edlen Zahnräder<br />
sorgen für die langlebige und verlässliche Funktion der<br />
Opus Temporis, denn jedes Detail leistet seinen Beitrag<br />
bei den mechanischen Präzisionspendeluhren aus der<br />
Manufaktur Erwin Sattler.<br />
Die Kraft für das Schalten des Kalenders wird<br />
vom Schlagwerk abgeleitet. Der Vorteil dieser<br />
Konstruktion liegt darin, dass der eigentliche<br />
Schaltvorgang für Wochentag, Datum und Monat<br />
während des 12-Stunden-Schlags exakt zu<br />
Mitternacht erfolgt und nur ca. 15 Sekunden<br />
dauert.<br />
Ein interessanter sowie technisch funktionaler<br />
Moment: Das Datumsrad steht kurz vor dem<br />
Monatswechsel.<br />
September<br />
30 Tage<br />
August<br />
31 Tage Juli<br />
31 Tage<br />
Das Jahresrad in Kombination mit einem<br />
Vierjahresrad ist eine zuverlässige Steuerung<br />
zur Berücksichtigung des zusätzlichen Tages<br />
im Februar in den Schaltjahren.<br />
Oktober<br />
31 Tage<br />
Juni<br />
30 Tage<br />
November<br />
30 Tage<br />
Mai<br />
31 Tage<br />
Dezember<br />
31 Tage<br />
April<br />
30 Tage<br />
Januar<br />
31 Tage<br />
Februar<br />
28 Tage<br />
Februar<br />
29 Tage<br />
März<br />
31 Tage<br />
Vierjahresrad<br />
(eine Umdrehung in vier Jahren)<br />
22<br />
präzisionspendeluhren
Metallica 1735<br />
Vornehme Eleganz und herausragende Qualität – zeitgemäSS<br />
verschönert die moderne Präzisionsuhr jede Wohnlandschaft.<br />
Ihre mittlere Größe von 105 Zentimetern macht die<br />
Metallica 1735 zu einem passenden Wohnaccessoire für<br />
nahezu jeden Raum. Feine Metallintarsien veredeln<br />
ihr modernes, schlichtes Gehäuse, das in Handarbeit mit<br />
13 Lackschichten versehen und hochglanzpoliert wird.<br />
Eine massive, polierte und vernickelte Messinglünette<br />
rahmt das versilberte Zifferblatt mit den handgearbeiteten,<br />
bombierten und gebläuten Zeigern ein.<br />
Einen Blick auf ihre inneren Werte erlaubt die Präzisionspendeluhr<br />
durch ein Glasdach, das den Lichteinfall auf die<br />
Hemmungspartie des offenen Werks verstärkt. Entspiegelte<br />
Scheiben ermöglichen eine reflexfreie Betrachtung der<br />
faszinierenden Mechanik mit ihren vergoldeten Zahnrädern.<br />
Wie bei den Uhren aus dem Hause Erwin Sattler<br />
üblich, befinden sich Aufziehkurbel und Feinreguliergewichte<br />
in einem Geheimfach im Boden des Gehäuses.<br />
20 Jahre Erfahrung stecken im Uhrwerk der Metallica 1735,<br />
hier genutzt für den Bau einer einzigartigen 5 / 6 Sekunden-<br />
Pendeluhr. Der Sekundenzeiger des Modells macht, bedingt<br />
durch ein kürzeres Pendel, in fünf Sekunden sechs Schritte.<br />
Ein ungewöhnlich angenehmer Pendelrhythmus, der die<br />
Zeiger auf dem edlen Zifferblatt vorantreibt. Durch die<br />
hohe Verarbeitungsqualität und den Einsatz hochwertiger<br />
Materialien erreicht die Metallica 1735 eine Ganggenauigkeit<br />
von ca. drei bis vier Sekunden pro Monat.<br />
Highlights<br />
• 5 / 6 Sekunden-Pendeluhr mit temperatur- und luftdruckkompensiertem<br />
Pendel<br />
•Gangdauer von 30 Tagen<br />
•handpoliertes Gehäuse mit Metallintarsien<br />
•versilbertes Zifferblatt mit handgearbeiteten, bombierten<br />
und gebläuten Zeigern<br />
•verstecktes Zubehörfach im Boden des Gehäuses<br />
Das präzise gefertigte Uhrwerk ermöglicht den<br />
angenehmen Takt der 5 / 6 Sekunden-Pendeluhr.<br />
Höhe: 105 cm, Breite: 27 cm, Tiefe: 14 cm<br />
Schwarzer Schleiflack | Schwarzer Schleiflack mit Nussbaum-Wurzelholz-Kassette | Nussbaum<br />
präzisionspendeluhren 25
<strong>Classica</strong> 60 28<br />
<strong>Classica</strong> S 70 30<br />
<strong>Classica</strong> S <strong>100</strong> 32<br />
<strong>Classica</strong> S 130 34<br />
<strong>Classica</strong> K <strong>100</strong> und K 130 36<br />
<strong>Classica</strong> <strong>KS</strong> <strong>100</strong> und <strong>KS</strong> 130 38<br />
Aperia40<br />
Seilzug-<br />
Regulatoren<br />
Kleiner und dezenter als die Präzisionspendeluhren ist das<br />
gesamte Spektrum der Seilzug-Regulatoren aus dem Hause<br />
Erwin Sattler: von der klassischen Wiener Pendeluhr<br />
bis hin zum modernen Zeitmesser, der alle Attribute feiner<br />
Präzisionsinstrumente besitzt. Die ihnen gebührende<br />
Geltung finden die tickenden Kunstwerke problemlos<br />
in nahezu jedem Wohnraum und ziehen die Blicke<br />
magisch auf sich. Alles an ihnen ist deutsche, hoch<br />
präzise ausgeführte Manufakturarbeit – ein Gütesiegel,<br />
das für beste Qualität und zurückhaltend edle Ästhetik<br />
steht. Ein Seilzug-Regulator von Erwin Sattler wird über<br />
Generationen hinweg mit seiner ungemeinen Faszination<br />
glänzen und durch seinen gleichbleibenden Wert<br />
erfreuen.<br />
Eine individuelle Note ermöglichen die wahlweise<br />
römischen oder arabischen Ziffern.<br />
Besonders ansprechend sind die konischen Stahl -<br />
stifte und die Stein- und Kugellager des Uhrwerks.<br />
Die Pendellinse wird aus einem Stück Messing<br />
gedreht und gefräst.
<strong>Classica</strong><br />
60<br />
Klassische Form, edles Material, herausragende Technik.<br />
Der kleinste Regulator aus dem Hause Erwin Sattler.<br />
Das Uhrwerk des kleinsten Regulators entspricht in seiner<br />
Form exakt den liebevoll gefertigten Uhrwerken des<br />
beginnenden 19. Jahrhunderts. Die damaligen Qualitätsmerkmale<br />
wie durchgehärtete Stahlteile und hartes<br />
Messing für die Werkplatinen, aus massivem Material<br />
gefräste Ankerbrücke und Wechselradkloben sowie<br />
die konischen Stahlstifte für die Werkpfeiler werden<br />
genauso wie bei ihren damaligen Vorbildern verwendet.<br />
Die wunderschönen, kunstvoll hergestellten Email-Zifferblätter<br />
mit den filigran gearbeiteten, gebläuten Stahlzeigern<br />
und die massive Messinglünette verleihen dieser zarten<br />
Uhr ihren einzigartigen Reiz. Die zeitlose und klassische<br />
Form des Gehäuses – daher stammt auch der Name der<br />
Uhr – fügt sich in jeden Einrichtungsstil ein.<br />
Highlights<br />
Wegen ihres dezenten Tickens hat dieses Modell den<br />
charmanten Beinamen „Schlafzimmer-Regulator“.<br />
Grund dafür ist vor allem das überaus feine und extrem<br />
flache Uhrwerk. Sieben Stein- und zwei Kugellager<br />
sorgen für eine ganze Woche Gangdauer und garantieren<br />
eine Lebenszeit über Generationen hinweg.<br />
•„Schlafzimmer-Regulator“ mit besonders leisem Ticken<br />
• eine Woche Gangdauer<br />
• vier Mal gebranntes, hochwertiges Zifferblatt aus Email<br />
• edles Gehäuse mit feinen Seitenleisten<br />
Alternativ zu der arabischen Variante harmoniert die<br />
<strong>Classica</strong> 60 auch wunderbar mit einem römischen Zifferblatt,<br />
das in beiden Fällen aus edlem Email gefertigt ist.<br />
Höhe: 56,5 cm, Breite: 15,5 cm, Tiefe: 9 cm<br />
Email-Zifferblatt, wahlweise römisch oder arabisch<br />
Schwarzer Schleiflack | Kirschbaum<br />
Seilzug-Regulatoren 29
<strong>Classica</strong><br />
S 70<br />
Traditionell und zuverlässig wie vor 200 Jahren,<br />
heute ein klingender Blickfang in jedem Wohnraum –<br />
beste Uhrmacherkunst in zeitloser Form.<br />
Klassisch: Ein römisches Zifferblatt wie bei den<br />
historischen Vorgängern der <strong>Classica</strong> Serie.<br />
Zeitgemäß: Wunderbar harmoniert auch ein<br />
Zifferblatt mit arabischen Zahlen.<br />
Schlicht elegant: Die modern arabische Variante<br />
verzichtet auf die Vollständigkeit der Stundenziffern.<br />
Highlights<br />
•Halbstunden-Schlagwerk mit Repetition<br />
•eine Woche Gangdauer<br />
•massiv gedrehte Lünette und Pendellinse<br />
•besonders lange Lebensdauer durch vierzehn Steinund<br />
vier Kugellager<br />
Zu jeder halben Stunde macht sich die 70 Zentimeter große<br />
Uhr mit wundervoll harmonischen Klängen bemerkbar,<br />
doch sie lässt ihre Besitzer nicht darauf warten. Dank der<br />
möglichen Repetition kann das Schlagwerk bis zur fünf -<br />
zigsten Minute manuell ausgelöst und damit die vergangene<br />
Stunde repetiert werden. Für ein ruhiges Wohnumfeld lässt<br />
es sich ebenso ganz abstellen.<br />
Wie auch bereits vor 200 Jahren in den original Wiener<br />
Regulatoren garantiert das klassische Schlagwerk der<br />
<strong>Classica</strong> S 70 mit seiner traditionellen Gestaltung und<br />
Bearbeitung eine zuverlässige Funktion für Generationen –<br />
und das in einem mit 13 Lackschichten veredelten Gehäuse<br />
mit einzigartiger Ausstrahlung. Abgerundet durch das<br />
hochwertig verarbeitete Email-Zifferblatt mit zwei<br />
gebläuten Stahlzeigern, die die Stunden und Minuten<br />
anzeigen, erhält sie ihre ebenso charakteristische wie<br />
zeitlose Erscheinung.<br />
Wie jede individuell und liebevoll gefertigte Uhr aus dem<br />
Hause Erwin Sattler, ist die <strong>Classica</strong> S 70 geprägt von<br />
höchster Qualität und besten Materialien, ein sowohl<br />
technisch als auch optisch zur Perfektion gebrachtes<br />
Meisterwerk. Ob klassisches Wohnambiente oder moderne<br />
Eleganz – dieser anmutige Regulator fügt sich perfekt<br />
in seine Umgebung ein.<br />
Höhe: 70 cm, Breite: 20,5 cm, Tiefe: 11 cm<br />
Email-Zifferblatt, wahlweise römisch, arabisch oder modern arabisch<br />
Schwarzer Schleiflack | Vogelaugenahorn mit Palisanderintarsien und schwarzem Sims und Sockel<br />
Seilzug-Regulatoren 31
<strong>Classica</strong><br />
S 10 0<br />
Mit über 200-jähriger Tradition erfreut diese Uhr<br />
durch dezentes Ticken, angenehmen Klang, höchste<br />
Qualität und zeitlos Klassische Eleganz.<br />
Schon im 19. Jahrhundert zählten ruhige Zeitmesser, wie die <strong>Classica</strong> S <strong>100</strong> zu<br />
den absoluten Besonderheiten unter den Pendeluhren. Heute gelingt es der<br />
Großuhrenmanufaktur Erwin Sattler, den damaligen Werkaufbau und die hohe<br />
Qualität in der Tradition der Wiener Uhrwerke wieder auferstehen zu lassen.<br />
Natürlich bieten heute die Kenntnisse und Möglichkeiten in der Manufaktur<br />
noch eine Steigerung der bewährten Qualität von damals: Präzisionsmaschinen<br />
sowie der Einsatz von insgesamt vierzehn Rubinlochsteinen und acht Präzisionsminiaturkugellagern<br />
führen zu einer nahezu verschleißfreien Funktion<br />
und einer Genauigkeit, die vor hundert Jahren so noch nicht zu erzielen war.<br />
Die Verwendung von besten Materialien sichert die Lebensdauer der <strong>Classica</strong><br />
S <strong>100</strong> auch über Generationen hinaus.<br />
Kennzeichnend für diese wertvollen Regulatoren waren damals wie heute<br />
ein ganz besonders flaches Werk sowie die auffällig kleinen Gewichte. Mit ihrem<br />
leisen Ticken, dem vornehm geringen Pendelausschlag und ihrem wunderbar<br />
harmonischen Halbstundenschlag ist diese filigrane Uhr ein Wohnschmuck<br />
der besonders feinen Art.<br />
Das klassische, römische Zifferblatt wird durch<br />
Breguet-Zeiger stilistisch vervollständigt.<br />
Highlights<br />
•Gangdauer von einem Monat<br />
•Schlagwerksrepetition und -abstellung<br />
•extrem flaches Gehäuse<br />
•geringer Pendelausschlag und dezentes Ticken<br />
•nahezu verschleißfreie Funktion durch vierzehn Rubinlochsteine<br />
und acht Kugellager<br />
Das besonders flache Gehäuse macht die<br />
<strong>Classica</strong> S <strong>100</strong> zu einem dezenten Schmuckstück.<br />
Ihr Aufzugschlüssel befindet sich in einer<br />
kleinen Schublade im Boden.<br />
Höhe: 98 cm, Breite: 27,5 cm, Tiefe: 11 cm<br />
Email-Zifferblatt, römisch oder modern arabisch<br />
Schwarzer Schleiflack | Eibe mit Palisanderintarsien und schwarzem Sims und Sockel<br />
Seilzug-Regulatoren 33
<strong>Classica</strong><br />
S 13 0<br />
Gewohnte Qualität von Erwin Sattler – die <strong>Classica</strong> S 130<br />
ist der ideale Zeitmesser zur Verschönerung jedes raums.<br />
Genau wie ihre kleinere Schwester <strong>Classica</strong> S <strong>100</strong> ist diese Uhr ein weiteres Kunstwerk<br />
aus dem Hause Erwin Sattler. Klassisch und elegant in ihrer Erscheinung,<br />
dennoch hochmodern in ihrer präzisen Funktion – so ergibt sich eine Synthese<br />
aus Tradition und Gegenwart, die sich auch in der <strong>Classica</strong> S 130 vereint.<br />
Ein Pendelschwung in einer Sekunde. Mit diesem ruhigen Herzschlag verleiht<br />
sie dem Raum ein spürbar harmonisches Ambiente. Zu beobachten ist der<br />
Rhythmus auch auf dem Zifferblatt, auf dem die so genannte „Kleine Sekunde“<br />
in einem separaten Hilfszifferblatt Platz findet.<br />
Ihre dezente Akustik ist geprägt von besonders leisem Ticken und einem<br />
wunder voll ertönenden Schlagwerk, das bis zur fünfzigsten Minute durch<br />
Ziehen eines an der Außenseite des Gehäuses angebrachten Seidenfadens<br />
manuell ausgelöst und damit die vergangene Stunde repetiert werden kann.<br />
Ein einmaliger Klanggenuss des Tonfeder-Schlagwerks, das sich bei dem<br />
Wunsch nach Ruhe auch abstellen lässt.<br />
Mit diesem an der Gehäuseseite angebrachten<br />
Seidenfaden kann die vergangene Stunde repetiert<br />
werden.<br />
Highlights<br />
•Schlagwerksrepetition und Abstellmöglichkeit<br />
•Sekundenpendel mit elegant geringem Ausschlag<br />
•besonders leises Ticken<br />
•Gangdauer von einem Monat<br />
•kleine Schublade für den Aufzugschlüssel im Boden<br />
Die Pendellinse wird aufwändig aus vollem<br />
Messing gedreht, anschließend poliert und<br />
vernickelt oder vergoldet.<br />
Höhe: 130,5 cm, Breite: 27,5 cm, Tiefe: 11 cm<br />
Email-Zifferblatt, römisch oder modern arabisch<br />
Schwarzer Schleiflack<br />
Seilzug-Regulatoren 35
<strong>Classica</strong><br />
K 10 0 u n d K 13 0<br />
Diese kunstvollen Uhren geben umfassend Auskunft –<br />
die Zeitanzeige wird ergänzt durch einen Kalender<br />
und eine handbemalte Mondscheibe.<br />
Für die herausragende Qualität der Uhren von Erwin Sattler<br />
sind neben den neuesten technischen Möglichkeiten vor<br />
allem überdurchschnittliche handwerkliche Fertigkeiten,<br />
Gefühl für Materialien und Verarbeitung sowie nicht zuletzt<br />
eine große uhrmacherische Erfahrung verantwortlich.<br />
Insgesamt 14 Uhrmacher formen in der Manufaktur mit<br />
der <strong>Classica</strong> K <strong>100</strong> einen echten Klassiker.<br />
Mit einem ganzen Monat Gangdauer erfreut sie zusätzlich<br />
zu der Zeitanzeige mit ihrem eingebauten Kalenderwerk.<br />
Handgebläute Stahlzeiger indizieren auf dem edlen, ver -<br />
silberten Zifferblatt auch Wochentag und Datum. Von<br />
faszinierender Schönheit ist die handgemalte Mondphase,<br />
auf der die wechselnden Lichtgestalten des Mondes ablesbar<br />
sind. Damit widmet sie einen exklusiven Platz auf ihrem<br />
Antlitz dem mystischen Begleiter der Erde, dessen Auswirken<br />
auf das Leben schon immer ein fesselndes Thema war und<br />
noch ist. Auf der <strong>Classica</strong> K <strong>100</strong> ergänzt er wundervoll die<br />
Hilfszifferblätter des Kalenders und verleiht der Uhr eine<br />
abwechslungsreiche Ästhetik.<br />
