Einrichtungen der Universität - International - Ruhr-Universität Bochum
Einrichtungen der Universität - International - Ruhr-Universität Bochum
Einrichtungen der Universität - International - Ruhr-Universität Bochum
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Sprachen lernen im Tandem<br />
Beim Sprachenlernen im Tandem arbeiten zwei<br />
Personen mit unterschiedlichen Muttersprachen<br />
zusammen, um systematisch mit- und voneinan<strong>der</strong><br />
zu lernen. Wenn Sie z. B. Ihre Deutschkenntnisse<br />
verbessern wollen, dann können Sie – als<br />
Ergänzung zu Sprachkursen o<strong>der</strong> ganz unabhängig<br />
davon – mit einer Person zusammenarbeiten,<br />
<strong>der</strong>en Muttersprache Deutsch ist und die wie<strong>der</strong>um<br />
von Ihnen Ihre Muttersprache lernen will.<br />
Die Tandempartner können sich regelmäßig persönlich<br />
treffen (Face-to-face-Tandem) o<strong>der</strong> miteinan<strong>der</strong><br />
auf Entfernung über Medien wie Telefon, E-Mail,<br />
Chat o<strong>der</strong> Videokonferenz kommunizieren (eTandem).<br />
Sie können individuell im Tandem arbeiten,<br />
aber auch in einem aufgabengesteuerten Tandem-<br />
Intensivkurs.<br />
Die <strong>Ruhr</strong>-<strong>Universität</strong> bietet eine Reihe von Serviceleistungen<br />
(Partnervermittlung, individuelle Lernberatung,<br />
Online-Hilfen usw.) für das Sprachenlernen im<br />
Tandem an. Bitte informieren Sie sich über aktuelle<br />
Angebote auf <strong>der</strong> Internetseite.<br />
Fremdsprachen<br />
Wenn Sie nicht nur Ihr Deutsch, son<strong>der</strong>n auch Ihre<br />
allgemeinen Sprachkenntnisse erweitern wollen,<br />
wenden Sie sich bitte an das Zentrum für Fremdsprachenausbildung<br />
(ZFA). Auf den Internetseiten<br />
fi nden sie das aktuelle Angebot, das in <strong>der</strong> Regel rund<br />
20 Fremdsprachen beinhaltet.<br />
Für die Anmeldung und Teilnahme an den Kursen<br />
gibt es verschiedene Modalitäten: Wenn Sie eingeschrieben<br />
sind (Doktoranden mit Studierendenausweis),<br />
können Sie sich uneingeschränkt für alle Kurse<br />
anmelden.<br />
Wenn Sie einen Arbeitsvertrag mit <strong>der</strong> <strong>Ruhr</strong>-<strong>Universität</strong><br />
haben und für Ihren Arbeitsplatz eine Sprache<br />
benötigen, wenden Sie sich bitte zuerst an die Stabstelle<br />
Interne Fortbildung und Beratung (IFB), über<br />
die beson<strong>der</strong>e Sprachkurse für die Mitarbeiter <strong>der</strong><br />
RUB angeboten werden.<br />
Sollten Sie für Ihren Arbeitsplatz eine Sprache benötigen,<br />
die im Angebot für Mitarbeiter nicht enthalten<br />
ist, so wenden Sie sich bitte ebenfalls an Frau Silvia<br />
Markard von <strong>der</strong> Stabsstelle IFB.<br />
Darüber hinaus ist es auch bei privatem Interesse<br />
immer möglich, gegen ein ermäßigtes Kursentgelt<br />
an einem <strong>der</strong> Sprachlernangebote teilzunehmen. In<br />
diesem Fall können Sie sich zu den Anmeldefristen<br />
auf <strong>der</strong> ZFA-Internetseite unter „ANMELDUNG EX-<br />
TERNE“ online anmelden.<br />
RUHR-UNIVERSITÄT BOCHUM<br />
Stabstelle Interne Fortbildung<br />
und Beratung (IFB)<br />
Ansprechpartnerin: Silvia Markard<br />
<strong>Ruhr</strong>-<strong>Universität</strong> <strong>Bochum</strong><br />
Gebäude SH (Studierendenhaus),<br />
Zimmer 145<br />
Tel.: 02 34 / 32-2 79 48<br />
E-Mail: silvia.markard@uv.rub.de<br />
www.rub.de/ifb<br />
55