Buderus Gesamt-Preisliste und Rabattliste Katalog Teil 1 - Heizungs ...

Buderus 

Katalog 

Gültig ab 1. Juni 

2013 

1 Kleinanlagen 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Systeme 

und Pakete 

Mittel- und Großanlagen 

Heizkörper und Zubehör 

Heizungszubehör/ 

Installation 

Heiz- und Kamineinsätze, 

Kaminöfen und Zubehör 

Serviceleistungen 

Alle Preise finden Sie jederzeit auch online unter: www.onlineshop.buderus.de 

Wärme ist unser Element

Nutzungshinweise 

Buderus-Informationsprodukte 

Katalog Teil 1 

Kleinanlagen 


Systeme und Pakete 


Mittel- und Großanlagen 


Heizkörper und Zubehör 


Heizungszubehör/Installation 


Heiz- und Kamineinsätze, Kaminöfen und Zubehör 



Buderus CAD-Product Macro Library 

CAD-Daten der Produkte aus den 

Katalogen Teil 1, 3, 4 und 6 

Buderus Katalog CD-ROM 

Kataloge Teil 1–7 und Planungsunterlagen 

DATANORM CD-ROM 

Kataloge Teil 1–7 / Detaillierte Ausschreibungstexte 

Preise, Belieferung 

Die in diesem Katalog aufgeführten Preise 

sind unverbindliche Preisempfehlungen. Sie 

sind nicht für den Endverbraucher bestimmt. 

Sie sind lediglich Berechnungsgrundlage und 

verstehen sich ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer. 

Änderungen 

Die in diesem Katalog abgebildeten und 

beschriebenen Geräte entsprechen in ihrem 

Aussehen, Lieferumfang, technischen Daten 

und Abmessungen den Kenntnissen, die zum 

Zeitpunkt der Drucklegung des Katalogs vorliegen. 

Nach diesem Zeitpunkt eingeführte 

Normen und Richtlinien 

Über die Angaben im Katalog hinaus sind auch 

die nicht ausdrücklich angeführten Normen, 

Anschluss-Kurzzeichen 

A 

AA 

AD 

AH 

AKO 

ASV 

AW 

B 

E 

ED 

EK 

EKO 

EL 

ELR 

ES 

Symbole 

Austritt, Abgang 

Austritt Abgas 

Austritt Dampf 

Anschluss Heizpatrone 

Austritt Kondensat 

Austritt Sicherheitsventil 

Austritt Warmwasser 

Belüftung 

Entlüftung 

Eintritt Dampf 

Eintritt Kaltwasser 

Eintritt Kondensat 

Entleerung 

Entleerung/Reinigung 

Eintritt Speisewasser 

Richtlinien, Merkblätter und einschlägigen 

Verordnungen zu beachten. 

EW Eintritt Warmwasser 

EZ Eintritt Zirkulation 

GAS Gasanschluss 

M Messstelle 

MA Messstelle Abgastemperatur 

MR Messstelle Rücklauftemperatur 

MROH Messstelle Regler ohne Hilfsenergie 

(Dampf-/Fernwärme) 

MSO Messstelle Solarkreis 

MSTB Messstelle Sicherheitstemperaturbegrenzer 

MV Messstelle Vorlauftemperatur 

MW Messstelle Warmwassertemperatur 

R Rücklauf 

RF Rücklauf Fernwärme 

Änderungen aufgrund neu gefasster Regeln 

der Technik, gesetzlicher Bestimmungen 

sowie Änderungen im Sinne des technischen 

Fortschritts können nicht erfasst werden und 

bleiben vorbehalten. Abbildungen können eine 

Maximalausstattung zeigen, die durch Zubehör 

mit Mehrpreis zustande kommt. Wir verweisen 

in diesem Zusammenhang auf den 

jeweiligen DATANORM-Ausschreibungstext, 

der separat angefordert oder im Internet unter 

www.buderus.de heruntergeladen werden 

kann. 

RK 

RS 

RSL 

RSO 

ST 

V 

VF 

VK 

VR 

VS 

VSL 

VSO 

Rücklauf Heizkessel 

Rücklauf Speicher-Wassererwärmer 

Rücklauf Sicherheitsleitung 

Rücklauf Solarkreis 

Anschluss Sicherheitsventil bzw. 

Standrohr 

Vorlauf 

Vorlauf Fernwärme 

Vorlauf Heizkessel 

Vorlauf Rücklaufauskühlung 

Vorlauf Speicher-Wassererwärmer 

Vorlauf Sicherheitsleitung 

Vorlauf Solarkreis 

Brennwertgeräte / 

Heizgeräte 

Wärmepumpen Warmwasserspeicher Anbaubrenner 

Brennwertkessel / 

Heizkessel / 

Festbrenstoff-Kessel 

Thermische 

Solarsysteme / 

Photovoltaik 

Regelgeräte 

Übersicht 

Kessel mit 

atmos. Brenner 

Kontrollierte 

Wohnungslüftung 

Abgassysteme 

Beschreibung 

Kessel mit 

Gebläsebrenner 

Etagenstationen Zubehör Technische Daten 

Kombinationen 

1 Katalog Teil 1 – Kleinanlagen – 2013

Montageart Brennstoff Werkstoff System 

Leistungsbereich 

Baureihe 

1 Brennwertgeräte 

Wand Gas Brennwert 2,7 – 45 kW Logamax plus 

2 

Heizgeräte 

Wand Gas Heizwert 20 – 24 kW Logamax 

3 Brennwertkessel 

Boden Gas Guss Brennwert 2,7 – 40 kW Logano plus 

4 

Heizkessel 

Boden Gas Guss Heizwert 13 – 32 kW Logano 

5 Brennwertkessel 

Boden Öl/Gas Guss/Stahl Brennwert 11 – 35 kW Logano plus 

6 

Heizkessel 

Boden Öl/Gas Guss Heizwert 17 – 34 kW Logano 

7 Festbrennstoff- 

Kessel 

Boden 

Holz/ 

Pellets/ 

Hackgut 

Stahl Heizwert 18 – 24 kW Logano 

8 Wärmepumpen Logatherm 

Sonstige 

9 

Thermische 

10 

Solarsysteme / 

Photovoltaik 

Kontrollierte Wohnungslüftung / 

Wärmeverteiler / Wärmeübergabe-Stationen 

Logasol 

Logavolt 

Logavent 

Sonstige 

11 Warmwasserspeicher / 

Speicher für regenerative Energien 

Logalux 

12 Regelgeräte Logamatic 

13 Zubehör 

14 Anhang 

Katalog Teil 1 – Kleinanlagen – 2013

Montageart Brennstoff Werkstoff System 


Baureihe 

1 

GBH172 

- GB172 T - GB162 - GB172 - Wasseraufbereitung - Wärmetauscher Systemtrennung - 

Abgassysteme GB172 T / GB162 / GB172 

2 

U152 

/ U154 - Abgassysteme U152 / U154 

3 

GB212 

- Wasseraufbereitung - Kunststoff-Abgassysteme 

4 

G144 

Eco - G144 V Eco - Wasseraufbereitung 

5 

GB125 

- GB145 - SB105 / SB105 T - Wasseraufbereitung - 

Kunststoff-Abgassysteme SB105 (T) / GB125 / GB145 

6 

G125 

BE Eco - G125 Eco - Wasseraufbereitung 

7 

S161 

- Pellet-Heizkessel - Hackgut-Heizkessel - 

Abgassysteme - Warmwasserspeicher Puffer- und Kombispeicher 

8 

Sole/Wasser: 

WPS...-1 / WPS...K-1 - Luft/Wasser: WPL...IK/I/A - Wasser/Wasser: Dimplex WI...TU/TE - 

Hybrid: WPLSH - Split: WPLS - Trinkwasser: WPT - Wasseraufbereitung - Zubehör 

9 

SKN4.0 

10 

11 

12 

13 

14 

- SKT1.0 - SKS4.0 - SKR6.1R CPC / SKR12.1R CPC / SKR21.1 - KS - 

Logalux SM / SMS / SL / PNR / PL / P / P...S / PL.../S / HS - Logalux FS/FS-Z - MM3.2 - PM2.2 

HRV 21 V2/31/41 - Luftverteilsystem - Etagenstationen pewoTherm 

HC65W - HC70W–HC110W - WU120W–WU160W - S135/RW–S160RW - S120/5W - 

SU160/5–SU400/5 - LT135/1–LT300/1 - L135/1–L200/1 / L135/2R–L200/2R - LSE - SM/SMS/SL - 

SH/SMH - P...W - PNRZ.../5 - PS/P.../5 (M) / PS...EW / KNW - PR–PR.../5 - PNR–PNR.../5 - PNRS - 

PNS - PL - FS/FS-Z - FS27/2 / FS40/2 / FS80/2 - P750 S - PL...2/S - HS 

Regelsystem Logamatic EMS plus - Regelsystem Logamatic 2000 - 

Regelsystem Logamatic 4000 - Fernwirksystem 

Logatop BE-A - Kesselkuli / Universal-Transportnetz - Heizkreis-Schnellmontage-System - 

Abgasschalldämpfer - Service-Koffer / Service-Teile 

Arbeitsblatt K5 / K6 / K8 / K12 - 

Allgemeine Geschäftsbedingungen 

Katalog Teil 1 – Kleinanlagen – 2013

1 

Kapitel 1 

Logamax plus GB162 

Logamax plus Wand · Gas · Brennwert · 2,7–45 kW 

GBH172 

• 2,9–24,0 kW 

• Ein- und Zweifamilienhäuser 

S. 1003 S. 1004 S. 1006 S. 1007 S. 1014 S. 1015 

GB172 T 

GB162 

• 2,9–24,0 kW 


• In Solarausführung mit bivalentem 

Schichtenlade-Speicher S. 1019 S. 1020 S. 1022 S. 1024 S. 1031 S. 1032 

• 2,7–45 kW 

• Top-Baureihe 

• Mehrfamilienhäuser 

• Gewerbe- und Industrieanlagen S. 1035 S. 1036 S. 1038 S. 1039 S. 1041 S. 1055 S. 1059 

GB172 

• 2,9–24,0 kW 

• Classic-Baureihe 


• Reihenhäuser 

• Etagen- und Wohnbereich 

S. 1063 S. 1064 S. 1065 S. 1066 S. 1068 S. 1078 S. 1080 

Wasseraufbereitung 

S. 1084 

Wärmetauscher 

Systemtrennung 

S. 1088 

Abgassysteme 

GB172 T/GB162/GB172 

S. 1089 S. 1091 S. 1123 S. 1124 

Katalog Teil 1 – Kleinanlagen – 2013 1001

1 


Logamax plus 

Wand · Gas · Brennwert · 2,9–24,0 kW 

GBH172 

Systemübersicht 

1 

Gas- 

Brennwertgeräte 

Brenner 

Regelgerät 

(Zubehör) 

Abgasführung 

Warmwasserspeicher 

Ausführung/ 

Kombination 

Logamax plus 

GBH172 

raumluftunabhängig 

Gas-Vormischbrenner 

Logamatic 

RC200 

Logamatic 

RC300 

raumluftabhängig 

ohne Speicher 

Schichten 

Ladespeicher 

Logamax plus 

GBH172 FS 

Logamax plus 

GBH172 T75S 

Merkmale und Besonderheiten 

Anwendung 


• Gebäude mit geringem Wärmebedarf 

Gerätebeschreibung 

• Gas-Brennwertgeräte mit interner modernster 

Buderus Hybridtechnologie für erhöhte 

Effizienz 

• Spezielle Hydraulik und Regelstrategie im 

Gerät bereits integriert zur direkten Einbindung 

von Pufferspeichern 

• Vorgesehen für solare Heizungsunterstützung 

und Trinkwassererwärmung 

• Verschiedene Gerätevarianten für Kombination 

mit verschiedenen Pufferspeichern 

• Kombinierbar auch mit durch beliebige Energiequelle 

beheizten Pufferspeichern, z.B. allgemein 

regenerative Heizungsunterstützung 

• Design-Variante mit einheitlicher Verkleidung 

für Warmwasserspeicher (SLS), Gas-Brennwertgerät 

und 400L Pufferspeicher mit temperatursensibler 

Rücklaufeinspeisung. Geringer 

Platzbedarf. Kein Heizraum / Heizungskeller 

notwendig 

• Direkter Anschluß eines Heizkreises. 

Mischerregelung für diesen Heizkreis bereits 

im Gerät integriert 

• Besonders einfache Installation und hydraulische 

Einbindung 

• Varianten für sehr kompakte Bauweise oder 

für besonders flexible Aufstellung 

• Ausführung in zwei Leistungsgrößen (14 und 

24 kW) als Heizgerät mit integrierter Frischwassereinheit 

oder mit integriertem Schichtenladespeicher. 

• Vorgesehen zum Anschluss an einen Pufferspeicher 

aus dem Buderus Programm. 

• Zum Anschluss eines direkten nachgeschalteten 

gemischten Heizkreis (Mischventil integriert) 

• Leistung modulierend von 2,9 bis 14 und 6,6 

bis 24 kW 

• Warmwasserboosterfunktion mit 30 kW bei 

24 kW Gerät 

• Normnutzungsgrad 109 % (Hi) / 98,2 % (HS) 

• Geeignet für Hydrauliken mit Heizungsunterstützung 

• Wärmetauscher aus Aluminium-Silizium- 

Sandguss 

• Werkseitig integriertes 3-Wege-Ventil und 

3-Wege-Mischventil 

• Bei GBH172 T75S zusätzlich 75 Liter 

Schichtenladespeicher und Speicherladepumpe 

(stromsparende Hocheffizienzpumpe) 

integriert 

• Modulierende Hocheffizienzpumpe zur Anpassung 

an die Brennerleistung 

Mehrfachbelegung 

• Geeignet für Mehrfachbelegung 

Brennstoff 

• Geeignet für Erdgas und Flüssiggas 

• Propan nach DIN EN 437 

Trinkwassererwärmung 

• Optional Variante mit intergriertem 75L 

Schichtladespeicher unter einheitlicher Verkleidung 

• Optional Variante mit integrierter Frischwassereinheit 

für hygienische Trinkwassererwärmung 

Pufferspeicher 

• Optional 400L Pufferspeicher mit temperatursensibler 

Rücklaufeinspeisung, integrierter 

Solarstation und Solarmodul SM100 

• Modulierende stromsparende Hocheffizienzpumpe 

• Optional kombinierbar mit beliebigem Pufferspeicher 

aus dem Buderus-Programm Logalux 

• Separate hydraulische Anschlüsse zur Einbindung 

eines wassergeführten Kaminofen 

(optimiert für 7 kW Nennwärmeleistung wasserseitig) 

Ausstattung 

• Sicherheitsventil für Heizung 3bar 

• Manometer Heizwasserdruck 

• Kesselentleerung 

• integriertem 3-Wege-Ventil 

• integriertem 3-Wege-Mischventil 

• Frischwassereinheit 

Umweltschutz/Emissionen 

• Stab-Flächenbrenner aus Edelstahl als Vormischbrenner 

für minimale Emissionen 

Montage, Inbetriebnahme, Wartung 

• Vorzugsweise im Keller oder unter dem 

Dach 

• Reduzierter Montage- und Wartungsaufwand 

durch abgestimmtes Zubehör 

• Einfache hydraulische Einbindung eines Pufferspeichers 

• Getrennte Lieferung von Brennwertgerät 

und Warmwasserspeicher 

• Vereinfachte Inbetriebname und Service - 

Arbeiten durch Servicemenu im Regelgerät 

RC300 

Bedienung 

• Auf die jeweilige Anlagenhydraulik abgestimmte 

Regelfunktion 

• Alle Regelfunktionen an der Bedieneinheit 

mit wenigen Handgriffen einstellbar 

• Basiscontroller BC25 incl. aller erforderlicher 

elektrischer Anschlußklemmen, farblich 

gekennzeichnet und verwechselungssicher 

kodiert 

• Ausschließlich kombinierbar mit Regelsystem 

Logamatic EMS plus 

• Anschlußfertig für Raumcontroller und Bedieneinheit 


GBH172 

Preise 

Logamax plus 


1 

GBH172 FS 

Kesselgröße 24 

Höhe/mm 840 

Breite/mm 440 

Tiefe/mm 350 

Gewicht/kg 45 

Ausstattung mit: 

- Sicherheitsventil 3 bar 

- 3-Wege-Ventil 

- 3-Wege-Mischer 

- modulierende stromsparende Hocheffizienzpumpe 

- Manometer 

- Entleerhahn 

- Frischwassereinheit (12 l/min) 

Regelgerät nicht im Lieferumfang enthalten. Nicht mit Logamatic 4000 kombinierbar. 

Bedieneinheit RC300 ab Seite 1006 

GBH172 T75S - mit Schichtenladespeicher 

Kesselgröße 14 24 

Höhe/mm 1742 

Breite/mm 440 

Tiefe/mm 350 

Gewicht/kg 84 




- 3-Wege-Mischer 

- modulierende stromsparende Hocheffizienzpumpe 

- Manometer 

- Entleerhahn 

- Schichtenladespeicher 75 Liter 

Artikelnummer Artikelnummer Preis 

Kesselgröße 

Erdgas E Erdgas LL € 

14 7 738 100 019 7 738 100 111 4.265,–– 

24 7 738 100 020 7 738 100 112 4.345,–– 

177 

Regelgerät nicht im Lieferumfang enthalten. Nicht mit Logamatic 4000 kombinierbar. 

Bedieneinheit RC300 ab Seite 1006 

Flüssiggas-Umbausets 

Bezeichnung 

Flüssiggas-Umbauset 3P (Propan) 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

für GBH172 T75S - 14 kW 87 377 024 550 35,–– 

für GBH172 T75S - 24 kW 87 377 024 570 35,–– 

für GBH172 FS - 24 kW 87 377 024 530 35,–– 

Artikelnummer Artikelnummer Preis Rabattgruppe 

Kesselgröße 


24 7 738 100 021 7 738 100 110 3.405,–– 177 

Rabattgruppe 

Rabattgruppe 

177 

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer. 


Logamax plus 


GBH172 

Preise 

Pufferspeicher PNRS400 

1 

Bezeichnung 


PNRS400/3 


PNS400/5 

Beschreibung 

• Vorbereitet für EMS plus (RC300) 

• Inklusive Pumpengruppe Solar (modulierende 

stromsparende Hocheffizienzpumpe) 

• Solarmodul SM100 

• Temperatursensible Rücklaufeinspeisung 

• Separate hydraulische Anschlüsse 

• Für Einbindung eines wassergeführten Kaminofens 

(optimiert 7 kW, Nennwärmeleistung Wasser) 

• Vorbereitet für EMS plus (RC300) 

• Inklusive Pumpengruppe Solar (modulierende 

stromsparende Hocheffizienzpumpe) 

• Solarmodul SM100 

Preis 

€ 

7 738 110 918 2.590,–– 

7 739 603 555 2.045,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 



GBH172 

Preise 

Logamax plus 


1 

Regelsystem Logamatic EMS plus 

Bedieneinheit RC300 

Mit 3x MM50/100 als Zubehör 

RC300 RC200 ** ) RC200 ** ) RC200 ** ) 

HK1 HK2 HK3 HK4 

* ) 

* ) *) 

*) Für Mischer-/Weichenfunktion MM50/MM100 erforderlich **) optional 

Bedieneinheit 

Grundausstattung 

optional 

RC300 

außengeführt 

RC300 

raumgeführt 

Detailinformationen zu Regelgeräten, Module und Zubehör sowie Fernwirksystemen Kapitel 12 

Inbetriebnahmen Katalog Teil 7 - Serviceleistungen 

RC200 

raumgeführt 

Artikelnummer 

– – 

Artikelnummer 7 739 602 492 7 738 110 051 7 738 110 050 – – 

Preis € 346,–– 331,–– 188,–– – – 

FA Außentemperaturfühler 5 991 374 15,–– 175 

Module 

MM50 Mischermodul inkl. Anschluss Weichenfühler 7 738 110 102 277,–– 

MM100 Wahlweise Mischermodul oder Warmwassermodul 

inkl. Anschluss Weichenfühler 

7 738 110 100 277,–– 

SM50 Solarmodul für Trinkwassererwärmung 7 738 110 105 267,–– 


SM200 Solarmodul für Trinkwassererwärmung und Heizungsunterstützung 

(Wandmontage) 

– 7 738 110 104 396,–– 

ASM10 Anschlussmodul zur Erweiterung des EMS-Bus 63 044 844 52,–– 

EM10 Sammelstörmeldung, 0-10 V Eingang 5 016 995 203,–– 

VM10 Modul zur Ansteuerung 2. Magnetventil 5 016 993 203,–– 

web KM200 Schnittstelle zur Bedienung der Heizungsanlage 

über Smartphone. 

 

– 8 718 584 845 280,–– 

Zubehör 

RC200 Bedieneinheit als Fernbedienung – – 7 738 110 050 188,–– 

SF4 Speicherfühler 7 747 009 881 41,–– 

Tauchhülse R 1/2 “, 100 mm lang 5 446 142 13,50 

Fühleranschlussset - 6 mm 

(hier genutzt als Weichenfühler) 

63 043 337 30,–– 

TB1 Temperaturwächter für EMS plus in Verbindung mit 

MM100, 30 - 60 °C 

– 7 719 002 255 42,–– 

Preis 

€ 

Rabatt 

gruppe 

175 

175 

175 



Logamax plus 


GBH172 

Auswahlhilfe 

Auswahlhilfe für Zubehör 

1 

Ausführung 

Anschluss-Zubehör 

optional 

erforderlich 

GBH172 FS 

GBH172 T75S 

AS6-AP Zubehörpaket 7 736 613 432 

U-MA Montageanschlussplatte 7 095 450 – 

Anschluss- Set Gas- Heizung oben GBH172 7 738 110 271 – 

Erweiterung U-MA Puffer 7 738 110 369 – 

Verbindungsleitung GBH172 Puffer mit Entlüfter 7 738 110 368 – 

Zirkulationsanschluss-Set GBH172 FS 7 719 003 853 – 

Seitenblende hinten GBH172 T75S PNRS400 7 738 110 370 – 

Anschluss- Set Puffer bauseits, GBH172 7 738 110 370 

Kessel-Abgasversatzbogen 80/125 7 738 110 283 



GBH172 

Preise 

Logamax plus 


1 

Zubehör 

Bezeichnung 

Anschluss Zubehör 

AS6-AP 

Anschluss-Set 6 

Beschreibung 

• Aufputz 

• Bestehend aus: GA-BS, Ablauftrichter-Set, HA, 

U-BA 

Preis 

€ 

7 736 613 432 133,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

U-MA Montageanschlussplatte 

• Heizung R 3/4 

• Kaltwasser/Warmwasser G 1/2 

• Gasanschluss R 1/2 

7 095 450 44,–– 

Anschluss-Set, 

Gas- Heizung 

• Oben für GBH172 T75S 

• Bestehend aus: zwei isolierten Rohrleitungen 

R ¾ für bauseitigen Anschluss VL/RL Heizung 

• Zwei isolierten Rohrleitungen G ½ für bauseitigen 

Anschluss WW/KW 

• Rohrleitung R ½ für bauseitigen Anschluss Gas 

• Halterung für Rohrleitungen und Montagematerial 

7 738 110 271 171,–– 

Erweiterung Montageanschlussplatte 

U-MA Puffer 

Anschluss- Set Puffer 

bauseits, GBH172 

• zusätzlicher Anschluss für Pufferspeicher 

• Bestehend aus: zwei Erweiterungshalter für Montage- 

Anschlussplatte U-MA (7 095 450) 

• zwei Wartungshähne G 1 für bauseitigen 

Anschluss VL/RL Puffer mit ¾"-Anschluss für 

Ausdehnungsgefäß 

7 738 110 369 37,–– 

• Bestehend aus: zwei Verschraubungen R ¾ für 

bauseitigen Anschluss VL/RL Heizung 

• Zwei Verschraubungen G 1 für bauseitigen 

Anschluss VL/RL Puffer 7 738 110 367 55,–– 

177 

Verbindungsleitung 

GBH172 Puffer mit 

Entlüfter 

• Bestehend aus: zwei isolierte Edelstahlwellrohre 

• zwei 90 °-Bogen mit Entlüftung zum Anschluss an 

PNRS400, G 1 flachdichtend, 3 m Länge 

7 738 110 368 128,–– 

Seitenblende hinten 

• Für GBH172 T75S PNRS400, zur Befestigung an 

einer Wand 

• zweiteilige Seitenblende aus Stahlblech, pulverbeschichtet 

(549 x 1742 mm) zur wahlweisen 

Montage auf rechter oder linker Seite 

• zwei ausziehbare Aufhängeschienen 

(549 - 716 mm) mit Wandhalterung, Bodenbefestigungsschiene 

7 738 110 370 212,–– 



Logamax plus 


GBH172 

Preise 

Bezeichnung 

Logafix MAG Heizung 

Wandhalter für 


Beschreibung 

• Bauseitiger Anbau in Verbindung mit AAS 

• Für geschlossene Heizungsanlagen nach 

DIN 4751-2 

• In geklemmter Ausführung 

• Gemäß Druckgeräterichtlinie 97/23/EG 

• Maximale Betriebstemperatur: 120 °C (393 K) 

• Maximale Betriebstemperatur an der Membrane: 

70 °C (343 K) gemäß DIN 4807 

• Beim Nennvolumen von 18-35 Litern ist der Gasvordruck 

1,5 bar bei einem max. Betriebsüberdruck 

von 3 bar 



von 6 bar 

• Weiß 

• Für 8-25 l Ausdehnungsgefäße 

• Wandmontage 

Preis 

€ 

18 l 80 432 040 39,05 

25 l 80 432 042 44,60 

35 l 80 432 044 56,06 

50 l 80 432 046 70,32 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

550 

7 738 300 340 8,90 421 

1 

Anschlussset Ausdehnungsgefäß 

AAS 

• Bestehend aus: Flexiblem Edelstahl Schlauch 

3/4“, Länge 1 m, Kappenventil f. Ausdehnungsgefäß, 

Dichtungen und KFE-Ventil 

• Für MAG Anschluss 3/4“ oder 1“ 

• Füll- und Entleerset notwendig 

5 354 810 87,–– 172 

Logafix MAG Solar 

Logafix MAG BU-TD 

Trinkwasser 

Speichertemperaturfühler 

SF4 

• Vordruck: 1,5 bar 

• Max. Betriebstemperatur: 120 °C 

• Max. Betriebstemperatur an der Membrane: 

110 °C 

• Max. Betriebsdruck. 6 bar 549 

weiß 18 l 7 747 202 342 57,72 

weiß 25 l 7 747 202 343 67,78 

weiß 35 l 7 747 202 344 84,72 

• Durchströmt 

• Systemanschluss mit Anschluss-T-Stück 3/4“ 

• Ausführung für Wandbefestigung 

• Betriebstemperatur max. 70 °C, Betriebsüberdruck 

max. 10 bar 

• Gasvordruck 4 bar 

Nennvolumen 8 l 80 432 070 104,–– 

Nennvolumen 12 l 80 432 072 105,–– 

Nennvolumen 18 l 80 432 074 120,50 

Nennvolumen 25 l 80 432 076 133,50 





max. 8 bar 


• Nennvolumen 35 l 

80 432 079 169,–– 

• Für bauseitigen Pufferspeicher 

• Speicherfühler (8 mm) 7 747 009 881 41,–– 175 

557 



GBH172 

Preise 

Logamax plus 


1 

Bezeichnung 

Zirkulations-Pumpen 

Anschluss-Set für 

GBH172 FS 

Kessel-Abgasversatzbogen 

80/125 

Beschreibung 

Preis 

€ 

• Bestehend aus: Flexible Anschlussleitung 

• Anschlusswinkel 7 719 003 853 38,–– 

7 738 110 283 56,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

177 

Optionales Zubehör 

• DN20, Rp 3/4 - 240–900 l/h 

83 940 820 118,50 

Taco-Setter 

• DN25, Rp 1 - 600–2400 l/h 

83 940 850 125,–– 

300 

Heizungsschmutzfilter 

• Zum Einbau im Heizungsrücklauf 

• Filtereinheit 500 m 

• Mit Edelstahl-Gewebekern 

• Rp 1 - Volumenstrom 3200 l/h 7 095 040 277,–– 

181 

Schlüssel für 

Schmutzfilter 

Logafix Absorptions- 

Luftabscheider mit EPP 

Wärmeschutzisolierung 

SpiroTrap MB3, 

Schlammabscheider mit 

abnehmbaren Magnet 

Neutrakon 

Kondensatneutralisation 

Neutralisationsgranulat 

Logafix 

Kondensatpumpe 

BM-C-20 

• Wird für die Reinigung des Filters benötigt 

• Mit Innengewinde 3/4" 

• Bis 120 °C und max. 10 bar 

• Mit Innengewinde 1" 


7 098 097 32,–– 

7 747 201 057 82,50 

7 747 201 058 86,50 

• Für horizontalen und vertikalen Einbau 

• Mit abnehmbaren, an der Außenseite angebrachten 

Magnet 

• Max. Betriebsdruck 10 bar 

• Max. Betriebstemperatur 110 °C 

Anschluss 22 mm 7 738 307 340 144,50 

Anschluss 28 mm 7 738 307 341 159,–– 

• Neutralisation mit HT-Anschluss DN 40 

bis 65 kW 7 095 340 186,–– 181 

• Nachfüllpackung 5 kg 

• Max. Förderhöhe 4,5 m 

• Inklusive 6 m Schlauch und Netzteil mit Stecker 

• Automatische Funktion mit Alarmschalter und 

Rückströmventil 

575 

806 

7 747 201 279 73,–– 177 

80 714 080 155,–– 569 

Katalog-Korrektur- Stand 


Wilo Drainlife Con 

• 2 Zulauföffnungen Ø 19-30 mm 

• Variable Zuläufe/Abläufe 

• Geeignet für Kondensate mit einem pH-Wert von 

2,4 

7 738 302 462 183,–– 393 

Anlegethermostat 

AT 90 

• Mit Anschluss-Kabel und Spezialstecker für die 

Verbindung des Gerätes mit der jeweiligen 

BUDERUS-Regelung 

• Geeignet für Logamatic 2000, 4000, EMS sowie 

EMS plus (MM50) 

80 155 200 44,30 254 

Sonstiges 

Reinigungs-Set 

• Reinigungsset bestehend aus Bürste und Aushebewerkzeug 

GB172 

7 719 003 006 29,–– 177 

• Serviceleistungen wie z.B. Inbetriebnahme, Überprüfung 


der Kesselanlage, Einregulierung des 

Brenners, usw. sind im Katalog Teil 7 - Serviceleistungen 

– – – 

- aufgeführt 


Wasseraufbereitungspatronen gemäß VDI 2035 und die Dienstleistung Wasseraufbereitung finden Sie auf Seite 1044 und 1087. 


1010 Katalog Teil 1 – Kleinanlagen – 2013 

Katalog-Korrektur - Stand

Logamax plus 


GBH172 

Preise 

Heizkreis-Schnellmontage-System 

1 

1 

Heizkreis-Schnellmontage-Set 

2 


HKV2/25 WHY 

HKV2/25 

Heizkreisverteiler mit 

integrierter Weiche 

Weiche quer 

Bis max. 2000l/h 


3 


4 

Kessel 

HKV2 

Weiche quer 

Anschlussrohre 

Verbindung vom Kessel 

zur hydraulischen Weiche 

bauseits 



Enthaltenne Komponeneten = grau 

Bezeichnung 

Kombinationen 

HKV 2/25/25 WHY 

Schnellmontage- 

Kombination 

RK 2/25/25 quer 


Kombination 

Hydraulische 

Weiche quer 

RK 2/25/25 

Heizkreis-Schnellmontage 

System 

Komponenten zur freien Kombination 

WHY 80/60 

Hydraulische Weiche 

Beschreibung 

• Heizkreisverteiler DN 25 mit integrierter hydraulischer 

Weiche, bis max. 2000 l/h 

• WMS 2 Wandhalterung für Heizkreisverteiler 

• Inklusive Anschluss-Set Heizkreisverteiler 

• Schnellmontage-Kombination mit hydraulischer 

Weiche quer, max. 2000 l/h 

• WMS 2 für HKV 2/25/25 

• HKV, Heizkreisverteiler 2/25/25 

• Hydraulische Weiche mit Isolierung 

• Anschluss direkt an HKV 2/25/25 oder ein Heizkreis-Schnellmontage-Set 

• Inklusive Tauchhülse für Rundfühler 

• Maximal 2000 l/h 

• Anschluss primär R1, sekundär G1 1/4 


Weiche, max. 2500 l/h, DN 25 

• Anschlussrohre von Hydraulischer Weiche zum 

Verteiler DN 25 

• HKV 2/25/25, Heizkreisverteiler 

• WMS 2 für HKV 2/25/25 

• Hydraulische Weiche DN 80/60 mit Isolierung in 

schwarz 

• Inklusive Tauchhülse für Rundfühler, Wandhalterung, 

Entleerhahn, Dübel und Schrauben 



Preis 

€ 

63 042 000 472,–– 

80 700 278 520,–– 

63 016 381 202,–– 

80 700 276 652,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

63 013 537 265,–– 172 



GBH172 

Preise 

Logamax plus 


1 

Bezeichnung 

AS HKV 25 

Anschluss-Set 

Heizkreisverteiler 

Wandmontage-Set 

Beschreibung 

• ASHKV 25 für bauseitigen Anschluss der Weiche 

für WHY 80/60 oder HKV DN25 

• G 1 1/4 auf R 1 

• HKV 2/25/25 für 2 Heizkreise, max. 50 kW T = 

20 K, Anschlussmaß oben DN 25 für HS(M) 25, 

Anschlussmaß unten DN 25, G 1 1/4" 

• WMS 1 für Wandmontage eines einzelnen 

Schnellmontage-Set 

• WMS 2 für HKV 2/32/32 + HKV 2/25/25 

Preis 

€ 

5 354 210 17,50 

5 024 880 273,–– 

67 900 470 38,–– 

67 900 471 55,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 



AT 90 

Heizkreis-Schnellmontage-Sets 

mit modulierender 

stromsparender 

Hocheffizienzpumpe 


EMS plus inside 


stromsparender Hocheffizienzpumpe 

(für 

RC300) 

• Von der Hydraulischen Weiche 80/60 zum Heizkreisverteiler 

HKV 2/25/25 






• HS 25/4 E-plus, 1 Heizkreis ohne Mischer 

DN 25, mit Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor, 

4 m Pumpe 

• weiß 

• HS 25/6 E-plus, 1 Heizkreis ohne Mischer DN 25 

mit Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor, 

6 m Pumpe 

• weiß 

• HS32 E-plus, 1 Heizkreis ohne Mischer DN32 mit 

Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor 

• weiß 

• HSM15 E-plus, 1 Heizkreis mit Mischer DN15 mit 


• weiß 

• HSM20 E-plus, für 1 Heizkreis mit Mischer DN20 

mit Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor 

• weiß 



• weiß 



• weiß 

• HS25/4, E-plus, EMS plus inside, 1 Heizkreis 

ohne Mischer DN25 mit Stromsparpumpe mit 

Permanentmagnetmotor, 4 m Pumpe, EMS plus 

Modul MM50 integriert 

• weiß 





• weiß 

• HS32, E-plus, EMS plus inside, 1 Heizkreis ohne 

Mischer DN32 mit Stromsparpumpe mit Permanentmagnetmotor, 

6 m Pumpe, EMS plus Modul 

MM50 integriert 

• weiß 

• HSM15, E-plus, EMS plus inside, 1 Heizkreis mit 




• weiß 

63 013 548 75,–– 

80 155 200 44,30 254 

8 718 577 628 558,–– 

7 747 009 405 589,–– 

8 718 577 390 682,–– 

8 718 577 385 901,–– 

7 747 010 369 902,–– 

7 747 009 406 926,–– 

8 718 577 393 1.095,–– 172 

8 718 585 296 742,–– 

8 718 585 295 789,–– 

8 718 585 298 891,–– 

8 718 585 293 1.195,–– 



Logamax plus 


GBH172 

Preise 

Bezeichnung 





(für 

RC300) 

Rohrgruppe für 

Wärmemengenzähler 

Rohrgruppe zur 


Austauschsets 

Übergangsset ÜS 3 

Beschreibung 





• weiß 





• weiß 





• weiß 

8 718 585 294 1.195,–– 

8 718 585 297 1.215,–– 

8 718 585 299 1.380,–– 

• Zur Montage vor dem Heizkreis-Set 

• Bauhöhe ca. 200 mm 

• Für Standard-Wärmezähler von Pollux und Deltamess 

Baulänge Wärmemengenzähler 110 mm, DN 25 80 680 154 114,–– 


• Für Altanlagen mit nicht sauerstoffdichtem Rohr 

zur Systemtrennung 


• Max. 15 kW, T = 10 K 

• DN 25 

• Zur Montage unterhalb eines Heizkreis-Schnellmontage-Sets 

DN 15/20/25 

• Mit Sicherheitsventil 3 bar 

• Mit Manometer, KFE-Hahn und Entlüftung, Plattenwärmetauscher 

aus Edelstahl 

• Wärmeschutz in schwarz 

• Mindestabstand an der rechten Seite von 

150 mm notwendig 

• Ggf. eine Zubringer- oder Heizkreispumpe erforderlich 

• Bei Montage oberhalb des Heizkreis-Schnellmontage-Sets 

sind Übergangsstücke erforderlich - 

DN 25 ÜS1 und ÜS3 - DN 32 ÜS2 

• Bestehend aus Hocheffizienzpumpe DN25/4m, 

BL 130 mm und Wärmeisolierung zur Nachrüstung 

von HSM 15 



von HSM 20 



von HSM 32 

• ÜS3, von G 1 1/2" auf G1 1/4" 

• Wird teilweise bei Systemtrennung benötigt. 

Planungsunterlage beachten. 

Preis 

€ 

80 680 158 494,–– 

8 718 577 468 515,–– 

8 718 577 469 544,–– 

8 718 577 470 639,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

63 034 128 65,–– 173 

1 

Alle E-Pumpen können mit Handumstellung auch stufig betrieben werden. 

Übetragbare Leistungen der Heizkreisschnellmontagesets bei T=20 K und 200 mbar 

Set 

k VS -Wert Mischer 

[m³/h] 

Übertragbare Leistung 

[kW] 

HSM 15 E-plus 2,5 16 

HSM 20 E-plus 6,3 40 

HSM 25 E-plus 8 45 


HS 25/4 E-plus - 30 

HS 25/6 E-plus - 50 

HS 32 E-plus - 55 



GBH172 

Logamax plus 


1 

Logamax plus 

Zulassung 

Zugelassen nach Gas-Geräterichtlinie 

90/396/EWG unter Berücksichtigung der 

DIN 3368 und EN 297, EN 483, EN 437, 

EN 667. 

Ausstattung Logamax plus GBH172 

• Brenner und modulierende Feuerung 

- GBH172-14 21-100 % 

- GBH172-24 27-100 % 

• Modulierende stromsparende Hocheffizienzpumpe, 

leistungsgeregelt oder p-konstant 

• Integriertes 3-Wege-Ventil zur Umschaltung 

zwischen Heiz- und Warmwasser 

Warmwasserbereitung 

• Integriertes 3-Wege-Mischventil zur permanenten 

Beimischung des Pufferwassers. 

• Sicherheitsventil 3,0 bar 

• Gas-/Luft-Verbundeinheit 

• Manometer 

• Entleerungshahn 

• Automatischer Entlüfter 

• Regel und Sicherheitseinrichtungen 

• Zündelektrode 

• Ionisationselektrode 

• Logamatic BC25, microprozessorgesteuerte 

digitale Überwachung und Steuerung aller 

elektronischen Bauteile des Gerätes. 

• Boosterfunktion für Warmwasserbereitung 

bei 24 kW auf 30 kW. 

• Anschlussmöglichkeit für Service Key 

- GBH172-24 FS mit integrierter Frischwassereinheit 

(12 l/min) 

- GBH172-14/24 T75S mit integriertem 

75 Liter Schichtenladespeicher 

Einsatzbereich 


• Raumluftunabhängiger und raumluftabhängiger 

Betrieb 

• Zweifamilienhäuser nicht für GBH172-24 FS 

Logamax plus GBH172 T75S 

• Warmwasserbereitung mit integriertem 

75 Liter Schichtenladespeicher 


• Diese Art der Warmwasserbereitung ist zu 

empfehlen, wenn mehrere Zapfstellen 

gleichzeitig benutzt werden. 

• Schichtenladespeicher mit Ladepumpe 

(stromsparende Hocheffizienzpumpe) 

Planungshinweise Hydraulische Einbindung 

• Warmwasserspeicher mit Korrosionsschutz 

ausgerüstet. 

Logamax plus GBH172 FS 

• Warmwasserbereitung mit integrierter 

Frischwassereinheit 


• Geeignet wenn mehrere Zapfstellen vorhanden 

sind, aber nicht gleichzeitig genutzt werden. 

• Geeignet zum Anschluss einer Zirkulationspumpe 

• Warmwasserleitungen aus verzinktem Stahl 

können nicht angeschlossen werden. 

Funktion 

• Warmwasser steht ohne große Wartezeit 

zur Verfügung. 

• Boosterfunktion mit 30 kW (bei 24 kW) 

Warmwasserleistung 

Der GBH172 ist vorgesehen für den Betrieb 

zur regenerativen Heizungsunterstützung. 

Hierführ ist ein Pufferspeicher in die Hydraulik 

einzubinden. 

Die Geräte werden ohne Ausdehnungsgefäß 

ausgeliefert. 

Ein entsprechendes Ausdehnungsgefäß ist 

nach DIN 4807-2 auszulegen. 

Restförderhöhe/Umwälzpumpe 

Im Logamax plus GBH172 ist eine modulierende 

Pumpe integriert. 

Heizwasseraufbereitung 

Vor dem Füllen die Anlage gründlich spülen. 

Als Füll- und Ergänzungswasser ausschließlich 

unbehandeltes Leitungswasser verwenden. 

Bei Maßnahmen gegen Kesselsteinbildung beachten 

Sie bitte das Arbeitsblatt K8 

(Kapitel 14). Sind Maßnahmen gegen Kesselsteinbildung 

notwendig, so dürfen nur von Buderus 

freigegebene Zusatzmittel eingesetzt 

werden. 

Der GBH172 kann bei Bedarf mit Frostschutzmitteln 

eingesetzt werden. Es sind nur die von 

Falls bei geringen Temperaturspreizungen 

(z.B. 40/30 °C Fußbodenheizung) die Restförderhöhe 

der integrierten Pumpe nicht ausreicht, 

um die nachfolgenden Anlagenwiederstände 

zu überwinden, ist bauseits eine externe 

zweite Umwälzpumpe zu installieren. 

Zur hydraulischen Trennung ist eine Hydraulische 

Weiche vorzusehen (siehe auch Planungsunterlage) 

Modulierende Umwälzpumpe 

Im Kessel ist eine modulierende stromsparende 

Hocheffizienzpumpe integriert. Der Stromverbrauch 

gegenüber herkömmlicher Umwälzpumpen 

wird dadurch entsprechend reduziert. 

Die Integrierte Pumpe lässt sich wahlweise 

leistungs- oder differenzdruckgeregelt 

betreiben. 

Kondenswasserableitung 

Das während des Heizbetriebs im Wandheizkessel 

und in der Abgasanlage anfallende 

Kondenswasser ist nach den Bedingungen der 

kommunalen Abwasserordnung in die Kanalisation 

einzuleiten. Allgemeine Maßgabe ist 

das ATV Arbeitsblatt A 251. 

Buderus freigegebenen Frostschutzmittel zulässig. 

Das Ausdehnungsgefäß muss ausreichend 

dimensioniert sein! Beim Einsatz von 

sauerstoffdurchlässigen Leitungen, z. B. für 

Fußbodenheizungen, muss eine Systemtrennung 

durch einen Wärmetauscher vorgenommen 

werden. Ungeeignetes Heizungswasser 

fördert die Schlamm- und Korrosionsbildung. 

Dies kann zu Funktionsstörungen und zur Beschädigung 

des Wärmetauschers führen. 

Um den Wandheizkessel beim Einsatz in bereits 

bestehende Heizungsanlagen vor Verschlammung 

aus der Heizungsanlage zu 

schützen, wird der Einbau eines Schmutzfilters 

in die Gesamtrücklaufleitung empfohlen. 

Vor und nach dem Filter ist ein Absperrorgan 

vorzusehen. Wird die Anlage vor der Inbetriebnahme 

gründlich gespült und Sauerstoffkorrosion 

(abgelöste Partikel) ausgeschlossen, 

kann auf den Schmutzfilter verzichtet werden. 


Logamax plus 


GBH172 

Logamax plus GBH172 FS / GBH172 T75S 

1 

100 

440 

100 

350 

Ø125 

Ø80 

85 

0 

4 

8 

911 

915 

338 

775 

4 Warmwasser 

5 Heizungsvorlauf 

6 Pufferspeicherrücklauf 

7 Anschluss DN 40 Trichtersiphon 

8 Pufferspeichervorlauf 

9 Heizungsrücklauf 

10 Kaltwasser 

11 Gas 

* Maße gelten bei Verwendung der Zubehöre U-MA und 

AS6-UP 

30 

4 

5 

6 

353 

200 

= = 

11 

10 

9 

Die Anschlüsse [4] bis [10] sind im Zubehör UMA bzw. 

Erweiterung für Anschluss Pufferspeicher enthalten. 

165 

* 

102 

* 

75 

* 

63 

* 

8 

7 

65 65 65 65 46 

GBH172 FS 


Speicherinhalt l – 

Abmessungen BxHxT mm 440x840x350 

Max. Wassermenge (T=35K) (Schütleistung Warmwasser) l/m 12 

Durchmesser Abgas mm 80/125 

Gewicht (ohne Verpackung) kg 45 

Wasserinhalt Wärmetauscher l 2,5 

Max. Einste. Vorlauftemperatur °C 82 

Max. Betriebsdruck Heizung/Solar bar 3 

Klassifizierung 

B 23 , B 23P , B 33 , C 13X , C 33X , C 43X , C 53X , C 63X , C 83X , C 93X 

Abgaswerte für LAS (G636/G635) 

G61 / G62 

CE - Kennzeichen 

CE-0085BR0160 

Max. elektrische Leistung W 117 

Max. Betriebsdruck heizwasserseitig/warmwasserseitig bar 6 / 10 

Max. Betriebstemperatur heizwasserseitig/warmwasserseitig °C 110 / 95 

Systemtemperaturen 80/60 °C 

Wärmeleistung Nennwärmeleistung kW 22,4 

Teilllast kW 6,6 

Feuerungswärmeleistung Vollast / Teillast kW 23,1 / 6,8 

Abgastemperatur °C 90 

CO 2 Gehalt % 9,4 

Abgasmassenstrom max./min. Wärmeleistung g/s 13,5 / 3,3 

Zu Verfügung stehender Förderdruck Pa 80 


Wärmeleistung Nennwärmeleistung kW 23,8 

Teilllast kW 7,3 

Feuerungswärmeleistung Vollast / Teillast kW 23,1 / 6,8 

Abgastemperatur °C 60 

CO 2 Gehalt % 9,4 

Abgasmassenstrom g/s 10,9 

Zu Verfügung stehender Förderdruck Pa 80 

Normnutzungsgrad Hs/Hi % 98,2 / 109 

Schalldruckpegel (bei Heizbetrieb) dB(A) 34 


GBH172 

Logamax plus 


1 

440 

125 

80 

85 

200 

353 

260 

= = 

1 Heizungsrücklauf G ¾ 

2 Gas R ½ 

3 Heizungsvorlauf G ¾ 

4 Kaltwasser R ¾ 

5 Warmwasser R ¾ 

6 Zirkulation G ¾ 

7 Schutzanode 

8 Pufferspeicherrücklauf G 1 

9 Pufferspeichervorlauf G 1 

55 

7 

1 2 3 4 

9 

5 

8 

6 

48 

115 

9,5 

762 

794 

165 

230 

930 

1742 

1810 

1815 

460 

350 

GBH172 T75S 


Speicherinhalt l 75 

Abmessungen BxHxT mm 440x1742x460 

Max. Dauerleistung bei T V = 75 °C und T SP = 45 °C 

nach DIN 4708, T V = 75 °C und T SP = 60 °C 

Durchmesser Abgas mm 80/125 

Gewicht (ohne Verpackung) kg 84 

Wasserinhalt Wärmetauscher l 2,5 

Max. Einste. Vorlauftemperatur °C 82 

Max. Betriebsdruck Heizung bar 3 


B 23 , B 23P , B 33 , C 13X , C 33X , C 43X , C 53X , C 63X , C 83X , C 93X 

Abgaswertegruppe für LAS (G636/G635) 

G61 / G62 

CE - Kennzeichen 

CE-0085BR0160 

Max. elektrische Leistung W 142 144 

Bereitsschaftwärmeaufwand kWh/24 h 1,39 

NL zahl 1,1 2,1 

Max. Betriebsdruck heizwasserseitig/warmwasserseitig bar 6 / 10 

Max. Betriebstemperatur heizwasserseitig/warmwasserseitig °C 110 / 95 


Wärmeleistung Nennwärmeleistung kW 13 22,5 

Teilllast kW 2,9 6,6 

Feuerungswärmeleistung Vollast kW 13,3 23,1 

Teillast kW 3 6,8 

Abgastemperatur °C 65 90 

CO 2 Gehalt % 9,4 9,4 

Abgasmassenstrom g/s 6,3 10,9 

Zu Verfügung stehender Förderdruck Pa 80 80 

l/h 

l/h 

372 

240 

642 

450 


Logamax plus 


GBH172 

GBH172 T75S 


Wärmeleistung Nennwärmeleistung kW 14 24 

Teilllast kW 3,2 7,3 

Feuerungswärmeleistung Vollast kW 13,3 23,1 

Teillast kW 3 6,8 

Abgastemperatur °C 49 60 

CO 2 Gehalt % 9,4 9,4 

Abgasmassenstrom max./min. Wärmeleistung g/s 6,8/1,5 13,5/3,3 

Zu Verfügung stehender Förderdruck Pa 80 80 

Normnutzungsgrad Hs/Hi % 98,2/109 

Schalldruckpegel (bei Heizbetrieb) dB(A) 31 33 

1 


1 


Logamax plus 


GB172 T 


1 

Brenner 

Regelgerät 

(Zubehör) 

Abgasführung 

Kompaktheizzentrale 

Brennwert 


Ausführung/ 

Kombination 

Logamax plus 

GB172 T 

Logamatic 

RC200 

Logamatic 

RC300 

Logamatic 

4121 

Rohrwendelspeicher 



Gas- 

Vormischbrenner 

Schichtenladespeicher 

Logamax plus 

GB172-14 T 120 

GB172-14 T 150 

GB172-20 T 150 

Logamax plus 

GB172-14 T 150 S 

GB172-20 T 100 S 

GB172-24 T 150 S 

Logamatic 

RC200 

Logamatic 

RC300 

Solarausführung 

mit bivalentem 




Logamax plus 

GB172-14 T 210 SR 

GB172-20 T 210 SR 

 

 

ab S. 1022 ab S. 1020 


Anwendung 

• Ein-, Zwei- und Mehrfamilienhäuser sowie 

Reihenhäuser 


• Etagen und Wohnbereich Dachaufstellung 


• Ausführungen in drei Leistungsgrößen (14, 

20, und 24 kW) als Kompaktheizzentrale mit 

integriertem Warmwasserspeicher 

• Leistungen modulierend von 2,9 bis 14,0, 

4,3 bis 20,0 oder 6,6 bis 24,0 kW 

• Warmwasserboosterfunktion mit 24 kW (bei 

20 kW-Gerät) und 30 kW (bei 24 kW-Gerät) 

• Normnutzungsgrad bis 109 % (Hi) / 98,2 % 

(Hs) 

• Einfache hydraulische Einbindung 

• Geringe elektrische Leistungsaufnahme 

• Wärmetauscher aus Aluminium-Silizium 

Sandguss 

• Modulierende hocheffiziente Umwälzpumpe, 

zur Anpassung der Heizwassermenge an 

die Brennerleistung, reduziert maßgeblich 

den Stromverbrauch gegenüber herkömmlichen 

Pumpen 

Solarausführung 

• Komplettausstattung mit allen Solarkomponenten 

inkl. Solarmodul SM100, Solar-MAG 

18 l, modulierende stromsparende Hocheffizienzpumpe), 

Durchflussmengenbegrenzer, 

Sicherheitsventil 6 bar 

• Membran-Ausdehnungsgefäß (Heizung 12 

Liter) 

• Solare Deckung bis zu 65 % dank großem 

Solarspeicheranteil 

• Systemoptimierung über Solarsystem-Regelung 

SM100 

Brennstoff 

• Geeignet für Erdgas nach DIN EN 437 und 

Flüssiggas Propan 

Ausstattung 


• 3-Wege-Ventil 

• Membran-Ausdehnungsgefäß (12 Liter) 






• Montage vorzugsweise im Keller, unter dem 

Dach oder im Wohnbereich 

• Vereinfachter Anschluss mit integriertem 

Kesselanschlussstück 

• Getrennte Lieferung von Brennwertkessel 

und Warmwasserspeicher (1 Palette) ermöglichen 

bequeme Einbringung 

• Plug + warm mit werkseitig geprüften Komponenten 

• Einfache Reinigung des Wärmetauschers 

• Vereinfachte Inbetriebnahme über Servicefunktionen 

im RC300 

• Einfacher Anschluss über Anschlusszubehör 

nach rechts/links, oben oder hinten 


• Warmwasserspeicher mit Korrosionsschutz 

Duoclean plus 

• Rohrwendel-Speicher für maximale Robustheit, 

auch in Gebieten mit sehr kalkhaltigem 

Trinkwasser einsetzbar 

• Schichtenlade-Speicher mit sehr kompakten 

Abmessungen 

• Kupferfreie Trinkwasserverrohrung aus Edelstahl 

• Anschluss an verzinkte Rohrleitung möglich 

(bei Rohrwendelspeicher) 

• Anschluss Zirkulation integriert 


GB172 T 

Preise 

Logamax plus 


1 

Logamax plus GB172 T mit Warmwasserspeicher (Rohrwendelspeicher) 


Speichergröße/l 120 150 150 

Höhe/mm 1620 1770 1770 

Breite/mm 600 

Tiefe/mm 600 

Gewicht/kg 115 123 123 

Ausstattung der Kompaktheizzentrale mit: 

- Membran-Ausdehnungsgefäß 12 l 



- Modulierende stromsparende Hocheffizienzpumpe 

- Warmwasserfühler 

- Entleerungshahn 

- Speicheranode 

- Automatischer Entlüfter 

Kesselgröße 

Typ 


Ausführung 

Artikelnummer 

Erdgas E 

Artikelnummer 

Erdgas LL 

120 integrierter Rohrwendelspeicher 7 738 100 260 7 738 100 261 3.695,–– 

14 

150 integrierter Rohrwendelspeicher 7 738 100 262 7 738 100 263 3.800,–– 

20 150 integrierter Rohrwendelspeicher 7 738 100 264 7 738 100 265 3.865,–– 

Preis 

€ 

177 

Regelgerät/Bedieneinheit nicht im Lieferumfang enthalten. Bitte dem Brennwertkessel ein Regelgerät/Bedieneinheit (gegen Mehrpreis) zuordnen. 

ab Seite 1022 

Abgassysteme siehe Seite 1089 

Logamax plus GB172 T – mit Warmwasserspeicher (Schichtenladespeicher) 

Kesselgröße 14 20 24 

Speichergröße/l 150 S 100 S 150 S 

Höhe/mm 1774 1515 1774 

Breite/mm 600 

Tiefe/mm 600 

Gewicht/kg 123 108 123 



- Sicherheitsventil 








Artikelnummer Artikelnummer Preis 

Kesselgröße Typ Ausführung 


14 150 S integrierter Schichtenladespeicher 7 738 100 266 7 738 100 267 3.730,–– 



Rabattgruppe 

Rabattgruppe 

177 

Regelgerät/Bedieneinheit nicht im Lieferumfang enthalten. Bitte dem Brennwertkessel ein Regelgerät/Bedieneinheit (gegen Mehrpreis) zuordnen. 

ab Seite 1022 




Logamax plus 


GB172 T 

Preise 

Logamax plus GB172 T mit RC300 mit Warmwasserspeicher (bivalenter Schichtenladespeicher für Solarbetrieb) 

1 


Speichergröße/l 

210 SR 

Höhe/mm 1860 

Breite/mm 600 

Tiefe/mm 696 

Tiefe mit Blende/mm 737 

Gewicht/kg 166 






- Solare Komplettausstattung mit Solarmodul SM100 

- Solar MAG 18 l 

- Hocheffizienzpumpe (Solar) 

- Sicherheitsventil 6 bar für Solar 

- Durchflussmengenbegrenzer Solar 


- Bedieneinheit RC300 mit Außentemperaturfühler 

- Für außentemperaturgeführte Regelung 




Kesselgröße Typ / Inhalt l 

14 210 SR 

20 210 SR 


Ausführung 

integrierter bivalenter Schichtenladespeicher 

für Solarbetrieb 

integrierter bivalenter Schichtenladespeicher 


Artikelnummer 

Erdgas E 

Artikelnummer 

Erdgas LL 

Preis 

€ 

7 739 600 769 7 739 600 771 4.650,–– 

7 739 600 770 7 739 600 772 4.695,–– 

Rabattgruppe 

177 

Bedieneinheit RC300 im Lieferumfang enthalten. 



Bezeichnung 

Flüssiggas-Umbauset 3P (Propan) für GB172 T 

Beschreibung 

• T120/T150 

• für Kesselgröße 14 

• T150 S / T210 SR 


• T150 


• T100 S / T210 SR 


• T150 S 


Preis 

€ 

87 377 042 330 37,–– 

87 377 042 370 35,–– 

87 377 042 350 35,–– 

87 377 042 390 35,–– 

87 377 042 410 35,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

177 



GB172 T 

Preise 

Logamax plus 


1 




RC300 RC200 ** ) RC200 ** ) RC200 ** ) 


* ) 

* ) *) 

*) Für Mischer-/Weichenfunktion MM50/MM100 erforderlich **) optional 

Bedieneinheit 


optional 

RC300 


RC300 

raumgeführt 



RC200 

raumgeführt 

Artikelnummer 

– – 


Preis € 346,–– 331,–– 188,–– – – 

FA Außentemperaturfühler (im MC10) 5 991 374 15,–– 175 

Module 

MM50 Mischermodul inkl. Anschluss Weichenfühler 

7 738 110 102 277,–– 



7 738 110 100 277,–– 



175 

ASM10 Anschlussmodul zur Erweiterung des 

63 044 844 52,–– 

EMS-Bus 



web KM200 Schnittstelle zur Bedienung der 

Heizungsanlage über Smartphone. 

– 8 718 584 845 280,–– 

Zubehör 



63 043 337 30,–– 


175 

TB1 Temperaturfühler für EMS plus in Verbindung 

MM100, 30 - 60 °C 

– 7 719 002 255 42,–– 

Modulhalter zum Einbau von einem Funktionsmodul 

XM10/XM50 

7 738 110 270 21,–– 177 

Preis 

€ 

Rabatt 

gruppe 

175 



Logamax plus 


GB172 T 

Preise 

Regelsystem Logamatic 4000 

1 

Regelgerät Logamatic 4121 in Grundausstattung 

(Nicht geeignet für GB172 T210SR) 


Mit FM442 als Zubehör 


Regelgerät 

Module 

Grundausstattung, 

optional 



Logamatic Logamatic Artikel- Preis Rabatt- 

4121 4122 nummer € gruppe 

– – 

Artikelnummer 7 747 011 916 7 747 011 918 – – 

Preis € 1.050,–– 753,–– – – 

FM441 1 Heizkreis mit Mischer, Warmwasser – 5 016 936 326,–– 

FM442 2 Heizkreise mit Mischer 5 016 938 342,–– 

FM446 Schnittstelle EIB/KNX 5 016 822 447,–– 

FM448 Sammelstörmeldung, 0-10 V Ein-/ Ausgang 5 016 812 178,–– 

FM455 KSE 1 EMS-Schnittstelle – – – 

Freie Modulsteckplätze 1 2 

Zubehör 

Wohnraummontageset für MEC 2 5 720 812 125,–– 

Fernbedienung BFU, analog, ohne Display 5 720 720 115,–– 

Fernbedienung BFU/F (mit Funkuhrempfänger) 5 720 734 146,–– 

separater Raumtemperaturfühler 5 993 226 23,–– 

Temperaturfühler FV/FZ (für Vorlauf, Rücklauf, etc.) 5 991 376 41,–– 


175 

175 

175 



GB172 T 

Auswahlhilfe 

Logamax plus 


1 


Ausführung 

Anschluss-Sets oder Anschlussverschraubungen-Set (nur ein Anschluss-Set pro Gerät) 

optional 

erforderlich 

100 S / 150 S 120 / 150 210 SR 

Anschluss-Set Gas-Heizung seitlich GB172 T 7 738 110 926 

Anschluss-Set Gas-Heizung oben GB172 T 7 738 110 927 – 

Anschluss-Set Gas-Heizung hinten GB172 T 7 124 050 – 

Anschluss-Set Gas-Heizung Blende 7 738 110 932 – – 

Anschluss-Set Gas-Heizung TWM 7 738 110 930 – – 

Anschluss-Set Gas-Heizung Blende TWM 7 738 110 931 – – 

Anschlussverschraubungen-Set 7 738 110 928 

Weiteres Zubehör (kombinierbar) 

Anschluss-Set Gas- Heizung (mit KFE- Hahn, nicht für Anschlussset 

nach hinten) 

7 719 002 072 

Ausdehnungsgefäß 18 Liter 7 738 110 929 – 

Ablauftrichter-Set 7 124 100 

Anschluss-Set zur Installation nach EnEV 7 738 110 934 

Auffangbehälter Solarfluid 8 Liter 7 124 140 – – 

Abdeckung seitliche Öffnung links 7 738 110 933 

Abdeckung seitliche Öffnung rechts 7 738 110 935 

Armaturen-Set, 10 bar, sanitär 7 124 030 

Warmwasserausdehnungsgefäß 8 Liter, sanitär 7 719 002 734 – 



Logamax plus 


GB172 T 

Preise 

Zubehör 

1 

Bezeichnung 

Anschluss Zubehör 

Armaturen-Set, 

Gas- Heizung 

Beschreibung 

• Inkl. KFE-Hahn 

• Wartungshähne 3/4" 

• Gashahn mit thermischer Absperreinrichtung 1/2" 

• Nicht für Anschluss-Set Gas-Heizung hinten 

Preis 

€ 

7 719 002 072 104,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

• Anschluss seitlich (links/rechts) 

7 738 110 926 133,–– 

Anschluss-Set, 

Gas-Heizung 

• Anschluss oben 

• Nicht für GB172 T210 SR 

7 738 110 927 158,–– 

Anschluss-Set 

Gas-Heizung Blende 

Anschluss-Set 

Gas-Heizung TWM 

Anschluss-Set 

Gas-Heizung 

Blende TWM 

Anschlussverschraubungen 

Set 

• Anschluss hinten 

• Wartungshähne 3/4“ und Gashahn mit 

thermischer Absperrsicherung 1/2“ integriert 

• Nicht für GB172 T210 SR 

• Anschluss seitlich links/rechts 

• Mit Seitenblende hinten für Solar MAG, wandbündige 

Aufstellung 

• Nur für GB172 T210 SR 

7 738 110 735 360,–– 

7 738 110 932 192,–– 


• Mit Trinkwassermischer inkl, Verrohrung, Rückschlagklappen 

für Zirkulationsleitung 

• Nur für GB172 T210 SR 7 738 110 930 387,–– 


• Mit Seitenblende hinten für Solar MAG, wandbündige 

Aufstellung 

• Mit Trinkwassermischer inkl, Verrohrung, Rückschlagklappen 

für Zirkulationsleitung 

• Nur für GB172 T210 SR 

• Beinhaltet Anschlüsse für KW (G1), VL/RL/WW 

(G3/4), Gas (G1/2) 

• Falls Buderus Anschluss-Sets Gas-Heizung nicht 

verwendet wird 

7 738 110 931 459,–– 

7 738 110 928 39,–– 

177 


• Trichtersiphon 

Ablauftrichter-Set 

7 124 100 28,–– 

Zusatz- 


• 18 l 

• integrierbar bei GB172 T120, T150, T100S, 

T150S 7 738 110 929 97,–– 

Anschluss-Zubehör sanitärseitig 

Armaturen-Set 

• Sicherheitsventil 10 bar 

• Rückflussverhinderer 

• Ablaufleitung Sicherheitsventil 

• G 3/4 x G 3/4 

7 124 030 122,–– 

Trinkwasser- 


• 8 Liter 

• Integrierbar bei GB172 T120, T150, T100S, 

T150S 

• Nur mit Anschluss-Set Gas/Heizung seitlich 

• Nicht für GB172 T210SR 

7 719 002 734 186,–– 

177 


Katalog Teil 1 – Kleinanlagen – 2013 1025 


GB172 T 

Preise 

Logamax plus 


1 

Bezeichnung 

Abdeckung seitlicher 

Öffnung links 

Abdeckung seitlicher 

Öffnung rechts 

Anschluss-Set zur 

Isolation 

Anschluss Zubehör GB172 T210 SR 

Auffangbehälter 

Solarfluid 

Beschreibung 

• Abdeckblech seitlich links 

• Abdeckblech seitlich rechts 

• Anschluss Set zur Isolation nach EnEV 

Preis 

€ 

7 738 110 933 19,–– 

7 738 110 935 19,–– 

7 738 110 934 auf Anfrage 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

•8 l 

• Anordnung hinten 7 124 140 21,–– 177 

177 


• DN20, Rp 3/4 - 240–900 l/h 

83 940 820 118,50 

Taco-Setter 

• DN25, Rp 1 - 600–2400 l/h 

83 940 850 125,–– 

300 





• Rp 1 - Volumenstrom 3200 l/h 

7 095 040 277,–– 

181 


Schmutzfilter 







Neutrakon 




7 098 097 32,–– 

Mit Innengewinde 3/4" 7 747 201 057 82,50 

Mit Innengewinde 1" 7 747 201 058 86,50 


• Mit abnehmbarem, an der Außenseite angebrachtem 

Magnet 



Anschluss 22 mm 7 738 307 340 144,50 

Anschluss 28 mm 7 738 307 341 159,–– 


bis 65 kW 7 095 340 186,–– 181 

575 

376 

Neutralisationsgranulat • Nachfüllpackung 5 kg 7 747 201 279 73,–– 177 


Kondensatpumpe CP1 

7 738 310 667 155,–– 569 






2,4 

7 738 302 462 183,–– 393 


AT 90 

Sonstiges 

Modulhalter zum 

Einbau von 1 Modul 

XM10/XM50 

Reinigungs- Set 










– – – 

- aufgeführt 


Wasseraufbereitungspatronen gemäß VDI 2035 und die Dienstleistung Wasseraufbereitung finden Sie auf Seite auf Seite 1044 und 1087. 



80 155 200 44,30 254 

• Für Montage von 1 Modul innerhalb der Kesselverkleidung 

7 738 110 270 21,–– 

• Reinigungsset bestehend aus Bürste und Aushebewerkzeug 

7 719 003 006 29,–– 

177

Logamax plus 


GB172 T 

Preise 

Heizkreis-Schnellmontage-System Trio-Flow 

1 

RC300 

MM50/ 

MM100 

Bezeichnung 

Dreiwege-Ventil 

Trio-Flow 

Mischergruppe DN 20 

Beschreibung 

• Für den Anschluss von einem ungemischten und 

einem gemischten Heizkreis 

• Maximal möglicher Primärvolumenstrom = 1100l/h 

• DN 20 

• Volumenstromverhältnis einstellbar, werkseitig 

voreingestellt: 1/3 Fußbodenheizung, 2/3 Radiatorenheizung 

• Zur Kombination mit Verteilventil Trio-Flow 

• Für 1 Heizkreis mit Mischer 

•K VS = 2,5 m³/h 

• Max. 12 kW, T = 10 K 

• Hocheffizienzpumpe Alpha 2L 15-40 

Preis 

€ 

80 559 200 174,–– 

7 738 301 698 847,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

177 


AT 90 






80 155 200 44,30 254 

Set Systemtrennung für 

Trio Flow 


• Zur Installation zwischen Mischergruppe und Verteilventil 

• Max übertragbare Leistung in Zusammenhang 

mit der Trio Flow Mischergruppe, 8 kW, T 10 K 

• Mit Sicherheitsventil 

• Anschlussmöglichkeit für MAG 

• Mit Wärmeschutz 

7 747 202 510 370,–– 177 



1 

GB172 T 

Preise 

Logamax plus 


Bezeichnung 

Kombinationen 

HKV 2/25/25 WHY 


Kombination 

RK 2/25/25 quer 


Kombination 

Hydraulische 

Weiche quer 

RK 2/25/25 


System 


WHY 80/60 


AS HKV 25 

Anschluss-Set 

1 

2 

3 

4 

Beschreibung 







• WMS 2 für HKV 2/25/25 












• WMS 2 für HKV 2/25/25 


schwarz 





Preis 

€ 

63 042 000 472,–– 

80 700 278 520,–– 

63 016 381 202,–– 

80 700 276 652,–– 

63 013 537 265,–– 


für WHY 80/60 oder HKV DN25G 1 1/4 auf R 1 5 354 210 17,50 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

172 



Logamax plus 


GB172 T 

Preise 

Bezeichnung 



Beschreibung 






• WMS 2 für HKV 2/32/32 + HKV 2/25/25 

Preis 

€ 

5 024 880 273,–– 

67 900 470 38,–– 

67 900 471 55,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

1 



AT 90 


HKV 2/25/25 






63 013 548 75,–– 

80 155 200 44,30 254 



4 m Pumpe 

• weiß 

8 718 577 628 558,–– 



6 m Pumpe 

• weiß 

7 747 009 405 589,–– 









(für RC300) 



• weiß 



• weiß 



• weiß 



• weiß 



• weiß 





• weiß 





• weiß 





• weiß 





• weiß 





• weiß 

8 718 577 390 682,–– 

8 718 577 385 901,–– 

7 747 010 369 902,–– 

7 747 009 406 926,–– 

8 718 577 393 1.095,–– 

8 718 585 296 742,–– 

8 718 585 295 789,–– 

8 718 585 298 891,–– 

8 718 585 293 1.195,–– 

8 718 585 294 1.195,–– 

172 



GB172 T 

Preise 

Logamax plus 


1 

Bezeichnung 





(für RC300) 





Austauschsets 


Beschreibung 





• weiß 





• weiß 

8 718 585 297 1.215,–– 

8 718 585 299 1.380,–– 









• Max. 15 kW, T = 10 K 

• DN 25 


DN 15/20/25 



aus Edelstahl 










von HSM 15 



von HSM 20 

• Bestehend aus PHocheffizienzpumpe DN32/6m, 


von HSM 32 

• ÜS3, von G 1 1/2" auf G1 1/4" 



Preis 

€ 

80 680 158 494,–– 

8 718 577 468 515,–– 

8 718 577 469 544,–– 

8 718 577 470 639,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

63 034 128 65,–– 173 


Übetragbare Leistungen der Heizkreisschnellmontagesets bei T=20 K und 200 mbar 

Set 

k VS -Wert Mischer [m³/ 

h] 

Übertragbare leistung 

[kW] 

HSM 15 E-plus 2,5 16 

HSM 20 E-plus 6,3 40 



HS 25/4 E-plus - 30 

HS 25/6 E-plus - 50 

HS 32 E-plus - 55 



Logamax plus 


GB172 T 

Logamax plus GB172 T 

Zulassung 



DIN 3368 und der EN 297, EN 483, EN 437, 

EN 677. 