In liebevoller Handarbeit entsteht die Mondphase.<br />
Highlights<br />
•Kalenderwerk mit handbemalter Mondscheibe<br />
•besonders leises Ticken<br />
•Anzeige von Tag und Datum auf Hilfszifferblättern<br />
•ein Monat Gangdauer<br />
•handgebläute Stahlzeiger und versilbertes Zifferblatt<br />
<strong>Classica</strong> K 130<br />
Die etwas größere <strong>Classica</strong> K 130 ist in schwarzem Schleiflack<br />
mit vernickelten Metallteilen erhältlich. Sie entspricht in<br />
ihren Funktionen der <strong>Classica</strong> K <strong>100</strong>. Zusätzlich ergänzt sie<br />
einen noch ruhigeren Rhythmus mit ihrem harmonischen<br />
Sekundenpendel.<br />
Das kunstvolle Uhrwerk ist fast zu schade, von einem Zifferblatt verdeckt zu<br />
werden. Durch technische Raffinesse ist das Ticken des Regulators kaum hörbar.<br />
K <strong>100</strong> Höhe: 98 cm, Breite: 27,5 cm, Tiefe: 11 cm, Schwarzer Schleiflack | Eibe mit Palisanderintarsien und schwarzem Sims und Sockel<br />
K 130 Höhe: 130,5 cm, Breite: 27,5 cm, Tiefe: 11 cm, Schwarzer Schleiflack<br />
Seilzug-Regulatoren 37
<strong>Classica</strong><br />
Ks 10 0 u n d Ks 13 0<br />
Die <strong>Classica</strong> <strong>KS</strong> mit Kalenderfunktion und Mondphase<br />
in Kombination mit Wohlklingendem Schlagwerk.<br />
wünsche in vereinter Form.<br />
Die Kollektion der Erwin Sattler Manufaktur wird auf<br />
Nachfrage von Uhrenliebhabern durch einen Zeitmesser<br />
vervollständigt, der zwei <strong>Classica</strong> Serien miteinander<br />
vereint und damit die Entscheidung zwischen Kalenderfunktion<br />
mit Mondphasenanzeige und einem erklingenden<br />
Schlagwerk hinfällig macht: die <strong>Classica</strong> <strong>KS</strong> <strong>100</strong>.<br />
Highlights<br />
•Kombination von Schlagwerk und Kalender in einer Uhr<br />
•handbemalte Mondscheibe<br />
•Lünette und Pendellinse aus massivem Messing<br />
•versilbertes Zifferblatt<br />
•besonders hohe Lebensdauer durch vierzehn Rubinlochsteine<br />
und acht Präzisionskugellager<br />
Sie zeigt Datum und Wochentag mit gebläuten Stahlzeigern<br />
an und verkündet die Uhrzeit akustisch mit dezentem<br />
Schlag, indem sie zur halben Stunde einmal und stündlich<br />
die Anzahl der vollen Stunden auf eine feine Tonfeder<br />
schlägt. Die von Hand bemalte Mondscheibe ist von ihrer<br />
früheren Position bei der Stundenzahl „12“ an den unteren<br />
Zifferblattrand versetzt worden, um den kunstvollen<br />
Regulator auch mit einer Sekundenanzeige auszustatten.<br />
Liebevoll und in erfahrener Handarbeit gefertigte Bestandteile<br />
sind die Lünette und die Pendellinse, die aus massivem<br />
Messing gedreht werden. Edle Hölzer umschließen die<br />
gewohnt präzise Technik des langlebigen Uhrwerks.<br />
Die <strong>Classica</strong> <strong>KS</strong> <strong>100</strong> schmückt als vielseitiges Extra sowohl<br />
modern kühle als auch traditionell gestaltete Wohnräume.<br />
Mit ihren Eigenschaften erfüllt sie sowohl den Wunsch<br />
nach einem attraktiven Äußeren, als auch den Traum von<br />
funktionaler Vollständigkeit.<br />
<strong>Classica</strong> <strong>KS</strong> 130<br />
Die etwas größere <strong>Classica</strong> <strong>KS</strong> 130 ist zusätzlich zu den<br />
Merkmalen der <strong>Classica</strong> <strong>KS</strong> <strong>100</strong> mit einem besonders harmonischen<br />
Sekundenpendel ausgestattet. Sie ist erhältlich in<br />
schwarzem Schleiflack mit facettierten Gläsern und wahlweise<br />
römischem oder modern arabischem Zifferblatt.<br />
Eine traditionelle Note verleiht der <strong>Classica</strong> <strong>KS</strong> <strong>100</strong> das römische Zifferblatt<br />
mit noblen Breguet-Zeigern.<br />
Schlicht und zeitgemäß wirkt das modern arabische Zifferblatt, das von<br />
geraden Zeigern abgerundet wird.<br />
<strong>KS</strong> <strong>100</strong> Höhe: 98 cm, Breite: 27,5 cm, Tiefe: 11 cm, Schwarzer Schleiflack | Eibe mit Palisanderintarsien und schwarzem Sims und Sockel<br />
<strong>KS</strong> 130 Höhe: 130,5 cm, Breite: 27,5 cm, Tiefe: 11 cm, Schwarzer Schleiflack<br />
Seilzug-Regulatoren 39
Aperia<br />
Mit atemberaubenden Einsichten überzeugt die limitierte<br />
Skelettuhr von ihren inneren Werten und zieht Betrachter<br />
in ihren Bann.<br />
Das herrliche Uhrwerk der Aperia<br />
gewährt auch eingebaut in sein<br />
Gehäuse faszinierende Einblicke.<br />
Highlights<br />
•halbstündliches Tonfeder-Schlagwerk mit Stundenrepetition<br />
und Schlagwerksabstellung<br />
•Kalenderwerk mit Anzeige von Wochentag,<br />
Datum und Mondphase<br />
•„Kleine Sekunde“ auf einem Hilfszifferblatt<br />
•von Hand veredelte und skelettierte Bauteile<br />
•30 Tage Gangreserve<br />
•limitiert auf 58 Exemplare<br />
Die Aperia – die Interpretation einer skelettierten Uhr der<br />
Erwin Sattler Designer. Bezugnehmend auf das Gründungsjahr<br />
der Manufaktur Erwin Sattler wurde das Meisterstück<br />
von größtem handwerklichen Aufwand und Geschick auf<br />
58 Exemplare limitiert und auf dem Zifferblatt nummeriert.<br />
Es präsentiert sich und die Geheimnisse seines Herzstücks<br />
durch ein beinahe vollständig durchbrochenes, versilbertes<br />
Zifferblatt.<br />
Als Basis für den Veredelungsprozess dient das technisch<br />
äußerst anspruchsvolle Uhrwerk der <strong>KS</strong> <strong>100</strong> Serie. Neben<br />
dem feinen Halbstundenschlag besitzt die Aperia ein<br />
Vollkalendarium mit handgemalter Mondphase und eine<br />
Gangautonomie von einem Monat. Bewunderung findet<br />
sie also auch für ihre funktionale Vielfalt, die in Einklang<br />
mit ihrer außergewöhnlichen Erscheinung steht.<br />
Die verschiedenen Oberflächenbeschichtungen, von<br />
Ruthenium über Gold zu Nickel, schaffen bezaubernde<br />
Farbkontraste. Das skelettierte Zifferblatt und die<br />
Vorderplatine erlauben die Betrachtung der veredelten<br />
Komponenten während ihrer Funktion. Sämtliche<br />
Teile der Kalender- und Schlagwerkskadratur werden<br />
auf wändig von Hand geschliffen, die Kanten angliert<br />
und poliert. Die Wertigkeit dieser außergewöhnlichen<br />
Pendeluhr vervollständigt ein edles Gehäuse mit<br />
Metallintarsien und einer Makassar-Kassette in der<br />
Rückwand.<br />
Höhe: 97 cm, Breite: 27 cm, Tiefe: 10 cm<br />
Versilbertes, skelettiertes Zifferblatt, römisch<br />
Schwarzer Schleiflack mit Makassar-Kassette und Metallintarsien<br />
Seilzug-Regulatoren 41
Lunaris44<br />
Metrica46<br />
Stellaris 48<br />
Tischuhren<br />
Seit Jahrhunderten sind Pult-, Kamin- und Konsolenuhren<br />
fester Bestandteil gehobener, geschmackvoller Innenausstattungen.<br />
Die äußere Gestalt richtete sich nach Stil der<br />
Epoche und dem Verwendungszweck, wobei entweder<br />
schmückende oder funktionale Aspekte dominierten. In<br />
der Renaissance waren Tischuhren neben den Zeigern<br />
für Stunden und Minuten von zahlreichen kalendarischen<br />
und anderen astronomischen Indikationen geprägt.<br />
Weltgewandte Kunstliebhaber demonstrierten damit<br />
eindrucksvoll ihr Interesse am Fortschritt der Wissenschaft.<br />
Heute knüpft Erwin Sattler an diese lange Tradition an.<br />
Exquisite Manufakturarbeit und technische Innovation,<br />
gepaart mit zeitgemäßem Design, stehen im Vordergrund –<br />
immer mit dem gewohnten Qualitätsanspruch der Manu -<br />
faktur. Und sie sind einfach unwiderstehlich schön.<br />
Bereits 1903 ließ Heinrich Sattler, Erwin Sattlers<br />
Großvater, sein Kalendarium patentieren.<br />
Die Uhr steht noch heute in der Manufaktur.<br />
Besonders edle Materialien machen die Uhren<br />
funktional wie optisch zu echten Meisterwerken<br />
der Uhrmacherkunst.<br />
Die Tischuhren sind mit einem vergoldeten<br />
Echappement ausgestattet.
Lunaris<br />
Hochwertiges Design, präzise Technik und einmaliger<br />
Charme – diese tischuhr verzaubert jeden Raum mit<br />
ihrer geschmackvollen Eleganz.<br />
Ihr auf den ersten Blick gewinnendes Design verdankt<br />
die Lunaris dem rahmenlosen Gehäuse aus Glas und den<br />
geschliffenen, verchromt Messing-Frästeilen, die den<br />
Korpus kunstvoll umrahmen. Die Besonderheit dabei ist<br />
die tragende Funktion, die das Äußere der Uhr übernimmt.<br />
Aus Uhrwerk und Gehäuse wird eine Symbiose, die<br />
dem Gesamtwerk eine einzigartige optische Zusammengehörigkeit<br />
verleiht.<br />
Ein versilbertes Messing-Zifferblatt mit handgebläuten<br />
Stahlzeigern bietet in seiner unteren Hälfte einen Ausschnitt<br />
für die handgemalte Mondphasenanzeige. Der Zeitmesser<br />
ist dem Mond auch in seinem Namen verbunden und zeigt<br />
dessen verschiedene Lichtgestalten auf faszinierende und<br />
dekorative Weise. Auch akustisch ist die Lunaris ein Genuss.<br />
In einem so genannten Passageschlag wird mit einem<br />
einfachen Schlag auf eine Glocke jede volle Stunde signa li -<br />
siert. Für eine komfortable Bedienung der Uhr finden sich<br />
Aufzug, Zeiger- und Mondphasen-Einstellung und auch die<br />
Reglage der 8-Tage-Uhr auf ihrer Rückseite.<br />
Highlights<br />
•Passageschlag zur vollen Stunde auf eine Glocke<br />
•handgemalte Mondphasenanzeige<br />
•Aufziehen und komplette Einstellung auf der Rückseite<br />
•Gangdauer von acht Tagen<br />
Ihre Ausgewogenheit in Konstruktion und Erscheinung<br />
macht die Lunaris zu einem wahren Schmuckstück aus<br />
dem Hause Erwin Sattler.<br />
Durch die raffinierte und fertigungstechnisch aufwändige Konstruktion<br />
scheinen Zifferblatt und Uhrwerk im Gehäuse zu schweben.<br />
Höhe: 23 cm, Breite: 16 cm, Tiefe: 8 cm, Gewicht: 6 kg<br />
Versilbertes Zifferblatt, römisch<br />
Messing geschliffen und verchromt, Mineralglas geschliffen<br />
tischuhren 45
Metrica<br />
Feine und elegante Linien – ein schlichtes Design macht<br />
die Metrica zu einer zeitlos schönen Tischuhr, die sich<br />
in jede Umgebung einfügt.<br />
Als Schreibtisch- oder Kaminuhr, ob im Büro oder<br />
umgeben von wertvollen Gemälden, die Metrica<br />
eignet sich hervor ragend als funktionales Accessoire.<br />
Das moderne, mit Intarsien aus Metall ausgestattete<br />
Gehäuse ist das Ergebnis einer permanenten Weiterentwicklung<br />
bestehender Modelle und der Verwendung<br />
zeitgemäßer Materialien.<br />
Auf Basis eines in der Manufaktur entwickelten und<br />
vergoldeten Räderwerks, verwirklichten die Uhrmacher<br />
ihre Vision eines zuverlässigen, wartungsarmen und<br />
langlebigen Tischuhrwerks. Ein mechanischer Federkraftausgleich<br />
durch Schnecke und Stahlseil schafft Abhilfe,<br />
wenn die in einer Zugfeder gespeicherte Antriebskraft<br />
über die Gangdauer von 15 Tagen kontinuierlich abnimmt.<br />
Ein aufwändiger Prozess, der die Metrica auch technisch<br />
zu einem besonders wertvollen Zeitmesser macht.<br />
Das Uhrwerk ist jedoch nicht nur im Verborgenen perfekt,<br />
sondern präsentiert sich ganz offen durch das verglaste<br />
Gehäuse. Die Metrica gibt den Blick frei auf die elegant<br />
geschenkelten Zahnräder, die zum Schutz vor Oxidation<br />
vergoldet sind. Eine derart ausgestattete Uhr genügt allen<br />
Ansprüchen an das überlieferte Uhrmacherhandwerk.<br />
Sie ist klassisch und dezent, nicht aufdringlich und doch<br />
der Höhepunkt im Raum.<br />
Highlights<br />
•handpoliertes Gehäuse mit Metallintarsien<br />
•versilbertes Zifferblatt mit handbearbeiteten und<br />
gebläuten Stahlzeigern<br />
•Anzeige der Gangreserve von 15 Tagen in einem<br />
Hilfszifferblatt<br />
•kleiner Sekundenzeiger und Datumsanzeige<br />
•Schlüsselfach im Deckel der Uhr<br />
Der Deckel mit dem verborgenen<br />
Schlüsselfach öffnet sich<br />
automatisch mit der Öffnung der<br />
vorderen Tür.<br />
Höhe: 29 cm, Breite: 19,5 cm, Tiefe: 12,5 cm<br />
Schwarzer Schleiflack | Nussbaum<br />
tischuhren 47
Stellaris<br />
Am Nachthimmel der grossen Regulatoren erstrahlt<br />
die kleinste Tischuhr im Sortiment mit ihrem zauberhaften<br />
Charme.<br />
Das edle wie präzise Uhrwerk der Stellaris ist mit einem<br />
Schweizer Echappement und einer Zahnradstellung<br />
aus gestattet, die auch als Fingerstellung bezeichnet wird.<br />
Die Gangdauer ist dadurch auf exakt acht Tage begrenzt.<br />
Die mittlere Spannung der Zugfeder wird zudem geschickt<br />
ausgenutzt und so der genaueste Gang des Werks<br />
ermöglicht.<br />
Zudem ist sie mit einem „Regulator-Zifferblatt“ mit großem<br />
Minutenzeiger und kleinen Hilfszifferblättern für Stunden<br />
und Sekunden versehen – häufig anzutreffen bei Uhren<br />
aus der Manufaktur infolge der ausgeprägten Affinität zu<br />
klassischen Präzisionsuhren.<br />
Ein inneres Qualitätsmerkmal sind die zehn gefrästen und<br />
vergoldeten Zahnräder, die sich in 12 Präzisionskugellagern<br />
und 11 Rubinlagern drehen. Polierte Zeigerfutter,<br />
das thermisch erzeugte Nachtblau der Stahlzeiger und<br />
die Hochglanz politur der Zifferblattschrauben unterstreichen<br />
außerdem diskret die Herkunft der Stellaris<br />
aus gutem Haus.<br />
Highlights<br />
•kleinste Tischuhr im Sortiment<br />
•Räderwerk aus zehn gefrästen und vergoldeten Zahnrädern<br />
•Gangdauer von acht Tagen<br />
•„Regulator-Zifferblatt“ mit gebläuten Stahlzeigern<br />
•Zeiteinstellung und Aufzug auf der Rückseite<br />
Die Stellaris von Erwin Sattler gestattet durch drei Glasscheiben<br />
den ungehinderten Blick in ihr Manufakturwerk.<br />
Höhe: 15,5 cm, Breite: 12 cm, Tiefe: 7,5 cm<br />
Messing verchromt<br />
tischuhren 49
Troja 16 M 52<br />
Troja Lunaris M 54<br />
Troja Sonata M 55<br />
Troja Opus Temporis 56<br />
Excelsia58<br />
Standuhren<br />
Kein anderer Zeitmesser verkörpert die Tradition des<br />
Uhrmacherhandwerks besser als die Standuhr. Zudem<br />
besitzt gerade diese den Charakter eines echten Einrichtungs<br />
gegenstands und gilt seit jeher als Synonym für<br />
Würde und Behaglichkeit. Das bedächtige Ticken im<br />
Sekundentakt vermittelt Ruhe und Geborgenheit, regt<br />
zum Innehalten in der Hektik des von Zeitmangel<br />
gekennzeichneten Alltags an. Wegen ihrer vergleichs-<br />
weise beachtlichen Größe ist die optimale Integration<br />
in das Wohnumfeld von besonderer Bedeutung. Die<br />
Erwin Sattler Kollektion bietet anmutige Kunstwerke,<br />
die zum Mittelpunkt in unterschiedlichsten Einrichtungsstilen<br />
werden. Dabei müssen die Stilrichtungen von<br />
Wohnraum und Uhr nicht zwangsläufig übereinstimmen.<br />
Entscheidend ist allein die Harmonie, die die einzelnen<br />
Bestandteile des Ensembles als Ganzes entstehen lassen.<br />
Im Inneren bieten die Standuhren aus der Troja-<br />
Reihe professionellen Platz für wertvolle Armband -<br />
uhren in den ausfahrbaren Uhrenbewegern.<br />
Besonders schön zeigt sich ein Teil des Uhrwerks<br />
hinter dem Durchbruch. Dies ist nur eine mögliche<br />
Variante des versilberten Zifferblatts.<br />
Raum für weitere Kostbarkeiten findet sich im<br />
versteckten Safe im Korpus der Troja-Reihe.