Ausstattung Logamax plus GB172 T 


- GB172-14: 21-100 % 

- GB172-20: 24-100 % 

- GB172-24 / 24 K: 27-100 % 


leistungsgeregelt oder p-konstant 


zwischen Heiz- und Warmwasserbetrieb 


• Gas-/Luft-Verbund-Einheit 

• Manometer 

• Füll- und Entleerungshahn 


• Regel- und Sicherheitseinrichtungen 


• Ionisationsüberwachung 

• Logamatic BC25, mikroprozessorgesteuerte 


elektronischen Bauelemente des Gerätes 


bei 24 kW: 30 kW 

• Anschlussmöglichkeit für Service key 

• Zusätzlich bei Solar-Kompaktheizzentrale 

- Solarmodul SM100 

- Solar-MAG, 18 l 

Warmwasserbereitung mit integriertem Warmwasserspeicher 

- Solarpumpe, Modulierende Hocheffizienzpumpe 

- Spül- /Befülleinrichtung 


- Manometer 

- Absperreinrichtung 

- Rückschlagventil 

- Taco-Setter 

- Entlüfter 


• Reihen-, Ein- und Zweifamilienhäuser, 

Etagenwohnungen 

• Ideal für Montage im Wohnbereich 

• Raumluftabhängiger und raumluftunabhängiger 

Betrieb 

1 

• Je nach Trinkwasserbedarf Kombinationsmöglichkeit 

mit fünf Speichergrößen 

• Rohrwendel-Speicher mit 120 und 150 l für 

maximale Robustheit, auch in Gebieten mit 

sehr kalkhaltigem Wasser 

Planungshinweise und hydraulische Einbindung 

• Schichtenlade-Speicher mit 100 und 150 l 

Inhalt, mit kompakten Abmessungen bei hohem 

Komfort, geeignet für Wasserhärten < 

21 °dH 

• Ausstattung der Warmwasserspeicher mit 

dem zusätzlichen Korrosionsschutz Buderus 

Thermoglasur Duoclean plus 

• Solarer bivalenter Schichtenlade-Speicher 

mit 210 l Inhalt für solare Trinkwassererwärmung, 

geeignet für Wasserhärten < 21 °dH 

• Integrierter Zirkulationsanschluss 

• Warm- und Kaltwasserleitung aus Edelstahl 

Druckausdehnungsgefäß 

• Ein Druckausdehnungsgefäß ist bereits in 

den Geräten integriert (18 l und 12 l bei 

GB172 T210SR, 0,75 bar) 

• Es ist zu prüfen, ob das im Gerät integrierte 

Druckausdehnungsgefäß für die Heizungsanlage 

ausreicht 

Aufstellraum 

Anforderungen an den Aufstellraum 

• Die baurechtlichen Vorschriften sind zu beachten 

• Entzündliche Materialien oder Flüssigkeiten 

dürfen nicht in der Nähe des Gas-Brennwertkessels 

gelagert werden 

• Der Aufstellraum muss immer gut belüftet 

und frostsicher sein 





Bei Maßnahmen gegen Kesselsteinbildung 

beachten Sie bitte das Arbeitsblatt K8 


notwendig, so dürfen nur von Buderus 

freigegebene Zusatzmittel eingesetzt 

werden. 

Der GB172 T kann bei Bedarf mit Frostschutzmitteln 



Im Logamax plus GB172 T ist eine modulierende 


Falls bei geringen Temperaturspreizungen 

(z. B. 40/30 °C Fußbodenheizung) die Restförderhöhe 


um die nachfolgenden Anlagenwiderstände 


zweite Umschaltpumpe zu installieren. Zur 

hydraulischen Trennung ist dabei eine hydraulische 

Weiche vorzusehen (siehe auch Planungsunterlage 

Logamax plus GB172 T) 


Im Gas-Brennwertgerät ist eine stromsparende 

Hocheffizienzpumpe integriert. Der Stromverbrauch 

gegenüber herkömmlicher Umwälzpumpen 

wird dadurch entsprechend reduziert. 

Raumluftabhängiger Betrieb 

• Die Verbrennungsluft wird dem Aufstellraum 

entnommen 

• Die Verbrennungsluft darf nicht verunreinigt 

sein (z. B. Halogen-/Kohlenwasserstoffe, 

Staub) 

• Der Einsatz in Aufenthaltsräumen ist nur mit 

Bausatz GA-X möglich 

Die integrierte Pumpe lässt sich wahlweise 

leistungs- oder differenzdruckgeregelt betreiben. 


Das während des Heizbetriebs im Gas-Brennwertgerät 





das ATV Arbeitsblatt A 251. 

• Die Verbrennungsluftversorgung erfolgt gemäß 

TRGI 

Raumluftunabhängiger Betrieb 

• Die Verbrennungsluft wird dem Freien entnommen 

• Der Einsatz in Aufenthaltsräumen ist möglich 




















kann auf den Schmutzfilter verzichtet werden 


GB172 T 

Logamax plus 


1 

Logamax plus GB172 T mit 100 S / 120 (S) / 150 (S) / 210 SR 

HEZ 

EZ 

G1/2 

Ø 80 

Ø 125 

300 


mit Rohrwendel- oder 


(Anschluss horizontal 

links oder rechts) 

Gas 

H Gas 

G1/2 

HEK 

EK 

G3/4 

HAA 

600 

HVK 

VK 

G3/4 

H 

24 

H RK 

RK 

G3/4 

600 

HAW 

AW 

G3/4 

194 

8.5 

EZ 

EK 

RK 

Gas 

AW 

VK 

Ø 80 

Ø 125 

300 


mit Rohrwendel- oder 


(Anschluss vertikal) 

600 

HAA 

600 

HRK, EZ 

HVK, Gas 

H 

HEK, AW 

194 

HEZ 

EZ 

G1/2 

300 


mit bivalantem 



HGas 

Gas 

G1/2 

600 

H EK 

EK 

G3/4 

HAA 

24 

VK 

HVK 

G3/4 

H 

735 

H RK 

RK 

G3/4 

194 

HAW 

AW 

G3/4 

8.5 


Logamax plus 


GB172 T 


Warmwasserspeicher 120 150 150S 210SR 150 100S 210SR 150S 

Speicherinhalt l 120 150 150 210 150 100 210 150 

Höhe H mm 1620 1770 1770 1860 1770 1515 1860 1770 

Eintritt Zirkulation H EZ mm 1050 1200 1200 1290 1200 945 1290 1200 

Gas H Gas mm 995 1145 1145 1235 1145 890 1235 1145 

Eintritt Kaltwasser H EK mm 940 1090 1090 1180 1090 835 1180 1090 

Vorlauf Kessel H VK mm 885 1035 1035 1125 1035 780 1125 1035 

Rücklauf Kessel H RK mm 830 980 980 1070 980 725 1070 980 

Austritt Warmwasser H AW mm 775 925 925 1015 925 670 1015 925 

Austritt Abgas H AA mm 1695 1845 1845 1935 1845 1590 1935 1845 

Durchmesser Abgas D AA mm 80/125 

Gewicht kg 115 123 123 166 123 108 166 123 

Wasserinhalt Wärmetauscher l 7 

Maximal einstellbare Vorlauftemperatur °C 82 

Max. Betriebsüberdruck Heizung / Solar bar 3 / 6 


Abgaswerte für LAS 

CE-Kennzeichen 

B 23P , B 23 , B 33 , C 13x , C 33x , C 43x , C 53x, C 63x , C 83x , C 93x 

G61/G62 

CE–0085BU0450 

Elektrische Leistungsaufnahme (Teillast/Volllast) W 2,3/84 2,3/84 2,3/106 2,3/155 2,3/84 2,3/106 2,3/155 2,3/112 

Speicherinhalt (Nutzinhalt) / Solaranteil l 115 / – 143 / – 148 / – 

Zur Verfügung stehender Förderdruck Pa 80,0 

Normnutzungsgrad Hs/Hi % 109 

1) 

In 24 h bei Speichertemperatur 65 °C (nach E DIN 4753) 

2) 

Gemessen am Abgasstutzen 

3) 

Werte in Klammern gelten für Warmwasserbetrieb 

204 / 

154 

143 / – 101 / – 

Bereitschaftswärmeaufwand 1) kWh/24 h 1,47 1,65 1,22 2,22 1,65 1,22 2,22 1,22 

Leistungskennzahl N L 1,4 2,1 3,0 1,8 2,3 2,2 2,3 4,6 

Max. Betriebsüberdruck 

heizwasserseitig / warmwasserseitig 

Max. Betriebstemperatur 

heizwasserseitig / warmwasserseitig 


Wärmeleistung (stufenlos 

modulierend einstellbar) 

Feuerungswärmeleistung 

Nennwärmeleistung 

Teillast 

Volllast 


bar 6 / 10 

°C 110 / 95 

kW 

kW 

kW 

kW 

Abgastemperatur 2) °C 65 75 90 

CO 2 -Gehalt Volllast % 9,4 

Abgasmassenstrom Volllast g/s 6,3 10,5 13,1 

Zur Verfügung stehender Förderdruck Pa 80 

Normnutzungsgrad Hs/Hi % 97,5 



modulierend einstellbar) 




Volllast 


kW 

kW 

kW 

kW 

Abgastemperatur 2) °C 49 58 60 


Abgasmassenstrom Volllast kg/s 6,3 8,9 13,1 

13 

2,9 

13,3 

3,0 

14,0 

3,2 

13,3 

3,0 

19,5 

4,7 

20,0 

4,8 

20,4 

5,1 

20,0 

4,8 

204/ 

154 

148 / – 

22,5 

6,6 

23,1 

6,8 

23,6 

7,3 

23,1 

7,3 

1 


1 


Logamax plus 

Wand · Gas · Brennwert · 2,7–45 kW 

GB162 


1 

Gas-Brennwertgerät 

Brenner 

Regelgerät 

(Zubehör) 

Abgasführung 

Warmwasser- 

Speicher 

Ausführung/ 

Kombination 

Logamax plus 

GB162 

raumluft- 

unabhängig 


Logamatic 

RC25/RC20 RF 

Logamatic 

RC35 od. RC300 

Logamatic 

4121 

raumluft- 

abhängig 

ohne 

separat 

Logamax plus 

GB162-115 

GB162-125 

GB162-125 T40 S 

GB162-135 

GB162-145 

 

ab S. 1039 ab S. 1089 ab S. 1038 

ab S. 1036 


Anwendung 

• Anwendung in Ein- und Mehrfamilienhäusern, 

sowie in Gewerbe- und Industrieanlagen 


• Ausführungen in 4 Leistungsgrößen bis 

45 kW, sowie eine Ausführung als Kombigerät 

mit Schichtenladespeicher 

• Leistungsbereich zwischen bis zu 15 und 

100 % 

• Normnutzungsgrad bis 99,5 % (Hs) / 

110,5 % (Hi) 

ALUplus Technologie 

• Wärmetauscher mit plasmapolymerisierter 

Oberfläche der Rippenrohre für hohen Wirkungsgrad, 

lange Lebensdauer und einfachere 

Wartung 

• Hocheffektive Wärmeübertragung auf kleinstem 

Raum durch zusätzliche Drallbewegung 

des Heizungswassers in den Rippenrohren 

• Kompakte Abmessungen auch bei großen 

Geräteleistungen 

Effektiv durch ETA plus-System 

• Optimale Energieausnutzung und weniger 

Brennerstarts durch modulierende Feuerung, 

Leistungsbereich bis zu 15 bis 100 % 

• Hocheffektiver Wärmetauscher für ganzjährigen 

Kondensationsbetrieb 

• Modulierende differenzdruckgeregelte Betriebsweise 

der Pumpe bis 45 kW 

Flexibel und stromsparend duch FLOW plus- 

System 

• Stromsparender Betrieb durch Einsatz einer 

modulierenden stromsparenden Hocheffizienzpumpe 

in den Leistungsgrößen 15 bis 

45 kW 

• Preiswerte Anlagenhydrauliken ohne Überströmventil 

möglich, da kein Mindestvolumenstrom 

erforderlich 

• Umwälzpumpe für differenzdruck- oder leistungsgeregelte 

Betriebsweise sichert maximale 

Brennwertnutzung (bis 45 kW) 

• Selbsttätige Pumpenregelung ermöglicht automatische 

Anpassung des Heizkessels an 

die Anlagenhydraulik 

Brennstoff 



Kompakter Kessel für hohen Warmwasserkomfort 

• 25 kW Kombination mit nebenhängendem 

40 l Schichtenladespeicher mit Boosterfunktion 

für Warmwasser mit 33,4 kW Dauerleistung 

• NL-Zahl = 1,6 

Kombination mit Warmwasserspeicher 

• Verschiedene Kombinationsmöglichkeiten 

mit separaten Warmwasserspeichern Logalux 

S120, S135 RW, S160 RW und SU160 

bis SU500 


• Niedrige Geräusch-Emissionen durch innere 

Dämmung der Verkleidung 

• Keramischer Vormischbrenner für niedrige 

Emissionen 

Platzsparende Aufstellung 

• Es sind keine seitlichen Mindest-Wandabstände 

erforderlich 

Montage, Inbetriebnahme und Wartung 

• Montage vorzugsweise im Keller oder unter 

dem Dach 

• Reduzierter Montageaufwand durch umfangreiches 

Anschlusszubehör 

• Einfache Wartung, da alle Teile von vorn erreichbar 

• Einfache Reinigung des ALUplus-Wärmetauschers 

• Vereinfachte Inbetriebnahme- und Service- 

Arbeiten durch Servicemenü im Regelgerät 

Logamatic 

Bedienung 


Regelfunktion 

• Alle Regelgeräte-Funktionen mit wenigen 

Handgriffen einstellbar 


GB162 

Preise 

Logamax plus 

Wand · Gas · Brennwert · 2,7–45kW 

1 

Logamax plus GB162 - ohne Trinkwassererwärmung 

Kesselgröße 15 25 35 45 

Höhe/mm 695 

Breite/mm 520 

Tiefe/mm 465 

Gewicht/kg 45 45 48 48 

Ausstattung (15 bis 45 kW) 


- Mindestdruckwächter 

- Montageschiene 

- Schnellentlüfter 

- 3-Wege-Ventil im Vorlauf (15 bis 35 kW) 


(15 bis 35 kW, bei 45 kW als Zubehör) 

- 1 EMS Modul integrierbar 

- ALUplus-Wärmetauscher 

- Bedieneinheit RC300 integrierbar 

- Inkl. dem Verbindungskabel für das 1. EMS-Modul 

ohne 

Kesselgröße 

Artikelnummer 

Erdgas E 

Artikelnummer 

Erdgas LL 

Preis 

€ 

15 7 746 901 359 7 746 901 360 2.780,–– 

25 7 746 901 361 7 746 901 362 3.000,–– 

35 7 746 901 365 7 746 901 366 3.410,–– 

45 *) 7 746 901 367 7 746 901 368 3.660,–– 

181 

Regelgerät ist nicht im Lieferumfang enthalten. 

Bitte dem Brennwertkessel ein Regelgerät (gegen 

Mehrpreis) zuordnen ab Seite 1039 

*) Umwälzpumpen, Absperrorgane, Sicherheits 

ventile etc. als Zubehör ab Seite 1044 

Logamax plus GB162 T40 S - mit Schichtenladespeicher 


Höhe/mm 695 

Breite/mm 920 

Tiefe/mm 465 

Gewicht/kg 70 

Ausstattung: 


- Mindestdruckwächter 

- Montageschiene 



- 1 EMS Modul integrierbar 

- ALUplus-Wärmetauscher 

- Speicher aus Edelstahl, 40 l 

- Plattenwärmetauscher aus Edelstahl, kupfergelötet 

- Regelgerät RC300 integrierbar 

- Inkl. dem Verbindungskabel für das 1. EMS-Modul 

Speicher 

T40 S 

Kesselgröße 

Artikelnummer 

Erdgas E 

Artikelnummer 

Erdgas LL 

Preis 

€ 


Rabattgruppe 


Rabattgruppe 

25 7 746 901 363 7 746 901 364 4.020,–– 181 

Regelgerät ist nicht im Lieferumfang enthalten. 

Bitte dem Brennwertkessel ein Regelgerät (gegen 

Mehrpreis) zuordnen ab Seite b Seite 1039 

Anschlussset für Montage Warmwasserspeicher T40 S 

Bezeichnung 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

Rabattgruppe 

Anschlussset für Montage 


T40 S unten 

8 718 600 363 267,–– 181 



Logamax plus 

Wand · Gas · Brennwert · 2,7–45kW 

GB162 

Preise 

Flüssiggas-Umbauset 

1 

Bezeichnung 

Flüssiggas-Umbauset 3P 

Umbausatz Mehrfachbelegung 

+ Kaskade Überdruck 

• für Kesselgröße 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

15 7 746 901 422 37,–– 

25 (T40S) 7 746 901 423 37,–– 

35 7 746 901 424 37,–– 

45 7 746 901 425 37,–– 

15 kW 8 718 601 932 35,–– 

25 kW 8 718 601 929 35,–– 

35 kW 8 718 601 930 35,–– 

45 kW 8 718 601 931 35,–– 

25 kW T40S 8 718 601 933 35,–– 

Rabattgruppe 

181 



GB162 

Preise 

Logamax plus 


1 

Warmwasserspeicher Logalux 

S135/S160 RW 

S120/5W 

SU.../5W 

S135 S160 S120 SU160 SU200 SU300 SU400 SU500 SU750 SU1000 

Höhe/mm 837 947 980 1300 1530 1495 1835 1850 1850 1920 

Breite/mm 600 600 – – – – – – – – 

Tiefe/mm 650 650 – – – – – – – – 

Durchm./mm – – 550 550 550 670 670 850 1000 1100 

Gewicht/kg 89 102 67 74 84 105 119 182 279 367 

Zuordnung 

GB162-15/25/35/45 

Bezeichnung 

Speicherinhalt 

l 

Preis 

€ 

Logalux S135 RW (einschl. Speicherhaube) 135 5 231 035 1.045,–– 

Logalux S160 RW (einschl. Speicherhaube) 160 5 231 045 1.170,–– 

174 

Logalux S120/5 W 120 8 718 542 406 804,–– 181 

Logalux SU160/5 W 160 8 718 543 058 884,–– 

Logalux SU200/5 W 200 8 718 543 067 912,–– 174 

Logalux SU300/5 W 300 8 718 541 331 1.145,–– 

Detailinformationen zu Warmwasserspeichern Kapitel 11 

Zubehör für Warmwasserspeicher Logalux 

Bezeichnung 

Typ 

Maße 

mm 

Beschreibung 

150 S 800 x 750 x 100 mit Siphon 80 244 074 83,–– 

MKR Speicher-Leckagewanne 

mit Ablauf DN 50 

150 SE 900 x 900 x 100 mit Siphon 7 747 201 035 72,50 


MKR Siphon-Anti-Dry Inhalt 1 l 80 244 500 11,40 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

518 



Logamax plus 


GB162 

Preise 

Regelsystem Logamatic EMS plus – GB162-15/25/35/45 


HK1 

1 

MM50/100 


RC300 RC200 * ) RC200 * ) RC200 * ) 

** ) 


* ) 

Bedieneinheit 

RC300 


RC300 

raumgeführt 

*) optional **) EMS plus Modul MM50 oder SM50 im Gerät integrierbar 

RC200 

raumgeführt 

Artikelnummer 

– – 


Preis € 346,–– 331,–– 188,–– – – 

175 


Module 




7 738 110 100 277,–– 




(Wandmontage) 

– 7 738 110 104 396,–– 175 






– 8 718 584 845 280,–– 

Zubehör 


AS-E, Fühlerset Warmwasser 5 991 387 41,–– 


Fühleranschlussset-6mm (hier genutzt als Weichenfühler) 63 043 337 30,–– 

175 

Verbindungskabel EMS-Module 700 mm lang (230 V + 

Buskabel) 

– – – 8 718 571 695 11,–– 

TB1 Temperaturfühler für EMS plus in Verbindung 

MM100, 30 - 60 °C 

– 7 719 002 255 42,–– 

Grundausstattung, optional 




Preis 

€ 

Rabatt 

gruppe 


GB162 

Preise 

Logamax plus 


1 

Regelsystem Logamatic 4000 – GB162-15/25/35/45 

Regelgerät Logamatic 4121 

in Grundausstattung 

Anwendungsbereich 

Grundausstattung: Trinkwasser-Erwärmung über UBA. 

Anschluss von 3-Wege-Ventil oder Speicherladepumpe, 

Zirkulationspumpe und WW-Fühler an Kesselanschlussklemmen 

Zubehör: Mit FM442 als Zubehör oder 

alternativ anderes Modul möglich 

HK1 HK2 

HK3 HK4 

Regelgerät 

Module 


1) 

Im Lieferumfang bei serienmäßiger Heizkessel-Speicher-Kombination oder Modul FM445 

2) 

Optional für Heizkreis mit Stellglied 

Logamatic 

4121 

Logamatic 

4122 

– – 


Preis € 1.050,–– 753,–– – – 



FM443 Solarmodul für 1 und 2 Verbraucher mit Pufferregelung 5 016 828 453,–– 

FM444 Ansteuerung alternativer Wärmeerzeuger 8 718 586 952 443,–– 

FM445 LAP/LSP-Modul für Speicherladesystem mit ext. WT 5 016 844 514,–– 



FM455 KSE 1 EMS-Schnittstelle – – 

FM456 KSE 2 Ansteuerung einer 2-er Kaskade 7 747 024 861 347,–– 

FM457 KSE 4 Ansteuerung einer 4-er Kaskade 7 747 024 862 506,–– 


Zubehör 






FSS-Fühlerset für FM443 5 991 520 41,–– 

FWG Abgastemperaturfühler für Modul FM444 63 043 983 66,–– 

Fühleranschlussset für FM444 - 6 mm 63 043 337 30,–– 


HZG-Erweiterungsset für FM443 5 991 530 297,–– 

AS-E Speicheranschluss-Set 1) 5 991 387 41,–– 

Tauchhülse R 1/2 “, 100 mm lang 2) 5 446 142 13,50 


E-Pumpenstecker für Logamatic 89 094 252 30,–– 999 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

175 

175 

175 

175 





Ausdehnungsgefäß extern 2) 18 l 80 432 040 

Logamax plus 


GB162 

Auswahlhilfe 

Auswahlhilfe für Zubehör – GB162-15/25/35 1) 

1 

1) 1) 1) 1) 1) 

ohne Speicher 

mit S120 

stehend 

mit S135/S160 RW 

stehend 

mit SU160/SU200/SU300 

stehend 

Montage-Art 

Aufputz 

Zubehör Heizung und Gas 

HKA Heizkreisanschlussset 63 015 978 

GA-BS Gasdurchgangshahn 7 095 367 

G-TA Ablauftrichter 7 099 089 

G-KS Kurzschlussleitung 7 107 800 

25 l 80 432 042 

35 l 80 432 044 

50 l 80 432 046 

Wandhalter für MAG 18/25 l (nur bis 25 l MAG) 7 738 300 340 

AAS Anschlussset Ausdehnungsgefäß 5 354 810 

Zubehör für Warmwasserspeicher 

AS-E, Fühlerset Warmwasser 5 991 387 

U-Flex für S120 63 017 124 

U-Flex für S135/S160 RW 63 016 495 

N-Flex für SU160/SU200/SU300 63 017 513 

Seitliche Sichtabdeckung für Logalux S135 RW 3) 63 043 861 

Seitliche Sichtabdeckung für Logalux S160 RW 3) 63 043 862 

Zubehör Warmwasserspeicher sanitärseitig 

S-Flex Anschlussset sanitärseitig S135 RW/S160 RW/S120 63 016 494 

Zirkulationsset S135 RW/S160 RW 63 017 515 

U-DM Druckminderer 4) 7 095 604 

ZP Zirkulationspumpenanschluss zum Einbau in S-Flex 4) 87 094 842 


G-BL 135 Sichtabdeckung 7 746 900350 

erforderlich, optional 

1) 

Hocheffizienzpumpe ist im Kessel integriert 

2) 

Anlagenspezifisch festlegen 

3) 

Montage hinten seitlich 

4) 

Zum nachträglichen Einbau in S-Flex, wenn kein Druckminderer vorhanden ist 

5) 

Zum nachträglichen Einbau in S-Flex 



Ausdehnungsgefäß extern 2) 18 l 80 432 040 

GB162 

Auswahlhilfe 

Logamax plus 


1 

Zubehör – GB162-25 T40 S 

1) 

mit T40 S 

Montage-Art 

Aufputz 






1) 

Hocheffizienzpumpe ist im Kessel integriert 

2) 


25 l 80 432 042 

35 l 80 432 044 

Wandhalter für MAG 18/25 l (nur bis 25 l MAG) 7 738 300 340 



Sicherheitsgruppe 8 bar (ohne Druckminderer) 7 746 900 421 



Ausdehnungsgefäß, extern 1) 35 l 80 432 044 

Logamax plus 


GB162 

Auswahlhilfe 

Zubehör – GB162-45 

1 

1) 

HK1 

1 2 3 

RS 

VK 

VK 

MAG 

PS 

PH 

T=20-25K 

VS 

G-SU 

RK 

Interne Pumpe 


RK 

SA 

Externe Pumpe 

Direkt nachgeschalteter Heizkreis 

Warmwasservorrangbetrieb 

1) Speicherladepumpe ausgelegt auf reduzierten 

Volumenstrom 

RS 

VK 

RK 

Interne Pumpe 

Direkt nachgeschalteter Heizkreis 

HK1 

Installationtyp 

ohne Speicher 

freie 

Speicheranordnung 

ohne Speicher 

freie 

Speicheranordnung 

Mögliche hydraulische Einbindung 

Montage-Art 

1 1 2 

Aufputz 

3 2 3 

Zubehör geräteinterne Heizkreispumpe 

Pumpe UPM 15-70 2 W 130 zum Einbau in GB162-45 7 746 900 326 

Zubehör externe Heizkreispumpe p (für einen direkt nachgeschalteten Heizkreis) 

WILO Stratos 25/1-8 2) 7 747 213 536 

Grundfos Magna 25-60 2) 7 747 204 601 

Anschlußstecker 7 747 023 983 

Zubehör hydraulische Anbindung 

Hydraulische Weiche 120/80 67 900 186 

Strangabgleichventil, Tacosetter bis 4200 l/h 83 940 860 






1) 


2) 

Pumpe entsprechend auswählen 

3) 

Speicherladepumpe oder 3-Wege-Ventil verwenden 

4) 

Alternativ zu G-SU, 1“ verwendbar 

50 l 80 432 046 


Zubehör Warmwasser - Externe Speicherladepumpe 

Logafix BUE plus 25/1-6 7 738 307 345 3) 

Zubehör 3-Wege-Ventil 

G-SU 1“, DN 25 - Kvs 7,7 m 3 /h 7 095 581 3) 

G-SU 1 1/4“, DN32 - Kvs 18 m 3 /h 7 095 583 3), 4) 4) 

Zubehör Warmwasserspeicher 




GB162 

Preise 

Logamax plus 


1 

Zubehör – GB162-15/25/35 

Bezeichnung 

Gas-Heizkreisanschluss 

HKA 

Heizkreisanschluss-Set 

Beschreibung 

• Aufputzmontage 

•R 1 

• Mit KFE-Hahn 

• Anschlussmöglichkeit für Ausdehnungsgefäß 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

63 015 978 95,–– 181 

GA-BS 

Gasdurchgangshahn 

• R 1/2 


• Mit integriertem Brandschutzventil 

7 095 367 47,–– 177 

G-TA 


G-KS 

Kurzschlussleitung 

• Siphon komplett mit Ausblasleistung und Rosette 

• Siphonanschluss 1" 

7 099 089 22,–– 

• Erforderlich bei Montage, wenn kein Warmwasserspeicher 

angeschlossen wird 7 107 800 36,–– 

181 

Logafix MAG Heizung 





DIN 4751-2 





70 °C (343 K) gemäß DIN 4807 



von 3 bar 



von 6 bar 

• Weiß 



18 l 80 432 040 39,05 

25 l 80 432 042 44,60 

35 l 80 432 044 56,06 

50 l 80 432 046 70,32 

550 

7 738 300 340 8,90 421 

Anschlussset 


AAS 

• Bestehend aus: Flexiblem Edelstahl Schlauch 3/ 

4“, Länge 1 m, Kappenventil f. Ausdehnungsgefäß, 




5 354 810 87,–– 172 

Kappenventil 

• Verplombte Messing-Absperrarmatur 


DIN 4751-2 

• Zur Wartung und zum problemlosen Austausch 

von Membranausdehnungsgefäßen ohne Entleerung 

der Anlage 

• Einsatz bis 120 ºC 

• 3/4“ 

82 567 096 32,50 578 



Logamax plus 


GB162 

Preise 

Bezeichnung 

Zubehör für externe Speicher 

AS E 

Speicheranschluss-Set 

Für S120 übereinander 

U-Flex 

GB162/GB142-S120 

Heizkreisseitiger 

Verrohrungssatz 

Beschreibung 

• Speicheranschluss-Set für das Regelsystem Logamatic 

EMS bestehend aus: Warmwassertemperaturfühler 

ø 6 mm und Anschlussstecker für 

Trinkwassererwärmung über Speicherladepumpe 

und Zirkulationspumpe 

• Inkl. zwei 1/4-Kreis-Blindsegmente und Spannfeder 

für Fühler ø 6 mm in Verbindung mit Speichern 

größer als 120 l 

• Für Speicher S120 unterhalb des Heizkessels 

• Aufputz 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

5 991 387 41,–– 175 

63 017 124 100,–– 181 

1 

Für S135 RW und S160 RW übereinander 

U-Flex 

GB162/GB142-S135/ 

S160 RW 



• Für Speicher S135/160 RW unterhalb des 

Heizkessels 

• Aufputz 

63 016 495 105,–– 181 

Sichtabdeckung seitlich 

für S135 RW 

• Montage hinten seitlich 

• Sichtabdeckung für Rohrleitungen 

• Aufputz 

8 718 542 195 46,–– 


für S160 RW 



• Aufputz 

8 718 542 196 46,–– 

174 

Für SU160 bis SU300 neben dem Heizkessel 

N-Flex 

GB162/GB142- 

SU160/200/300 

• Für Speicher SU160 bis SU300 neben dem 

Heizkessel 

• Aufputz 63 017 513 138,–– 181 

Flexibler heizkreisseitigerVerrohrungssatz 

Anschlusszubehör Speicher sanitärseitig S120/S135/S160 RW 

S-Flex 

Flexibles sanitärseitiges 

Anschluss-Set 

• Für untenstehenden Speicher Logalux S120/ 

S135/S160 RW 


• Speicherrohr-Anschluss für Kalt- und Warmwasser 

• Aufputz 


63 016 494 224,–– 181 

ZP 

Zirkulationspumpenanschluss 

• Zum Anschluss einer Warmwasser-Zirkulationspumpe 

• Nachträglicher Einbau in S-Flex 87 094 842 37,–– 177 

U-DM 

Druckminderer 

• Zum Einbau in die Sicherheitsgruppe S-Flex 

• 4 bar 

7 095 604 87,–– 

Zirkulationsset 

S135/S160 RW 


• in Verbindung mit S135 RW/160 RW 

63 017 515 27,–– 

181 



GB162 

Preise 

Logamax plus 


1 

Bezeichnung 

Anschlusszubehör sanitärseitig für GB162-25 T40 S 

Kaltwasser- 

Sicherheitsgruppe 


G-BL 135 

Sichtabdeckung 

Beschreibung 



• Ablauf mit 1 m Schlauch 

• Kaltwasserabsperrmöglichkeit 

• Zur Abdeckung der Gas- und wasserseitigen 

Anschlüsse 

• Installation von GB162 mit S135/S160 RW übereinander 

• Aufputz 

• Farbe weiß 

Preis 

€ 

7 746 900 421 100,–– 181 

7 746 900 350 140,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 






7 095 040 277,–– 

181 


Schmutzfilter 







SA Strangregulier- und 

Absperrventil 



7 098 097 32,–– 





Magnet 



Anschluss 22 mm 7 738 307 340 144,50 

Anschluss 28 mm 7 738 307 341 159,–– 

• DN20, Rp 3/4 - 240–900 l/h 

• DN25, Rp 1 - 600–2400 l/h 

83 940 820 118,50 

83 940 850 125,–– 

575 

376 

300 

Neutrakon 



bis 65 kW 7 095 340 186,–– 181 

Neutralisationsgranulat • Nachfüllpackung 5 kg 7 747 201 279 73,–– 177 



7 738 310 667 155,–– 569 



Service 

Schalldämmende 

Dübel und Schrauben 

Service-Koffer für 

GB162 15 bis 45 kW 

Upgradeset 

Service-Koffer 




2,4 

• Zur schalldämmenden Installation der Gerätehalterung 

• Für Logamax plus GB112, GB122, GB132, 

GB142, GB152, GB162 und GB132 T, GB152 T 

• Enthält wichtige Wartungsteile 

• Upgradesets enthalten die wichtigsten Wartungsteile 

als Ergänzung für einen vorhandenen 

Logamax plus Service-Koffer 

• Upgrade Logamax plus GB162 

7 738 302 462 183,–– 393 

7 099 398 30,60 023 

8 718 600 077 652,–– 

180 

8 718 600 078 223,–– 



Logamax plus 


GB162 

Preise 

Heizkreis-Schnellmontage-System Trio Flow – GB162-15/25/35 

1 

! Hydraulik nur auf 15 und 25 kW Geräte anwendbar 

RC300 

MM50/ 

MM100 


ZV 

FA 

SV 

FV 2 

TWH 

Der Anteil der Fußbodenheizung darf maximal 

50% der Geräteleistung betragen 

TH V 

VS 

RS 

Werkseitig offen 

zur Entkopplung 

der Pumpen 

PH2 

SH2 

1/3 2/3 

(Ab Werk voreingestellt) 

! Es sind nur gleiche Zeizkanäle für Radiatorenund 

Fußbodenheizungskreis möglich 

Bezeichnung 


Trio-Flow 


Beschreibung 



• Maximal möglicher Primärvolumenstrom = 

1100l/h 

• DN 20 





•K VS = 2,5 m³/h 

• Max. 12 kW, T = 10 K 


Preis 

€ 

80 559 200 174,–– 

7 738 301 698 847,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

177 


AT 90 


Verbindung des Gerätes mit der jeweiligen BU- 

DERUS-Regelung 



80 155 200 44,30 254 


Trio Flow 








7 747 202 510 370,–– 177 



GB162 

Preise 

Logamax plus 


1 

Zubehör – GB162-45 

Bezeichnung 

Zubehör geräteinterne Pumpe 

Pumpe UPM 

15-70 2W 130 

Beschreibung 

• Stromsparende Hocheffizienzpumpe, 

UPM 15-70 2 W 130 

• Zum Einbau für Heizkessel 45 kW 

• Modulierende Betriebsweise leistungsgeregelt 

oder p = const. Erforderlich in Verbindung mit 

hydraulischer Weiche 

Zubehör externe p geregelte Pumpe (für einen direkt nachgeschalteten Heizkreis) 

Pumpe Grundfos 

Magna 25-60 

• Externe p - geregelte Pumpe für einen direkt 

nachgeschalteten Heizkreis 

• Betriebsweise p-v (variabel) 

• Geeignet für GB162-45/50/65 

• Stromsparende Hocheffizienzpumpe 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 746 900 326 293,–– 181 

7 747 204 601 880,–– 391 

Pumpe WILO Stratos 

25/1-8 

• Externe p geregelte Pumpe für einen direkt 

nachgeschalteten Heizkreis 

• Betriebsweise p-v (variabel) 

• Stromsparende Hocheffizienzpumpe 

7 747 213 536 923,–– 381 

Zubehör externe Speicherladepumpe 

Pumpe Logafix BU 25/6 

• Zulässiger Temperaturbereich -10 °C bis +110 °C 

• Nassläuferpumpe mit 3 Drehzahlstufen umschaltbar 

• Zulässiger Betriebsdruck max. 10 bar 

7 738 307 345 292,–– 553 

Zubehör 3-Wege-Ventil 

G-SU 

3-Wege-Ventil 


• Ansteuerung 24 Volt AC 

• Nennweite DN25, 1" 

7 095 581 138,–– 

G-SU DN 32 

Umschaltventil 

• Für Aufputzmontage 

• Ansteuerung 24 Volt AC 

•K VS -Wert 18 m³/h 

• Nennweite DN32, 1 1/4" 

7 095 583 346,–– 

181 


GA-BS 


• R 1/2 



7 095 367 47,–– 177 

HKA 

Heizkreisanschluss-Set 


•R 1 

• Mit KFE-Hahn 


63 015 978 95,–– 181 

Logafix MAG 

Heizung 



DIN 4751-2 





70 °C (343 K) gemäß DIN 4807 



von 3 bar 



von 6 bar 

• Weiß 

35 l 80 432 044 56,06 

50 l 80 432 046 70,32 


550 


Logamax plus 


GB162 

Preise 

Bezeichnung 

Anschlussset 


AAS 

Beschreibung 






Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

5 354 810 87,–– 172 

1 






Trinkwasser 

Strangabgleichventil 

• Betriebstemperatur max. 70 °C, 

Betriebsüberdruck max. 10 bar 

Nennvolumen 8 l 80 432 070 104,–– 

Nennvolumen 12 l 80 432 072 105,–– 

Nennvolumen 18 l 80 432 074 120,50 

Nennvolumen 25 l 80 432 076 133,50 



Nennvolumen 35 l 80 432 079 169,–– 

• Für Begrenzung des max. zulässigen Volumenstromes 

bei externer Pumpe 

• DN 32 

• 1 1/4“ IG x 1 1/4“ IG 

• Einstellbereich 1200 - 4200 l/h 

557 

83 940 860 154,–– 300 

Sicherheitsventil 

StrangdifferenzdruckreglerASV-PV, 

PN 16, 

zum strangweisen 

Einbau 

Absperr- und Messventil 

ASV-M, PN 16, zum 

strangweisen Einbau 

Aufstellung 

Montageständer für 

Einzelkessel 

Erweiterungssatz für 

Montageständer 

• Nenndruck 4 bar 

• Als Alternative für internes 3 bar Ventil 

• Für den strangweisen Einsatz 

• Einstellbereich 0,05 - 0,25 bar 

• Nur in Kombination mit ASV-M 

7 746 900 327 42,–– 181 

DN 20, Rp 3/4 “, 40 bis 800 l/h 89 192 839 147,90 

DN 25, Rp 1 “, 65 bis 1200 l/h 89 192 840 180,50 

DN 32, K VS = 6,3; RP 1 1/4, 100 bis 2000l/h 89 192 841 245,–– 

DN 40, K VS = 10; RP 1 1/2, 200 bis 3200l/h 89 192 848 261,10 

DN 20, K VS = 2,5; RP 3/4 89 192 826 41,90 

DN 25, K VS = 4,0; RP 1 89 192 827 51,90 

DN 32, K VS = 6,3; RP 1 1/4 89 192 828 76,80 

DN 40, K VS = 10; RP 1 1/2 89 192 829 93,20 

• Montage des Ständers auf dem Boden 

• Weiße Lackierung 

• Material Stahl 

• Bestehend aus 2 L-Ständern und Rahmen Geräteträger 

• Nur geeignet für Geräte GB162, Logalux FS../2, 

Logalux SLP und Logasol SBP 

• Für Kaskaden 

• Pro Erweiterungsstation ein Ständer notwendig 




7 747 201 439 303,–– 

7 747 201 440 188,–– 

480 

181 



GB162 

Preise 

Logamax plus 


1 

Heizkreis-Schnellmontage-System – GB162-15/25/35/45 

1 



2 

HKV2/25/25 WHY 

HKV2/25/25 



Weiche quer 



3 

4 

5 

Kessel 

HKV2 

HKV3 

Weiche quer 





bauseits 


6 Bis max. 2500l/h WHY 80/60 

7 Bis max. 5000l/h WHY 120/80 

4 Bis max. 2500l/h WHY 80/60 

5 Bis max. 5000l/h WHY 120/80 

Bei HKV3 werkseitige Verrohrung nur bei DN32, 

Variante 5 lieferbar. 

HS 

HSM 

Kessel 


- HKV... 

- Weiche 

- Anschlussrohre 


Weiche 

Wird das Heizkreisschnellmontage-Set ohne 

Verteiler verwendet, dann ist die Montage nur 

links vom Kessel möglich. Es sind nur Teile 

gleicher Nennweite kombinierbar. 

Für die Montage rechts vom Kessel muß die 

Verrohrung zwischen Weiche und Heizkreisschnellmontageset 

bauseits erfolgen. 

HKV 2 / 25 / 25 

Anschlussmaß unten, hier DN 25 

Anschlussmaß oben, hier DN 25 

Anzahl einsetzbarer Heizkreis- 

Anschluss-Sets, hier 2 Stück 

Heizkreis-Verteiler 

Bezeichnung 

Kombinationen 

HKV 2/25/25 WHY 


Kombination 

1 

Beschreibung 





Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

63 042 000 472,–– 172 



Logamax plus 


GB162 

Preise 

Bezeichnung 

RK 2/25/25 quer 


Kombination 

RK 2/25/25 


RK 2/32/32 


RK 3/32/32 



WHY 80/60 


2 

4 

5 

5 

6 

Beschreibung 

• Schnellmontage-Kombination mit Hydraulischer 


• WMS 2 für HKV 2/25/25 







• WMS 2 für HKV 2/25/25 


Weiche, max. 5000 l/h 

• Anschlussrohre zur Hydraulischen Weiche 


• WMS 2 für HKV 2/32/32 


Weiche, max. 5000 l/h 

• Anschlussrohre zur Hydraulischen Weiche 

• HKV 3/32/32 

• WMS 3 für HKV 3/32/32 


schwarz 





Preis 

€ 

80 700 278 520,–– 

80 700 276 652,–– 

80 700 280 749,–– 

80 700 284 797,–– 

63 013 537 265,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

1 

WHY 120/80 


7 

• Hydraulische Weiche DN 120/80 mit Isolierung 

in Schwarz 




• Anschluss primär R1 1/2, sekundär G1 1/4 

67 900 186 355,–– 


quer 

3 






63 016 381 202,–– 

172 

AS HKV 25 

Anschluss-Set 


für WHY 80/60 oder HKV DN25G 1 1/4 auf R 1 5 354 210 17,50 

AS HKV 32 

Anschluss-Set 


für WHY 120/80 oder HKV DN32G 1 1/2 auf 

R1 1/4 5 584 552 21,–– 

AS HKV 40 

Übergangsset 

• DN 40 zum Anschluss der Verteiler HKV 4/25/ 

40, 5/25/40, 2/32/40, 3/32/40 auf Rohre 

DN 32 

flachdichtend 5 024 886 54,–– 

konisch (DIN 2999) dichtend 5 024 888 57,–– 



GB162 

Preise 

Logamax plus 


1 

Bezeichnung 


Beschreibung 






Anschlussmaß unten DN 32, G 1 1/2“ 







• HKV 4/25/40 für 4 Heizkreise max. 150 kW T = 

20 K Anschlussmaß oben DN 25 für HS(M) 25 

Anschlussmaß unten DN 40, G 2“ 






Preis 

€ 

5 024 880 273,–– 

5 024 871 265,–– 

5 024 870 273,–– 

5 024 872 297,–– 

5 024 882 396,–– 

5 024 884 468,–– 

67 900 470 38,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 


• WMS 2 für HKV 2/32/32 + HKV 2/25/25 

• WMS 3 für HKV 3/32/32 + HKV 3/25/32 

67 900 471 55,–– 

67 900 472 73,–– 

• WMS 4/5 für HKV 4/25/40 + HKV 5/25/40 

63 014 540 101,–– 



AT 90 


HKV 2/25/25 


HKV 2/32/32 


HKV 3/32/32 und HKV 3/25/32 



• BUDERUS-Regelung 



63 013 548 75,–– 

5 584 584 81,–– 

5 584 586 85,–– 

80 155 200 44,30 254 



4 m Pumpe 

• weiß 

8 718 577 628 558,–– 



6 m Pumpe 

• weiß 

7 747 009 405 589,–– 



stromsparende 




• weiß 



• weiß 



• weiß 



• weiß 



• weiß 

8 718 577 390 682,–– 

8 718 577 385 901,–– 

7 747 010 369 902,–– 

7 747 009 406 926,–– 

8 718 577 393 1.095,–– 

172 



Logamax plus 


GB162 

Preise 

Bezeichnung 




stromsparende Hocheffizienzpumpe 

(für Regelgerät 

RC300) 

Anschluss-Set ESO 

Beschreibung 





• weiß 





• weiß 





• weiß 





• weiß 





• weiß 





• weiß 





• weiß 

• Unbedingt mitbestellen bei HS/HSM 15/20/25 

in Verbindung mit HKV...DN32 

• Zum Anschluss von Heizkreisschnellmontage- 

Sets DN15/20/25 auf einen Verteiler DN32 

Preis 

€ 

8 718 585 296 742,–– 

8 718 585 295 789,–– 

8 718 585 298 891,–– 

8 718 585 293 1.195,–– 

8 718 585 294 1.195,–– 

8 718 585 297 1.215,–– 

8 718 585 299 1.380,–– 

67 900 475 19,50 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

1 

Übergangsset ÜS1 





• ÜS1, für den Anschluss eines Heizkreisschnellmontagesets 

DN 32 auf einen Verteiler DN 25 

• ÜS2, für HKV 32 in Kombination mit HS 25, 

HSM 15/20/25 

• Bauhöhe 50 mm 

• Nur erforderlich bei Kombinationen von HS 32 / 

HSM 32 und HS 25 / HSM 15/20/25 für gleiche 

Bauhöhe 

• ÜS3, von G 1 1/2" auf G1 1/4" 

• Wird teilweise bei Systemtrennung benötigt. Planungsunterlage 

beachten. 

63 012 350 19,50 

63 210 008 93,–– 

63 034 128 65,–– 173 




172 





GB162 

Preise 

Logamax plus 


1 

Bezeichnung 



Austauschsets 

Beschreibung 




• Max. 15 kW, T = 10 K 

• DN 25 


DN 15/20/25 


• Mit Manometer, KFE-Hahn und Entlüftung, 

Plattenwärmetauscher aus Edelstahl 










von HSM 15 



von HSM 20 



von HSM 32 

Preis 

€ 

80 680 158 494,–– 

8 718 577 468 515,–– 

8 718 577 469 544,–– 

8 718 577 470 639,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

Alle E-Pumpen können mit Handumstellung auch stufig betrieben werden 

Heizkreis-Schnellmontage-System – GB162-15/25/35/45 – Infotabelle 

Übertragbare Leistungen der Heizkreisschnellmontagesets bei T=20 K und 200 mbar 

Set 

K VS 

[m³/h] 


[kW] 

HSM15 E plus 2,5 16 


HSM25 E plus 8 45 


HS25/4 E plus – 30 

HS25/6 E plus – 50 

HS32 E plus – 55 

Pumpenkennlinie, siehe Kapitel 13 



Logamax plus 


GB162 

Logamax GB162-15/25/35/45 

ALUplus-Technologie 

• Wärmetauscher mit plasmapolymerisierter 

Oberfläche der Rippenrohre für hohen Wirkungsrad, 

lange Lebensdauer und einfache 

Wartung 

• Hocheffektive Wärmeübertragung auf kleinstem 

Raum durch zusätzliche Drallbewegung 

des Heizungswassers in den Rippenrohren 

• Kompakte Abmessungen auch bei großen 

Geräteleistungen 

Effektiv durch ETAplus-System 

• Optimale Energieausnutzung und weniger 

Brennerstarts durch modulierende Feuerung, 

Leistungsbereich 15 - 100 % 

(GB162-25T40S im Warmwasserbetrieb) 

• Hocheffektiver Wärmetauscher für ganzjährigen 

Kondensationsbetrieb 

• Modulierende differenzdruckgeregelte Betriebsweise 

der Pumpe bis 45 kW 

• Modulierende, leistungsgeregelte Betriebweise 

der Pumpe bei allen Geräteleistungen 

Flexibel und stromsparend durch FLOWplus 

System 

• Stromsparender Betrieb durch Einsatz einer 

modulierenden stromsparenden Hocheffizienzpumpe 

in den Leistungsgrößen 15 bis 

50 kW 

• Preiswerte Anlagenhydrauliken ohne Überströmventil 

möglich, da kein Mindestvolumenstrom 

erforderlich 

• Umwälzpumpe für differenzdruck- oder leistungsgeregelte 

Betriebweise sichert max. 

Brennwertnutzung 

• Selbsttätige Pumpenregelung. Ermöglichte 

automatische Anpassung des Heizkessels 

an die Anlagenhydraulik 

- Integriertes 3-Wege-Ventil bis 35 kW mit 

Schrittmotor für leisen Betrieb 

- Sicherheitsventil 3 bar, optional 4 bar 

- KombiVENT Gas-Luft-Verbund 

- Integriertes Kesselanschlussstück mit 

Messöffnungen 

- GB162-45, Ausstattung ohne integrierte 

Umwälzpumpe, Hocheffizienzpumpe über 

Zubehör nachrüstbar 

- GB162-15, 25, 25 T40S Ausstattung mit 



- Glühzündelektrode 

- Ionisationsüberwachung 

- Brennerautomat UBA 3.5 für digitale Überwachung 

und Steuerung aller elektronischen 

Bauelemente 

- Basiskontroller BC10 mit Grundbedienfunktionen 

für den Heizkessel 

- Vorbereitet für den Einbau des Regelgerätes 

Logamatic RC35 und Einbaumöglichkeit 

für 1 EMS Modul 


• Ein- und Mehrfamilienhäuser, sowie Reihenhäuser 


Betrieb der Abgasleitung 

Zulassung 



EN483, EN437, EN677 

1 


Logamax plus GB162-25 T40 S mit integriertem 


• Gerät mit integriertem 40 L Schichtenladespeicher 

aus Edelstahl 

• Nachladung des Schichtentenspeichers 

über einen Plattenwärmetauscher 

• Warmasserdauerleistung von 33,4 kW 

• NL Zahl 1,6 

• Füllung einer 120 Liter Badewanne in 10 min 

möglich 

• Einsetzbar bis zu einer Wasserhärte von 

21 °dH 

• Ansteuerung einer Zirkulationspumpe möglich 

(2 x 3 min pro Stunde) 

• Einsatzbereich in Etagenwohnungen und 

kleineren Einfamilienhäusern 

• Kalt und Warmwasserleitungen aus Edelstahl 

Warmwasserbereitung mit separatem Warmwasserspeicher 

• Diese Art der Trinkwasserbereitung ist zu 


gleichzeitig benutzt werden. 

Kombinationsmöglichkeiten 

• Es besteht die Möglichkeit, die Geräte, je 

nach Warmwasserbedarf mit unterschiedlichen 

Warmwasserspeichern zu kombinieren. 

Es stehen Speicher mit 120,160,200 

und 300 Liter zur Verfügung. 

• Weiterhin sind die Warmwasserspeicher 

S135, 160 RW passend zum Gerätedesign 

erhältlich. 

• Alle Warmwasserspeicher sind mit dem Korrosionsschutz 

Buderus Thermoglasur 

DUOCLEAN MKT ausgerüstet 

• Alle Warmwasserspeicher sind ausgestattet 

mit einer bedienungsfreundlichen vorderen 

Inspektions- und Reinigungsöffnung 

Planungshinweise und hydraulische Einbindung 

Allgemeines 

Der Logamax plus GB162 ist mit dem FLOWplus-System 

ausgestattet. Der Kessel benötigt 

keinen Mindestvolumenstrom. Somit kann 

eine preiswerte Anlagenhydraulik ohne Überströmventil 

realisiert werden. 

Hydraulische Einbindung GB162-15, 25, 25 

T40S und 35 

Die serienmäßig modulierende Hocheffizienzpumpe 

lässt sich je nach Anlagenhydraulik differenzdruck- 

oder leistungsgeregelt betreiben. 

Bei einem direkt nach geschaltetem Heizkreis 

wird eine differenzdruckgeregelte Betriebsweise, 

in Verbindung mit einer hydraulischen 

Weiche eine leistungsgeregelte Betriebesweise 

empfohlen. 

Hydraulische Einbindung Logamax plus 

GB162-45 

Der Logamax plus GB162-45 wird ohne werkseitige 

Pumpe geliefert und ermöglicht hierdurch 

flexible hydraulische Einbindung. Es 

kann eine im Gerät einbaubare Hocheffizienzpumpe 

als Zubehör bestellt werden. 

Einbindung mit geräteinterner Pumpe 

Die Pumpe ist bei folgenden Anwendungen erforderlich: 

• Bei Verwendung einer hydraulischen Weiche 

(z.B. in Verbindung mit mehreren Heizkreisen, 

Kaskaden oder großen Anlagenvolumenströmen) 

Hier wird eine leistungsgeregelte 

Betriebweise empfohlen. 

• Bei einem direkt nach geschaltetem Heizkreis 

und Warmwasserbereitung im Vorrangbetrieb 

über 3-Wege-Ventil. Es wird eine differenzdruckgeregelte 

Betriebweise empfohlen. 

Einbindung mit externer p geregelter Heizkreispumpe 

Für einen direkt nachgeschalteten Heizkreiskönnen 

die von Buderus empfohlenen p geregelten 

Heizkreispumpen verwendet werden. 

Es ist eine Einstellung der Pumpe auf die 

Betriebsart p-v (variabel) sinnvoll. Die empfohlenen 

Einstellwerte ermöglichen einen geräuscharmen 

Betrieb sowie maximal möglichen 

Anlagenvolumenstrom und sind in den 

Restförderhöhen-Diagrammen dargestellt. Bei 

zusätzlichen Ansprüchen an einen besonders 

geräuscharmen Betrieb wird strangweise der 

Einsatz eines Differenzdruckreglers mit einer 

Einstellung von 100-150 mbar empfohlen. Der 

max. zulässige Volumenstrom über den 

G162- 45 beträgt 2500 l/h. Eine Begrenzung 

dieser Volumenströme ist ggf. über ein Strangabgleichventil 

erforderlich, falls die Pumpe 

die zulässigen Volumenströme übersteigt. 

Maximal mögliches T bei Nennleistung des 

Gerätes. 

p 1,5 bar 35 K 

p 1,0 bar 30 K 

p < 1,0 bar 25 K 

Zulassung 

Zugelassen nach Gas-Geräterichtlinie 90/ 

396/EWG unter Berücksichtigung der 

EN 483, EN 437, EN 677. 


GB162 

Logamax plus 


1 

Restförderhöhe Logamax plus GB162-15/25/35 mit Hocheffizienzpumpe 

Restförderhöhe Logamax plus GB162-15 mit Hocheffizienzpumpe 

300 

250 

4 

Restförderhöhe (mbar) 

200 

150 

100 

50 

Pumpeneinstellung: 

0 - leistunggeregelt 

1 - P= 100 mbar 

2 -P= 150 mbar 

3 - P= 200 mbar 

4 - P= maximal 

3 

2 

1 

0 

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 

Wassermenge(l/h) 

Restförderhöhe Logamax plus GB162-25 (T40S) mit Hocheffizienzpumpe 

400 

350 


300 

250 

200 

150 

100 

50 

0 

0 200 400 

4 



1 - P= 150mbar 

2 -P= 200 mbar 

3 - P= 250 mbar 

4 - P= 300 mbar 

3 

2 

1 

600 800 1000 1400 

Wassermenge (l/h) 

Restförderhöhe Logamax plus GB162-35 mit Hocheffizienzpumpe 

500 

450 


400 

350 

300 

250 

200 

150 

5 

4 

3 

2 

1 



1 - P= 150 mbar 

2 -P= 200 mbar 

3 - P= 250 mbar 

4 - P= 300 mbar 

5 - P= 350 mbar 

100 

50 

0 

100 

200 

300 

400 

500 

600 

900 

800 

700 

0 

1000 

1100 

1200 

1300 

1400 

1500 

1600 

1700 

1800 

1900 



Logamax plus 


GB162 

Restförderhöhe Logamax plus GB162-45 mit Hocheffizienzpumpe UPM 15-70 2W 

7,5 

7,0 

1 

Restförderhöhe (m) 

6,5 

6,0 

5,5 

5,0 

4,5 

4,0 

3,5 

3,0 

2,5 

2,0 

4 

3 

2 

1 



1 - P= 200 mbar 

2 -P= 250 mbar 

3 - P= 300 mbar 

4 - P= 350 mbar 

1,5 

1,0 

0,5 

0 

0 

100 

200 

300 

400 

500 

600 

700 

900 

800 

1000 

1100 

1200 


1300 

1400 

1500 

1600 

1700 

1800 

1900 

2000 

800 

700 

Widerstand (mbar) 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

0 

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 

Wassermenge in l/h 

Restförderhöhe Logamax plus GB162-45 mit Wilo Stratos 25 / 1-8 Einstellung Pumpe variabel / proportional 

350 

300 

Restförderhöhe in mbar 

250 

200 

150 

100 

50 

0 

6m 

5m 

4m 

0 500 1000 1500 2000 2500 

Wassermenge in l/h 


GB162 

Logamax plus 


1 







( Kapitel 14). Sind Maßnahmen gegen Kesselsteinbildung 

notwendig, so kann vollentsalztes 

Füll- und Ergänzungswasser mit einer 

Leitfähigkeit 10 Microsiemens/cm verwendet 

werden. 

Kein Einsatz von Frostschutzmitteln. 

Das Ausdehnungsgefäß muss ausreichend dimensioniert 

sein! Beim Einsatz von sauerstoffdurchlässigen 

Leitungen, z. B. für Fußbodenheizungen, 

muss eine Systemtrennung durch 

einen Wärmetauscher vorgenommen werden. 

Ungeeignetes Heizungswasser fördert die 

Schlamm- und Korrosionsbildung. Dies kann 

zu Funktionsstörungen und zur Beschädigung 












Detailinformationen im Arbeitsblatt K 8 

Kapitel 14 


Logamax plus 


GB162 

Logamax plus GB162-15/25/35/45 

1 

465 6 

0 

520 

0 

152 

315 205 

>270 

AA 

AA 

135 

102 

110 

300 

1) 

1000 

46 

35 AKOVS VK 

RS RK 

GAS 

110 

195 

325 

1) Servicemaße, eingebaut im Schrank, kann 0 mm sein 410 

485 

>250 

735 

695 

730 

Gas: R1/2“ 

VS: G3/4“ 

RS: G3/4“ 

VK: R1“ 

RK: R1“ 

AKO: Ø 30 mm 


Gewicht kg 45 45 48 45 

Wasserinhalt l 2,5 2,5 3,5 3,5 

Maximal einstellbare Vorlauftemperatur °C 30 - 82 

Zulässiger Betriebsüberdruck bar 4 




Wärmeleistung 

(stufenlos modulierend einstellbar) 

1) 

Kesselgröße 45 ohne Umwälzpumpe 

2) 

Abgastemperatur gemessen am Kesselstutzen 

B 23 , B 23P , B 33 , C 13x , C 33x , C 43x , C 53x, C 63x , C 83x , C 93x 

CE-0063BR3441 

Nennwärmeleistung kW 2,7 - 14,0 4,8 - 23,9 5,8 - 32,7 9,6 - 42,5 

Feuerungswärmeleistung Teillast - Volllast kW 2,8 - 14,4 5,0 - 23,9 6,1 - 33,5 9,7 - 43,5 

Abgastemperatur 2) Volllast °C 63 65 67 69 

CO 2 -Gehalt Volllast % 9,2 9,2 9,0 9,3 

Abgasmassenstrom Volllast g/s 6,6 10,7 15,1 20,3 

Zur Verfügung stehender Förderdruck Pa 85 60 95 140 

Normnutzungsgrad Hs/Hi % 96,9/107,6 92,2/106,8 96,0/106,5 95,5/106,0 




Nennwärmeleistung kW 3,1 - 15,2 5,3 - 24,9 6,5 - 35,0 10,4 - 44,9 

Feuerungswärmeleistung Teillast - Volllast kW 2,8 - 14,4 5,0 - 23,9 6,1 - 33,5 9,7 - 43,5 

Abgastemperatur 2) Volllast °C 42 46 48 49 

CO 2 -Gehalt Volllast % 9,2 9,2 9,0 9,3 

Abgasmassenstrom Volllast g/s 6,6 10,7 15,1 20,3 


Normnutzungsgrad Hs/Hi % 99,5/110,5 

Elektrische Leistungsaufnahme 

Volllast 


Geräuschemission Volllast dB(A) 38 38 40 40 

W 

W 

58 

28 

70 

37 

95 

51 

145 (75) 1) 

53 (20) 1) 


GB162 

Logamax plus 


1 

Logamax plus GB162-25 T40 S - mit Trinkwasserspeicher 

465 6 

152 

0 520 

400 0 

315 205 

>270 

AA 

AA 

160 

300 300 

735 

695 

730 

135 

102 

1) 

1000 

>250 

46 

35 

GAS 

110 

AKO 

410 

485 

VK RK 

AW EK 

Gas: R1/2“ 

VS: G3/4“ 

RS: G3/4“ 

VK: R1“ 

RK: R1“ 

AKO: Ø 30 mm 

1) Servicemaße, eingebaut im Schrank, kann 0 mm sein 

636 

711 

Kesselgröße 

25 T40 S 

Gewicht kg 70 (47 + 23) 

Wasserinhalt l 2,5 

Maximal einstellbare Vorlauftemperatur °C 30 -82 





CE-0063BR3441 


Maximale Dauerleistung des Speichers kW 33,5 (825 e/h bei 80/45/10 °C) 

Leistungskennzahl N L 1,6 

Maximaler Betriebsdruck des Speichers, heizwasserseitig / trinkwasserseitig bar 4 / 8 

Max. Betriebstemp. des Speichers, heizwasserseitig / trinkwasserseitig °C 110 / 95 


Wärmeleistung (stufenlos modulierend einstellbar) 



kW 

kW 

23,3 / 33,4 bei Warmwasserbetrieb 

4,8 

Feuerungswärmeleistung Volllast / Teillast kW 23,9 / 5,0 

Abgastemperatur 1) Volllast °C 67 


Abgasmassenstrom Volllast g/s 10,7 







Feuerungswärmeleistung Volllast / Teillast kW 23,9 / 5,0 

Abgastemperatur 2) Volllast °C 46 





Elektrische Leistungsaufnahme Volllast / Teillast W 70 (105 bei Warmwasserbetrieb) / 37 

Geräuschemission 

Volllast 

dB(A 

) 

38 (41 bei Warmwasser) 

1) 


kW 

kW 

24,9 

5,3 


Logamax plus 


GB162 

Montagemaße Logamax plus GB162 mit Logalux S... W, Logalux S... RW und Logalux SU... W 

1 

Logamax plus GB162_15-35 mit Logalux S135 RW/S160 RW 

100 6) 520 

158 

252 ± 5 

102 

177 ± 5 

35 1) 102 

837 3) 

45 

ca. 

300 

1047 

560 

695 

465 

35 75 150 150 75 

AKO VS RS 

130 

46 

75 70 

EK 

ca. 2104 S135 RW 

75 

70 EK 

150 

150 

GAS AKO/ASV 

ca. 2214 S160 RW 

GAS 

220 

220 

VK RK 195 2) 

AKO 

AW 115 

AW 

EK 

AW 

VS/RS 

VS AW EK EZ RS 

170 

35 1) 

38 

947 4) 

85 5) 

600 

648 

15–25 

ASV (Siphon R1) 

AW Rp ½ (Aufputz) 

R ¾ (Speicherwassererwärmer) 

EK Rp ½ (Aufputz) oder 

R ¾ (Speicherwassererwärmer) 

EZ R ¾ (Speicherwassererwärmer) 

GAS Gasanschluss R ½ 

RK R 1 

RS G ¾ 

VK R 1 

VS G ¾ 

1) Einstecktiefe 

2) Abstand bis zur Oberkante der Speicherhaube 

3) Logalux S135 RW 

4) Logalux S160 RW 

5) Seitliche Sichtabdeckung optional (Zubehör) 

6) 100 mm empfohlen. Nach DVGW-TRGI 2008 sind keine 

Abstände zu brennbaren Baustoffen erforderlich. 

7) Anschlüsse an der Rückseite des Speichers 

Erforderlicher Abstand der rückseitigen Speicheranschlüsse 

zur Wand 100mm 

Logamax plus GB162_15-35 mit Logalux SU160/5 W, 200/5 W und 300/5 W 

100 6) 35 102 

252 ± 5 

177 ± 5 

45 

300 

1047 

560 

150 

35 

520 

75 150 150 75 

AKO VS RS 

130 

150 

695 

75 70 

150 GAS 

EK 

VK RK 

115 

AKO/ASV 

min. 559 

VS 7) max. 1154 

VS 7) 

RS 1) RS 1) 

15–25 


1 


Logamax plus 


GB172 


1 

Gas- 

Brennwertgerät 

Brenner 

Regelgerät 

(Zubehör) 

Abgasführung 

Trinkwasser- 

Erwärmung 

Ausführung/ 

Kombination 

Logamax plus 

GB172 



Logamatic 

RC25/RC20 RF 

Logamatic 

RC35 od. RC300 


ohne 

separat 

Logamax plus 

GB172-14 

-20 

-24 

Logamatic 

4121 



integriert 

Logamax plus 

GB172-24 K 

-24 T 50 

 

ab Seite 1066 ab Seite 1089 Seite 1065 

Seite 1064 


Anwendung 

• Ein-, Zwei- und Mehrfamilienhäuser sowie 

Reihenhäuser 


• Etagen und Wohnbereich 


• Ausführungen in 3 Leistungsgrößen (14, 20 

und 24 kW) als Heiz-, Kombigerät (24 kW) 

und Kompaktgerät mit integriertem Speicher 

• Leistung modulierend von 2,9 bis 14,2, 4,7 

bis 20,6 oder 6,6 bis 23,8 kW 

• Warmwasserboosterfunktion mit 30 kW 

beim Kombi,- und Kompaktgerät 

• Normnutzungsgrad 109 % (Hi) / 98,2 % (Hs) 

• Geeignet für hydraulische Standardlösungen 

• Wärmetauscher aus Aluminium-Silizium- 

Sandguss 

• Werkseitig integriertes 3-Wege-Ventil 

• Modulierende Hocheffizienzpumpe zur Anpassung 

der Heizwassermenge an die Brennerleistung 


• Bis zu 5 Logamax plus GB172 an eine gemeinsame 

Abgasleitung. Geeignet für Austauschinstallation 

von Heizwertgeräten an einem 

Kamin auf Brennwertgeräte. Einzug eines 

Edelstahlrohres ermöglicht Nutzung des 

vorhandenen Schornsteins 

Brennstoff 

• Geeignet für Erdgas und Flüssiggas Propan 

nach DIN EN 437 


• Separat mit Warmwasserspeicher 

- Kombination Logamax plus GB172 mit separaten 

Warmwasserspeichern Logalux 

H65 W, WU120 W, WU160 W, S120, 

SU160-300 

• Integrierte Warmwasserbereitung 

- Logamax plus GB172-24 K mit Warmwasseraustritts- 

Temperaturregelung für warmes 

Wasser 

- Logamax plus GB172 T50 mit integriertem 

48 l Rohrwendelspeicher mit Thermoglasur 

zum Schutz vor Korrosion 

- Boosterfunktion für hohen Warmwasserkomfort 

Kompatibilität der Anschlüsse 

• Wasser- und Gasanschluss kompatibel zu 

Geräten von Bosch-Junkers 

• Wasser- und Gasanschluss kompatibel zu 

Geräten von Vaillant mit Adapterset 

Ausstattung 

• Mit integriertem KFE-Hahn und Sicherheitsventil 

für Heizung (3 bar) und beim Kombigerät 

und Kompaktgerät Kaltwasser (10 bar) 

• Optional integrierbares 12 l Membran-Ausdehnungsgefäß 

als Zubehör erhältlich (bei 

GB172-24K und GB172-24 T50) bereits 

werkseitig integriert) 

• Manometer Heizwasserdruck 

• Mit integriertem 3-Wege-Ventil 





• Montage vorzugsweise im Keller oder unter 

dem Dach 

• Reduzierter Montage- und Wartungsaufwand 

mit umfangreichem Anschlusszubehör 

und Abgasbausätzen 



Logamatic RC35/RC300 

• Einfache Reinigung des Wärmetauschers 

• Alle Komponenten inkl. Anschlussklemmen 

von vorne zugänglich 

Bedienung 


Regelfunktion 

• Alle Regelgeräte Funktionen mit wenigen 



GB172 

Preise 

Logamax plus 


1 


Kesselgröße 14 20 24 24 K 

Höhe/mm 840 

Breite/mm 440 

Tiefe/mm 350 

Gewicht/kg 43 43 43 44 


- KFE-Hahn 




- Membranausdehnungsgefäß 12 Liter 

optional integrierbar (beim Kombigerät 24K bereits 

werkseitig integriert) 

Kesselgröße 

Artikelnummer 

Erdgas E 

Artikelnummer 

Erdgas LL 

Preis 

€ 

14 7 716 010 416 7 716 010 613 2.055,–– 

ohne 20 7 716 010 417 7 716 010 614 2.140,–– 

24 7 716 010 418 7 716 010 615 2.170,–– 

integriert 24 K 7 716 010 415 7 716 010 612 2.540,–– 

177 

Regelgerät nicht im Lieferumfang enthalten. 

Bitte dem Brennwertkessel ein Regelgerät 

(gegen Mehrpreis) zuordnen. ab Seite 1066 

1) 

Abgassysteme Seite 1089 

Logamax plus GB172 T50 

Kesselgröße 24 T50 

Höhe/mm 880 

Breite/mm 600 

Tiefe/mm 482 

Gewicht/kg 78 

Werkseitige Ausstattung 

- KFE-Hahn und Sicherheitsventil für Heizung (3 bar) und Kaltwasser (10 bar) 


- Manometer Heizwasserdruck 



Kesselgröße 

1) 

Abgassysteme Seite 1089 

Artikelnummer 

Erdgas E 

Artikelnummer 

Erdgas LL 

Preis 

€ 

integriert (T50) 24 T50 7 716 701 390 7 716 701 406 3.075,–– 177 


Bitte dem Brennwertkessel ein Regelgerät 

(gegen Mehrpreis) zuordnen. ab Seite 1066 


Bezeichnung 

Flüssiggas-Umbauset 3P (Propan) 

Kesselgröße 

Preis 

€ 

14 87 376 003 650 35,–– 

20 87 376 003 660 35,–– 

24 87 376 003 670 35,–– 

24 K 87 376 003 680 35,–– 

24 T50 87 167 649 070 35,–– 


Rabattgruppe 


Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

177 



Logamax plus 


GB172 

Preise 


1 

SU.../5W 

H65 W 

WU120 W/WU160 W 

S120/5W 

H65 W WU120 W WU160 W S120/5W SU160/5W SU200/5W SU300/5W 

Höhe/mm 840 942 942 980 1300 1530 1495 

Breite/mm 440 500 600 550 550 550 670 

Gewicht/kg 47 50 60 67 74 84 105 

Logalux WU 120 W bodenstehend 120 7 719 003 021 944,–– 

Logalux WU 160 W bodenstehend 160 7 719 003 022 1.075,–– 

Logalux S120/5 W bodenstehend 120 8 718 542 406 804,–– 

Logalux SU160/5 W bodenstehend 160 8 718 543 058 884,–– 


Logalux SU300/5 W bodenstehend 300 8 718 541 331 1.145,–– 

181 

174 

Detailinformationen zu Warmwasserspeichern Logalux Kapitel 11 


Bezeichnung 



Typ 

Maße 

mm 

Beschreibung 

Preis 

€ 

150 S 800 x 750 x 100 mit Siphon 80 244 074 83,–– 



Speicherinhalt Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

Ausführung 

l 

€ 

Logalux H65 W wandhängend 65 7 736 614 449 957,–– 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

518 



GB172 

Preise 

Logamax plus 


1 



HK1 

MM50/100 


RC300 RC200 * ) RC200 * ) RC200 * ) 


*) optional 

Bedieneinheit 

RC300 


RC300 

raumgeführt 




RC200 

raumgeführt 

Artikelnummer 

– – 


Preis € 346,–– 331,–– 188,–– – – 


Module 




7 738 110 100 277,–– 




(Wandmontage) 

– 7 738 110 104 396,–– 






– 8 718 584 845 280,–– 

Zubehör 






63 043 337 30,–– 


Preis 

€ 

Rabatt 

gruppe 

175 

175 

175 


Logamax plus 


GB172 

Preise 


1 

Regelgerät Logamatic 

4121 in Grundausstattung 


Grundausstattung: 

Trinkwassererwärmung über Anschluss 

Logamatic BC25 

HK1 

HK2 

mit FM442 als Zubehör 

oder alternativ anderes 

Modul möglich 

HK3 

HK4 

Regelgerät 

Module 

Logamatic 

4121 

Logamatic 

4122 

– – 


Preis € 1.050,–– 753,–– – – 










Zubehör 














Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

175 

175 

175 


1) 

Im Lieferumfang bei Modul FM445 

2) 






GB172 

Auswahlhilfe 

Logamax plus 


1 


GB172 

AP Aufputz 

UP Unterputz 

optional 

erforderlich 

ohne Speicher 

integrierte Warmwasserbereitung 

im Durchlaufprinzip 

GB172-24K 

1) 

Bei Vorinstallation der Rohre Unterputz 

2) 

Wenn im Haus kein Druckminderer vorhanden ist 

3) 

Bei Einsatz des Montagerahmens wird die Montageanschlussplatte U-MA nicht benötigt 

4) 

Im Anschluss- Set enthalten 

5) 

Nicht einsetzbar in Kombination mit S-Flex 


Integrierter Speicher 

GB172 T50 

mit H65 W nebenhängend 

mit WU120 W/ 

WU160 W/ 

S120 stehend 

Montageart AP UP AP UP AP UP AP UP AP UP AP UP 


U-MA Montageanschlussplatte 7 095 450 

MR Montagerahmen GB172 3) 7 736 995 014 

AS5-AP Anschluss- Set 5 7 736 613 430 

AS5-UP Anschluss- Set 5 7 736 613 431 

WW-Kappen 1/2" 7 709 000 227 

MKU Rohbaukonsole 1) 87 094 080 

Ablauftrichter-Set 4) 7 719 000 763 

Zubehör für Geräte mit integrierter Warmwasserbereitung 



Zirkluationsanschluss 7 716 780 234 

Membran- Ausdehnungsgefäß 

Warmwasser 2l, 2,5 bar 

7 716 780 229 

Zubehör für Speicher 






N-Flex Verrohrungssatz SU- Speicher 7 095 484 

N-Flex seitliche Montage 4) 87 094 834 

U-Flex Montage unterhalb 4) 87 094 830 

Sichtblende für GB172 5) 7 719 002 755 

Sichtblende für GB172 mit H65 W 

nebenhängend 

7 719 003 026 

Zirkulationsrohr für WU- Speicher 7 719 001 934 

Zubehör Speicher sanitärseitig 

S-Flex Anschluss-Set 87 094 838 

U-DM Druckminderer zum Einbau in 

S-Flex 2) 7 095 604 

ZP Zirkulationspumpenanschluss zum 

Einbau in S-Flex 

87 094 842 


AV Adapterset 87 095 200 

mit SU160/200/300 W 


Logamax plus 


GB172 

Preise 

Zubehör 

1 

Bezeichnung 


Beschreibung 

• Aufputz 

• Bestehend aus: GA-BS, Ablauftrichter-Set, HA 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

AS5-AP 


7 736 613 430 108,–– 

• Unterputz 

• Bestehend aus: GU-BS, Ablauftrichter-Set, HU 

AS5-UP 


7 736 613 431 120,–– 

GA-BS 


• R 1/2 



7 095 367 47,–– 

GU-BS 

Gaseckhahn 

HA 

2 Wartungshähne 

HU 

2 Wartungshähne 

WW-Kappen 1/2" 

U-MA 

Montageanschlussplatte 

• R 1/2 

• Unterputzmontage 


7 095 368 51,–– 

• 2 Wartungshähne Heizung 3/4“ 

• Aufputzmontage 7 095 420 56,–– 


• Unterputzmontage 7 095 410 70,–– 

• Verschlusskappen (2 Stück) 1/2" inkl. 

Dichtungen 

• Erforderlich bei Montage, wenn kein Speicher 

angeschlossen wird 

7 709 000 227 5,60 



• Gasanschluss R 1/2 7 095 450 44,–– 

177 

MR Montagerahmen 

GB172 

• Inklusive Montageanschlussplatte U-MA und 

Aufhängeschiene GB172 

• nicht für GB172-24 T50 7 736 995 014 105,–– 


• Siphon komplett mit Ausblaseleitung und 

Rosette 

7 719 000 763 25,–– 

MKU Rohbaukonsole 

Zubehör für Warmwasser, Kombigeräte 

AS6-AP 


• Für Single-, Kombigeräte, Geräte mit Logalux 

HT70/HT110/H70/H110, S120 übereinander 

• Unterputzvorinstallation 

• Aufputz 


U-BA 

87 094 080 102,–– 

7 736 613 432 133,–– 177 



GB172 

Preise 

Logamax plus 


1 

Bezeichnung 

Beschreibung 

• Unterputz 

• Bestehend aus: GU-BS, Ablauftrichter-Set, HU, 

U-BU 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

AS6-UP 


7 736 613 433 151,–– 

177 

U-BA 

Warmwasseranschluss- 

Set 

U-BU 

Warmwasseranschluss- 

Set 


AS-E 


• Für Kalt- und Warmwasser 1/2“ 












Zubehör für Speicher > 120 l 

N-Flex GB172/GB152/ 

• Für nebenstehende Speicher SU160 W bis 

U152/U154 flexibler, 

SU300 W 

heizkreisseitiger 



Für WU120 W, WU160 W und S120 übereinander 

AS7-AP 


• Für Speicher unter dem Gerät 

• Aufputz 

• Bestehend aus: HA, GA-BS, U-Flex, Ablauftrichter-Set 

5 991 387 41,–– 175 

7 095 484 127,–– 177 

7 736 613 434 215,–– 


• Unterputz 

• Bestehend aus: GU-BS, Ablauftrichter- Set, HU, 

U-Flex 

AS7-UP 


7 736 613 435 215,–– 

177 

U-Flex 

Flexibler heizkreisseitiger 


• Zur Montage des Warmwasserspeichers unterhalb 

des Geräts 

• Für Logalux H65W, HC70W, HC110W, 

WU120 W, WU160 W und S120 

• Aufputz- und Unterputzmontage 

87 094 830 103,–– 

Sichtblende für GB172 

• Untere Sichtabdeckung komplett für Vormontageeinheit 

oder für Montage unter dem Gerät 

7 719 002 755 98,–– 



Logamax plus 


GB172 

Preise 

Bezeichnung 

Zirkulationsrohr für 

Logalux WU-Speicher 

Beschreibung 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 719 001 934 45,–– 174 

1 

Für HW65 nebeneinander 

• Für Speicher neben dem Gerät 

• Aufputz 


N-Flex 

AS8-AP 


7 736 613 436 255,–– 


• Unterputz 

• Bestehend aus: GU-BS, Ablauftrichter-Set, HU, 

N-Flex 

AS8-UP 


7 736 613 437 268,–– 

177 

N-Flex 

Flexibler heizkreisseitiger 


• Zur Montage des Warmwasserspeichers neben 

dem Gerät (rechts oder links) 

• Für Logalux HW65, HC70W, HC110W 87 094 834 163,–– 

Sichtblende für GB172 

• Zur Abdeckung der hydraulischen Verrohrung bei 

nebenhängendem Speicher Logalux H65 W 

7 719 003 026 103,–– 

Anschlusszubehör Speicher Sanitärseitig S120 und H65W 

S-Flex 


Anschluss-Set 


WU...W 

• Für hängenden Speicher Logalux H65W, 

HC70W, HC110W 



• Nicht in Verbindung mit Sichtblende GB172 

87 094 838 217,–– 

177 

ZP 



• Nachträglicher Einbau in S-Flex 87 094 842 37,–– 

U-DM 

Druckminderer 


• 4 bar 

7 095 604 87,–– 181 


AV 

Adapterset 

• Bei Ersatz von Vaillant-Geräten 

• Heizungs- und gasseitig 

• Gerät dadurch ca. 4cm höher bei der Installation 

87 095 200 65,–– 177 

3-Wege-Ventil 

• Ansteuerung 230 V 

• Notwendig bei solarer Heizungsunterstützung 

• Zur externen Montage in den Vorlauf 7 736 995 008 134,–– 484 



GB172 

Preise 

Logamax plus 


1 

Bezeichnung 

Reinigungs-Set GB172 

Beschreibung 

• Reinigungsset bestehend aus Bürste und 

Aushebewerkzeug 

Preis 

€ 

7 719 003 006 29,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Reinigungsbürste 

GB172 

• Reinigungsbürste für Wärmetauscher GB172 

7 719 003 007 15,50 

177 

Membran-Ausdehnungsgefäß 

GB172 

• 12 l 

• Zum internen Einbau in GB172 

• Bereits werkseitig integriert bei GB172-24K und 

GB172-24 T50 

7 736 995 013 86,–– 

Schalldämmende Dübel 

und Schrauben 

WW-Kappen 

Zirkulationsanschluss 


Warmwasser 

• Zur schalldämmenden Installation der Gerätehalterung 

• Verschlusskappen (2 Stück) 1/2" inkl. 

Dichtungen 

• Erforderlich bei Montage, wenn kein Speicher angeschlossen 

wird 

• Für GB172-24 T50 

• Für Anschluss 1/2" IG, flachdichtend 

• 2 l, 3,5 bar 

• Zum internen Einbau in GB172 T50 

7 099 398 30,60 023 

7 709 000 227 5,60 

7 716 780 234 42,–– 177 

7 716 780 229 99,–– 

Gasströmungswächter 

GSW57 

Logafix MAG 

Heizung 



• Für GB172-14, GSW57-20-025-AI, DN20, 3/4" 

AG/IG 

• Für GB172-20, GSW57-20-040-AI, DN20, 3/4" 

AG/IG 

• Für GB172-24(K; T50), GSW57-25-060-AI, 

DN25, 1" AG/IG 



DIN 4751-2 





70 °C (343 K) gemäß DIN 4807 



von 3 bar 



von 6 bar 

• Weiß 



7 747 222 810 60,–– 

7 747 222 811 61,50 

7 747 222 814 40,50 

18 l 80 432 040 39,05 

25 l 80 432 042 44,60 

35 l 80 432 044 56,06 

50 l 80 432 046 70,32 

213 

550 

7 738 300 340 8,90 421 

Anschlussset 


AAS 






5 354 810 87,–– 172 



Logamax plus 


GB172 

Preise 

Bezeichnung 

Kappenventil 

Beschreibung 



DIN 4751-2 



der Anlage 


• 3/4“ 





Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

82 567 096 32,50 578 

1 


Trinkwasser 

Zubehör Abgas 

Austausch-Kesselanschluss-Stück 



Nennvolumen 8 l 80 432 070 104,–– 

Nennvolumen 12 l 80 432 072 105,–– 

Nennvolumen 18 l 80 432 074 120,50 

Nennvolumen 25 l 80 432 076 133,50 



Nennvolumen 35 l 80 432 079 169,–– 

• KAS 60/100 

• Für Abgasanlagen Ø 60/100 

• Achtung: Berechnung der Abgasanlage zwingend 

notwendig 

7 719 003 381 37,–– 

557 

177 

Vormontagehalter 

Abgas 

• Zum Installieren des Abgassystems vor Montage 

des Brennwertgerätes – wiederverwendbar 

• Nicht für GB172 T50 

• Nicht in Kombination mit H65W 

7 736 995 015 62,–– 

Aufstellung 



7 738 310 667 155,–– 569 

Kondensatpumpe Wilo 

Drainlife Con 




2,4 

7 738 302 462 183,–– 393 







Service 

Servicekoffer 







Magnet 



Anschluss 22 mm 7 738 307 340 144,50 

Anschluss 28 mm 7 738 307 341 159,–– 

• Für Logamax plus GB172 

• Enthält wichtige Ersatzsteile 




- aufgeführt 

575 

376 

7 736 995 035 700,–– 180 

– – – 



GB172 

Preise 

Logamax plus 


1 

Heizkreis-Schnellmontage-System Trio-Flow 

RC35 

MM10 

ZV 

FA 


TWH 

Der Anteil der Fußbodenheizung darf maximal 

50% der Geräteleistung betragen 

FV 2 

TH V 

Werkseitig offen 

zur Entkopplung 

der Pumpen 

PH2 

SH2 

VS 

RS 

1/3 2/3 

(Ab Werk voreingestellt) 

! Es sind nur gleiche Zeizkanäle für Radiatorenund 

Fußbodenheizungskreis möglich 

Bezeichnung 


Trio-Flow 


Beschreibung 



• Maximal möglicher Primärvolumenstrom = 

1100l/h 

• DN 20 





•K VS = 2,5 m³/h 

• Max. 12 kW, T = 10 K 


Preis 

€ 

80 559 200 174,–– 

7 738 301 698 847,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

177 


AT 90 






80 155 200 44,30 254 


Trio Flow 








7 747 202 510 370,–– 177 



Logamax plus 


GB172 

Preise 


1 

1 



2 

HKV2/25/25 WHY 

HKV2/25/25 



Weiche quer 



3 

HS20/25 

HSM15/20/25 

4 

Kessel 

HKV2/25/25 

Weiche quer 





bauseits 




WHY 80/60 

Bezeichnung 

Kombinationen 

HKV 2/25/25 WHY 

Schnellmontage-Kombination 

RK 2/25/25 quer 

Schnellmontage-Kombination 


quer 

RK 2/25/25 


System 


WHY 80/60 


1 

2 

3 

4 

Beschreibung 







• WMS 2 für HKV 2/25/25 












• WMS 2 für HKV 2/25/25 


schwarz 





Preis 

€ 

63 042 000 472,–– 

80 700 278 520,–– 

63 016 381 202,–– 

80 700 276 652,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

63 013 537 265,–– 172 



GB172 

Preise 

Logamax plus 


1 

Bezeichnung 

AS HKV 25 

Anschluss-Set 

Beschreibung 


für WHY 80/60 oder HKV DN25G 1 1/4 auf R 1 

Preis 

€ 

5 354 210 17,50 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 





5 024 880 273,–– 




• WMS 2 für HKV 2/32/32 + HKV 2/25/25 

67 900 470 38,–– 

67 900 471 55,–– 

172 



AT 90 









(für Regelgerät 

RC300) 


HKV 2/25/25 








4 m Pumpe 

• weiß 



6 m Pumpe 

• weiß 



• weiß 



• weiß 



• weiß 



• weiß 



• weiß 





• weiß 





• weiß 





• weiß 





• weiß 





• weiß 



63 013 548 75,–– 

80 155 200 44,30 254 

8 718 577 628 558,–– 

7 747 009 405 589,–– 

8 718 577 390 682,–– 

8 718 577 385 901,–– 

7 747 010 369 902,–– 

7 747 009 406 926,–– 

8 718 577 393 1.095,–– 

8 718 585 296 742,–– 

8 718 585 295 789,–– 

8 718 585 293 1.195,–– 

8 718 585 294 1.195,–– 

8 718 585 297 1.215,–– 

172

Logamax plus 


GB172 

Preise 

Bezeichnung 

Rohrgruppe für Wärmemengenzähler 




Beschreibung 









• Max. 15 kW, T = 10 K 

• DN 25 


DN 15/20/25 











• ÜS3, von G 1 1/2" auf G1 1/4" 


beachten. 

Preis 

€ 

80 680 158 494,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

63 034 128 65,–– 173 

1 


Übertragbare Leistungen der Heizkreisschnellmontagesets bei T=20 K und 200 mbar 

Set 

Pumpenkennlinie siehe Kapitel 13 

K VS 

[m³/h] 


[kW] 





HS25/4 E plus – 30 

HS25/6 E plus – 50 

HS32 E plus – 55 



GB172 

Logamax plus 


1 


Zulassung 

Zugelassen nach Gas-Geräterichtlinie 90/ 

396/EWG unter Berücksichtigung der 

DIN 3368 und der EN 297, EN 483, EN 437, 

EN 677. 

Ausstattung Logamax plus GB172 


- GB172-14: 21-100 % 

- GB172-20: 24-100 % 

- GB172-24 / 24 K: 27-100 % 

• Hocheffizienzpumpe, leistungsgeregelt oder 

p-konstant 


zwischen Heiz- und Warmwasserbetrieb 


• Gas-/Luft-Verbund-Einheit 


• Manometer 

• Füll- und Entleerungshahn 


• Regel- und Sicherheitseinrichtungen 


• Ionisationsüberwachung 

• Logamatic BC25, mikroprozessorgesteuerte 


elektronischen Bauelemente des Gerätes 


bei 24 kW: 30 kW 

• Anschlussmöglichkeit für Service key 

Abweichende Ausstattung Logamax plus 

GB172-24 K 

• Integrierte Warmwasserbereitung über Platten- 

Wärmetauscher für Warmwasser ohne 

Wartezeit mit 30 kW Dauerleistung 

• Kaltwasser- Sicherheitsventil 10 bar 

• Ausdehnungsgefäß 12 l, 0,75 bar 

Abweichende Ausstattung Logamax plus 

GB172-24 T 50 

• Integrierter 48 l Warmwasserspeicher 

• Kaltwasser-Sicherheitsventil 10 bar 

• Ausdehnungsgefäß 12 l, 0,75 bar 


• Reihen-, Einfamilienhäuser, Etagenwohnungen 

• Ideal für Montage im Wohnbereich 


Betrieb 

Warmwasserbereitung mit separatem 

Speicher 


Diese Art der Warmwasserbereitung ist zu 

empfehlen, wenn mehrere Zapfstellen gleichzeitig 

benutzt werden. 

Kombinationsmöglichkeiten 

• Es besteht die Möglichkeit, die Geräte je 



Mit dem Logamax plus GB172 können 

Speicher der Größe 65 Litern wandhängend 

eingesetzt werden. Ebenfalls sind die bodenstehenden 

Speicher mit 120, 160, 200 und 

300 Litern verwendbar 

• Alle Warmwasserspeicher sind mit Korrosionsschutz 

ausgerüstet 

• Warmwasserspeicher Logalux H65 W 

(wandhängend) und Logalux WU120 W / 

WU160 W (bodenstehend) im Gerätedesign 

ideal mit dem Logamax plus GB172 kombinierbar 

Planungshinweise Hydraulische Einbindung 

Logamax plus GB172-24 K mit integrierter 


über Platten-Wärmetauscher 


• Geeignet, wenn mehrere Zapfstellen vorhanden 

sind, aber nicht gleichzeitig genutzt werden 

• Geeignet bei Warmwasserleitungen unter 

8 m Länge 

• Wasserleitungen aus verzinktem Stahl können 

nicht angeschlossen werden 

• Geeignet für Wasserhärten < 21 °dH 

Funktion 

• Warmwasser steht ohne große Wartezeit 

zur Verfügung 

• Warmhaltefunktion im Sommerbetrieb mit 

einstellbarer Warmwasserauslauftemperatur 

40–60 °C 

• Kaltstartfunktion für Gebiete mit höherer 

Wasserhärte einstellbar 

• Boosterfunktion mit 30 kW Warmwasserleistung 

• Zapfmenge ab 1,2 l/min 

• Regelung der Auslauftemperatur über Wassermengensensor 

Logamax plus GB172-24 T 50 mit integriertem 


• Warmwasserbereitung mit integriertem 

Rohrwendelspeicher mit 48 Liter Inhalt 

• Emailierter Speicher ausgestattet mit bewährtem 

Korrosionsschutz und Magnesiumanode 


sind und gleichzeitig genutzt werden 

• Warmwasser steht ohne Wartezeit zur Verfügung 

• Interne kupferfreie Trinkwasserleitungen aus 

Edelstahl, daher auch geeignet für den Anschluss 

an Leitungen aus verzinktem Stahl 

• Einstellbare Warmwassertemepratur von 40 

bis 60 °C 

• Boosterfunktion mit 30 kW Warmwasserleistung 


• Ein Druckausdehnungsgefäß kann in die Geräte 

integriert werden. Bei GB172K und 

GB172 T50 bereits werkseitig eingebaut 

(12 l, 0,75 bar). 

• Es ist nach DIN 4807-2 zu prüfen, ob das im 

Gerät integrierte Druckausdehnungsgefäß 

für die Heizungsanlage ausreicht 


Im Logamax plus GB172 ist eine modulierende 


Falls bei geringen Temperaturspreizungen (z. 

B. 40/30 °C Fußbodenheizung) die Restförderhöhe 


um die nachfolgenden Anlagenwiderstände 


zweite Umschaltpumpe zu installieren. Zur 

hydraulischen Trennung ist dabei eine Hydraulische 

Weiche vorzusehen (siehe auch Planungsunterlage 

Logamax plus GB172) 


Im Kessel ist eine stromsparende Hocheffizienzpumpe 

integriert. Der Stromverbrauch gegenüber 

herkömmlicher Umwälzpumpen wird 

dadurch entsprechend reduziert. 

Die integrierte Pumpe lässt sich wahlweise 

leistungs- oder differenzdruckgeregelt betreiben. 


Das während des Heizbetriebs im Wandheizkessel 





das ATV Arbeitsblatt A 251 


Logamax plus 


GB172 








notwendig, so dürfen nur von 

Buderus freigegebene Zusatzmittel eingesetzt 

werden. 

Der GB172 kann bei Bedarf mit Frostschutzmitteln 






















1 

Aufstellraum 

Anforderungen an den Aufstellraum 


• Entzündliche Materialien oder Flüssigkeiten 

dürfen nicht in der Nähe des Gas-Brennwertkessels 

gelagert werden 

• Der Aufstellraum muss immer gut belüftet 

und frostsicher sein 

Pumpenkennlinie Logamax plus GB172 


• Die Verbrennungsluft wird dem Aufstellraum 

entnommen 

• Die Verbrennungsluft darf nicht verunreinigt 

sein (z. B. Halogen-/Kohlenwasserstoffe, 

Staub) 

• Der Einsatz in Aufenthaltsräumen ist nur mit 

Bausatz GA-X möglich 

• Die Verbrennungsluftversorgung erfolgt gemäß 

TRGI 


• Die Verbrennungsluft wird dem Freien entnommen 

• Der Einsatz in Aufenthaltsräumen ist möglich 

Pumpenkennlinie Logamax plus GB172 T50 


GB172 

Logamax plus 


1 

Logamax plus GB172-14/20/24/24 K 

min. 

100 

440 

min. 

100 

160 

338 

840 

793 

200 

30 

350 

1) 

Bei Warmwasserbereitung 

2) 

Gemessen am Abgasstutzen 

GB172-14 GB172-20 GB172-24 GB172-24 K 

Kesselgröße 14 20 24 24 K 

Gewicht kg 43 43 43 44 

Wasserinhalt l 7 




CE-Zeichen 

Abgaswertegruppe nach G636/G635 


CE-0085BU0450 

G61 / G62 

Warmwasserdauerleistung bei 60 °C/45 °C l/min – – – 8 / 12 

Max. Betriebsüberdruck des integrierten 

Wassererwärmers 






bar – – – 10 

Warmwasserleistung kW 15,1 23,8 29,7 29,7 


Volllast 


kW 

kW 

kW 

kW 

13,0 

2,9 

13,3 (14,4) 

3,0 

17,8 

4,3 

18,3 (24,0) 

4,8 

22,5 

6,6 

23,1 (30,0) 

6,8 

22,5 

6,6 

23,1 (30,0) 

6,8 

Abgastemperatur 2) (max.) °C 65 75 90 90 


Abgasmassenstrom (max.) Volllast g/s 6,3 10,5 13,1 13,1 



Wärmeleistung (stufenlos modulierend 

einstellbar) 




Volllast 


Abgastemperatur 2) (max.) °C 49 58 60 60 


Abgasmassenstrom (max.) Volllast g/s 6,3 10,5 13,1 13,1 


Normnutzungsgrad Hs/Hi % 98,2 / 109 

Maximale elektrische Leistungsaufnahme W 65 67 75 75 

Geräuschemissionen dB(A) 36 

kW 

kW 

kW 

kW 

14,2 

3,3 

13,3 

3,0 

20,6 

5,2 

18,3 

4,8 

23,8 

7,3 

23,1 

6,8 

23,8 

7,3 

23,1 

6,8 


Logamax plus 


GB172 

Logamax plus GB172 T50 

1 

600 

452 

ø125 

ø80 

200 

= = 

VORLAUF 

RÜCKLAUF 

30 

GAS 

50 50 

293 

1 

2 

R 1 2 

R 1 2 

3 

R 1 2 

4 5 

880 

938 

943 

890** 

863 

50 

35 

R 3 4 

R 3 4 

200 

482 

600 

30 

165* 

102* 

75* 

63* 

200 

= = 

* Maße gelten bei Verwendung der Zubehöre U-MA und AS6-UP 65 65 65 65 46 

Beispiel: Montageanschlussplatte U-MA 


2 Warmwasser 

3 Gas 

4 Kaltwasser 


130 

260 


Gewicht kg 78 

Wasserinhalt (Heizung) l 7 




B 23 , B 33 , C 13x , C 33x , C 43x , C 53x, 

C 63x , C 83x , C 93x 


CE-13112BV5454 

Abgaswertgruppe nach G636 / G635 

G61 / G62 

Leistungskennzahl nach DIN 4708 N L 0,8 


Normnutzungsgrad Hs/Hi % 98,2 / 109,0 

Max. elektrische Leistungsaufnahme W 75 

Geräuschemission dB(A) 36 


Warmwasserdauerleistung 1) l/h 690 

Warmwasserleistung kW 29,7 

Max. Betriebsdruck des integrierten Wassererwärmers bar 10 

Max. Betriebstemperatur des Speichers 

1) 

In 24 h bei Speichertemperatur 65 °C (nach E DIN 4753-8) 

2) 

Bei Erwärmung von 10 °C auf 45 °C und t v = 90 °C 

heizwasserseitig 

trinkwasserseitig 




kW 

22,5 (29,7) 


kW 

6,6 


Volllast 

kW 

23,1 (30,0) 


kW 

6,8 

Abgastemperatur 2) °C 90 


Abgasmassenstrom Volllast g/s 10,9 (13,1) 




kW 

24,0 


kW 

7,3 


Volllast 

kW 

23,1 


kW 

6,8 

Abgastemperatur 1) °C 60 



°C 

°C 

110 

95 


GB172 

Logamax plus 


1 

Logamax plus GB172 mit H65 W 

314 

53 

B 

MA 

SF 

B 

100 

185 

230 

100 

5 

300 

B 

B 

130 

440 

318 

= 

> 300 

20 

850 

840 

50 

MA 

SF 

1150 

min. 350 

24,5 

808 

840 

840 

90 

440 

130 

MA 

SF 

B 

Magnesioum Anode 

Speicher Temperaturfühler 

Blindstutzen 

(Vor Speicherbefüllung 

Blindkappen montieren) 

AW EK/EL 

G 3 / G 3 4 

/ 4 

RS VS 

G 3 / 4 G 3 / 4 

314 

53 

230 

370 

Montage des Speichers wahlweise 

links, rechts oder unter dem Kessel möglich 

Montage neben dem Brennwertkessel 


H65 W 


Heizwasserinhalt l 3,9 

Gewicht netto kg 47 

Maximaler Betriebsüberdruck des 

Warmwasserspeichers 


brauchwasserseitig 

bar 

bar 

4 

10 

Maximale Betriebstemperatur des 




°C 

°C 

110 

95 

Bereitschaftswärme-Aufwand 1) kWh/24h 1,8 

Leistungskennzahl nach DIN 4708 N L 0,5 

Dauerleistung nach DIN 4708 2) l/h 614 

1) 


2) 



40 

20 

60 

80 

0 

C 

100 

120 

Logamax plus 


GB172 

Logamax plus GB172 mit WU120 W / WU160 W 

22 

1 

942 

920 

840 

9 - 25 

EL 

190 - 240 

Doppelmaße WU120 W / WU160 W 

120 

357 / 407 

315 / 365 

250 / 300 

185 / 235 

143/193 

585 

275 

245 

VS 

R 3 / 4 

AW 

R 3 / 4 

RS 

R 3 / 4 

EK 

R 3 / 4 

EZ 

Rp 1 

921/951 

15 - 25 

500 / 600 

1) 

Zur Montage werden 100 mm empfohlen. Bei Logamax plus GB172 mit einwandiger 

Abgasleitung sind Mindestabstände ³ 50 mm einzuhalten. Sonst sind nach TRGI‘96 

keine Mindestabstände erforderlich. 

Montage unter dem Brennwertkessel 

GB172 

GB172 

Speichertyp WU120 W WU160 W 


Gewicht netto kg 50 60 

Maximaler Betriebsüberdruck 

des Warmwasserspeichers 



bar 

bar 

4 

6 

Maximale Betriebstemperatur 




°C 

°C 

110 

95 

Bereitschaftswärme-Aufwand 1) kWh/24h 1,2 1,4 

Leistungskennzahl nach DIN 4708 N L 1,3 2,0 

Dauerleistung nach DIN 4708 2) l/h 590 

1) 


2) 




Preise 

Logamax plus 


1 

Wasseraufbereitung Vollentsalzung 

Bezeichnung 

Rabattgruppe 

Wasseraufbereitungspatrone 

für Logamax 

plus gemäß VDI2035 

Halterungen für 

VES-Patrone 

Beschreibung 

• Lieferung von vollentsalztem Wasser, Leitfähigkeit 

von < 10 Microsiemens/cm 

• Kapazität von 4000 L * °dH (Entspricht 200 Liter 

Füllwasser bei einer Gesamthärte von 20 °dH) 

• Außengewinde 3/4“ 

• Entsorgung über Hausmüll möglich 

• Bedienungsanleitung auf der Patrone aufgeklebt, 

mit Betriebsbuch 

• Max. 6 bar 

• Klemmhalterung aus Kunststoff einschl. Dübel 


• DN 125 

• Für VES Patrone 4000 L * °dH 

Preis 

€ 

7 747 204 924 145,–– 

7 747 215 362 26,–– 

Artikelnummer 

VES Patrone P10 

• Vollentsalzungspatrone mit Kapazität von 

8000 L*°dH 

• Entspricht 400 Liter Füllwasser bei einer Gesamthärte 

von 20 °dH 

• Vollentsalztes Wasser mit einer Leitfähigkeit 10 

Microsiemens/cm 


• Betriebstemperatur 0-40 °C 

• Nachfüllbar 

• Fülllanze oder die Füllkombination wird zusätzlich 

benötigt 

7 738 301 294 196,–– 

Fülllanze für 


• Für die mobile Befüllung der Heizungsanlage in 

Verbindung mit der VES Patrone P10 

• ¾ Zoll zur Verwendung mit dem Füllkit für VES 

Patronen 

7 738 301 295 58,–– 

513 

Füllkombination für 


• Für die feste Installation der VES Patrone P10 in 

einer Heizungsanlage 

• ¾ Zoll 

• Mit 2 Absperrhähnen 

• Hahn zur Druckentspannung bei Demontage der 

Patrone P10 

• Inkl. Wasserzähler 

• Inklusive Betriebsbuch 

• Wandhalterung aus Edelstahl 

• Dübel, Schrauben 

• Systemtrenner nach EN1717 bei Festinstallation 

zusätzlich notwendig 

• Direkt kompatibel zu Systemtrenner BA (80 791 

020) 

7 738 301 296 206,–– 

Nachfüllpack für 


• Vollensalzungsharz zum Nachfüllen der VES Patrone 

P10 

• Verbrauchtes Altharz kann über den Hausmüll 

entsorgt werden 

7 738 301 297 82,–– 

Grundpaket 1 Befüllung 

VES Wasser 

• Bestehend aus: 

• VES Patrone P10, 8000 L*°dH 

• Füllkombination für Patrone P10 

• Leitfähigkeitsmessgerät 

• Nachfüllpack für Patrone P10 

• zur Festinstallation ist zusätzlich ein Systemtrenner 

aus dem Zubehör notwendig 

7 739 602 380 574,–– 


Logamax plus 



Preise 

Bezeichnung 

Systemtrenner BA 

Controlbox 

Magnetventil 


P22 für VES Wasser 

(Neupatrone) 

Austauschpatrone für 

VES Wasser P22 

Beschreibung 

• Notwendig bei der Festinstallation von VES Patronen 

in der Heizungsanlage 

• Kategorie BA (verwendbar auch bei Frostschutzmittel) 

• Inkl. Druckminderer, Absperrung, Manometer 

und Abwasseranschluss 

• Controllbox zur Überprüfung der Leitfähigkeit des 

Füllwassers 

• Grenzwert 1 bis 50 Microsiemens/cm einstellbar 

• ¾ Zoll Anschluss 

• Schaltet ein Magnetventil 230 V, wenn der 

Grenzwert der eingestellten Leitfähigkeit überschritten 

wird 

• 230 V/50 Hz 

• Mit Gegenioneneffekt-Taster 

• Magnetventil ¾ Zoll in Kombination mit Controlbox 

• Magnetventil in Fließrichtung des Füllwassers immer 

vor der Wasseraufbereitungspatrone einbauen 


10 Microsiemens/cm 

• Basis Mischbettharz 

• Kapazität 15000 L * °dH (Z.B.: Kapazität 

15000 L * °dH geteilt durch 23 ° dH ergibt eine 

max. Füllmenge von ca. 650 L) 


• Gewicht 20,0 kg 

• Aus Edelstahl 

• Rückgabe über Rückholauftrag und Artikelnummer 

7 747 208 761 

• Tausch der verbrauchten Vollentsalzungspatrone 

P22 gegen eine Austauschpatrone 

• Austauschpatrone nur erhältlich wenn einmalig 

Neupatrone gekauft wurde und eine Patrone zurückgegeben 

wird 


7 747 208 761 

Preis 

€ 

80 791 020 263,–– 533 

7 738 301 298 260,–– 

7 738 301 299 191,–– 

513 

7 747 208 559 502,–– 999 

7 747 208 560 160,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

1 

Füllkit für VES Patronen 

3/4“ (Koffer) 

• Koffer mit Leitfähigkeitsmessgerät, Füllschläuche 

3/4“, Rückflussverhinderer, Dichtungen, T-Stück 

für Leitfähigkeitsmessgerät, Lochblende 5l/min, 

Wasserzähler 3/4“ 7 747 208 556 216,–– 

513 

Analoges 

Leitfähigkeitsmessgerät 

LFA 1.0 

Digital- 


Fillmeter Reflex 

• Zur Kontrolle der Leitfähigkeit während des Füllvorganges 

• Analoge Anzeige 0 - 50 μS/cm über Zeiger und 

rot-grüne Anzeige mit Skala 

• Anschlussgewinde 3/4“ 

• Messgerät zur Kontrolle der Leitfähigkeit während 

des Füllvorgangs 

• Mit Adapter wasserseitig 

• Anzeige über grüne und rote Leuchtdiode 

• Batterielebensdauer ca. 7 Jahre 

• Zur Kontrolle der Kapazität von Wasseraufbereitungspatronen 

bei Festinstallation 

• Anzeige Restwassermenge und Lebensdauer 

• Potentialfreies Signal bei erschöpfter Patrone 

• Außengewinde 3/4" 

7 747 215 359 155,–– 

7 747 208 557 103,–– 

7 747 201 262 174,–– 420 



Preise 

Logamax plus 


1 

Bezeichnung 

Handleitfähigkeitsmessgerät 

DIST 3 

Beschreibung 

• Zur Kontrolle der Leitfähigkeit des Trink- oder Anlagenwassers 

• Messbereich bis 2000 μS/cm 

• Einfache Ermittlung der Gesamthärte des Frischwassers 

möglich, indem man den angezeigten 

Wert in μS/cm durch 30 teilt 

Preis 

€ 

7 747 215 360 78,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

513 

Eichlösung für 


DIST 3 

Wasserzähler 

• Zum Eichen des Handleitfähigkeitsmessgerätes 

DIST 3 

• 25 Beutel a 20 ml 

• Zur Kontrolle der Füllwassermenge bei Festinstallation 

• Einbaulänge 110 mm 


7 747 215 361 37,–– 

7 747 215 883 26,–– 473 

Fillset Compact 

Systemtrenner Reflex 

• Systemtrenner nach EN1717 zur Festinstallation 

von Kesselnachfülleinrichtungen und Wasseraufbereitungsanlagen 

an das TrinkwassernetzLänge 

175 mmAnschlussgewinde R 1/2“ 

7 747 201 263 227,–– 433 

Füllschläuche 3/4“ 

• Für Wasseraufbereitungspatronen mit 3/4“ Anschluss 

• Mit Rückflussverhinderer 

• inkl. Dichtungen 

7 747 208 558 62,–– 513 

Betriebsbuch VES 

Wasser 

• Betriebsbuch zur Erfassung der Füllwassermengen 

der VES Patronen 

• In Plastikhülle mit Kabelbinder 

• Pack à 10 Stück 

7 747 208 561 32,–– 

Kennzeichnungsaufkleber 

VES Wasser 

• Zur Kennzeichnung, dass Anlage mit vollentsalztem 

Wasser gefüllt ist 


• Wasserfest, beschreibbar 

7 747 208 668 25,–– 

999 

Die max. Füllmenge kann ermittelt werden in dem man die angegebene Kapazität der Patrone durch den Härtegrad des Trinkwassers teilt. 

Z.B.: Kapazität 15000 L * °dH geteilt durch 23 °dH ergibt eine maximale Füllwassermenge von ca. 650 l. 

Hinweis: Eine Dienstleistung zur Befüllung von Heizungsanlagen mit vollentsalztem Wasser bei größeren Wassermengen finden Sie 

auf Seite 1087 


Logamax plus 



Preise 

Dienstleistung - Befüllung mit VES (vollentsalztem) Wasser 

Allgemeines 

Leihe von Mischbettharz-Patronen zur Senkung 

des Härtegrades nach VDI 2035 auf Basis 

von Vollentsalzung des Füll- und Ergänzungswassers, 

wenn nach Buderus- Arbeitsblatt 

K8 (Kapitel 14) Maßnahmen für bestimmte 

Buderus-Heizkessel notwendig sind. Im Gegensatz 

zur Vollenthärtung werden bei der 

Vollentsalzung nicht nur die Härtebildner (Ca, 

Mg), sondern auch alle Salze aus dem Füllwasser 

entfernt. Geeignete Maßnahme für 

alle Heizkessel mit Wärmetauschern aus Aluminium- 

und Eisenwerkstoffen. 

Die normale Leihdauer der Patrone(n) beträgt 

4 Wochen. Für eine Leihfristverlängerung entstehen 

zusätzliche Kosten. 

Dienstleistung 

• Lieferung der Mischbettharz-Patronen (Leihfrist 

4 Wochen) zur Vollentsalzung des Füllwassers 

auf Basis Kationen-/Anionenaustauscher 

• Normale Lieferung der Patronen innerhalb 

von 5 Werktagen oder nach Terminvereinbarung 

• Mitlieferung eines Füllkits (7 747 208 556) 

zur Leihe mit folgendem Inhalt 

- Füllschlauchsets, bestehend aus 2 Schläuchen, 

jeweils 1500 mm, 

- Überwurfverschraubung 3/4“ mit 2 Dichtungen 

EPDM, 

- Rückflussverhinderer mit Muffennippel 

zum Schutz vorgeschalteter Trinkwasserversorgungsleitungen 

beim Befüllvorgang 

- Lochblende 5 l/min für Patrone P22 

- Leitfähigkeitsmessgerät LKM2 zur Überwachung 

der Leitfähigkeit des Füllwassers 

von 30 mg/l) ist es 

besser die max. mögliche Füllwassermenge der Patronen/Dienstleistung 

über die Leitfähigkeit des Trinkwassers zu ermitteln. 

Kapazität der Patrone [Lx°dH] x 30 

Wassermenge [L]= 

Leitfähigkeit des Trinkwassers [μS/cm] 

Kapazität der Patrone [m 3 x°dH] x 30 

Wassermenge [m 3 ]= 


Bezeichnung Beschreibung 

Leihfrist 4 Wochen 


Anlagenbefüllung 

mit VES 

(vollentsalztem) 

Wasser 

1 Patrone P32 + Füllkit bis 1,3 m 3 bei 20 °dH, max. Kapazität bis zu 26 m 3 * °dH 8 738 800 936 292,–– 

1 Patrone P42 + Füllkit bis 2 m³ bei 20 °dH, max. Kapazität bis zu 40 m³ * °dH 7 747 208 667 338,–– 

2 Patronen P42 + Füllkit bis 4 m³ bei 20 °dH, max. Kapazität bis zu 80 m³ * °dH 7 747 208 551 461,–– 

2 Patronen P62 + Füllkit ab 4 bis 8 m³ bei 20 °dH, max. Kapazität bis zu 180 m³ * °dH 7 747 208 552 697,–– 

2 Patronen P102 + Füllkit ab 8 bis 12 m³ bei 20 °dH, max. Kapazität bis zu 250 m³ * 

°dH 

Hinweis zur Kapazität: 


z.B.: Kapazität 180 m 3 * °dH geteilt durch 23 °dH ergibt eine maximale Füllwassermenge von ca. 7,8 m 3 . 

Weitere Patronen zur Wasseraufbereitung siehe Seite 1044 

Preis 

€ 

7 747 208 553 769,–– 

3 Patronen P102 + Füllkit 12 bis 16 m³ bei 20 °dH, max. Kapazität bis zu 360 m³ * °dH 7 747 208 554 1.210,–– 

1 Anlage P670 + Füllkit ab 16 bis 20 m³ bei 20 °dH, max. Kapazität bis zu 420 m³ * °dH 7 747 208 555 1.885,–– 

Leihfristverlängerung um weitere 4 Wochen 

bis 1,3 m³ 8 738 800 937 70,–– 

bis 2 m³ 7 747 215 942 87,–– 

bis 4 m³ 7 747 215 943 118,–– 

bis 8 m³ 7 747 215 944 200,–– 999 

bis 12 m³ 7 747 215 945 226,–– 

bis 16 m³ 7 747 215 946 328,–– 

bis 20 m³ 7 747 215 947 466,–– 

Expresszuschlag für die Zustellung innerhalb von 48 h 

Expresszuschlag für die Zustellung innerhalb von 48 h 7 747 215 948 77,–– 999 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

999 


Wärmetauscher Systemtrennung 

Preise 

Logamax plus 


1 

Wärmetauscher Systemtrennung 

Bezeichnung 

Beschreibung 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

b 

SL70-BR25-10-TL 7 747 104 342 148,–– 

H 

h 

SL70-BR25-20-TL 7 747 104 343 210,–– 

B 

T 

SL70-BR25-30-TL 7 747 104 344 274,–– 

Sondex Wärmetauscher 

Logamax plus/ 

Logano plus 

SL70-BR25-50-TL 7 747 104 345 428,–– 

SL70-BR25-40-TL 7 747 104 346 341,–– 

SL70-BR25-80-TL 7 747 104 347 622,–– 

445 

SL70-BR25-90-TL 7 747 220 163 683,–– 

SL70-BR25-110-TL 7 747 104 348 809,–– 

Isolierung für Sondex 


Logamax plus/ 

Logano plus 

für SL70TL bis 20 Platten 7 747 104 351 129,50 





für SL70TL bis 120 Platten 7 747 104 356 141,–– 

Detailinformationen siehe Katalog Teil 5, Kapitel 1 


Logamax plus 


Abgassysteme für GB172 T/GB162/GB172 

Auswahlhilfe 

Auswahlhilfe für Abgassysteme . Kunststoff – raumluftunabhängig 

1 

Bezeichnung 

Anwendungssituation 

für 

GB172T/ 

GB162-15 bis 45/ 

GB172/GBH172 

für 

GB162-45 

• Schrägdach 

• Konzentrische Luft-/Abgasführung über Satteldach 

Seite 1091 Seite 1104 

DO 

Dachinstallation 

C 33x 

• Flachdach 

• Konzentrische Luft-/Abgasführung über Flachdach 


• Konzentrische Luft-/Abgasführung im Schacht 

DO-S 

Kellerinstallation 

C 33x 

Seite 1093 – 

• Konzentrische Abgasführung bis zum Schacht 

• Abgasleitung im Schacht 

GA-K 


C 33x /C 93x 


• Konzentrische Abgasführung entlang der Außenfassade 

GAF-K 

Etageninstallation 

C 53x 


GAL-K 


C 53x 

• Luft-/Abgasführung über getrennte Leitungen 

• Schacht für Verbrennungsluftversorgung nicht geeignet 

• Hinterlüftete Abgasführung im Schacht 


LAS-K 


C 43x 

• LAS-Anschluss 

• Konzentrische Luft-/Abgasführung für Anschluss an 

LAS-System 

• Mehrfachbelegung möglich 




Auswahlhilfe 

Logamax plus 


1 

Auswahlhilfe für Abgassysteme . Kunststoff – raumluftabhängig 

Bezeichnung 

Anwendungssituation 


für 

GB172T/ 

GB162-15 bis 45/ 

GB172/GBH172 

GA 


B 23p 

Seite 1101 

GA-X 


B 33 

• Konzentrische Abgasführung im Aufstellraum 


• Installation in Aufenthaltsräumen gemäß TRGI < 35 kW 

möglich 

Seite 1101 

GN 


B 23 

• Abgasführung zum Anschluss an feuchteunempfindlichen 

Schornstein 

Seite 1102 

• Mehrere Kessel an einer gemeinsamen Abgasanlage 

(raumluftunabhängig) 

Seite 1109 


Abgaskaskade 

B 23 

• Für bis zu 4 Geräte 

• Abgasführung im Schacht 

Seite 1113 


Logamax plus 



Preise 

Grundbausatz DO . Kunststoff . raumluftunabhängig . für GB172 T/GB162/GB172 . 15–45 kW 

1 

3 

Zubehör 

(unbedingt mitbestellen) für: 

Schrägdach Flachdach 

7 

6 

25 - 45 

schwarz 7 719 003 660 178,–– 

rot 7 719 003 661 178,–– 

• Ø 80/125 mm 

• Für konzentrische Luft-/Abgasführung 

über Schrägdach 

• Aus Kunststoff PP/PE 

• Länge über Dach 560 mm 

• Inklusive Schiebestück für einfache Montage 

schwarz 7 736 614 718 210,–– 

rot 7 736 614 719 210,–– 

• Mantelverlängerung ohne Innenrohr für 

Außen 1 m über Dach 

• Verlängerung der Dachdurchführung um 

0,5 m 

• zusätzliches Rohr Ø 80/125 mm 


schwarz 7 719 002 042 45,–– 

rot 7 719 002 041 45,–– 

Heizkessel 

2 

8 

1 

Maximal zulässige gestreckte Baulänge L in Meter bei gerader Führung der Abgasleitung Seite 1124 

Pos. Bezeichnung Beschreibung 

Grundbausatz DO bestehend aus: 

1 Durchführungsblech 2-teilig 

2 Sparrenschelle, Stahl verzinkt 

3 Dachdurchführung 

Zubehör 

6 Flachdach-Klebeflansch 

• Ø 80/125 mm 





Preis 

€ 

• Ø 125 mm 

150 mm hoch nicht verstellbar 7 719 000 838 38,–– 

120 mm hoch verstellbar 0 °–15 ° 87 094 912 67,–– 

250 mm hoch, nicht verstellbar 87 094 904 61,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

273 






Preise 

Logamax plus 


1 


7 Universal-Dachziegel 

8 Rohrfaltmanschette 

– Klöber-Adapter 

– Konzentrisches Rohr 

• Ø 125 mm 

• Inklusive Regenkappe 

• 5 °–25 ° 

• Ø 125 mm 


• 25 °–45 ° 

• Ø 125 mm 


• 35 °–55 ° 

• Zur Einbindung der Dachdurchführung in 

die Dampfsperre, DN 100 bis DN 130 

schwarz 7 747 204 812 58,–– 

rot 7 747 204 811 58,–– 

schwarz 7 719 002 857 50,–– 

rot 7 719 002 855 50,–– 

schwarz 7 747 204 814 58,–– 

rot 7 747 204 813 58,–– 

7 747 204 534 35,–– 

• Kombinierbar mit Klöber-Dachpfannen 

(Bedachungshandel) 

• Verstellbar 20–50 ° 

schwarz 80 396 064 29,–– 

rot 80 396 060 29,–– 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 45,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 62,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 122,–– 

• 87 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 53,–– 

– Konzentrischer Bogen 

• 45 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 747 221 380 40,–– 

• 30 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 39,–– 

• 15 °, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 40,–– 

– Konzentrischer Bogen 87° mit Prüföffnung • weiß, Ø 80/125 mm 7 719 003 382 112,–– 

– Konzentrisches Rohr mit Prüföffnung • weiß, Ø 80/125 mm, 250 mm lang 7 719 002 760 72,–– 

– Konzentrisches Schiebestück zur Montagehilfe 

– Adapter auf Edelstahlrohr konzentrisch 

– Kesselanschlussstück Kunststoff 

– Kesseladapter DN 80/125 

• DN 80/125 mm 

• Effektivlänge 100–250 mm 

• DN 80/125 

• Zum Übergang von Kunststoffabgasleitung 

DN 80/125 auf Edelstahlleitung 

Raab DN 80/125 

• DN 80/125 

• Für Altkessel GB112 

• Mit Kondensatbypass 

• Kondensatrohre im Altkessel müssen 

nachgerüstet werden (siehe Ersatzteilkatalog) 

• Zum Anschluss von Kunststoffabgasleitungen 

DN 80/125 

• Für GB162-50/65 

• Zum Anschluss von Abgasleitungen 

DN 80/125 

• Ersatzteil 

87 094 950 52,–– 

273 

7 747 222 509 165,–– 274 

11 - 43 kW 87 092 026 137,–– 

60 kW 87 092 072 134,–– 

273 

7 746 900 415 30,60 023 

– Tube Centrocerin • Gleitmittel zur Montagevereinfachung 87 092 230 4,20 

– Reduzierung 

• Reduzierung DN80/125 auf DN 60/100 

• PP / Stahl weiß lackiert 

• zentrisch 

Preis 

€ 

7 738 110 572 66,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 





Logamax plus 



Preise 

Grundbausatz DO-S . Kunststoff . raumluftunabhängig . für GB172 T/GB162/GB172 . 15–45 kW 

1 

7 

6 

Zubehör 

(unbedingt mitbestellen) für 

Flachdach 

10 

8 

Variante 1: Schacht über Dach 

Schrägdach 

Variante 2: Schacht endet 

in Dachhaut 

9 

5 

25 - 45 

Rabattgruppe 

Heizkessel 

1 2 

1 2 

5 

4 

4 

3 

3 

Maximal zulässige gestreckte Baulänge 

L in Meter bei gerader Führung der 

Abgasleitung 

Seite 1124 


1 Bogen konzentrisch DN80/125 mit Prüföffnung 

2 Mauer-Abdeckblende, DN125 

3 Konz. Mauerdurchführung inkl. Muffe DN80/125 

4 Abstützung inkl. Bogen 87°, DN80/125 

5 Abstandshalter 6 Stück, DN125 

Set Zeichnung 

Aufkleber 

Tube Centrocerin 

• Ø 80/125 mm 



• Aus Kunststoff PP/verzinktem Stahl 

(weiß) 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

7 747 215 368 272,–– 273 

Erforderliches Zubehör bei der Variante 1: Schacht über Dach 

6,7 Kaminkopfabdeckung mit Mündungsrohr DN80 87 092 056 101,–– 273 

Erforderliches Zubehör bei der Variante 2: Schacht endet unter der Dachhaut 

8 Grundbausatz DO 



• Ø 80/125 mm 





• Ø 125 mm, 25 °–45 ° 


• Ø 125 mm 

• 150 mm hoch nicht verstellbar 

rot 7 719 003 661 178,–– 

schwarz 7 719 003 660 178,–– 

rot 7 719 002 855 50,–– 

schwarz 7 719 002 857 50,–– 

7 719 000 838 38,–– 

Zubehör 1) für Schachtmontage 

– Abgasleitung Schacht 

Bausatz DO-S 

Achtung: Bauteiländerung 

450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 

950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 

1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 

7 719 002 763 

7 719 002 764 

7 719 002 765 

45,–– 

62,–– 

122,–– 

– Abstandhalter • 4 Stück, Ø 125 mm 87 094 618 41,–– 

– Konzentrisches Rohr mit Prüföffnung 

• weiß, Ø 80/125 mm, 250 mm lang 


7 719 002 760 72,–– 


30 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 39,–– 


15 °, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 40,–– 

– Reduzierung 

– Abdeckblende 

• Reduzierung DN80/125 auf DN60/100 

• PP / Stahl weiß lackiert 

• zentrisch 

• DN125, weiß lackiert 

• Zur Deckenmontage 

7 738 110 572 66,–– 

7 738 110 573 55,–– 

273 

273 






Preise 

Logamax plus 


1) 

Detailinformationen Abgasleitung Aufstellraum Bausatz GA-K Seite 1113 

1 

Grundbausatz GA-K . Kunststoff . raumluftunabhängig . für GB172 T/GB162/GB172 . 15–45 kW 

8 

7 

1 2 

3 

4 

6 

5 

Maximal zulässige gestreckte Baulänge L in Meter bei 

gerader Führung der Abgasleitung Seite 1124 


Grundbausatz GA-K bestehend aus: 

1 Konzentrischen Bogen mit Prüföffnung 

2 Konzentrischem Rohr, 500 mm 

3 Abdeckblende 

4 Konzentrischer Mauerdurchführung 

5 Bogen 87° inklusive Abstützung und 

Auflageschiene 

6 Abstandhalter (6 Stück) 

7 Kaminkopfabdeckung 

8 Mündungsrohr 500 mm 

Zubehör 


• Ø 80/125 mm 


über hinterlüftete Abgasleitung im 

Schacht 


(weiß) 

• Mit Schachtabdeckung, Kunstoff 

schwarz 

• Bestehend aus: Konzentrischem Bogen 

87 ° mit Prüföffnung, Konzentrischem 

Rohr (500 mm), Abdeckblende, Konzentrischer 

Mauerdurchführung, Bogen 87 ° 

inklusive Abstützung und Auflageschiene, 

Abstandhalter (6 Stück), Kaminkopfabdeckung, 

Mündungsrohr UV-stabil 

500 mm 

• SB105 (T) 

• Mit Schachtabdeckung und Mündungsrohr 

aus Edelstahl (nicht in Verbindung 

mit ÜB-Flex) 

• SB105 (T) 

Preis 

€ 

7 747 215 365 405,–– 

7 747 215 366 512,–– 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 45,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 62,–– 

• 87 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 53,–– 


• 45 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 747 221 380 40,–– 

• 30 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 39,–– 

• 15 °, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 40,–– 

– Konzentrischer Revisions-Bogen 87° • weiß, Ø 80/125 mm 7 719 003 382 112,–– 

– Konzentrisches Revisions-Rohr • weiß, Ø 80/125 mm, 250 mm lang 7 719 002 760 72,–– 

– Pack Abgasrohre 

– Pack Abgasrohre mit Prüföffnung 

• Ø 80 x 450 mm, 2 Stück 

• Ø 80 x 950 mm, 1 Stück 

• Ø 80 x 1950 mm, 4 Stück 

• Ø 80 x 450 mm, 2 Stück 

• Ø 80 x 950 mm, 1 Stück 

• Ø 80 x 1950 mm, 4 Stück 

• Rohr Ø 80 mm mit Prüföffnung, 1 Stück 

7 719 003 669 204,–– 

7 739 601 650 228,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

273 





Logamax plus 



Preise 


– Abgasrohr 

• 450 mm, Ø 80 mm 7 719 001 525 17,–– 

• 950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 526 26,–– 

• 1950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 527 37,–– 

– Bogen 

• 30 °, Ø 80 mm 7 719 001 851 14,–– 

• 15 °, Ø 80 mm 7 719 001 850 14,–– 

– Rohr mit Prüföffnung • 250 mm lang, Ø 80 mm 7 719 001 533 24,50 

– Abstandhalter • 4 Stück, Ø 80 mm 87 094 614 15,50 

– Edelstahl-Schachtabdeckung mit Mündungsrohr 

– Spezial T-Stück 

– Konzentrischer Kondensatablauf DN80/125 

– Adapter Zuluft 

– Adapter auf Edelstahlrohr 

– Abgasrohr mit Muffe 

• Ø 80/125 mm 

• Nicht in Verbindung mit ÜB-Flex 

• Zum Einsatz auf Altkessel GB112 mit 

Alu-Kesselanschlussstück 

• Mit Prüföffnung 

• Notwendig bei Einsatz von Kunststoffabgasleitungen 

auf Altkessel GB112 mit 


• einwandig DN 80 

• Zum Übergang von Kunststoffrohren DN 

80 auf Edelstahlrohre DN 80 Raab 

• Schwarz, UV-stabil 

• 250 mm lang 

• Servicelösung 

Preis 

€ 

87 094 920 177,–– 

7 747 204 808 112,–– 

7 747 204 809 83,–– 

• Ø 125 mm 

• Notwendig beim Einsatz von Alu-Abgasleitungen 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

87 092 212 4,10 950 

7 747 222 508 66,–– 274 

7 738 301 357 71,–– 273 

1 






Preise 

Logamax plus 


1 

Grundbausatz GAF-K . Kunststoff . raumluftunabhängig . für GB172 T/GB162/GB172 . 15–45 kW 

Standard 

Variante 1 Variante 2 

11 

10 

9 

Zusatzausstattung 

Zuluftstutzen 

25-45° 

500 

1 2 3 4 

6 

Zuluft 

Zuluft 


Dachdurchführung 

7 

5 

8 

Maximal zulässige gestreckte Baulänge L in Meter 

bei gerader Führung der Abgasleitung Seite 1124 


Grundbausatz GAF-K bestehend aus: 

1 Konzentrischer Bogen mit Prüföffnung 




5 Doppelmuffe 87° 

6 Abdeckblende aus Edelstahl 

7 T-Stück für Wandkonsole aus Edelstahl 

8 Außenwandkonsole aus Edelstahl 

9 Schelle für Mündungsabschluss aus Edelstahl 

10 Mündungsabschluss aus Edelstahl 

11 Mündungsrohr 250 mm 

Zubehör Außenfassade 


• Ø 80/125 mm 

• Für konzentrische Luft-/Abgasführung an 

der Außenfassade 


(weiß) bzw. Kunststoff PP/Edelstahl im 

Außenbereich 

• Aus Edelstahl / Kunststoff 


Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 747 215 369 550,–– 273 

500 mm 87 094 628 54,–– 

1000 mm 87 094 632 68,–– 

2000 mm 87 094 636 133,–– 

87 ° 87 094 644 70,–– 


45 ° 87 094 648 52,–– 

30 ° 87 094 652 53,–– 

15 ° 87 094 656 45,–– 

– Konzentrisches Rohr mit Prüföffnung • Aus Edelstahl / Kunststoff 87 094 640 137,–– 

– Konzentrischer Zuluftstutzen 

– Wandhalterung alle 2 m 

– Verlängerung für Wandhalterung 

– Verlängerung für Außenwandkonsole 

– Universal Dachziegel 


• Mit Verschluss für unteren Luftausgang 


• Wandabstand: 40–65 mm 


• Wandabstand gesamt: 150–230 mm 



• Ø 125 mm 


• 25 °–45 ° 

87 094 664 116,–– 

87 094 626 33,–– 

87 094 710 50,–– 

87 094 712 126,–– 

schwarz 7 719 002 857 50,–– 

rot 7 719 002 855 50,–– 

– Flachdach-Klebeflansch 

• Ø 125 mm 


7 719 000 838 38,–– 

– Dachdurchführung • Aus Edelstahl ohne Mündungsabschluss 87 094 660 89,–– 

273 





Logamax plus 



Preise 


Zubehör Aufstellraum 


Preis 

€ 

450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 45,–– 

950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 62,–– 

87 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 53,–– 


45 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 747 221 380 40,–– 

30 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 39,–– 

15 °, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 40,–– 

– Konzentrischer Bogen 87° mit Prüföffnung weiß, Ø 80/125 mm 7 719 003 382 112,–– 

– Konzentrisches Rohr mit Prüföffnung weiß, Ø 80/125 mm, 250 mm lang 7 719 002 760 72,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

1 






Preise 

Logamax plus 


1 

Grundbausatz GAL-K . Kunststoff . raumluftunabhängig . für GB172 T/GB162/GB172 . 15–45 kW 

1 2 3 4 5 

6 

Bausatz GA-K (zusätzlich erforderlich) 



Grundbausatz GAL-K 1) bestehend aus: 

1 Deckel inklusive Zuluftöffnungen 


3 Rohr, 500 mm, DN 125 


5 Konzentrischem Rohr mit Abdichtung, 250 mm 

6 Konzentrischem -T-Stück 

Zubehör 


• Ø 80/125 mm 

• Für konzentrische Abgasführung über 

hinterlüftete Abgasleitung und Schacht 

• Verbrennungsluftzufuhr über getrennte 

Leitung im Aufstellraum, aus Kunststoff 

PP/verzinktem Stahl (weiß) 

1) 

Grundbausatz GAL-K ist nur in Verbindung mit dem Grundbausatz GA-K einsetzbar Seite 1094 bzw. 1106 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

87 094 459 200,–– 273 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 45,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 62,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 122,–– 

• 87 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 53,–– 


• 45 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 747 221 380 40,–– 

• 30 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 39,–– 

• 15 °, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 40,–– 




– Abgasrohr 

• Ø 80 x 450 mm, 2 Stück 

• Ø 80 x 950 mm, 1 Stück 

• Ø 80 x 1950 mm, 4 Stück 

• Ø 80 x 450 mm, 2 Stück 

• Ø 80 x 950 mm, 1 Stück 

• Ø 80 x 1950 mm, 4 Stück 


7 719 003 669 204,–– 

7 739 601 650 228,–– 

• 450 mm, Ø 80 mm 7 719 001 525 17,–– 

• 950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 526 26,–– 

• 1950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 527 37,–– 

– Bogen 

• 30 °, Ø 80 mm 7 719 001 851 14,–– 

• 15 °, Ø 80 mm 7 719 001 850 14,–– 



– Zuluftrohr 

– Prüfstück für Zuluftleitung 

– Deckel für Prüfstück 

• Stahl, weiß lackiert 

Ø 125 mm, Länge 1000 mm 87 092 202 49,–– 

Ø 125 mm, Länge 500 mm 87 092 024 34,–– 

• Umbaubar auf Durchgang für die Zuluft 

• 87 °, DN 125, aus Stahl, weiß lackiert 

• Deckel für Prüfstück (als notwendiges 

Zubehör) 

87 092 002 75,–– 

87 092 006 24,–– 

273 

950 





Logamax plus 



Preise 

Grundbausatz LAS-K . Kunststoff . raumluftunabhängig . für GB172 T/GB162/GB172 . 15–45 kW 

1 

1 2 3 4 



Grundbausatz LAS-K bestehend aus: 

1 Konzentrischem Bogen mit Prüföffnung 




Zubehör 


• Ø 80/125 mm 


über einen Luft-Abgas-Schornstein 


(weiß) 

• SB105 (T) 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 747 215 370 295,–– 273 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 45,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 62,–– 

• 87 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 53,–– 


• 45 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 747 221 380 40,–– 

• 30 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 39,–– 

• 15 °, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 40,–– 



273 






Preise 

Logamax plus 


1 

Grundbausatz GA . Kunststoff . raumluftabhängig . für GB172 T/GB162/GB172 . 15–45 kW 

10 

9 

3 4 

6 

8 

7 

2 

1 

5 


Grundbausatz GA bestehend aus: 

1 Zugluftgitter 

2 Rohr, 250 mm lang 

3 Bogen mit Prüföffnung 




7 Bogen 87° inklusive Abstützung und 


8 Abstandshalter (6 Stück) 


10 Mündungsrohr ohne Muffe, 500 mm lang 

Zubehör 



– Abgasrohr 

• Ø 80 mm 

• Für raumluftabhängigen Betrieb und Abgasführung 

über hinterlüftete Abgasleitung 

im Schacht 

• Aus Kunststoff PP 

• SB105 (T) 

• Ø 80 mm 



im Schacht 



aus Edelstahl 


• SB105 (T) 

• Ø 80 x 450 mm, 2 Stück 

• Ø 80 x 950 mm, 1 Stück 

• Ø 80 x 1950 mm, 4 Stück 

• Ø 80 x 450 mm, 2 Stück 

• Ø 80 x 950 mm, 1 Stück 

• Ø 80 x 1950 mm, 4 Stück 



Preis 

€ 

87 094 034 319,–– 

87 094 523 437,–– 

7 719 003 669 204,–– 

7 739 601 650 228,–– 

• 450 mm, Ø 80 mm 7 719 001 525 17,–– 

• 950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 526 26,–– 

• 1950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 527 37,–– 

• 87 °, Ø 80 mm 7 719 001 534 12,50 

– Bogen 

• 45 °, Ø 80 mm 7 719 001 535 12,–– 

• 30 °, Ø 80 mm 7 719 001 851 14,–– 

• 15 °, Ø 80 mm 7 719 001 850 14,–– 

– Bogen 87° mit Prüföffnung • 87 °, Ø 80 mm 87 094 537 35,–– 



– Edelstahl-Schachtabdeckung mit Mündungsrohr 

– Kondensatablauf DN80 


• Ø 80/125 mm 


• Notwendig bei Einsatz der Kunststoffabgassysteme 

auf Altkesseln 

87 094 920 177,–– 

7 747 204 810 45,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

273 




Logamax plus 



Preise 

Grundbausatz GA-X . Kunststoff . raumluftabhängig . für GB172 T/GB162/GB172 . 15–35 kW 

1 

Grundbausatz GA-K 

(zusätzlich erforderlich) 

1 

Zuluft 

Heizkessel 

Zuluft 

Maximal zulässige gestreckte Baulänge L 

in Meter bei gerader Führung der Abgasleitung 

Seite 1124 


Grundbausatz GA-X 1) bestehend aus: 

1 Konzentrischem Rohr mit Zuluftgitter 

Zubehör 


• Ø 125 mm 

• Für raumluftabhängige Luft-/Abgasführung 


Schacht oder LAS 


(weiß) 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

87 094 528 60,–– 273 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 45,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 62,–– 

• 87 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 53,–– 


• 45 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 747 221 380 40,–– 

• 30 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 39,–– 

• 15 °, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 40,–– 



– Abgasrohr 

• Ø 80 x 450 mm, 2 Stück 

• Ø 80 x 950 mm, 1 Stück 

• Ø 80 x 1950 mm, 4 Stück 

7 719 003 669 204,–– 

• 450 mm, Ø 80 mm 7 719 001 525 17,–– 

• 950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 526 26,–– 

• 1950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 527 37,–– 

– Bogen 

• 30 °, Ø 80 mm 7 719 001 851 14,–– 

• 15 °, Ø 80 mm 7 719 001 850 14,–– 



273 


1) 

Grundbausatz GA-X ist nur einsetzbar in Verbindung mit dem Grundbausatz GA-K Seite 1094 oder LAS-K 1099 





Preise 

Logamax plus 


1 

Grundbausatz GN . Kunststoff . raumluftabhängig . für GB172 T/GB162/GB172 . 15–45 kW 

3 4 

2 

1 


Grundbausatz GN bestehend aus: 

1 Zuluftgitter 

2 Rohr, 500 mm 

3 Bogen mit Prüföffnung 


Zubehör 


– Abgasrohr 


• Ø 80 mm 

• Für Luftzuführung aus dem Aufstellraum 

und Abgasabführung über feuchte-unempfindlichen 

Schornstein 


• SB105 (T) 

• Ø 80 x 450 mm, 2 Stück 

• Ø 80 x 950 mm, 1 Stück 

• Ø 80 x 1950 mm, 4 Stück 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

87 094 044 183,–– 273 

7 719 003 669 204,–– 

• 450 mm, Ø 80 mm 7 719 001 525 17,–– 

• 950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 526 26,–– 

• 1950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 527 37,–– 

• 87 °, Ø 80 mm 7 719 001 534 12,50 

– Bogen 

• 45 °, Ø 80 mm 7 719 001 535 12,–– 

• 30 °, Ø 80 mm 7 719 001 851 14,–– 

• 15 °, Ø 80 mm 7 719 001 850 14,–– 


– Bogen 87° mit Prüföffnung • 87 °, Ø 80 mm 87 094 537 35,–– 

273 





Logamax plus 



Preise 

Grundbausatz ÜB-Flex . Kunststoff . für GB152 T/GB162/GB172 . 15-45 kW 

1 

3 

Alternativ zu DN 80 in Verbindung mit 87 094 344 benutzbar. 