Troja<br />
16 M<br />
Wertvolle Geheimnisse – sicher verwahrte Kostbarkeiten<br />
verstecken sich in einer faszinierenden und<br />
imposanten Präzisionspendeluhr.<br />
Einer griechischen Sage nach wurde die antike, kleinasiatische Stadt Troja durch<br />
griechische Krieger überlistet. Im Bauch eines hölzernen Pferdes versteckt,<br />
gelangten sie unentdeckt hinter die befestigten Stadtmauern und eroberten nach<br />
dieser geschickten Täuschung die Stadt. Die Präzisionspendeluhr Troja 16 M<br />
verdankt ihren Namen diesem historischen Vorbild, denn ihr Korpus hält auch<br />
ein paar Geheimnisse bereit.<br />
Highlights<br />
•Sekundenpendeluhr mit Temperatur- und Luftdruckkompensation<br />
•ausgestattet mit dem Uhrwerk der <strong>Classica</strong> Secunda 1995<br />
•durchbrochenes, versilbertes Zifferblatt<br />
•Gangabweichung von ein bis zwei Sekunden pro Monat<br />
•16 ausfahrbare, einzeln programmierbare Uhrenbeweger<br />
•versteckter Tresor im Sockel<br />
Im Gehäusesockel ist ein Tresor untergebracht, der für verschiedene Schätze<br />
Raum bietet. Um die gewonnene Tiefe zu nutzen, sind zudem 16 ferngesteuert<br />
ausfahrbare Uhrenbeweger im hinteren Teil des Gehäuses untergebracht.<br />
Zusammen mit dem Technologie-Partner Beluwo® entwickelte die Manufaktur<br />
neue, große Armbanduhraufnahmen, die ausreichend Platz bieten für größere<br />
Zeitmesser. Jede Einheit ist mit einem eigenen Präzisionsmotor ausgestattet und<br />
kann über die integrierte Tastatur mit Display oder die USB-Schnittstelle<br />
einzeln programmiert werden.<br />
Die Troja 16 M ist ausgestattet mit dem außergewöhnlichen Uhrwerk der <strong>Classica</strong><br />
Secunda 1995, deren versilbertes Zifferblatt die Wertigkeit der in liebevoller<br />
Handarbeit gefertigten, bombierten Zeiger unterstreicht. Das Pendel bewirkt<br />
mit seiner stattlichen Länge von ca. einem Meter ein elegantes und zugleich<br />
beruhigendes Schwingen im Sekundentakt.<br />
Die Troja ist mit vier verschiedenen Uhrwerken erhältlich:<br />
Troja 16 M mit dem Uhrwerk der <strong>Classica</strong> Secunda 1995 (siehe Seite 52)<br />
Troja Lunaris M mit dem Uhrwerk der Secunda Lunaris (siehe Seite 54)<br />
Troja Sonata M mit dem Uhrwerk der Secunda Sonata (siehe Seite 54)<br />
Troja Opus Temporis mit dem Uhrwerk der Opus Temporis (siehe Seite 56)<br />
Die einzeln programmierbaren Uhrenbeweger der<br />
Troja werden über einen eingebauten Computer<br />
gesteuert.<br />
Technik in ihrer schönsten Form: die Aneroiddose<br />
zur Luftdruckkompensation und die kugelgelagerte,<br />
fein ausgeschenkelte Seilrolle.<br />
Breite Sockel: 48 cm, Breite Uhrenbeweger ausgefahren: 70 cm, Tiefe: 39 cm, Höhe: 218 cm<br />
Schwarzer Schleiflack | Schwarzer Schleiflack mit Makassar-Kassette und Metallintarsien<br />
stan d u h r e n 53
Troja Lunaris M<br />
•Präzisionspendeluhr mit Kalender und handgemalter<br />
Mondphase<br />
•ausgestattet mit dem Uhrwerk der Secunda Lunaris<br />
•unter optimalen Bedingungen ist eine Gangabweichung<br />
von weniger als zwei Sekunden pro Monat möglich<br />
•versilbertes Zifferblatt<br />
•16 ausfahrbare, einzeln programmierbare Uhrenbeweger<br />
•versteckter Tresor im Sockel<br />
Troja Sonata M<br />
•Pendeluhr mit Sekundenpendel mit Temperatur- und<br />
Luftdruckkompensation<br />
•ausgestattet mit dem Uhrwerk der Secunda Sonata<br />
•versilbertes Zifferblatt mit besonders großer,<br />
handgemalter Mondphasenanzeige<br />
•Halbstunden-Schlagwerk mit angenehm vollem Klang<br />
•16 ausfahrbare, einzeln programmierbare Uhrenbeweger<br />
•versteckter Tresor im Sockel<br />
Breite Sockel: 48 cm, Breite Uhrenbeweger ausgefahren: 70 cm, Tiefe: 39 cm, Höhe: 218 cm<br />
Schwarzer Schleiflack | Schwarzer Schleiflack mit Makassar-Kassette und Metallintarsien<br />
linke Uhr: Troja Lunaris M<br />
rechte Uhr: Troja Sonata M<br />
präzisionspendeluhren 55
Troja<br />
Opus Temporis<br />
Die Aufwändigste in der Serie ist zweifellos die<br />
Troja Opus Temporis mit ihrem einmaligen Uhrwerk –<br />
anmutige Ästhetik vereint mit funktionaler Perfektion.<br />
Ein großes Paar – die sicherheitsliebende Troja mit der<br />
prächtigen Opus Temporis. Diese Kombination vereint<br />
scheinbar unvereinbare Aspekte in einem vielseitigen<br />
Zeitmesser, der keine Wünsche offen lässt.<br />
Dieses Meisterstück der Manufaktur Erwin Sattler ist<br />
nicht nur eine Präzisionsuhr nach klassischer Definition,<br />
sondern verfügt mit der Opus Temporis über einen<br />
„Ewigen Kalender“ mit dreidimensionaler, handgemalter<br />
Mondphase. Diese dreht sich vor einem mit zehn Brillanten<br />
besetzten Trichter, der den Nachthimmel beeindruckend<br />
darstellt. Technisch faszinierend ist auch ihre Berechnung<br />
und Umsetzung, die erst nach 120 Jahren um einen Tag<br />
korrigiert werden muss. Darüber hinaus erfreut die edle<br />
Standuhr mit einem klangvollen Halbstundenschlag.<br />
Highlights<br />
•Gangdauer von 30 Tagen<br />
•versilbertes Zifferblatt mit „Ewigem Kalender“ und<br />
handgemalter Mondphasenanzeige mit Brillanten besetzt<br />
•harmonisch erklingendes Halbstunden-Schlagwerk<br />
•versteckter Tresor im Sockel mit elektronischem Tastenschloss<br />
•16 ausfahrbare, einzeln programmierbare Uhrenbeweger<br />
•ausgestattet mit dem Uhrwerk der Opus Temporis<br />
Ergänzt wird ihr Charakter durch die Eigenschaften der<br />
Troja. Bei Betätigung der Fernbedienung fahren 16 programmierbare<br />
Uhrenbeweger hinter der Pendeluhr hervor.<br />
In der enthaltenen Datenbank sind die Parameter für über<br />
7.000 Armbanduhrmodelle gespeichert. Jede Armbanduhr<br />
erhält so exakt die Energie, die ihr Hersteller für sie<br />
empfiehlt. Ein Tresor, versteckt hinter einer verschlossenen<br />
Türe im Sockel der Uhr, verwahrt in Schubladen weitere<br />
Sammlerstücke und Kostbarkeiten, wie Ketten, Ringe und<br />
Handaufzugsarmbanduhren.<br />
Als Sonderzubehör gibt es für diesen Tresor ein zusätzliches Präzisionsuhrenbeweger-Modul.<br />
Breite Sockel: 47,5 cm, Breite Uhrenbeweger ausgefahren: 72 cm, Tiefe: 43 cm, Höhe: 222 cm<br />
Schwarzer Schleiflack mit Makassar-Kassette und Metallintarsien<br />
stan d u h r e n 57
Excelsia<br />
Vornehme Zurückhaltung und moderne Eleganz vereint<br />
in einem unwiderstehlich schönen Präzisionszeitmesser,<br />
der jeden Raum für sich einnimmt ohne sich aufzudrängen.<br />
Viele Menschen empfinden ihr Zuhause als Ort<br />
der Entspannung und Ruhe und genießen dort die<br />
Abgeschiedenheit von der schnelllebigen Welt.<br />
Die Dinge für diese Umgebung sucht man mit viel<br />
Bedacht und Liebe zum Detail aus. Die Excelsia<br />
ist die zeitlose Verkörperung stilvollen Lebens und<br />
damit Ausdruck einer individuellen Wohnkultur.<br />
Das gleichförmige Schwingen des Pendels im Sekundenrhythmus<br />
sowie das dezente Ticken dieses hochpräzisen<br />
Zeitmessers vermitteln eine erhabene Ruhe. Mit einem<br />
angenehm vollen Halbstunden schlag gibt er Auskunft<br />
über die ver streichende Zeit. Auf Wunsch lässt sich das<br />
Schlagwerk jederzeit von außen repetieren oder abstellen.<br />
Mit einer Gesamthöhe von 185 cm stellt sich die Excelsia<br />
unübersehbar im Raum dar, andererseits ist sie mit ihrem<br />
schlanken, schleiflackierten Gehäuse aber so dezent, dass<br />
sie sich mit ihrer einfachen und doch ganz besonderen<br />
Optik mühelos in jedes Ambiente einfügt.<br />
Highlights<br />
•mit 12 cm die flachste Standuhr im Sortiment<br />
•ein Monat Gangdauer<br />
•Halbstunden-Schlagwerk mit Repetition und<br />
Schlagwerksabstellung<br />
•Email-Zifferblatt<br />
•Sekundenpendel<br />
Das Zifferblatt mit römischen Ziffern verleiht der Excelsia eine elegante Note.<br />
Ein modern arabisches Zifferblatt unterstreicht die schlichte Schönheit der<br />
außergewöhnlichen Standuhr.<br />
Höhe: 185 cm, Breite: 29 cm, Tiefe: 12 cm<br />
Email-Zifferblatt, wahlweise römisch oder modern arabisch<br />
Schwarzer Schleiflack<br />
stan d u h r e n 59
Regulateur <strong>Classica</strong> Secunda 62<br />
Regulateur <strong>Classica</strong> Secunda Medium 64<br />
Regulateur Grigio Secunda 66<br />
armbanduhren<br />
Die Tradition der Präzisionspendeluhren für unterwegs.<br />
Vollendete Ästhetik in Verbindung mit funktionaler<br />
Perfektion aus dem Hause Erwin Sattler findet sich in<br />
tragbarer Form in den Armbanduhren wieder. Die<br />
außer gewöhnliche Zeigeranordnung stammt von den<br />
besonders genau gehenden Pendeluhren der Sternwarten.<br />
Beim Zeitvergleich verdeckte der sehr breite<br />
Stundenzeiger der Observatoriumsuhren immer<br />
den für die Präzisionsreglage wichtigen Sekundenzeiger.<br />
Deshalb gestaltete man die „Regulator-Zifferblätter“ mit<br />
einem Hauptzifferblatt für den sehr schlank gehaltenen<br />
Minutenzeiger und zwei Hilfszifferblättern für den Stundenund<br />
den Sekunden zeiger. Durch diesen Kunstgriff war<br />
die Uhrzeit zu jedem Zeitpunkt einwandfrei ablesbar –<br />
zweifellos auch ein ausgezeichnetes Charakteristikum für<br />
eine Armbanduhr.<br />
Den liebevoll gefertigten Automatikrotor skelettiert<br />
und graviert der Graveurmeister Jochen Benzinger<br />
von Hand mit den Firmeninitialen E.S. Als Sonder -<br />
anfertigung sind auch die Wunschinitialen des<br />
zukünftigen Besitzers möglich.<br />
Das „Regulator-Zifferblatt“ mit dem Sekundenzeiger<br />
bei der „12“, der Stundenanzeige bei der „6“,<br />
dem großen Minutenzeiger aus der Mitte und<br />
den vier Zifferblattschrauben schlägt die Brücke<br />
zu den edlen Präzisionspendeluhren.<br />
Bombierte, gebläute Stahlzeiger und die große<br />
Aufzugskrone mit ausgefrästem Logo sind<br />
besonders schöne Details an den Armbanduhren<br />
aus der Manufaktur Erwin Sattler.