2 

Maximale Abgasbaulängen Bausatz 

GA oder GA-K Seite 1124 

1 


Grundbausatz ÜB-Flex 12,5 m bestehend aus: 

1 Flexiblen Abgasrohr DN 83, 12,5 m 

2 Abstandhalter für flexibles Abgasrohr DN 83 (8 

Stück) 

3 Sprengring für Aufhängung inkl. Mündungsrohr 

Grundbausatz ÜB-Flex 25 m bestehend aus: 

1 Flexiblen Abgasrohr DN 83, 25 m 


Stück) 


• Ø 80 mm 

• Für Abgasabführung über ein flexibles 

Abgasrohr 


• Ø 80 mm 


Abgasrohr 


Preis 

€ 

87 094 036 551,–– 

87 094 038 1.130,–– 

Zubehör 

– Abstandhalter für flexibles Abgasrohr • 4 Stück, Ø 80 mm 87 094 614 15,50 

– Verbindungsstück für 2 flexible Rohre • Ø 80 mm 87 094 668 92,–– 

– Rohr ÜB-Flex mit Prüföffnung • Ø 80 mm 87 094 676 165,–– 

– Kaminkopfabdeckung in Edelstahl • Für Flexrohr DN 80 7 747 208 685 266,–– 

– Verbindungsstück 

– Einzugshilfe 

• Für Verbindung flexibles auf starres Rohr 

• DN 80 

• DN 80 

• Zur einfachen Montage des flexiblen 

Rohres 

87 094 672 92,–– 

87 090 580 124,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

273 






Preise 

Logamax plus 


1 

Grundbausatz DO . Kunststoff . raumluftunabhängig . für GB162 . 15 bis 45 kW 

Bausatz alternativ zu 7 719 003 660 / 7 719 003 661 verwendbar, wenn die Höhe über Dach 

nach TRGI mindestens 1 m sein soll. 

Für kurze Abgaslängen auch einsetzbar für 50/65 kW. 

5 

4 

3 

Zubehör 



7 

6 

25 - 45 

Heizkessel 

2 

8 

Maximal zulässige gestreckte Baulänge L in Meter 

bei gerader Führung der Abgasleitung Seite 1124 


Grundbausatz DO, DN 80/125, 1540 mm über 

Dach bestehend aus: 

1 Rohr ohne Muffe 

2 Schiebestück 

3 Durchführungsblech, 2-teilig 

4 Sparrenschelle 


Zubehör 





– Konzentrische Reduzierung 

1 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

• Ø 80/125 mm 

• Konzentrische Luft-/Abgasführung über 

Schrägdach 

• Aus Kunststoff PP/PE 273 

schwarz 87 094 336 260,–– 

rot 87 094 340 267,–– 

• Ø 125 mm 




• Ø 125 mm 


• 5 °–25 ° 

• Ø 125 mm 


• 25 °–45 ° 

• Ø 125 mm 


• 35 °–55 ° 



schwarz 7 747 204 812 58,–– 

rot 7 747 204 811 58,–– 

schwarz 7 719 002 857 50,–– 

rot 7 719 002 855 50,–– 

schwarz 7 747 204 814 58,–– 

rot 7 747 204 813 58,–– 

7 747 204 534 35,–– 




schwarz 80 396 064 29,–– 

rot 80 396 060 29,–– 

• Von DN 110/160 auf DN 80/125, dann 

Grundbausatz DO DN 80/125 mit Abgasrohr 

110/160 nutzbar 

7 747 220 713 123,–– 

273 





Logamax plus 



Preise 



• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 45,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 62,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 122,–– 

• 87 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 53,–– 


• 45 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 747 221 380 40,–– 

• 30 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 39,–– 

• 15 °, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 40,–– 



Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

1 






Preise 

Logamax plus 


1 

Grundbausatz GA-K . Kunststoff . raumluftunabhängig . für GB162 . 45 kW 

Bausatz alternativ zu GA-K, DN 80/125 mm verwendbar. 

Hiermit können größere Abgaslängen erreicht werden 

9 

8 

7 

1 2 

3 

4 

6 

5 

Maximal zulässige gestreckte Baulänge L 

in Meter bei gerader Führung der Abgasleitung 

Seite 1124 



1 Konzentrischem Bogen mit Prüföffnung 




5 Bogen 87°, inklusive Abstützung und 


6 Aufweitung, Ø 80/110 mm 

7 Abstandhalter, 6 Stück 


9 Mundungsrohr, 500 mm lang, Ø 110 mm 

Zubehör Aufstellraum 


• Ø 80/125 mm, Ø 110 mm im Schacht 

• Konzentrische Luft-/Abgasführung über 

hinterlüftete Abgasleitung im Schacht 


(weiß) 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 747 215 372 560,–– 273 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 45,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 62,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 122,–– 

• 87 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 53,–– 


• 45 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 747 221 380 40,–– 

• 30 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 39,–– 

• 15 °, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 40,–– 

– Konzentrisch. Bogen 87° mit Prüföffnung • weiß, Ø 80/125 mm 7 719 003 382 112,–– 


Zubehör Schacht 

– Abgasrohr 

– Pack Abgasrohre 10 mit Prüföffnung 

– Bogen 

• DN 110 

• Ø 110 x 500 mm, 2 Stück 

• Ø 110 x 1000 mm, 1 Stück 

• Ø 110 x 2000 mm, 4 Stück 

• Rohr Ø 110 mit Prüföffnung, 1Stück 

• DN 110 

Rohr, 0,5 m 87 090 400 23,50 

Rohr, 1,0 m 87 090 404 33,–– 

Rohr, 2,0 m 87 090 408 61,–– 

7 739 601 651 361,–– 

87° 87 090 309 31,–– 

45° 87 090 305 31,–– 

30° 87 090 300 22,–– 

15° 87 090 296 22,–– 

– Rohr mit Prüföffnung 

• Durchgangsform 

• DN 110 

87 090 236 38,–– 

– Abstandhalter • 4 Stück, Ø 110 mm 87 090 421 41,–– 

– Edelstahl Schachtabdeckung mit Mündungsrohr 


• Ø 110/160 mm 

87 090 150 221,–– 

273 

273 





Logamax plus 



Preise 


– Spezial T-Stück 

– konzentrischer Kondensatablauf DN80/125 

– Adapter Zuluft 

• Zum Einsatz auf Altkessel GB112 mit 


• Mit Prüföffnung 

• Notwendig bei Einsatz von Kunststoffabgasleitungen 

auf Altkessel GB112 mit 


Preis 

€ 

7 747 204 808 112,–– 

7 747 204 809 83,–– 

• Ø 125 mm 

• Notwendig beim Einsatz von Alu-Abgasleitungen 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

87 092 212 4,10 950 


1 





Preise 

Logamax plus 


1 

Grundbausatz ÜB-Flex . Kunststoff . für GB162 . 45 kW 

3 

Alternativ zu DN 80 in Verbindung mit 7 747 215 382 benutzbar. 

2 

Maximale Abgasbaulängen Bausatz 

GA oder GA-K Seite 1124 

1 





Stück) 




2 Abstandhalter für flexibles Abgasrohr DN 110 

(16 Stück) 


Zubehör 

• Ø 110 mm 


Abgasverbindungsstück 


• Ø 110 mm 


Abgasverbindungsstück 


Preis 

€ 

87 090 036 789,–– 

87 090 038 1.560,–– 

– Abstandhalter für flexibles Abgasrohr • 4 Stück, Ø 110 mm 87 090 421 41,–– 



– Kaminkopfabdeckung in Edelstahl • Für Flexrohr DN 110 mm 7 747 208 686 285,–– 

– Einzugshilfe 

• Ø 110 mm 

• Zur einfachen Montage des flexiblen 

Rohres 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

273 

87 090 578 149,–– 999 





Logamax plus 



Preise 

Abgassystem – Mehrfachbelegung . für GB162 

1 

H1 

max. 1,4 m 1) 

Grundbausatz LAS-K 2) 

GB162 

*) 

H2 min. 2,5 m 

max. 1,4 m 1) 


GB162 

*) 

H2 min. 2,5 m 

max. 1,4 m 1) 


GB162 

*) 

*) Kessel benötigen 

Umtauschsatz für die 


Nach Berechnung evtl. größere Längen möglich 

Siehe Seite 1118 

1) 

2) 

Dimensionierung Mehrfachbelegung 

Kesselgröße 

15 

25 

25T40S 

35 

45 

15 

25 

25T40S 

35 

45 

15 

25 

25T40S 

15 

25 

Geräteanzahl 

2 

3 

4 

5 

• Wirksame Höhe zwischen den Geräten H2 min. 2,5 und max. 3,5 m 

H1 

Wirksame Höhe zwischen den Geräten 3,0 m Wirksame Höhe zwischen den Geräten 3,5 m 

Abmessungen Schacht / Abgasleitung in mm Abmessungen Schacht / Abgasleitung in mm 

140 x 200 / Ø 113 200 x 200 / Ø 113 140 x 200 / Ø 113 200 x 200 / Ø 113 

30,5 m 

30,5 m 

30,0 m 

30,0 m 

30,5 m 

30,5 m 

26,0 m 

30,0 m 

26,0 m 

30,5 m 

21,0 m 

30,0 m 

21,5 m 

30,5 m 

21,0 m 

30,0 m 

16,0 m 

22,0 m 

15,5 m 

21,5 m 

27,5 m 

19,0 m 

11,0 m 

6,5 m 

3,5 m 

24,5 m 

8,0 m 

3,0 m 

16,5 m 

– 

27,5 m 

27,5 m 

17,5 m 

13,5 m 

3,5 m 

24,5 m 

14,5 m 

7,5 m 

21,5 m 

4,5 m 

26,5 m 

10,0 m 

4,5 m 

6,5 m 

3,0 m 

23,0 m 

2,0 m 

– 

14,0 m 

– 

26,5 m 

18,5 m 

10,0 m 

13,5 m 

3,0 m 

23,0 m 

6,5 m 

– 

19,5 m 

– 




Preise 

Logamax plus 


1 

Abgassystem – Mehrfachbelegung . für GB172 / GB172T 

H1 

max. 1,4 m 1) 


GB172 

H2 min. 2,5 m 

max. 1,4 m 1) 


GB172 

H2 min. 2,5 m 

max. 1,4 m 1) 


GB172 

Nach Berechnung evtl. größere Längen möglich 

Siehe Seite 1118 

1) 

2) 

Dimensionierung Mehrfachbelegung 

GB172 / GB172T 

Kesselgröße 

14(T) 

20(T) 

24 (-K / T50) 

14(T) 

20(T) 

24 (-K / T50) 

14(T) 

20(T) 

24 (-K / T50) 

14(T) 

20(T) 

24 (-K / T50) 

Geräteanzahl 

2 

3 

4 

5 

H1 

Wirksame Höhe zwischen den Geräten 3,0 m Wirksame Höhe zwischen den Geräten 3,5 m 

Abmessungen Schacht / Abgasleitung in mm Abmessungen Schacht / Abgasleitung in mm 

140 x 200 / Ø 113 200 x 200 / Ø 113 140 x 200 / Ø 113 200 x 200 / Ø 113 

30,5 m 

30,5 m 

30,0 m 

30,0 m 

30,5 m 

30,5 m 

30,0 m 

30,0 m 

26,0 m 

30,5 m 

26,0 m 

30,0 m 

27,5 m 

19,0 m 

11,0 m 

24,5 m 

8,0 m 

3,0 m 

16,5 m 

– 

– 

27,5 m 

27,5 m 

17,5 m 

24,5 m 

14,5 m 

7,5 m 

21,5 m 

4,5 m 

– 

26,5 m 

18,5 m 

10,5 m 

23,0 m 

7,5 m 

2,5 m 

15,5 m 

– 

– 

26,5 m 

26,5 m 

18,0 m 

23,0 m 

14,0 m 

7,0 m 

19,5 m 

4,5 m 

– 

• Wirksame Höhe zwischen den Geräten H2 min. 2,5 und max. 3,5 m 

• Bei größeren Schornsteinquerschnitten sind günstigere Werte zu erwarten, die durch eine individuelle Berechnung nachzuweisen sind 

Bei kleineren Schachtquerschnitten kann eine Abgasleitung Ø 100 mm eingesetzt werden. 

(max. Längen und benötigte Bauteile auf Anfrage) 



Logamax plus 



Preise 

Abgassystem – Mehrfachbelegung 

1 

I Grundbausatz Mehrfachbelegung 

aus Edelstahl 1.4571/1.4404, für raumluftunabhängigen Betrieb 

von zwei Logamax plus GB172 

8 

bestehend aus: 

1. 1 x Kondensatschale mit Ablauf 

2. 3 x T-Stück 90° für Reinigung/Anschlussteil, (Effektivlänge 273 mm) 

3. 2 x Anschlussteil, 120 mm lang 

4. 3 x Dichtring druckdicht 

5. 1 x Quetschdeckel druckdicht 

6. 1 x Edelstahltür 14/20 mit Mauerkasten 75 mm 

7. 1 x Schachtabdeckung Blech 340/340 mm 

8. 1 x Regenkragen mit Spannverschluss 

Zubehör: 

9. 1 x Längenelement 340 mm mit Kondensatrückführung (Effektivlänge 280 mm) 

(nicht im Bausatz enthalten, muss extra bestellt werden) 

I 

II 

7 

3 

2 

9 

4 

1/2 x D 

II Erweiterungsbausatz Mehrfachbelegung 

aus Edelstahl 1.4571/1.4404, für raumluftunabhängigen Betrieb 

von einem zusätzlichen Logamax plus GB172 


2. 1 x T-Stück 90° für Reinigung/Anschlussteil, 260 mm 

3. 1 x Anschlussteil, 120 mm lang 

4. 1 x Dichtring druckdicht 

Zubehör: 

9. 1 x Längenelement 340 mm mit Kondensatrückführung 

(nicht im Bausatz enthalten, muss extra bestellt werden) 

3 

2 

4 

9 

2 

3 

4 

I 

9 

6 

5 

4 

1 




Preise 

Logamax plus 


1 



Bausätze 

Grundbausatz LAS-K 1) (für jeden Kessel 

unbedingt erforderlich) bestehend aus: 

– Konzentrischen Revisionsbogen 

Konzentrischem Rohr, 500 mm 

Abdeckblende 

Konzentrischer Mauerdurchführung 

– I Grundbausatz Mehrfachbelegung für zwei 

Kessel Logamax plus 

– II Erweiterungsbausatz Mehrfachbelegung für 

weiteren Kessel Logamax plus 

Zubehör Schacht 

– T-Stück 90 ° 

– Quetschdeckel 

– Anschlussteil zum nachträglichen 

Geräteanschluss 

• Ø 80/125 mm 




(weiß) 

• SB105 (T) 

• Ø113 mm 

• Ø113 mm 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 747 215 370 295,–– 273 

80 983 700 912,–– 

80 983 702 195,–– 

• T-Stück 90 ° für Reinigungsdeckel/ 

Anschlußteil 2) 80 983 110 52,80 

• Reinigungsdeckel 

• Quetschdeckel druckdicht (DD) 2) 80 983 130 33,10 

• Ø113 mm 

• Zum Anschluss an LAS-K bei späterem 

Geräteeinbau 

80 983 500 52,80 

– Längenelement 3) 1000 mm mit Ablaßschlaufen 80 983 204 48,20 

• Längenelement 

1000 mm 80 983 200 48,20 

500 mm 80 983 210 25,70 

250 mm 80 983 220 19,80 

– Ausgleichselement 3) • Ausgleichselement 80 983 230 37,60 

– Dichtung • Dichtungsring druckdicht (DD) 80 983 350 11,30 

• Bogen 

starr 15 ° 80 983 250 27,20 

– Bogen 

starr 30 ° 80 983 254 27,20 

starr 45 ° 80 983 258 27,20 

– Mauerschelle L • Mauerschelle L 80 983 310 21,20 

– Längenelement 340 mm mit 

Kondensatrückführung 3) 

• Für Kondensatableitung des Kessels 

über Abgasleitung mit Stopfen und 

Dichtring (zum Verschluss, solange 

Kondensatrückführung nicht genutzt 

wird) 

80 983 510 70,90 

– Blitzschutzschelle • Blitzschutzschelle 80 993 070 46,50 

– Edelstahltür 

• Edelstahltür 

14/20 mit Mauerkasten 75 mm 80 993 100 94,60 

20/30 mit Mauerkasten 75 mm 80 993 120 144,–– 

– Schachtabdeckung Blech 

• Schachtabdeckung Blech 340/ 

340 mm 

80 993 080 54,10 

– Abstandhalter mit Spannverschluss • Abstandhalter 80 983 300 19,80 

– Siphon steckbar, Kunststoff • Siphon steckbar, Kunststoff 80 993 060 36,10 

– Regenkragen mit Spannverschluss • Regenkragen 80 983 240 28,70 

– Dichtset Schachtabdeckung bis Blech 500/500 

• Dichtset Schachtabdeckung bis 

Blech 500/500 

80 993 090 17,20 

– Gleitmittel Tube 100 g • Gleitmittel Tube 100 g 80 993 050 24,50 

568 

568 


1) 

Zubehör Aufstellraum gem. 1099 

2) 

Zur Vorbereitung eines nachträglichen Geräteanschlusses notendig 

3) 

Effektivlänge der Abgasrohre = L - 60 mm 




Logamax plus 


Abgassysteme für GB172 T/GB162/GB172/GBH172 

Preise 

Kunststoff-Abgassysteme – Abgaskaskade . für GB172 T/GB162/GB172/GBH172 (raumluftunabhängig) 

1 

A 

Raumluftunabhängige Kaskade (Kesselanschluss DN80/125) 

50-70 

B 

257 

B 

2000 

IV 

I 

II 

III 

I 

1) 

210 ± 5 3° 2) 

300 

300 300 

1000 1000 

A Abgas 

B Zuluft 

1) ein Bogen 87° 

2) 3° = 5,25 cm/m 

Pos. I Grundbausatz Kaskade RLU DN 110/160 

Grundbausatz Abgaskaskade, Kunstoff PP, für 

raumluftunabhängigen Betrieb von 2 Heizkesseln 

Logamax plus mit Kesselanschluss DN80/125 


Bauteile waagerecht DN110/160 

- Sammlerrohr Kaskade, konzentrisch 

mit Deckel 

- Sammlerrohr Kaskade, konzentrisch 

1000 mm - kürzbar 

Konzentischer Kondensatablauf 

Pos. IV Notwendige Bauteile bei Schacht DN110 

Mindestquerschnitt Schacht 160 mm x 160 mm 

oder rund 180 mm 

- Bausatz Schacht DN 110 bestehend aus: 

Stützbogen mit Schiene, Schachtabdeckung Kunststoff 

Mauerblende, 6 Abstandhalter, Mauerdurchführung/Wandfutter, 

Mündungsrohr (UV-stabil) 

- Rohr DN 110: 0,5 m, 1,0 m, 2,0 m 

Pos. II Erweiterungsbausatz Abgaskaskade RLU DN 110/160 

Erweiterungsbausatz Abgaskaskade, Kunsstoff 

PP, für einen zusätzlichen Heizkessel mit 

Kesselanschluss DN80/125 in Verbindung 

mit Grundbausatz Abgaskaskade, 

Kunststoff PP, bestehend aus: 

- Sammlerrohr Kaskade, konzentrisch 1000 mm - kürzbar 

Pos. III Optionales Zubehör 

Bauteile waagerecht DN 110/160: 

Pos. IV Notwendige Bauteile bei Schacht DN125 

Mindestquerschnitt Schacht 180 mm x 180 mm 

oder rund 200 mm 

- Abstützung Schacht DN 110 mit Auflageschiene, mit Bogen 

- Übergangsstück DN 110 auf DN 125 

- Mauerblende Lochkreis 166 mm, RAL 9016 

- Wandfutter DN110 

- Schachtabdeckung DN 125, Edelstahl 

- Abstandhalter DN !25 (1 Stück alle 2 m notwendig) 

- Rohr DN 125: 0,5 m, 1,0 m, 2,0 m 

- Rohr: 0,5 m, 1,0 m 

- Bogen 87° mit Prüföffnung 

- Rohr mit Prüföffnung 

- Bogen 87°, 45°, 30°, 15° 




Preise 

Logamax plus 


1 

Kunststoff-Abgassysteme – Abgaskaskade . raumluftunabhängig . für GB172 T/GB162/GB172/GBH172 


Abgaskaskade 

I 

II 

Grundbausatz Kaskade 

RLU DN 110/160 

Ergänzungsbausatz Kaskade 

RLU DN 110/160 

• Für 2 Kessel bis 45 kW 

• Länge 1 m, kürzbar 

• Kesselanschluss DN 80/125 

• Für weiteren Kessel bis 45 kW 

• Länge 1 m, kürzbar 

• Kesselanschluss DN 80/125 mm 

Preis 

€ 

8 718 601 960 585,–– 

8 718 601 967 249,–– 

Optinales Zubehör - für DN 110/160 

• konzentr. Rohr, 

• DN 110/160 

L=500 87 090 370 61,–– 

L=1000 87 090 372 83,–– 

• konzentr. Revisionsrohr 

• DN 110/160, weiß 

87 090 210 111,–– 

III Bauteile waagerecht DN110/160 

• konzentr. Revisionsbogen 

• DN 110/160, weiß 

87 090 220 156,–– 

• DN 110/160, weiß 

konzentr. Bogen 87° 87 090 284 67,–– 


• DN 110/160 mm, weiß 



Notwendige Bauteile bei Schacht DN 110 (Mindestquerschnitt Schacht 160 x 160 mm oder rund 180 mm) 

IV Bausatz Schacht DN 110 

IV 

IV 

IV 

Rohr 

Rohr 

Rohr 

• Bestehend aus: - Stützbogen - Schachtabdeckung 

(DN 110 - Kunststoff, ab 

DN 125 Edelstahl) - 6 Abstandhalter - 

Mauerdurchführung - Mauerblende mit 

Hinterlüftung - Mündungsrohr (Kunststoff) 

• DN 110 

Notwendige Bauteile bei Schacht DN 125 (Mindestquerschnitt Schacht 180 x 180 mm oder rund 200 mm) 

IV 

IV 

IV 

IV 

IV 

IV 

IV 

IV 

Abstützung Schacht 

Übergansstück 

Mauerblende 

Schachtabdeckung 

Abstandhalter 

Rohr 

Rohr 

Rohr 

87 090 080 270,–– 

Rohr, 0,5 m 87 090 400 23,50 

Rohr, 1,0 m 87 090 404 33,–– 

Rohr, 2,0 m 87 090 408 61,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

• Abstützung Schacht DN 110 mit Auflagenschiene, 

mit Bogen 

7 747 101 680 44,–– 950 

• Für Aufweitung der Zuluftleitung 

• DN 110 auf DN 125 

87 094 780 41,–– 273 

• Lochkreis 166 mm, RAL 9016 7 747 101 678 36,–– 950 

• DN 125 

• Edelstahl 

• Mit Endrohr PP schwarz, UV-stabilisiert 

• 500 mm Länge 

87 090 762 203,–– 

• Kunststoff 

• Mindestens 1 Stück pro 2 m 

• DN 125 

• DN 125 

• Mit Muffe und Dichtung 

87 090 424 7,20 

500 mm 87 090 391 25,–– 

1000 mm 87 090 392 34,–– 

2000 mm 87 090 393 63,–– 

273 

273 

273 

273 





Logamax plus 



Preise 

Dimensionierung Abgaskaskade . raumluftunabhängig . für GB172 T/GB162/GB172/GBH172 

Die Abgasleitung der Buderus-Bausätze Abgaskaskade ist mit dem Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 gemeinsam systemzertifiziert. 

1 

Verbindungsleitung DN80/DN125 DN80/DN125 

Sammelleitung DN110/DN160 DN110/DN160 

Abgasleitung vertikal DN110 DN125 

Schachtabmessungen 160 x 160 mm, rund 180 mm 180 x 180 mm, rund 200 mm 

Variante 1 Variante 2 Variante 1 Variante 2 

Gerätekombination GB172(T) 

maximal erreichbare vertikale Länge in m 

2-er Kaskade GB172 - 14 2 - 32 2 - 32 2 - 36 2 - 36 

GB172 - 20 2 - 27 2 - 25 2 - 36 2 - 36 

GB172 - 24(K) 2 - 16 2 - 13 2 - 30 2 - 31 

3-er Kaskade GB172 - 14 2 - 32 2 - 32 2 - 36 2 - 36 

GB172 - 20 2 - 7 2 - 7 2 - 17 2 - 15 

GB172 - 24(K) - - 2 - 4 - 

Gerätekombination GB162 

maximal erreichbare vertikale Länge in m 

2-er Kaskade GB162 - 15 2 - 32 2 - 32 2 - 36 2 - 36 

GB162 - 25 2 - 20 2 - 18,5 2 - 34 2 - 31 

GB162 - 35 2 - 15 2 - 13 2 - 27 2 - 25 

GB162 - 45 2 - 10 2 - 8,5 2 - 21 2 - 18 

3-er Kaskade GB162 - 15 2 - 32 2 - 31 2 - 36 2 - 36 

GB162 - 25 2 - 2 - 10 2 - 8,5 

GB162 - 35 - - 2 - 5 2 - 3 

Variante 1: T-Stück direkt in den Kessel, Abstand zwischen den Geräten 1 m, 2 m plus Bogen 87° zum Schacht 

Variante 2: mit Bogen 87° in den Sammler, Abstand zwischen den Geräten 1 m, 2 m plus Bogen 87° zum Schacht 

Die Dimensionierung gilt einschließlich des 

Sammlerrohres hinter dem letzten Gerät mit 

einer Länge L von max. 2 m, des Stützbogens 

im Grundbausatz Schacht und einer zusätzlichen 

Umlenkung von 90 ° 

Mehrere zusätzliche Umlenkungen auf Anfrage 

- siehe Formular: Querschnittsberechnung 

Folgende Mindestschachtabmessungen sind 

erforderlich: 

DN 110: Ø 180 mm, 160 mm 

DN 125: Ø 200 mm, 180 mm 




Preise 

Logamax plus 


1 

Variante 1 

Einbausituation bei 

senkrechtem Eintritt 

in den Sammler 

Kondensatablauf 

DN110/160 mit 

Siphon 

Konz. Rohr mit 

Deckel DN110/160 

Sammelrohr kurz 

DN110/160 

Anschluss DN80/125 

Sammelrohr lang 

DN110/160 


kürzbar 

Zur Montageerleichterung 

sind die Dichtungen 

ausschließlich mit dem 

Gleitmittel CENTROCERIN 

einzuschmieren! 

Variante 2 

Einbausituation bei 

seitlichem Eintritt 

in den Sammler 

Sammelrohr kurz 

DN110/160 


Bögen aus Zubehör 

gehören nicht zum 

Lieferumfang 

Konz. Rohr mit 

Deckel DN110/160 


DN110/160 mit 

Siphon 

Sammelrohr lang 

DN110/160 


kürzbar 

Zur Montageerleichterung 

sind die Dichtungen 

ausschließlich mit dem 

Gleitmittel CENTROCERIN 

einzuschmieren! 



Logamax plus 



Preise 

Querschnittsberechnung 

1 

Eine Berechnung ist nur möglich, wenn dieses Formular vollständig ausgefüllt wird ! 

Außerdem bitten wir um Zusendung einer Skizze mit genauen Angaben zur Abgasführung. 

Sie sollte die senkrechte sowie die waagerechte Abgasführung enthalten 

1. Persönliche Angaben 

Firma: 

Straße: 

PLZ, Ort: 

Ansprechpartner: 

Tel: 

Fax: 

Durchwahl: 

2. Objekt/Bauvorhaben 

100* 100* 100* 

Typ: 

Typ: 

Typ: 

Typ: 

Leistung: 

Leistung: 

Leistung: 

Leistung: 

* 100 mm bei Logamax plus GB172 und GB172 (T) 

3. Technische Daten 

01. Geodätische Höhe m 

02. Brennstoff Erdgas Flüssiggas 

03. Gestreckte Länge (waagerechte Leitung) m 

04. Anzahl der Umlenkungen (waagerechte Leitung) 1) 87°: 45°: 30°: 

05. Gestreckte Länge (senkrechte Leitung) m 

06. Wirksame Höhe (senkrechte Leitung) m 

07. Versatz (senkrechte Leitung) ja nein 

08. Schachtquerschnitt (senkrechte Leitung) rechteckig quadratisch rund 

09. Maße Schachtquerschnitt (senkrechte Leitung) 

1) 

Einschließlich der Umlenkung vom waagerechten in den senkrechten Abschnitt 

Datum 

Firmenstempel 




Preise 

Logamax plus 


1 

Kunststoff-Abgassysteme – Abgaskaskade . für GB172 T/GB162/GB172 

Gas- Brennwertkessel 

Logamax plus 

Abstand A 

GB172 ca. 365 

GB142 ca. 450 

GB152 T ca. 395 

GB162 ca. 465 

1 2 

1 

3 

A 

3° 

L = 0,5 m (max. 2,5m) 

Pos. 1 Grundbausatz Abgaskaskade 

Grundbausatz Abgaskaskade, Kunstoff PP, für 

raumluftabhängigen Betrieb von 2 Heizkesseln 

Logamax plus bestehend aus: 

Waagerechter Abgassammler 

- 2x Sammlerrohr mit schrägem Abgang 

- 1x PP-Rohr, 500 mm lang 

- 1x Endstück mit Kondenswasserablauf 

- 1x Siphon 

Anbindung an den Kessel 

- 2x Zuluftgitter 

- 2x Revisionsbogen Ø 110 mm 

- 2x PP-Rohr, Ø 80 mm, 250 mm lang 

- 2x Aufweitung 80/110 mm 

Pos. 2 Erweiterungsbausatz Abgaskaskade 

Erweiterungsbausatz Abgaskaskade, Kunsstoff 

PP, für einen zusätzlichen Heizkessel, in 

Verbindung mit Grundbausatz Abgaskaskade, 

Kunststoff PP, bestehend aus: 

Waagerechter Abgassammler 

- 1x Sammlerrohr mit schrägem Abgang 

Anbindung an den Kessel 

- 1x Zuluftgitter 

- 1x Revisionsbogen Ø 110 mm 

- 1x PP-Rohr Ø 80 mm, 250 mm lang 

- 1x Aufweitung 80/110 mm 

Pos. 3 Bausatz Schacht 

Bausatz Schacht für Abgaskaskade, Kunststoff 

PP bestehend aus: 

- 1x Schachtabdeckung mit Mündungsrohr 

500 mm lang 

- 6x Abstandhalter 

- 1x Stützbogen 

- 1x Mauerdurchführung 

- 1x Mauerblende 



Logamax plus 



Preise 

Dimensionierung Abgaskaskade . für GB172 T/GB162/GB172 

Die Abgasleitung der Buderus-Bausätze Abgaskaskade ist mit dem Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 gemeinsam systemzertifiziert. 

1 

Systemzertifizierte Gerätekombinationen 

Max. Höhe 

der senkechten Leitung 

m 

Notwendiger Ø 

der Abgasleitung 

2-er Kaskade GB162 - 15 

110 

GB162 - 25 110 

GB162 - 25 T40S 7 - 25 

125 

GB162 - 35 125 

GB162 - 45 160 


125 

GB162 - 25 160 

GB162 - 25 T40S 7 - 25 

160 

GB162 - 35 160 

GB162 - 45 160 


160 

GB162 - 25 160 

GB162 - 25 T40S 7 - 25 

200 

GB162 - 35 200 

GB162 - 45 200 

Die Dimensionierung gilt einschließlich des 

Sammlerrohres hinter dem letzten Gerät mit 

einer Länge L von max. 2,5 m, des Stützbogens 

im Grundbausatz Schacht und einer zusätzlichen 

Umlenkung von 90 ° 

Mehrere zusätzliche Umlenkungen auf Anfrage 

- siehe Formular: Querschnittsberechnung 

Folgende Mindestschachtabmessungen sind 

erforderlich: 

DN 110: Ø 160 mm, 140 mm 

DN 125: Ø 180 mm, 180 mm 

DN 160: Ø 200 mm, 200 mm 

DN 200: Ø 250 mm, 250 mm 

Die Abgasleitung der BUDERUS Abgaskaskade 

ist mit dem Gas-Brennwertkessel Logamax 

plus GB162 gemeinsam systemzertifiziert. 




Preise 

Logamax plus 


1 

Kunststoff-Abgassysteme – Abgaskaskade . für GB172 T/GB162/GB172 


Abgaskaskade 

• Für 2 Kessel bis 45 kW 

• Länge 1 m 

• Kesselanschluss 80 mm 

– Grundbausatz Kaskade 

Ø 110 mm 87 090 020 406,–– 

Ø 125 mm 87 090 022 475,–– 

Ø 160 mm 87 090 024 546,–– 

Ø 200 mm 87 090 026 629,–– 

Blinddeckel (wird benötigt bei TR3 oder TR5) • DN 110 7 747 202 158 34,–– 

– Ergänzungsbausatz Kaskade 

– Bausatz Schacht 

Zubehör 

– PP-Bogen 

– PP- Rohr mit Prüföffnung 

Preis 

€ 

• Für weiteren Kessel bis 45 kW 


• Kesselanschluss 80 mm 

Ø 110 mm 87 090 060 159,–– 

Ø 125 mm 87 090 062 181,–– 

Ø 160 mm 87 090 064 213,–– 

Ø 200 mm 87 090 066 238,–– 

• Bestehend aus: - Stützbogen - Schachtabdeckung 

(DN 110 - Kunststoff, ab DN 

125 Edelstahl) - 6 Abstandhalter - Mauerdurchführung 

- Mauerblende mit Hinterlüftung 

- Mündungsrohr (Kunststoff) 

DN 110 87 090 080 270,–– 

DN 125 87 090 082 380,–– 

DN 160 87 090 084 474,–– 

DN 200 87 090 086 570,–– 

• DN 110 

• DN 125 

• DN 160 

• DN 200 

• Durchgangsform 

15° 87 090 296 22,–– 

30° 87 090 300 22,–– 

45° 87 090 305 31,–– 

87° 87 090 309 31,–– 

15° 87 090 310 22,–– 

30° 87 090 311 22,–– 

45° 87 090 312 32,–– 

87° 87 090 313 32,–– 

15° 87 090 315 29,–– 

30° 87 090 316 29,–– 

45° 87 090 317 33,–– 

87° 87 090 318 33,–– 

30° 87 090 320 135,–– 

45° 87 090 321 140,–– 

87° 87 090 322 180,–– 

DN 110 87 090 236 38,–– 

DN 125 87 090 682 54,–– 

DN 160 87 090 684 104,–– 

DN 200 87 090 686 223,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

273 





Logamax plus 



Preise 


– PP- Bogen mit Prüföffnung 

– Abstandhalter 

– PP-Rohr 

– Rohrschelle als Montagehilfe 

– Mündungsrohr Edelstahl 

• 87° 

• Kunststoff 


• Edelstahl 


• DN 110 


• DN 125 


• DN 160 


• DN 200 


DN 110 87 090 880 27,–– 

DN 125 87 090 882 92,–– 

DN 160 87 090 884 95,–– 

DN 200 87 090 886 252,–– 

DN 110 87 090 422 6,60 

DN 125 87 090 424 7,20 

DN 160 87 090 426 9,80 

DN 160 87 090 425 28,–– 

DN 200 87 090 427 32,–– 

250 mm 87 090 399 10,–– 

500 mm 87 090 400 23,50 

1000 mm 87 090 404 33,–– 

2000 mm 87 090 408 61,–– 

250 mm 87 090 390 16,50 

500 mm 87 090 391 25,–– 

1000 mm 87 090 392 34,–– 

2000 mm 87 090 393 63,–– 

250 mm 87 090 394 24,50 

500 mm 87 090 395 31,–– 

1000 mm 87 090 396 41,–– 

2000 mm 87 090 397 67,–– 

250 mm 87 090 409 63,–– 

500 mm 87 090 410 71,–– 

1000 mm 87 090 411 96,–– 

2000 mm 87 090 412 151,–– 

• DN 110 87 090 830 12,–– 

• DN 125 87 090 832 12,–– 

• DN 160 87 090 834 19,–– 

• DN 200 87 090 836 32,–– 

• Edelstahl 

• Länge 500 mm 

Preis 

€ 

DN 160 7 738 300 616 106,–– 

DN 200 7 738 300 617 115,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

1 






Preise 

Logamax plus 


1 


Eine Berechnung ist nur möglich, wenn dieses Formular vollständig ausgefüllt wird ! 

Außerdem bitten wir um Zusendung einer Skizze mit genauen Angaben zur Abgasführung. 

Sie sollte die senkrechte sowie die waagerechte Abgasführung enthalten 

1. Persönliche Angaben 

Firma: 

Straße: 

PLZ, Ort: 

Ansprechpartner: 

Tel: 

Fax: 

Durchwahl: 

2. Objekt/Bauvorhaben 

100* 100* 100* 

Typ: 

Typ: 

Typ: 

Typ: 

Leistung: 

Leistung: 

Leistung: 

Leistung: 

* 100 mm bei Logamax plus GB172 und GB172 (T) 

3. Technische Daten 

01. Geodätische Höhe m 

02. Brennstoff Erdgas Flüssiggas 

03. Gestreckte Länge (waagerechte Leitung) m 

04. Anzahl der Umlenkungen (waagerechte Leitung) 1) 87°: 45°: 30°: 

05. Gestreckte Länge (senkrechte Leitung) m 

06. Wirksame Höhe (senkrechte Leitung) m 

07. Versatz (senkrechte Leitung) ja nein 

08. Schachtquerschnitt (senkrechte Leitung) rechteckig quadratisch rund 

09. Maße Schachtquerschnitt (senkrechte Leitung) 

1) 

Einschließlich der Umlenkung vom waagerechten in den senkrechten Abschnitt 

Datum 

Firmenstempel 



Logamax plus 



Planungshinweise Abgas 

Auswahlkriterien 

Abhängig vom Aufstellraum und den baulichen 

Gegebenheiten sind folgende Abgassysteme 

einsetzbar: 

• Raumluftabhängig 

- Kellerinstallation: GA, GA-X, GN 

- Etageninstallation: GA-X 

• Raumluftunabhängig 

- Kellerinstallation: GA-K, GAL-K, DO-S 

- Dachinstallation: DO 

- Etageninstallation: LAS-K, GAF-K, DO-S 

Zur Installation sind folgende Vorschriften zu 

beachten: 

• Landesbauordnung 

• Feuerungsverordnung (Durchführungsverordnung 

zur Bauordnung) 

Hinweis 

Es ist sinnvoll, die geplante Abgasanlage im 

Vorfeld mit dem Bezirksschornsteinfegermeister 

abzustimmen! 

Zulassung 

Eine Systemzertifizierung von Feuerstätte und 

Abgasanlage ist für die Gas-Brennwertkessel 

GB152 T/GB162/GB172 nach Gasgeräterichtlinie 

90/396/EWG unter Berücksichtigung 

von EN 483 und EN 677 erfolgt. 

Die Grundbausätze DO, DO-S, GAL-K, LAS- 

K, GA-K, GA-K und ÜB-Flex, GAF-K, GA, GA- 

X, GA bzw. GA-X und ÜB-Flex, GN sind gemeinsam 

mit dem Gerät zugelassen. Die gemeinsame 

Zulassung von Abgassystem und 

Gerät sind durch die entsprechende CENummer 

dokumentiert. Eine zusätzliche DIBt- Zulassung 

des Abgassystems ist nicht notwendig. 

Maximale Baulängen der Abgassysteme 

Eine Übersicht der maximalen Baulängen der 

Abgassysteme können der Planungsunterlage 

Logamax plus entnommen werden. Eine 

Berechnung nach EN 13 384 ist nicht erforderlich. 

1 



Logamax plus 


1 

Maximal zulässige gestreckte Baulänge der Abgasleitung 

L 2 

L 

L 2 

L 

L 

L 1 

L 3 

L 1 

Grundbaussatz DO 

L = L 1 L 2 

Grundbaussatz GA-K, GAF-K, 

LAS-K, GA, GN, DO-S 

Grundbaussatz GAL-K 

DO 


C 33x 

DO-S 


C 33x 

GA-K 


C 93x 

GAF-K 


C 53x 

GB162 

GB172 / GB172 T / GBH172 

45 mit 

15 25 35 45 DN 110 Schachtquerschnitt 14 20 24 (K) 

L/m 11 19 14 11 26,5 – 10 15 19 

L/m 10 16 12 10 – – 10 15 19 

L/m 10 17 16 13 27 

O 120 

120 

O 140 

130 

140; O 150 

L/m 21 34 37 27 – – 22 25 25 

15 

15 

15 

15 

15 

13 

17 

22 

23 

24 

13 

17 

22 

23 

24 

GAL-K 


C 53x 

L/m 

L 3 /m 

50 

5 

48 

5 

36 

5 

27 

5 

– 

– 

– 

25 

5 

28 

5 

28 

5 

LAS-K 


C 43x 

GA 


B 23p 

GA-X/GA-K 


B 33 

GN 


B 23p 

L 1 /m 1,4 1,4 1,4 1,4 – – 1,4 1,4 1,4 

L 2 /m Berechnung nach EN 13 384 

L/m 50 50 39 31 – – 25 32 32 

L/m 50 45 33 – – – 25 32 32 

L 1 /m 2 2 2 2 – – 2 2 2 

L 2 /m Berechnung nach EN 13 384 

- Schachtquerschnitt quadratisch 

O - Schachtquerschnitt rund 

1) 

6 m mit Durchmesser 80, 125 mm 


2 

Logamax U152/U154 

Kapitel 2 

Logamax Wand · Gas · Heizwert · 20–24 kW 

dfgasdf 

U152/U154 

Abgassysteme 

U152/U154 

• 20–24 kW 

• Top-Baureihe 

• THERMOquick-System 

S. 2003 S. 2004 S. 2005 S. 2006 S. 2007 S. 2012 S. 2014 

S. 2017 S. 2018 S. 2027 S. 2028 


2 


Logamax 

Wand · Gas · Heizwert · 20–24 kW 

U152/U154 


Gas-Heizgerät 

Brenner 

Regelgerät 

Luft- 

Abgasgebläse 

Abgasführung 


Kombinationen 

Logamax 

U152/U154 

atm. 

Gasbrenner 

Logamatic 

RC200 

ohne 


ohne 

separat 

Logamax 

U152/U154 

2 

Logamatic 

RC300 

integriert 


oder abhängig 

integriert K 

(Kombi) 

Logamax 

U152 K 

U154 K 

 

 

 

 

ab Seite 2006 ab Seite 2017 ab Seite 2005 ab Seite 2004 


Modernes, vielseitiges Kesselkonzept 

• Vorzugsweise für Reihen-, Ein- oder Zweifamilienhäuser 

sowie für Etagenlösungen 

• Zwei Kesselgrößen (20 und 24) mit atmosphärischem 

Gasbrenner für Leistungen bis 

24 kW (modulierend) 

• Kompakte, leichte Ausführungsvarianten für 

Erdgas E, Erdgas LL oder Flüssiggas 

• Zugelassen nach Gasgeräte-Richtlinie 90/ 

396/EWG unter Berücksichtigung der Normen 

EN 297, EN 483, EN 625 und DIN 3368 

• Kombinierbar mit 2 wandhängenden Speichern 

70 und 110 Liter (110 Liter-Speicher 

auch bodenstehend möglich) oder 3 unterschiedlich 

großen, stehenden Warmwasserspeichern 

mit 120, 160 oder 200 Litern Inhalt 

sowie mit 3 Bedieneinheiten (Logamatic 

RC200, RC300) 

• Abgassystem den baulichen Gegebenheiten 

entsprechend als raumluftabhängiges oder 

raumluftunabhängiges System im Keller, in 

der Etage oder unter dem Dach installierbar 

• Wandheizkessel mit integrierter Warmwasserbereitung 

(Kombigeräte) mit Plattenwärmetauscher 

für eine schnelle Wassererwärmung 

im Durchlaufprinzip 

• Normnutzungsgrad (bis 91 %) und niedrige 

Schadstoff-Emissionen 

Geräusch- und schadstoffarme 

Betriebsweise 

• Schadstoff-Emissionen unterhalb der zulässigen 

Grenzwerte des „Blauen Engels” 

• U152/U154 mit Taktzünder 

Einfache und komfortable Bedienung 


Regelfunktionen 



• Regelgeräteanordnung innerhalb der Etage 

frei wählbar 

Schnelle Montage, Inbetriebnahme und Wartung 

• Vollausstattung nach DIN 4751-3 für eine rasche 

und einfache Montage 

• Umfangreiches Zubehör als Bausätze für die 

Luft- und Abgasführung 

• Wandheizkessel teilweise anschlusskompatiebel 


U152/U154 

Preise 

Logamax 



2 

U152/U154 

Ausstattung: 

- Umwälzpumpe 

- Ausdehnungsgefäß 10 l 


- Sicherheitstemperaturbegrenzer 


- Überströmleitung 

- Abgassensor bei U154 

- Warmwasseraustritts-Temperaturregelung ohne Wartezeit bei U154 K/U152 K 

- Dreiwegeventil und Speicherregelung 

- Anschlussrohre 

- S-Rohre für Anschluss an UM-A 

Hydraulische Vorinstallation möglich 

U154 U154 K U152 U152 K 

Kesselgröße 20 20 24 20 24 

Höhe/mm 850 850 850 850 850 

Breite/mm 440 440 440 440 440 

Tiefe/mm 360 360 360 360 360 

Gewicht/kg 39 41 41 43 45 

Bezeichnung 

U154 

U154 K 

U152 

U152 K 

Ausführung 

mit Strömungssicherung für 

Kaminanschluss 

mit Strömungssicherung für 

Kaminanschluss 

mit Gebläseunterstützung zum 

Anschluss an Abgasleitungen 

mit Gebläseunterstützung zum 

Anschluss an Abgasleitungen 

Kesselgröße 


Artikelnummer 

Erdgas E 

Artikelnummer 

Erdgas LL 

Preis 

€ 

ohne 20 7 747 304 263 7 747 304 267 1.910,–– 

integriert 

20 7 747 304 264 7 747 304 268 2.890,–– 

24 7 747 304 265 7 747 304 270 3.030,–– 

ohne 20 7 747 304 261 7 747 304 266 2.430,–– 

integriert 24 7 747 304 262 7 747 304 269 3.300,–– 

Rabattgruppe 

177 


Bitte dem Umlaufwasserheizer eine Bedieneinheit (RC200 oder RC300 gegen Mehrpreis) zuordnen. 

Kesselanschlußstück nicht im Lieferumfang enthalten (U152, U152K) 

ab Seite 2006 

Abgassysteme für U154/U152 Seite 2017 

Flüssiggas-Umstellteile 

Bezeichnung 

Flüssiggas-Umbauset 3P 

Zuordnung 

Preis 

€ 

U152-20 87 160 114 850 32,–– 

U152 K-24 87 160 114 920 39,–– 

U154-20/U154 K-20 87 160 114 880 32,–– 

U154 K-24 87 160 114 950 39,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

177 



Logamax 


U152/U154 

Preise 


SU.../5W 

HC70/HC110 

S120/5W 

HC70 HC110 S120/5W SU160/5W SU200/5W 

Höhe/mm 850 850 980 1300 1530 

2 

Breite/mm 480 480 – – – 

Tiefe/mm 370 500 – – – 

Durchm./mm – – 550 550 550 

Gewicht/kg 50 65 67 74 84 

Logalux HC110 wandhängend / bodenstehend 110 7 097 135 922,–– 

Logalux S120/5 W bodenstehend 120 8 718 542 406 804,–– 



181 

174 

Detailinformationen zu Warmwasserspeichern Logalux Kapitel 11 


Bezeichnung 



Typ 

Maße 

mm 

Beschreibung 

Preis 

€ 

150 S 800 x 750 x 100 mit Siphon 80 244 074 83,–– 




Preis 

Bezeichnung 

Ausführung 

l 

€ 

Logalux HC70 wandhängend 70 7 097 125 884,–– 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

518 



2 

U152/U154 

Preise 

Logamax 



HK1 

Bedieneinheit RC300 EMS plus 


SM 10 MM50/100 max. 3 x MM50/100 

1) 

HK1 

HK2 

HK3 

HK4 

1) 

Achtung: Beim Logamax U152/U154 kann 

in Verbindung mit Logamatic RC300 keine 

Speicherladepumpe angesteuert werden. 

Bedieneinheit 

RC300 


RC300 

raumgeführt 


optional 



RC200 

raumgeführt 

Artikelnummer 

– – 


Preis € 346,–– 331,–– 188,–– – – 


Module 

LM10 Schalteinheit zur Steuerung einer Dunstabzugshaube 

7 747 380 664 147,–– 




7 738 110 100 277,–– 



SM200 Solarmodul für Trinkwassererwärmung und 

Heizungsunterstützung (Wandmontage) 

– 7 738 110 104 396,–– 

ASM10 Anschlussmodul zur Erweiterung des EMS- 

Bus 

63 044 844 52,–– 





– 8 718 584 845 280,–– 

Zubehör 


SF4 Speicherfühler 7 747 009 881 41,–– 




63 043 337 30,–– 

Preis 

€ 

Rabatt 

gruppe 

175 

175 

175 



Logamax 


U152/U154 

Auswahlhilfe 


U152-20/24 und U154-20/24 

2 

AP Aufputz UP Unterputz 

1) 

Bei Vorinstallation der Rohre Unterputz 

2) 

ASU wird benötigt bei Speichern > 120 l 

3) 

Wenn im Haus kein Druckminderer vorhanden ist 

4) 

Einbau nur in HC110 erforderlich 

5) 

Einsatz von Sichtblende nur bei HC110 möglich 

optional 

erforderlich 

Montageart AP UP AP UP AP UP AP UP AP UP AP UP 


U-MA Montageanschlussplatte 7 095 450 

AS1-AP Zubehörpaket 7 095 840 

AS1-UP Zubehörpaket 7 095 842 

U-KS 11 Kurzschlussleitung 7 095 514 

MKU Rohbaukonsole 1) 87 094 080 

Zubehör für Kombigeräte 



Zubehör für Speicher 

AS 1.6 für Wassererwärmer 63 012 831 





Sichtabdeckung 7 716 050 200 5) 5) 

RM 70/110 Distanzmontagerahmen 87 094 846 

N-Flex Verrohrungssatz SU- Speicher 7 095 484 

ASU Speicheranschluss-Set 2) 5 991 382 

Zubehör Speicher sanitärseitig 

S-Flex Anschluss-Set 87 094 838 

U-TA 11 Ablauftrichter-Set 7 746 700 054 

U-DM Druckminderer zum Einbau in S-Flex 

3) 

7 095 604 

ZP Zirkulationspumpenanschluss zum Einbau 

in S-Flex 

87 094 842 

ES Entleerungsset 87 094 840 4) 4) 


Vaillant Installation 7 747 380 724 

AV Adapterset 87 095 200 

ohne Speicher 

integrierte Warmwasserbereitung 

mit HC70/HC110 hängend unter dem Gerät 

mit HC70/HC110 nebenhängend 

mit S120/HC110 stehend 

freie Speicheranordnung SU160/200/300 W 



U152/U154 

Preise 

Logamax 


Zubehör 

2 

Bezeichnung 


Beschreibung 

• Aufputz 

• Bestehend aus: GA-BS, U-TA11, HA 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

AS1-AP 


7 095 840 108,–– 

AS1-UP 


• Unterputz 

• Bestehend aus: GU-BS, U-TA11, HU 

7 095 842 120,–– 

GA-BS Gasdurchgangshahn 

• R 1/2 



7 095 367 47,–– 

GU-BS Gaseckhahn 

• R 1/2 

• Unterputzmontage 


7 095 368 51,–– 

177 

HA 2 Wartungshähne 



HU 2 Wartungshähne 

U-MA Montageanschlussplatte 





• Gasanschluss R 1/2 7 095 450 44,–– 

U-TA 11 Ablauftrichter- 

Set 




Logafix Schlammabscheider 

mit EPP Wärmeschutzisolierung 


Rosette 7 746 700 054 26,–– 


• Bis 120°C und max. 10 bar 



7 747 201 057 82,50 

7 747 201 058 86,50 



7 747 201 061 86,50 


• Bis 120°C und max. 10 bar 7 747 201 062 88,50 

575 

Zubehör für Warmwasser, Kombigeräte 

AS2-AP 


• Aufputz 

• Für Kombigeräte 

• Bestehend aus: GA-BS, U-TA11, HA, U-BA 

7 095 846 133,–– 

• Unterputz 

• Für Kombigeräte 

• Bestehend aus: GU-BS, U-TA11, HU, U-BU 

177 

AS2-UP 


7 095 848 151,–– 



Logamax 


U152/U154 

Preise 

Bezeichnung 

U-BA Warmwasseranschluss-Set 

Beschreibung 

Preis 

€ 



Artikelnummer 

Rabattgruppe 

U-BU Warmwasseranschluss-Set 



177 

2 

WW-Kappen 1/2" 

• Verschlusskappen (2 Stück) 1/2" inkl. Dichtungen 

• Erforderlich bei Montage, wenn kein Speicher angeschlossen 

wird 

7 709 000 227 5,60 


AS-E Speicheranschluss-Set 









5 991 387 41,–– 

175 

LM10 Schalteinheit 

• Zur Steuerung einer Dunstabzugshaube 

• Zur Ansteuerung einer Zirkulationspumpe 

• Zur Ansteuerung der Abgassperrklappe 

7 747 380 664 147,–– 

U-TA 11 Ablauftrichter- 

Set 


Rosette 7 746 700 054 26,–– 

U-TA 


• Siphon komplett mit Ausblasleitung und Rosette 

7 095 430 37,–– 

177 

N-Flex Flexibler heizkreisseitiger 


Für HT70/HT110 und S120 übereinander 

• Für nebenstehende Speicher SU160 W bis 

SU300 W 


• Aufputz 


• Bestehend aus: HA, GA-BS, U-Flex, U-TA 

7 095 484 127,–– 

AS3-AP 


7 095 870 215,–– 

AS3-UP 


• Unterputz 


• Bestehend aus: GU-BS, U-TA11, HU, U-Flex 

7 095 872 215,–– 

177 

U-Flex Flexibler heizkreisseitiger 



des Geräts 

• Für Logalux H65W, HC70W, HC110W, WU120 

W, WU160 W und S120 


87 094 830 103,–– 

ES Entleerungssatz 

• Für Logalux HC70W/HC110W 

• Montage unter dem Gerät 87 094 840 44,–– 



U152/U154 

Preise 

Logamax 


Bezeichnung 

Beschreibung 


• Aufputzmontage, Rohre werden hinter dem Speicher 

nach unten geführt 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

2 

RM-70/110 Distanzmontagerahmen 

87 094 846 74,–– 

177 

Sichtabdeckung Für 

Kessel/Speicher-Zwischenraum 

• Für Gas- und wasserseitige Anschlüsse 

• Installation vom Gerät mit Logalux HC70/HC110 

übereinander 

7 716 050 200 44,–– 

Für HT70/HT110 nebeneinander 

AS4-AP 


• Aufputz 


• Bestehend aus: GA-BS, U-TA11, HA, N-Flex 

7 095 876 255,–– 

• Unterputz 


• Bestehend aus: GU-BS, U-TA11, HU, N-Flex 

AS4-UP 


7 095 878 268,–– 

177 

U-TA 11 



Rosette 

7 746 700 054 26,–– 






Anschlusszubehör Speicher sanitärseitig HT70/HT110 und S120 

S-Flex Flexibles sanitärseitiges 

Anschlussset 


WU...W 


HC70W, HC110W 




87 094 838 217,–– 

177 

ZP Zirkulationspumpenanschluss 



U-DM Druckminderer 


• 4 bar 

7 095 604 87,–– 181 



Logamax 


U152/U154 

Preise 

Bezeichnung 


Anschluß-Kit Vaillant- 

UP 

Beschreibung 

• Unterputz-Lösung 

• Inklusive allen Wartungshähnen 

• Kein weiteres hydraulisches Zubehör erforderlich 

Preis 

€ 

7 747 380 724 351,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

2 

AV Adapterset 

• Bei Ersatz von Vaillant-Geräten 

• Heizungs- und gasseitig 

• Gerät dadurch ca. 4cm höher bei der Installation 

87 095 200 65,–– 

177 

MKU Rohbaukonsole 

• Für Single-, Kombigeräte, Geräte mit Logalux 

HT70/HT110/H70/H110, S120 übereinander 

• Unterputzvorinstallation 87 094 080 102,–– 

LM10 Schalteinheit 

Abgasklappe MOK 

• Zur Steuerung einer Dunstabzugshaube 

• Zur Ansteuerung einer Zirkulationspumpe 

• Zur Ansteuerung der Abgassperrklappe 

• Motorisch angetriebene Abgasklappe 

• Gerade 

• Mit Messöffnung 

7 747 380 664 147,–– 175 

110 Ø mm 7 747 380 725 403,–– 

130 Ø mm 7 747 380 727 424,–– 

7 716 050 162 62,–– 

177 

(Abgasstutzen) 60/100 

• Bogen 88,5° 

• Mit Messöffnung 

7 716 050 161 84,–– 


• Serviceleistungen wie z. B. Inbetriebnahme, 

Überprüfung der Kesselanlage, Einregulierung 

des Brenners, usw. sind im Katalog - Serviceleistungen 

- aufgeführt 

– 

– – – 



U152/U154 

Logamax 



2 

Top-Baureihe – Top-Design 

U152 

Umlaufwasser-/Kombiwasserheizer mit gebläseunterstütztem 

Betrieb für raumluftab- oder 

unabhängigen Anschluss an Abgasleitungen 

für Unter- und Überdruck. 

U154 

Umlaufwasser-/Kombiwasserheizer mit 

Strömungssicherung und Abgasüberwachung 

(B11BS) zum Anschluss an einen normalen 

Schornstein. 

Zulassung 

Zugelassen nach Gasgeräterichtlinie 90/396/ 

EWG unter Berücksichtigung der DIN 3368, 

EN297, EN437, EN483, EN625, Systemzertifizierung 

von Gerät und Abgassystemen (bei 

U152). 

Ausstattung 

• Hochvormischender modulierender Brenner 

- 45–100 % 

• Integriertes 3-Wege-Ventil bei Singlegeräten 

zur Versorgung von externen Warmwasserspeichern 

• Beschichteter langlebiger Lamellenwärmetauscher 

aus Kupfer mit Handentlüftung 

• 3-stufige Umwälzpumpe 



• Thermische Wassermangelsicherung 

• Sicherheitstemperaturbegrenzer 

• Überströmleitung 

• Gasarmatur für modulierenden Betrieb 

• Taktzünder 

• Ionisationselektrode zur Brennerüberwachung 

• Manometer 

• Integriertes Ausdehnungsgefäß 

• Brennerautomat UBA H3 für digitale Überwachung 


Bauteile 

Abweichende Ausstattung 

Logamax U152/U154 Kombigeräte 

• Integrierte Warmwasserbereitung über 

Platten-Wärmetauscher ohne Wartezeit 


• Ein- und Mehrfamilienhäuser 

• Etagenwohnungen 


Warmwasserbereitung mit separatem 

Speicher 

• Diese Art der Warmwasserbereitung ist zu 


gleichzeitig benutzt werden 

• Es besteht die Möglichkeit, die Geräte je 



Mit dem Logamax können Speicher der 

Größen 70/110 Liter wandhängend eingesetzt 

werden (für 110 Liter auch bodenstehend). 

Weiterhin sind bodenstehende Speicher der 

Größen 120, 160 und 200 Liter einsetzbar 

• Alle Warmwasserspeicher sind mit dem Korrosionsschutz 

Buderus-Thermoglasur- DUO- 

CLEAN MKT ausgerüstet 

• Die Warmwasserspeicher der Größen 70 

und 110 Liter sind auf das Gerätedesign 

abgestimmt 

• Die Geräte Logamax U152/U154 sind ab 

Werk mit einem 3-Wege-Ventil zur Kombination 

mit separaten Warmwasserspeichern 

ausgestattet 

Integrierter Warmwasserbereitung 


sind, aber nicht gleichzeitig genutzt werden 

• Geeignet bei Warmwasserleitungen unter 

8 m Länge 

• Wasserleitungen aus verzinktem Stahl können 

nicht angeschlossen werden 

• Geeignet für Wasserhärten < 21 °dH 

• Ausgestattet mit einem Platten-Wärmetauscher 

für warmes Wasser ohne Wartezeit 

(Warmwasserbereitung im Durchlaufprinzip) 

• Ausgestattet mit Warmwasseraustrittstemperaturregelung 

(40–60 °C) 

• Kaltstartfunktion möglich 

Warmwassermenge/Warmwassertemperatur 

1 Gerät taktet (Wechsel zwischen EIN/AUS) 

Die Warmwassertemperatur kann von 40 bis 60° C eingestellt werden. 

Bei großer Warmwassermenge sinkt die Temperatur entsprechend 


Logamax 


U152/U154 

Planungshinweise 

Umwälzpumpe 

Wenn die Restförderhöhe der integrierten 

Pumpe nicht ausreicht, ist bauseits eine zweite 

Umwälzpumpe zu installieren. Zur Trennung 

ist eine hydraulische Weiche einzusetzen. 

600 

500 

Grundeinstellung 

Kennlinien: , 

in Abhängigkeit der eingestellten Pumpendrehzahl 

am Klemmkasten 

2 

400 

Druckabfall [mbar] 

300 

200 

100 

 

 

 

0 

0 

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 

Durchflussmenge [l/h] 


Ein Druckausdehnungsgefäß ist bereits in den 

Geräten integriert. Nach DIN 4807-2 ist zu 

prüfen, ob das integrierte Ausdehnungsgefäß 

ausreichend ist: 

- 20/24 kW: 10 l, 0,75 bar 


Aufstellraum 

Allgemeines 


• Unzulässige Räume für die Aufstellung von 

Gasgeräten sind: 

- Treppenhäuser, außer in Wohngebäuden 

geringer Höhe mit nicht mehr als 2 Wohnungen 

und in allgemein zugänglichen Fluren, 

die als Rettungsweg dienen 

- Räume, in denen größere Mengen leicht 

entzündlicher Materialien gelagert werden 

- Räume, in denen sich explosive Stoffe befinden 

oder entstehen können. Ausnahme 

bilden Geräte der Bauart C in Garagen, 

wenn sie als Garagen-Feuerstätte bestimmt 

sind 


• Alle Geräte mit Strömungssicherung haben 

eine integrierte Abgasüberwachung (Art: 

B 11BS ) 

•B 32 – die Abgasleitung wird von Verbrennungsluft 

Überströmventil/Überströmleitung 

- Durch ein einstellbares Überstromventil 

(Zubehör) werden Geräusche an den 

Thermostatventilen vermieden und die 

Mindestumlaufwassermenge für die Geräte 

sichergestellt 

Vor dem Füllen Anlage gründlich spülen. Als 

Füll- und Ergänzungswasser für die Heizungsanlage 

ausschließlich unbehandeltes Leitungswasser 

verwenden! Keine Enthärtung über 

Kationenaustauscher! Nur zugelassene Inhibitoren 

verwenden z.B. Frostschutzmittel Antifrogen 

N! Das Ausdehnungsgefäß muss ausreichend 





werden. Ungeeignetes Heizwasser fördert 

die Schlamm- und Korrosionsbildung. 








umspült, es kann kein Abgas in 

den Aufstellraum austreten 

• Die Geräte dürfen in Wohnungen, vergleichbaren 

Nutzungseinheiten und anderen Räumen, 

die bestimmungsgemäß dem Aufenthalt 

von Menschen dienen (z. B. Hobby-, 

Party-, Fitness-, Wirtschaftsräumen u. a. in 

Keller- und Dachgeschossen) aufgestellt 

werden. Voraussetzung ist jedoch, dass die 

Räume ausreichend mit Frischluft versorgt 

werden. Ausreichende Verbrennungsluftversorgung 

liegt vor, wenn dem Aufenthaltsraum 

bei einem Unterdruck gegenüber dem 

Freien von nicht mehr als 0,04 mbar (4 Pa) 

auf natürliche Weise oder durch technische 

Maßnahmen eine stündliche Verbrennungsluftmenge 

von 1,6 m 3 je 3 kW Gesamtwärmeleistung 

dem Aufstellraum zuströmt 

• Verbrennungsluftversorgung kann erfolgen: 

- Über Außenfugen des Aufstellraums 

- Über Außenfugen im Verbrennungsluftverbund 

- Über Öffnungen ins Freie 

Überströmventil/Überströmleitung 

• Die Mindestumlaufwassermenge wird durch 

eine Überströmleitung sichergestellt 

• Um eventuelle Geräusche an den Thermostatventilen 

zu vermeiden, kann ein Überströmventil 

(Zubehör ÜV) mit Öffnungsdruck 

250mbar nachgerüstet werden 






Fußbodenheizung 

Eine direkte Anbindung an eine Fußbodenheizung 

ist nicht möglich. 

- Gemeinsam über Außenfugen und Außenluft- 

Durchlasselemente im Aufstellraum 

- Über besonders technische Anlagen 

• Eine Verunreinigung der Verbrennungsluft 

durch Halogenkohlenwasserstoffe (enthalten 

z. B. in Sprühdosen, Lösungsmitteln, 

Farben, Klebern) und durch Staubanfall ist 

auszuschließen 


• Alle unter Überdruck stehenden Teile des 

Abgasweges werden von Verbrennungsluft 

umspült, die Anforderungen der erhöhten 

Dichtheit sind somit erfüllt (C 12x , C 32x , C 42x , 

C 52x ) 

• Unter Berücksichtigung der allgemeinen Anforderungen 

an Aufstellräume (TRGI 96, 

Punkt 5.2.1.) dürfen Geräte der Art C unabhängig 

von Rauminhalt und Lüftung der Aufstellräume 

aufgestellt werden 


Reset 

Eco 

U152/U154 

Logamax 


Logamax U152-20/U152-24/U152-24 K 

2 

100 

100 

60 

Maß B 

mm 

min. 

100 

min. 

100 

78,5 

60/100 

78 

B 

WH/WS und LAS-K 202 

GA-K und GAF-K 361 

197 

360 

850 

838 

D AA 

90 

VK - G 3/4 - Anbauteil R 3/4 

RK - G 3/4 - Anbauteil R 3/4 

EK - G 1/2 - Anbauteil R 1/2 

AB - G 1/2 - Anbauteil R 1/2 

AS - Rp 3/4 - Anbauteil R 1 

Gas - G 1 - Anbauteil R 1/2 

VS 

RS 

102 63 Gas 

VK RK 

130 130 46 

1 6 5 

AKO 

AS 

220 

VK, RK 

VS, Gas, RS 

30 

50 

100 

440 

100 

440 

U152 

U152 K 


Abgas-/Luftanschluss D AA 60/100 60/100 


modulierend einstellbar) bei 80/60 °C 



kW 

kW 

19,5 

9,1 

24,0 

10,9 


Volllast 


kW 

kW 

22,0 

10,1 

26,5 

12,0 

Abgastemperatur 1) 

Volllast 


°C 

°C 

133 

97 

136 

95 

CO 2 -Gehalt 

Volllast 


% 

% 

5,2 

3,1 

6,3 

3,9 

Abgasmassenstrom 

Volllast 


g/s 

g/s 

16,9 

12,2 

16,4 

11,6 

Normnutzungsgrad Hi/Hs % 91/82 

Elektrische Leistungsaufnahme W 140 

Zur Verfügung stehender bzw. 

notwendiger Förderdruck 

Pa 130 

Gewicht (Single-/Kombigerät) kg 44/45 

Wasserinhalt Primärwärmetauscher l 0,8 

Einstellbare Vorlauftemperatur °C 55-88 




B 32 , C 12x , C 32x , C 42x , C 52x , C 62 , C 62x 

CE-0085BR0512 

1) 

Gemessen am Abgasstutzen des Geräts bei 80/60 °C 


Reset 

Eco 

Logamax 


U152/U154 

Logamax U154-20/U154-24/U154-24 K 

min. 

100 

min. 

100 

78,5 

197 

78 

VK - G 3/4 - Anbauteil R 3/4 

RK - G 3/4 - Anbauteil R 3/4 

EK - G 1/2 - Anbauteil R 1/2 

AB - G 1/2 - Anbauteil R 1/2 

AS - Rp 3/4 - Anbauteil R 1 

Gas - G 1 - Anbauteil R 1/2 

2 

360 

850 

838 

VS 

RS 

D AA 

90 

102 63 Gas 

VK RK 

130 130 46 

1 6 5 

AKO 

AS 

220 

VK, RK 

VS, Gas, RS 

30 

50 

100 

440 

100 

440 

U154/U154 K 

U154 K 


Abgas-/Luftanschluss D AA 110 130 

Wärmeleistung (stufenlos modulierend 

einstellbar) bei 80/60°C 



kW 

kW 

19,9 

9,1 

24,0 

10,9 


Volllast 


kW 

kW 

22,2 

10,1 

26,7 

12,2 


Volllast 


°C 

°C 

109 

81 

102 

75 

CO 2 -Gehalt 

Volllast 


% 

% 

6,23 

2,97 

5,61 

2,82 


Volllast 


g/s 

g/s 

13,8 

12,4 

19,4 

16,5 

Normnutzungsgrad Hi/Hs % 91/82 

Elektrische Leistungsaufnahme W 110 

Zur Verfügung stehender bzw. 

notwendiger Förderdruck 

Pa 3 

Gewicht 

Singlegerät 

Kombigerät 

kg 

kg 

40 

41 

Wasserinhalt Primärwärmetauscher l 0,8 

Einstellbare Vorlauftemperatur °C 55-88 



B 11BS 

CE-Kennzeichen CE-0085 BR 0511 

1) 

Gemessen nach der Strömungssicherung mit 0,5 m Abgasrohr bei 80/60 °C (Wert zur Auslegung des Schornsteins nach DIN 4705) 


2 

U152/U154 

Logamax 


Logamax U152/U154 mit HC70/HC110 

Montage unter dem Umlaufwasserheizer 

Montage neben dem Umlaufwasserheizer 

U152 / U154 

min . 50 

100 

440 

H 1 

H 4 

480 

440 

H 1 

H 3 

Blende 

H 2 

HC70 /HC110 

U152 / U154 

min. 50 

HC70 / 

HC110 

480 

850 

min. 10-15 1) 

1) bei Verwendung von ES > 60 mm 

HC70 

HC110 

370/500 

AB 

Rp3/4 

VS 

G3/4 

EK 

Rp3/4 

RS 

G3/4 

AB 

Rp3/4 

VS 

G3/4 

EK 

Rp3/4 

RS 

G3/4 

850 370 

700 

410 

87,5 

202,5 

500 

102,5 

252,5 

480 

196 

130 

218 

130 

Speichertyp 

Höhe 

H 1 

H 2 

H 3 

H 4 

mm 

mm 

mm 

mm 

U152 

850 

250 

2256/ 

1141 

HC70/HC110 

Heizwasserinhalt l 5,5 (HC/H70) 4,7 (HC/H110) 

Gewicht netto kg 50 (HC70)/65 (HC110) 

Maximaler Betriebsüberdruck heizwasserseitig bar 3 

des Warmwasserspeichers brauchwasserseitig bar 10 

Maximale Betriebstemperatur heizwasserseitig °C 110 

des Warmwasserspeichers brauchwasserseitig °C 95 

Bereitschaftswärme-Aufwand 1) kWh/24h 1 1,8 (HC70) 1,3 (HC110) 

Leistungskennzahl 

N L mit U154/U152-20 

0,8 (HC70)/1,0 (HC110) 

N L mit U154/U152-24 

0,8 (HC70)/1,0 (HC110) 

mit U154/U152-20 l/h 432 (HC70)/432 (HC110) 

Dauerleistung 2) mit U154/U152-24 l/h 545 (HC70)/545 (HC110) 

U154 

850 

250 

2250 

1135 


Logamax 


U152 

Auswahlhilfe für Abgassysteme . Aluminium – raumluftunabhängig 

Bezeichnung Anwendungssituation für U152 

WH/WS 

Außenwand 

C 12x 

• Konzentrische Luft- und Abgasführung durch die Außenwand 

• Warmwasserleistung maximal 28 kW 

Seite 2018 

2 

DO 


C 32x 



• Flachdach 


Seite 2019 

Seite 2019 

GA-K 


C 32x 



Seite 2021 


GAF-K 


C 52x 

Seite 2023 

LAS-K 


C 42x 


• Konzentrische Luft-/Abgasführung für Anschluss an LAS-System 

• Mehrfachbelegung 

Seite 2024 

LAS-P 


C 42x 


• Parallele Luft-/Abgasführung über einen Luft-Abgas-Schornstein 

• Mehrfachbelegung 

Seite 2025 

Auswahlhilfe für Abgassysteme . Aluminium – raumluftabhängig 

Bezeichnung Anwendungssituation für U152 

GA-X 


B 32 



Seite 2026 


2 

U152 

Preise 

Logamax 


Grundbausatz WH/WS . Aluminium . raumluftunabhängig 



Grundbausatz WH/WS, bestehend aus: 

1 Konzentrischem Kesselanschlussstück Bogen 

88,5°, DN 60/100 mm mit Klemmband 

2 Schornsteinanschluss 

3 Konzentrischer Mauerdurchführung, waagerecht 

4 Abdeckplatte außen 

Zubehör 

– Konzentrisches Rohr isoliert 


– Konzentrisches T-Durchgangsstück mit 

Prüföffnung 

• Ø 60/100 mm 


über die Außenwand 

• Aus korrosionsfestem Aluminium/verzinktem 

Stahl (weiß lackiert) 

• Ø 60/100 mm 

• Inklusive Klemmband 


• Inklusive Dichtkappe und 

2 Klemmbänder 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 716 050 160 203,–– 177 

500 mm, kürzbar 87 094 162 57,–– 

500 mm, nicht kürzbar 87 094 122 48,–– 


87° 87 094 275 63,–– 

45° 87 094 270 48,–– 

30° 87 094 265 48,–– 

15° 87 094 260 44,–– 

87 094 300 157,–– 

– Schutzgitter • Bei zu niedrigem Abgasaustritt 7 095 110 113,–– 

177 



Logamax 


U152 

Preise 

Grundbausatz DO . Aluminium . raumluftunabhängig 

2 

6 

5 

4 


3 

2 


Grundbausatz DO, bestehend aus: 

1 Kesselanschlussstück 

2 Klemmband 

3 Befestigungsschelle, Ø 100 mm 

4 2-teilige Abdeckplatte mit Schrauben für 

Dachdurchführung innen, Ø 102 mm 

5 Übergangsstück von Ø 140 mm auf 120 mm 

6 Konzentrischer Dachdurchführung, Ø 60/100/ 

120 mm 

Zubehör 

Preis 

€ 

• Ø 60/100 mm 


über Schrägdach und Flachdach 


Stahl 

• Isolierte Ausführung 

schwarz 7 747 304 225 245,–– 

rot 7 747 304 226 245,–– 

6 Flachdach-Klebeflansch • nicht verstellbar 87 094 910 38,–– 



– Konzentrische Verlängerung außen 


1 

• Ø 125 mm 

• 250 mm hoch, nicht verstellbar 

• Ø 125 mm 

• schwarz 

• Ø 125 mm 


• rot 

87 094 904 61,–– 

87 094 852 50,–– 

87 094 850 50,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

• Für DO außen 

• Ø 60/100 mm 


• Schwarz 023 

450 mm 7 094 214 57,–– 

950 mm 7 094 216 70,–– 



• Verstellbar 20–50 ° 273 

schwarz 80 396 064 29,–– 

rot 80 396 060 29,–– 

177 

273 





U152 

Preise 

Logamax 


2 





Prüföffnung 

– Konzentrisches Schiebestück 

• Ø 60/100 mm 





500 mm, kürzbar 87 094 162 57,–– 



• Ø 60/100 mm 

• Zur Erleichterung v. Ein- und Ausbau 


• Auch als Revisionsöffnung nutzbar 

87° 87 094 275 63,–– 

45° 87 094 270 48,–– 

30° 87 094 265 48,–– 

15° 87 094 260 44,–– 

87 094 300 157,–– 

87 094 220 74,–– 

– Senkrechter Kondensatwasserablauf • Ø 60/100 mm 7 096 224 102,20 023 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

177 



Logamax 


U152 

Preise 

Grundbausatz GA-K . Aluminium . raumluftunabhängig 

14 

13 

2 

12 

3 

4 5 4 6 

7 

11 

8 

4 

2 

1 

9 

8 

10 

Maximal zulässige gestreckte Baulänge L in Meter bei gerader 

Führung der Abgasleitung Seite 2028 




2 Übergangsstück 60/100 mm auf 80/125 mm 

3 Konzentrischem T-Stück mit Prüföffnung mit 2 

4 Klemmbändern 

5 Konzentrischem Rohr, 500 mm, mit Klemmband 

6 Konzentrischem Kondensatsiphon 80/125 mm 

7 Abgasrohr, Ø 80 mm, 500 mm 

8 Konzentrischem Schornsteinanschluss inklusive 

Mauerdurchführung Ø 150/300 mm und 

9 Klemmband 

10 Stützbogen 

11-14 Auflageschiene 

6 Abstandshalter 

Schachtabdeckung mit Hinterlüftungsaufsatz, 

Mündungsrohr (Ø 80 mm) ohne Muffe, 

Klemmband, Edelstahlseil 

Zubehör 


– Pack Abgasrohr VE 1 

– Abgasrohr 

• Ø 80/125 mm 


über Abgasleitung und Schacht 


Stahl (weiß) 

• Ø 80/125 mm 


• Ø 80 mm 

• Inklusive Dichtungen 

• 2000 mm, 4 Stück 

• 1000 mm, 1 Stück 

• 500 mm, 2 Stück 

• Ø 80 mm 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 747 304 228 649,–– 177 

500 mm, kürzbar 87 096 415 57,–– 




7 096 090 393,–– 

500 mm 7 096 520 27,–– 

1000 mm 7 096 530 39,–– 

2000 mm 7 096 540 75,–– 

177 



U152 

Preise 

Logamax 


2 



– Konzentrisches T-Stück mit Prüföffnung 

• Ø 80/125 mm 


• Ø 80/125 mm 

• Inklusive Dichtkappen und 


• Ø 80 mm 

87° 87 096 420 71,–– 

45° 87 096 425 48,–– 

30° 87 096 430 48,–– 

15° 87 096 435 44,–– 

87 096 440 148,–– 

– Bogen 

30° 7 096 320 24,–– 

15° 7 096 340 24,–– 

– 1 Abstandshalter • Ø 80 mm 7 096 360 3,70 

– T-Stück mit Prüföffnung • Ø 80 mm 87 096 190 44,–– 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

177 



Logamax 


U152 

Preise 

Grundbausatz GAF-K . Aluminium . raumluftunabhängig 

10 

2 

3 4 5 6 7 

9 

8 

2 

1 



Grundbausatz GAF-K, bestehend aus: 


2 Übergangsstück 60/100 mm auf 80/125 mm 

3 Konzentrischem T-Stück mit Prüföffnung und 2 

Klemmbänder 

4 Konzentrischem Rohr, 500 mm, mit Klemmband 

5 Konzentrischem Kondensatsiphon 80/125 mm 

6 Konzentrischem Rohr, 500 mm, nicht kürzbar, mit 

Klemmband 


8 Außenwandstützkonsole für konz. Bogen-T- 

Stück 

9 Konz. Bogen-T-Stück mit Zuluftkappe und 2 

Klemmbändern 

10 Konzentrische Abgasmündung und Klemmband 

Zubehör 

– Universal-Dachziegel 

– Außenwand-Abstandshalter 

– Verlängerung für Abstandshalter 




Prüföffnung 

• Ø 80/125 mm 




Stahl (weiß) 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 747 304 520 793,–– 177 

• Ø 125 mm 

• Mit Regenkragen 

• Schwarz 

7 094 400 86,–– 

• Ø 125 mm 

• Wandabstand 100 mm 

7 094 320 58,–– 

• Ø 125 mm 

• Maximal 260 mm 

7 094 325 40,–– 

• Ø 80/125 mm 


500 mm, kürzbar 87 096 415 57,–– 




• Ø 80/125 mm 


• Ø 80/125 mm 

• Inklusive Dichtkappen und 


87° 87 096 420 71,–– 

45° 87 096 425 48,–– 

30° 87 096 430 48,–– 

15° 87 096 435 44,–– 

87 096 440 148,–– 

177 



2 

U152 

Preise 

Logamax 


Grundbausatz LAS-K . Aluminium . raumluftunabhängig 

3 

2 

4 

5 

1 



Grundbausatz LAS-K 11/24, bestehend aus: 


2 Konzentrischen Bogen 90° DN 60/100 mm und 

Klemmband 

3 LAS-Schornsteinanschluss 

4 Kürzbarem Rohr mit Bajonettverschluss 420 mm 

5 Zwischenstück für U152 (20/24 kW) 

Zubehör 




Prüföffnung 

• Ø 60/100 mm 





• Ø 60/100 mm 





Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 747 304 230 186,–– 177 

500 mm, kürzbar 87 094 162 57,–– 



87° 87 094 275 63,–– 

45° 87 094 270 48,–– 

30° 87 094 265 48,–– 

15° 87 094 260 44,–– 

87 094 300 157,–– 

177 



Logamax 


U152 

Preise 

Grundbausatz LAS-P . Aluminium . raumluftunabhängig 

Zuluft 

Abgas 

Dichtung bauseits 

2 

Mauerkasten 

Bogen 90 _ 

Klemmband Kesselanschlussstück 



– Grundbausatz LAS-P 

Zubehör 




Prüföffnung 

• Ø 60/100 mm 

• Für parallele Luft-/Abgasführung über einen 

Luft-Abgas-Schornstein 



• Kesselanschlussstück 

• Ø 60/100 mm 





Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 747 304 229 205,–– 177 

500 mm, kürzbar 87 094 162 57,–– 



87° 87 094 275 63,–– 

45° 87 094 270 48,–– 

30° 87 094 265 48,–– 

15° 87 094 260 44,–– 

87 094 300 157,–– 

177 



2 

U152 

Preise 

Logamax 


Grundbausatz GA-X . Aluminium . raumluftabhängig 


Zuluft 

Zuluft 

Grundbausatz LAS-K 

Zuluft 

Zuluft 



Grundbausatz GA-X 1) , bestehend aus: 


Grundbausatz GA-X 2) , bestehend aus: 


• Ø 80/125 mm 

• Zur Kombination mit GA-K 

• Für raumluftabhängige konzentrische 

Luft-/Abgasführung über hinterlüftete 

Abgasleitung oder LAS im Schacht 




• Ø 60/100 mm 

• Zur Kombination mit LAS-K 

• Für raumluftabhängige konzentrische 

Luft-/Abgasführung über hinterlüftete 

Abgasleitung oder LAS im Schacht 




Preis 

€ 

7 747 304 227 86,–– 

7 747 304 231 86,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

177 

1) 

Grundbausatz GA-X ist in Verbindung mit dem Grundbausatz GA-K einsetzbar Seite 2021 

2) 

Grundbausatz GA-X ist in Verbindung mit dem Grundbausatz LAS-K einsetzbar Seite 2024 

Zubehör für GA-X in 80/125 mm Grundbausatz GA-K Seite 2021 

Zubehör für GA-X in 60/100 mm Grundbausatz LAS-K Seite 2024 



Logamax 


U152/U154 

Planungshinweise Abgas 

Geräte mit Strömungssicherung 

• Logamax U154 ist ein Gerät der Bauart 

B 11BS , offene Verbrennungskammer gegenüber 

dem Aufstellraum, mit Abgasüberwachung 

zum Anschluss an einen Schornstein 

nach DIN 18 160 

• Die DIN 4705 ist die Berechnungsgrundlage 

zur Dimensionierung des Schornsteins 

• Wenn die Druck- und Temperaturbedingung 

nach DIN 4705 nicht eingehalten werden 

kann, können folgende Nachbesserungsmaßnahmen 

am Schornstein eine kostenintensive 

Sanierung evtl. vermeiden: 

- Längenkürzung des Verbindungsstücks 

- Wärmedämmung des Verbindungsstücks 

- Einbau einer Nebenluftvorrichtung 

- Wärmedämmung des Schornsteinkopfs 

- Erhöhung der Abgastemperatur des Geräts 

möglich (alle Schornsteine) 

Einfachbelegung mit eigenem Schornstein 

• Bei mehr als 5 Vollgeschossen 

• Bei Aufstellräumen mit ständig offener, ins 

Freie führender Verbrennungsluftöffnung 

(Ausnahme: Forderung gilt nicht bei gleichzeitigem 

Betrieb mehrerer Feuerstätten im 

selben Aufstellraum) 

Mehrfachbelegung des Schornsteins 

• Nach DIN 18 160 dürfen bis zu 3 Gasfeuerstätten 

an einen Schornstein angeschlossen 

werden 

• Der Schornstein ist nach DIN 4703-3 zu berechnen 

Geräte mit Gebläse U152 

Die Geräte und die Abgassysteme bilden eine 

Einheit und sind zusammen geprüft. 


Gegebenheiten sind folgende Abgassysteme 

einsetzbar: 

• Raumluftabhängig: 

- Etagen-/Kellerinstallation: GA-X mit LAS-K 

oder GA-K 

• Raumluftunabhängig: 

- Kellerinstallation GA-K, GAF-K 

- Etageninstallation LAS-K, LAS-P, WH/WS, 

- Dachinstallation DO, WH/WS 

• Zur Installation sind folgende Vorschriften zu 

beachten: 

- Landesbauordnung 

- Feuerungsverordnung (Durchführungsverordnung 

zur Bauordnung) 

Hinweis 

Es ist sinnvoll, die geplante Abgasanlage im 

Vorfeld mit dem Bezirksschornsteinfegermeister 

abzustimmen! 

Zulassung 

Eine Systemzertifizierung von Feuerstätte und 

Abgasanlage ist für die Logamax Wandheizkessel 

nach Gasgeräterichtlinie 90/396/EWG 

erfolgt unter folgender Berücksichtigung: 

• EN 297 

• EN 483 

• DIN 3368 

• Neutrale Berechnung durch das GWI Essen 

Die Grundbausätze DO, WH/WS, LAS-K, 

LAS-P, GA-K, GA-X und GAF-K sind gemeinsam 

mit dem Gerät zugelassen. Die gemeinsame 

Zulassung von Abgassystem und Gerät 

sind durch die entsprechende CE-Nummer dokumentiert. 

Eine zusätzliche DIBt-Zulassung 


Maximale Baulängen der Abgassysteme 

Eine Übersicht der maximalen Baulängen der 

Abgassysteme können den technischen Daten 

Seite 2028 entnommen werden. Eine 

Berechnung nach DIN 4705 ist nicht erforderlich. 

2 


2 

U152 

Logamax 


Maximal zulässige gestreckte Baulänge der Abgasleitung 

z. B. Grundbausatz DO z. B. Grundbausatz GA-K 

Beim Einsatz von zusätzlichen Rohrumlenkungen Planungsunterlage U152 beachten! 

WH/WS 

Außenwand 

C 12x 

DO 


C 33x 

GA-K 


C 33x 

GAF-K 


C 53x 

LAS-K 


C 43x 

LAS-P 


C 42x 

GA-X mit LAS-K 


B 32 

GA-X mit LAS-K 


B 32 

U152 

20 24 (K) 

L/m 4 4 

L/m 4 4 

L 1 /m 2 2 

L 2 /m 22 15 

L 1 /m 2 2 

L 2 /m 22 22 

L 1 /m 1,4 1,4 

L 2 /m 

Berechnung nach DIN 4705 erforderlich 

L 1 /m 1,4 1,4 

L 2 /m 


L 1 /m 2 2 

L 2 /m 22 22 

L 1 /m 1,4 1,4 

L 2 /m 



3 

Logano plus GB212 

Kapitel 3 

Logano plus Boden · Gas · Guss · Brennwert · 2,7–40 kW 

GB212 

• 2,7–40 kW 

S. 3003 S. 3004 S. 3016 S. 3005 S. 3009 S. 3018 S. 3020 


Kunststoff-Abgassysteme 

S. 3023 

S. 3027 S. 3029 S. 3043 


3 


Logano plus 

Boden · Gas · Brennwert · 2,7–40 kW 

GB212 


Gas-Brennwertkessel 

Brenner 

Regelgerät 

(Zubehör) 

Abgasführung 


Ausführung/ 

Kombination 

3 

Logano plus 

GB212 

raumluft- 

unabhängig 


Logamatic 

RC300 

Logamatic 

4121 

raumluft- 

abhängig 

ohne 

Logano plus 

GB212 - 15 

GB162 - 22 

GB162 - 30 

GB162 - 40 

 

ab S. 3005 ab S. 3027 ab S. 3016 

ab S. 3004 


Modernes Aluminium-Guss Kesselkonzept 

• Vier Kesselgrößen, Nennwärmeleistungenvon 

2,7–40 kW mit CE-Kennzeichen 

• Unit-Ausführungen mit aufeinander abgestimmten 

Komponenten (Heizkessel, Brenner 

und Regelgerät) für einen schadstoffarmen 

Betrieb bei hohem Normnutzungsgrad 

bis 109,2 % (Hi) / 98,4 % (Hs) 

• Raumluftabhängige und raumluftunabhängige 

Betriebsweise 

• Anschluss an unterschiedliche LAS (Luft-Abgassysteme) 

• Geräusch- und schadstoffarme Betriebsweise 

• Einfache und komfortable Bedienung 




Handgriffen einstellbar (Drücken und Drehen) 

• Ausstattung aller Regelgeräte durch Zusatzmodule 

individuell erweiterbar 

• Logamatic EMS plus mit umfangreichen Ser- 

vice- 

Funktionen und einschließlich digitaler Flammenüberwachung 

• Logamatic EMS plus mit Feuerungsautomat 

SAFe für perfekte Information durch Anzeige 

der Betriebszustände, Wartungs- und Serviceleistungen 

in Klartextanzeige 

• Schnelle Montage, Inbetriebnahme und Wartung 

• Sofort betriebsbereit durch werksseitig 

warm geprüften Brenner, einfache Optimierung 

vor Ort 



• Kompakte Abmessungen 

• Kessel ist komplett montiert mit Kesselmantel, 

Brenner und Regelgerät MC40 

Brennstoff 



Kombination mit Warmwasserspeichern 


mit separaten Warmwasserspeichern 

Logalux L135/2R, L160/2R, L200/2R und 

Logalux SU160 - SU300 




• Auf die jeweilige Anlagenhydraulik abgestimmtes 


mit Stromsparpumpe 



Logamatic 

• Einfache Wartung, da alle wesentlichen Teile 

von vorn erreichbar 

• Flexibel in der Aufstellung 

• Schnell zu installieren - dank seiner kompakten 

Abmessungen und seinen wasserseitigen 

Anschlüssen, vergleichbar mit einem 

alten atmosphärischen Gaskessel (idealer 

Austauschkessel) 

• unkompliziert bei der Wartung (große Reinigungsöffnungen, 

alle wesentlichen Bauteile 

sind von vorne gut zugänglich) 


GB212 

Preise 

Logano plus 



3 


Höhe mm 964 

Breite/mm 600 

Länge/mm 591 761 

Bezeichnung 

Kesselgröße 

Artikelnummer 

Erdgas E 

Artikelnummer 

Erdgas LL 

Logamatic EMS plus 1) 22 7 739 602 036 7 739 602 040 2.860,–– 

30 7 739 602 037 7 739 602 041 3.135,–– 

15 7 739 602 039 7 739 602 035 2.650,–– 

40 7 739 602 038 7 739 602 042 3.685,–– 

Preis 

€ 

172 

1) 

Bedieneinheit nicht im Lieferumfang enthalten. Bitte dem Brennwertkessel ein(e) Bedieneinheit R4121 (gegen Mehrpreis) zuordnen. 

siehe ab Seite 3005 



Bezeichnung 

Flüssiggas-Umbauset für Flüssiggas 3P 

Kesselgröße 

Preis 

€ 

15 8 718 583 430 52,–– 

22 8 718 583 431 52,–– 

30 8 718 583 432 52,–– 

40 8 718 583 433 52,–– 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 



Logano plus 


GB212 

Preise 



RC300 RC200 ** ) RC200 ** ) RC200 ** ) 


* ) Mit 3x MM50/100 als Zubehör 

3 

*) Für Mischerfunktion MM50/MM100 erforderlich **) optional 

Bedieneinheit RC300 RC200 

Grundausstattung (im Lieferumfang des Wärmeerzeugers) 

optional 



Artikelnummer 

– – 


Preis € 331,–– 188,–– – – 

FA Außentemperaturfühler (in der MC 40) – – – 

Module 


MM100 Wahlweise Mischermodul oder Warmwassermodul inkl. 

Anschluss Weichenfühler 

7 738 110 100 277,–– 




(Wandmontage) 

– 7 738 110 104 396,–– 



GM10 Modul zur Ansteuerung eines 2. externen Magnetventils 

(UM10 zwingend erforderlich) 

63 043 322 54,–– 



– 8 718 584 845 280,–– 

Zubehör 

RC200 Bedieneinheit als Fernbedienung – 7 738 110 050 188,–– 



Preis 

€ 

Rabatt 

gruppe 

175 

175 

175 



3 

GB212 

Preise 

Logano plus 






4121 

HK1 

HK2 

HK3 

HK4 

Regelgerät 

Module 


optional 

1) 


2) 


Logamatic 

4121 

Logamatic 

4122 Artikelnummer 

– – 


Preis € 1.050,–– 753,–– – – 








FM455 KSE 1 EMS-Schnittstelle – – – – 


Zubehör 














Preis 

€ 

Rabattgruppe 

175 

175 

175 





Logano plus 


GB212 

Auswahlhilfe 

Auswahlhilfe für Zubehör und Warmwasserspeicher 

Ausführung 

Kesselgröße 15 22 30 40 15 22 30 40 15 22 30 40 

Gas 

Gashahn R 1/2“ 7 095 367 

Regelgerät 

Bedieneinheit RC300 4) 7 738 110 051 

Logamatic 4121 4) 7 747 011 916 

Heizung 

 

 

 

 

 

 

Sicherheits-Set 3 bar (KSS) 8 718 581 565 

Anschluss-Set Ausdehnungsgefäß 

AAS 

8 718 582 096 

Kesselunterbau 5-22 kW 

30-40 kW 

8 718 582 694 

8 718 582 695 

 

– 

 

– 

– 

 

– 

 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

– 

 

– 

– 

 

– 

 

Anschluss-Set L/2R mit 

MAG 35 l auf Speicher 

7 739 600 520 – – – – – – – – 

Ausdehnungsgefäß 1) 18 l 

25 l 

35 l 

50 l 

80 l 

100 l 

Wandhalter für Ausdehnungsgefäß 

18/25 l 


Logalux L135/2R 

L160/2R 

L200/2R 

SU160/5 

SU200/5 

SU300/5 

Heizkessel-Speicher Verbindungsleitungen 

Logalux L135 / L160 / L200 mit 

Aufstellblech 15-22 kW 

Logalux L135 / L160 / L200 mit 

Aufstellblech 30-40 kW 

Logalux SU 

Ergänzungs-Set 

Speicher links 

Anschluss-Set Wärmemengenzähler 

(für Kessel-Speicher-Verbindungsleitung) 

Speicher-Anschluss-Set 

AS-1.6 + 

ASU 

AS-5.6 für Logalux L/2R 

Kalt-/Warmwasser 

Zirkulationspumpe 

zum Einschrauben 

Kaltwassersicherheitsgruppe 

10 bar, SGS 160D, 3/4“ 

mit Druckminderer 6 bar 

10 bar, SGS 160S, 3/4“ 

ohne Druckminderer 

80 432 060 

80 432 062 

80 432 064 

80 432 066 

80 432 068 

80 432 080 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7 738 300 340 

7 747 021 045 

7 747 021 029 

7 747 020 790 

8 718 542 280 

8 718 542 326 

8 718 541 326 

7 739 603 194 

7 739 603 197 

8 718 588 379 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

– 

– 

– 

 

– 

– 

63 019 531 – – – – – – – – 

8 718 582 094 – – – – 

63 012 831 

59 913 382 

7 747 027 639 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

7 738 307 349 – – – – 

80 937 252 

80 937 422 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

 

 

– 

– 

– 

– 

 

– 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

 

 

– 

– 

– 

– 

 

– 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

 

 

 

– 

– 

 

 

 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

 

 

 

– 

– 

 

 

 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

 

 

 

– 

– 

 

 

 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

 

 

 

– 

– 

 

 

 

– 

 

 

3 



GB212 

Auswahlhilfe 

Logano plus 


Ausführung 

3 

Kesselgröße 15 22 30 40 15 22 30 40 15 22 30 40 

Weiteres Zubehör 

Neutrakon 7 095 340 

Kondensatpumpe CP1 7 738 300 328 

erforderlich, optional, im Paket, empfehlenswert 

1) 

Erforderliches Ausdehnungsgefäß anlagenspezifisch auslegen 

2) 

Entsprechende Pumpe auswählen 

3) 

Bei Betrieb mit Warmwasserspeicher (Es kann nur ein 3-Wegeventil verwendet werden) 

4) 

Bitte nur eine Bedieneinheit RC300 oder Regelung 4121 auswählen 



Logano plus 


GB212 

Preise 

Zubehör 

Bezeichnung 

Zubehör gasseitig 

Gashahn 

Sicherheits-Set (KSS) 

Beschreibung 

• R 1/2 




• Sicherheitsventil 

• Manometer 

• Schnellentlüfter 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 095 367 47,–– 177 

8 718 581 565 140,–– 

3 

Anschluss-Set 


AAS 

Anschluss-Set L/2R 


• Flexiblem Edelstahl Schlauch 3/4“, Länge 1 m 

• Kappenventil für Ausdehnungsgefäß 

• KFE-Ventil 

• Dichtungen 



• Anschluss-Set AAS 

• Halteblech MAG zur Montage auf Speicher L/2R 

• Logafix Ausdehnungsgefäß 35 l 

• Nicht für Kombination 30/40 kW mit L135/2R 

8 718 582 096 110,–– 

7 739 600 520 212,–– 

172 

MAG Membran-Ausdehnungsgefäß 

• Vordruck 1,5 bar 


• Max. Betriebstemperatur an der Membrane 

70 °C 

• Max. Betriebsüberdruck 3 bar (18-35 l) 



blau 18 Liter 80 432 060 39,05 

blau 25 Liter 80 432 062 44,60 

blau 35 Liter 80 432 064 56,06 

blau 50 Liter 80 432 066 70,32 

• Für 8-25 l Ausdehnungsgefäße Wandmontage 

550 

Aufhängezarge 

7 738 300 340 8,90 421 

Kesselunterbau 

Zubehör Anschluss Speicher 

Kessel-Speicher- 

Verbindungsleitungen 

für Logalux SU160-300 

• Abmessungen 572 x 339 x 150 mm (B/T/H) 

• Für Kesselgrößen 15 

• Abmessungen 572 x 509 x 150 mm (B/T/H) 

• Für Kesselgrößen 30 -40 

• Mit Hocheffizienz-Speicherladepumpe 

• Rückschlagklappe 

• 2 x Metallwellschlauch mit Wärmedämmung und 

flachdichtendem Anschluss 

• Für Logalux SU160-SU300 

• Für Logano plus GB212/GB145 

8 718 582 694 154,–– 

8 718 582 695 163,–– 

8 718 588 379 479,–– 

172 

172 


• Zur Verlängerung der Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitungen 

für Logalux SU 

• Zum Anschluss an die obere Heizschlange des 

Logalux SM/SMS/SL Speicher links 

63 019 531 46,–– 



GB212 

Preise 

Logano plus 


3 

Bezeichnung 



für Logalux L135-200/ 

2R 




(Speicher) 

Speicher - Aufstellblech 

15-22 kW 


30-40 kW 

Zubehör Anschluss Speicher allgemein 

AS E 


Anschluss-Set 


Beschreibung 


• Hocheffizienz-Speicherladepumpe 


• Aufstellblech Kessel-Speicher 



Für Kesselgrößen 15 - 22 7 739 603 194 501,–– 

Für Kesselgrößen 30 - 40 7 739 603 197 511,–– 

• Einbindung eines Wärmemengenzählers zur Erfüllung 

der Heizkostenverordnung 

• Wärmemengenzähler muss separat mit bestellt 

werden 

• bestehend aus: Verschraubung G1" Überwurfmutter 

G 1" Doppelnippel G 1" - 33 flachd. Dichtung 

• zur Befestigung Kessel auf L/2R Speicher (in 

Speicherverbindungsleitung L/2R enthalten) 

• zur Befestigung Kessel auf L/2R Speicher 












• Betriebstemperatur max. 70 °C, Betriebsdruck 

max. 10 bar 


• Für Trinkwasser-Druckausdehnungsgefäß 

• Inkl. Absperrung/Entleerung 

• Für 8-25 l Ausdehnungsgefäße Wandmontage 

Preis 

€ 

8 718 582 094 34,–– 

8 718 581 772 60,–– 

8 718 581 773 70,–– 

172 

172 

5 991 387 41,–– 175 

Nennvolumen 12 l 80 432 072 105,–– 

Nennvolumen 18 l 80 432 074 120,50 

Logafix Membran- 


für Trinkwasseranlagen 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

557 

7 747 201 056 22,67 550 

7 738 300 340 8,90 421 







7 095 040 277,–– 



• Filtereinheit 500 μm 

• Edelstahl Gewebekern 

• Bis 5000 l/h 

• Rp 1 1/4" 

7 095 050 290,–– 

181 


Absperrventil 

• DN20, Rp 3/4 - 240–900 l/h 

• DN25, Rp 1 - 600–2400 l/h 

83 940 820 118,50 

83 940 850 125,–– 

300 




Logano plus 


GB212 

Preise 

Bezeichnung 

Strangdifferenzdruckregler 

ASV-PV, PN 16, 

zum strangweisen Einbau 


ASV-M, PN 16, zum 

strangweisen Einbau 

Beschreibung 

• Für den strangweisen Einbau 



Preis 

€ 

DN 32, K VS = 6,3; RP 1 1/4, 100 bis 2000l/h 89 192 841 245,–– 

DN 40, K VS = 10; RP 1 1/2, 200 bis 3200l/h 89 192 848 261,10 

• DN 32, K VS = 6,3; RP 1 1/4 89 192 828 76,80 

• DN 40, K VS = 10; RP 1 1/2 

89 192 829 93,20 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

480 

3 



7 738 310 667 155,–– 569 

Wilo Drainlift - Con 




2,4 

7 738 302 462 183,–– 393 

Neutrakon 



Temperaturwächter AT 

90 

Temperaturwächter TB1 


bis 65 kW 

• Röhrengeruchsverschluss DN 40 

• Mit Befestigungsschelle 






• Temperaturwächter für Fußbodenheizungen 

• Anlegethermostat mit Goldkontakten 

• Einstellbereich 30 … 60 °C 

• Kombination mit Modulen: MM100 

7 095 340 186,–– 181 

63 018 587 47,–– 172 

80 155 200 44,30 254 

7 719 002 255 42,–– 175 

Reinigungsspachtel • Bestehend aus Reinigungsspachtel 8 718 581 569 19,50 172 

reflex 'fillset' 

reflex 'fillset compact' 

• Systemtrenner nach EN 1717 zur Festinstallation 


an das Trinkwassernetz10 bar, 

60 °C 

• Mit Standardwasserzähler 

• Anschluss G 1/2, G 3/4Länge 293 mm 



an das Trinkwassernetz 


• Anschlussgewinde R 1/2“ 

7 747 201 446 344,–– 

7 747 201 263 227,–– 

433 









80 791 020 263,–– 533 




GB212 

Preise 

Logano plus 


3 

Bezeichnung 






Beschreibung 





• Mit Innengewinde 1 1/4" 








Preis 

€ 

7 747 201 057 82,50 

7 747 201 058 86,50 

7 747 201 059 121,–– 

7 747 201 060 126,50 

7 747 201 061 86,50 

7 747 201 062 88,50 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

575 







Magnet 



Anschluss 22 mm 7 738 307 340 144,50 

Anschluss 28 mm 7 738 307 341 159,–– 




- aufgeführt 

376 

– – – 



Logano plus 


GB212 

Preise 

Heizkreis-Schnellmontage-System zur Heizkesselmontage 

1431 

432 

3 

2083 

964 

Heizkreisset 


KAS 1 - Kessel-Anschluss-Set 

KSS - Kessel-Sicherheits-Set 

Rücklauf T-Stück 

mit Rücklauf-Fühler 

(Kessel Lieferumfang) 

Vorlauf T-Stück 


AAS - Ausdehnungs-Anschluss-Set 

mit Druckausdehungsgefäß 

mit Füll- und Entleerungshahn 

Metallwellschlauch und Kappenventil 

Druckausdehungsgefäß 

Aufstellblech 

Kessel-Speicher 



GB212 

Preise 

Logano plus 



3 

Bezeichnung 

Kombinationen 

RK 1-E plus (25/6) 

1 

RK 1M-E plus (20/6) 

1 


1 


1 


2 


Anschluss-Set 

Heizkreis Schnellmontage-Set 


Austausch-Set 

Beschreibung 

• 1 Heizkreis-Anschluss-Set hinter dem Heizkessel 

• Für 1 Heizkreis ohne Mischer 

• Bestehend aus den Sets: KAS1 und HS 25/6-E 

plus mit Stromsparpumpe 


• Für 1 Heizkreis mit 3-Wege-Mischer DN 20 

• Bestehend aus den Sets KAS1, HSM 20-E plus 




• Bestehend aus den Sets: KAS1, HSM 25-E plus 




• Bestehend aus den Sets: KAS 1 und HSM 32-E 


• Übergangs-Set ÜS1 

• 2 Heizkreis-Anschluss-Sets hinter dem Heizkessel 

• Für 1 Heizkreis ohne Mischer und 1 Heizkreis mit 

3-Wege-Mischer DN 20 

• Bestehend aus den Sets: KAS 1, HS 25/4-E 

plus, HSM 20-E plus und HKV 2/25 mit Stromsparpumpe 

• KAS 1 für 1–2 Heizkreise 

• Anbau Heizkreisset am Kessel 

• HSM 15 E plus blau, für 1 Heizkreis mit Mischer 

DN 15 mit Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor 







• HS 25/4 E plus blau, für 1 Heizkreis ohne 

Mischer DN 25 


Mischer DN 25 

• HS 32 E plus blau, für 1 Heizkreis ohne Mischer 

DN 32 

• Bestehend aus Hocheffizienzpumpe DN 25/4, 


von HSM 15, HS 25 auf Stromsparpumpe 







Preis 

€ 

7 739 600 469 656,–– 

7 739 600 470 971,–– 

7 739 600 471 988,–– 

7 739 600 472 1.160,–– 

7 739 600 473 1.800,–– 

8 718 582 092 67,–– 

8 718 577 384 901,–– 

7 747 010 368 902,–– 

7 747 009 404 926,–– 

8 718 577 394 1.095,–– 

8 718 577 627 558,–– 

7 747 009 403 589,–– 

8 718 577 391 682,–– 

8 718 577 468 515,–– 

8 718 577 469 544,–– 

8 718 577 470 639,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

172 



Logano plus 


GB212 

Preise 

Bezeichnung 


Übergangs-Set 


Beschreibung 
















HSM 15/20/25 




Bauhöhe 

• ÜS3, von G 1 1/2" auf G1 1/4" 


beachten. 



Preis 

€ 

5 024 880 273,–– 

5 024 871 265,–– 

5 024 870 273,–– 

5 024 872 297,–– 

63 012 350 19,50 

63 210 008 93,–– 

172 

63 034 128 65,–– 173 

67 900 470 38,–– 

• WMS 2 für HKV 2/32/32 + HKV 2/25/25 67 900 471 55,–– 

• WMS 3 für HKV 3/32/32 + HKV 3/25/32 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

3 

67 900 472 73,–– 

Anschluss-Set 








R1 1/4 

5 354 210 17,50 

5 584 552 21,–– 









• Max. 15 kW, T = 10 K 

• DN 25 


DN 15/20/25 











80 680 158 494,–– 

172 

Restförderdrücke der Heizkreis-Anschluss-Sets in Verbindung mit dem jeweiligen Kessel- siehe Kapitel 13 



GB212 

Preise 

Logano plus 

Boden · Öl · Gas · Brennwert · 2,7–40 kW 


L135-200/2R 

SU160/5 - 300/5 

L135/2R L160/2R L200/2R SU160/5 SU200/5 SU300/5 

Höhe/mm 652 652 652 1300 1530 1495 

Breite/mm 650 650 650 – 

Tiefe/mm 860 970 1125 – 

3 

Durchm./mm – 550 550 670 

Gewicht/kg 90 104 116 74 84 105 

L160/2R blau 160 7 747 021 029 1.430,–– 

L200/2R blau 200 7 747 020 790 1.645,–– 

Logalux SU160/5 blau 160 8 718 542 280 884,–– 


Logalux SU300/5 blau 300 8 718 541 326 1.145,–– 

174 



Bezeichnung 

Rabattgruppe 

Rippenrohr-Wärmetauscher 

Inertanode 

Anoden-Prüfgerät 

„CorroScout 500“ 

Beschreibung 

• Auf Handlochdeckel montiert 

• Komplett mit Dichtung und Isolierverschraubung 

• Anschlüsse Gewinde R 1/2" 

• Heizfläche ca. 1 m 2 , Material: verzinntes Kupfer 

• Übertragungsleistung bei primär 600 l/h (Druckverlust 

365mbar) und 80/50 °C, sekundär 10/60 °C, Q D = 

22,5 kW 

• Für Logalux SU/SF 300/5, SU/SF400/5 

• Für Speicher (L / LT) 300 l / SU160/5–SU200/5 / 

(SU / SM 500 l )/ SL / SMH / SF / PL... /2S / P750 

S 

• Steckerpotenziostat zum Anschluss an 230 V Schukosteckdose 

• Zur isolierten Lochmontage mit M8-Gewindestift 

• Inklusive Verbindungskabel 

• Für Speicher SU300/5-400/5 und SM290/- 400/5, 

SMS290/5-400/5 

• Steckerpotenziostat zum Anschluss an 230 V Schukosteckdose 

• Zur isolierten Lochmontage mit M8-Gewindestift und 1 

1/2" Verschraubung 


• Kontrollgerät für den kathodischen Korrosionsschutz 

emaillierter Warmwasserspeicher mit isoliert eingebauter 

Anode 

• Inklusive Batterie 

Preis 

€ 

7 736 501 528 438,–– 

3 868 354 361,–– 

8 718 542 444 361,–– 


Preis 

Bezeichnung 

Farbe 

l 

€ 

L135/2R blau 135 7 747 021 045 1.315,–– 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

174 

81 065 150 99,–– 428 



Logano plus 

Boden · Öl · Gas · Brennwert · 2,7–40 kW 

GB212 

Preise 

Bezeichnung 

Beschreibung 

Elektro-Heizeinsatz 1) 3,0 kW (Drehstrom 400 V, Einbaulänge ca. 440 mm) 5 238 254 368,–– 

• Gewinde R 1 1/2“ 

• Komplett mit Regelung 

2,0 kW (Wechselstrom 230 V, Einbaulänge ca. 440 mm) 5 238 250 345,–– 

4,5 kW (Drehstrom 400 V, Einbaulänge ca. 440 mm) 5 238 258 389,–– 


Handlochdeckel 

Thermometer 

Elektrisches 

Ladesystem 

• Für Elektro-Heizeinsatz notwendig 

• Muffe Rp 1 1/2" mit Wärmeschutz und Haube 

• Für Logalux SU/SF300/5, SU/SF400/5 

• Temperaturanzeige 30 - 80 °C 

• Mit Gehäuse und Analogthermometer 

• Viertelkreiskapillarrohrfühler, Länge 3 m 

Preis 

€ 

8 718 542 449 75,–– 

5 236 210 39,–– 

• Zur indirekten Erwärmung von Trinkwasser über den 

Heizkreis mit elektrischer Energie 

• Bestehend aus Elektro-Heizeinsatz im Gehäuse, Speicherladepumpe 

und interner Regelung zu einer Einheit 

montiert 

• Ausführung LSE 2V, LSE 6V, LSE 9V einschließlich 

Wärmeschutz und Geräteverkleidung 

LSE 2, 2 kW (Wechselstrom 230 V) 7 747 204 933 1.125,–– 

LSE 6, 6 kW (Drehstrom 400 V) 7 747 204 934 1.170,–– 


LSE 2V, 2 kW (Wechselstrom 230 V) mit Verkleidung 7 747 204 936 1.500,–– 

LSE 6V, 6 kW (Drehstrom 400 V) mit Verkleidung 7 747 204 937 1.525,–– 


Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

3 

Bei individueller Heizkessel-Speicher-Kombination ist die jeweilige Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitung sowie das Speicher-Anschluss-Set 

erforderlich. 




GB212 

Logano plus 



3 

Ausstattung 

• Brennwertkessel, Brenner und Regelung bilden 

eine Einheit 

• Kesselglieder aus Aluminium- Silizium-Guss 

mit glatter Oberfläche 

• Brennwertkessel mit Kesselmantel und 

Brenner komplett montiert erspart Montagezeit 

und Kosten 

• Große Fronttür ermöglicht bequemen Zugang 

bei der Reinigung 

• Geringe Abmessungen für vorteilhafte Einbringung 

bei beengten Verhältnissen 

• Heizbetrieb mit Überdruck möglich 

• Vielseitige Kombinationsmöglichkeiten mit 

Warmwasserspeichern 

• Große Auswahl an Zubehör zur schnellen 

Montage, genau abgestimmt auf die jeweiligen 

Brennwertkessel 

• Brennstoff Erdgas nach DIN EN 437 und 


• Hoher Kesselwirkungsgrad und hoher Jahresnutzungsgrad 

durch die optimale Abstimmung 

zwischen Brennwertkessel, Regelung 

und Gasvormischbrenner 


• Brenner sofort betriebsbereit 

• Umweltschonende und sparsame Betriebsweise 

• Leiser Betrieb 

• Einfache Wartung und leicht zugängliche 

Brennerbauteile, steckerfertige elektrische 

Komponenten 

• Systemintegration von Feuerungsüberwachung 

SAFe in dem Regelsystem EMS ermöglicht 

Reduzierung der Servicekosten 

durch umfangreiches Service- und Diagnosesystem 

• Perfekte Information durch Anzeige von Betriebszuständen 

und Wartungshinweisen für 

den Brennwertkessel und Brenner im Text 

im Display der Bedieneinheit RC300 




Betrieb 

Lieferweise 

Heizkessel inklusive Wärmeschutz, Kondenswasser-Siphon, Kesselmantel und Brenner 


Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitung 

Regelgerät / Bedieneinheit 

1 Transporteinheit 

1 Palette 

1 Karton 

1 Karton 

Planung 

Abgastemperatur / Schornsteinanschluss 

Die Heizkessel dieser Baureihe können heizgasseitig 

im Feuerraum mit Überdruck betrieben 

werden. 

Die Abgastemperatur liegt im Neuzustand des 

Heizkessel und 80 °C Kesselwassertemperatur 

bei ca. 62,5–68,4 °C je nach Kesselgröße. 

Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand 

Heizkreis-Schnellmontage-Systeme 

Zur einfachen und schnellen Installation werden 

abgestimmte Heizkreis-Schnellmontage- 

Systeme angeboten. Bei der Auswahl dieser 

Systeme muss die Zuordnung zu den verschiedenen 

Kesselgrößen beachtet werden. 

Bei Einsatz von Komponenten zur freien Kombination 

sollten die Angaben zum Restförderdruck 

der Heizkreis-Anschluss-Sets in Verbindung 

mit dem jeweiligen Kessel beachtet werden. 

Fußbodenheizungen 

• In Fußbodenheizungen mit nicht sauerstoffdichtem 

Kunststoffrohr (DIN 4726) ist zwischen 

Heizkessel und Fußbodenheizung ein 

Wärmetauscher einzubauen 

• Gas Brennwertkessel Logano plus GB212 

darf nur in geschlossenen Heizungsanlagen 

betrieben werden. Offene Anlagen sind nach 

DIN EN 12828 umzubauen. 

Anforderungen an die Wasserbeschaffenheit 

Keine Anforderungen an die Wasserqualität. 

Ausnahme: Bei Anlagen mit spezifischem 

Wasserinhalt > 50 l/kW ist eine Wasseraufbereitung 

erforderlich. Bei Anlagen mit mehreren 

Wärmeerzeugern bezieht sich der spezifische 

Anlagenwasserinhalt in l/kW auf die kleinste 

Einzelleistung 

Wasseraufbereitungsmaßnahme sofern erforderlich: 

Vollentsalzung 

Inspektion 

Entsprechend § 11 EnEV empfehlen wir im 

Sinne eines umweltschonenden und störungsfreien 

Betriebes die regelmäßige Inspektion 

von Heizkessel und Brenner. 

1000 

Durchflusswiderstand in mbar 

100 

10 

1 

0,1 

1 

Wassermenge in m³/h 

GB212-15 GB212-22 GB212-30/40 

10 


Logano plus 


GB212 

Abgassysteme 

Allgemeines 

Die niedrigen Abgastemperaturen bieten die 

Möglichkeit, preisgünstige und montagefreundliche 

Kunststoff-Abgassysteme einzusetzen 

(Zubehör). Die Abgassysteme werden 

mit Dichtungen geliefert, die gegen Kondensat 

aus Gas- und Ölfeuerungen beständig sind. 


Gegebenheiten sind folgende systemzertifizierte 

Abgassysteme einsetzbar: 

• Raumluftabhängig: GA, GA-X mit GA-K, GN 

• Raumluftunabhängig: DO, DO-S, GA-K, 

GAF-K, LAS-K 


Das Gebläse des Gasbrenners saugt die erforderliche 

Verbrennungsluft aus dem Freien. 

Die Luft-Abgasleitung der Buderus-Bausätze 

besteht aus einem Kunststoff-Innenrohr und 

einem weiß lackierten verzinkten Außenrohr. 

Die Verbrennungsluft wird über den Ringspalt 

DN 80/125 angesaugt. 

Zulassung 

Die Buderus-Bausätze sind gemeinsam mit 

dem Brennwertkessel zugelassen. Die gemeinsame 


Gerät sind durch die entsprechende CE-Nummer 

dokumentiert. Eine zusätzliche DIBt-Zulassung 


Die maximalen Baulängen der Abgasleitung 

sind in den folgenden Tabellen dargestellt. 

Es handelt sich hierbei um die gestreckte 

Länge. 

3 

Aufstellraum 

400 

(150) 

700 

(500) 

400 

(150) 

700 

(500) 

400 

(150) 700 

(500) 

1000 

(700) 

400 

(150) 

1000 

(700) 

400 

(150) 

1000 

(700) 

80 

400 

(100) 

Logano plus GB212 Logano plus GB212 mit Logalux L/2R Logano plus GB212 mit Logalux SU 

1) 

Bei Einbau eines Schalldämpfers zusätzlichen Platzbedarf berücksichtigen 

Zum Aufstellen der Heizkessel sind die angegebenen 

Mindestmaße (Klammermaße) einzuhalten. 

Um die Montage-, Wartungs- und Service-Arbeiten 

zu vereinfachen, sind die empfohlenen 

Wandabstände zu wählen. 

Der Aufstellraum muss frostsicher und gut belüftet 

sein. Außerdem ist darauf zu achten, 

dass die Verbrennungsluft nicht durch Staub 

oder Halogen-Kohlenwasserstoff-Verbindungen 

verunreinigt wird. Kohlenwasserstoff-Verbindungen 

aller Art sind z. B. in Treibmitteln 

von Spraydosen, in Lösungs- und Reinigungsmitteln, 

Lacken und Farben sowie Klebstoffen 

enthalten. 


Kapitel 14 


GB212 

Logano plus 



3 

600 

144 

964 

820 

25 

80 54 

441 

80 

AA 

519 

25-40 

120 

90 

VK/RK 

(VS/RS) 

R1 

45 

741 

L G 

358 

300 

AKO 

R3/4 

139 

173 

VS/RS 

(VK/RK) 

R1 

KFE 

Gas 

R1/2 

111 

184 

329 

696 

LG 

56 

ø125 

ø80 

122 

332 

131 


Kessellänge L G mm 625 795 

Vorlauf Kessel VK (RK) R 1“ 

Rücklauf Kessel RK (VK) R 1“ 

Gewicht kg 60 65 80 85 

Wasserinhalt Wärmetauscher Heizkreis l 15,8 18,8 27,4 33,4 



Klassifizierung C 13 , B 23 , B 23p , B 33 , C 33 , C 43 , C 53 , C 63 , C 83 , C 93 





1) 




kW 

kW 

13,8 

2,7 

CE-0085CM224 

Feuerungswärmeleistung Volllast / Teillast kW 2,8 - 14,1 4,1 - 20,8 5,7 - 28,3 7,5 - 37,6 

Abgastemperatur 1) Volllast / Teillast °C 63 / 57 63 / 57 63 / 57 68 / 57 

CO 2 -Gehalt Erdgas E / LL Volllast / Teillast % 9,1 / 9,3 

CO 2 -Gehalt Flüssiggas Volllast / Teillast % 10,3 / 10,3 

Abgasmassenstrom Volllast / Teillast g/s 6,0 / 1,3 9,0 / 1,7 12,0 / 2,6 17,0 / 3,4 


Normnutzungsgrad Hi/Hs % bis 106,2 / 95,5 






Feuerungswärmeleistung Volllast / Teillast kW 2,8 - 14,1 4,1 - 20,8 5,7 - 28,3 7,5 - 37,6 

Abgastemperatur 1) Volllast / Teillast °C 39 / 33 39 / 34 37 / 31 44 / 32 

CO 2 -Gehalt E / LL Volllast / Teillast % 9,1 / 9,3 

Abgasmassenstrom Volllast / Teillast g/s 6,6 / 1,3 9,6 / 1,9 13,1 / 2,6 17,4 / 3,5 


Normnutzungsgrad Hi/Hs % bis 109,2 / 98,4 

Elektrische Leistungsaufnahme Volllast / Teillast W 38 / 17 41 / 16 43 / 16 55 / 15 

kW 

15 

3 

20,2 

4,0 

22 

4,5 

27,5 

5,5 

30 

6,1 

36,6 

7,2 

40 

8,1 


Logano plus 


GB212 

Logano plus GB212 mit Logamatic und Logalux L/2R 

1617 

1472 

1402 

VK 

R1 

RK 

R1 

1402 

1348 

VS 

R1 

RS 

R1 

1348 

ø125 

ø80 

981 

KFE 

R1 

AA 

Gas 

R1/2 

1171 

836 

3 

AKO 

R3/4 

808 

15-25 

310 

650 

191 

FL 

L 


Nennwärmeleistung Erdgas kW 15 22 30 40 

Länge mit L135/2R 



L 

L 

L 

mm 

mm 

mm 

860 

970 

1125 

860 

970 

1125 

860 

970 

1125 

860 

970 

1125 

Warmwasser-Leistungsdaten Seite 3022 

Ergänzende Technische Daten zu Logalux L.../1 Kapitel 11 

Logano plus GB212 mit Logamatic und Logalux SU 

H 

LG 

80 

15-25 

B 



Breite mit SU160/5 + SU200/5 

Breite mit SU300/5 

B 

B 

mm 

mm 

1230 

1350 

Höhe mit SU160/5 

Länge mit SU200/5 


H 

H 

H 

mm 

mm 

mm 

1300 

1530 

1495 

Länge LG mm 625 795 


Ergänzende Technische Daten zu Logalux SU Kapitel 11 


GB212 

Logano plus 


Warmwasser-Leistungsdaten in Kombination mit Logalux L.../2R 1) 


Leistungskennzahl N L Bei konstantem Betrieb 2) 1,8 1,9 2,0 2,0 

3 

L135/2R 

L160/2R 

L200/2R 

Dauerleistung 3) kW 14 20 20 20 

l/h 343 490 490 490 

Wiederaufheizzeit t2 4) min 55 47 35 34 

Leistungskennzahl N L Bei konstantem Betrieb 2) 2,3 2,7 3,0 34 

Dauerleistung 3) kW 14 21 25,8 25,8 

l/h 343 515 635 635 



Dauerleistung 3) kW 14 21 26,5 26,5 

l/h 343 515 650 650 


Warmwasser-Leistungsdaten in Kombination mit Logalux SU 1) 



SU160/5 

SU200/5 

SU300/5 


l/h 343 515 712 736 




l/h 343 515 712 736 



Dauerleistung 3) kW 14 21 29 36,5 

l/h 343 515 712 507 


1) 

In Verbindung mit der angebotenen Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitung 

2) 

Kesselvorlauftemperatur t V = 80 °C und Warmwasserspeicher t SP = 60 °C 

3) 

Bei Erwärmung von 10 °C auf 45 °C und t V = 80 °C 

4) 

Heizkessel in kaltem Zustand, Wiederaufheizzeit des Speicherinhalts von 10 °C auf 60 °C 


Logano plus 



Preise 


Bezeichnung 

Rabattgruppe 


für Logamax 



VES- 

Patrone 

Beschreibung 












• DN 125 


Preis 

€ 

7 747 204 924 145,–– 

7 747 215 362 26,–– 

Artikelnummer 

3 



8000 L*°dH 


von 20 °dH 







benötigt 

7 738 301 294 196,–– 

Fülllanze für VES Patrone 

P10 




Patronen 

7 738 301 295 58,–– 

513 

Füllkombination für VES 

Patrone P10 



• ¾ Zoll 



Patrone P10 







• Direkt kompatibel zu Systemtrenner BA 

(80 791 020) 

7 738 301 296 206,–– 

Nachfüllpack für VES 

Patrone P10 


P10 



7 738 301 297 82,–– 







80 791 020 263,–– 533 




Preise 

Logano plus 


3 

Bezeichnung 

Controlbox 

Magnetventil 





P22 für VES 

Wasser (Neupatrone) 



Beschreibung 


Füllwassers 





wird 

• 230 V/50 Hz 





• Kapazität 15000 L * °dH (z.B.: Kapazität 







7 747 208 761 





wird 


7 747 208 761 

Preis 

€ 

7 738 301 298 260,–– 

7 738 301 299 191,–– 

513 

7 747 208 559 502,–– 999 

7 747 208 560 160,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 






Wasserzähler 3/4“ 7 747 208 556 216,–– 

513 

Analoges 


LFA 1.0 

Digital- 




DIST 3 



DIST 3 





















DIST 3 


7 747 215 359 155,–– 

7 747 208 557 103,–– 

7 747 201 262 174,–– 420 

7 747 215 360 78,–– 

513 

7 747 215 361 37,–– 



Logano plus 



Preise 

Bezeichnung 

Wasserzähler 

Beschreibung 




Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 747 215 883 26,–– 473 








7 747 201 263 227,–– 433 

3 




• Inkl. Dichtungen 

7 747 208 558 62,–– 513 


Wasser 





7 747 208 561 32,–– 


VES Wasser 





7 747 208 668 25,–– 

999 








Preise 

Logano plus 



3 

Allgemeines 





K8 (siehe Kapitel 14) Maßnahmen für bestimmte 

Buderus-Heizkessel notwendig sind. 

Im Gegensatz zur Vollenthärtung werden bei 

der Vollentsalzung nicht nur die Härtebildner 

(Ca, Mg), sondern auch alle Salze aus dem 

Füllwasser entfernt. Geeignete Maßnahme für 

alle Heizkessel mit Aluminium-Wärmetauscher, 

wie Logamax plus oder Logano plus 

GB312/GB202/GB212/GB402. In bestimmten 

Fällen kann die Verwendung von vollentsalztem 

Wasser auch bei Heizesseln aus Eisenwerkstoffen 

sinnvoll sein. 




Die mögliche Füllwassermenge der Patronen/Dienstleistung kann wie 

folgt ermittelt werden. 












EPDM, 










Kapazität der Patrone [Lx°dH] 


Gesamthärte des Trinkwassers [°dH] 

Kapazität der Patrone [m 3 x°dH] 













mit VES 


Wasser 





2 Patronen P102 + Füllkit ab 8 bis 12 m³ bei 20 °dH, max. Kapazität bis zu 

250 m³ * °dH 



z.B.: Kapazität 180 m 3 * °dH geteilt durch 23 °dH ergibt eine maximale Füllwassermenge von ca. 7,8 m 3 . 

Preis 

€ 

7 747 208 553 769,–– 




bis 1,3 m³ 8 738 800 937 70,–– 

bis 2 m³ 7 747 215 942 87,–– 

bis 4 m³ 7 747 215 943 118,–– 

bis 8 m³ 7 747 215 944 200,–– 999 

bis 12 m³ 7 747 215 945 226,–– 

bis 16 m³ 7 747 215 946 328,–– 

bis 20 m³ 7 747 215 947 466,–– 



Artikelnummer 

Rabattgruppe 

999 



Logano plus 


Abgassysteme für GB212 

Auswahlhilfe 


Bezeichnung Anwendungssituation für GB212 

DO 


C 33x 



Seite 3029 

• Flachdach 


Seite 3029 


3 

DO-S 


C 33x 

Seite 3031 



GA-K 


C 93x 

Seite 3033 


GAF-K 


C 53x 

Seite 3035 

GAL-K 


C 53x 


• Schacht für Verbrennungsluftversorgung nicht 

geeignet 


Seite 3037 

LAS-K 


C 43x 


• Konzentrische Luft-/Abgasführung für Anschluss 

an LAS-System 


Seite 3038 


3 


Auswahlhilfe 

Logano plus 



Bezeichnung Anwendungssituation für GB212 


GA 


B 23p 

Seite 3039 

GA-X 


B 33 



• Installation in Aufenthaltsräumen gemäß TRÖL 

• < 35 kW möglich 

Seite 3040 

GN 


B 23 

• Abgasführung zum Anschluss an feuchtunempfindlichen 

Schornstein 

Seite 3041 


Logano plus 



Preise 

Grundbausatz DO . Kunststoff . raumluftunabhängig 

3 

Zubehör 



5 

4 

25 - 45 

Rabattgruppe 

Heizkessel 

3 

2 

6 

1 






Zubehör 


• Ø 80/125 mm 





Preis 

€ 

schwarz 7 719 003 660 178,–– 

rot 7 719 003 661 178,–– 

Inklusive Schiebestück für einfache Montage 

schwarz 7 736 614 718 210,–– 

rot 7 736 614 719 210,–– 




0,5 m 

• schwarz 

• zusätzliches Rohr Ø 80/125 mm 450 mm 

notwendig 

7 719 002 042 45,–– 




0,5 m 

• rot 

• zusätzliches Rohr Ø 80/125 mm 450 mm 

notwendig 

• Ø 125 mm 



7 719 002 041 45,–– 




Artikelnummer 

273 

273 






Preise 

Logano plus 


3 






• Ø 125 mm 


• 5 °–25 ° 

• Ø 125 mm 


• 25 °–45 ° 

• Ø 125 mm 


• 35 °–55 ° 



schwarz 7 747 204 812 58,–– 

rot 7 747 204 811 58,–– 

schwarz 7 719 002 857 50,–– 

rot 7 719 002 855 50,–– 

schwarz 7 747 204 814 58,–– 

rot 7 747 204 813 58,–– 

7 747 204 534 35,–– 




schwarz 80 396 064 29,–– 

rot 80 396 060 29,–– 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 45,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 62,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 122,–– 

• 87 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 53,–– 


• 45 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 747 221 380 40,–– 

• 30 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 39,–– 

• 15 °, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 40,–– 

– Konzentrischer Bogen 87 ° mit Prüföffnung • weiß, Ø 80/125 mm 7 719 003 382 112,–– 


– Konzentrisches Rohr mit Messöffnungen 

– Konzentrischer Adapter auf Edelstahlrohr 

• Zusätzliche Messöffnungen, 120 mm lang 

• Falls nach Bausatzmontage Messöffnungen 

schwer zugänglich sind 

• DN 80/125 


DN 80/125 auf Edelstahlleitung Raab 

DN 80/125 

Preis 

€ 

7 747 201 339 74,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

7 747 222 509 165,–– 274 





Logano plus 



Preise 

Grundbausatz DO-S . Kunststoff . raumluftunabhängig 

Zubehör 

6 


Flachdach Schrägdach 

5 

9 

8 

Variante 1: Schacht über Dach Variante 2: 

Schacht endet 

25 - 45 

in Dachhaut 

7 

Rabattgruppe 

Heizkessel 

4 

3 

4 


1 

2 


1 2 

3 

3 


Grundbausatz DO-S bestehend aus: 


2 Konz. Mauerdurchführung inklusive Muffe 

3 Konzentrischem Stützbogen mit Abstützung 

4 Abstandhalter (6 Stück je Grundbausatz) 

10 Konzentrischem Rohr mit Prüföffnung 



5,6 Kaminkopfabdeckung, 

Mündungsrohr DN 80 ohne Muffe 

• DN80 

• Ø 80/125 mm 




(weiß) 

• GB212 / GB145 

Erforderliches Zubehör bei der Variante 2: Schacht endet unter Dachhaut – Kombination mit Grundbausatz DO 




• Ø 80/125 mm 





• Ø 125 mm 


• 25 °–45 ° 

• Ø 125 mm 


Preis 

€ 

Artikelnummer 

8 718 583 135 380,–– 273 

87 092 056 101,–– 273 

rot 7 719 003 661 178,–– 

schwarz 7 719 003 660 178,–– 

rot 7 719 002 855 50,–– 

schwarz 7 719 002 857 50,–– 

7 719 000 838 38,–– 

273 






Preise 

Logano plus 


3 




Bausatz DO-S 



– Konzentrische Schiebemuffe 

1) 


• Konz. Rev. Rohr Ø 80/125 mm 87 094 585 128,–– 

• 4 Stück, Abstandhalter 

• Ø 125 mm 

87 094 618 41,–– 

• Konzentrische Bögen kompl. Kunststoff 

30 ° 87 094 577 42,–– 

15 ° 87 094 581 40,–– 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 45,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 62,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 122,–– 

• weiß, Ø 80/125 mm, 250 mm lang 7 719 002 760 72,–– 

• 30 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 39,–– 

• 15 °, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 40,–– 

• Zusätzliche Messöffnungen, 120 mm 

lang 



• DN 80/125 mm 


Preis 

€ 

7 747 201 339 74,–– 

87 094 950 52,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 





Logano plus 



Preise 

Grundbausatz GA-K . Kunststoff . raumluftunabhängig 

6 

5 

3 


7 8 

1 

2 

4 

3 





3 Bogen 87 ° inklusive Abstützung 



6 Mündungsrohr 



Zubehör 


• Ø 80/125 mm 



Schacht 


(weiß) 


schwarz 

• Rohr mit Prüföffnung, Konzentrischem 


Mauerdurchführung, Bogen 

87 ° inklusive Abstützung und Auflageschiene, 


Mündungsrohr 500 mm 

• GB212 / GB145 



mit ÜB-Flex) 

• GB212 / GB145 

Preis 

€ 

8 718 583 136 395,–– 

8 718 583 137 494,–– 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 45,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 62,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 122,–– 

• 87 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 53,–– 


• 45 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 747 221 380 40,–– 

• 30 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 39,–– 

• 15 °, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 40,–– 




– Abgasrohr 

• Ø 80 x 450 mm, 2 Stück 

• Ø 80 x 950 mm, 1 Stück 

• Ø 80 x 1950 mm, 4 Stück 

7 719 003 669 204,–– 

• 450 mm, Ø 80 mm 7 719 001 525 17,–– 

• 950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 526 26,–– 

• 1950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 527 37,–– 

• 30 °, Ø 80 mm 7 719 001 851 14,–– 

– Bogen 

• 15 °, Ø 80 mm 7 719 001 850 14,–– 


Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

273 






Preise 

Logano plus 


3 







• DN 80/125 mm 



lang 



87 094 950 52,–– 

7 747 201 339 74,–– 

• Ø 80/125 mm 


87 094 920 177,–– 

• Für Flexrohr DN 80 7 747 208 685 266,–– 


• Zum Übergang von Kunststoffrohren 

DN 80 auf Edelstahlrohre DN 80 Raab 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

7 747 222 508 66,–– 274 





Logano plus 



Preise 

Grundbausatz GAF-K . Kunststoff . raumluftunabhängig 

Standard 


9 

8 

7 


Zuluftstutzen 

3 

25-45° 

500 

2 

4 

Zuluft 

Zuluft 


10 

11 

1 

5 



Heizkessel 

3 

6 





3 Doppelmuffe 


5 T-Stück 90 ° für Wandkonsole aus Edelstahl 




9 Mündungsrohr, 250 mm 

10 Konzentrischem Revisions-Rohr 




• Ø 80/125 mm 





Außenbereich 

• GB212 / GB145 



Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

8 718 583 138 549,–– 273 

500 mm 87 094 628 54,–– 

1000 mm 87 094 632 68,–– 

2000 mm 87 094 636 133,–– 

87 ° 87 094 644 70,–– 


45 ° 87 094 648 52,–– 

30 ° 87 094 652 53,–– 

15 ° 87 094 656 45,–– 















• Ø 125 mm 


• 25 °–45 ° 

87 094 664 116,–– 

87 094 626 33,–– 

87 094 710 50,–– 

87 094 712 126,–– 

schwarz 7 719 002 857 50,–– 

rot 7 719 002 855 50,–– 


• Ø 125 mm 


7 719 000 838 38,–– 


273 






Preise 

Logano plus 


3 



• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 45,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 62,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 122,–– 

• 87 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 53,–– 

• 45 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 747 221 380 40,–– 


• 30 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 39,–– 

• 15 °, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 40,–– 

• Doppelrohrbogen 45 ° (2 Stück), 

Ø 80/125 mm 

7 719 002 767 83,–– 





• DN 80/125 mm 



lang 



Preis 

€ 

87 094 950 52,–– 

7 747 201 339 74,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 





Logano plus 



Preise 

Grundbausatz GAL-K . Kunststoff . raumluftunabhängig 

1 2 3 4 5 

3 

6 






3 Rohr, 500 mm, DN 125 



6 Konzentrischem T-Stück 

Zubehör 


• Ø 80/125 mm 






Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

87 094 459 200,–– 273 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 45,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 62,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 122,–– 

• 87 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 53,–– 


• 45 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 747 221 380 40,–– 

• 30 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 39,–– 

• 15 °, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 40,–– 



– Abgasrohr 

• Ø 80 x 450 mm, 2 Stück 

• Ø 80 x 950 mm, 1 Stück 

• Ø 80 x 1950 mm, 4 Stück 

7 719 003 669 204,–– 

• 450 mm, Ø 80 mm 7 719 001 525 17,–– 

• 950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 526 26,–– 

• 1950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 527 37,–– 

– Bogen 

• 30 °, Ø 80 mm 7 719 001 851 14,–– 

• 15 °, Ø 80 mm 7 719 001 850 14,–– 





– Revisions-Stück für Zuluftleitung 

– Deckel für Revisions-Stück 

• DN 80/125 mm 



87 094 950 52,–– 

Ø 125 mm, Länge 1000 mm 87 092 202 49,–– 

Ø 125 mm, Länge 500 mm 87 092 024 34,–– 




Zubehör) 

87 092 002 75,–– 

87 092 006 24,–– 

273 

950 


1) 

Grundbausatz GAL-K ist nur in Verbindung mit dem Grundbausatz GA-K einsetzbar Seite 3033 





Preise 

Logano plus 


Grundbausatz LAS-K . Kunststoff . raumluftabhängig 

3 

3 

4 

1 2 

Heizkessel 







Zubehör 


• Ø 80/125 mm 




(weiß) 

• GB212 / GB145 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

8 718 583 139 311,–– 273 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 45,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 62,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 122,–– 

• 87 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 53,–– 


• 45 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 747 221 380 40,–– 

• 30 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 39,–– 

• 15 °, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 40,–– 





• DN 80/125 mm 



lang 



87 094 950 52,–– 

7 747 201 339 74,–– 

273 





Logano plus 



Preise 

Grundbausatz GA . Kunststoff . raumluftabhängig 

6 

5 

4 

3 

7 8 

1 

2 

3 






4 Abstandshalter (6 Stück je Grundbausatz) 


6 Mündungsrohr, 500 mm lang 

7 Rohr mit Prüföffnung 


Zubehör 

– Abgasrohr 


• Ø 80 mm 



im Schacht 


• GB212 / GB145 

• Ø 80 mm 



im Schacht 



aus Edelstahl 


• GB212 / GB145 

Preis 

€ 

8 718 583 140 378,–– 

8 718 583 141 434,–– 

• 450 mm, Ø 80 mm 7 719 001 525 17,–– 

• 950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 526 26,–– 

• 1950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 527 37,–– 

• Ø 80 x 450 mm, 2 Stück 

• Ø 80 x 950 mm, 1 Stück 

• Ø 80 x 1950 mm, 4 Stück 

7 719 003 669 204,–– 

• 87 °, Ø 80 mm 7 719 001 534 12,50 

– Bogen 

• 45 °, Ø 80 mm 7 719 001 535 12,–– 

• 30 °, Ø 80 mm 7 719 001 851 14,–– 

• 15 °, Ø 80 mm 7 719 001 850 14,–– 

– Bogen 87 ° mit Prüföffnung • 87 °, Ø 80 mm 87 094 537 35,–– 



• Ø 80/125 mm 

– Edelstahl-Schachtabdeckung mit Mündungsrohr • Nicht in Verbindung mit ÜB-Flex 

87 094 920 177,–– 


– Schiebemuffe • Montagehilfe 7 747 201 268 34,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

273 





3 


Preise 

Logano plus 


Grundbausatz GA-X . Kunststoff . raumluftabhängig 



1 

Zuluft 

Zuluft 




Zubehör 


• Ø 125 mm 





(weiß) 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

87 094 528 60,–– 273 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 45,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 62,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 122,–– 

• 87 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 53,–– 


• 45 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 747 221 380 40,–– 

• 30 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 39,–– 

• 15 °, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 40,–– 



– Abgasrohr 

• Ø 80 x 450 mm, 2 Stück 

• Ø 80 x 950 mm, 1 Stück 

• Ø 80 x 1950 mm, 4 Stück 

7 719 003 669 204,–– 

• 450 mm, Ø 80 mm 7 719 001 525 17,–– 

• 950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 526 26,–– 

• 1950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 527 37,–– 

– Bogen 

• 30 °, Ø 80 mm 7 719 001 851 14,–– 

• 15 °, Ø 80 mm 7 719 001 850 14,–– 



273 


1) 

Grundbausatz GA-X ist nur einsetzbar in Verbindung mit dem Grundbausatz GA-K Seite 3033 oder LAS-K Seite 3038 




Logano plus 



Preise 

Grundbausatz GN . Kunststoff . raumluftabhängig 

2 1 

3 




2 Rohr mit Prüföffnung 

Zubehör 

– Abgasrohr 


• Ø 80 mm 


und Abgasabführung über feuchteunempfindlichen 

Schornstein 


• GB212 / GB145 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

8 718 583 142 103,–– 273 

• 450 mm, Ø 80 mm 7 719 001 525 17,–– 

• 950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 526 26,–– 

• 1950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 527 37,–– 

• Ø 80 x 450 mm, 2 Stück 

• Ø 80 x 950 mm, 1 Stück 

• Ø 80 x 1950 mm, 4 Stück 

7 719 003 669 204,–– 

• 87 °, Ø 80 mm 7 719 001 534 12,50 

– Bogen 

• 45 °, Ø 80 mm 7 719 001 535 12,–– 

• 30 °, Ø 80 mm 7 719 001 851 14,–– 

• 15 °, Ø 80 mm 7 719 001 850 14,–– 




273 





3 


Preise 

Logano plus 


Grundbausatz ÜB-Flex . Kunststoff 

3 

2 

1 


Grundbausatz ÜB-Flex 12,5 m 1) bestehend aus: 

1 Flexiblem Abgasrohr DN 83, 12,5 m 


Stück) 

3 Sprengring für Aufhängung und Mündungsrohr 

Grundbausatz ÜB-Flex 25 m 1) bestehend aus: 

1 Flexiblem Abgasrohr DN 83, 25 m 


Stück) 


Zubehör 

• Ø 80 mm 


Abgasrohr 


• Ø 80 mm 


Abgasrohr 


1) 

Grundbausatz ÜB-Flex ist nur in Verbindung mit dem Grundbausatz GA Seite 3039 oder GA-K Seite 3033 einsetzbar. Ein rechnerischer 

Funktionsnachweis nach EN 13384-1 ist erforderlich. 