Regulateur<br />
<strong>Classica</strong> Secunda<br />
Mit der Regulateur <strong>Classica</strong> secunda ein Unikat von<br />
Erwin Sattler am Handgelenk tragen – eine Uhr ganz<br />
nach dem Vorbild der Präzisionspendeluhren.<br />
Optisch ist sie die exakte Verkleinerung der erfolgreichen<br />
Präzisionspendeluhr <strong>Classica</strong> Secunda 1985, zudem<br />
weist sie alle Merkmale einer hochwertigen mechanischen<br />
Armbanduhr mit automatischem Aufzug auf. Die<br />
Regulateur <strong>Classica</strong> Secunda entspricht in allen Details<br />
dem Anspruch der Manufaktur Erwin Sattler.<br />
Besondere Aufmerksamkeit schenken die Großuhrspezialisten<br />
den bombierten und gebläuten Stahlzeigern<br />
des Armband-Regulateurs. Ein Edelstahlgehäuse aus<br />
polierten und mattierten Partien, ein handgenähtes<br />
Vollumbug-Lederband und eine große Aufzugskrone im<br />
Design einer Präzisionsuhr-Werkhaltemutter sind weitere<br />
Besonderheiten der <strong>Classica</strong> Secunda. Jedes Exemplar<br />
wird zum Unikat durch einen liebevoll gefertigten<br />
Automatik rotor, skelettiert und mit den Firmeninitialen<br />
von Hand graviert von Graveurmeister Jochen Benzinger.<br />
Als Sonderanfertigung sind auch die Wunschinitialen<br />
des zukünftigen Besitzers möglich.<br />
Highlights<br />
•„Regulator-Zifferblatt“ mit Stunde, Minute und<br />
„Kleiner Sekunde“<br />
•patentierte „springende Sekunde“<br />
•„Kleine Sekunde“ bei der „12“<br />
•Aufzugskrone im Design einer Präzisionsuhr-Werkhaltemutter<br />
mit ausgefrästem Logo<br />
•Lünettenform entsprechend der Sattler-Präzisionsuhr-<br />
Lünette<br />
Ein technisches Highlight ist die patentierte „springende<br />
Sekunde“: Ein spezieller Zusatzmechanismus sorgt mittels<br />
mehrerer Räder und Triebe und einer Rastfeder für eine<br />
sprunghafte Fortbewegung des Sekundenzeigers. Das so<br />
veränderte Automatikwerk wird von Uhrmachern der<br />
Manufaktur Erwin Sattler montiert und in das Gehäuse<br />
der <strong>Classica</strong> Secunda eingeschalt.<br />
Entstanden in Zusammenarbeit mit der Firma Habring<br />
Uhrentechnik, ist die Regulateur <strong>Classica</strong> Secunda die<br />
tragbare Variante einer technischen Meisterleistung in<br />
robust ästhetischer Optik. Eben eine echte Sattler-Uhr.<br />
Klassische Eleganz für das Handgelenk – das Design der Regulateur <strong>Classica</strong><br />
Secunda erinnert in seinen Details an die Präzisionspendeluhren.<br />
Durchmesser: 44 mm, Höhe: 15 mm<br />
armbanduhren 63
Regulateur<br />
<strong>Classica</strong> Secunda<br />
medium<br />
Klassisch anmutende Schönheit und moderne Eleganz<br />
in dezentem Format – die kleinere Variante der<br />
Armbanduhr aus dem Hause Erwin Sattler.<br />
Mit der Armbanduhr Regulateur <strong>Classica</strong> Secunda Medium<br />
stellt sich der erfolgreichen Armbanduhr ein kleineres<br />
Pendant zur Seite, ein edles Schmuckstück auch für<br />
schlankere Handgelenke. Ein spezielles Handaufzugskaliber<br />
erlaubt die Reduktion des Gehäusedurchmessers von<br />
44 mm auf 38 mm, ohne auf funktionale Raffinessen der<br />
größeren Modelle zu verzichten.<br />
Natürlich lehnt sich die dezente Armbanduhr im Sortiment<br />
ebenso an das Gesicht der Erwin Sattler Präzisionsuhren<br />
an und zeigt dabei auch die „Kleine Sekunde“, dem Vorbild<br />
entsprechend, im massiven Silberzifferblatt bei der „12“<br />
angeordnet. Zudem besitzt sie wie alle Armband uhren aus<br />
der Großuhrenmanufaktur die so genannte „springende<br />
Sekunde“.<br />
Highlights<br />
•dezente Größe mit 38 mm Durchmesser<br />
•massives Silberzifferblatt<br />
•Wasserdichtigkeit bis 5 bar geprüft<br />
•handgenähtes Vollumbug-Lederband<br />
•Doppelfaltschließe aus Edelstahl mit Erwin-Sattler-Emblem<br />
Handgebläute Zeiger und eine in Handarbeit skelettierte<br />
und gravierte Uhrwerksbrücke ergänzen den gelungenen<br />
Auftritt. Das liebevoll gearbeitete Uhrwerk präsentiert sich<br />
in einem verschraubten Edelstahlgehäuse mit entspiegelten<br />
Saphirgläsern und verschraubten Bandanstößen.<br />
Die Regulateur <strong>Classica</strong><br />
Secunda Medium ist<br />
deutlich kleiner als<br />
ihre große Schwester.<br />
Ein Accessoire für<br />
jedes Handgelenk.<br />
Das filigrane Uhrwerk präsentiert seine Details auf der Rückseite der Uhr.<br />
Einen besonders schönen farblichen Kontrast erreicht die skelettierte Brücke<br />
mit den Firmeninitialen. Als Sonderanfertigung sind auch die Wunschinitialen<br />
des zukünftigen Besitzers möglich.<br />
Durchmesser: 38 mm, Höhe: 12 mm<br />
armbanduhren 65
Regulateur<br />
Grigio Secunda<br />
Modern und doch elegant, perfekt in Optik und<br />
Technik – die Regulateur Grigio secunda macht<br />
Eindruck auf ganzer Linie.<br />
Als besondere Variante des Regulateur <strong>Classica</strong> Secunda<br />
beeindruckt diese Armbanduhr mit einem anthrazitfarben<br />
galvanisiertem Silberzifferblatt, das sie mit einem<br />
Gehäuse aus Edelstahl vereint. Mit ihrer neuen Farbkomposition,<br />
die sie auch dem hochwertig verarbeiteten<br />
Lederband verdankt, erhält die Uhr eine besonders<br />
moderne, dynamische Optik.<br />
Die Regulateur Grigio Secunda ist wie ihre Schwester in<br />
Zusammenarbeit mit der Firma Habring Uhrentechnik<br />
entstanden, eine Meisterleistung für das Handgelenk.<br />
Das technische Highlight ist die so genannte „springende<br />
Sekunde“, bei der ein spezieller Zusatzmechanismus<br />
mittels mehrerer Räder und Triebe und einer Rastfeder<br />
für eine sprunghafte Fortbewegung des Sekundenzeigers<br />
sorgt.<br />
Die jugendlich-sportliche Anmutung kombiniert mit<br />
höchster Qualität aus dem Hause Erwin Sattler macht<br />
diesen schicken Zeitmesser zu einem Accessoire für<br />
jeden Anlass.<br />
Highlights<br />
•„Regulator-Zifferblatt“, anthrazitfarben galvanisiert<br />
•im Sekundentakt springender Sekundenzeiger<br />
•gewölbtes und entspiegeltes Saphirglas<br />
•Wasserdichtigkeit bis 5 bar geprüft<br />
•Doppelfaltschließe aus Edelstahl mit Erwin-Sattler-Emblem<br />
Die moderne und dynamische Armbanduhr im Sortiment<br />
ist ein besonders attraktives Accessoire.<br />
Durchmesser: 44 mm, Höhe: 15 mm<br />
armbanduhren 67
Rotalis S 2 70<br />
Rotalis S 6 71<br />
Rotalis S 10 71<br />
Rotalis 30 74<br />
Rotalis 60 74<br />
Präzisions-<br />
Uhrenbeweger<br />
Mechanische Armbanduhren sind weit mehr als reine Zeitmesser.<br />
Die Faszination der komplexen Technik auf<br />
kleinstem Raum und die Begeisterung für ein funktionales<br />
Accessoire mit höchstem ästhetischen Anspruch haben<br />
sie zu begehrten Sammlerstücken gemacht. Auch wegen<br />
der Vielfalt an interessanten Objekten besitzen begeisterte<br />
Träger oft mehr als nur eine Armbanduhr mit klassischem<br />
Innenleben. So harren die meisten in Tresor oder Vitrine<br />
ihrer gelegentlichen Nutzung. Vor dem Anlegen müssen<br />
die Zugfeder gespannt, die Zeiger gerichtet und das<br />
Datum eingestellt werden. Speziell bei Modellen mit<br />
Vollkalendarium beansprucht das einige Zeit. Mit den<br />
Uhrenbewegern aus der Serie Rotalis bietet Erwin Sattler<br />
eine Alternative, die optimale Bedingungen für die wertvollen<br />
Stücke ermöglicht, technische Höchstleistung<br />
garantiert und natürlich selbst schon ein Schmuckstück ist.<br />
Das hochwertige Herzstück der Uhrenbeweger<br />
wird aus Gewichtsgründen aus Aluminium<br />
gefräst.<br />
Die Uhrenaufnehmer in den Präzisionsuhrenbewegern<br />
von Erwin Sattler eignen sich auch für<br />
besonders große, wertvolle Zeitmesser.<br />
Jede Armbanduhr hat ihren Platz: Die Uhren -<br />
beweger sind einzeln programmierbar, um jede<br />
Armbanduhr mit der genau passenden Anzahl<br />
von Umdrehungen pro Tag zu versorgen.<br />
Michael Spänle<br />
Technischer Leiter Uhrenbeweger
Rotalis S 2<br />
Rotalis S6<br />
Rotalis S10<br />
Ästhetik, Qualität und Technik – die Serie Rotalis<br />
setzt in verschiedenen GröSSen MaSSstäbe im Segment<br />
der Premium-Uhrenbeweger.<br />
Rotalis S 2 Höhe: 13 cm, Breite: 21,5 cm, Tiefe: 18,5 cm<br />
Rotalis S 6 Höhe: 24 cm, Breite: 39 cm, Tiefe: 19,5 cm<br />
Die durch das deutsche Patent- und Markenamt geschützte<br />
Sattler-Beluwo®-Uhrenbewegertechnologie macht Rotalis<br />
zum exaktesten und komfortabelsten Uhrenbeweger. Jede<br />
Armbanduhr findet den perfekten Platz, denn die opti -<br />
malen Werte können aus einer beigefügten Datenbank mit<br />
Daten von mehr als 7.000 verschiedenen Automatikarmbanduhren<br />
übernommen und an den Speicher der<br />
Uhrenbeweger übertragen werden.<br />
Die Steuerung simuliert den Tagesablauf eines Trägers<br />
durch eine 16-stündige Aktivphase und eine 8-stündige<br />
Ruhephase. Die notwendigen Umdrehungen pro Tag<br />
werden optimal auf die Aktivphase verteilt. Selbstverständlich<br />
funktioniert Rotalis auch auf konventionelle<br />
Weise mit einer intelligenten Standardprogrammierung<br />
ohne spezifische Datenübertragung. Alle Uhren werden<br />
am Ende eines Aufzugsintervalls wieder exakt senkrecht<br />
mit der „12“ nach oben positioniert und präsentieren sich so<br />
dem Betrachter von ihrer besten Seite.<br />
Rotalis S 2<br />
Im Uhrenbeweger Rotalis S 2 finden zwei Armbanduhren<br />
optimale Verwahrung und präsentieren sich sehr ein -<br />
drucksvoll. Zwei Varianten stehen zur Verfügung: Mit<br />
stromunabhängigem Batteriebetrieb eignet sich der kleinste<br />
Uhrenbeweger auch zur Aufbewahrung in einem Safe, die<br />
Datenübertragung erfolgt über einen USB-Anschluss. Wer<br />
sich für den Rotalis S 2 mit Stromanschluss entscheidet,<br />
profitiert von der komfortablen Datenübertragung über<br />
WLAN. So wird beispielsweise das eigene Smartphone<br />
zur Fernbedienung für den Rotalis S 2.<br />
Die Rotalis-Serie zeigt, wie sich höchster technischer<br />
Anspruch und Funktionalität mit geschmackvoller<br />
Ästhetik verbinden. Das elegant-moderne Gehäuse aller<br />
Rotalis-Modelle wird in der Manufaktur aus massivem<br />
Aluminium gefräst, anschließend geschliffen und zum<br />
Schutz vor Oxidation verchromt. Uhrensammler können<br />
aus verschiedenen Gehäusegrößen auswählen: Rotalis S<br />
stehen für zwei, sechs oder zehn automatische Armbanduhren<br />
zur Verfügung. Liebhaber mit einer umfangreicheren<br />
Sammlung finden Platz für ihre Schmuck -<br />
stücke in Rotalis 30 oder Rotalis 60.<br />
Rotalis S 6 und S 10 (Abbildung auf den Seiten 72/73)<br />
Sechs bzw. zehn automatische Armbanduhren können in<br />
diesen beiden Größen untergebracht werden. Ein hochwertiges<br />
Vollmetall-Gehäuse und Verblendungen aus Carbon<br />
prägen das außergewöhnliche Erscheinungsbild. Geschützt<br />
werden die Uhren durch ein Glas, das mit einem in der<br />
Manufaktur entwickelten und gefertigten Schwenkmechanismus<br />
beeindruckt. Die Motoren von einem weltweit<br />
führenden Schweizer Qualitätshersteller und die innovative<br />
WLAN-Technologie machen den Uhrenbeweger auch zu<br />
einem technischen Meisterstück: Jede einzelne Armbanduhrenaufnahme<br />
kann mit jedem WLAN-fähigen Gerät<br />
programmiert, bedient und gesteuert werden. So benötigen<br />
Rotalis S 6 und S 10 keinerlei zusätzliche Bedienelemente.<br />
70<br />
präzisionsuhrenbeweger<br />
präzisionsuhrenbeweger 71
Highlights<br />
WLAN-Technologie zur individuellen Programmierung<br />
• Zugriff auf umfangreiche Datenbank, die die exakt vom<br />
Hersteller vorgegebenen Umdrehungszahlen enthält<br />
12-Uhr-Position für eine optimale Präsentation der Uhren<br />
• Uhrenaufnehmer auch für sehr große Armbanduhren<br />
Rotalis S 10 Höhe: 24 cm, Breite: 53,5 cm, Tiefe: 19,5 cm<br />
präzisionsuhrenbeweger 73
Rotalis 30<br />
Rotalis 60<br />
Genügend Raum für alle Schätze – diese beiden<br />
Rotalis-Modelle überzeugen durch ein groSSzügiges<br />
Platzangebot, faszinierende Optik und<br />
beein druckende Technik.<br />
Der Rotalis 60 ist ein Meisterwerk basierend auf der<br />
Expertise der Uhrmacher, Feinmechaniker und Elektroniker<br />
der Großuhrenmanufaktur Erwin Sattler. Optisch<br />
zwei modernen Flachbildschirmen ähnlich, schützen<br />
zwei 18 mm dicke Panzerglasplatten die verborgenen<br />
Schätze im Inneren. Diese werden erst sichtbar im Schein<br />
der <strong>100</strong> LED-Lampen in den Gehäusen.<br />
Drei Präzisionsinstrumente zieren die edle Front. Zentral<br />
eingebaut ist die dekorative Navis 24, ursprünglich aus<br />
dem Bereich der mechanischen Schiffsuhren, mit acht<br />
Tagen Gangreserve. Sie wird wunderbar vervollständigt<br />
durch ein Barometer und ein Thermometer zu ihren Seiten.<br />
Die mittlere Zierblende erlaubt eine individuelle Gestaltung<br />
des Uhrenbewegers in verschiedenen polierten Edelholzausführungen<br />
wie Nussbaum, Ahorn, Schwarz mit Metall -<br />
intarsien oder Carbon.<br />
Neben dem Gehäuse befindet sich ein Fingerabdruckleser.<br />
Wenn eine autorisierte Person hier ihren Finger auflegt,<br />
fahren die zwei schweren Sicherheitsgläser gleichzeitig nach<br />
oben und unten und geben den Blick auf die 60 Uhrenbeweger<br />
mit den wertvollen Zeitmessern frei. Alternativ<br />
lässt sich Rotalis 60 auch per Fernbedienung öffnen.<br />
Dank der durch das deutsche Patent- und Markenamt<br />
geschützten Sattler-Beluwo®-Uhrenbewegertechnologie ist<br />
jeder der 60 Elektromotoren hinsichtlich Umdrehungszahl<br />
und Drehrichtung exakt regelbar. Daten von mehr als 7.000<br />