Preis 

€ 

87 094 036 551,–– 

87 094 038 1.130,–– 





• DN 80 

87 094 672 92,–– 


Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

273 





Logano plus 

Boden · Öl · Brennwert · 2,7–40 kW 


Dimensionierung Abgassystem 

Abgaslängen GB212 

Maximale zulässige gestreckte Baulängen (in m) raumluftabhängig und -unabhängig 

Kesselgröße 

Verfügbarer 

Förderdruck 

Pa 

15 70 9 9 18 

GB212 

GA-K DO/DO-S GAF-K LAS-K GAL-K GA GA-K/GA-X GN 

C 93x C 33x C 53x C 43x C 53x B 23p B 33 B 23 

50 50 50 

3 

22 80 15 15 26 

nach EN 

50 50 50 

30 100 19 20 34 

13384-1 

44 49 45 

nach EN 

13384-1 

40 140 20 17 36 33 39 - 

1 m Verbindungsleitung und Stützbogen sind in den max. Längen schon berücksichtigt 

Auswahlhilfe für Abgassysteme Seite 3027 

Falls von den genannten Daten bzw. Randbedingungen abgewichen werden soll, ist der Funktionsnachweis nach EN 13384-1 zu erbringen. 


3 


4 

Logano G144 Eco mit Regelgerät Logamatic 2107 

Kapitel 4 

Logano Boden · Gas · Guss · Heizwert · 13–32 kW 

G144 Eco 

• 13–32 kW 

S. 4003 S. 4004 S. 4008 S. 4005 S. 4011 S. 4016 S. 4018 

G144 V Eco 

• 13–24 kW 

• Vollausstattung 

S. 4021 S. 4022 S. 4026 S. 4023 S. 4029 S. 4031 S. 4034 


S. 4037 


4 


Logano 

Boden · Gas · Guss · Heizwert · 13–32 kW 

G144 Eco 


Gas-Heizkessel 

Brenner 

Regelgerät 

(Zubehör) 


Ausführung/ 

Kombination 

Logano 

G144 Eco 

atmosphärischer 

Gas- Vormischbrenner 

Logamatic 

2101 

Logamatic 

2107 

Logamatic 

2107 M 

ohne 

Speicher 

Logalux L 

Logano 

G144 Eco-13 

G144 Eco-16 

G144 Eco-20 

G144 Eco-24 

G144 Eco-28 

G144 Eco-32 

4 

Logamatic 

MC10 + RC300 

Logalux SU 

 

ab S. 4005 

 

ab S. 4004 



• Niedertemperatur-Heizkessel nach DIN 

EN 297 mit gleitender Kesselwasser-Temperaturregelung 

• Sechs bauartzugelassene Kesselgrößen mit 

Nennwärmeleistungen von 13 bis 32 kW 

• Ausführungsvarianten für Erdgas E, 

Erdgas LL oder Flüssiggas P 

• Kesselkonstruktion mit aneinander gereihten 

Kesselgliedern aus hochwertigem Gusseisen 

• Kombinierbar mit drei unterschiedlich großen, 

tiefliegenden Warmwasserspeichern 

Logalux L mit 135, 160 oder 200 Litern Inhalt 


nebenstehenden Warmwasserspeichern 

Logalux SU mit 160, 200 oder 300 

Litern Inhalt 

• Kombinierbar mit unterschiedlichen Regelgeräten 

aus dem Buderus-Programm 

• Besonders kleine Stellfläche durch Kesselkombinationen 

mit tiefliegenden Warmwasserspeichern 

• Hoher Normnutzungsgrad 93 % (Hi) / 84 % 

(Hs) und niedrige Schadstoff-Emissionen 

Geräusch- und schadstoffarme Betriebsweise 

• Atmosphärischer Gas-Vormischbrenner 

ohne Gebläse 

• Heizbetrieb ohne zusätzliche Schalldämpfmaßnahmen 

• CE-Kennzeichnung 











• Problemloser Anschluss von Kessel und 

Warmwasserspeichern durch Heizkessel- 

Speicher-Verbindungsleitung mit Speicherladepumpe 

und Rückschlagklappe 

• Brennerkonstruktion ohne bewegliche Teile 

• Brennerumstellung auf andere Gasarten mit 

wenigen Handgriffen 

• Seitenverkleidung mit Griffmulden für einen 

einfachen Transport vor Ort 


G144 Eco 

Preise 

Logano 


Kombinationen Logano G144 Eco mit Logamatic 

Kesselgröße 13 16 20 24 28 32 

Höhe mit Regelgerät/mm 1012 

Breite/mm 600 

Länge/mm 818 

Erdgas E: Werkseitige Einstellung 

Erdgas LL/Flüssiggas P: Bauseitige Einstellung mit beiliegendem Gasartumbau-Set 

4 

Regelgerät 

Logamatic 2107 

Logamatic 2107M 


Zur Einhaltung der Anforderungen 

der EnEV sind Zusatzkomponenten 

erforderlich 

Logamatic MC10 mit 7-poligem 

Brennerstecker 

Bitte Bedieneinheit RC300 

(gegen Mehrpreis) mitbestellen, 


Kesselgröße 

Artikelnummer 

Erdgas E 

Erdgas E/Erdgas LL 

Artikelnummer 

Erdgas LL 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Flüssiggas P 

Flüssiggas P 

Preis 

€ 

13 7 747 309 018 7 747 309 024 2.035,–– 7 747 309 030 2.210,–– 

16 7 747 309 019 7 747 309 025 2.080,–– 7 747 309 031 2.215,–– 

20 7 747 309 020 7 747 309 026 2.200,–– 7 747 309 032 2.340,–– 

24 7 747 309 021 7 747 309 027 2.310,–– 7 747 309 033 2.450,–– 

28 7 747 309 022 7 747 309 028 2.420,–– 7 747 309 034 2.550,–– 

32 7 747 309 023 7 747 309 029 2.535,–– 7 747 309 035 2.665,–– 

13 7 747 309 036 7 747 309 042 2.295,–– 7 747 309 048 2.470,–– 

16 7 747 309 037 7 747 309 043 2.340,–– 7 747 309 049 2.475,–– 

20 7 747 309 038 7 747 309 044 2.465,–– 7 747 309 050 2.605,–– 

24 7 747 309 039 7 747 309 045 2.565,–– 7 747 309 051 2.705,–– 

28 7 747 309 040 7 747 309 046 2.670,–– 7 747 309 052 2.815,–– 

32 7 747 309 041 7 747 309 047 2.800,–– 7 747 309 053 2.925,–– 

13 7 747 309 000 7 747 309 006 1.535,–– 7 747 309 012 1.715,–– 

16 7 747 309 001 7 747 309 007 1.580,–– 7 747 309 013 1.720,–– 

20 7 747 309 002 7 747 309 008 1.705,–– 7 747 309 014 1.850,–– 

24 7 747 309 003 7 747 309 009 1.815,–– 7 747 309 015 1.945,–– 

28 7 747 309 004 7 747 309 010 1.920,–– 7 747 309 016 2.065,–– 

32 7 747 309 005 7 747 309 011 2.045,–– 7 747 309 017 2.180,–– 

13 7 739 600 712 7 739 600 718 1.890,–– 7 739 600 724 2.070,–– 

16 7 739 600 713 7 739 600 719 1.930,–– 7 739 600 725 2.075,–– 

20 7 739 600 714 7 739 600 720 2.060,–– 7 739 600 726 2.195,–– 

24 7 739 600 715 7 739 600 721 2.160,–– 7 739 600 727 2.305,–– 

28 7 739 600 716 7 739 600 722 2.275,–– 7 739 600 728 2.410,–– 

32 7 739 600 717 7 739 600 723 2.385,–– 7 739 600 729 2.530,–– 

Rabattgruppe 

176 



Logano 


G144 Eco 

Preise 



Modul FM244 

Grundmodul 

Modul FM241 

Regelgerät 

Logamatic 2107/2107 M 

HK1 

HK2 

Grundfunktionen 

1-stufiger Brenner 



Heizkr. o. Mischer (HK 1) 

Funktion des Moduls FM241 

Heizkr. m. Mischer (HK 2) 

4 

Regelgerät 

Module 

Logamatic Logamatic 

2101 1) 2107 


optional 

1) 

Zur Einhaltung der Anforderungen der EnEV sind Zusatzkomponenten erforderlich. 

2) 

Im Kesselpreis enthalten 

3) 

Im Lieferumfang bei serienmäßiger Heizkessel-Speicher-Kombination 

Logamatic 

2107 M Artikelnummer 

– – 

Artikelnummer – – 

Preis € 

2) 2) 2) 

– – 

Außenfühler (in der 2107) – – – 

FM241 Mischermodul für 1 Heizkreis mit Mischer – 5 016 594 279,–– 

FM242 Modul zur Ansteuerung eines 2-stufigen 

– 5 016 592 209,–– 

oder modulierenden Brenners 

175 

FM244 Solarmodul für solare Trinkwassererwärmung 

– 63 038 596 359,–– 

Zubehör 

AS-E Speicheranschluss-Set 3) – 5 991 387 41,–– 

Fernbedienung BFU, analog, ohne Display – 5 720 720 115,–– 

Fernbedienung BFU/F (mit Funkuhrempfänger) – 5 720 734 146,–– 

separater Raumtemperaturfühler – 5 993 226 23,–– 

175 

Betriebsstundenzähler 7 063 602 37,–– 

Tauchhülse R 1/2 “, 100 mm lang – 5 446 142 13,50 

ET2000 Servicetool – 5 720 840 169,–– 180 

Preis 

€ 

Rabattgruppe 

– 

Detailinformationen zu Regelgeräten, Modulen und Zubehör Kapitel 12 




G144 Eco 

Preise 

Logano 



4 


RC300 RC200 ** ) RC200 ** ) RC200 ** ) 





Artikelnummer 

– – 


Preis € 331,–– 188,–– – – 

FA Außentemperaturfühler (in der MC10) – – 

Module 

MM50 Wahlweise Mischermodul oder Warmwassermodul. 

Inkl. Anschluss Weichenfühler 

7 738 110 102 277,–– 



7 738 110 100 277,–– 




(Wandmontage) 

– 7 738 110 104 396,–– 





63 043 322 54,–– 

UM10 Modul für 2. Wärmeerzeuger und zur Ansteuerung von 

Nebenluftvorrichtungen, Abgassperrklappen usw. 

7 747 000 482 117,–– 



– 8 718 584 845 280,–– 

Zubehör 




Preis 

€ 

Rabatt 

gruppe 

175 

175 

175 


optional 





Logano 


G144 Eco 

Auswahlhilfe 


Ausführung 

Kesselgröße 13 16 20 24 28 32 13 16 20 24 28 32 13 16 20 24 28 32 

Gas 

Sicherheitsabsperrventil mit TDS 83 456 044 

Gas-Absperrkugelhahn TAS 7 747 201 233 

Gasdruckwächter 8 718 580 183 

Regelgerät 

Logamatic 2107 1) 

Logamatic 2107 M 1) 



1) 4) 

Stecker 

Bedieneinheit RC300 7 738 110 051 

Heizung 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Heizkessel-Sicherheits-Set KSS 63 034 129 

Ausdehnungsgefäß- 

Anschluss-Set AAS 

5 354 998 

Ausdehnungsgefäß 2) 

18 l 

25 l 

35 l 

50 l 


Höhe 250 mm 

80 432 060 

80 432 062 

80 432 064 

80 432 066 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

63 032 529 – – – – – – 

Abgasüberwachung 

AW50.2 3) 5 557 459 


Logalux L135/1 



Logalux SU160/5 



Heizkessel-Speicher Verbindungsleitung 

Logalux L135/1 - L160/1 


Logalux SU 


AS-1.6 (Fühler) 


7 747 001 830 

7 747 001 832 

7 747 001 833 

8 718 542 280 

8 718 542 326 

8 718 541 326 

8 718 588 385 

8 718 588 386 

8 718 588 384 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

5) 

5) 

5) 

– 

– 

– 

 

 

– 

5) 

5) 

5) 

– 

– 

– 

 

 

– 

63 012 831 – – – – – – 


zum Einschrauben 7 738 307 349 – – – – – – 

Zubehör 

Gerätefüße, schalldämfend 5 236 440 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5) 

5) 

5) 

– 

– 

– 

 

 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5) 

5) 

5) 

– 

– 

– 

 

 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5) 

5) 

5) 

– 

– 

– 

 

 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5) 

5) 

5) 

– 

– 

– 

 

 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

5) 

5) 

5) 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

5) 

5) 

5) 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

5) 

5) 

5) 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

5) 

5) 

5) 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

5) 

5) 

5) 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

5) 

5) 

5) 

– 

– 

 

4 

1) 

Bitte Paket mit passendem Regelgerät auswählen 

2) 


3) 

Bei Kesselaufstellung in Wohnungen oder vergleichbaren Nutzungseinrichtungen 

4) 

Bitte Bedieneinheit RC300 mitbestellen 

5) 

Bitte passenden Speicher auswählen 



G144 Eco 

Preise 

Logano 


Warmwasserspeicher und Zubehör 

4 

Bezeichnung 


Logalux SU 


Logalux L 

Rabattgruppe 

Heizkessel-Speicher- 




Logalux SU 


(Speicher) 

Thermometer 

Inertanode 




Beschreibung 

• Nebenstehend 

• Thermoglasur DUOCLEAN plus 

• Mit Magnesium-Anode 

• Mit Fußschrauben 

• Liegend 



• Vordere Inspektionsöffnung 

• Inklusive Hocheffizienz-Speicherladepumpe, Rückschlagklappe 

und Wärmedämmung 

Preis 

€ 

Logalux SU160/5 8 718 542 280 884,–– 

Logalux SU200/5 8 718 542 326 912,–– 

Logalux SU3000/5 8 718 541 326 1.145,–– 

Logalux L135/1 7 747 001 830 1.315,–– 

Logalux L160/1 7 747 001 832 1.430,–– 

Logalux L200/1 7 747 001 833 1.645,–– 

für Logano G144, G144V - L135/1, L160/1 8 718 588 385 425,–– 

für Logano G144, G144V - L200/1 8 718 588 386 425,–– 

• Mit Wärmedämmung und flachdichtendem Anschluss, 

Hocheffizienz-Speicherladepumpe und Rückschlagklappe 


• Für Logano G144/G144 V 



• Wärmemengenzähler muss separat mit bestellt werden 

• bestehend aus: Verschraubung G1" Überwurfmutter G 

1" Doppelnippel G 1" - 33 flachd. Dichtung 

• Für Speicher (L / LT) 300 l, (SU / SF / SM) 500 l 

• Für Speicher (PR / PNR) mit 120 mm Wärmeschutz 

• Einbaubar in die Vorderwand oder Verschlussleiste 

• Temperaturanzeige 30–80 °C 

• Mit Viertelkreiskapillarrohrfühler, Länge 3 m 


SMS290/5-400/5 

• Steckerpotenziostat zum Anschluss an Schukosteckdose 

230 V 





(SU / SM 500 l )/ SL / SMH / SF / PL... /2S / 

P750 S 

• Steckerpotenziostat zum Anschluss an 230 V Steckdose 





Anode 




• Zum Anschluss an die obere Heizschlange des Logalux 

SM/SMS/SL Speicher links 

8 718 588 384 425,–– 

8 718 582 094 34,–– 

5 236 200 29,–– 

8 718 542 444 361,–– 

3 868 354 361,–– 

Artikelnummer 

174 

172 

174 

81 065 150 99,–– 428 

63 019 531 46,–– 172 



Logano 


G144 Eco 

Preise 

Bezeichnung 

Thermometer 

Elektro-Heizeinsatz 



AS-E 



Beschreibung 




5 236 210 39,–– 















365mbar) und 80/50 °C, sekundär 10/60 °C, 

Q D = 22,5 kW 




ø 6 mm und Anschlussstecker für Trinkwassererwärmung 

über Speicherladepumpe und Zirkulationspumpe 

• Inkl. zwei 1/4-Kreis-Blindsegmente und Spannfeder für 

Fühler ø 6 mm in Verbindung mit Speichern größer als 

120 l 

• Gehäuse aus Messing, mit Kugelabsperr- und Rückschlagventil 

zum Einschrauben, Rp 1/2" 

Preis 

€ 

8 718 542 449 75,–– 

7 736 501 528 438,–– 




Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

5 991 387 41,–– 175 

7 738 307 349 193,–– 554 

4 

Verschraubung für Zirkulationspumpe 

MS1/2“ 

Anschluss-Set 

• Für Zirkulationspumpe zum Einschrauben 




• Betriebstemperatur max. 70 °C, Betriebsdruck max. 

10 bar 




80 382 100 8,88 383 

Nennvolumen 12 l 80 432 072 105,–– 

Nennvolumen 18 l 80 432 074 120,50 

557 

7 747 201 056 22,67 550 


• Für 8-25 l AusdehnungsgefäßeWandmontage 

7 738 300 340 8,90 421 



G144 Eco 

Preise 

Logano 


4 

Bezeichnung 

Elektrisches 

Ladesystem 

Universal-Transportnetz 

Beschreibung 





montiert 









• Tragnetz aus PP mit 4 Griffschlaufen 

• Maße ca. 2100 x 1200 mm 

• Detailinformationen siehe Kapitel 13 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

80 452 080 57,–– 999 




Logano 


G144 Eco 

Preise 

Zubehör 

Bezeichnung 

KSS/G144 Eco 

Heizkessel-Sicherheits- 

Set 

AAS/G144 Eco 


Anschluss-Set 


Beschreibung 

Bestehend aus Verteiler mit Sicherheitsventil 

2,5 bar, Manometer und automatischem Schnellentlüfter 

Preis 

€ 

63 034 129 132,–– 

Mit KFE-Ventil 5 354 998 110,–– 

• Für Anlagen ohne bzw. mit nebenstehendem 


• Höhe 250 mm 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

63 032 529 131,–– 176 

AT 90 E 

Temperaturwächter 


G 108 W 

Kombi-Schalteinheit 

AW 50.2 Kombi 


Fußschrauben 










80 155 200 44,30 254 

7 719 002 255 42,–– 175 

Zur Ansteuerung eines 2. Magnetventils bei 2107 5 249 798 202,–– 

Erforderlich bei Aufstellung von Heizkesseln in Aufenthaltsräumen 

• Für Speicher SU160/5-400/5, SM290/5-400/5, 

SMS290/5-400/5, SF300/5-400/5, LT, L, S120/ 

5, P120-300/5 

• Zur Höhenregulierung 

• Schalldämpfend 

5 557 459 172,–– 

172 

5 236 440 12,50 174 

Gasdruckwächter Rohrgruppe mit Gas-Druckwächter 8 718 580 183 113,–– 021 

Sicherheitsabsperrventil 

alternativ: 

Gas-Absperrkugelhahn 

Gasartumbau-Set 

Reinigungsgerät 

Abgasrohr-Wandfutter 

• Thermisch auslösend bei 100 °C Umgebungstemperatur 

(nach FeuVo.) 

• DN 15 

• Inklusive Sicherheitsabsperrventil 


(nach FeuVO.) 

• DN15 

• Zur Umstellung von ErdgasE (G20) auf ErdgasLL 

(G25) 

83 456 044 22,70 

7 747 201 233 23,80 

für Kesselgr. 13/20/28 7 747 017 213 32,–– 

für Kesselgr. 16/24 7 747 017 214 28,–– 

für Kesselgr. 32 7 747 017 215 53,–– 

• Zur Umstellung von ErdgasE (G20) auf FlüssiggasP 

(G31) 

für Kesselgr. 13 7 747 017 207 120,–– 

für Kesselgr. 16 7 747 017 208 120,–– 

für Kesselgr. 20 7 747 017 209 120,–– 

für Kesselgr. 24 7 747 017 210 120,–– 

für Kesselgr. 28 7 747 017 211 126,–– 

für Kesselgr. 32 7 747 017 212 126,–– 

• Kesselbürste mit Stiel 


• Aus Aluminium, 1mm Wandstärke nach 

DIN EN 1856-2, doppelt 

213 

176 

80 393 030 11,50 218 

Austritt Abgas Ø110mm 82 914 390 22,30 



224 

4 



G144 Eco 

Preise 

Logano 


4 

Bezeichnung 

Abgasrohr-Bogen 90 ° 

Abgasrohr-Bogen 45 ° 

Abgasrohr 1,0 m 




Beschreibung 


DIN EN 1856-2 

• Mit Reinigungstür 


Austritt Abgas Ø130mm 82 824 340 22,–– 



DIN EN 1856-2 






DIN EN 1856-2 





DIN EN 1856-2 







• 10 bar, 60 °C 








Preis 

€ 

7 747 201 446 344,–– 

7 747 201 263 227,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

224 

433 











80 791 020 263,–– 533 



Magnet 



Anschluss 22 mm 7 738 307 340 144,50 

Anschluss 28 mm 7 738 307 341 159,–– 




aufgeführt 

376 

– – – 


Bei individueller Heizkessel-Speicher-Kombination sind Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitung und Speicher-Anschluss-Set erforderlich 



Logano 


G144 Eco 

Preise 


Vorlauf/Rücklauf Rp1 

130 


1 

130 

2 

4 

3 

4 

RK 1-E plus 

RK 1M-E plus 

RK 2M-E plus 

RK 2M-E plus 

max. Bauhöhe mit tiefliegendem Speicher 1,70 m 1) 

Montage nur rechts neben dem Heizkessel 

RK 1M-E plus 

max. Bauhöhe mit tiefliegendem Speicher 1,73 m 1) 

Montage nur rechts neben dem Heizkessel 

F 

290 

292 

194 

G 

E 

1142 

D 

Kesselgr . Abmessungen / mm 

D E F G 

13 / 16 310 250 315 605 

20 / 24 325 265 330 620 

28 / 32 415 355 420 710 

1) Höhenmaß ohne Fußschrauben, mit Fußschrauben 15 bis 25 mm höher 



G144 Eco 

Preise 

Logano 



4 

Bezeichnung 

Kombinationen 

1 

RK 1-25/6 E plus/ 

G144 Eco 

1 

RK 1M-25/6 E plus/ 

G144 Eco 

2 

RK 2M-E 25/4 

Beschreibung 

• 1 Heizkreis-Anschluss-Set quer rechts neben 

dem Heizkessel 


• Bestehend aus den Sets: KAS 1/G144, 

HS 25/6 E plus 

• für Kesselgr. 9–16 



















Preis 

€ 

7 736 613 273 814,–– 

7 736 613 274 783,–– 

7 736 613 275 739,–– 

7 736 613 276 708,–– 




• Bestehend aus den Sets: KAS 1/G144, HSM 20 

E Plus und Verlängerungsstück (9–16 kW) 

für Kesselgr. 9–16 7 736 613 277 1.150,–– 

für Kesselgr. 20–32 7 736 613 278 1.075,–– 

• 2 Heizkreis-Anschluss-Sets quer rechts oder 

seitlich parallel neben dem Heizkessel 

• 1 Heizkreis ohne Mischer und 1 Heizkreis mit 3- 

Wege-Mischer DN 20 


HS 25 E Plus, HSM 20 E Plus und ES 2 und Verlängerungsstück 

(9–16 kW) 

für Kesselgr. 9–16 7 736 613 279 1.950,–– 

für Kesselgr. 20–32 7 736 613 280 1.885,–– 


3 KAS 1/G144 Eco • Für 1 Heizkreis 80 675 020 150,–– 

4 KAS 2/G144 Eco • Für 1–3 Heizkreise 80 675 022 267,–– 

Set-Verlängerungsstück 

• Für KAS 1 und KAS 2/G144 


5 354 996 74,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

172 



Logano 


G144 Eco 

Preise 

Bezeichnung 








Beschreibung 


Mischer DN 25 


Mischer DN 25 


DN 32 









• In Verbindung mit KAS 2 für 2. Heizkreis-Anschluss-Set 




• ÜS3, von G 1 1/2" auf G1 1/4" 


beachten. 




8 718 577 627 558,–– 

7 747 009 403 589,–– 

8 718 577 391 682,–– 

8 718 577 384 901,–– 

7 747 010 368 902,–– 

7 747 009 404 926,–– 

8 718 577 394 1.095,–– 

80 675 210 157,–– 

80 675 212 121,–– 

63 012 350 19,50 

172 

63 034 128 65,–– 173 






• Max. 15 kW, T = 10 K 

• DN 25 


DN 15/20/25 











Preis 

€ 

80 680 158 494,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

4 

Detailinformationen zu Heizkreis-Schnellmontage-Systeme Kapitel 13 


Restforderdrucke der Heizkreisanschluss-Sets mit den jeweiligen Heizkesseln Kapitel 13 



G144 Eco 

Logano 


Logano G144 Eco 

• Konstruktion aus seitlich aneinander gereihten 

Kesselgliedern 

• Kesselglieder aus hochwertigem, bewährtem 

Gusseisen GL 180 M 

• Hohe Wärmeübertragung der Heizfläche 

durch speziell angeordnete Rippen 

• Höhenverstellbare Füße zum präzisen Ausrichten 

am Aufstellort 

Schadstoffarmer Gas-Vormischbrenner 

• Unkomplizierter Aufbau, deshalb besonders 

preisgünstig 

• Vollautomatischer Betrieb, durch elektrische 

Zündung, kein zusätzlicher Zündgasverbrauch 

• Heizkessel komplett montiert mit Kesselmantel 

– erspart Montagezeit und -kosten 

• Geringe Abmessungen – vorteilhaft bei Einbringung 

und Aufstellraumplanung 

• Vielseitige Kombinationen bei der Auswahl 

von Regelgeräten und Warmwasserspeichern 



Heizkessel 

• Einfache Kesselreinigung von oben 

4 

• Vollautomatischer Gasbrenner mit elektrisch 

gezündetem Startbrenner 

• Ionisationsflammenüberwachung und Doppelmagnetventil 

• Atmosphärisches Brennersystem zur Reduzierung 

der Schadstoff-Emission 

• Das Venturirohr des Gasbrenners gewährleistet 

eine fast 100 %ige Vormischung des 

Brennstoffes mit der Verbrennungsluft. Bei 

der Verbrennung entstehen viele kleine Einzelflämmchen 

ohne heißen Kern. Dadurch 

liegt die Verbrennungstemperatur bei diesen 

Gasbrennern sehr niedrig. Außerdem heben 

die kurzen Flammen leicht vom Brennstab 

ab, um die thermischen Brennstab-Belastungen 

zu verringern 

Lieferweise 

Heizkessel – Erdgas E (G 20), inklusive Wärmeschutz, Kesselmantel 

Gasartumbau-Set für Erdgas LL (G25) oder Flüssiggas P (G31) 

Regelgerät 



1 Karton 

1 Karton 

1 Karton 

1 Verschlag 

1 Karton 

Planung 



1000 

100 

10 

Kesselgr. 13 - 16 

Kesselgr. 20 - 32 

1 

0.10 1.00 10.00 

Durchflussmenge in m³/h 

Brennstoffe 

Die Gasbrenner sind werkseitig, vergleichbar 

der EE-H-Methode, auf Erdgas E (G20) eingestellt. 

Eine Umstellung auf Erdgas LL (G25) 

oder Flüssiggas P (G31) ist mit Hilfe des jeweiligen 

Gasartumbau-Set jederzeit möglich. 

Der Anschlussdruck (als Anschlussdruck gilt 

der statische Überdruck des strömenden Gases 

gegenüber der Atmosphäre am Gasanschluss 

des Gasgeräts) muss innerhalb der 

folgenden Bereiche liegen: 

Gesamtber. 

mbar 

Nennwert 

mbar 

Erdgas E 17–25 20 

Erdgas LL 18–25 20 

Flüssiggas P 42,5–57,5 50 

Der maximale Gas-Anschlussfließdruck darf 

bei Erdgasbetrieb 25 mbar betragen. Bei höherem 

Anschlussdruck muss dem Gasbrenner 

ein zusätzlicher Gasdruckregler vorgeschaltet 

werden. Der maximale Prüfdruck beträgt 150 

mbar. 

Abgastemperatur/Schornsteinanschluss 

Der notwendige Förderdruck beträgt bei allen 

Kesselgrößen minimal 3 und maximal 10 Pa. 

Zur exakten Einregulierung und Konstanthaltung 

des Schornsteinförderdruckes sowie zur 

Belüftung des Schornsteins empfiehlt sich – 

nach Rücksprache mit dem zuständigen 

Schornsteinfegermeister – der Einbau und die 

Einregulierung einer Nebenlufteinrichtung 

(Zugbegrenzer). Der Querschnitt der Nebenlufteinrichtung 

richtet sich nach der wirksamen 

Höhe und dem Querschnitt des Schornsteines. 


In Fußbodenheizungen mit nicht sauerstoffdichtem 



Wärmetauscher einzubauen. 

Heizkessel-Speicher Zuordnung 

Bei Anschluss eines Warmwasserspeichers 

Speichervorlauf an den Anschluss „VS“ und 

Speicherrücklauf an den Anschluss „RK“ des 

Heizkessels anschließen. 

Als Dimensionierungshilfe sind in den technischen 

Daten die Leistungskennzahlen sowie 

die Wiederaufheizzeiten der bei dieser Heizkessel-Baureihe 

einsetzbaren Speichergrößen 

in Abhängigkeit von der Kesselgröße zusammengestellt. 

In Anlagen mit einem 4-Wege-Mischer ist zwischen 

Mischer und gemeinsamer Kessel- 

Rücklaufleitung eine Rückschlagklappe vorzusehen, 

um eventuelle Fehlströmungen auszuschließen 

Allgemeines 

• Bei Anlagen mit Fußbodenheizung, bei mehreren 

Heizkreisen oder Anlagen mit sehr großem 

Wasserinhalt ist auf Grund der Anlagebedingungen 

eine Heizkreisregelung über 

Heizungsmischer vorzusehen. Als Grenzwerte 

für den Wasserinhalt der Heizungsanlage 

gelten die Bedingungen gemäß Arbeitsblatt 

K 6 Kapitel 14 

• Zur Gewährleistung der Kesselfunktion darf 

jeder Anschluss nur an den dafür vorgesehenen 

Anschlussstellen vorgenommen werden 

• Für Heizkessel, die gemäß FeuVO des entsprechenden 

Bundeslandes mit Abgasüberwachung 

ausgestattet sein müssen, ist Zubehör 

zum Heizkessel lieferbar 

• Bei Bauart B11 (ohne Abgasüberwachung) 

darf der Heizkessel nur in Räumen installiert 

werden, die mit einer den Vorschriften entsprechenden 

Belüftung ins Freie, sowie einer 

selbst- und dichtschließenden Tür versehen 

sind, z. B. Heizräume 

• Bei Bauart B11 BS (mit Zubehör: Abgasüberwachung) 

kann der Heizkessel in Wohnungen 

oder vergleichbaren Nutzungseinrichtungen 

installiert werden 

• Bei der Installation eines Gasheizkessels für 

Flüssiggas unter Erdgleiche ist der Einbau eines 

zweiten Magnetventils empfehlenswert. 

Die Schalteinheit zur Ansteuerung des Magnetventils 

ist als Zubehör lieferbar 

Inspektion 






Logano 


G144 Eco 

Aufstellraum 

400 

(100) 

400 

(100) 

400 

(100) 

400 

(100) 

400 

(100) 

500 

400 

500 

400 

400 

(100) 

80 

500 

400 

4 

Logano G144 Eco Logano G144 Eco mit Logalux L Logano G144 Eco mit Logalux SU.../5 











dieser Art sind z.B. in Treibmitteln 


Lacken und Farben sowie in Klebstoffen 

enthalten. Detailinformationen in Arbeitsblatt 



G144 Eco 

Logano 


Logano G144 Eco mit Logamatic 

H 

846 

ØAA 

836 

C 

608 

533 

VK 

R1 

VS 

R1 

D 

Gas 

R1/2 

36 

568 

L 

N 

G 

600 

278 

RK 

R1 

E 

EL 

Rp1 

F 

278 

592 

15-25 

4 

416 

247 

Kesselgröße 13 16 20 24 28 32 

Nennwärmeleistung Erdgas kW 13 16 20 24 28 32 

Feuerungswärmeleistung Erdgas kW 14,1 17,4 21,7 26,1 30,4 34,8 

Länge L mm 780 780 800 800 818 818 

Höhe mit Logamatic 2107 

mit Logamatic MC10 

H 

H 

mm 

mm 

992 

964 

992 

964 

992 

964 

992 

964 

992 

964 

992 

964 


Ø AA 

C 

G 

N 

DN 

mm 

mm 

110 

188 

210 

120 

110 

188 

210 

120 

130 

208 

255 

130 

130 

208 

255 

130 

150 

226 

300 

130 

150 

226 

300 

130 

Abstand 

D 

E 

F 

mm 

mm 

mm 

291 

221 

211 

291 

221 

120 

201 

131 

120 

201 

131 

120 

111 

41 

120 

111 

41 

120 

Gewicht netto 1) kg 102 102 127 127 151 151 

Wasserinhalt l 9 9 11 11 13 13 

Abgastemperatur 2) °C 87 100 93 105 89 108 

Abgasmassenstrom kg/s 0,0117 0,0142 0,0180 0,0217 0,0286 0,0295 

CO 2 -Gehalt % 4,8 4,9 4,8 4,8 4,2 4,7 

Notwendiger Förderdruck (Zugbedarf) Pa 3 

Zulässige Vorlauftemperatur 2107/MC10 3) °C 100/96 


CE-Kennzeichnung, Produkt-ID-Nr. CE-0085 BS 0055 

1) 

Gewicht mit Verpackung ca. 6–8 % höher 

2) 

Nach DIN EN 297. Minimale Abgastemperatur für die Berechnung des Schornsteins nach EN 13384-1 liegt um ca. 8 K niedriger 

3) 

Absicherungsgrenze (Sicherheitstemperaturbegrenzer). Maximal mögliche Vorlauftemperatur = Absicherungsgrenze (STB) – 18 K. 

Beispiel: Absicherungsgrenze (STB) = 100 °C, maximal mögliche Vorlauftemperatur = 100 – 18 = 82 °C 


Logano 


G144 Eco 

Logano G144 Eco mit Logamatic und Logalux L 

H 

1498 

1488 

1259 

1184 

VK 

R1 

VS 

R1 

Gas 

R1/2 

1220 

659 

930 

RK 

R1 

EL 

Rp1 

929 

652 

L 

max. 17-25 

4 

Kesselgröße 13 16 20 24 28 32 


Länge mit L135/1 



L 

L 

L 

mm 

mm 

mm 

842 

952 

1007 



H 

H 

mm 

mm 

1644 

1616 

1644 

1616 

1644 

1616 

1644 

1616 

1644 

1616 

1644 

1616 



Logano G144 Eco mit Logamatic und Logalux SU 

H 

L 

80 

B 

Kesselgröße 13 16 20 24 28 32 


LängeLä L mm 818 




B 

B 

B 

mm 

mm 

mm 

1230 

1230 

1350 




H 

H 

H 

mm 

mm 

mm 

1300 

1350 

1495 




G144 Eco 

Logano 


Warmwasser-Leistungsdaten in Kombination mit Logalux L.../1 1) 

Kesselgröße 13 16 20 24 28 32 

Leistungskennzahl N L Bei konstantem Betrieb 2) 1,8 1,8 1,8 2,0 2,0 2,0 

4 

L135/1 

L160/1 

L200/1 

Dauerleistung 3) kW 13,0 16,0 20,0 21,6 21,6 21,6 

l/h 319 393 491 531 531 531 

Wiederaufheizzeit 

t1 4) min 48 43 35 33 33 33 

t2 5) min 60 55 44 42 42 42 


Dauerleistung 3) kW 13,0 16,0 20,0 24,0 25,8 25,8 

l/h 319 393 491 590 635 635 


t1 4) min 56 52 43 39 33 33 

t2 5) min 66 61 50 43 36 36 


3) 

kW 13 16 20 24 28 30,8 

Dauerleistung 

l/h 319 393 491 590 690 750 


t1 4) min 61 53 48 41 37 35 

t2 5) min 72 63 55 46 39 37 


Kesselgröße 13 16 20 24 28 32 


SU160/5 

SU200/5 

SU300/5 

3) kW 13 16 20 24 28 30 

Dauerleistung 

l/h 319 393 491 590 688 736 


t1 4) min 43 37 29 26 25 23 

t2 5) min 47 42 35 29 28 26 


3) 

kW 13 16 20 24 28 30 

Dauerleistung 

l/h 319 393 491 590 688 736 


t1 4) min 55 49 41 36 31 30 

t2 5) min 60 54 46 40 34 32 


Dauerleistung 3) kW 13 16 20 24 28 32 

l/h 319 393 491 590 688 786 


t1 4) min 80 65 53 44 38 34 

t2 5) min 85 70 57 48 41 37 

1) 


2) 

Kesselvorlauftemperatur t V = 80 °C und Warmwasserspeichertemperatur t SP = 60 °C 

3) 


4) 

Heizkessel in warmem Zustand, Wiederaufheizzeit des Speicherinhalts von 10 °C auf 60 °C 

5) 



Logano 


G144 V Eco 


Gas-Heizkessel 

Brenner 

Regelgerät 

(Zubehör) 


Ausführung/ 

Kombination 

Logamatic 

2101 

ohne 

Speicher 

Logano 

G144 V Eco 

atmosphärischer 

Gas- Vormischbrenner 

Logamatic 

2107 

Logalux L 

Logano 

G144 V Eco-13 

G144 V Eco-16 

G144 V Eco-20 

G144 V Eco-24 

Logamatic 

MC10 mit RC300 

Logalux SU 

4 

 

 

ab S. 4023 ab S. 4022 




EN 297 mit gleitender Kesselwasser-Temperatur-Regelung 

• Vier bauartzugelassene Kesselgrößen mit 

Nennwärmeleistungen von 13–24 kW 

• Ausführungsvarianten für Erdgas E, 

Erdgas LL oder Flüssiggas P 

• Kesselkonstruktion mit aneinander gereihten 

Kesselgliedern aus hochwertigem Gusseisen 


tiefliegenden Warmwasserspeichern 

Logalux L mit 135, 160 oder 200 Litern Inhalt 


nebenstehenden Warmwasserspeichern 

Logalux SU mit 160, 200 oder 300 

Litern Inhalt 

• Kombinierbar mit unterschiedlichen Regelgeräten 

aus dem Buderus-Programm 

• Besonders kleine Stellfläche durch Kesselkombinationen 

mit tiefliegenden Speichern 

• Hoher Normnutzungsgrad von 93 % (Hi) / 

84 % (Hs) und niedrige Schadstoff-Emissionen 


• Atmosphärischer Gas-Vormischbrenner 

ohne Gebläse 

• Heizbetrieb ohne zusätzliche Schalldämpfmaßnahmen 









• Anschlussfertig durch Vollausstattung, d. h. 

mit Membranausdehnungsgefäß, Kappenventil 

nach DIN EN 12828, Heizkreis-Umwälzpumpe, 

Sicherheitsventil, automatischem 

Entlüfter, Manometer und Entleerungshahn 

• Problemloser Anschluss von Kessel und 

Warmwasserspeichern durch Heizkessel- 

Speicher-Verbindungsleitung mit Speicherladepumpe 


• Brennerkonstruktion ohne bewegliche Teile 

• Brennerumstellung auf andere Gasarten mit 

wenigen Handgriffen 


G144 V Eco 

Preise 

Logano 


Kombinationen Logano G144 V Eco mit Logamatic 

Ausstattung mit Membranausdehnungsgefäß, Kappenventil, Heizkreisumwälzpumpe, 

Sicherheitsventil, Autom. Entlüfter, Manometer und Entleerungshahn 



Breite/mm 600 


Erdgas E: Werkseitige Einstellung 

Erdgas LL/Flüssiggas P: Bauseitige Einstellung mit beiliegendem Gasartumbau-Set 

4 

***** FEHLER - ANGEDOCKTE TABELLE MIT WIDERSPRÜCHLICHEN INFORMATIONEN ***** 

Regelgerät 

Kesselgröße 

Artikelnummer 

Erdgas E 

Artikelnummer 

Erdgas LL 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Flüssiggas P 

Preis 

€ 

13 7 747 309 282 7 747 309 286 2.440,–– 7 747 309 290 2.570,–– 


16 7 747 309 283 7 747 309 287 2.485,–– 7 747 309 291 2.625,–– 

20 7 747 309 284 7 747 309 288 2.605,–– 7 747 309 292 2.735,–– 

24 7 747 309 285 7 747 309 289 2.710,–– 7 747 309 293 2.845,–– 

Brennerstecker 1) 20 7 739 600 732 7 739 600 736 2.460,–– 7 739 600 740 2.595,–– 

13 7 739 600 730 7 739 600 734 2.300,–– 7 739 600 738 2.425,–– 

Logamatic MC10 mit 7-poligem 16 7 739 600 731 7 739 600 735 2.345,–– 7 739 600 739 2.485,–– 

24 7 739 600 733 7 739 600 737 2.565,–– 7 739 600 741 2.705,–– 


Zur Einhaltung der Anforderungen 

der EnEV sind Zusatzkomponenten 

erforderlich 

13 7 747 309 270 7 747 309 274 1.940,–– 7 747 309 278 2.080,–– 

16 7 747 309 271 7 747 309 275 1.990,–– 7 747 309 279 2.125,–– 

20 7 747 309 272 7 747 309 276 2.100,–– 7 747 309 280 2.240,–– 

24 7 747 309 273 7 747 309 277 2.215,–– 7 747 309 281 2.355,–– 

Rabattgruppe 

176 

1) 

Bitte Bedieneinheit RC300 (gegen Mehrpreis) mitbestellen, siehe ab Seite 4023 



Logano 


G144 V Eco 

Preise 



Modul FM244 


Modul FM241 

Regelgerät 


HK1 

HK2 








4 

Heizkreis-Umwälzpumpe im Heizkessel integriert 

Regelgerät 

Module 

Grundausstattung, 

optional 

1) 

Zur Einhaltung der Anforderungen der EnEV sind Zusatzkomponenten erforderlich. 

2) 


3) 



2101 1) 2107 Artikelnummer 

– – 


Preis € 

2) 2) 

– – 

Außenfühler (in der 2107) – – – – 


FM242 Modul zur Ansteuerung eines 2-stufigen oder modulierenden 

Brenners 

– 5 016 592 209,–– 175 

FM244 Solarmodul für solare Trinkwassererwärmung – 63 038 596 359,–– 

Zubehör 

AS-E Speicheranschluss-Set 3) – 5 991 387 41,–– 




175 




Preis 

€ 

Rabattgruppe 

– 





G144 V Eco 

Preise 

Logano 



4 


RC300 RC200 ** ) RC200 ** ) RC200 ** ) 






optional 



Artikelnummer 

– – 


Preis € 331,–– 188,–– – – 

FA Außentemperaturfühler (in der MC10) – – – 

Module 



7 738 110 102 277,–– 



7 738 110 100 277,–– 




(Wandmontage) 

– 7 738 110 104 396,–– 





63 043 322 54,–– 



7 747 000 482 117,–– 



– 8 718 584 845 280,–– 

Zubehör 




Preis 

€ 

Rabatt 

gruppe 

175 

175 

175 



Logano 


G144 V Eco 

Auswahlhilfe 


Ausführung 

Kesselgröße 13 16 20 24 13 16 20 24 13 16 20 24 

Gas 

Sicherheitsabsperrventil 83 456 044 

Gas-Absperrkugelhahn TAS 7 747 201 233 

Gasdruckwächter 8 718 580 183 

Regelgerät 

Logamatic 2107 1) 

MC10 1) 

Bedieneinheit RC300 3) 7 738 110 051 

Heizung 

Heizkreis-Set HS/V 63 034 129 


Höhe 250 mm 

63 032 529 – – – – 


AW50.2 2) 5 557 459 








Heizkessel-Speicher 


Logalux L135/1 - L160/1 


Logalux SU 


AS-1.6 (Fühler) 


7 747 001 830 

7 747 001 832 

7 747 001 833 

8 718 542 280 

8 718 542 326 

8 718 541 326 

8 718 588 385 

8 718 588 386 

8 718 588 384 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

– 

– 

– 

 

 

– 

63 012 831 – – – – 


zum Einschrauben 7 738 307 349 – – – – 

Zubehör 

Gerätefüße, schalldämpfend 5 236 440 

 

 

 

– 

– 

– 

 

 

– 

 

 

 

– 

– 

– 

 

 

– 

 

 

 

– 

– 

– 

 

 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

– 

– 

 

– 

– 

– 

 

 

 

– 

– 

 

– 

– 

– 

 

 

 

– 

– 

 

– 

– 

– 

 

 

 

– 

– 

 

4 

erforderlich 

optional 

im Paket 

empfehlenswert 

1) 


2) 

Bei Kesselaufstellung in Wohnungen oder vergleichbaren Nutzungseinrichtungen 

3) 

Bitte Bedieneinheit der MC10 zuordnen 



G144 V Eco 

Preise 

Logano 



4 

Bezeichnung 


Logalux SU 


Logalux L 

Rabattgruppe 




Verbindungsleitung Logalux 

SU 


(Speicher) 

Thermometer 

Inertanode 




Beschreibung 





• Liegend 




• Inklusive Hocheffizienzpumpe, Rückschlagklappe und 

Wärmedämmung 

Preis 

€ 

Logalux SU160/5 8 718 542 280 884,–– 

Logalux SU200/5 8 718 542 326 912,–– 

Logalux SU300/5 8 718 541 326 1.145,–– 

Logalux L135/1 7 747 001 830 1.315,–– 

Logalux L160/1 7 747 001 832 1.430,–– 

Logalux L200/1 7 747 001 833 1.645,–– 




Hocheffizienzpumpe und Rückschlagklappe 














SMS290/5-400/5 


230 V 






S 


230 V 





Anode 






8 718 588 384 425,–– 

8 718 582 094 34,–– 

5 236 200 29,–– 

8 718 542 444 361,–– 

3 868 354 361,–– 

Artikelnummer 

174 

172 

174 

81 065 150 99,–– 428 

63 019 531 46,–– 172 



Logano 


G144 V Eco 

Preise 

Bezeichnung 

Thermometer 




5 236 210 39,–– 









AS-E 


Beschreibung 










22,5 kW 








120 l 



Preis 

€ 

8 718 542 449 75,–– 

7 736 501 528 438,–– 




Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

5 991 387 41,–– 175 

4 


7 738 307 349 193,–– 554 

Verschraubung für 


MS1/2“ 


80 382 100 8,88 383 

Anschluss-Set 





10 bar 




Nennvolumen 12 l 80 432 072 105,–– 

Nennvolumen 18 l 80 432 074 120,50 

557 

7 747 201 056 22,67 550 




7 738 300 340 8,90 421 



G144 V Eco 

Preise 

Logano 


4 

Bezeichnung 

Elektrisches 

Ladesystem 


Beschreibung 





montiert 










• Maße ca. 2100 x 1200 mm 


Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

80 452 080 59,–– 999 


Bei individueller Heizkessel-Speicher-Kombination sind Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitung und Speicher-Anschluss-Set erforderlich 



Logano 


G144 V Eco 

Preise 

Zubehör 

Bezeichnung 

HS/V Heizkreis-Set 


Beschreibung 

• Mit Rückschlagventil 

• 2 Kugelhähne 

• 2 Thermometer 

• Überströmventil flachdichtend 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

63 033 754 159,–– 172 



• Höhe 250 mm 63 032 529 131,–– 176 

AT 90 E 







80 155 200 44,30 254 

4 

G 108 W 

Kombi-Schalteinheit 

AW 50.2 Kombi 


Fußschrauben 

• Zur Ansteuerung eines 2. Magnetventils bei 

2107 

• Erforderlich bei Aufstellung von Heizkesseln in 

Aufenthaltsräumen 


SMS290/5-400/5, SF300/5-400/5, LT, L, 

S120/5, P120-300/5 



5 249 798 202,–– 

5 557 459 172,–– 

172 

5 236 440 12,50 174 

Gasdruckwächter • Rohrgruppe mit Gas-Druckwächter 8 718 580 183 113,–– 021 

Sicherheitsabsperrventil 

alternativ: 

Gas-Absperrkugelhahn 

Gasartumbau-Set 

Reinigungsgerät 

Abgasrohr-Wandfutter 

Abgasrohr-Bogen 90° 

Abgasrohr-Bogen 45° 


(nach FeuVo.) 

• DN 15 

• Inklusive Sicherheitsabsperrventil 

• Thermisch auslösend bei 100°C Umgebungstemperatur 

(nach FeuVO.) 

• DN15 

• Zur Umstellung von ErdgasE (G20) auf ErdgasLL 

(G25) 

83 456 044 22,70 

7 747 201 233 23,80 

für Kesselgr. 13/20/28 7 747 017 213 32,–– 

für Kesselgr. 16/24 7 747 017 214 28,–– 

• Zur Umstellung von ErdgasE (G20) auf FlüssiggasP 

(G31) 

für Kesselgr. 13 7 747 017 207 120,–– 

für Kesselgr. 16 7 747 017 208 120,–– 

für Kesselgr. 20 7 747 017 209 120,–– 

für Kesselgr. 24 7 747 017 210 120,–– 

• Kesselbürste mit Stiel 



DIN EN 1856-2, doppelt 

213 

176 

80 393 030 11,50 218 




DIN EN 1856-2 





DIN EN 1856-2 




224 



G144 V Eco 

Preise 

Logano 


4 

Bezeichnung 





Beschreibung 


DIN EN 1856-2 




DIN EN 1856-2 






• 10 bar, 60 °CMit Standardwasserzähler 

• Anschluss G 1/2, G 3/4 







Preis 

€ 

7 747 201 446 344,–– 

7 747 201 263 227,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

224 

433 











80 791 020 263,–– 533 



Magnet 



Anschluss 22 mm 7 738 307 340 144,50 

Anschluss 28 mm 7 738 307 341 159,–– 




aufgeführt 

376 

– – – 



Logano 


G144 V Eco 

Logano G144 V Eco 

• Konstruktion aus seitlich aneinander gereihten 

Kesselgliedern 

• Kesselglieder aus hochwertigem, bewährtem 

Gusseisen GL 180 M 

• Hohe Wärmeübertragung der Heizfläche 

durch speziell angeordnete Rippen 

• Höhenverstellbare Füße zum präzisen Ausrichten 

• Unkomplizierter Aufbau, deshalb besonders 

preisgünstig 

Schadstoffarmer Gas-Vormischbrenner 

• Vollautomatischer Gasbrenner mit elektrisch 

gezündeten Startbrenner 

• Ionisationsflammenüberwachung und Doppelmagnetventil 

Lieferweise 

• Vollautomatischer Betrieb, durch elektrische 

Zündung kein zusätzlicher Zündgasverbrauch 


– erspart Montagezeit und -kosten 





• Große Auswahl von Zubehör zur schnellen 


Heizkessel 

• Einfache Kesselreinigung von oben 

• Vollausstattung mit: 

- Bauteilgeprüftem Membranausdehnungsgefäß 

Vordruck 0,75 bar 

- Kappenventil nach DIN EN 12828 

- Heizkreisumwälzpumpe 


- Automatischem Entlüfter 

- Manometer 


• Atmosphärisches Brennersystem zur Reduzierung 

der Schadstoffemission 

• Das Venturirohr des Gasbrenners gewährleistet 

eine fast 100 %ige Vormischung des 

Brennstoffes mit der Verbrennungsluft. Bei 

der Verbrennung entstehen viele kleine Einzelflämmchen 

ohne heißen Kern. Dadurch 

liegt die Verbrennungstemperatur bei diesen 

Gasbrennern sehr niedrig. Außerdem heben 

die kurzen Flammen leicht vom Brennstab 

ab, um die thermischen Brennstab-Belastungen 

zu verringern 

4 

Heizkessel – Erdgas E (G 20), inklusive Wärmeschutz, Kesselmantel 

Gasartumbau-Set für Erdgas LL (G25) oder Flüssiggas P (G31) 

Regelgerät 



1 Karton 

1 Karton 

1 Karton 

1 Verschlag 

1 Karton 

Planung 

Restförderhöhe der integrierten Heizkreis-Umwälzpumpe 

4,0 

3,5 

3,0 

max. 

Restförderhöhe in m 

2,5 

2,0 

1,5 

1,0 

0,5 

min. 

0,0 

100 300 500 700 900 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500 2700 

Volumenstrom l/h 


G144 V Eco 

Logano 


Zulässiger Einsatzbereich für das integrierte Membranausdehnungsgefäß 

Maximaler Arbeitsdruck 2,5 bar, Vordruck 0,75 bar 

Wassermenge nach DIN 4807-2 ist berücksichtigt 

1000 

900 

800 

700 

4 

Maximales Anlagenvolumen in Liter 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

Kesselgr. 13–16 - MAG 15 l 

Kesselgr. 20–24 - MAG 18 l 

0 

40 50 60 70 80 90 

Maximale Vorlauftemperatur in o C 

Brennstoffe 

Die Gasbrenner sind werkseitig, vergleichbar 

der EE-H-Methode, auf Erdgas E (G20) eingestellt. 

Eine Umstellung auf Erdgas LL (G25) 

oder Flüssiggas P (G31) ist mit Hilfe des jeweiligen 

Gasartumbau-Set jederzeit möglich. 

Der Anschlussdruck (als Anschlussdruck gilt 

der statische Überdruck des strömenden Gases 

gegenüber der Atmosphäre am Gasanschluss 

des Gasgeräts) muss innerhalb der 

folgenden Bereiche liegen: 

Gesamtber. 

mbar 

Nennwert 

mbar 

Erdgas E 17–25 20 

Erdgas LL 18–25 20 

Flüssiggas P 42,5–57,5 50 

Der maximale Gas-Anschlussfließdruck darf 

bei Erdgasbetrieb 25 mbar betragen. Bei höherem 

Anschlussdruck muss dem Gasbrenner 

ein zusätzlicher Gasdruckregler vorgeschaltet 

werden. Der maximale Prüfdruck 

beträgt 150 mbar. 


Der notwendige Förderdruck beträgt bei allen 

Kesselgrößen minimal 3 und maximal 10 Pa. 

Zur exakten Einregulierung und Konstanthaltung 

des Schornsteinförderdrucks sowie zur 

Belüftung des Schornsteins empfiehlt sich – 

nach Rücksprache mit dem zuständigen 





Höhe und dem Querschnitt des Schornsteins. 






Heizkessel-Speicher-Zuordnung 

Als Dimensionierungshilfe sind in den technischen 

Daten die Leistungskennzahlen sowie 

die Wiederaufheizzeiten der bei dieser Heizkessel-Baureihe 

einsetzbaren Speichergrößen 

in Abhängigkeit von der Kesselgröße zusammengestellt. 

Allgemeines 

• Bei Anlagen mit Fußbodenheizung, bei mehreren 

Heizkreisen oder Anlagen mit sehr großem 

Wasserinhalt ist auf Grund der Anlagebedingungen 

eine Heizkreisregelung über 

Heizungsmischer vorzusehen. Als 

Grenzwerte für den Wasserinhalt der Heizungsanlage 

gelten die Bedingungen gemäß 

Arbeitsblatt K 6 Kapitel 14 

• Zur Gewährleistung der Kesselfunktion darf 

jeder Anschluss nur an den dafür vorgesehenen 

Anschlussstellen vorgenommen werden 

• Für Heizkessel, die gemäß FeuVO des entsprechenden 

Bundeslandes mit Abgasüberwachung 

ausgestattet sein müssen, ist eine 

Zusatzausstattung zum Heizkessel lieferbar 

• Bei Bauart B11 (ohne Abgasüberwachung) 

darf der Heizkessel nur in Räumen installiert 

werden, die mit einer den Vorschriften entsprechenden 

Belüftung ins Freie, sowie einer 

selbst- und dichtschließenden Tür versehen 

sind, z. B. Heizräume 

• Bei Bauart B11 BS (mit Zubehör: Abgasüberwachung) 

kann der Heizkessel in Wohnungen 

oder vergleichbaren Nutzungseinrichtungen 

installiert werden 

• Bei der Installation eines Gasheizkessels für 

Flüssiggas unter Erdgleiche ist der Einbau eines 

2. Magnetventils empfehlenswert. Die 

Schalteinheit zur Ansteuerung des Magnetventils 

ist als Zusatzausstattung lieferbar 

Inspektion 



Betriebs die regelmäßige Inspektion von 

Heizkessel und Brenner. 


Logano 


G144 V Eco 

Aufstellraum 

400 

(100) 

400 

(100) 

400 400 

(100) 

(100) 

400 

(100) 

400 

(100) 

500 

400 

500 

400 

500 

80 

400 

4 

Logano G144 V Eco Logano G144 V Eco mit Logalux L Logano G144 V Eco mit Logalux SU.../5 










verunreinigt wird. Kohlenwasserstoffverbindungen 

dieser Art sind z. B. in Treibmittel 

von Spraydosen, in Lösungen- und Reinigungsmittel, 

Lacken und Farben sowie in 

Klebstoffen erhalten. 


Kapitel 14 


G144 V Eco 

Logano 


Logano G144 V Eco mit Logamatic 

H 

1063 

ØAA 

M 

846 

607 

VK 

G1 

836 

N 

C 

533 

RK/VS 

G1 

111 

Gas 

36 

568 

278 

RS 

G1 

41 

EL 

G1 

120 

278 

593 

20 

416 

247 

4 

600 

L 



Feuerungswärmeleistung Erdgas kW 14,1 17,4 21,7 26,1 

Länge L mm 780 780 800 800 



H 

H 

mm 

mm 

992 

964 

992 

964 

992 

964 

992 

964 


AA 

N 

M 

C 

DN 

mm 

mm 

mm 

110 

120 

210 

188 

110 

120 

210 

188 

130 

130 

255 

208 

130 

130 

255 

208 

Abstand 

D 

E 

mm 

mm 

291 

221 

291 

221 

201 

131 

201 

131 

Gewicht netto 1) kg 102 102 127 127 

Wasserinhalt l 9 9 11 11 

Abgastemperatur 2) °C 87 100 93 105 

Abgasmassenstrom kg/s 0,0117 0,0142 0,0180 0,0217 

CO 2 -Gehalt % 4,8 4,9 4,8 4,8 


Zulässige Vorlauftemperatur 2107/MC10 3) °C 100/96 


CE-Kennzeichen, Produkt-ID-Nr. CE-0085 BS 0055 

1) 


2) 

Nach DIN EN 297. Minimale Abgastemperatur für die Berechnung des Schornsteines nach EN 13384-1 liegt um ca. 8 K niedriger 

3) 

Absicherungsgrenze (Sicherheitstemperaturbegrenzer). Maximal mögliche Vorlauftemperatur = Absicherungsgrenze 



Logano 


G144 V Eco 

Logano G144 V Eco mit Logamatic und Logalux L 

H 

1715 

VK 

R1 

ØAA 

1497 

1487 

659 

EL 

1488 

1184 

930 

RK/VS 

R1 

RS 

R1 

Gas 

Rp 1/2 

EL 

G1 

1220 

929 

652 

L 

4 

max. 17-25 





Länge mit L200/1ä 



L 

L 

L 

H 

H 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 



842 

952 

1107 

1644 

1616 

Logano G144 V Eco mit Logamatic und Logalux SU 

H 

L 

80 

B 



LängeLänge mit ä L mm 778 778 798 798 



Länge mit SU300/5ä 



Länge mit SU300/5ä 



B 

B 

B 

H 

H 

H 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

1230 

1230 

1350 

1300 

1530 

1495 


G144 V Eco 

Logano 


Warmwasser-Leistungsdaten in Kombination mit Logalux L.../1 1) 



4 

L135/1 

L160/1 

L200/1 

Dauerleistung 3) kW 13,0 16,0 20,0 21,6 

l/h 319 393 491 531 


t1 4) min 48 43 35 33 

t2 5) min 60 55 44 42 



l/h 319 393 491 590 


t1 4) min 56 52 43 39 

t2 5) min 66 61 50 43 


3) 

kW 13 16 20 24 

Dauerleistung 

l/h 319 393 491 590 


t1 4) min 61 53 48 41 

t2 5) min 72 63 55 46 




SU160/5 

SU200/5 

SU300/5 

3) kW 13,0 16,0 20,0 24,0 

Dauerleistung 

l/h 319 393 491 590 


t1 4) min 43 37 29 26 

t2 5) min 47 42 35 29 


3) 

kW 13,0 16,0 20,0 24,0 

Dauerleistung 

l/h 319 393 491 590 


t1 4) min 55 49 41 36 

t2 5) min 60 54 46 40 



l/h 319 393 491 590 


t1 4) min 80 65 53 44 

t2 5) min 85 70 57 48 

1) 


2) 

Kesselvorlauftemperatur t V = 80 °C und Warmwasserspeichertemperatur t SP = 60 °C 

3) 


4) 

Heizkessel in warmem Zustand, Wiederaufheizzeit des Speicherinhaltes von 10 °C auf 60 °C 

5) 

Heizkessel in kaltem Zustand, Wiederaufheizzeit des Speicherinhaltes von 10 °C auf 60 °C 


Logano 



Preise 


Bezeichnung 

Rabattgruppe 


für Logamax 


Halterungen für VES- 

Patrone 

Beschreibung 




Füllwasser bei einer Gesamthärte von 20°dH) 








• DN 125 


Preis 

€ 

7 747 204 924 145,–– 

7 747 215 362 26,–– 

Artikelnummer 

4 



8000 L*°dH 


von 20°dH 




• Betriebstemperatur 0-40°C 



benötigt 

7 738 301 294 196,–– 


P10 




Patronen 

7 738 301 295 58,–– 

513 


Patrone P10 



• ¾ Zoll 



Patrone P10 








(80 791 020) 

7 738 301 296 206,–– 


Patrone P10 


P10 



7 738 301 297 82,–– 







80 791 020 263,–– 533 




Preise 

Logano 


4 

Bezeichnung 

Controlbox 

Magnetventil 





P22 für VES 




Beschreibung 


Füllwassers 





wird 

• 230 V/50 Hz 












7 747 208 761 





wird 


7 747 208 761 

Preis 

€ 

7 738 301 298 260,–– 

7 738 301 299 191,–– 

513 

7 747 208 559 502,–– 999 

7 747 208 560 160,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 






Wasserzähler 3/4“ 7 747 208 556 216,–– 

513 

Analoges 


LFA 1.0 

Digital- 




DIST 3 



DIST 3 





















DIST 3 


7 747 215 359 155,–– 

7 747 208 557 103,–– 

7 747 201 262 174,–– 420 

7 747 215 360 78,–– 

513 

7 747 215 361 37,–– 



Logano 



Preise 

Bezeichnung 

Wasserzähler 

Beschreibung 




Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 747 215 883 26,–– 473 






175 mmAnschlussgewinde R 1/2“ 7 747 201 263 227,–– 433 





7 747 208 558 62,–– 513 

4 

Betriebsbuch VES Wasser 





7 747 208 561 32,–– 


VES Wasser 





7 747 208 668 25,–– 

999 








Preise 

Logano 



4 

Allgemeines 





K8 (siehe Katalog) Maßnahmen für bestimmte 








GB312/GB202/GB402. In bestimmten Fällen 

kann die Verwendung von vollentsalztem 



















EPDM, 


























mit VES 


Wasser 

1 Patrone P32 + Füllkit bis 1,3 m 3 bei 20°dH, max. Kapazität bis zu 26 m 3 * °dH 8 738 800 936 292,–– 





250 m³ * °dH 



Z.B.: Kapazität 180 m 3 * °dH geteilt durch 23 °dH ergibt eine maximale Füllwassermenge von ca. 7,8 m 3 . 

Preis 

€ 

7 747 208 553 769,–– 




bis 1,3 m³ 8 738 800 937 70,–– 

bis 2 m³ 7 747 215 942 87,–– 

bis 4 m³ 7 747 215 943 118,–– 

bis 8 m³ 7 747 215 944 200,–– 999 

bis 12 m³ 7 747 215 945 226,–– 

bis 16 m³ 7 747 215 946 328,–– 

bis 20 m³ 7 747 215 947 466,–– 



Artikelnummer 

Rabattgruppe 

999 



Öl-Brennwertkessel Logano plus GB125 

5 

Kapitel 5 

Logano plus Boden · Öl/Gas · Stahl/Guss · Brennwert · 15–35 kW 

GB125 

GB145 

SB105 

SB105 T 

• Mit Öl-Brennwert- 


• 18–35 kW 

• Mit Aluminium-Guss- 


• 5– 22 kW 

• Kompaktheizzentrale 

• 19/27 kW 

S. 5003 S. 5004 S. 5008 S. 5005 S. 5010 S. 5017 S. 5020 

S. 5025 S. 5026 S. 5036 S. 5027 S. 5029 S. 5038 S. 5040 

S. 5043 S. 5044 S. 5050 S. 5047 S. 5052 S. 5058 S. 5060 


Kunststoff-Abgassysteme 

SB105 (T) / GB125 / GB145 

S. 5062 

S. 5066 S. 5068 S. 5082 


5 


Logano plus 

Boden · Öl · Guss · Brennwert · 18–35 kW 

GB125 


Ölkessel 

Brennwert 

Brenner 

Regelgerät 

(Zubehör) 

Abgasführung 

Speicher 

Ausführung/ 

Kombination 

Logano plus 


mit RC300 

Logalux LT 

GB125 -18 

SB105 -22 


GB125 

Logatop BE 

SB105 -30 

Logamatic EMS 


SB105 -35 

Logalux SU 

mit 4121 

Zubehör zum Regelgerät 

 

 

ab S. 5005 ab S. 5066 ab S. 5008 

ab S. 5004 

5 



• Öl-Brennwertkessel mit gleitender Kesselwasser-Temperatur-Regelung 

• Integrierter Brennwert-Wärmetauscher aus 

korrosionsbeständigem Edelstahl 

• Vier Kesselgrößen, Nennwärmeleistungen 

von 18–36,6 kW mit CE-Kennzeichen 

• Heizkessel geeignet für Heizöl EL standard 

und schwefelarm nach DIN 51 603–1 sowie 

Heizöl EL A Bio 10 nach DIN SPEC 51603-6 

• Kombinierbar mit Warmwasserspeicher 

Logalux LT (vier Baugrößen mit 135–300 Litern 

Inhalt) oder Logalux SU (drei Baugrößen 

mit 160–300 Litern Inhalt) 





bis 104 % (Hi) / 98 % (Hs) 


Betriebsweise 



• Unit-Ausführungen mit Blaubrennern mit 

praktisch rußfreier Verbrennung 

• Niedrige Brennergeräusche durch Optimierung 

des Mischsystems 

• Mit Keramik-Brennerrohr für hohe Robustheit 

bei allen Heizöl-Qualitäten 








• Logamatic EMS plus mit umfangreichen Service-Funktionen 

und einschließlich digitaler 

Flammenüberwachung 

• Logamatic EMS mit Feuerungsautomat 


der Betriebszustände, Wartungs- und Serviceleistungen 


Schnelle Montage, Inbetriebnahme und 

Wartung 



mit modulierender stromsparender 



warm geprüften Brenner Logatop BE, einfache 

Optimierung vor Ort 

• Problemloser Speicheranschluss mit Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitung 

• Systemzertifizierte Abgassysteme raumluftabhängig 

und raumluftunabhängig 


GB125 

Preise 

Logano plus 




Höhe 1) mit Regelgerät/mm 915 

Breite/mm 600 

Länge/mm 835 835 955 1075 

1) 

Höhenmaß mit Aufstellfüßen 

5 

Bezeichnung 

GB125 

Kesselgröße 

Preis 

€ 

18 7 739 603 542 4.110,–– 

22 7 739 603 543 4.215,–– 

30 7 739 603 544 4.430,–– 

35 7 739 603 545 4.705,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

Bedieneinheit nicht im Lieferumfang enthalten. Bitte dem Brennwertkessel eine R4121/Bedieneinheit (gegen Mehrpreis) zuordnen. 


Abgassysteme ab Seite 5066 



Logano plus 


GB125 

Preise 



RC300 RC200 ** ) RC200 ** ) RC200 ** ) 




5 


Artikelnummer 

– – 


Preis € 331,–– 188,–– – – 

FA Außentemperaturfühler (in der MC10) – 

Module 




7 738 110 100 277,–– 




(Wandmontage) 

– 7 738 110 104 396,–– 





– 8 718 584 845 280,–– 

Zubehör 




Preis 

€ 

Rabatt 

gruppe 

175 

175 

175 


optional 





GB125 

Preise 

Logano plus 


Regelsystem Logamatic EMS mit Regelgerät 4121 




4121 

HK1 

HK2 

HK3 

HK4 

5 

Regelgerät 

Module 

Logamatic 

4121 

Preis 

€ 

– 

Artikelnummer 7 747 011 916 – – 

Preis € 1.050,–– – – 








Freie Modulsteckplätze 1 

Zubehör 










UM10 Modul für 2. Wärmeerzeuger und zur Ansteuerung von Nebenluftvorrichtungen, 

Abgassperrklappen usw. 

7 747 000 482 117,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

175 

175 

175 


optional 

1) 






Logano plus 


GB125 

Auswahlhilfe 


Ausführung 

Kesselgröße 18 22 30 35 18 22 30 35 18 22 30 35 

Öl 

Ölfilter Einstrang 


Ölfilter Zweistrang 


80 693 130 

80 693 124 

83 200 084 

83 200 080 

 

– 

 

– 

 

– 

 

– 

– 

 

– 

 

– 

 

– 

 

 

– 

 

– 

 

– 

 

– 

– 

 

– 

 

– 

 

– 

 

 

– 

 

– 

 

– 

 

– 

– 

 

– 

 

– 

 

– 

 

Regelgerät 

Logamatic MC10 mit BC10 7) 



7 738 110 051 

7 747 011 916 


1) 


2) 


3) 

Bei LT135 

4) 

Bei LT160 

5) 

Bei Standard Heizöl EL 

6) 

Bei schwefelarmem Heizöl wenn von der Kommune gefordert 

7) 

Bitte passende Bedieneinheit oder Regelgerät 4121 auswählen 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Heizung 

Heizkessel-Sicherheits-Set BSS1 8 718 588 001 



5 354 998 


18 l 

25 l 

35 l 

50 l 

80 432 060 

80 432 062 

80 432 064 

80 432 066 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wandhalter für Ausdehnungsgefäß 

18 - 25 l 

7 738 300 340 


Höhe 140 mm 

Höhe 300 mm 

Höhe 300 mm 

Höhe 300 mm 

Automatischer Entlüfter für Brennwert-Wärmetauscher 


Logalux 

LT135 

LT160 

LT200 

LT300 

Logalux 

SU160/5 

SU200/5 

SU300/5 

5 093 010 

63 029 130 

63 029 131 

63 029 132 

 

 

– 

– 

 

 

– 

– 

 

– 

 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

– 

7 747 025 647 

7 747 001 835 

7 747 001 836 

7 747 001 838 

7 747 001 840 

8 718 542 280 

8 718 542 326 

8 718 541 326 


BCC26-HE: Logalux LT135 - LT200 

BCC28-HE: Logalux LT300 

BCC27-HE: Logalux SU 

8 718 588 481 

8 718 588 482 

8 718 588 480 

Verlängerung Heizkessel-Speicher- 


Speicher-Anschluss-Set AS-1 5 991 384 

AS-1.6 (Fühler) 63 012 831 




– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

– 

– 

– 

– 

 

– 

– 

8 718 584 391 – – – – 3) 3) 4) – – – – – 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

7 738 307 349 – – – – 


Neutrakon 06/BGN 5) 8 718 587 562 

Schlauch-Set 7 747 007 644 

Aktivkohle-Vorfilter 6) 7 747 201 278 


 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

 

– 

– 

– 

 

 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

– 

– 

– 

 

 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

 

– 

– 

– 

 

 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

– 

– 

 

 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

– 

– 

 

 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

 

– 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

– 

– 

 

 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

– 

– 

 

 

– 

5 



GB125 

Preise 

Logano plus 



5 

Bezeichnung 


Logalux SU 


Logalux LT 

BCC26-HE 

BCC27-HE 

Beschreibung 





• Liegend 




• Mit Hocheffizienzpumpe, Rückschlagklappe und Wärmedämmung 

• Für Logalux LT135-200/1 

• Mit Hocheffizienz-Speicherladepumpe, Rückschlagklappe 


• Für Logalux SU 

• Für Logano plus GB125 

Preis 

€ 

Logalux SU160/5 8 718 542 280 884,–– 

Logalux SU200/5 8 718 542 326 912,–– 

Logalux SU3000/5 8 718 541 326 1.145,–– 

Logalux LT135/1 7 747 001 835 1.395,–– 

Logalux LT160/1 7 747 001 836 1.535,–– 

Logalux LT200/1 7 747 001 838 1.730,–– 

Logalux LT300/1 7 747 001 840 2.195,–– 

8 718 588 481 385,–– 

8 718 588 480 411,–– 

Zusatzpaket BCC27-HE • Für Speicheranordnung links 8 718 588 406 47,–– 

BCC28 

Verlängerung für 




Anschluss-Set 


(Speicher) 

Rippenrohr- 


Inertanode 

• Mit Hocheffizienzpumpe, Rückschlagskappe und Wärmedämmung 

• Für Logalux LT300 

8 718 588 482 411,–– 

• Für Speicher Logalux LT 

• Anschluss G 1", 80 mm an Vor- und Rücklauf Speicher 8 718 584 391 27,–– 
















22,5 kW 




S 





SMS290/5-400/5 


230 V 




63 019 531 46,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

172 

8 718 582 094 34,–– 172 

7 736 501 528 438,–– 

3 868 354 361,–– 

8 718 542 444 361,–– 

174 



Logano plus 


GB125 

Preise 

Bezeichnung 






Anode 





81 065 150 99,–– 428 

8 718 542 449 75,–– 







Thermometer 

Elektrisches 

Ladesystem 


Beschreibung 






• Einbaubar in die Vorderwand o. Verschlussleiste 



5 236 210 39,–– 

5 236 200 29,–– 





montiert 











Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

7 738 307 349 193,–– 554 

5 

Verschraubungen für 


MS 1/2“ 


80 382 100 8,88 383 








10 bar 


Nennvolumen 12 l 80 432 072 105,–– 

Nennvolumen 18 l 80 432 074 120,50 

Anschluss-Set 



7 747 201 056 22,67 550 

Aufhängezarge • Für 8-25 l AusdehnungsgefäßeWandmontage 7 738 300 340 8,90 421 

MKR Speicher- 

Leckagewanne mit 

Ablauf DN 50 

• Typ 150 S mit Siphon Maße (innen) 

800 x 750 x 100 mm 

• Typ 150 SE mit Siphon Maße (innen) 

900 x 900 x 100 mm 


1200 x 800 x 100 mm (nicht für LT300) 

80 244 074 83,–– 

7 747 201 035 72,50 

7 747 215 636 124,50 

1) 

Bei Erstinstallation Handlochdeckel zusätzlich bestellen 

Bei individueller Heizkessel-Speicher-Kombination ist die jeweilige Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitung sowie das Speicher-Anschluss-Set erforderlich 



557 

518 


GB125 

Preise 

Logano plus 


Zubehör 

Bezeichnung 

Rabattgruppe 


Set BSS1 

Beschreibung 

Preis 

€ 

• Bestehend aus Verteiler mit Sicherheitsventil 

(2,5 bar), Manometer und automatischem 

Schnellentlüfter 8 718 588 001 139,–– 

Artikelnummer 

AAS/GB125 Ausdeh- 

nungsgefäß-Anschluss- 

Set 

• Mit KFE-Ventil 

5 354 998 110,–– 

172 

5 

Membran-Druckausdehnungsgefäß 

Halter für Membran- 





70 °C 




blau 18 Liter 80 432 060 39,05 

blau 25 Liter 80 432 062 44,60 

blau 35 Liter 80 432 064 56,06 

blau 50 Liter 80 432 066 70,32 



550 

7 738 300 340 8,90 421 




5 093 010 88,–– 


Automatischer Entlüfter 

für Brennwert-Wärmetauscher 

Heizölfilter Magnum 

Klemmringverschraubung 

für Heizölfilter 

Magnum 




• Mit seitlicher Verkleidung 

Für G125- 17/21 GB125-18/22 63 029 130 168,–– 

Für G125-28 / GB125- 30 63 029 131 174,–– 

Für G125-34 / GB125- 35 63 029 132 183,–– 

• Alternative zum serienmäßigen manuellen Entlüfter 

am Brennwert-Wärmetauscher beim GB125 7 747 025 647 27,–– 

• Innen-/Außengewinde 3/8“ 

• Mit Siku-Einsatz 

• Zweistrangsystem 

• Für Düsen 0,5 gph ( 21 kW) 

• Filterfeinheit 25 – 40 μm 






83 200 084 58,–– 

83 200 080 57,–– 

• 1 Satz, 10 mm 80 211 164 5,10 

• 1 Satz, 8 mm 

80 211 160 5,10 

172 

508 



Logano plus 


GB125 

Preise 

Bezeichnung 

Heizölfilter/Heizölentlüfter 

als Kombination 

TOC DUO 

Beschreibung 



• Einstrangsystem mit Rücklaufzuführung 








Preis 

€ 

80 693 130 138,–– 

80 693 124 128,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Klemmring-verschraubung 

für Heizölfilter/ 

Heizölentlüfter 


• 1 Satz, 10 mm 

80 211 180 3,40 

80 211 184 3,10 

Heizölfilter 

• BIO10 fähiger Ölfilter-/Entlüfter 

• Innen- /Außengewinde 3/8" 

• Mit Opticlean-Einsatz 

• Kombination Heizölfilter/Heizölentlüfter für den 

Einsatz nur im Saugbetrieb für Einstrangsysteme 

mit Rücklaufzuführung 


89 210 382 82,50 

5 

Ölfilter-/Entlüfter 

"Toc-Duo-A" 








80 693 128 162,–– 

508 


"Toc-Duo-A" 



• Mit Opticlean-Einsatz lang 





7 738 301 595 178,–– 

• Papierfilter-Einsatz Opticlean, 5 – 20 μm 

Feinstfilter Einsatz 

80 211 067 21,80 

• Papierfilter-Einsatz Opticlean Lang, 5 – 20 μm 

Papiertfilter Einsatz 

7 738 301 596 24,30 

O-Ring 

Antiheber-Magnetventil 

• O-Ring zur Abdichtung zwischen Filtertasse und 

Filterkopf, für Bio-Heizöle 

7 747 437 500 1,50 

• Elektrisch 

• Stromlos geschlossen 

• Innengewinde 3/8“ 80 260 040 127,50 525 

Adapter für Zubehör 

• Für elektrischen Anschluss der Neutrakon 06/ 

BGN und/oder der Antiheberventils am Brenner 

• Steckerfertig 7 747 022 079 40,–– 172 

Gerade Einschraubverschraubung 

für Antiheber-Magnetventil 

• Schneidringanschluss x R 3/8“ Außengewinde 

• Inklusive O-Ring-Abdichtung 

8 mm 80 726 162 3,90 

10 mm 80 726 164 4,30 

525 



GB125 

Preise 

Logano plus 


Bezeichnung 

Neutrakon 06/B 

Öl-Neutralisation 

Beschreibung 

• Kondensatneutralisation für Öl-Brennwertkessel 


Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 747 201 277 314,–– 177 

Schlauch-Set 

Aktivkohle-Vorfilter 

• Gewebeschlauch DN 20, kondensat-beständig 


• Mit Schlauchschelle 

• Bei Betrieb mit schwefelarmem Heizöl ist lt. Arbeitsblatt 

DWA-A 251 keine Neutralisation erforderlich 

• In einigen Kommunen ist jedoch ein Aktivkohle- 

Vorfilter erforderlich 

• Nachfüllpackung 500 g 

7 747 007 644 28,–– 172 

7 747 201 278 157,–– 

Aktivkohle 

7 095 362 56,–– 

177 

5 


Neutralisierungsgranulat 

7 747 201 279 73,–– 



7 738 310 667 155,–– 569 


Drainlift - Con 




2,4 

7 738 302 462 183,–– 393 




63 018 587 47,–– 172 





Reinigungsgeräte-Set 

Sprühpistole mit 

Gewinde 










• R 1 x 28 für Anschlüsse an 28 mm Kupferrohr 

• 2 Stück für Vor- und Rücklauf erforderlich 

• Zur Reinigung von Nachschaltheizflächen, Feuerraum 

und Brennwert-Wärmetauscher 

• Bestehend aus 3 Bürsten mit Bürstenstangen 

• Für gründliche heizgasseitige Nassreinigung von 

Feuerraum und Nachschaltheizfläche 

80 155 200 44,30 254 

7 719 002 255 42,–– 175 

5 584 674 18,–– 172 

7 747 312 232 88,–– 218 

7 747 201 307 9,40 219 



Logano plus 


GB125 

Preise 

Bezeichnung 



Beschreibung 




• 10 bar, 60 °C 









Preis 

€ 

7 747 201 446 344,–– 

7 747 201 263 227,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

433 


Logafix Luftabscheider 

mit EPP Wärmeisolierung 











80 791 020 263,–– 533 






• Bis 120 °C und max. 10 bar 7 747 201 064 128,–– 

575 

575 

5 






Magnet 



Anschluss 22 mm 7 738 307 340 144,50 

Anschluss 28 mm 7 738 307 341 159,–– 

Abgasschalldämpfer • Detailinformationen Kapitel 13 – – – 

Service Zubehör 

Service-Paket • Blaubrenner Logatop BE 1.3 und 2.3 31 032 100 436,–– 

Ölbrenner-Service- 

Koffer 

• Für Blaubrenner Logatop BE/BE-A/BZ und für 

Blaubrenner Logatop BRE/RE 

• Koffer kann mit Zusatzteilesets erweitert werden 

8 718 578 755 1.190,–– 

376 

180 

Detailinformationen Ölbrenner-Service-Koffer Kapitel 13 – – – 

Service-Notfall-Set 

BRM10 Brennwert für 

GB125 

Vakuumprüfsatz 


• BRM10 zur Ansteuerung eines 1-stufigen Brenners 

ohne SAFe mit Abgas STB 7 747 308 980 115,–– 180 

• Mit Vakuummeter glyzeringefüllt 

• Ø 50 mm, 0–1 bar 

• Inklusive Klarsichtschlauch 1000 mm, 3/8“ 

• Im Kunststoffkoffer 




aufgeführt 

80 312 100 83,50 999 

– – – 



5 

GB125 

Preise 

Logano plus 



Vorlauf /Rücklauf Rp1 

2 


(Rp 1 1/4 RK 1-E/GB125-35 

und RK 1M-E/GB125-35) 

130 

130 

1 

RK 1-E plus (25/6) bzw. RK 1M-E plus (25/6, 32/6) 

RK 2M-E plus (25/4, 25/6) 

1175 1) 4) 

1085 2) 865 

1085 2) 

170 

265 

375 

620 

330 

205 

205 

170 

RK 1-E plus (25/6) 

RK 1M-E plus (25/6, 32/6) 

495 

580 

wahlweise links/rechts 

RK 2M-E plus (25/4, 25/6) 


1) Die maximale Bauhöhe mit tiefliegendem Speicher beträgt 1,83 m 3) 4) 

2) Die maximale Bauhöhe mit tiefliegendem Speicher beträgt 1,74 m 3) 


4) Bei RK1-E/GB125-35 und RK1M-E/GB125-35 jeweils 65 mm höher 



Logano plus 


GB125 

Preise 


Bezeichnung 

Kombinationen 

RK 1-E plus (25/6) 

1 


1 


1 


2 

RK 2M-E plus 

2 


Beschreibung 

• 1 Heizkreis-Anschluss-Set quer hinter dem Heizkessel 


• Bestehend aus den Sets: BCS20 und HS 25/6-E 


• 1 Heizkreis-Anschluss-Sets quer hinter dem 

Heizkessel 


• Bestehend aus den Sets: BCS20 und HSM 25-E 



Heizkessel 


• Bestehend aus den Sets: BCS20/G125, ÜS1 

und HSM 32-E mit E-Pumpe 

• 2 Heizkreis-Anschluss-Sets quer oder seitlich parallel 

neben dem Heizkessel (links oder rechts) 



• Bestehend aus den Sets: BCS21/G125, HS 25/ 

4-E plus, HSM 20-E plus mit Stromsparpumpe 

und ES2 





• Bestehend aus den Sets: BCS21/G125, HS 25/ 



Preis 

€ 

7 739 603 405 710,–– 

7 739 603 406 1.045,–– 

7 739 603 403 1.240,–– 

7 739 603 404 1.945,–– 

7 739 603 407 1.980,–– 

• BCS20 für 1 Heizkreis 8 718 588 478 139,–– 

Kessel-Anschluss-Set 

• BCS21 für 1–3 Heizkreise (rechts neben Kessel) 8 718 588 479 331,–– 

Zusatzpaket BCS21 • Bei Anordnung BCS21 links neben Kessel 8 718 588 407 70,–– 

Heizkreis Schnellmontage-Set 


Austausch-Set 










DN 32 

• HS 25/4 E plus blau, für 1 Heizkreis ohne Mischer 

DN 25 


DN 25 



von HSM 15, HS 25 







7 747 010 368 902,–– 

7 747 009 404 926,–– 

8 718 577 384 901,–– 

8 718 577 394 1.095,–– 

8 718 577 391 682,–– 

8 718 577 627 558,–– 

7 747 009 403 589,–– 

8 718 577 468 515,–– 

8 718 577 469 544,–– 

8 718 577 470 639,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

172 

5 



GB125 

Preise 

Logano plus 


5 

Bezeichnung 




Beschreibung 

• In Verbindung mit BCS21 für 2. Heizkreis-Anschluss-Set 

• In Verbindung mit BCS21für 3. Heizkreis-Anschluss-Set 
















HSM 15/20/25 




Bauhöhe 

• ÜS3, von G 1 1/2" auf G1 1/4" 





Preis 

€ 

80 675 210 157,–– 

80 675 212 121,–– 

5 024 880 273,–– 

5 024 871 265,–– 

5 024 870 273,–– 

5 024 872 297,–– 

63 012 350 19,50 

63 210 008 93,–– 

172 

63 034 128 65,–– 173 

67 900 470 38,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


• WMS 2 für HKV 2/32/32 + HKV 2/25/25 

67 900 471 55,–– 

• WMS 3 für HKV 3/32/32 + HKV 3/25/32 

67 900 472 73,–– 

Anschluss-Set 








R1 1/4 

Restförderdrücke der Heizkreis-Anschluss-Sets in Verbindung mit dem jeweiligen Kessel siehe Kapitel 13 

5 354 210 17,50 

5 584 552 21,–– 









• Max. 15 kW, T = 10 K 

• DN 25 


DN 15/20/25 











80 680 158 494,–– 

172 



Logano plus 


GB125 

Logano plus GB125 mit Blaubrenner Logatop BE 

• Heizkessel, Brenner und Regelung bilden 

eine Einheit 

• Kesselglieder aus hochwertigem, bewährten 

Gusseisen 

• Integrierter Brennwert-Wärmetauscher aus 

korrosionsbeständigem Edelstahl 


und Brenner Logatop – erspart Montagezeit 

und -kosten 

• Wassergekühlter Feuerraum 

• Große Fronttür, nach links oder rechts aufschwenkbar 

– ermöglicht bequemen Zugang 

bei Reinigung und Wartung 

• Einfache Kesselreinigung von vorne und 

oben möglich 

• Kunststoffbeschichtete Stellfüße zum einfachen 

Ausrichten am Aufstellort, einsetzbar 

auch beim tiefliegenden Warmwasserspeicher 



• Seitliche Griffmulden, ergonomisch geformt 

– einfache Handhabung bei Transport oder 

Versetzen und Heben des Heizkessels 

• Der Heizkessel kann mit Überdruck betrieben 

werden 





Heizkessel 

• Brennstoff: Heizöl EL standard oder schwefelarm 

(< 0,005 %) nach DIN 51 603-1 

• Heizöl EL A Bio 10 (Heizöl EL schwefelarm 

mit max. 10 % FAME gem. DIN SPEC 

51603-6) 

• Hoher Kesselwirkungsgrad – hoher Jahresnutzungsgrad 

– durch die optimale Abstimmung 

zwischen Heizkessel, Regelung und 

Ölbrenner 

• Geringer Montageaufwand durch serienmäßige 

Abstimmung von Heizkessel und Brennern 

bis hin zur Elektromontage 

Öl-Blaubrenner Logatop BE 


• Kein Einregulierungsaufwand – der Brenner 

ist in der Leistung und der Flammengeometrie 

bereits werkseitig auf den Heizkessel abgestimmt 

und warm geprüft. Bei der Erstinbetriebnahme 

sind lediglich noch die Optimierungsarbeiten 

entsprechend den Anlagenverhältnissen 

durchzuführen 


• Ölvorwärmung, dadurch werden Zerstäubungs-und 

Verbrennungsschwierigkeiten infolge 

schwankender oder höherer Heizöl- 

Viskosität vermieden 

• Schadstoffreduziert durch weiterentwickeltes 

Blaubrennerprinzip mit optimierter Rezirkulation 

bei geringerer spezifischer Energiedichte 

• Leiser Betrieb durch optimierte Luftführung 

und Brennergebläse sowie neue Mischeinrichtung 

• Optimierte Verbrennungswerte durch Blaubrennerprinzip 

mit neuer Mischeinrichtung 

für praktisch rußfreie Verbrennung, geringe 

NOx- und CO-Werte 

• Einfache Wartung durch leicht zugängliche 


Komponenten und waagrechte/senkrechte 

Serviceposition 


SAFe in dem Regelsystem EMS plus 

ermöglicht Reduzierung der Servicekosten 




Heizkessel und Brenner im Klartext im Display 

des Bedieneinheit RC300 

5 

Lieferweise 

Heizkessel inklusive Wärmeschutz, Kondenswasser-Siphon, Kesselmantel und Brenner 



Regelgerät 


1 Palette 

1 Karton 

1 Karton 

Planung 



1000 


Ölversorgungseinrichtung/Vorfilter 

Bei Brennern < 28 kW dürfen grundsätzlich 

keine Vorfilter mit Filzeinsatz eingesetzt werden. 

Ablösende Faserstoffe könnten die Öldüse 

verstopfen oder die Funktion beeinträchtigen. 

Empfohlen wird der Einsatz von Filtern 

aus Sinterkunststoff (z .B. Siku) bzw. Sinterbronze 

(z. B. Sika). Zur Erhöhung der Betriebsbereitschaft 

bzw. Vermeidung von Störungen 

werden die aus unserem Angebot aufgeführten 

Filter empfohlen. 

Filterfeinheit 

Düse 0,5 gph 

< 40 μm 

Düse 0,6 gph 

< 75 ìm 

10 

Bei Einstrangsystemen sollte der Einbau eines 

Ölfilters mit automatischer Entlüftungsfunktion 

(z. B. TOC DUO) erfolgen. 

1 

0,1 1 

100 

Durchflussmenge in m³/h 

GB125 - 30/35, GB125 - 18/22 

10 




werden. 



bei ca. 72–89 °C je nach Kesselgröße. 
















• Bei Fußbodenheizungen und Anlagen mit 

großem Wasserinhalt > 15 l/kW ist eine 

Heizkreisregelung mit Heizungsmischer erforderlich 

Inspektion 






GB125 

Logano plus 


Abgassysteme 

Allgemeines 




(Zubehör). Das anfallende Kondensat 

kann problemlos neutralisiert werden. Eine 

Neutralisation für Ölbetrieb ist als Zubehör erhältlich. 

Durch den Einsatz von Heizöl schwefelarm (< 

0,005 Gew. %) kann gem. DWA-Arbeitsblatt - 

A251 auf eine Neutralisation verzichtet werden. 

Einschränkungen bildet das Ableiten in 

Kleinkläranlagen sowie in Entwässerungsleitungen 

die die Materialanforderungen nicht erfüllen. 

Die Abgassysteme werden mit Dichtungen 

geliefert, die gegen Kondensat aus Ölfeuerungen 

beständig sind. 






GAF-K, LAS-K 

Aufstellraum entnommen. Das einwandige Abgas-Anschlussstück 

ist im Lieferumfang der 

raumluftabhängigen Grundbausätze enthalten. 

Der werkseitig am Brenner montierte Zuluftschlauch 

muss vom Brennerstutzen abgezogen 

werden. 

5 

Neutrakon 06/BGN 

Die Ansteuerung des Air-Funktionsmodules 

kann über den Adapter für Zubehör hergestellt 

werden (Zubehör). 


Die erforderliche Verbrennungsluft wird dem 

Einwandiges Abgas-Anschlussstück (Artikelnummer 

7 747 017 967) 


Das Gebläse des Ölbrenners saugt über ein 

flexibles Ansaugrohr sowie über das Anschlussstück 

die erforderliche Verbrennungsluft 

aus dem Freien. Die Luft-Abgasleitung der 

Buderus-Bausätze besteht aus einem 

Kunststoff Innenrohr und einem weiß lackierten 

verzinkten Außenrohr. Die Verbrennungsluft 

wird über den Ringspalt DN 80/125 angesaugt. 

Das konzentrische Luft-Abgas-Anschlussstück 

ist im Lieferumfang des Abgassystem- 

Grundbausatzes enthalten. 

Konzentrisches Abgas-Anschlussstück (Artikelnummer 

8 718 582 021) 

Zulassung 


dem Kessel zugelassen. Die gemeinsame Zulassung 

von Abgassystem und Gerät sind 

durch die entsprechende CE-Nummer dokumentiert. 

Eine zusätzliche DIBt-Zulassung des 

Abgassystems ist nicht notwendig. 


sind in der folgenden Tabelle dargestellt. Es 

handelt sich hierbei um die gestreckte Länge 

der gesamten Abgasleitung. 

Maximal zulässige gestreckte Baulänge (in m) der konzentrischen Luft- /Abgassysteme 

Kesselgröße 

Verfügbarer 

Förderdruck 

Abgas/Zuluft 

Pa 

GB125 raumluftunabhängig 

GA-K DO/DO-S GAF-K LAS-K 

C 93x C 33x, Ø 80-125 C 53x C 43x 

Variante 1 

m 

Variante 2 

m 

Variante 1 

m 

Variante 2 

m 

Variante 1 

m 

Variante 2 

m 

18 30/200 11,5 11,5 11,5 11,5 21,5 20,0 

22 30/200 15,5 15,5 15,5 15,5 25,0 25,0 

nach EN 

13384-1 

30 30/200 19,5 18,0 19,5 18,0 20,5 18,0 

35 50/200 21,5 20,0 21,5 20,0 22,5 20,0 

Eintritt Schornstein: 1 Bogen 

Variante 1: Verbindungsstück L = 1,0 m, 1 RVS-Revisionsstück 

Variante 2: Verbindungsstück L = 2,5 m, 1 Bogen, 1 Revisionsbogen 

Schachtquerschnitt mind. Ø 130 mm oder quadratisch mind. 120 mm 




Logano plus 


GB125 

Maximale zulässige gestreckte Baulängen (in m) raumluftabhängig 

Verfügbarer 

Förderdruck 

Abgas/Zuluft 

Pa 

GA 

B 23p 

GB125 raumluftabhängig 

GAX mit GA-K 

B 33 

GN 

B 23 

Kesselgröße Pa Variante 1 Variante 2 Variante 1 Variante 2 Variante 1 

18 30/200 25,0 25,0 25,0 25,0 

22 30/200 25,0 25,0 25,0 25,0 

30 30/200 19,5 18,0 19,5 18,0 

nach EN 13384-1 

35 50/200 21,5 20,0 21,5 20,0 






Aufstellraum 

5 

700 1) 

(500) 

400 

(200) 

700 1) 

(500) 

400 

(200) 

700 1) 

(500) 

400 

(100) 

700 

(500) 1000 (700) 

700 

(500) 

1000 (700) 

700 

(500) 

1000 (700) 

100 

Logano plus GB125 mit Logatop BE 

Logano plus GB125 mit Logatop BE und Logalux LT 

Logano plus GB125 mit Logatop BE und Logalux SU 

1) 






Wandabstände zu wählen. Für die 

Reinigung des Wärmetauschers von oben ist 

ein Mindestabstand von 300 mm zwischen 

Haube und Decke erforderlich. 









enthalten. 


Kapitel 14 


GB125 

Logano plus 


Logano plus GB125 mit Logamatic EMS und Logatop BE 

40 

600 

225 

142 

892 

773 

652,5 

607,5 

VK 

Rp 1 1/4 

VSL 

Rp1 

660,5 

L 

290 

59 

350 

271,5 

RK 

G 1 1/4 

H AA 

216,7 

115 

330 99 

15-25 

FL 

LK 

370 

0 

115 

225 

EL 

Rp1 

83,5 

0 

5 


Kesselglieder Anzahl 2 2 3 4 


55/30 °C 

80/60 °C 

kW 

kW 

Feuerungswärmeleistung kW 18,2 22,4 29,9 36,3 

Länge 

Feuerraum 

L 

L K 

Länge 

Ø 

mm 

mm 

mm 

mm 

18,5 

17,7 

835 

536 

287 

270 

22,6 

21,8 

Brennertür Tiefe mm 60 

Abstand Aufstellfüße F L mm 290 290 410 530 


Wasserinhalt l 26,3 26,3 35,6 44,9 

Gasinhalt l 27,9 27,9 42,6 57,9 

Heizgasseitiger Widerstand mbar 0,35 0,49 0,49 0,35 

Abgastemperatur raumluftunabhängig (55/30°C) 2) 

°C 

Abgastemperatur raumluftunabhängig (80/60°C) 2) °C 


CO 2 -Gehalt % 13,5-14 

52 

75 

835 

536 

287 

270 

60 

85 

30,3 

29,0 

955 

656 

407 

270 

53 

78 

36,6 

35,1 

1075 

776 

522 

270 

66 

89 


Verfügbarer Förderdruck Pa 30 30 30 50 

Wasserseitiger Druckverlust (T10 K) mbar 46 68 46 64 

Zulässige Vorlauftemperatur 3) °C 100 



CE 0085CN0216 

1) 


2) 


3) 

Absicherungsgrenze (Sicherheitstemperaturbegrenzer). Maximal mögliche Vorlauftemperatur = Absicherungsgrenze (STB) – 18 K 




Logano plus 


GB125 

Logano GB125 mit Logamatic EMS, Logatop BE und Logalux LT 

225 

142 

1548 

1428 

1295 

VK 

Rp 1 1/4 

VSL 

Rp1 

1304 

655 

RK 

R1 

994 

54 

59 

735 

RK 

G 1 1/4 

H AA 

EL 

Rp1 

859 

727 

L 

15 - 25 


Nennwärmeleistung kW 18 22 30 35 

Länge mit LT135/1 




L 

L 

L 

L 

mm 

mm 

mm 

mm 

882 

992 

1146 

– 

882 

992 

1146 

1536 

– 

1075 

1146 

1536 

– 

– 

1146 

1536 

5 


Ergänzende Technische Daten zu Logalux LT Kapitel 11 

Logano plus GB125 mit Logamatic EMS, Logatop BE und Logalux SU 

H 

L 

B 

100 

D 



Länge mm 835 835 955 1075 




Höhe 1) mit SU160/5 



Durchmesser SU160/5 



1) 

Höhenmaß mit Stellfuß 


Erganzende Technische Daten zu Logalux SU Kapitel 11 

B 

B 

B 

H 

H 

H 

D 

D 

D 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

1250 

1250 

1370 

1300 

1530 

1495 

550 

550 

670 


GB125 

Logano plus 


Warmwasser-Leistungsdaten in Kombination mit Logalux LT 1) 


Leistungskennzahl N L Bei konstantem Betrieb 2) 1,8 2,0 

LT135/1 

Dauerleistung 3) kW 18,0 21,6 

l/h 440 530 

nicht kombinierbar 


t 1 4) min 38 32 

t 2 

5) 

min 48 42 

Leistungskennzahl N L Bei konstantem Betrieb 2) 2,4 2,7 3,0 

5 

LT160/1 

Dauerleistung 3) kW 18,0 22,0 28,4 


l/h 440 540 698 

t 1 4) min 44 38 30 

t 2 

5) 

min 53 48 41 


LT200/1 


l/h 440 540 735 757 


t 1 4) min 51 45 35 33 

t 2 

5) 

min 60 52 45 42 

8,0 9,0 9,2 

LT300/1 

nicht 

kombinierbar 

nicht 


Leistungskennzahl N L Bei konstantem Betrieb 2) l/h kombinierbar 

540 735 860 

t 4) 1 min 67 53 46 


5) 

t 2 min 78 68 50 

1) 


2) 

Kesselvorlauftemperatur t v = 80 °C und Warmwasserspeichertemperatur t sp = 60 °C 

3) 


4) 


5) 



Logano plus 


GB125 




SU160/5 

kW 18 22 30 30 

Dauerleistung 

l/h 440 540 736 736 


t 1 4) min 36 29 22 20 

t 2 

5) 

min 45 40 33 30 


SU200/5 


l/h 420 540 736 736 

4) 

t 1 min 43 34 27 25 


5) 

t 2 min 51 43 37 35 


5 

SU300/5 


l/h 440 540 735 860 


t 1 4) min 63 52 39 35 

t 2 

5) 

min 70 58 48 43 

1) 


2) 


3) 


4) 


5) 



5 


Logano plus 

Boden · Öl · Brennwert · 5–22 kW 

GB145 


Öl-Brennwertkessel 

Brenner 

Regelgerät 

(Zubehör) 

Abgasführung 


Ausführung/ 

Kombination 

modulierender 

Logano plus 

Öl-Brenner 

GB145 Logatop BM 1.0 

mit LAMBDA plus 

Logamatic 

EMS plus 

raumluft- 

abhängig 

raumluft- 

unabhängig 

ohne 

GB145 - 15 

Logano plus 

GB145 - 22 

5 

 

ab S. 5027 ab S. 5066 ab S. 5036 

ab S. 5026 


Modernes Aluminium-Guss Kesselkonzept 

• Zwei Kesselgrößen, Nennwärmeleistungen 

von 5–22 kW mit CE-Kennzeichen 





bis 105 % (Hi) / 99 % (Hs) 

• Modulierender Öl-Brenner Logatop BM1.0 

mit LAMBDA plus. Ohne Einstellung sofort 

betriebsbereit. Passt sich optimal der Gebäudeheizlast 

an. 

• Aluminium-Gusswärmetauscher mit ALU 

plus-Oberflächenveredelung für reduzierte 

Ablagerungen und einfacher Wartung 


Betriebsweise 


• Geräusch- und schadstoffarme Betriebsweise 

• Einfache und komfortable Bedienung 







• Logamatic EMS plus mit umfangreichen Service-Funktionen 

und einschließlich digitaler 

Flammenüberwachung 

• Logamatic EMS plus mit Feuerungsautomat 


der Betriebszustand, Wartungs- und Serviceleistungen 


• Schnelle Montage, Inbetriebnahme und Wartung 

• Brenner ist sofort betriebsbereit 



• Kompakte Abmessungen 

• Kessel ist komplett montiert mit Kesselmantel, 

Brenner und Regelgerät MC100 

Brennstoff 

• Heizölschwefelarm (< 0,005 %) nach 

DIN 51603 sowie Heizöl EL A Bio 10 nach 

DIN SPEC 51603-6 

Kombination mit Warmwasserspeichern 


mit separaten Warmwasserspeichern Logalux 

L135/2R, L160/2R, L200/2R und Logalux 

SU160 - SU300 









Logamatic 

• Einfache Wartung, da alle wesentlichen Teile 

von Vorn erreichbar 

• Flexibel in der Aufstellung 

• Schnell zu installieren - dank seiner kompakten 

Abmessungen und seinen wasserseitigen 

Anschlüssen 

• unkompliziert bei der Wartung (große Reinigungsöffnungen, 

alle wesentlichen Bauteile 

sind von Vorne gut zugänglich) 


GB145 

Preise 

Logano plus 


Kombinationen Logano plus GB145 mit Logamatic EMS plus 

Lieferbar 

ab Herbst 2013 


Höhe mm 965 965 

Breite/mm 600 600 


5 

Bezeichnung 

Kesselgröße 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

15 8 718 586 478 5.005,–– 

Logano plus GB145 1) 2) 22 8 718 586 479 5.275,–– 

Rabattgruppe 

172 

1) 

Bitte Bedieneinheit RC300 gegen Mehrpreis mitbestellen, siehe ab Seite 5027 

2) 

Nicht kombinierbar mit Regelsystem Logamatic 4000 



Logano plus 


GB145 

Preise 



RC300 RC200 ** ) RC200 ** ) RC200 ** ) 



*) Für Mischerfunktion MM100 erforderlich **) optional 

5 

Bedieneinheit 

Module 

RC300 


RC200 

raumgeführt 

Artikelnummer 

– – 


Preis € 331,–– 188,–– – – 


Inkl. Anschluss Weichenfühler. 

7 738 110 100 277,–– 



(Wandmontage) 

– 7 738 110 104 396,–– 



Zubehör 

FA Außentemperaturfühler (im MC100) 5 991 374 15,–– 



Preis 

€ 

Rabatt 

gruppe 

175 

175 

175 


optional 





GB145 

Auswahlhilfe 

Logano plus 



Ausführung 

5 

Kesselgröße 15 22 15 22 15 22 

Ölfilter (integriert im Kessel) 

Regelgerät 

Bedieneinheit RC300 7 738 110 051 

Heizung 

Sicherheits-Set 3 bar (KSS) 8 718 581 565 

Anschluss-Set Ausdehnungsgefäß AAS 8 718 582 096 

Anschluss-Set L/2R mit 

MAG 35 l auf Speicher 


18 l 

25 l 

35 l 

50 l 


7 739 600 520 – – – – 

80 432 060 

80 432 062 

80 432 064 

80 432 066 

Wandhalter für Ausdehnungsgefäß 18/25 l 7 738 300 340 


Logalux L135/2R 

L160/2R 

L200/2R 

SU160/5 

SU200/5 

SU300/5 

Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitungen 

Logalux L135 / L160 / L200 mit Aufstellblech 

15-22 kW 

Logalux SU 


(für Kessel-Speicher-Verbindungsleitung) 


AS-1.6 + 

ASU 

AS-5.6 für Logalux L/2R 




Kaltwassersicherheitsgruppe 

10 bar, SGS 160D, 3/4“ 

mit Druckminderer 6 bar 

10 bar, SGS 160S, 3/4“ 

ohne Druckminderer 


7 747 021 045 

7 747 021 029 

7 747 020 790 

8 718 542 280 

8 718 542 326 

8 718 541 326 

7 739 603 194 

8 718 588 379 

 

 

 

 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

8 718 582 094 – – 

63 012 831 

59 913 382 

7 747 027 639 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

7 738 307 349 – – 

80 937 252 

80 937 422 

Kesselunterbau 15-22 kW 8 718 582 694 – – 

Neutrakon06/BGN 8 718 587 562 


– 

– 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

 

– 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

 

– 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

 

 

 

– 

 

 

 

– 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

 

 

 

– 

 

 

 

– 

 

 


1) 





Logano plus 


GB145 

Preise 

Zubehör 

Bezeichnung 

Beschreibung 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


für Heizölfilter Magnum 

Klemmring-verschraubung 



1 Satz, 10 mm 80 211 164 5,10 

1 Satz, 8 mm 80 211 160 5,10 

1 Satz, 8 mm 80 211 180 3,40 

1 Satz, 10 mm 80 211 184 3,10 


"Toc-Duo-A" 


"Toc-Duo-A" 















80 693 128 162,–– 

7 738 301 595 178,–– 

Feinstfilter Einsatz Papierfilter-Einsatz Opticlean, 5 – 20 μm 80 211 067 21,80 

Papiertfilter Einsatz Papierfilter-Einsatz Opticlean Lang, 5 – 20 μm 7 738 301 596 24,30 

O-Ring 



für Antiheber-Magnetventil 



O-Ring zur Abdichtung zwischen Filtertasse und Filterkopf, 

für Bio-Heizöle 

7 747 437 500 1,50 



• Innengewinde 3/8“ 80 260 040 127,50 



8 mm 80 726 162 3,90 

10 mm 80 726 164 4,30 



8 718 587 562 328,–– 

508 

525 

5 




DVW-A251 keine Neutralisation erforderlich 



7 747 201 278 157,–– 

177 

Aktivkohle Nachfüllpackung 500 g 7 095 362 56,–– 




GB145 

Preise 

Logano plus 


Bezeichnung 

Beschreibung 


Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


7 7436 661 295 73,–– 

Sicherheits-Set (KSS) 



• Manometer 


8 718 581 565 140,–– 

177 

5 

Anschlusset 


AAS 

Anschluss-Set L/2R 

MAG Membran- 





BCC9 



für Logalux SU160-300 



für Logalux L135-200/ 

2R 


Zubehör Anschluss 

Speicher- Anschluss- 

Set Wärmemengenzähler 

Zubehör Anschluss 


15-22 kW 


• Flexiblem Edelstahl Schlauch 3/4“, Länge 1 m 

• Kappenventil für Ausdehnungsgefäß 

• KFE-Ventil 

• Dichtungen 



• Anschluss-Set AAS 

• Halteblech MAG zur Montage auf Speicher L/2R 

• Logafix Ausdehnungsgefäß 35 l 

• Nicht für Kombination 30/40 kW mit L135/2R 

8 718 582 096 110,–– 

7 739 600 520 212,–– 




70 °C 




blau 18 Liter 80 432 060 39,05 

blau 25 Liter 80 432 062 44,60 

blau 35 Liter 80 432 064 56,06 

blau 50 Liter 80 432 066 70,32 


• Wandmontage 7 738 300 340 8,90 421 

• Abmessungen 572x339x150 mm (B/T/H) 

• Für Kesselgrößen 15-22 kW 








• Hocheffizienz-Speicherladepumpe 


• Aufstellblech Kessel-Speicher 



• Für Kesselgrößen 15 - 22 




werden 



• Zur Befestigung des Kessels auf L/2R Speicher 

(in Speicherverbindungsleitung 

L/2R enthalten) 

172 

550 

8 718 582 694 154,–– 172 

8 718 588 379 479,–– 

7 739 603 194 501,–– 

8 718 582 094 34,–– 

8 718 581 772 54,–– 

172 

172 





Logano plus 


GB145 

Preise 

Bezeichnung 


AS E 


Zubehör Anschluss Speicher allgemein 

Anschluss-Set 

Beschreibung 



• Zum Anschluss an die obere Heizschlange des 

Logalux SM/SMS/SL Speicher links 

• Speicheranschluss-Set für das Regelsystem 

Logamatic EMS bestehend aus: Warmwassertemperaturfühler 

ø 6 mm und Anschlussstecker 

für Trinkwassererwärmung über Speicherladepumpe 









max. 10 bar 


Preis 

€ 

63 019 531 46,–– 172 

5 991 387 41,–– 175 

Nennvolumen 12 l 80 432 072 105,–– 

Nennvolumen 18 l 80 432 074 120,50 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


• Inkl. Absperrung/Entleerung 7 747 201 056 22,67 550 

557 

5 



• Wandmontage 7 738 300 340 8,90 421 




ZP-Zirkulationspumpen- 

Set 

• Gehäuse aus Messing, mit Kugelabsperr- und 

Rückschlagventil zum Einschrauben, Rp 1/2" 7 738 307 349 193,–– 554 



MS 1/2“ 








80 382 100 8,88 383 

7 095 040 277,–– 



• Filtereinheit 500 μm 

• Edelstahl Gewebekern 

• Bis 5000 l/h 

• Rp 1 1/4" 

7 095 050 290,–– 

181 


Absperrventil 

Strangdifferenzdruckregler 

ASV-PV, PN 16, 


Einbau 

Schlammabscheider 

Spiro Trab MB3 

DN20, Rp 3/4 - 240–900 l/h 83 940 820 118,50 

DN25, Rp 1 - 600–2400 l/h 83 940 850 125,–– 

• Für den strangweisen Einbau 



DN 32, K VS = 6,3; RP 1 1/4, 100 bis 2000l/h 89 192 841 245,–– 

DN 40, K VS = 10; RP 1 1/2, 200 bis 3200l/h 89 192 848 261,10 



Magnet 



Anschluss 22 mm 7 738 307 340 144,50 

Anschluss 28 mm 7 738 307 341 159,–– 

300 

480 

376 



5 

GB145 

Preise 

Logano plus 


Bezeichnung 


ASV-M, PN 16, 


Einbau 

Beschreibung 

• DN 32, K VS = 6,3; RP 1 1/4 

• DN 40, K VS = 10; RP 1 1/2 

Preis 

€ 

89 192 828 76,80 

89 192 829 93,20 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

480 



7 738 310 667 158,40 569 

Wilo Drainlift - Con 




2,4 

7 738 302 462 183,–– 393 




63 018 587 47,–– 172 


AT 90 






80 155 200 44,30 254 






7 719 002 255 42,–– 175 

Reinigungsspachtel • Bestehend aus: Reinigungsspachtel 8 718 581 569 19,50 172 






• 10 bar, 60 °C 









7 747 201 446 344,–– 

7 747 201 263 227,–– 

433 






mit EPP 









80 791 020 263,–– 533 



Mit Innengewinde 1 1/4" 7 747 201 059 121,–– 

Mit Innengewinde 1 1/2" 7 747 201 060 126,50 



575 



Logano plus 


GB145 

Preise 


1431 

432 

2083 

964 

5 

Heizkreisset 


KAS 1 - Kessel-Anschluss-Set 

KSS - Kessel-Sicherheits-Set 

Rücklauf T-Stück 

mit Rücklauf-Fühler 


Vorlauf T-Stück 


AAS - Ausdehnungs-Anschluss-Set 

mit Druckausdehungsgefäß 

mit Füll- und Entleerungshahn 

Metallwellschlauch und Kappenventil 


Aufstellblech 

Kessel-Speicher 



GB145 

Preise 

Logano plus 



5 

Bezeichnung 

Kombinationen 

RK 1-E plus (25/6) 

1 


1 


1 


1 


2 


Anschluss-Set 

Heizkreis Schnellmontage-Set mit 

modulierender stromsparender 


Austausch-Set 


Beschreibung 



• Bestehend aus den Sets: KAS1 und HS 25/6-E plus mit 

Stromsparpumpe 



• Bestehend aus den Sets KAS1, HSM 20-E plus mit Stromsparpumpe 



• Bestehend aus den Sets: KAS1, HSM 25-E plus mit Stromsparpumpe 



• Bestehend aus den Sets: KAS 1 und HSM 32-E plus mit 


• Übergangs-Set ÜS1 

• 2 Heizkreis-Anschluss-Sets hinter dem Heizkessel 

• Für 1 Heizkreis ohne Mischer und 1 Heizkreis mit 3-Wege- 

Mischer DN 20 

• Bestehend aus den Sets: KAS 1, HS 25/4-E plus, HSM 20- 

E plus und HKV 2/25 mit Stromsparpumpe 

• KAS 1 für 1–2 Heizkreise 

• Anbau Heizkreisset am Kessel 

Preis 

€ 

7 739 600 469 656,–– 

7 739 600 470 971,–– 

7 739 600 471 988,–– 

7 739 600 472 1.160,–– 

7 739 600 473 1.800,–– 

8 718 582 092 67,–– 

HSM 15 E plus blau, für 1 Heizkreis mit Mischer DN 15 mit 


8 718 577 384 901,–– 



7 747 010 368 902,–– 



7 747 009 404 926,–– 



8 718 577 394 1.095,–– 

HS 25/4 E plus blau, für 1 Heizkreis ohne Mischer DN 25 8 718 577 627 558,–– 

HS 25/6 E plus blau, für 1 Heizkreis ohne Mischer DN 25 7 747 009 403 589,–– 

HS 32 E plus blau, für 1 Heizkreis ohne Mischer DN 32 8 718 577 391 682,–– 

Bestehend aus Hocheffizienzpumpe DN25/4m, BL 130 mm 

und Wärmeisolierung zur Nachrüstung von HSM 15, HS 25 





HKV 2/25/25 für 2 Heizkreise, max. 50 kW T = 20 K, Anschlussmaß 

oben DN 25 für HS(M) 25, Anschlussmaß unten 

DN 25, G 1 1/4" 



DN 32, G 1 1/2“ 



DN 32, G 1 1/2“ 



DN 32, G 1 1/2“ 

8 718 577 468 515,–– 

8 718 577 469 544,–– 

8 718 577 470 639,–– 

5 024 880 273,–– 

5 024 871 265,–– 

5 024 870 273,–– 

5 024 872 297,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

172 



Logano plus 


GB145 

Preise 

Bezeichnung 



Anschluss-Set 


Rohrgruppe zur Systemtrennung 

Beschreibung 



• ÜS2, für HKV 32 in Kombination mit HS 25, HSM 15/20/25 


• Nur erforderlich bei Kombinationen von HS 32 / HSM 32 

und HS 25 / HSM 15/20/25 für gleiche Bauhöhe 

• ÜS3, von G 1 1/2" auf G1 1/4" 


beachten. 

WMS 1 für Wandmontage eines einzelnen Schnellmontage- 

Set 

63 012 350 19,50 

63 210 008 93,–– 

172 

63 034 128 65,–– 173 

67 900 470 38,–– 

WMS 2 für HKV 2/32/32 + HKV 2/25/25 67 900 471 55,–– 

WMS 3 für HKV 3/32/32 + HKV 3/25/32 67 900 472 73,–– 

ASHKV 25 für bauseitigen Anschluss der Weiche für WHY 

80/60 oder HKV DN25G 1 1/4 auf R 1 

ASHKV 32 für bauseitigen Anschluss der Weiche für WHY 

120/80 oder HKV DN32G 1 1/2 auf R1 1/4 

5 354 210 17,50 

5 584 552 21,–– 






• Für Altanlagen mit nicht sauerstoffdichtem Rohr zur Systemtrennung 


• Max. 15 kW, T = 10 K 

• DN 25 

• Zur Montage unterhalb eines Heizkreis-Schnellmontage- 

Sets DN 15/20/25 



aus Edelstahl 


• Mindestabstand an der rechten Seite von 150 mm notwendig 



sind Übergangsstücke erforderlich - DN 25 ÜS1 und 

ÜS3 - DN 32 ÜS2 

Preis 

€ 

80 680 158 494,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

5 

Restförderdrücke der Heizkreis-Anschluss-Sets in Verbindung mit dem jeweiligen Kessel Kapitel 13 



GB145 

Preise 

Logano plus 



L135-200/2R 

SU160/5 - 300/5 

L135/2R L160/2R L200/2R SU160/5 SU200/5 SU300/5 

Höhe/mm 652 652 652 1300 1530 1495 

Breite/mm 650 650 650 – 

Tiefe/mm 860 970 1125 – 

Durchm./mm – 550 550 670 

Gewicht/kg 90 104 116 74 84 105 

5 

L160/2R blau 160 7 747 021 029 1.430,–– 

L200/2R blau 200 7 747 020 790 1.645,–– 



Logalux SU300/5 blau 300 8 718 541 326 1.145,–– 


Preis 

Bezeichnung 

Farbe 

l 

€ 

L135/2R blau 135 7 747 021 045 1.315,–– 

Rabattgruppe 

174 




Logano plus 


GB145 

Preise 


Bezeichnung 





Rippenrohr- 


Inertanode 


‚CorroScout 500“ 

Beschreibung 

• Für Speicher Logalux LT 

• Anschluss G 1", 80 mm an Vor- und Rücklauf Speicher 8 718 584 391 27,–– 

• Zur Verlängerung der Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitungen für Logalux 

SU 

• Zum Anschluss an die obere Heizschlange des Logalux SM/SMS/SL 

Speicher links 





• Übertragungsleistung bei primär 600 l/h (Druckverlust 365mbar) und 80/ 

50 °C, sekundär 10/60 °C, Q D = 22,5 kW 


• Für Speicher (L / LT) 300 l / SU160/5–SU200/5 / (SU / SM 500 l )/ 

SL / SMH / SF / PL... /2S / P750 S 




• Für Speicher SU300/5-400/5 und SM290/- 400/5, SMS290/5-400/5 

• Steckerpotenziostat zum Anschluss an Schukosteckdose 230 V 

• Zur isolierten Lochmontage mit M8-Gewindestift und 1 1/2" Verschraubung 


• Kontrollgerät für den kathodischen Korrosionsschutz emaillierter Warmwasserspeicher 

mit isoliert eingebauter Anode 


Preis 

€ 

63 019 531 46,–– 

7 736 501 528 438,–– 

3 868 354 361,–– 

8 718 542 444 361,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

174 

81 065 150 99,–– 428 







Rippenrohr- 


Thermometer 





• Übertragungsleistung bei primär 600 l/h (Druckverlust 365mbar) und 80/ 

50 °C, sekundär 10/60 °C, Q D = 22,5 kW 










7 736 501 528 438,–– 

5 236 210 39,–– 

5 236 200 29,–– 

• Zur indirekten Erwärmung von Trinkwasser über den Heizkreis mit elektrischer 

Energie 

• Bestehend aus Elektro-Heizeinsatz im Gehäuse, Speicherladepumpe und 

interner Regelung zu einer Einheit montiert 

• Ausführung LSE 2V, LSE 6V, LSE 9V einschließlich Wärmeschutz und Geräteverkleidung 

Elektrisches 

Ladesystem 







Bei individueller Heizkessel-Speicher-Kombination ist die jeweilige Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitung sowie das Speicher-Anschluss-Set erforderlich. 



174 

5 


GB145 

Logano plus 



5 

Ausstattung 

• Aluminium-Gusswärmetauscher mit ALU 

plus-Oberflächenveredelung für reduzierte 

Ablagerungen 

• Modulierender Öl-Brenner mit LAMBDA 

plus. Sofort betriebsbereit ohne weitere Einstellungen 

• LAMBDA plus System macht eine Brennereinstellung 

überflüssig 

• Brennwertkessel, Brenner und Regelung bilden 

eine Einheit 

• Kesselglieder aus Aluminium-Silizium-Guss 

mit glatter Oberfläche 

• Brennwertkessel mit Kesselmantel und 

Brenner komplett montiert erspart Montagezeit 

und Kosten 

• Große Fronttür ermöglicht bequemen Zugang 

bei der Reinigung 

• Geringe Abmessungen für vorteilhafte Einbringung 

bei beengten Verhältnissen 

• Heizbetrieb mit Überdruck möglich 

• Vielseitige Kombinationsmöglichkeiten mit 

Warmwasserspeichern 



Brennwertkessel 

• Heizölschwefelarm (< 0,05 %) nach 

DIN 51603 sowie Heizöl EL A Bio 10 nach 




zwischen Brennwertkessel, Regelung 

und modulierendem Öl-Brenner 



• Leiser Betrieb 

• Einfache Wartung und leicht zugängliche 


Komponenten 


SAFe in dem Regelsystem EMS ermöglicht 

Reduzierung der Servicekosten 




den Brennwertkessel und Brenner im Text 

im Display der Bedieneinheit RC300 

• Mit IP-Schnittstelle (serienmäßig) fit für die 

Zukunft 

• Jederzeit Zugriff auf die Heizung von unterwegs, 

über Smartphone oder Tablet mit der 

App EasyControl 




Betrieb 

Lieferweise 

Heizkessel inklusive Wärmeschutz, Kondenswasser-Siphon, Kesselmantel, Regelung und Brenner 



Bedieneinheit 

Planung 

Abgastemperatur / Schornsteinanschluss 



werden. 



bei ca. 63 °C. 











Planungshinweis 





• Der Logano plus GB145 darf nur in geschlossenen 

Heizungsanlagen betrieben 

werden. Offene Anlagen sind nach 

DIN-EN 12828 umzubauen. 

• Die max. Oberflächentemperatur liegt unter 

40 °C 

Anforderungen an die Wasserbeschaffenheit 

Keine Anforderungen an die Wasserqualität. 



1 Palette 

1 Karton 

1 Karton 

Ausnahme: Bei Anlagen mit spezifischem 

Wasserinhalt > 50 l/kW ist eine Wasseraufbereitung 

erforderlich. Bei Anlagen mit mehreren 

Wärmeerzeugern bezieht sich der spezifische 

Anlagenwasserinhalt in l/kW auf die kleinste 

Einzelleistung 

Wasseraufbereitungsmaßnahme sofern erforderlich: 


Inspektion 






1000 


100 

10 

1 

0,1 

1 


10 

GB145-15 

GB145-22 



Logano plus 


GB145 

Abgassysteme 

Allgemeines 




(Zubehör). Die Abgassysteme werden 

mit Dichtungen geliefert, die gegen Kondensat 

aus Gas- und Ölfeuerungen beständig sind. 





Aufstellraum 


GAF-K, LAS-K 


Das Gebläse des Gasbrenners saugt die erforderliche 

Verbrennungsluft aus dem Freien. 

Die Luft-Abgasleitung der Buderus-Bausätze 

besteht aus einem Kunststoff-Innenrohr und 

einem weiß lackierten verzinkten Außenrohr. 

Die Verbrennungsluft wird über den Ringspalt 

DN 80/125 angesaugt. 

Zulassung 


dem Brennwertkessel zugelassen. Die gemeinsame 


Gerät sind durch die entsprechende CE-Nummer 

dokumentiert. Eine zusätzliche DIBt-Zulassung 



sind in den folgenden Tabellen dargestellt. 

Es handelt sich hierbei um die gestreckte 

Länge. 

400 

(300) 

900 

(700) 

400 

(300) 

900 

(700) 

400 

(300) 700 

(500) 

5 

1000 

(700) 

400 

(150) 

1000 

(700) 

700 

(400) 

1000 

(700) 

80 

700 

(400) 

Logano plus GB145 Logano plus GB145 mit Logalux L/2R Logano plus GB145 mit Logalux SU 

1) 















enthalten. 


Kapitel 14 


GB145 

Logano plus 



600 

25 

80 54 

387 

144 

820 

965 

25-40 

80 

AA 

519 

120 

630 

VK/RK 

(VS/RS) 

R1 

741 

358 

AKO 

R3/4 

145 

300 

173 

VS/RS 

(VK/RK) 

R1 

KFE - Füll- und Entleerhahn (optional); ÖL - Ölanschluss; VK - Vorlauf Heizkessel / Sicherheitsanschluss 

90 

45 

KFE 

Öl 

DN6 

111 

184 

329 

696 

625 

ø125 

ø80 

122 

332 


5 

Vorlauf Kessel VK (RK) R 1“ 1“ 

Rücklauf Kessel RK (VK) R 1“ 1“ 

Gewicht kg 75 80 

Höhe Rücklauf/Vorlauf/Sicherheits-Anschluss H RK/VK mm 696 696 

Höhe Anschluss Entleerhahn (optional) H KFE mm 329 329 

Nennwärmebelastung [Qn (Hi)] 2) kW 4,8 - 14,6 7,4 - 21,5 

Normnutzungsgrad bei Heizkurve 40/30 °C Hi / Hs % 105 / 99 

105 / 99 

Wasserinhalt Wärmetauscher Heizwasserkreis [V] 2) l 15,8 18,8 

Absicherungsgrenze/Sicherheitstemperaturbegrenzer 

[T max ] 2) °C 100 100 

Maximal zulässiger Betriebsdruck [PMS] 2) bar 3 3 

Bauart 

raumluftabhängiger Betrieb: B 23 , B 23P , B 33 

raumluftunabhängiger Betrieb: C 13x , C 33x ,C 43x , C 53x , 

C 63x , C 93x 

Maximal einstellbare Vorlauftemperatur °C 85 85 




(stufenlos modulierend) 

1) 




kW 

kW 

C 13x , B 23 , B 23p , B 33 , C 33x , C 43x , C 53x , C 63x , C 93x 

Abgastemperatur 1) Volllast / Teillast °C 62 / 57 62 / 57 

CO 2 -Gehalt Volllast / Teillast % 11,2 / 11,5 

14,3 

4,6 

20,9 

7,2 

11,2 / 11,5 

Abgasmassenstrom Volllast / Teillast g/s 6,9 / 2,0 9,9 / 3,5 

Zur Verfügung stehender Förderdruck Pa 50 50 



(stufenlos modulierend) 



Abgastemperatur 1) Volllast / Teillast °C 39 / 33 39 / 34 

CO 2 -Gehalt Volllast / Teillast % 11,2 / 11,5 11,2 / 11,5 

Abgasmassenstrom Volllast / Teillast g/s 6,9 / 2,0 10,6 / 3,7 

Zur Verfügung stehender Förderdruck Pa 50 50 

Elektrische Leistungsaufnahme [P (el) ] 2) Volllast / Teillast W 74 / 50 80 / 55 


kW 

15 

4,9 

CE-0085CN0104 

22 

7,7 


Logano plus 


GB145 

Logano plus GB145 mit Logamatic und Logalux L/2R 

1617 

1472 

1402 

VK 

R1 

RK 

R1 

1402 

1348 

VS 

R1 

RS 

R1 

1348 

ø125 

ø80 

981 

KFE 

R1 

AA 

Öl 

DN6 

1171 

836 

AKO 

R3/4 

808 

15-25 

5 

310 

650 

191 

FL 

L 


Nennwärmeleistung kW 15 22 




L 

L 

L 

mm 

mm 

mm 

860 

970 

1125 

860 

970 

1125 



Logano plus GB145 mit Logamatic und Logalux SU 

H 

L 

80 

25-40 

B 


Nennwärmeleistung Erdgas kW 15 22 

Breite mit SU160/5 / SU200/5 


B 

B 

mm 

mm 

1230 

1350 

1230 

1350 




H 

H 

H 

mm 

mm 

mm 

1300 

1530 

1495 

1300 

1530 

1495 




GB145 

Logano plus 


Warmwasser-Leistungsdaten in Kombination mit Logalux L.../2R 1) 



5 

L135/2R 

L160/2R 

L200/2R 

Dauerleistung 3) kW 14 20 

l/h 343 490 

Wiederaufheizzeit t2 4) min 55 47 



l/h 343 515 




l/h 343 515 





SU160/5 

SU200/5 

SU300/5 


l/h 343 515 




l/h 343 515 




l/h 343 515 


1) 


2) 

Kesselvorlauftemperatur t V = 80 °C und Warmwasserspeicher t SP = 60 °C 

3) 


4) 



Kompakt-Heizzentrale Logano plus 

Boden · Öl · Stahl · Brennwert · 19/27 kW 

SB105/SB105 T 


Kompaktheizzentrale 

Brennwert 

Brenner 

Regelgerät 

(Zubehör) 

Abgasführung 


Ausführung/ 

Kombination 

ohne 

Logano plus 

SB105/SB105 T 

Logatop BZ1.0 

Logamatic EMS 

mit RC300 

Logamatic EMS 

mit 4121 

Zubehör zum Regelgerät 



Logalux 

S135 RW 

S160 RW 

Logalux 

S135 RW 

S160 RW 

SU160 W 

SU200 W 

SU300 W 

Brennwertsystem 

SB105 T-19/27 

SB105 T-19/27 

5 

 

ab S. 5047 ab S. 5066 ab S. 5044 


Anwendung 

• Kompakt-Heizzentrale für Ein-, Zwei-, Mehrfamilien- 

und Reihenhäuser 


• Logano plus SB105/SB105 T als Öl-Brennwertkessel 

• Zwei Kesselgrößen mit Nennwärmeleistungen 

von 19 und 27 kW 

• Unit-Ausführung mit aufeinander abgestimmten 

Komponenten, Heizkessel, Brenner und 

Regelgerät für einen schadstoffarmen Betrieb 

• Hoher Normnutzungsgrad bis 104,6 % (Hi) / 

98,5 % (Hs) 

• Ausführung für raumluftabhängige sowie 

raumluftunabhängige Betriebsweise 


bei Variante B mit Umschaltventil, 

serienmäßig 

Brennstoff 

• Heizöl schwefelarm (< 0.005 %) nach 

DIN 51 603 sowie Heizöl EL A Bio 10 nach 



• Kombination mit integriertem untergesetzten 

Speicher Logalux S135 RW/S160 RW 

• Kombination mit separatem nebenstehenden 

Speicher Logalux S135 RW/S160 RW und 

SU160/5 W bis SU300/5 W 


• Unit-Ausführung mit Blaubrenner Logatop 

BZ1.0 

• 2-stufiger Betrieb 

• Praktisch rußfreie Verbrennung 

• Besonders niedrige Geräuschemissionen 

durch optimierten Blaubrenner und Kesselkörper 

mit vorderer Inspektionsöffnung 




• Logamatic EMS mit umfangreichen Serviceinformationen 

einschließlich digitaler Feuerungsüberwachung 





• Logamatic EMS mit Feuerungsautomat 

SAFe für perfekte Information durch Klartext-Anzeige 

der Betriebsstände, Wartungsund 





mit modulierender stromsparender 


• Sofort betriebsbereit durch werkseitig warm 

geprüften Brenner Logatop, einfache Optimierung 

vor Ort 

• Problemloser Speicheranschluss mit Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitung 


SB105/SB105 T 

Preise 



Logano plus SB105 und SB105 T – Brennwertsystem 

Kesselgröße 19 - 27 

Höhe Heizkessel/mm 1048 

Breite Heizkessel/mm 600 

Länge Heizkessel/mm 650 

Höhe mit tiefliegendem Speicher S135 RW / S160 RW/mm 

Höhe mit nebenstehendem Speicher S135 RW / S160 RW/mm 

Breite mit nebenstehendem Speicher S135 RW / S160 RW/mm 

(Anordnung links oder rechts neben dem Heizkessel) 

1795 / 1905 

838 / 948 

1210 / 1280 

SB105 

SB105 T 

5 

Ausstattung des Heizkessels Variante Kesselgröße 

– Ohne Speicher und ohne Heizkreispumpe A 

Warmwasserspeicher S135 RW - untergesetzt 

Montage Heizkessel und Speicher bauseits 

E plus-Pumpe und Umschaltventil Heizkreis/ 

Warmwasser 



E plus-Pumpe und Umschaltventil Heizkreis/ 

Warmwasser 



Speicherladepumpe 

– Ohne Heizkreispumpe 





Warmwasserspeicher S135 RW - nebenstehend 




Warmwasserspeicher S160 RW - nebenstehend 




B 

B 

C 

C 

D 

D 

Preis 

€ 

19 7 739 600 698 5.115,–– 

27 7 739 600 699 5.600,–– 

19 7 739 600 700 7.245,–– 

27 7 739 600 701 7.760,–– 

19 7 739 600 702 7.370,–– 

27 7 739 600 703 7.875,–– 

19 7 739 600 704 7.060,–– 

27 7 739 600 705 7.550,–– 

19 7 739 600 706 7.185,–– 

27 7 739 600 707 7.670,–– 

19 7 739 600 708 6.760,–– 

27 7 739 600 709 7.230,–– 

19 7 739 600 710 7.005,–– 

27 7 739 600 711 7.485,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

Regelgerät/Bedieneinheit nicht im Lieferumfang enthalten. Bitte dem Brennwertkessel ein Regelgerät 4121/Bedieneinheit (gegen Mehrpreis) 

zuordnen, ab Seite 5047 

Abgassysteme ab Seite 5066 





SB105/SB105 T 

Preise 

Liefervarianten 

Variante A - Logano plus SB105 

Heizkessel komplett montiert ohne Heizkreispumpe 

Logano plus SB105 

SB105 

SB105 

SB105 

• Kesselblock mit 2-stufigem Blaubrenner Logatop BZ 1.0 

• Weißlackierte Verkleidung 

• Regelung EMS plus mit Sicherheitsautomat Feuerung SAFe, 

Mastercontroller MC10, Basiscontroller BC10 und Außentemperaturfühler 

• Sicherheitsgruppe mit Sicherheitsventil 3 bar, automatisches 

Entlüftungsventil und Minimal-Druckwächter 

• Konzentrischer Anschluss DN 80/125 

• Ölfilter mit Luftabscheider (TOC DUO Magnum) 

Variante B - Logano plus SB105 


Montage Heizkessel mit untergesetztem Speicher vor Ort, 

mit moduliernder stromsparender Hocheffizienzpumpe und 

Umschaltventil für Heizkreis/ Warmwasser 

5 

Logalux S135 / S160 

SB105 

S135 

S160 

KR 

KV 


• Warmwasserspeicher Logalux S135/S160 

• Heizkreis- und Speicheranschluss-Set mit moduliernder 

stromsparender Hocheffizienzpumpe und Umschaltventil 

Heizung/Warmwasser 

• Sanitärseitige Verrohrung Kalt- und Warmwasser aus Edelstahl 



Mastercontroller MC10, Basiscontroller BC10, Außentemperaturfühler 

und Speichertemperaturfühler 





Variante C - Logano plus SB105 


Montage Heizkessel mit untergesetztem Speicher vor Ort, 

ohne Heizkreispumpe mit Speicherladepumpe 

Logalux S135 / S160 

SB105 

S135 

S160 

SB105 

S135 

S160 


• Warmwasserspeicher Logalux S135 RW/S160 RW 

• Speicheranschluss-Set mit Hocheffizienz-Speicherladepumpe 

• Sanitärseitige Verrohrung Kalt- und Warmwasser aus Edelstahl 











SB105/SB105 T 

Preise 



Variante D - Logano plus SB105 

Montage Heizkessel mit nebenstehendem Speicher (rechts 

oder links) vor Ort, ohne Heizkreispumpe mit Speicherladepumpe 

5 


Logalux S135/S160 

S135 

S160 

SB105 

S135 

S160 

SB105 


• Warmwasserspeicher Logalux S135 RW/S160 RW mit 

Speicherhaube 

• Kesselunterbau (in Verbindung mit Logalux S160) 

• Speicheranschluss-Set mit Hocheffizienz-Speicherladepumpe 













SB105/SB105 T 

Preise 

Regelsystem Logamatic EMS plus . für Logano plus SB105 


RC300 RC200 ** ) RC200 ** ) RC200 ** ) 




5 


Artikelnummer 

– – 


Preis € 331,–– 188,–– – – 

FA Außentemperaturfühler (Lieferumfang Kessel) – – – 

Module 




7 738 110 100 277,–– 




(Wandmontage) 

– 7 738 110 104 396,–– 





7 747 000 482 117,–– 


über Smartphone 

– 8 718 584 845 280,–– 

Zubehör 





Preis 

€ 

Rabatt 

gruppe 

175 

175 

175 


optional 





SB105/SB105 T 

Preise 



Regelsystem Logamatic EMS mit Regelgerät 4121 


HK1 

HK2 

5 


Preis 

Artikelnummer € 

– – 

Artikelnummer 7 747 011 916 – – 

Preis € 1.050,–– – – 

Außentemperaturfühler (in der 4121) – – – 

Module 









Zubehör 








AS-E Speicheranschluss-Set für stehende Speicher SU/ST 2) 5 991 387 41,–– 

AS-E Speicheranschluss-Set für liegende Speicher L/LT 2) 63 012 831 30,–– 


UM10 Modul für 2. Wärmeerzeuger und zur Ansteuerung von Nebenluftvorrichtungen, 

Abgassperrklappen usw. 