verschiedenen Automatikarmbanduhren können direkt<br />
aus der beigefügten Datenbank von jedem beliebigen PC<br />
per Bluetooth an den Uhrenbeweger übermittelt werden.<br />
Rotalis 30 (Abbildung auf den Seiten 76/77)<br />
Der Rotalis 30 entspricht in Ausführung und Abmessung<br />
dem Rotalis 60. Die Anzahl der eingebauten Uhrenbeweger<br />
ist jedoch auf die Hälfte reduziert, was die zusätzliche<br />
Aufbewahrung von wahlweise 48 Handaufzugsuhren<br />
oder anderen Kostbarkeiten wie Ringen, Ketten oder<br />
Manschettenknöpfen ermöglicht.<br />
Informationen zu Navis 24, Barometer und Thermometer<br />
stehen auf den Seiten 85 bis 87 zur Verfügung.<br />
74<br />
präzisionsuhrenbeweger
Highlights<br />
30 bzw. 60 einzeln programmierbare Antriebe<br />
• faszinierende Optik und edle Materialien nach<br />
individuellen Wünschen<br />
• senkrechte Ausrichtung der Armbanduhren in 12-Uhr-<br />
Position während der Ruhepause<br />
elektrisch öffnende Scheiben aus schusssicherem Glas<br />
LED-Beleuchtung<br />
integriertes Spionglas in den äußeren Glasplatten<br />
Fingerabdruckleser zur Aktivierung des Öffnungsvorgangs<br />
• Uhrenaufnehmer auch für sehr große Armbanduhren<br />
Höhe: 200 cm (mit ausgefahrenen Scheiben 238 cm), Breite: 145 cm, Tiefe: 20 cm<br />
präzisionsuhrenbeweger 77
Nautis80<br />
Nautis Weltzeit 82<br />
Nautis Barometer 82<br />
Navis und Navis 24 84<br />
Navalis86<br />
Nautische Instrumente 86<br />
Carbonautis88<br />
Schiffsuhren<br />
& Nautische<br />
Instrumente<br />
Faszinierende Technik und präzise Funktionalität – diese<br />
Eigenschaften sind auch den Schiffsuhren und nautischen<br />
Instrumenten zueigen, die wegen ihrer tragenden Bedeutung<br />
in der Navigation auf See uneingeschränkter Verlässlichkeit<br />
bedürfen. In der Geschichte der Seefahrt erwies<br />
sich als einzig präzise Möglichkeit zur Bestimmung des<br />
Aufenthaltsortes die Kreuzungslinie aus geographischer<br />
Breite und geographischer Länge. Zur Bestimmung des<br />
Breiten grades diente u. A. ein Sextant, für den Längengrad<br />
war eine präzise Schiffsuhr unerlässlich. Das alles ist<br />
Vergangenheit. Längst sorgen modernste Elektronik und<br />
ein weltumspannendes Satellitennetz für metergenaue<br />
Orientierung. Für den Fall des Falles empfiehlt es sich<br />
dennoch, ein Instrument mitzuführen, dessen Batterien<br />
nicht zur Neige gehen, dessen Elektronik-Chips nicht<br />
kollabieren können: eine Präzisionsuhr aus dem Hause<br />
Erwin Sattler. Nicht zuletzt wegen ihres dekorativen<br />
Designs auch eine Bereicherung zu Lande.<br />
Die Längengradbestimmung war trotz ihrer<br />
Bedeutung für die Seefahrt lange ein Rätsel,<br />
bis John Harrison 1759 mit der besonders<br />
genauen Taschenuhr H4 einen Meilenstein<br />
in der Geschichte des Chronometers legte.<br />
In der heutigen Zeit funktioniert die Navigation<br />
auf See mit elektronischer Ausstattung.<br />
Wer sich der Tradition anschließen möchte,<br />
greift auch in unserer modernen Zeit<br />
auf mechanische Instrumente zurück.<br />
Auch im Bereich der Schiffsuhren lassen<br />
sich Charakteristika der großen<br />
Präzisions uhren wiederfinden, zum Beispiel<br />
im „Regulator-Zifferblatt“ der Nautis.<br />
Jürgen Kohler<br />
Uhrmachermeister
Nautis<br />
Präzision auf hoher See oder im eigenen Heim – die<br />
hochwertige Borduhr ist eine funktionale Zierde in<br />
jeder Umgebung.<br />
An Bord galt in früheren Zeiten unterlassenes Aufziehen als<br />
unverzeihlicher Fehler, denn für die Navigation auf See<br />
war die präzise Uhrzeit von größter Bedeutung. Auch wenn<br />
heute moderne technische Ausstattungen mechanische<br />
Uhren in der Schifffahrt ersetzt haben, entspricht die Nautis<br />
weiterhin jedem Anspruch an eine Schiffsuhr. Ein Stahlzeiger<br />
weist in einem zusätzlichen Zifferblattsegment unübersehbar<br />
auf die verbleibende Gangreserve hin, zur Zeit -<br />
anzeige dient die klare Regulatoranordnung mit dezentralem<br />
Stundenzeiger, mit der vor ca. 200 Jahren die<br />
berühmtesten Marinechronometer ausgestattet waren.<br />
Im Sinne vollendeter Handwerkskunst bewegen sich vor<br />
dem versilberten Zifferblatt bombierte und gebläute Zeiger.<br />
Als besonderes Extra bietet die Nautis eine individuell<br />
gravierbare Plakette für den Namen des Schiffes oder des<br />
Besitzers, die auf das Zifferblatt geschraubt wird. Mit<br />
ihren attraktiven Eigenschaften ist sie der Blickfang in<br />
der Offiziersmesse einer Yacht und natürlich auch in<br />
jedem Wohnraum.<br />
Highlights<br />
•funktionales „Regulator-Zifferblatt“<br />
•sichtbares Uhrwerk durch eingebauten Glasring<br />
•wasserdichtes Gehäuse aus massivem, verchromtem Messing<br />
•15 Tage Gangdauer<br />
•gravierbare Plakette zur Individualisierung<br />
•konstante Antriebskraft durch Schnecke mit Stahlseil<br />
Die Genauigkeit jeder mechanischen Uhr hängt auch davon<br />
ab, wie konstant die Antriebskraft vom Energiespeicher<br />
zum Gangregler gelangt. Im Fall der Nautis handelt es sich<br />
um ein vergoldetes Schweizer Echappement mit freier<br />
Ankerhemmung, einer klassischen, nach strengsten Normen<br />
regulierten und geprüften Schraubenunruh sowie einer<br />
hochwertigen Unruhspirale. Uhrenkenner wissen, dass es<br />
sich hierbei um technische Noblesse handelt, ein Meisterwerk<br />
in der Erscheinung wie in seinen Details.<br />
Das wasserdichte Gehäuse aus massivem, verchromtem Messing mit<br />
eindrucks voller Panoramaverglasung erlaubt einen Blick auf das Herz<br />
des Zeitmessers von der Seite.<br />
Durchmesser: 21 cm, Tiefe: 9 cm, Gewicht: 9,5 kg<br />
Messing verchromt<br />
Schiffsuhren & Nautische Instrumente 81
Nautis Weltzeit<br />
Nautis Barometer<br />
Design und Funktion – Nautis Weltzeit und Nautis<br />
Barometer leisten einzeln oder gemeinsam Dienst<br />
zu Wasser wie zu Land.<br />
Zusätzlich zu den dekorativen und technisch hochwertigen<br />
Charakteristika der beliebten Nautis präsentiert sich die<br />
neue Nautis Weltzeit mit 24h Weltzeitanzeige – eine nützliche<br />
Beigabe für Reisen auf hoher See und wie gemacht<br />
für weltoffene Kosmopoliten.<br />
Das Barometer der Nautis-Reihe glänzt mit einem Zifferblatt<br />
aus eloxiertem Aluminium, gebläuten Zeigern und zwei<br />
Präzisions-Aneroiddosen aus deutscher Fertigung. So ist<br />
es sowohl optisch als auch funktional eine wunderbare<br />
Ergänzung zur Nautis oder zur Nautis Weltzeit.<br />
Highlights<br />
Durchmesser: 21 cm, Tiefe: 9 cm, Gewicht: 9,5 kg<br />
Messing verchromt<br />
Nautis Weltzeit<br />
•kontinuierlich mitlaufende 24h Weltzeitanzeige<br />
•zentraler Stunden- und Minutenzeiger<br />
•wasserdichtes Gehäuse aus massivem, verchromtem<br />
Messing<br />
Nautis Barometer<br />
•Präzisions-Aneroiddose aus deutscher Fertigung<br />
•gebläuter Stahlzeiger<br />
•massives, verchromtes Messing-Gehäuse<br />
•widerstandsfähiges Zifferblatt aus eloxiertem Aluminium<br />
82<br />
Schiffsuhren & Nautische Instrumente
Navis<br />
Navis 24<br />
Maritime Atmosphäre für zu Hause oder Seefahrerromantik<br />
auf dem Schiff – beide Varianten der Navis<br />
vereinen nostalgisches Ticken mit moderner Technik.<br />
Das robuste, aus Messing gefertigte und anschließend<br />
verchromte Gehäuse ist nicht nur optisch ansprechend,<br />
es schützt auch das hochwertige Uhrwerk vor Feuchtigkeit.<br />
Eine wertvolle Eigenschaft, ob im Badezimmer oder<br />
auf hoher See. Für einen klaren Blick auf das schöne,<br />
eloxierte Zifferblatt der Navis, mit den handgefertigten<br />
und gebläuten Zeigern, sorgt ein entspiegeltes Mineralglas.<br />
Acht Tage lang erfreut die Schiffsuhr von mittlerer<br />
Größe ihren Besitzer, bevor sie manuell aufgezogen<br />
werden muss. Dazu wird ganz einfach die massive Lünette<br />
mit einem Bajonettverschluss geöffnet.<br />
Ihre dekorative Besonderheit gewinnt die Uhr in der<br />
Preisgabe eines technischen Geheimnisses: ein Zifferblattausschnitt<br />
gibt die Sicht auf die Schraubenunruh der<br />
Schweizer Ankerhemmung frei. Auf Wunsch kann auch<br />
eine individualisierbare Gravurplakette angebracht<br />
werden. Die Navis zeigt so immer an, wo ihr Platz ist<br />
oder wem sie gehört.<br />
Highlights<br />
•wasserdichtes Gehäuse<br />
•Blick auf Echappement und Schraubenunruh durch das<br />
durchbrochene Zifferblatt<br />
•Möglichkeit der Individualisierung durch eine gravierbare<br />
Plakette auf dem Zifferblatt<br />
•eine Woche Gangdauer<br />
•zusätzliche 24-Stunden-Anzeige und Datum bei der Navis 24<br />
Die zweite Variante der Uhr, die Navis 24, bietet zwei<br />
zusätzliche Funktionen: Eine zweite Zeitzone ermöglicht<br />
die Anzeige der UTC (Universal Time Coordination),<br />
eine sinnvolle Option für die Seefahrt. Für den Einsatz an<br />
Land kann eine andere Stundenzahl ganz nach Belieben<br />
eingestellt werden. Die Datumsanzeige in dem zweiten<br />
Hilfszifferblatt ist eine weitere Zusatzfunktion der Navis 24.<br />
Durchmesser: 18 cm, Tiefe: 7,5 cm, Gewicht: ca. 5 kg<br />
Messing verchromt<br />
Schiffsuhren & Nautische Instrumente 85
Navalis<br />
Nautische<br />
Instrumente<br />
Die kleinste Schiffsuhr im Sortiment ermöglicht die<br />
Freude an einem präzisen Zeitmesser bei begrenztem<br />
Platzangebot.<br />
Wichtige meteorologische Aspekte auf hoher See –<br />
eine wundervoll dekorative ergänzung zu jeder<br />
der Schiffsuhren auf dem Boot oder im Wohnraum.<br />
Durchmesser: 11,5 cm, Tiefe: 4 cm<br />
Messing verchromt<br />
Das Gehäuse der charmanten Navalis wird aus massivem<br />
Messing gedreht, fein geschliffen und verchromt. Einen<br />
klaren Blick auf das glasperlgestrahlte, eloxierte Zifferblatt<br />
und die liebevoll von Hand gefertigten, gebläuten Zeiger<br />
erlaubt ein hochwertiges Mineralglas. Auf einer optionalen<br />
Plakette kann der Name des Schiffes oder des Besitzers<br />
eingraviert und auf das Zifferblatt geschraubt werden.<br />
Für eine optisch ideale Kombination haben die Quarzuhr<br />
Navalis und die nautischen Zusatzinstrumente aus dem<br />
Hause Erwin Sattler das gleiche Gehäuse.<br />
Die Gehäuse dieses Trios sind wie das der Navalis aus<br />
massivem Messing gedreht, anschließend fein geschliffen<br />
und zum Schutz vor Korrosion verchromt. Durch je drei<br />
Schrauben lassen sich die schlicht-klassischen Instrumente<br />
sicher im Schiff befestigen. Für die Montage an heimischen<br />
Wänden ist eine weitere, einfache Aufh ängung in der<br />
Rückwand vorgesehen.<br />
Die blauen Stahlzeiger im Breguet-Stil mit ihren charakteristischen<br />
Gegengewichten weisen exakt auf die jeweiligen<br />
Messwerte hin – Ästhetik trifft auf technische Präzision.<br />
Das Thermometer zeigt die Temperatur in Grad Celsius<br />
oder wahlweise in Fahrenheit an. Das Barometer mit<br />
Aneroid dosen-Messung besitzt auch einen Stellzeiger<br />
zur Markierung des aktuellen Luftdrucks in hPa oder<br />
wahlweise inches. Beim dritten Gerät handelt es sich<br />
um ein Präzisionshygrometer, das mit der so genannten<br />
Supra therm-Technik ausgestattet ist und die Luft feuchtigkeit<br />
in Prozent relativer Feuchte darstellt.<br />
86<br />
Schiffsuhren & Nautische Instrumente<br />
Schiffsuhren & Nautische Instrumente 87
Carbonautis<br />
Das nautische Multifunktionsinstrument bietet alles:<br />
Quarzuhr, Barometer, Thermometer und Hygrometer in<br />
meisterhafter Kombination.<br />
Breite: 34 cm, Höhe: 19,7 cm, Tiefe: 5 cm, Gewicht: 1.500 g<br />
Vernickelt | Rosé vergoldet<br />
Highlights<br />
•Multifunktionsinstrument mit Uhr, Barometer,<br />
Thermometer und Hygrometer<br />
•massiver Uhrenkorpus aus Aluminium<br />
•entspiegeltes Mineralglas<br />
•Zifferblatt und Rückplatte aus Carbon gefertigt<br />
•personalisierbares Gravurschild<br />
Im außergewöhnlichen Design der Carbonautis wurden<br />
die vier verschiedenen Instrumente zu einer harmonischen<br />
Einheit kombiniert. Jede Uhr ist ein Unikat: Eine<br />
fortlaufende Nummerierung und ein individualisierbares<br />
Gravurschild machen jedes Exemplar zum Einzelstück.<br />
So wird sie zu einer funktionalen wie ästhetischen<br />
Bereicherung, nicht nur auf hoher See.<br />
Modernste Werkstoffe runden die besondere Multifunktions<br />
uhr ab, die ein wahres Schmuckstück unter den<br />
nautischen Helfern ist. Die Zifferblätter der Uhr und<br />
des Präzisions-Twinbarometers bestehen aus Carbon<br />
mit zwei aufgesetzten Aluminiumskalen. Zur besseren<br />
Erkennung des Luftdrucks ist das Barometer mit einem<br />
verstellbaren Merkzeiger ausgestattet. Die Temperatur<br />
und die Luft feuchtig keit werden mit Edelstahl- bzw.<br />
rosé vergoldeten Zeigern auf eloxierten Aluminiumzifferblättern<br />
in den seitlich angebrachten Instrumenten<br />
angezeigt.<br />
Zur einfachen und sicheren Montage wird die stabile<br />
Carbon-Grundplatte des Ensembles mit vier polierten<br />
Rändelmuttern auf einer Aluminium-Trägerplatte<br />
befestigt.<br />
Schiffsuhren & Nautische Instrumente 89
Columna Temporis 92<br />
Atlantis Modul 94<br />
Columna Atlantis 95<br />
Atlantis Orbis 96<br />
Atlantis Tisch 98<br />
Innovationen<br />
Das Uhrmacherhandwerk ist eine sehr alte Kunst, dennoch<br />
kein bisschen altmodisch. Erfahrungswerte werden als<br />
Basis für neue technische Möglichkeiten genutzt, neue<br />
Ideen werden generiert und außergewöhnliche Designs<br />
realisiert. Klassische, zeitlose und moderne Uhren in allen<br />
erdenklichen Formen und Größen erfreuen sich stets<br />
wachsender Beliebtheit. Die Manufaktur Erwin Sattler legt<br />
großen Wert auf die Weiterentwicklung der bestehenden<br />
Produkte und die Umsetzung innovativer Konzepte,<br />
immer auf höchstem Qualitätsniveau und im Sinne<br />
der Firmen philosophie, Uhren für Generationen zu<br />
erschaffen. So entstehen faszinierende Innovationen,<br />
die in bester Tradition technisch und ästhetisch<br />
den gewohnten Anspruch erfüllen und gleichzeitig<br />
ganz neue Wege beschreiten.<br />
Paris, Hong Kong oder New York – für Weltenbummler<br />
ist die Weltzeitanzeige im Atlantis Modul<br />
ein besonders nützliches Highlight.<br />
Eine besondere Interpretation der Standuhr,<br />
die in völliger Transparenz nichts zu verbergen<br />
hat: die Columna Temporis.<br />
Faszination Design realisiert mit den<br />
innovativen Materialien Carbon und<br />
Aluminium: die Columna Atlantis.<br />
Georg Götz<br />
Uhrmachermeister
Columna Temporis<br />
Perfekte Uhrmacherkunst mit auSSergewöhnlichem<br />
Design – eine völlig neue Interpretation des Themas<br />
Standuhr.<br />
Wunderschöne Details<br />
und hochwertige<br />
Materialien machen<br />
diese Uhr zu einem<br />
besonderen Blickfang.<br />
Die Columna Temporis verkörpert die technische Präzision<br />
und Qualität der Manufaktur Erwin Sattler und lehnt sich<br />
mit ihrem konstruktiv hochwertigen Innenleben eng an die<br />
Präzisionspendeluhren an. Dennoch ist sie etwas ganz<br />
Neues – durch ihr innovatives Design erhält sie einen völlig<br />
eigenständigen Charakter.<br />
Highlights<br />
•völlig neue Interpretation einer Standuhr<br />
•ein Monat Gangdauer<br />
•Graham-Hemmung mit Steinpaletten<br />
•rundum freier Blick auf das Uhrwerk durch mundgeblasenen<br />
Mineralglasdom<br />
•gefertigt aus modernen Materialien wie Glas, Granit und<br />
Stahl<br />
Die Columna Temporis<br />
bietet einen 360°-Blick<br />
auf ihr handgearbeitetes<br />
Uhrwerk, das außer<br />
dem transparenten<br />
Mineralglas durch kein<br />
Gehäuse verdeckt ist.<br />
Das auffälligste Merkmal der Columna Temporis ist ihre<br />
völlige Transparenz, die sie mit ihrem gläsernen Körper<br />
erreicht. Die Frontansicht fasziniert durch das versilberte<br />
Zifferblatt mit den gebläuten Stahlzeigern, durch dessen<br />
Öffnung der Blick direkt auf die wunderschön gestaltete<br />
Hemmung gelenkt wird. Das Uhrwerk in all seinen Details<br />
ist in der Seitenansicht zu bestaunen. Im unteren Teil<br />
schwingt das elegante Invar-Kompensationspendel mit<br />
Edelstahl-Pendelzylinder. Optisch abgerundet wird die<br />
Standuhr von ihrem Steinsockel aus Nero Assoluto –<br />
schwarzem, afrikanischem Granit.<br />
Die mechanische Uhrmacherkunst ist auch nach mehr als<br />
sieben Jahrhunderten ein kreatives Handwerk, das sich mit<br />
einem reichen Erfahrungsschatz innovativen Ideen öffnet<br />
und wundervolle Kunstwerke hervorbringt. Eines davon ist<br />
zweifellos die Columna Temporis.<br />
Höhe: 164 cm, Durchmesser Sockel: 70 cm, Gewicht: <strong>100</strong> kg<br />
Innovationen 93
Atlantis Modul und<br />
Columna Atlantis<br />
Funktional und ästhetisch ein Meisterwerk – eine<br />
Schiffsuhr mit Phantasie, die sich flexibel i n<br />
verschiedenen Formen präsentiert.<br />
Das moderne Atlantis Modul lässt sich ganz nach Wunsch in verschiedenste<br />
Möbelstücke integrieren. Wegen seiner kardanischen Aufhängung wird auf<br />
dem Skalenteller die Krängung des Schiffes bis zu 30 Grad angezeigt.<br />
Durchmesser: 64 cm, Höhe: 37 cm, Gewicht: ca. 78 kg<br />
Das Herzstück der Atlantis Serie ist ein rundes Modul, das<br />
nicht nur durch sein innovatives, faszinierendes Design<br />
überzeugt. Neben perfekter Technik und edlen Materialien<br />
verfügt es über eine weltweit einzigartige Funktion, die<br />
sich besonders auf Segelyachten bewährt.<br />
Wie begeisterte Segler wissen, liegt ein Boot nur auf einem<br />
Vorwindkurs waagerecht im Wasser, also wenn Wind- und<br />
Fahrtrichtung übereinstimmen. Bei allen anderen Kursen<br />
neigt sich das Boot nach Lee, es krängt. Indem sich die Spitze<br />
des trichterförmig zulaufenden Gehäusesimmer zum Erd -<br />
mittelpunkt ausrichtet, zeigt die kardanisch aufgehängte<br />
Atlantis die Krängung eines Schiffes in Winkelgraden bis zu<br />
30 Grad an.<br />
Die außergewöhnliche Uhr ist mit dem Werk der Schiffsuhr<br />
Nautis ausgestattet, das eine Gangautonomie von gut zwei<br />
Wochen bereithält. Die Zeitanzeige erfolgt durch eine<br />
Regulatoranzeige mit zentralem Minutenzeiger und Hilfs -<br />
zifferblättern für Stunde und Sekunde. Nicht nur äußerst<br />
dekorativ, sondern auch sehr nützlich bei längeren Segel -<br />
törns entlang der Breitengrade ist die permanente Weltzeitanzeige<br />
auf einem Ring an der Unterkante des Gehäusezylinders.<br />
Ergänzend dazu wurde die Atlantis mit einer<br />
Gangreserve- und einer 24-Stundenanzeige ausgestattet.<br />
Diese ist separat korrigierbar und kann entweder auf<br />
eine zweite Zonenzeit oder zur Tag/Nacht-Orientierung<br />
eingestellt werden.<br />
Das Atlantis Modul lässt sich in verschiedenste Interieurs<br />
von Yachten oder auch Wohnraum-Möbeln integrieren.<br />
Von der optionalen LED-Beleuchtung werden sie und ihr<br />
Umfeld in ein faszinierendes Licht getaucht.<br />
Highlights<br />
•prachtvolles Designobjekt mit kardanisch aufgehängter<br />
Weltzeit-Präzisionsuhr<br />
•getragen von vier hochglanzpolierten, geschwungenen<br />
Säulen aus Carbon und Aluminium<br />
•24 LED-Leuchten sorgen für eine geheimnisvolle<br />
Beleuchtung<br />
•Sockel aus einer 6 cm starken Granitplatte mit<br />
sechs Einstellschrauben<br />
•aufladbarer Akku<br />
94<br />
Innovationen<br />
Durchmesser Sockel: 56 cm, Höhe: 93 cm, Durchmesser Atlantis Modul: 64 cm, Gewicht: ca. 120 kg
Atlantis<br />
Orbis<br />
Kardanisch aufgehängte Präzisionsuhr mit Weltzeitanzeige,<br />
integriert in einen Tisch von begeisternder<br />
Klarheit.<br />
Das neue Kunstobjekt Atlantis Orbis verrät durch seinen<br />
Namen schon sehr viel über sein Äußeres – kreisrund unterstreicht<br />
der Couchtisch mit dem eingebauten Atlantis Modul<br />
den hohen Anspruch seines Besitzers in Bezug auf Design<br />
und Funktionalität. Im edlen Ambiente einer Luxusyacht,<br />
in einem repräsentativen Besprechungszimmer oder auch<br />
in privaten Räumlichkeiten findet er einen Platz.<br />
Durch die großzügige Verwendung von massivem Metall<br />
in Verbindung mit einem gewölbten Mineralglas ist ein<br />
handgefertigtes Meisterstück entstanden. Ein besonders<br />
aufwändiges Detail sind die 12 geschwungenen Füße,<br />
gefräst aus massivem Messing bzw. Aluminiumblöcken.<br />
Der Fräsvorgang für nur einen der unteren Füße nimmt<br />
allein zehn Stunden hochpräzise Arbeit in Anspruch.<br />
Zum Abschluss werden alle Metallteile von Hand poliert<br />
und verchromt.<br />
Neben dem anspruchsvollen Design bietet die Atlantis<br />
Orbis technische Raffinessen wie ein Präzisionsuhrwerk<br />
mit konstanter Kraft. Ihr traditionell motiviertes, versilbertes<br />
„Regulator-Zifferblatt“ wird ergänzt durch eine Anzeige<br />
der verbleibenden Gangreserve und eine zusätzliche<br />
24-Stundenanzeige. Auf einer horizontalen Skala können<br />
darüber hinaus alle verschiedenen Weltzeitzonen abgelesen<br />
werden. Die kardanische Aufhängung der Uhr sorgt stets<br />
für eine horizontale Lage, gleichzeitig wird mit der Spitze<br />
die Krängung des Schiffes bis zu 30 Grad angezeigt.<br />
Highlights<br />
•außergewöhnliches Kunstobjekt mit kardanisch<br />
aufgehängter Präzisionsuhr<br />
•handgefertigt aus massivem Messing und Aluminium<br />
•integriertes Atlantis Modul mit Krängungsteller, Weltzeitanzeige<br />
und 24-Stundenanzeige<br />
•Anlehnung an die Präzisionspendeluhren durch versilbertes<br />
„Regulator-Zifferblatt“<br />
96<br />
Innovationen<br />
Höhe: 57,7 cm, Durchmesser: 115 cm, Gewicht: ca. 150 kg<br />
Massives Messing und Aluminium, poliert und verchromt, 15 mm dicke Kristallglasplatte, thermisch gehärtet, Kanten poliert
Atlantis<br />
Tisch<br />
EingEbaut in EinEn exklusivEn Makassar Couchtisch<br />
fügt sich die Atlantis gEschmackvoll in nahEzu jEde<br />
Wohnlandschaft Ein.<br />
In einem edlen Makassar Couchtisch mit massiven Metallintarsien<br />
und verchromten Messingfüßen präsentiert<br />
sich die Atlantis in besonders schöner, zeitloser Form. Mit<br />
13 Lackschichten veredelte Holzbestandteile und vier<br />
eingesetzte Rauchglasscheiben verleihen dem außergewöhnlichen<br />
Möbelstück seinen einmaligen Charakter.<br />
Die Skala der Weltzeituhr und der Krängungsteller des<br />
Atlantis Moduls erstrahlen im geheimnisvollen Licht der<br />
24 LED-Leuchten, die in den oberen Stützen positioniert<br />
sind. Ihre Energieversorgung erhalten die Leuchten aus<br />
Akkus, die strategisch günstig in die Tischfüße integriert<br />
sind.<br />
Perfekte Technik und edle Materialien machen auch das<br />
eingebaute Atlantis Modul aus. Krängungsanzeige bis zu<br />
30 Grad, Weltzeitanzeige und 24-Stundenanzeige sind<br />
nützliche Funktionen, die für die Seefahrt unerlässlich sind<br />
und die reizvolle Optik des Moduls ausmachen. Über die<br />
aktuelle Gangreserve gibt eine separate Anzeige Auskunft.<br />
Highlights<br />
•Couchtisch mit kardanisch aufgehängter Präzisionsuhr<br />
•edle Ausführung in Makassar mit massiven Metallintarsien<br />
und verchromten Messingfüßen<br />
•24 LED-Leuchten sorgen für eine geheimnisvolle<br />
Beleuchtung<br />
•Atlantis Modul mit Krängungsteller, Weltzeitanzeige und<br />
24-Stundenanzeige<br />
98<br />
Innovationen<br />
Breite: 160 cm, Tiefe: 101 cm, Höhe: 48 cm, Gewicht: ca. 170 kg
Präzisionspendeluhren102<br />
Seilzug-Regulatoren105<br />
Tischuhren109<br />
Standuhren110<br />
Armbanduhren113<br />
Präzisionsuhrenbeweger114<br />
Schiffsuhren &<br />
nautische Instrumente 116<br />
Innovationen118<br />
technische<br />
daten<br />
Die Uhren aus dem Hause Erwin Sattler begeistern nicht nur wegen ihrer stilsicheren Ästhetik,<br />
sondern auch als technisch ausgereifte Zeitmesser. Ihre innere Schönheit liegt in ihren meisterlich<br />
ausgearbeiteten Details, die auf den folgenden Seiten zu finden sind.
präzisionspendeluhren<br />
<strong>Classica</strong> Secunda 1985 Seite 12 – 13<br />
Schwarzer Schleiflack<br />
Schwarzer Schleiflack mit<br />
Nussbaum-Wurzelholz-<br />
Kassette<br />
Nussbaum mit<br />
Nussbaum-Wurzelholz-<br />
Kassette<br />
Gehäuse Höhe: 145 cm, Breite: 37 cm, Tiefe: 18 cm<br />
Gläser Mineralglas facettiert<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 1955-5<br />
Gangdauer 30 Tage<br />
Antrieb Gewicht 3.000 g an loser Rolle<br />
Gangregler Invarpendel Ø 12 mm, Temperatur- und Luftdruckkompensation<br />
durch 5 Aneroiddosen mit Anzeige des Luftdrucks in mm/Hg<br />
Kugellager 7 Präzisionskugellager<br />
Rubinlager 9 in verschraubten Chatons, 2 Achat-Ankerpaletten<br />
Zifferblatt versilbert, graviert<br />
Kirschbaum mit<br />
Oliven-Wurzelholz-<br />
Kassette<br />
Secunda lunaris Seite 16 – 17<br />
Schwarzer Schleiflack<br />
Schwarzer Schleiflack mit<br />
Nussbaum-Wurzelholz-<br />
Kassette<br />
Nussbaum mit<br />
Nussbaum-Wurzelholz-<br />
Kassette<br />
Gehäuse Höhe: 145 cm, Breite: 37 cm, Tiefe: 18 cm<br />
Gläser Mineralglas facettiert<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 1915<br />
Gangdauer 30 Tage<br />
Antrieb Gewicht 4.200 g an loser Rolle<br />
Gangregler Invarpendel Ø 12 mm, Temperatur- und Luftdruckkompensation<br />
durch 5 Aneroiddosen mit Anzeige des Luftdrucks in mm/Hg<br />
Kugellager 11 Präzisionskugellager<br />
Rubinlager 6 in verschraubten Chatons, 2 Achat-Ankerpaletten<br />
Zifferblatt versilbert, handbemalte Mondscheibe, Durchbruch im Sekundenkreis,<br />
sichtbare Hemmung (Graham), Anzeige von Datum und Wochentag<br />
Kirschbaum mit<br />
Oliven-Wurzelholz-<br />
Kassette<br />
präzisionspendeluhren<br />
<strong>Classica</strong> Secunda 1995 Seite 14 – 15<br />
Secunda Sonata Seite 18 – 19<br />
Schwarzer Schleiflack<br />
Schwarzer Schleiflack mit<br />
Nussbaum-Wurzelholz-<br />
Kassette<br />
Nussbaum mit<br />
Nussbaum-Wurzelholz-<br />
Kassette<br />
Kirschbaum mit<br />
Oliven-Wurzelholz-<br />
Kassette<br />
Schwarzer Schleiflack<br />
mit Metallintarsien<br />
Schwarzer Schleiflack<br />
mit Makassar-Kassette<br />
und Metall intarsien<br />
Gehäuse Höhe: 145 cm, Breite: 37 cm, Tiefe: 18 cm<br />
Gläser Mineralglas facettiert<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 1965<br />
Gangdauer 30 Tage<br />
Antrieb Gewicht 3.000 g an loser Rolle<br />
Gangregler Invarpendel Ø 12 mm, Temperatur- und Luftdruckkompensation<br />
durch 5 Aneroiddosen mit Anzeige des Luftdrucks in mm/Hg<br />
Kugellager 7 Präzisionskugellager<br />
Rubinlager 11 in verschraubten Chatons, 2 Achat-Ankerpaletten<br />
Zifferblatt versilbert, graviert, Durchbruch im Sekundenkreis,<br />
sichtbare Hemmung (Graham)<br />
Gehäuse Höhe: 145 cm, Breite: 37 cm, Tiefe: 18 cm<br />
Gläser Mineralglas facettiert<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 2015<br />
Gangdauer 30 Tage<br />
Antrieb Gewicht Gehwerk 4.200 g an loser Rolle, Gewicht Schlagwerk 5.000 g an loser Rolle<br />
Gangregler Invarpendel Ø 12 mm, Temperatur- und Luftdruckkompensation mit Doppelbarometer<br />
Kugellager 24 Präzisionskugellager<br />
Rubinlager 4 in verschraubten Chatons, 2 Achat-Ankerpaletten<br />
Zifferblatt versilbert, handbemalte Mondscheibe, Durchbruch im Sekundenkreis, sichtbare<br />
Hemmung (Graham)<br />
Schlagwerk Halbstunden-Rechenschlagwerk mit Tonfeder, Schlagwerkabstellung<br />
102<br />
technische daten<br />
technische daten 103
präzisionspendeluhren<br />
Opus Temporis Seite 20 – 23<br />
Schwarzer Schleiflack<br />
mit Makassar-Kassette<br />
Gehäuse Höhe: 152 cm, Breite: 39 cm, Tiefe: 22 cm<br />
Gläser Mineralglas<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 2050<br />
Gangdauer 30 Tage<br />
Antrieb Gewicht Gehwerk 6.800 g an loser Rolle, Gewicht Schlagwerk 6.800 g an loser Rolle<br />
Gangregler Invarpendel Ø 12 mm, Temperatur- und Luftdruckkompensation mit Doppelbarometer<br />
Kugellager 48 Präzisionskugellager<br />
Rubinlager 4 in verschraubten Chatons, 2 Achat-Ankerpaletten<br />
Zifferblatt versilbert, vierteilig, dreidimensionale Mondphase mit 10 Diamanten (0,10 ct),<br />
trichterförmiger Sternenhimmel, ewiges Kalendarium, Zentralsekunde,<br />
Jubiläumsplakette „50 Jahre Erwin Sattler“<br />
Schlagwerk Halbstunden-Rechenschlagwerk mit Röhrengong<br />
Limitierung 50 Exemplare<br />
<strong>Classica</strong> 60 Seite 28 – 29<br />
Schwarzer Schleiflack,<br />
Metallteile vernickelt<br />
Kirschbaum,<br />
Metallteile Messing<br />
Gehäuse Höhe: 56,5 cm, Breite: 15,5 cm, Tiefe: 9 cm<br />
Gläser Mineralglas<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 1300-4<br />
Gangdauer 7 Tage<br />
Antrieb Gewicht 700 g an loser Rolle<br />
Gangregler Holzstabpendel<br />
Kugellager 2 Präzisionskugellager<br />
Rubinlager 7<br />
Zifferblatt emailliert<br />
Zifferblatt 1: römisch<br />
Zifferblatt 2: arabisch<br />
Sei lzug- regulatoren<br />
metallica 1735 Seite 24 – 25<br />
<strong>Classica</strong> s 70 Seite 30 – 31<br />
Schwarzer Schleiflack<br />
Schwarzer Schleiflack mit<br />
Nussbaum-Wurzelholz-<br />
Kassette<br />
Nussbaum<br />
Schwarzer Schleiflack,<br />
Metallteile vernickelt<br />
Vogelaugenahorn mit<br />
Palisanderintarsien und<br />
schwarzem Sims und Sockel,<br />
Metallteile Messing<br />
Gehäuse Höhe: 105 cm, Breite: 27 cm, Tiefe: 14 cm<br />
Gläser Mineralglas entspiegelt<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 2005<br />
Gangdauer 30 Tage<br />
Antrieb Gewicht 3.500 g an loser Rolle<br />
Gangregler Invarpendel Ø 8 mm, Temperatur- und Luftdruckkompensation<br />
Kugellager 8 Präzisionskugellager<br />
Rubinlager 6 in verschraubten Chatons, 2 Achat-Ankerpaletten<br />
Zifferblatt versilbert, Durchbruch im Sekundenkreis, sichtbare Hemmung (Graham)<br />
Gehäuse Höhe: 70 cm, Breite: 20,5 cm, Tiefe: 11 cm<br />
Gläser Mineralglas facettiert<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 1400-4<br />
Gangdauer 7 Tage<br />
Antrieb 2 Gewichte je 1.000 g an losen Rollen<br />
Gangregler Holzstabpendel<br />
Kugellager 4 Präzisionskugellager<br />
Rubinlager 15<br />
Zifferblatt emailliert<br />
Schlagwerk Halbstunden-Rechenschlagwerk mit Tonfeder,<br />
Stundenrepetition, Schlagwerkabstellung<br />
Zifferblatt 1: römisch<br />
Zifferblatt 2: arabisch<br />
Zifferblatt 3: modern<br />
arabisch<br />
104<br />
technische daten<br />
technische daten 105
Sei lzug- regulatoren<br />
<strong>Classica</strong> s <strong>100</strong> Seite 32 – 33<br />
Schwarzer Schleiflack,<br />
Metallteile vernickelt<br />
Eibe mit Palisanderintarsien<br />
und schwarzem<br />
Sims und Sockel,<br />
Metallteile Messing<br />
<strong>Classica</strong> k <strong>100</strong> und k 130 Seite 36 – 37<br />
K <strong>100</strong>, Schwarzer Schleiflack,<br />
Metallteile vernickelt<br />
K <strong>100</strong>, Eibe mit Palisanderintarsien<br />
und schwarzem<br />
Sims und Sockel,<br />
Metallteile Messing<br />
K 130, Schwarzer Schleiflack,<br />
Metallteile vernickelt<br />
Sei lzug- regulatoren<br />
Gehäuse Höhe: 98 cm, Breite: 27,5 cm, Tiefe: 11 cm<br />
Gläser Mineralglas facettiert<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 1525-4<br />
Gangdauer 30 Tage<br />
Antrieb 2 Gewichte je 1.600 g an losen Rollen<br />
Gangregler Holzstabpendel<br />
Kugellager 8 Präzisionskugellager<br />
Rubinlager 15<br />
Zifferblatt emailliert<br />
Schlagwerk Halbstunden-Rechenschlagwerk mit Tonfeder, Stundenrepetition,<br />
Gegengesperr, Schlagwerkabstellung<br />
Zifferblatt 1: römisch<br />
Zifferblatt 2: modern<br />
arabisch<br />
Gehäuse K <strong>100</strong> / K 130 Höhe: 98 / 130,5 cm, Breite: 27,5 cm, Tiefe: 11 cm<br />
Gläser Mineralglas facettiert<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 1565-4 / 1665-4<br />
Gangdauer 30 Tage<br />
Antrieb Gewicht Gehwerk 1.600 g an loser Rolle<br />
Gewicht Schlagwerk 2.000 g an loser Rolle<br />
Gangregler Holzstabpendel<br />
Kugellager 4 Präzisionskugellager<br />
Rubinlager 7<br />
Zifferblatt versilbert, handbemalte Mondscheibe, Anzeige von Datum und Wochentag<br />
<strong>Classica</strong> s 130 Seite 34 – 35<br />
<strong>Classica</strong> ks <strong>100</strong> und ks 130 Seite 38 – 39<br />
Schwarzer Schleiflack,<br />
Metallteile vernickelt<br />
<strong>KS</strong> <strong>100</strong>, Schwarzer Schleiflack,<br />
Metallteile vernickelt<br />
<strong>KS</strong> <strong>100</strong>, Eibe mit Palisanderintarsien<br />
und schwarzem<br />
Sims und Sockel,<br />
Metallteile Messing<br />
<strong>KS</strong> 130, Schwarzer Schleiflack,<br />
Metallteile vernickelt<br />
Gehäuse Höhe: 130,5 cm, Breite: 27,5 cm, Tiefe: 11 cm<br />
Gläser Mineralglas facettiert<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 1625-4<br />
Gangdauer 30 Tage<br />
Antrieb Gewicht Gehwerk 2.000 g an loser Rolle,<br />
Gewicht Schlagwerk 1.600 g an loser Rolle<br />
Gangregler Holzstabpendel<br />
Kugellager 8 Präzisionskugellager<br />
Rubinlager 15<br />
Zifferblatt emailliert<br />
Schlagwerk Halbstunden-Rechenschlagwerk mit Tonfeder, Stundenrepetition,<br />
Gegengesperr, Schlagwerkabstellung<br />
Zifferblatt 1: römisch<br />
Zifferblatt 2: modern<br />
arabisch<br />
Gehäuse <strong>KS</strong> <strong>100</strong> / <strong>KS</strong> 130 Höhe: 98 / 130,5 cm, Breite: 27,5 cm, Tiefe: 11 cm<br />
Gläser Mineralglas facettiert<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 1575 / 1675<br />
Gangdauer 30 Tage<br />
Antrieb Gewicht Gehwerk 2.000 g an loser Rolle,<br />
Gewicht Schlagwerk 1.600 g an loser Rolle<br />
Gangregler Holzstabpendel<br />
Kugellager 8 Präzisionskugellager<br />
Rubinlager 15<br />
Zifferblatt versilbert, handbemalte Mondscheibe, Anzeige von Datum und Wochentag<br />
Schlagwerk Halbstunden-Rechenschlagwerk mit Tonfeder, Stundenrepetition,<br />
Gegengesperr, Schlagwerkabstellung<br />
Zifferblatt 1: römisch<br />
Zifferblatt 2: modern<br />
arabisch<br />
106<br />
technische daten<br />
technische daten 107
Sei lzug- regulatoren<br />
aperia Seite 40 – 41 Lunaris Seite 44 – 45<br />
Schwarzer Schleiflack<br />
mit Makassar-Kassette<br />
und Metallintarsien<br />
Messing geschliffen<br />
und verchromt<br />
Gehäuse Höhe: 23 cm, Breite: 16 cm, Tiefe: 8 cm<br />
Gewicht 6 kg<br />
Gläser Mineralglas geschliffen<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 2004<br />
Gangdauer 8 Tage<br />
Antrieb Zugfeder mit Kraftausgleich durch Zahnradstellung,<br />
freie „Schweizer Ankerhemmung“<br />
Gangregler Schweizer Echappement mit Schraubenunruh<br />
Kugellager 12 Präzisionskugellager<br />
Rubine 11<br />
Zifferblatt römisch, versilbert, handbemalte Mondscheibe<br />
Schlagwerk Passageschlag auf Glocke<br />
tischuhren<br />
Gehäuse Höhe: 97 cm, Breite: 27 cm, Tiefe: 10 cm<br />
Gläser Mineralglas entspiegelt<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 1575-SK<br />
Gangdauer 30 Tage<br />
Antrieb Gewicht Gehwerk 2.000 g an loser Rolle, Gewicht Schlagwerk 1.600 g an loser Rolle<br />
Gangregler Holzstabpendel<br />
Kugellager 8 Präzisionskugellager<br />
Rubinlager 15<br />
Zifferblatt römisch, versilbert, skelettiert, handbemalte Mondscheibe, Anzeige von Datum<br />
und Wochentag<br />
Schlagwerk Halbstunden-Rechenschlagwerk mit Tonfeder, Stundenrepetition, Gegengesperr<br />
Limitierung 58 Exemplare<br />
Metrica Seite 46 – 47<br />
Gehäuse Höhe: 29 cm, Breite: 19,5 cm, Tiefe: 12,5 cm<br />
Gewicht 5.600 g<br />
Gläser Mineralglas entspiegelt<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 1385<br />
Gangdauer 15 Tage<br />
Antrieb Zugfeder mit Kraftausgleich über Schnecke<br />
Gangregler Schweizer Echappement mit Schraubenunruh<br />
Kugellager 12 Präzisionskugellager<br />
Rubine 11<br />
Zifferblatt versilbert, Gangreserveanzeige, Datumsanzeige, „Kleine Sekunde“<br />
Schwarzer Schleiflack,<br />
handpoliert<br />
Nussbaum, handpoliert<br />
Stellaris Seite 48 – 49<br />
Gehäuse Höhe: 15,5 cm, Breite: 12 cm, Tiefe: 7,5 cm<br />
Gewicht 3.800 g<br />
Gläser Mineralglas geschliffen<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 2007-2<br />
Gangdauer 8 Tage<br />
Antrieb Zugfeder mit Kraftausgleich durch Zahnradstellung<br />
freie „Schweizer Ankerhemmung“<br />
Gangregler Schweizer Echappement mit Schraubenunruh<br />
Kugellager 12 Präzisionskugellager<br />
Rubine 11<br />
Zifferblatt Aluminium eloxiert<br />
Messing geschliffen<br />
und verchromt<br />
108<br />
technische daten<br />
technische daten 109
standuhren<br />
Troja 16 M Seite 52 – 53<br />
Troja Sonata M Seite 54 – 55<br />
standuhren<br />
Schwarzer Schleiflack<br />
mit Metallintarsien<br />
Schwarzer Schleiflack<br />
mit Makassar-Kassette<br />
und Metallintarsien<br />
Schwarzer Schleiflack<br />
mit Metallintarsien<br />
Schwarzer Schleiflack<br />
mit Makassar-Kassette<br />
und Metallintarsien<br />
Gehäuse Höhe: 218 cm, Breite: 48 cm, (Uhrenbeweger ausgefahren 70 cm), Tiefe: 39 cm<br />
erfordert eine Wandbefestigung auf Höhe des Zifferblatts<br />
Gläser Mineralglas<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 1965<br />
Gangdauer 30 Tage<br />
Antrieb Gewicht 3.000 g an loser Rolle<br />
Gangregler Invarpendel Ø 12 mm, Temperatur- und Luftdruckkompensation durch 5 Aneroiddosen<br />
mit Anzeige des Luftdrucks in mm/Hg<br />
Kugellager 5 Präzisionskugellager<br />
Rubinlager 11 in verschraubten Chatons, 2 Achat-Ankerpaletten<br />
Zifferblatt versilbert, graviert, Durchbruch im Sekundenkreis, sichtbare Hemmung (Graham)<br />
Sockel Gehäusesockel mit Tresor<br />
Beweger 16 Präzisionsuhrenbeweger, seitlich ausfahrbar, einzeln programmierbar über integrierte<br />
Tastatur mit Display oder USB-Schnittstelle<br />
Gehäuse Höhe: 218 cm, Breite: 48 cm, (Uhrenbeweger ausgefahren 70 cm), Tiefe: 39 cm<br />
erfordert eine Wandbefestigung auf Höhe des Zifferblatts<br />
Gläser Mineralglas<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 2015<br />
Gangdauer 30 Tage<br />
Antrieb Gewicht Gehwerk 4.200 g an loser Rolle, Gewicht Schlagwerk 5.000 g an loser Rolle<br />
Gangregler Invarpendel Ø 12 mm, Temperatur- und Luftdruckkompensation mit Doppelbarometer<br />
Kugellager 24 Präzisionskugellager<br />
Rubinlager 4 in verschraubten Chatons, 2 Achat-Ankerpaletten<br />
Zifferblatt versilbert, graviert, Durchbruch im Sekundenkreis, sichtbare Hemmung (Graham)<br />
Sockel Gehäusesockel mit Tresor<br />
Beweger 16 Präzisionsuhrenbeweger, seitlich ausfahrbar, einzeln programmierbar über integrierte<br />
Tastatur mit Display oder USB-Schnittstelle<br />
Schlagwerk Halbstunden-Rechenschlagwerk mit Tonfeder<br />
Troja Lunaris M Seite 54 – 55<br />
Troja Opus Temporis Seite 56 – 57<br />
Schwarzer Schleiflack<br />
mit Metallintarsien<br />
Schwarzer Schleiflack<br />
mit Makassar-Kassette<br />
und Metallintarsien<br />
Schwarzer Schleiflack<br />
mit Makassar-Kassette<br />
und Metallintarsien<br />
Gehäuse Höhe: 218 cm, Breite: 48 cm, (Uhrenbeweger ausgefahren 70 cm), Tiefe: 39 cm<br />
erfordert eine Wandbefestigung auf Höhe des Zifferblatts<br />
Gläser Mineralglas<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 1915<br />
Gangdauer 30 Tage<br />
Antrieb Gewicht 4.200 g an loser Rolle<br />
Gangregler Invarpendel Ø 12 mm, Temperatur- und Luftdruckkompensation durch 5 Aneroiddosen<br />
mit Anzeige des Luftdrucks in mm/Hg<br />
Kugellager 11 Präzisionskugellager<br />
Rubinlager 6 in verschraubten Chatons, 2 Achat-Ankerpaletten<br />
Zifferblatt versilbert, handbemalte Mondscheibe, Durchbruch im Sekundenkreis, sichtbare<br />
Hemmung (Graham), Anzeige von Datum und Wochentag<br />
Sockel Gehäusesockel mit Tresor<br />
Beweger 16 Präzisionsuhrenbeweger, seitlich ausfahrbar, einzeln programmierbar über integrierte<br />
Tastatur mit Display oder USB-Schnittstelle<br />
Gehäuse Höhe: 222 cm, Breite: 47 cm, (Uhrenbeweger ausgefahren 70 cm), Tiefe: 43 cm<br />
erfordert eine Wandbefestigung auf Höhe des Zifferblatts<br />
Gläser Mineralglas<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 2050<br />
Gangdauer 30 Tage<br />
Antrieb Gewicht Gehwerk 6.800 g an loser Rolle, Gewicht Schlagwerk 6.800 g an loser Rolle<br />
Gangregler Invarpendel Ø 12 mm, Temperatur- und Luftdruckkompensation mit Doppelbarometer<br />
Kugellager 48 Präzisionskugellager<br />
Rubinlager 4 in verschraubten Chatons, 2 Achat-Ankerpaletten<br />
Zifferblatt versilbert, vierteilig, dreidimensionale Mondphase mit 10 Diamanten (0,10 ct),<br />
trichterförmiger Sternenhimmel, ewiges Kalendarium, Zentralsekunde<br />
Sockel Gehäusesockel mit Tresor<br />
Beweger 16 Präzisionsuhrenbeweger, seitlich ausfahrbar, einzeln programmierbar über integrierte<br />
Tastatur mit Display oder USB-Schnittstelle<br />
Schlagwerk Halbstunden-Rechenschlagwerk mit Röhrengong<br />
110<br />
technische daten<br />
technische daten 111
standuhren<br />
Excelsia Seite 58 – 59<br />
Regulateur <strong>Classica</strong> Secunda Seite 62 – 63<br />
Edelstahl<br />
Gehäuse Ø 44 mm, Höhe: 15 mm<br />
Gläser gewölbtes und entspiegeltes Saphirglas, Saphirglas im Boden<br />
Dichtigkeit Wasserdichtigkeit bis 5 bar geprüft<br />
Uhrwerk Sattler-Kaliber ES 01<br />
Gangdauer 42 Stunden<br />
Armband handgenähtes Vollumbug-Lederband, Drucktasten-Doppelfaltschließe aus Edelstahl<br />
mit Sattler-Emblem<br />
Antrieb Automatik, Basis ETA 7750<br />
Rubinlager 28<br />
Zifferblatt massives Silberzifferblatt, durchnummeriert, Regulatoranzeige, „Kleine Sekunde“ bei der „12“<br />
armbanduhren<br />
Schwarzer Schleiflack<br />
Gehäuse Höhe: 185 cm, Breite: 29 cm, Tiefe: 12 cm<br />
erfordert eine Wandbefestigung auf Höhe des Zifferblatts<br />
Gläser Mineralglas facettiert<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 1625-4<br />
Gangdauer 30 Tage<br />
Antrieb Gewicht Gehwerk 2.000 g an loser Roller,<br />
Gewicht Schlagwerk 1.600 g an loser Roller<br />
Gangregler Holzstabpendel<br />
Kugellager 8 Präzisionskugellager<br />
Rubinlager 14<br />
Zifferblatt emailliert<br />
Schlagwerk Halbstunden-Rechenschlagwerk mit Tonfeder, Stundenrepition,<br />
Gegengesperr, Schlagwerkabstellung<br />
Zifferblatt 1: römisch<br />
Zifferblatt 2: modern<br />
arabisch<br />
Regulateur <strong>Classica</strong> Secunda Medium Seite 64 – 65<br />
Gehäuse Ø 38 mm, Höhe: 12 mm<br />
Gläser gewölbtes und entspiegeltes Saphirglas, Saphirglas im Boden<br />
Dichtigkeit Wasserdichtigkeit bis 5 bar geprüft<br />
Uhrwerk Sattler-Kaliber ES 02<br />
Gangdauer 42 Stunden<br />
Armband handgenähtes Vollumbug-Lederband, Drucktasten-Doppelfaltschließe aus Edelstahl<br />
mit Sattler-Emblem<br />
Antrieb Handaufzug, Basis: Habring2 A09MS<br />
Rubinlager 24<br />
Zifferblatt massives Silberzifferblatt, durchnummeriert, Regulatoranzeige, „Kleine Sekunde“ bei der „12“<br />
Edelstahl<br />
Regulateur Grigio Secunda Seite 66 – 67<br />
Gehäuse Ø 44 mm, Höhe: 15 mm<br />
Gläser gewölbtes und entspiegeltes Saphirglas, Saphirglas im Boden<br />
Dichtigkeit Wasserdichtigkeit bis 5 bar geprüft<br />
Uhrwerk Sattler-Kaliber ES 01<br />
Gangdauer 42 Stunden<br />
Armband handgenähtes Vollumbug-Lederband, Drucktasten-<br />
Doppelfaltschließe aus Edelstahl mit Sattler-Emblem<br />
Antrieb Automatik, Basis ETA 7750<br />
Rubinlager 28<br />
Zifferblatt massives Silberzifferblatt, anthrazitfarben galvanisiert,<br />
durchnummeriert, Regulatoranzeige, „Kleine Sekunde“ bei der „12“<br />
Edelstahl<br />
112<br />
technische daten<br />
technische daten 113
präzisionsuhrenbeweger<br />
Rotalis S 2 Seite 70 – 71 Rotalis 3 0 Seite 74 – 75<br />
Massives, verchromtes Aluminiumgehäuse<br />
mit Carbon-Blende<br />
und -Rückdeckel, Beleuchtung<br />
Gehäuse<br />
Beweger<br />
Antrieb<br />
Kugellager<br />
Datenübertragung<br />
Stromversorgung<br />
Höhe: 13 cm, Breite: 21,5 cm, Tiefe: 18,5 cm<br />
2 Präzisionsuhrenbeweger, einzeln programmierbar, 12-Uhr-Position<br />
2 Motoren, Batteriebetrieb oder Dauerstrombetrieb über USB-Kabel<br />
6 Präzisionskugellager<br />
Wahlweise WLAN oder USB<br />
WLAN Version: 110 –230 V<br />
USB Version: Batteriebetrieb<br />
Edelstahl, Panel nach Wunsch,<br />
LED-Beleuchtung<br />
Gehäuse<br />
Gläser<br />
Beweger<br />
Antrieb<br />
Kugellager<br />
Sicherung<br />
Varianten<br />
Stromversorgung<br />
Höhe: 200 cm (mit ausgefahrenen Scheiben 238 cm), Breite: 145 cm, Tiefe: 20 cm<br />
schusssichere, vierlagige Sicherheitsgläser (elektrisches Öffnen der Scheiben<br />
nach Legitimation durch Fingerabdruckscanner)<br />
30 Präzisionsuhrenbeweger, einzeln programmierbar über integrierte Tastatur<br />
mit Display oder USB-Schnittstelle, 12-Uhr-Position<br />
30 Hochleistungsmotoren<br />
90 Edelstahl-Präzisionskugellager<br />
30 Lichtschranken, manipulationssichere Funktechnik aus dem Alarmbereich,<br />
Fernsteuerung<br />
48 Handaufzugsuhrenkissen oder Glasregale bzw. Fächer mit Klappen für<br />
Ringe, Manschettenknöpfe oder Ketten<br />
110 –230 V<br />
präzisionsuhrenbeweger<br />
Rotalis S 6 Seite 70 – 71 Rotalis 6 0 Seite 74 – 75<br />
Massives, verchromtes Aluminiumgehäuse<br />
mit Carbon-Blende<br />
und -Rückdeckel, Beleuchtung<br />
Gehäuse<br />
Gläser<br />
Beweger<br />
Antrieb<br />
Kugellager<br />
Datenübertragung<br />
Stromversorgung<br />
Höhe: 24 cm, Breite: 39 cm, Tiefe: 19,5 cm<br />
Frontglas aus Rauchglas (Sicherheitsglas), nach oben parallel aufschwenkend<br />
6 Präzisionsuhrenbeweger, einzeln programmierbar, 12-Uhr-Position<br />
6 Motoren, Dauerstrombetrieb über USB-Kabel<br />
18 Präzisionskugellager<br />
WLAN<br />
110 –230 V<br />
Gehäuse<br />
Gläser<br />
Beweger<br />
Antrieb<br />
Kugellager<br />
Sicherung<br />
Stromversorgung<br />
Höhe: 200 cm (mit ausgefahrenen Scheiben 238 cm), Breite: 145 cm, Tiefe: 20 cm<br />
schusssichere, vierlagige Sicherheitsgläser (elektrisches Öffnen der Scheiben<br />
nach Legitimation durch Fingerabdruckscanner)<br />
60 Präzisionsuhrenbeweger, einzeln programmierbar über integrierte Tastatur<br />
mit Display oder USB-Schnittstelle, 12-Uhr-Position<br />
60 Hochleistungsmotoren<br />
180 Edelstahl-Präzisionskugellager<br />
60 Lichtschranken, manipulationssichere Funktechnik aus dem Alarmbereich,<br />
Fernsteuerung<br />
110 –230 V<br />
Edelstahl, Panel nach Wunsch,<br />
LED-Beleuchtung<br />
Rotalis S 10 Seite 70 – 73<br />
Massives, verchromtes Aluminiumgehäuse<br />
mit Carbon-Blende<br />
und -Rückdeckel, Beleuchtung<br />
Gehäuse<br />
Gläser<br />
Beweger<br />
Antrieb<br />
Kugellager<br />
Datenübertragung<br />
Stromversorgung<br />
Höhe: 24 cm, Breite: 53,5 cm, Tiefe: 19,5 cm<br />
Frontglas aus Rauchglas (Sicherheitsglas), nach oben parallel aufschwenkend<br />
10 Präzisionsuhrenbeweger, einzeln programmierbar, 12-Uhr-Position<br />
10 Motoren<br />
30 Präzisionskugellager<br />
WLAN<br />
110 –230 V<br />
114<br />
technische daten<br />
technische daten 115
Schiffsuhren & Nautische Instrumente<br />
Nautis Seite 80 – 81 Navis 24 Seite 85<br />
Messing verchromt<br />
Messing verchromt<br />
Gehäuse Ø 21 cm, Tiefe: 9 cm<br />
Gewicht 8,3 kg<br />
Gläser Mineralglas entspiegelt und Mineralglasring<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 1395<br />
Gangdauer 15 Tage<br />
Antrieb Zugfeder mit Kraftausgleich über Schnecke<br />
Gangregler Schweizer Echappement mit Schraubenunruh<br />
Kugellager 12 Präzisionskugellager<br />
Rubine 11<br />
Zifferblatt Aluminium eloxiert<br />
Messing verchromt<br />
Nautis Weltzeit Seite 82 Navalis Seite 86<br />
Gehäuse Ø 21 cm, Tiefe: 9 cm<br />
Gewicht 8,3 kg<br />
Gläser Mineralglas entspiegelt und Mineralglasring<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 1395 WZ<br />
Gangdauer 15 Tage<br />
Antrieb Zugfeder mit Kraftausgleich über Schnecke<br />
Gangregler Schweizer Echappement mit Schraubenunruh<br />
Kugellager 12 Präzisionskugellager<br />
Rubine 11<br />
Zifferblatt Aluminium eloxiert<br />
Messing verchromt<br />
Nautis Barometer Seite 82 Nautische Instrumente Seite 86 – 87<br />
Gehäuse<br />
Gewicht<br />
Gläser<br />
Luftdruckausgleich<br />
Zifferblatt<br />
Ø 21 cm, Tiefe: 9 cm<br />
6,6 kg<br />
Mineralglas entspiegelt und Mineralglasring<br />
2 Präzisions-Aneroiddosen<br />
Aluminium eloxiert<br />
Thermometer,<br />
Messing verchromt<br />
Barometer,<br />
Messing verchromt<br />
Gehäuse Ø 18 cm, Tiefe: 7,5 cm<br />
Gewicht 5 kg<br />
Gläser Mineralglas entspiegelt<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 2008/24<br />
Gangdauer 8 Tage<br />
Antrieb Zugfeder mit Kraftausgleich durch Zahnradstellung<br />
Gangregler Schweizer Echappement mit Schraubenunruh<br />
Kugellager 12 Präzisionskugellager<br />
Rubine 11<br />
Zifferblatt Aluminium eloxiert<br />
Gehäuse<br />
Gewicht<br />
Gläser<br />
Uhrwerk<br />
Zifferblatt<br />
Ø 11,5 cm, Tiefe: 4 cm<br />
0,7 kg<br />
Mineralglas<br />
Präzisions-Quarz-Uhrwerk<br />
Aluminium eloxiert<br />
Hygrometer,<br />
Messing verchromt<br />
Gehäuse Ø 11,5 cm, Tiefe: 4 cm<br />
Gewicht 0,6 kg<br />
Gläser Mineralglas<br />
Messung Thermometer: °C und °F<br />
Barometer: Aneroiddosenmessung,<br />
hpa und inches<br />
Hygrometer: Präzisionshygrometer<br />
mit Suprathermtechnik<br />
Zifferblatt Aluminium eloxiert<br />
Schiffsuhren & Nautische Instrumente<br />
Messing verchromt<br />
Navis Seite 85 CarboNautis Seite 88 – 89<br />
Gehäuse Ø 18 cm, Tiefe: 7,5 cm<br />
Gewicht 5 kg<br />
Gläser Mineralglas entspiegelt<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 2008<br />
Gangdauer 8 Tage<br />
Antrieb Zugfeder mit Kraftausgleich durch Zahnradstellung<br />
Gangregler Schweizer Echappement mit Schraubenunruh<br />
Kugellager 12 Präzisionskugellager<br />
Rubine 11<br />
Zifferblatt Aluminium eloxiert<br />
vernickelte Lünetten,<br />
Edelstahlzeiger<br />
und -rändelmuttern,<br />
Carbongrundplatte<br />
rosé vergoldete Lünetten,<br />
Zeiger und<br />
Rändel muttern,<br />
Carbongrundplatte<br />
Gehäuse<br />
Gläser<br />
Uhrwerk<br />
Zifferblatt<br />
Höhe: 19,7 cm, Breite: 34 cm, Tiefe: 5 cm<br />
Mineralglas entspiegelt<br />
Präzisions-Quarz-Uhrwerk<br />
Carbon, zwei aufgesetzte Ziffernringe,<br />
mit Thermometer, Barometer und Hygrometer<br />
Messing verchromt<br />
116<br />
technische daten<br />
technische daten 117
Innovationen<br />
Columna Temporis Seite 92 – 93 Atlantis Orbis Seite 96 – 97<br />
Maße Höhe: 164 cm, Sockel: Ø 70 cm<br />
Gläser Mineralglas, mundgeblasener Mineralglasdom<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 1975<br />
Gangdauer 30 Tage<br />
Antrieb Gewicht 3.500 g an loser Rolle<br />
Gangregler Invarpendel Ø 12 mm, Temperaturkompensation, Edelstahlpendelzylinder<br />
Kugellager 5 Präzisionskugellager<br />
Rubinlager 9 in verschraubten Chatons, 2 Rubindecksteine, 2 Achat-Ankerpaletten<br />
Zifferblatt versilbert, graviert, Durchbruch im Sekundenkreis mit sichtbarer Hemmung<br />
(Graham)<br />
Maße Höhe: 57,7 cm, Ø 115 cm<br />
Gläser Mineralglas gewölbt und Mineralglasring<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 1397<br />
Gangdauer 15 Tage<br />
Antrieb Zugfeder mit Kraftausgleich über Schnecke<br />
Gangregler Schweizer Echappement mit Schraubenunruh<br />
Kugellager 24 Präzisionskugellager<br />
Rubine 11<br />
Zifferblatt Messing versilbert<br />
Innovationen<br />
Massives Messing, Bronze und Aluminium, poliert und verchromt,<br />
15 mm dicke Kristallglasplatte, thermisch gehärtet, Kanten poliert<br />
Edelstahl,<br />
Sockel: afrikanischer Granit<br />
Atlantis Modul Seite 94 – 95 Atlantis Tisch Seite 98 – 99<br />
Maße Höhe: 37 cm, Ø 64 cm<br />
Gewicht ca. 78 kg<br />
Gläser Mineralglas gewölbt und Mineralglasring<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 1397<br />
Gangdauer 15 Tage<br />
Antrieb Zugfeder mit Kraftausgleich über Schnecke<br />
Gangregler Schweizer Echappement mit Schraubenunruh<br />
Kugellager 24 Präzisionskugellager<br />
Rubine 11<br />
Zifferblatt Messing versilbert<br />
Maße Höhe: 160 cm, Breite: 101 cm, Tiefe: 48 cm<br />
Gläser Mineralglas gewölbt und Mineralglasring<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 1397<br />
Gangdauer 15 Tage<br />
Antrieb Zugfeder mit Kraftausgleich über Schnecke<br />
Gangregler Schweizer Echappement mit Schraubenunruh<br />
Kugellager 24 Präzisionskugellager<br />
Rubine 11<br />
Zifferblatt Messing versilbert<br />
Messing verchromt<br />
Makassar mit massiven Metallintarsien, verchromte Messingfüße,<br />
LED-Beleuchtung<br />
Columna Atlantis Seite 94 – 95<br />
Maße Höhe: 93 cm, Uhr: Ø 64 cm, Sockel: Ø 56 cm<br />
Gläser Mineralglas gewölbt und Mineralglasring<br />
Uhrwerk Sattler Kaliber 1397<br />
Gangdauer 15 Tage<br />
Antrieb Zugfeder mit Kraftausgleich über Schnecke<br />
Gangregler Schweizer Echappement mit Schraubenunruh<br />
Kugellager 24 Präzisionskugellager<br />
Rubine 11<br />
Zifferblatt Messing versilbert<br />
Messing verchromt,<br />
Sockel: polierter afrikanischer Granit,<br />
Carbonfüße mit Aluminiumeinlage,<br />
LED-Beleuchtung<br />
118<br />
technische daten<br />
technische daten 119
das team<br />
Das Team von Erwin Sattler widmet sich mit größter Sorgfalt und Hingabe jeder einzelnen Uhr, die<br />
in der Manufaktur entsteht. Die Leidenschaft der hochqualifizierten Mitarbeiter vervollständigt<br />
technische Perfektion und zeitlose Ästhetik in den Präzisionsuhren zu individuellen Kunstwerken<br />
für jeden anspruchsvollen Uhrenliebhaber.<br />
Team 121
Impressum<br />
Die folgenden Abbildungen werden<br />
mit freundlicher Genehmigung der jeweiligen<br />
Eigentümer veröffentlicht:<br />
Abb. S. 80: SY Wenda II, Salon<br />
Foto: Morten Strauch<br />
Abb. S. 84: Penthouse in New York,<br />
project by Smith-Miller Hawkinson Architects<br />
Foto: Matteo Piazza<br />
Abb. S. 88: Ghost, project by Luca Brenta Yacht Design<br />
Foto: Matteo Piazza<br />
Konzept, Design und Text:<br />
www.raumdrei.de<br />
Photographie:<br />
Thomas von Salomon<br />
Druck:<br />
Eberl Print GmbH<br />
© 2013 Erwin Sattler OHG Großuhrenmanufaktur<br />
Lohenstraße 6<br />
D-82166 Gräfelfing/Germany<br />
www.erwinsattler.de<br />
Ausgabe 2013<br />
Technische Änderungen und<br />
Verfügbarkeit der Modelle vorbehalten.
ERWIN SATTLER OHG<br />
Großuhrenmanufaktur<br />
Lohenstraße 6 · D-82166 Gräfelfing /Germany<br />
Tel. +49(0)89 8955806 - 0 · Fax +49(0)89 8955806 -28 · e-mail: info@erwinsattler.de<br />
www.erwinsattler.de