7 747 000 482 117,–– 

Rabattgruppe 

175 

175 

175 


optional 

1) 


2) 








SB105/SB105 T 

Auswahlhilfe 


Variante A Variante B Variante C Variante D 

Ausführung 

Kesselgröße 19 27 19 27 19 27 19 27 

Öl 

Ölfilter im Kessel 

Regelgerät 

Logamatic MC10 4) 



Heizung 

7 738 110 051 

7 747 011 916 


 

 

 

 

 

 

Anschluss-Set Heizkreis ASHK 63 018 379 

Anschluss-Set Ausdehnungsgefäß 

1) 

18 l 

25 l 

35 l 

7 747 304 276 

7 747 304 277 

7 747 304 278 

 

 

 

 

 

 

Kesselunterbau 7 747 000 548 – – – – – – 

Kesselsicherheitsgruppe 

(Sicherheitsventil, Min.druckwächter) 

 


Logalux 

S135 

S160 

SU160/5W 

SU200/5W 

SU300/5W 


Speicher rechts f. Logalux SU 

Verlängerung für Heizkessel- 

Speicher Verbindungsleitung 

Speicher links f. Logalux SU 

7 747 001 824 

7 747 001 825 

8 718 543 058 

8 718 543 067 

8 718 541 331 

8 718 588 383 

– 

– 

 

 

 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

– – – – – – 

63 020 497 – – – – – – 

3-Wegeventil – – – – – – 

Rohrgruppe 

1 HK/Speicher 19 kW 

1 HK/Speicher 27 kW 

2 HK/Speicher 

SB105, S135 - S160, nebenst. 


7 747 031 490 

7 747 031 491 

8 718 588 390 

8 718 588 389 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

Sicherheitsgruppe Sanitär 63 018 772 – – 

Druckminderer 2) 7 095 604 – – 

Zirkulationsrohr Sanitär 7 747 004 884 – – – – 

Ablauftrichter-Set 63 018 587 



7 738 307 349 – – 


Neutrakon 06/B 7 747 201 277 

Aktivkohle-Vorfilter 3) 7 747 201 278 


 

– 

– 

– 

– 

 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

– 

– 

 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

– 

– 

 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

5 

1) 


2) 

Wenn der Kaltwasserdruck zu hoch ist 

3) 

Bei schwefelarmem Heizöl, wenn von der Kommune gefordert 

4) 

Bitte nur eine Bedieneinheit oder R4121 auswählen 



SB105/SB105 T 

Preise 




5 

Bezeichnung 

Logalux SU 


Rabattgruppe 


Verbindung Speicheranordnung 

rechts 

Verlängerung der Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitung 



Verbindung Speicheranordnung 

links 

Verlängerungs-Set 

T-Stück 

Inertanode 

Beschreibung 

Preis 

€ 





Logalux SU160/5W 8 718 543 058 884,–– 

Logalux SU200/5W 8 718 543 067 912,–– 

Logalux SU300/5W 8 718 541 331 1.145,–– 

• Für nebenstehende Logalux SU/SM, einschl. 

Speicherladepumpe, T-Stück Anschluss Vor- und 

Rücklauf, Rückschlagventil und Wärmedämmung 

• Für Speicher Logalux 

• Anschluss G 1", 80 mm an Vor- und Rücklauf 

Speicher 

• Verlängerungsrohr für nebenstehende Speicher 

SU/SM 

• Mit Wärmedämmung 

• Für nebenstehenden Speicher Logalux SU in Verbindung 

mit Kesselunterbau 300 mm 

• Bestehend aus Rohrgruppe 8 718 588 383 und 

Wellschlauch 355 mm 

• Speicheranordnung rechts neben dem Heizkessel 

• Für nebenstehenden Speicher Logalux SU in Verbindung 

mit Kesselunterbau 300 mm 

• Bestehend aus Rohrgruppen 8 718 588 383, 

63 020 497 und Wellschlauch 355 mm 

• Speicheranordnung links neben dem Heizkessel 

• Bei Einsatz eines Solarspeichers oder vorhandenen 

Warmwasserspeicher für Anschluss an Vorund 

Rücklauf Heizkreis 

• 2 T-Stücke G 1" 

• Für Speicher (L / LT) 300 l / SU160/5–SU200/ 

5 / (SU / SM 500 l )/ SL / SMH / SF / PL... / 

2S / P750 S 

• Steckerpotenziostat zum Anschluss an 230 V 

Steckdose 



• Für Speicher SU300/5-400/5 und SM290/- 

400/5, SMS290/5-400/5 


230 V 


und 1 1/2" Verschraubung 


8 718 588 383 546,–– 

63 025 584 27,–– 

63 020 497 62,–– 

7 739 604 347 614,–– 

7 739 604 346 683,–– 

63 025 582 81,–– 

3 868 354 361,–– 

8 718 542 444 361,–– 

Zirkulationsrohr Sanitär • Für untergesetzte Speicher Logalux S135/S160 7 747 004 884 71,–– 


Sanitär 

• Besteht aus: Sicherheitsventil 10 bar, Absperrventil 

und Rückflussverhinderer 63 018 772 102,–– 

Artikelnummer 

174 

172 

174 

172 


Druckminderer 


• 4 bar 

7 095 604 87,–– 181 



Rückschlagventil zum Einschrauben, Rp 1/2" 7 738 307 349 193,–– 554 



MS 1/2“ 


80 382 100 8,88 383 






SB105/SB105 T 

Preise 

Bezeichnung 


Beschreibung 



Preis 

€ 

63 018 587 47,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


(Speicher) 




Anschluss-Set 




werden 







max. 10 bar 




8 718 582 094 34,–– 

Nennvolumen 12 l 80 432 072 105,–– 

Nennvolumen 18 l 80 432 074 120,50 

172 

557 

7 747 201 056 22,67 550 

5 



• Wandmontage 7 738 300 340 8,90 421 





• 10 bar, 60 °C 




7 747 201 446 344,–– 

433 







7 747 201 263 227,–– 











80 791 020 263,–– 533 

7 747 201 062 88,50 






575 


erforderlich 




SB105/SB105 T 

Preise 



Zubehör 

Bezeichnung 

Schlauch-Set 

Anschluss-Set Heizkreis 

ASHK 

bei SB105 

Beschreibung 

• Gewebeschlauch DN 20, kondensat-beständig 


• Mit Schlauchschelle 

• Mit Kugelhahn, Schwerkraftbremse und Thermometer 

Preis 

€ 

7 747 007 644 28,–– 

63 018 379 63,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

Ölbrennerdüsen für 

Logatop BZ1.0 

• Bei Kesselgröße 19 

• Fabr. Danfoss, 0,35 gph 80 ° HR 

7 747 028 974 18,60 

• Bei Kesselgröße 27 

• Fabr. Danfoss, 0,45 gph 60 ° HFD 7 747 028 950 17,10 

021 

5 

Anschluss-Set 


• Druckausdehnungsgefäß für Heizungsanlagen in 

weiß 

• Kappenventil mit Entleerung und Wellschlauch 

18 l 7 747 304 276 118,–– 

25 l 7 747 304 277 124,–– 

35 l 7 747 304 278 125,–– 

Anschluss-Set für externes 


• In Verbindung mit Anschluss-Heizkreis-Set für externes 

zusätzliches Membran-Druckausdehnungsgefäß 

mit Kappenventil und Entleerung und 

Wellschlauch 

63 019 422 73,–– 

172 

• Aus Stahlblech im Kesseldesign 


Höhe 110 mm 63 043 865 124,–– 

Höhe 300 mm 7 747 000 548 224,–– 

Abdeckblende 

• Für Austrittsöffnung Kaltwasser-, Warmwasserund 

Zirkulationsleitung Haube 63 043 863 15,–– 


"Toc-Duo-A" 








80 693 128 162,–– 


"Toc-Duo-A" 








7 738 301 595 178,–– 

508 



80 211 067 21,80 



7 738 301 596 24,30 

O-Ring 


7 747 437 500 1,50 






SB105/SB105 T 

Preise 

Bezeichnung 

Füllrohrverschluss 

Beschreibung 

Preis 

€ 

• Rp 2 x AG G 2 1/4“, grün mit NBR-Dichtung, 

„EL schwefelarm“ 80 104 020 21,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Kappe für Füllrohrverschluss 

• IG G 2 1/2“, „EL schwefelarm“ 

80 104 240 12,40 




• Innengewinde 3/8“ 

80 260 040 127,50 

525 


für Antihebermagnetventil 




8 mm 80 726 162 3,90 

10 mm 80 726 164 4,30 


BGN und/oder Antiheberventils am Brenner 


5 



• Zur Reinigung von Nachschaltheizfläche und Feuerraum 

• Bestehend aus: 2 Bürsten, Bürstenstangen und 

Reinigungsbürste für Nachschaltheizflächen 


7 747 312 233 69,–– 218 

7 747 201 279 73,–– 



DWA 251 keine Neutralisation erforderlich 



7 747 201 278 157,–– 

177 

• Nachfüllpackung 500 g 

Aktivkohle 

7 095 362 56,–– 





7 747 201 277 314,–– 177 



7 738 310 667 158,40 569 


Drainlift - con 




2,4 

7 738 302 462 183,–– 393 


Koffer 




8 718 578 755 1.190,–– 180 



• Ø 50 mm, 0–1 bar 



80 312 100 85,50 999 



5 

SB105/SB105 T 

Preise 



Bezeichnung 

Abgasschalldämpfer 


Beschreibung 

• Konzentrisch 

• Konzentrisch/Außenwand 




aufgeführt 

Kapitel 13 

Preis 

€ 

– – 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

– 





SB105/SB105 T 

Preise 

Heizkreis-Schnellmontage-System für Direkt- und Wandmontage 

190 

145 

45 

130 

290 290 

580 

400 

400 

180 

580 

90 

220 

5 

290 

580 

870 

P 

180 

HKV 2 / 25 / 25 






H 

P = 400 mm für HS/HSM 25-E plus 

H = 580 mm für HS/HSM 25-E plus 

Bezeichnung 

Anschluss-Set HS/ 

HSM 

Beschreibung 

Preis 

€ 

• Für Heizkreismontage-Set HS/HSM zur direkten 

Montage auf den Vor- und Rücklaufanschlüssen 63 019 132 38,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Anschluss-Set HKV 

2/25 

• Für Montage Heizkreisverteiler HKV 25 zur direkten 

Montage auf den Vor- und/Rücklauf einschl. 

Befestigungsschelle 

• Das Wandmontage-Set WMS 2 ist mit zu bestellen 

! 

63 030 692 40,–– 

172 



SB105/SB105 T 

Preise 



Bezeichnung 


HKV 2/25/25 

Beschreibung 




Preis 

€ 

5 024 880 273,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 



67 900 470 38,–– 


• WMS 2 für HKV 2/32/32 + HKV 2/25/25 

67 900 471 55,–– 

5 

Heizkreis-Anschluss- 

Set für einen Heizkreis 

ohne Mischer 



mit 3-Wege-Mischer 



mit 3-Wege-Mischer, 


(für RC300) 

Austausch-Set 



4 m Pumpe 

• weiß 



6 m Pumpe 

• weiß 

• HSM15 E-plus, 1 Heizkreis mit Mischer DN15 


• weiß 



• weiß 



• weiß 





• weiß 





• weiß 





• weiß 





• weiß 










8 718 577 628 558,–– 

7 747 009 405 589,–– 

8 718 577 385 901,–– 

7 747 010 369 902,–– 

7 747 009 406 926,–– 

8 718 585 293 1.195,–– 

8 718 585 294 1.195,–– 

8 718 585 297 1.215,–– 

8 718 585 295 789,–– 

8 718 577 468 515,–– 

8 718 577 469 544,–– 

8 718 577 470 639,–– 

172 


Restförderdrücke der Heizkreis-Anschluss-Sets in Verbindung mit dem jeweiligen Kessel, siehe Kapitel 13 





SB105/SB105 T 

Preise 

Heizkreis-Schnellmontage-System zur Montage am Heizkessel 

Bezeichnung 

Beschreibung 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

WMS 3 


WMS 3 für HKV 3/32/32 + HKV 3/25/32 67 900 472 73,–– 

AS HKV 25 

Anschluss-Set 

ASHKV 25 für bauseitigen Anschluss der Weiche 


5 354 210 17,50 

172 

AS HKV 32 

Anschluss-Set Heizkreisverteiler 


HKV 3/25/32 


ASHKV 32 für bauseitigen Anschluss der Weiche 


R1 1/4 

HKV 3/25/32 für 3 Heizkreise, max. 70 kW T = 



5 584 552 21,–– 

5 024 871 265,–– 172 

Detailinformationen zu Heizkreis-Schnellmontage-Systeme Kapitel 13 sowie Planungsunterlage Heizkreis-Schnellmontage-Systeme 


5 



SB105/SB105 T 



Logano plus SB105, SB105 T 

• Kompakt-Wärmezentrale für Heizöl EL 

schwefelarm im kleinen Leistungsbereich 

• Aufstellung im Nutzraum 

• Durch Baukasten-Konzept flexibel in der 

Aufstellung 

• Raumluftunabhängiger Betrieb 

• Ausstattung mit 

- Sicherheitsgruppe mit Sicherheitsventil 

3,0 bar, Entlüfter, Manometer und Min.- 

Druckschalter 

- Ölfilter mit Luftabscheider, Filtriergrad 

25-40 μm 

- Je nach Variante mit Umschaltventil und interner 

modulierender stromsparender 


- Kunststoffbeschichtete Stellfüße zum einfachen 

Ausrichten am Aufstellort 

• Der Feuerraum und alle heizgasberührten 

Teile im Kesselblock sind aus hochwertigem 

Edelstahl 

• Heizgasführung nach dem Mehrzug-Prinzip 

• Überdrucksicher heizgasseitig ausgeführt 


• Geringe Abmessungen, vorteilhaft bei Einbringung 


• Seitliche Hebevorrichtung 

• Einfache Kesselreinigung von vorne mittels 

großer Fronttür 



Heizkessel 


eine Einheit 

• Brennstoff: Heizöl EL schwefelarm (< 

0.005 %) nach DIN 51 603 

• Heizöl EL A Bio 10 (Heizöl EL schwefelarm 

mit max. 10 % FAME gem. DIN SPEC 

51603-6) 




Ölbrenner 

Blaubrenner Logatop BZ 1.0 

5 


Abstimmung von Heizkessel und Brenner 



• Kein Einregulierungsaufwand, der Brenner 

ist in der Leistung bereits werkseitig auf den 

Heizkessel abgestimmt und warm geprüft. 

Bei der Erstinbetriebnahme sind lediglich 

noch die Optimierungsarbeiten entsprechend 

den Anlagenverhältnissen durchzuführen 

• Umweltschonende und sparsame Betriebsweise, 

hoher Kesselwirkungsgrad 

• 2-stufiger Blaubrenner, dadurch deutlich höherer 

Nutzungsgrad im Teillastbetrieb, Reduzierung 

der Brennerstarts und damit der 

Schadstoffemissionen 

• Drehzahlgeregeltes Verbrennungsluftgebläse 

• Optimierung CO 2 -Wert durch Anpassung 

der Verbrennungsluftmenge über Verbrennungslufttemperatur 

geführte Drehzahlregelung 

• Geringe Stromaufnahme durch drehzahlgeregeltes 

Gebläse 

• Ölvorwärmung, dadurch werden Zerstäubungs- 

und Verbrennungsschwierigkeiten infolge 




Blaubrenner-System mit optimierter Rezirkulation 

bei geringer spezifischer Energiedichte 



• Optimierte Verbrennungswerte durch Blaubrenner-System 




• Praktisch rußfreier Betrieb 



Komponenten und waagerechte/senkrechte 


• Gesamtsystemoptimiert durch verbesserte 

Verbrennungswerte und geringe elektrischer 

Leistungsaufnahme 

Planung 

Abgasanlage 

Die niedrigen Abgastemperaturen bieten hier 

die Möglichkeit preisgünstige und montagefreundliche 

Kunststoff-Abgassysteme (Zubehör) 

einzusetzen. 

Durch den Einsatz von Heizöl schwefelarm (< 

0,005 Gew. %) kann gem. Arbeitsblatt DWA - 

A251 auf eine Neutralisation verzichtet werden. 

Einschränkungen bildet das Ableiten in 

Kleinkläranlagen sowie in Entwässerungsleitungen 

die die Materialanforderungen nicht erfüllen. 

Die Abgassysteme werden mit Dichtungen 

geliefert, die gegen Kondensat aus Ölfeuerungen 

beständig sind. 

Raumluftunabhängige Betriebsweise 

Der Logano plus SB105/SB105 T erfüllt die 

Anforderungen der Zulassungsgrundsätze des 

DIBT für raumluftunabhängige Ölfeuerungsstätten. 

Die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung 

erstreckt sich auf die Installation. 

•C 33x konzentrische Verbrennungsluftzu- und 

Abgasführung (zusammen mit dem Kessel 

geprüft) senkrecht über Dach 

•C 53x getrennte Verbrennungsluftzu- und Abgasführung 

(zusammen mit dem Kessel geprüft); 

Mündungen befinden sich in unterschiedlichen 

Druckbereichen 

Für die Installationsarten C 33x und C 53x werden 

von Buderus Luft-/Abgassysteme angeboten. 

Mit den Grundbausätzen und den entsprechenden 

Erweiterungskomponenten können 

folgende Längen realisiert werden (siehe Tabelle 

Gesamtlänge Abgasleitung). 

Führung der Abgasleitung im Schacht 

• Bei Kompaktheizkessel Logano plus 

SB105/SB105 T ist der Mindestquerschnitt 

(Ø 130 mm oder quadratisch 120 mm) bei 

Verbrennungsluftzuführung über den 

Schacht. Die max. Längen sind aus Tabelle 

„Gesamtlänge Abgasleitungen (Kunststoff)“ 

zu entnehmen 

Fußbodenheizungs-Anlagen 

• In Fußbodenheizungs-Anlagen mit nicht sauerstoffdichtem 

Kunststoffrohr (DIN 4726) ist 

zwischen Heizkessel und Fußbodenheizungs-Anlage 

ein Wärmetauscher einzubauen. 

Oberflächentemperatur 

• Die max. Oberflächentemperatur liegt unter 

40 ° C. 

Aufstellung im Dachgeschoss 

• Gem. FeuVO (Feuerungsverordnung) ist die 

Aufstellung der Kompaktheizkessel Logano 

plus SB105/Logano SB105 T in einer öldichten 

Wanne erforderlich 

• Ab einer Förderhöhe (Saughöhe) über 3 m 

ist ein zusätzliches Ölförderaggregat erforderlich, 

z. B. Eckerle Druckspeicher Aggregat 

KD 10 (Katalog Heizungszubehör) oder 

Öl-Saug-Förderaggregat der Fa. OEG Typ 

B5VA 50 

• Max. Saughöhe 8 m 

• Bei Druckpumpenaggregaten, die parallel 

zum Brenner geschaltet werden, kann für 

den elektrischen Anschluss der „Adapter für 

Zubehör“ eingesetzt werden. 

• Bei Förderdrücken des Pumpenaggregates 

über 0,5 bar an dem Brenner muss ein Öldruckminderer 

mit Einstellung < 0,5 bar vor 

dem Anschluss Ölleitung am Heizkessel eingebaut 

werden. 

• Bei Einsatz von Druckleitung Öl sind die Leitungen 

im Schutzrohr zu verlegen. 

Neutralisationseinrichtung 

• Bei Verwendung einer Neutralisation 

06/BGN in Verbindung mit SB105 ohne untergesetzten 

Speicher, empfehlen wir den 

Einsatz eines Kesselunterbaues, Höhe 

300 mm. 

• Die Ansteuerung des Air Funktionsmodules 

kann über das Modul UM10 oder den „Adapter 

für Zubehör“ hergestellt werden. 

(Zubehör) 

Inspektion 








SB105/SB105 T 

Wasserseitiger Durchflusswiderstand 

1000 


100 

10 

1 

0,1 1 10 


Restförderhöhe Logano plus SB105-19 mit Hocheffizienzpumpe 

DN15/4m (Variante B) 


4,5 

4,0 

3,5 

3,0 

2,5 

2,0 

1,5 

1,0 

0,5 

min. 

max. 

0,0 

0,0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 

Heizkreis-Volumenstrom in m³/h 

Gesamtlänge Abgasleitungen (Kunststoff) 

Restförderhöhe Logano plus SB105-27 mit Hocheffizienzpumpe 

DN15/6m (Variante B) 


7,0 

6,0 

5,0 

4,0 

3,0 

2,0 

1,0 

min. 

max. 

0,0 

0,0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 


Zulassung 

Die Buderus Bausätze sind gemeinsam mit 

dem Kessel zugelassen. Die gemeinsame Zulassung 

von Abgassystem und Gerät sind 

durch die entsprechende CE-Nr. dokumentiert. 


sind in der folgenden Tabelle dargestellt. 

5 

SB105 

bei 

Kesselgröße 

Falls von den genannten Daten abgewichen werden soll, ist der Funktionsnachweis nach EN 13384-1 zu erbringen. 

Aufstellraum 

DO/DOS 

(C 33x ) 

GA-K 

(C 93x ) 



Um die Montage-, Wartungs- und Service- 

Arbeiten zu vereinfachen, sind die empfohlenen 


Max. Gesamtlänge Abgasleitungen (waagrechte und senkrechte Leitungen) 

Konzentrischer Anschluss DN 80/125 mit ölbeständigen EPDM-Dichtungen 

Berechnung: 1,3 m waagrecht, 1 T-Stück, 1 Bogen 87 °. 



GAF-K 

(C 53x ) 

GAL-K 

(C 53x ) 

LAS-K 

(C 43x ) 

GA 

(B 23p ) 

GN 

(B 23 ) 

GA-K/GA-X 

(B 33 ) 

19 12.0 m 12.0 m 22 m 25,0 m 

25,0 m 

25,0 m 

EN 13384-1 

EN 13384-1 

27 18,5 m 18,5 m 23 m 21,5 m 21,5 m 21,5 m 






dieser Art sind z. B. in Treibmitteln 



enthalten. 

Neutralisation 

120 1) 

Neutralisation 

(20) 

300 

1000 (700) 

ca. 600 1) 


Wandabstände bei wandbündiger Aufstellung. 

Anordnung Siphon und Neutralisation seitlich 

(20) 500 

300 (300) * 

1000 (700) 

Anordnung Siphon und Neutralisation hinten 

* Abstand für Pumpenaustausch zwingend erforderlich 

1) Sofern eine Neutralisation wie oben unter Abgasanlage beschrieben erforderlich ist, sind diese Mindestabstände einzuhalten. 

Detailinformationen im Arbeitsblatt K 3 Kapitel 14 


SB105/SB105 T 



Logano plus SB105/SB105 T 

540 

AW 

470 

EK 

400 

EZ 

155 

RK 

3/4 " 

3/4 " 

3/4 " 

1 " 

1 " 

600 

H AA 

H 

H K 

212 

650 

51 

65 

VK 

47 

212 

600 

265 

650 

SB105 T 

Ø80 

Ø125 

212 

H S 

RK 

155 

VK, 65 

47 

838 

1048 

948 

SB105 

212 

Ø80 

Ø125 

H Ko 

305 355 165 

15 - 25 

15 - 25 

5 

452 150 310 190 

1" 

1168 mit S160 

1058 mit S135 

1058 mit S160 

948 mit S135 

948 mit S160 

838 mit S135 

1210 

10 

15 - 25 

1280 

80 

Speicheranordnung links 

Speicheranordnung rechts 



2. Stufe 

1. Stufe 

kW 

kW 

19 

11 

27 

19 

Feuerungswärmeleistung 1. / 2. Stufe kW 11 / 19 19 / 27 

Heizkessel mit S135 








Höhe H AA 

Höhe H AA 

Höhe H 

Höhe H 

Höhe HK 

Höhe HK 

Höhe HS 

Höhe HS 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

1795 

1905 

1695 

1805 

1585 

1695 

838 

948 

1795 

1905 

1695 

1805 

1585 

1695 

838 

948 

Mindesthöhe Aufstellraum 

SB105- S135 RW 

SB105 (T) - S160 RW 

mm 

mm 

2045 

2155 

2045 

2155 

Feuerraum 

Länge 

Ø 

mm 

mm 

268 

253 

268 

253 

Brennertür Tiefe mm 66 66 

Gewicht netto 1) 

SB105 

SB105 T - S135 RW 

SB105 T - S160 RW 

kg 

kg 

kg 

125 

230 

240 

125 

230 

240 

Wasserinhalt l 51,5 48,5 

Austritt Kondensat H KO mm max. 35 max. 35 




SB105/SB105 T 



bei Systemtemperatur 75 / 60 °C - 1. / 2. Stufe 

bei Systemtemperatur 50 / 30 °C - 1. / 2. Stufe 

Systemtemperaturen 50/30 

Wärmenennleistung - 2. Stufe 


Feuerungswärmeleistung - 2. Stufe 


Systemtemperaturen 80/60 





° C 

° C 

58 / 62 

36 / 39 

67 / 71 

38 / 41 

Abgasmassenstrom bei Nennleistung kg/s 0,008 0,011 

CO 2 -Gehalt % 13,8 13,8 

Verfügbarer Förderdruck Pa 30 30 

kW 

kW 

kW 

kW 

kW 

kW 

kW 

kW 

19,3 

11,3 

18,9 

11,0 

18,4 

10,8 

18,9 

11,0 

27,2 

19,6 

26,7 

19,0 

25,9 

18,6 

26,7 

19,0 

Zulässige Vorlauftemperatur 3) °C 85 85 

5 

Zulässiger Betriebsüberdruck 

Heizwasser 

Warmwasser 

bar 

bar 

3 

10 

3 

10 

CE-Kennzeichen CE-0085 B5 0249 

DIN-Registrier-Nr. Warmwasserspeicher 

0191/2000-13 MC 

1) 


2) 

Nach DIN EN 303 gem. Zulassung bei TV/TR = 80/60 °C. Minimale Abgastemperatur für die Berechnung des Schornsteines nach DIN 4705 

liegt um ca. 18 K niedriger 

3) 

Absicherungsgrenze (STB) = 100 °C 

Warmwasserleistung 1) 


Leistungskennzahl N 

Bei Niedertemp.-Betrieb 2) 1,3 1,4 

L 

Bei konstantem Betrieb 3) 1,5 1,6 

S135 RW 

Dauerleistung 

kW 19 27 

l/h 467 664 


t 1 5) min 28 23 

t 2 

6) 

min 39 34 

Bei Niedertemp.-Betrieb 2) 1,6 1,7 

Leistungskennzahl N L 

Bei konstantem Betrieb 3) 1,8 2,0 

S160 RW 


l/h 467 664 


t 1 

5) 

min 39 29 

t 2 

6) 

min 51 41 

1) 


2) 

Ermittlung nach Buderus-Werknorm 

3) 


4) 


5) 


6) 




Preise 

Logano plus 

Boden · Öl/Gas · Stahl/Guss · Brennwert · 2,7–95 kW 


Bezeichnung 

Rabattgruppe 


für Logamax 



VES-Patrone 

Beschreibung 












• DN 125 


Preis 

€ 

7 747 204 924 145,–– 

7 747 215 362 26,–– 

Artikelnummer 

5 



8000 L*°dH 


von 20 °dH 







benötigt 

7 738 301 294 196,–– 

Fülllanze für VES 

Patrone P10 




Patronen 

7 738 301 295 58,–– 

513 


Patrone P10 



• ¾ Zoll 



Patrone P10 








(80 791 020) 

7 738 301 296 206,–– 


Patrone P10 

• Vollentsalzungsharz zum Nachfüllen der VES Patrone 

P10 



7 738 301 297 82,–– 


VES Wasser 








7 739 602 380 574,–– 



Logano plus 



Preise 

Bezeichnung 


Controlbox 

Magnetventil 





P22 für VES 




Beschreibung 







Füllwassers 





wird 

• 230 V/50 Hz 












7 747 208 761 



• Austauschpatrone nur erhältlich, wenn einmalig 


wird 


7 747 208 761 

Preis 

€ 

80 791 020 263,–– 533 

7 738 301 298 260,–– 

7 738 301 299 191,–– 

513 

7 747 208 559 502,–– 999 

7 747 208 560 160,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

5 






Wasserzähler 3/4“ 7 747 208 556 216,–– 

513 

Analoges 


LFA 1.0 

Digital- 

















7 747 215 359 155,–– 

7 747 208 557 103,–– 

7 747 201 262 174,–– 420 




Preise 

Logano plus 


Bezeichnung 


DIST 3 

Beschreibung 






Preis 

€ 

7 747 215 360 78,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

513 



DIST 3 

Wasserzähler 




DIST 3 










7 747 215 361 37,–– 

7 747 215 883 26,–– 473 

7 747 201 263 227,–– 433 

5 





7 747 208 558 62,–– 513 


Wasser 





7 747 208 561 32,–– 


VES Wasser 





7 747 208 668 25,–– 

999 

Die max. Füllmenge kann ermittelt werden, indem man die angegebene Kapazität der Patrone durch den Härtegrad des Trinkwassers teilt. 






Logano plus 



Preise 


Allgemeines 

































EPDM, 








besser die, max. mögliche Füllwassermenge der Patronen/Dienstleistung 


5 

















mit VES 


Wasser 






250 m³ * °dH 




Preis 

€ 

7 747 208 553 769,–– 




bis 1,3 m³ 8 738 800 937 70,–– 

bis 2 m³ 7 747 215 942 87,–– 

bis 4 m³ 7 747 215 943 118,–– 

bis 8 m³ 7 747 215 944 200,–– 999 

bis 12 m³ 7 747 215 945 226,–– 

bis 16 m³ 7 747 215 946 328,–– 

bis 20 m³ 7 747 215 947 466,–– 



Artikelnummer 

Rabattgruppe 

999 



Abgassysteme für SB105 (T) / GB125 / GB145 

Auswahlhilfe 

Logano plus 



Bezeichnung Anwendungssituation für SB105 (T) / GB125 / GB145 

DO 


C 33x 



Seite 5068 

• Flachdach 


Seite 5068 


DO-S 


C 33x 

Seite 5070 

5 



GA-K 


C 93x 

Seite 5072 


GAF-K 


C 53x 

Seite 5074 

GAL-K 


C 53x 


• Schacht für Verbrennungsluftversorgung nicht 

geeignet 


Seite 5076 

LAS-K 


C 43x 


• Konzentrische Luft-/Abgasführung für Anschluss 

an LAS-System 


Seite 5077 


Logano plus 



Auswahlhilfe 


Bezeichnung Anwendungssituation für SB105 (T) / GB125 / GB145 


GA 


B 23p 

Seite 5078 

GA-X 


B 33 



• Installation in Aufenthaltsräumen gemäß TRÖL 

• < 35 kW möglich 

Seite 5079 

• Abgasführung zum Anschluss an feuchteunempfindlichen 

Schornstein 

5 

GN 


B 23 

Seite 5080 

Abgaskaskade 

B 23 

• Für bis zu 4 Geräte 

• Abgasführung im Schacht 

Seite 5081 


5 


Preise 

Logano plus 


Grundbausatz DO . Kunststoff . raumluftunabhängig 

3 

Zubehör 



5 

4 

25 - 45 

Rabattgruppe 

Heizkessel 

2 

6 

7 

1 



7 Konzentrischem Abgas-Anschlussstück (GB125) 




• Ø 80/125 mm 





• Ø 80/125 mm 





• Inklusive Schiebestück für einfache 

Montage 



Preis 

€ 

schwarz, GB125 1) 7 719 003 662 282,–– 

rot, GB125 1) 7 719 003 663 282,–– 

schwarz 7 719 003 660 178,–– 

rot 7 719 003 661 178,–– 

schwarz 7 736 614 718 210,–– 

rot 7 736 614 719 210,–– 




0,5 m 

• schwarz 

• zusätzliches Rohr Ø 80/125 mm 


schwarz 7 719 002 042 45,–– 

rot 7 719 002 041 45,–– 

Artikelnummer 

273 





Logano plus 



Preise 


Zubehör 






• Ø 125 mm 




• Ø 125 mm 


• 5 °–25 ° 

• Ø 125 mm 


• 25 °–45 ° 

• Ø 125 mm 


• 35 °–55 ° 



schwarz 7 747 204 812 58,–– 

rot 7 747 204 811 58,–– 

schwarz 7 719 002 857 50,–– 

rot 7 719 002 855 50,–– 

schwarz 7 747 204 814 58,–– 

rot 7 747 204 813 58,–– 

7 747 204 534 35,–– 




schwarz 80 396 064 29,–– 

rot 80 396 060 29,–– 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 45,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 62,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 122,–– 

• 87 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 53,–– 


• 45 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 747 221 380 40,–– 

• 30 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 39,–– 

• 15 °, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 40,–– 






lang 



• DN 80/125 


DN 80/125 auf Edelstahlleitung 

Raab DN 80/125 

Preis 

€ 

7 747 201 339 74,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

7 747 222 509 165,–– 274 

5 


1) 

Bitte konzentrischen Bogen (zur Umlenkung in die Senkrechte) mitbestellen 





Preise 

Logano plus 


Grundbausatz DO-S . Kunststoff . raumluftunabhängig 

Zubehör 

7 


Flachdach Schrägdach 

6 

10 

9 

Variante 1: Schacht über Dach Variante 2: 

Schacht endet 

25 - 45 

in Dachhaut 

8 

Rabattgruppe 

Heizkessel 

5 

12 

Logano plus GB125 / GB145 

2 

3 

1) 

12 

Logano plus GB125/GB145 

2 3 

5 

4 

5 

13 


14 

1 

2 3 

4 

13 


14 

1 

2 3 


Grundbausatz DO-S bestehend aus: 

1 Konzentrischem Bogen 87° mit Prüföffnung 

(SB105) 


3 Konz. Mauerdurchführung inklusive Muffe 

4 Konzentrischem Stützbogen mit Abstützung 



13 Konzentrischem Rohr mit Prüföffnung (GB125 / 

GB145) 

14 Konzentrischem Rohr, 1000 mm (GB125 / 

GB145) 


6,7 Kaminkopfabdeckung, 

Mündungsrohr DN 80 ohne Muffe 

• DN80 

• Ø 80/125 mm 




(weiß) 

Preis 

€ 

SB105 (T) 7 747 215 368 272,–– 

GB125 7 747 215 376 475,–– 

GB212 / GB145 8 718 583 135 380,–– 

Erforderliches Zubehör bei der Variante 2: Schacht endet unter Dachhaut – Kombination mit Grundbausatz DO 




• Ø 80/125 mm 





• Ø 125 mm 


• 25 °–45 ° 

• Ø 125 mm 


Artikelnummer 

273 

87 092 056 101,–– 273 

rot 7 719 003 661 178,–– 

schwarz 7 719 003 660 178,–– 

rot 7 719 002 855 50,–– 

schwarz 7 719 002 857 50,–– 

7 719 000 838 38,–– 

273 





Logano plus 



Preise 




Bausatz DO-S 




• Konzentrische Bögen kompl. Kunststoff 

30 ° 87 094 577 42,–– 

15 ° 87 094 581 40,–– 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 45,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 62,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 122,–– 

• weiß, Ø 80/125 mm, 250 mm lang 7 719 002 760 72,–– 

• 30 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 39,–– 

• 15 °, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 40,–– 


lang 



• DN 80/125 mm 


Preis 

€ 

7 747 201 339 74,–– 

87 094 950 52,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

1) 



5 





Preise 

Logano plus 


Grundbausatz GA-K . Kunststoff . raumluftunabhängig 

8 

7 


11 12 

3 

4 

6 

5 

5 

10 

1 

2 3 4 




1 Konzentrischem Bogen 87 ° mit Prüföffnung 

(SB105 (T)) 

2 Konzentrischem Rohr, 500 mm (SB105 (T)) 






8 Mündungsrohr 



GB145) 


GB145) 

• Ø 80/125 mm 



Schacht 


(weiß) 


schwarz 

• Bestehend aus: Konzentrischem Bogen 

87 ° mit Prüföffnung, Konzentrischem 


Mauerdurchführung, Bogen 87 ° 

inklusive Abstützung und Auflageschiene, 


Mündungsrohr UV-stabil 

500 mm 



mit ÜB-Flex) 

SB105 (T) 7 747 215 366 512,–– 

GB125 7 747 215 378 589,–– 

GB212 / GB145 8 718 583 137 494,–– 

Zubehör 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 45,–– 


• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 62,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 122,–– 

• 87 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 53,–– 


• 45 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 747 221 380 40,–– 

• 30 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 39,–– 

• 15 °, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 40,–– 



• Ø 80 x 450 mm, 2 Stück 


• Ø 80 x 950 mm, 1 Stück 

7 719 003 669 204,–– 

• Ø 80 x 1950 mm, 4 Stück 


Preis 

€ 

SB105 (T) 7 747 215 365 405,–– 

GB125 7 747 215 377 490,–– 

GB212 / GB145 8 718 583 136 395,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

273 




Logano plus 



Preise 


– Abgasrohr 

• 450 mm, Ø 80 mm 7 719 001 525 17,–– 

• 950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 526 26,–– 

• 1950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 527 37,–– 

– Bogen 

• 30 °, Ø 80 mm 7 719 001 851 14,–– 

• 15 °, Ø 80 mm 7 719 001 850 14,–– 







• DN 80/125 mm 



lang 



87 094 950 52,–– 

7 747 201 339 74,–– 

• Ø 80/125 mm 


87 094 920 177,–– 



• Zum Übergang von Kunststoffrohren 

DN 80 auf Edelstahlrohre DN 80 Raab 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

7 747 222 508 66,–– 274 

5 






Preise 

Logano plus 


Grundbausatz GAF-K . Kunststoff . raumluftunabhängig 

Standard 


11 

10 

9 


Zuluftstutzen 

25-45° 

500 

4 

6 

Zuluft 

Zuluft 


14 

15 

3 

7 



Heizkessel 

5 

13 5 

1 

2 3 

8 




1 Konzentrischem Revisions-Bogen (SB105 (T)) 




5 Doppelmuffe 


7 T-Stück 90 ° für Wandkonsole aus Edelstahl 




11 Mündungsrohr, 250 mm 


14 Konzentrischem Revisions-Rohr (GB125 / 

GB145) 


GB145) 



• Ø 80/125 mm 





Außenbereich 



Preis 

€ 

SB105 (T) 7 747 215 369 550,–– 

GB125 7 747 215 379 644,–– 

GB212 / GB145 8 718 583 138 549,–– 

500 mm 87 094 628 54,–– 

1000 mm 87 094 632 68,–– 

2000 mm 87 094 636 133,–– 

87 ° 87 094 644 70,–– 


45 ° 87 094 648 52,–– 

30 ° 87 094 652 53,–– 

15 ° 87 094 656 45,–– 














87 094 664 116,–– 

87 094 626 33,–– 

87 094 710 50,–– 

87 094 712 126,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

273 





Logano plus 



Preise 



• Ø 125 mm 


• 25 °–45 ° 

schwarz 7 719 002 857 50,–– 

rot 7 719 002 855 50,–– 


• Ø 125 mm 


7 719 000 838 38,–– 



• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 45,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 62,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 122,–– 

• 87 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 53,–– 


• 45 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 747 221 380 40,–– 

• 30 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 39,–– 

• 15 °, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 40,–– 





• DN 80/125 mm 



lang 



Preis 

€ 

87 094 950 52,–– 

7 747 201 339 74,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

5 






Preise 

Logano plus 


Grundbausatz GAL-K . Kunststoff . raumluftunabhängig 

1 2 3 4 5 

5 

6 






3 Rohr, 500 mm, DN 125 



6 Konzentrischem T-Stück 

Zubehör 


• Ø 80/125 mm 






Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

87 094 459 200,–– 273 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 45,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 62,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 122,–– 

• 87 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 53,–– 


• 45 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 747 221 380 40,–– 

• 30 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 39,–– 

• 15 °, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 40,–– 



– Abgasrohr 

• Ø 80 x 450 mm, 2 Stück 

• Ø 80 x 950 mm, 1 Stück 

• Ø 80 x 1950 mm, 4 Stück 

7 719 003 669 204,–– 

• 450 mm, Ø 80 mm 7 719 001 525 17,–– 

• 950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 526 26,–– 

• 1950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 527 37,–– 

– Bogen 

• 30 °, Ø 80 mm 7 719 001 851 14,–– 

• 15 °, Ø 80 mm 7 719 001 850 14,–– 





– Revisions-Stück für Zuluftleitung 

– Deckel für Revisions-Stück 

• DN 80/125 mm 



87 094 950 52,–– 

Ø 125 mm, Länge 1000 mm 87 092 202 49,–– 

Ø 125 mm, Länge 500 mm 87 092 024 34,–– 




Zubehör) 

87 092 002 75,–– 

87 092 006 24,–– 

273 

950 


1) 

Grundbausatz GAL-K ist nur in Verbindung mit dem Grundbausatz GA-K einsetzbar Seite 5072 




Logano plus 



Preise 

Grundbausatz LAS-K . Kunststoff . raumluftabhängig 


7 

8 

3 4 

6 

1 

2 3 4 

Heizkessel 


5 



1 Konzentrischem Bogen 87 ° mit Prüföffnung 

(SB105 (T)) 






GB145) 


GB145) 

Zubehör 


• Ø 80/125 mm 




(weiß) 

Preis 

€ 

SB105 (T) 7 747 215 370 295,–– 

GB125 7 747 215 380 406,–– 

GB212 / GB145 8 718 583 139 311,–– 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 45,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 62,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 122,–– 

• 87 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 53,–– 


• 45 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 747 221 380 40,–– 

• 30 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 39,–– 

• 15 °, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 40,–– 





• DN 80/125 mm 



lang 



87 094 950 52,–– 

7 747 201 339 74,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

273 






Preise 

Logano plus 


Grundbausatz GA . Kunststoff . raumluftabhängig 

10 

9 

13 11 12 


5 

6 

8 

3 4 

6 

7 

2 


5 

1 

5 


• Ø 80 mm 



im Schacht 


1 Zugluftgitter (SB105 (T)) 


2 Rohr, 250 mm lang (SB105 (T) 

GB125 7 747 215 421 426,–– 

3 Bogen 87 ° mit Prüföffnung (SB105 (T)) 

SB105 (T) 87 094 034 319,–– 

4 Rohr, 500 mm lang SB105 (T) 

GB212 / GB145 8 718 583 140 378,–– 



• Ø 80 mm 



über hinterlüftete Abgaslei- 

8 Abstandshalter (6 Stück je Grundbausatz) 


tung im Schacht 

10 Mündungsrohr, 500 mm lang 


11 Rohr mit Prüföffnung (GB125 / GB145) 


aus Edelstahl 

12 Rohr, 1000 mm lang (GB125 / GB145) 

13 Einwandigem Abgas-Anschlussstück (GB125) 


GB125 7 747 200 760 524,–– 

SB105 (T) 87 094 523 437,–– 

GB212 / GB145 8 718 583 141 434,–– 

Zubehör 

• 450 mm, Ø 80 mm 7 719 001 525 17,–– 

– Abgasrohr 

• 950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 526 26,–– 

• 1950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 527 37,–– 

• Ø 80 x 450 mm, 2 Stück 


• Ø 80 x 950 mm, 1 Stück 

7 719 003 669 204,–– 

• Ø 80 x 1950 mm, 4 Stück 

• 87 °, Ø 80 mm 7 719 001 534 12,50 

– Bogen 

• 45 °, Ø 80 mm 7 719 001 535 12,–– 

• 30 °, Ø 80 mm 7 719 001 851 14,–– 

• 15 °, Ø 80 mm 7 719 001 850 14,–– 




• Ø 80/125 mm 

– Edelstahl-Schachtabdeckung mit Mündungsrohr • Nicht in Verbindung mit ÜB-Flex 

87 094 920 177,–– 




Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

273 




Logano plus 



Preise 

Grundbausatz GA-X . Kunststoff . raumluftabhängig 



1 

Zuluft 

Zuluft 

5 




Zubehör 


• Ø 125 mm 





(weiß) 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

87 094 528 60,–– 273 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 45,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 62,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 122,–– 

• 87 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 53,–– 


• 45 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 747 221 380 40,–– 

• 30 °, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 39,–– 

• 15 °, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 40,–– 



– Abgasrohr 

• Ø 80 x 450 mm, 2 Stück 

• Ø 80 x 950 mm, 1 Stück 

• Ø 80 x 1950 mm, 4 Stück 

7 719 003 669 204,–– 

• 450 mm, Ø 80 mm 7 719 001 525 17,–– 

• 950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 526 26,–– 

• 1950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 527 37,–– 

– Bogen 

• 30 °, Ø 80 mm 7 719 001 851 14,–– 

• 15 °, Ø 80 mm 7 719 001 850 14,–– 



273 


1) 

Grundbausatz GA-X ist nur einsetzbar in Verbindung mit dem Grundbausatz GA-K Seite 5072 oder LAS-K Seite 5077 




5 


Preise 

Logano plus 


Grundbausatz GN . Kunststoff . raumluftabhängig 

6 5 

4 


3 

4 

2 


1 



1 Zuluftgitter (SB105) 

2 Rohr, 500 mm (SB105) 

3 Bogen 87 ° mit Prüföffnung (SB105) 


5 Rohr mit Prüföffnung (GB125 / GB145) 

6 Einwandigem Abgas-Anschlussstück (GB125) 

Zubehör 

– Abgasrohr 


Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

• Ø 80 mm 


und Abgasabführung über feuchteunempfindlichen 

Schornstein 

• Aus Kunststoff PP 273 

GB125 7 747 200 761 148,–– 

SB105 (T) 87 094 044 183,–– 

GB212 / GB145 8 718 583 142 103,–– 

• 450 mm, Ø 80 mm 7 719 001 525 17,–– 

• 950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 526 26,–– 

• 1950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 527 37,–– 

• Ø 80 x 450 mm, 2 Stück 

• Ø 80 x 950 mm, 1 Stück 

• Ø 80 x 1950 mm, 4 Stück 

7 719 003 669 204,–– 

• 87 °, Ø 80 mm 7 719 001 534 12,50 

– Bogen 

• 45 °, Ø 80 mm 7 719 001 535 12,–– 

• 30 °, Ø 80 mm 7 719 001 851 14,–– 

• 15 °, Ø 80 mm 7 719 001 850 14,–– 




273 





Logano plus 



Preise 

Grundbausatz ÜB-Flex . Kunststoff 

3 

2 

1 

5 


Grundbausatz ÜB-Flex 12,5 m 1) bestehend aus: 

1 Flexiblem Abgasrohr DN 83, 12,5 m 


Stück) 


Grundbausatz ÜB-Flex 25 m 1) bestehend aus: 

1 Flexiblem Abgasrohr DN 83, 25 m 

2 Abstandhalter für flexibles Abgasrohr DN 83 

(8 Stück) 


Zubehör 

• Ø 80 mm 


Abgasrohr 


• Ø 80 mm 


Abgasrohr 


1) 

Grundbausatz ÜB-Flex ist nur in Verbindung mit dem Grundbausatz GA Seite 5078 oder GA-K Seite 5072 einsetzbar. Ein rechnerischer 

Funktionsnachweis nach EN 13384-1 ist erforderlich. 

Preis 

€ 

87 094 036 551,–– 

87 094 038 1.130,–– 





• DN 80 

87 094 672 92,–– 


Artikelnummer 

Rabattgruppe 

273 

273 





Abgassysteme für SB105 / GB125 / GB145 

Logano plus 

Boden · Gas · Brennwert · 15–35 kW 

Abgaslängen 

Abgaslängen SB105 

SB105 

bei 

Kesselgröße 

DO/DOS 

(C 33x ) 

GA-K 

(C 93x ) 

Max. Gesamtlänge Abgasleitungen (waagrechte und senkrechte Leitungen) 

Konzentrischer Anschluss DN 80/125 mit ölbeständigen EPDM-Dichtungen 

Berechnung: 1,3 m waagrecht, 1 T-Stück, 1 Bogen 87 °. 



GAF-K 

(C 53x ) 

GAL-K 

(C 53x ) 

LAS-K 

(C 43x ) 

GA 

(B 23p ) 

Falls von den genannten Daten abgewichen werden soll, ist der Funktionsnachweis nach EN 13384-1 zu erbringen. 

GN 

(B 23 ) 

GA-K/GA-X 

(B 33 ) 

19 12.0 m 12.0 m 22 m 25,0 m 

25,0 m 

25,0 m 

EN 13384-1 

EN 13384-1 

27 18,5 m 18,5 m 23 m 21,5 m 21,5 m 21,5 m 


5 

Kesselgröße 

Verfügbarer 

Förderdruck 

Abgas/Zuluft 

Pa 

GB125 raumluftunabhängig 

GA-K DO/DO-S GAF-K LAS-K 

C 93x C 33x, Ø 80-125 C 53x C 43x 

Variante 1 

m 

Variante 2 

m 

Variante 1 

m 

Variante 2 

m 

Variante 1 

m 

Variante 2 

m 

18 30/200 11,5 11,5 11,5 11,5 21,5 20,0 

22 30/200 15,5 15,5 15,5 15,5 25,0 25,0 

nach EN 

13384-1 

30 30/200 19,5 18,0 19,5 18,0 20,5 18,0 

35 50/200 21,5 20,0 21,5 20,0 22,5 20,0 








Verfügbarer 

Förderdruck 

Abgas/Zuluft 

Pa 

GA 

B 23p 

GB125 raumluftabhängig 

GAX mit GA-K 

B 33 

GN 

B 23 

Kesselgröße Pa Variante 1 Variante 2 Variante 1 Variante 2 Variante 1 

18 30/200 25,0 25,0 25,0 25,0 

22 30/200 25,0 25,0 25,0 25,0 

30 30/200 19,5 18,0 19,5 18,0 

nach EN 13384-1 

35 50/200 21,5 20,0 21,5 20,0 







Logano plus 

Boden · Gas · Brennwert · 15–35 kW 

Abgassysteme für SB105 / GB125 / GB145 



Kesselgröße 

Verfügbarer 

Förderdruck 

Pa 

GB145 

GA-K 1) DO/DO-S GAF-K LAS-K GAL-K GA 1) GA-K/GA-X 1) GN 

C 93x C 33x C 53x C 43x C 53x B 23p B 33 B 23 

15 50 9,5 9 18,5 

nach EN 

50 50 50 

22 50 15,5 15,5 27,5 13384-1 33,5 34,5 32,5 

nach EN 

13384-1 

1) 

1,5 m Verbindungsleitung und Stützbogen sind in den max. Längen schon berücksichtigt (Schacht 130 GA-K Raurigkeit 2 mm) 


5 


5 


6 

Logano G125 Eco mit Logamatic 2107 

Kapitel 6 

Logano Boden · Öl/Gas · Guss · Heizwert · 17–34 kW 

G125 BE Eco 

G125 Eco 

• 17–34 kW 

S. 6003 S. 6004 S. 6010 S. 6006 S. 6012 S. 6020 S. 6023 


S. 6029 


6 


Logano 

Boden · Öl · Guss · Heizwert · 17–34 kW 

G125 BE Eco/G125 Eco 


Öl-Heizkessel 

Brenner 

Regelgerät 

Warmwasser- 

Speicher 

Ausführung/ 

Kombination 

Logamatic 

2101 

Logano 

G125 BE Eco 

Logatop BE 

Logamatic 

2107 

Logamatic 

2107 M 

Logalux 

LT 

Logano 

G125-17 BE Eco 

-21 BE Eco 

-28 BE Eco 

-34 BE Eco 

Logano 

G125 Eco 

ohne Brenner 

Logamatic 

MC10 mit RC300 

Logalux 

SU 

Logano 

G125-21 Eco 

-28 Eco 

-34 Eco 

Logamatic 

4211 

 

ab S. 6006 ab S. 6010 ab S. 6004 

6 




EN 303 zur Öl- und Gasfeuerung mit gleitender 

Kesselwasser-Temperatur-Regelung 

• Vier Kesselgrößen, Nennwärmeleistungen 

von 17–34 kW mit CE-Kennzeichen 

• G125 Eco geeignet für Heizöl EL standard 

und schwefelarm (< 0,005 %) nach 

DIN 51603-1, Erdgas, Flüssiggas, Rapsöl 

oder Biogas 

• Kombinierbar mit Warmwasserspeichern Logalux 

SU (drei Baugrößen mit 160–300 Litern 

Inhalt) oder Logalux LT (vier Baugrößen 

mit 135–300 Litern Inhalt) 





bis zu 96 % (Hi)/90,5 % (Hs) 


• Unit-Ausführungen mit Blaubrennern mit 

praktisch rußfreier Verbrennung 

• Niedrige Brennergeräusche durch Optimierung 

Mischsystem 










Schnelle Montage, Inbetriebnahme und 

Wartung 


Heizkreis-Schnellmontage-System, 

wahlweise auch mit Hocheffizienzpumpe 


warm geprüften Brenner Logatop, einfache 

Optimierung vor Ort 

• Problemloser Speicheranschluss mit Heizkessel- 

Speicher-Verbindungsleitung 

• Abgestimmte Abgassysteme raumluftabhängig 

• Kessel werksseitig montiert, Brenner warm 

geprüft und sofort betriebsbereit 



Preise 

Logano 


Kombinationen Logano G125 BE Eco mit Logamatic und Logatop BE 



Breite/mm 600 

Länge/mm 878 878 998 1118 

6 

Regelgerät 


Logamatic 2107 M 



Zur Einhaltung der Anforderung der EnEV sind Zusatzkomponeneten 

erforderlich. 

Logamatic MC10 mit 7-poligem Brennerstecker 

Bedieneinheit RC300 (gegen Mehrpreis) mit bestellen 6006 

Kesselgröße 

Preis 

€ 

17 7 747 300 153 3.145,–– 

21 7 747 300 154 3.235,–– 

28 7 747 300 155 3.340,–– 

34 7 747 300 156 3.445,–– 

17 7 747 300 157 3.400,–– 

21 7 747 300 158 3.510,–– 

28 7 747 300 159 3.610,–– 

34 7 747 300 160 3.710,–– 

17 7 747 300 161 3.750,–– 

21 7 747 300 162 3.850,–– 

28 7 747 300 163 3.940,–– 

34 7 747 300 164 4.135,–– 

17 7 747 300 165 2.640,–– 

21 7 747 300 166 2.740,–– 

28 7 747 300 167 2.840,–– 

34 7 747 300 168 2.940,–– 

17 7 739 600 685 3.000,–– 

21 7 739 600 686 3.090,–– 

28 7 739 600 687 3.200,–– 

34 7 739 600 688 3.300,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

Abgassystem Seite 6018 



Logano 



Preise 

Kombinationen Logano G125 Eco für Fremdbrenner mit Logamatic 


Höhe mit Regelgerät/mm 1003 1003 1003 

Breite/mm 600 600 600 

Länge/mm 597 717 837 

Regelgerät 





Zur Einhaltung der Anforderung der EnEV sind Zusatzkomponenten 

erforderlich 

Logamatic MC10 mit 7-poligem Brennerstecker 

Bedieneinheit RC300 (gegen Mehrpreis) mitbestellen 6006 

Kesselgröße 

Preis 

€ 

21 7 747 300 032 2.120,–– 

28 7 747 300 033 2.190,–– 

34 7 747 300 034 2.295,–– 

21 7 747 300 035 2.390,–– 

28 7 747 300 036 2.455,–– 

34 7 747 300 037 2.565,–– 

21 7 747 300 038 2.730,–– 

28 7 747 300 039 2.795,–– 

34 7 747 300 040 2.905,–– 

21 7 747 300 041 1.620,–– 

28 7 747 300 042 1.690,–– 

34 7 747 300 043 1.785,–– 

21 7 739 600 689 1.975,–– 

28 7 739 600 690 2.045,–– 

34 7 739 600 691 2.155,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

6 




Preise 

Logano 

Boden · Öl/Gas · Guss · Heizwert · 17–34 kW 



Modul FM244 


Modul FM241 

Regelgerät 


HK1 

HK2 








6 

Regelgerät 

Module 


2101 3) 2107 

Logamatic 

2107 M 

– – 


Preis € 

1) 1) 1) 

– – 

Außenfühler (in der 2107) – – – – 


FM242 Modul zur Ansteuerung eines 2-stufigen oder 

modulierenden Brenners 

– 5 016 592 209,–– 175 

FM244 Solarmodul für solare Trinkwassererwärmung – 63 038 596 359,–– 

Zubehör 

AS-E, Fühlerset Warmwasser – 5 991 387 41,–– 




175 




Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

– 


optional 

1) 


2) 


3) 

zur Einhaltung der Anforderung der EnEV sind Zusatzkomponenten erforderlich. 





Logano 



Preise 


Regelgerät 


Zentralmodul ZM422 HK 0 


1-, 2-stufiger oder 

modulierender Brenner 



Heizkreis ohne Mischer (HK 0) 

Regelgerät 

Module 

Logamatic 

4211 

mit MEC2 

Preis 

€ 

– – 


Preis € 

1) 

– – 







ZM426 Zusatzmodul zum Einsatz eines 2. STB 5 016 861 85,–– 


Zubehör 


Brennerkabel für 2-stufige oder modulierende Brenner 7 079 341 28,–– 


Service-Set MEC2-Wandhalter und Onlinekabel 5 720 526 49,–– 







Abgastemperaturfühler FG, mit Tauchhülse aus Edelstahl 5 991 368 123,–– 

Abgastemperaturfühler überdruckdichte Ausführung 5 991 398 146,–– 


Außenfühler (in der 4211) 

 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

– 

175 

175 

175 

6 


optional 

1) 


2) 







Preise 

Logano 




RC300 RC200 ** ) RC200 ** ) RC200 ** ) 




6 


Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

– – – 


175 

Preis € 331,–– 188,–– – – 

FA Außentemperaturfühler (in der MC10) – auf Anfrage – 

Module 

MM50 Mischermodul 


7 738 110 102 277,–– 

MM100 wahlweise Mischermodul oder Warmwassermodul 


7 738 110 100 277,–– 




(Wandmontage) 

– 7 738 110 104 396,–– 





63 043 322 54,–– 



7 747 000 482 117,–– 


über Smartphone 

– 8 718 584 845 280,–– 

Zubehör 




175 

175 


optional 





Logano 



Auswahlhilfe 


G125 ohne Speicher G125 mit Logalux LT G125 mit Logalux SU 

Ausführung 

Kesselgröße 17 21 28 34 17 21 28 34 17 21 28 34 

Öl 





80 693 130 

80 693 124 

83 200 084 

83 200 080 

 

– 

 

– 

 

– 

 

– 

– 

 

– 

 

– 

 

– 

 

 

– 

 

– 

 

– 

 

– 

– 

 

– 

 

– 

 

– 

 

 

– 

 

– 

 

– 

 

– 

– 

 

– 

 

– 

 

– 

 

Regelgerät 


Logamatic 2107 M 1) 



1) 3) 


Bedieneinheit RC300 6) 7 738 110 051 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Heizung 

Heizkessel-Sicherheits-Set KSS 63 026 690 



5 354 998 


18 l 

25 l 

35 l 

50 l 

Wandhalter für Druckausdehungsgefäß 

18/25 l 


Höhe 140 mm 

Höhe 300 mm 

Höhe 300 mm 

Höhe 300 mm 


Speicher SU160/5 



Speicher LT135/1 





Logalux LT135/1 - LT200/1 

Logalux LT300/1 

Logalux SU 

80 432 060 

80 432 062 

80 432 064 

80 432 066 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7 738 300 340 

5 093 010 

63 029 130 

63 029 131 

63 029 132 

 

 

– 

– 

 

 

– 

– 

 

– 

 

– 

8 718 542 280 

8 718 542 326 

8 718 541 326 

7 747 001 835 

7 747 001 836 

7 747 001 838 

7 747 001 840 

8 718 588 372 

8 718 588 373 

8 718 588 371 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

5) 

5) 

5) 

– 

4) 

4) 

– 

– 

– 

– 

5) 

5) 

5) 

5) 

4) 

4) 

– 

– 

– 

– 

– 

5) 

5) 

5) 

4) 

4) 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

5) 

5) 

4) 

4) 

– 

5) 

5) 

5) 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

4) 5) 

5) 

5) 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

4) 5) 

5) 

5) 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

4) 5) 

5) 

5) 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

4) 

AS-1 Speicher-Anschluss-Set 5 991 384 – – – – 




7 738 307 349 – – – – 


Gerätefüße schalldämpfend 5 236 440 

 

– 

– 

 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

 

6 

1) 


2) 


3) 

Bedieneinheit RC300 (gegen Mehrpreis) dem Regelgerät zuordnen 

4) 

Bitte passende Verrohrung zuordnen 

5) 

Bitte passenden Speicher zuordnen 

6) 

Bitte nur eine Bedieneinheit auswählen 




Preise 

Logano 



6 

Bezeichnung 


Logalux SU 


Logalux LT 

Anschluss-Set 


(Speicher) 

Thermometer 

Inertanode 






Beschreibung 





• Liegend 















SMS290/5-400/5 


230 V 






P750 S 






Anode 



• Für Logano G125 / Logano plus GB125 

Preis 

€ 

Logalux SU160/5 8 718 542 280 884,–– 

Logalux SU200/5 8 718 542 326 912,–– 

Logalux SU3000/5 8 718 541 326 1.145,–– 

Logalux LT135/1 7 747 001 835 1.395,–– 

Logalux LT160/1 7 747 001 836 1.535,–– 

Logalux LT200/1 7 747 001 838 1.730,–– 

Logalux LT300/1 7 747 001 840 2.195,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

8 718 582 094 34,–– 172 

5 236 200 29,–– 

8 718 542 444 361,–– 

3 868 354 361,–– 

174 

81 065 150 99,–– 428 

Für Logalux SU160-SU300 8 718 588 371 479,–– 

Für Logalux LT135-200/1 8 718 588 372 505,–– 


• Für Logalux LT300/1 

8 718 588 373 505,–– 





63 019 531 46,–– 

172 



Logano 



Preise 

Bezeichnung 

Rippenrohr- 







365 mbar) und 80/50 °C, sekundär 10/60 °C, Q D = 

22,5 kW 


7 736 501 528 438,–– 

Elektro-Heizeinsatz 1) 








Thermometer 

Elektrisches 

Ladesystem 


Beschreibung 







8 718 542 449 75,–– 

5 236 210 39,–– 





montiert 











Preis 

€ 




Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

7 738 307 349 193,–– 554 

6 



MS 1/2“ 

Anschluss-Set 






10 bar 




80 382 100 8,88 383 

Nennvolumen 12 l 80 432 072 105,–– 

Nennvolumen 18 l 80 432 074 120,50 

557 

7 747 201 056 22,67 550 

Aufhängezarge • Für 8-25 l Ausdehnungsgefäße, Wandmontage 7 738 300 340 8,90 421 



• Maße ca. 2100 x 1200 mm 


80 452 080 59,–– 999 

1) 



erforderlich 





Preise 

Logano 


Zubehör 

Bezeichnung 

KSS/G125 


Set 

Beschreibung 

Preis 

€ 

• Bestehend aus Verteiler mit Sicherheitsventil 

(2,5 bar), Manometer und automatischem 

Schnellentlüfter 63 026 690 139,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

AAS/G125 


Anschluss-Set 

• Mit KFE-Ventil 

5 354 998 110,–– 




5 093 010 88,–– 

172 

6 


Gerätefüße 




• Mit seitlicher Verkleidung 

Für G125- 17/21 GB125-18/22 63 029 130 168,–– 

Für G125-28 / GB125- 30 63 029 131 174,–– 

Für G125-34 / GB125- 35 63 029 132 183,–– 


SMS290/5-400/5, SF300/5-400/5, LT, L, 

S120/5, P120-300/5 



5 236 440 12,50 174 

• Für Kesselgröße 17–34 

• DN 130 5 354 010 45,–– 

Abgasrohr-Abdichtmanschette 


• Für Kesselgröße 17–34 

• DN 130 

• Überdruckdicht 

• zur Nachrüstung eines Brennwert-Wärmetauschers 


für Heizölfilter 

Magnum 












• 1 Satz, 10 mm 

5 354 439 104,–– 

83 200 080 57,–– 

83 200 084 58,–– 

80 211 160 5,10 

80 211 164 5,10 

172 



TOC DUO 











80 693 130 138,–– 

80 693 124 128,–– 

508 





• 1 Satz, 10 mm 

80 211 180 3,40 

80 211 184 3,10 



Logano 



Preise 

Bezeichnung 

Heizölfilter 


"Toc-Duo-A" 


"Toc-Duo-A" 

Beschreibung 























Preis 

€ 

89 210 382 82,50 

80 693 128 162,–– 

7 738 301 595 178,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

508 


80 211 067 21,80 

6 



7 738 301 596 24,30 

O-Ring 




7 747 437 500 1,50 

• Für elektrischen Anschluss der Neutrakon 

06/BGN und/oder Antiheberventils am Brenner 





• Innengewinde 3/8“ 80 260 040 127,50 



AT 90 E 





8 mm 80 726 162 3,90 

10 mm 80 726 164 4,30 










• Zur Reinigung von Nachschaltheizfläche und 


Feuerraum 

• Bestehend aus 2 Bürsten mit Bürstenstangen 

Abgasschalldämpfer Detailinformationen Kapitel 13 

525 

80 155 200 44,30 254 

7 719 002 255 42,–– 175 

83 570 060 62,–– 218 




Preise 

Logano 


Bezeichnung 

Service Zubehör 

Öl-Brenner-Servicekoffer 

Beschreibung 




Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

8 718 578 755 1.190,–– 180 

6 


KF 8864 

Brennerprüfgerät 






• Ø 50 mm, 0–1 bar 



• Für Ölfeuerungsautomat Firma Siemens Building 

Technologies Typ LOA 24 und LMO 54 

80 312 100 83,50 999 

5 883 564 264,–– 180 




70 °C 




blau 18 Liter 80 432 060 39,05 

blau 25 Liter 80 432 062 44,60 

blau 35 Liter 80 432 064 56,06 




• 10 bar, 60 °C 








7 747 201 446 344,–– 

7 747 201 263 227,–– 

550 

433 






• Notwendig bei der Festinstallation von VES 

Patronen in der Heizungsanlage 






80 791 020 263,–– 533 





575 





1) 

Max. Abgaslängen und Detailinformationen siehe Seite 6020 

Detailinformationen zu Abgasschalldämpfern Kapitel 13 



Magnet 



Anschluss 22 mm 7 738 307 340 144,50 

Anschluss 28 mm 7 738 307 341 159,–– 




- aufgeführt 


376 

– – – 


Logano 



Preise 


Vorlauf /Rücklauf Rp1 


130 

130 

1 

2 

6 

RK 1-E plus bzw RK 1M-E plus 

RK 2M-E plus 

1175 1) 

1085 1) 865 

1085 1) 

1) Die maximale Bauhöhe mit tiefliegendem 

Speicher beträgt 1,83 m 2) 

1) Die maximale Bauhöhe mit tiefliegendem Speicher beträgt 1,74 m 2) 

170 

265 

375 

620 

330 

205 

205 

170 

RK 1-E plus bzw. 

RK 1M-E plus 

495 

580 


RK 2M-E plus 






Preise 

Logano 



6 

Bezeichnung 

Kombinationen 

1 

1 

1 

2 

2 

RK 1-E plus (25/4) 

RK 1-E plus (25/6) 

RK 1M-E plus 

(25/6) 

RK 2M-E plus 

(25/4) 

RK 2M-E plus 

(25/6) 


Kessel- Anschluss-Set 



Austauschsets 

Beschreibung 



• Bestehend aus den Sets: KAS 1 und HS 25-E 




• Bestehend aus den Sets: KAS 1 und HS 25/6-E 



Heizkessel 


• Bestehend aus den Sets: KAS 1 und HSM 25-E 






• Bestehend aus den Sets: KAS 2/G125, HS 25/ 







• Bestehend aus den Sets: KAS 2/G125, HS 25/ 



Preis 

€ 

7 736 613 272 679,–– 

7 747 301 977 710,–– 

7 747 301 978 1.045,–– 

7 736 613 256 1.945,–– 

7 747 302 746 1.980,–– 

• KAS 1 für 1 Heizkreis 5 584 352 123,–– 

• KAS 2 für 1–3 Heizkreise 80 675 012 333,–– 


DN 25 


DN 25 










DN 32 

• Bestehend aus Hocheffizienzpumpe DN25 / 4 m, 









8 718 577 627 558,–– 

7 747 009 403 589,–– 

7 747 010 368 902,–– 

7 747 009 404 926,–– 

8 718 577 384 901,–– 

8 718 577 394 1.095,–– 

8 718 577 391 682,–– 

8 718 577 468 515,–– 

8 718 577 469 544,–– 

8 718 577 470 639,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

172 



Logano 



Preise 

Bezeichnung 






Beschreibung 








• ÜS3, von G 1 1/2" auf G1 1/4" 


beachten. 




5 024 880 273,–– 

80 675 210 157,–– 

80 675 212 121,–– 

63 012 350 19,50 

172 

63 034 128 65,–– 173 






• Max. 15 kW, T = 10 K 

• DN 25 


DN 15/20/25 



aus Edelstahl 








Preis 

€ 

80 680 158 494,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

6 

Detailinformationen zu Heizkreis-Schnellmontage-Systeme Kapitel 13 sowie Planungsunterlage Heizkreis-Schnellmontage-Systeme 


Restförderdrücke der Heizkreisanschluss-Sets mit den jeweiligen Kesseln siehe Kapitel 13 




Preise 

Logano 


Logafix Abgassystem G125 BE Eco / Grundbausatz GA - Edelstahl - raumluftabhängig 

1 2 3 4 5 6 8 

7 

9 

Maximale Längen Abgasleitung Seite 6020 

6 


Grundbausatz GA Logafix Abgassystem G125 

Eco bestehend aus: 

1 Kesselanschluss G125 Eco überdruckdicht als 

Körperschallabsorber mit Messöffnung 

2 Übergang Ø 130–Ø 80 mm mit Stutzen für 


3 Revisionsstück Ø 80 mm mit Deckel 

4 Mauerblende aus Edelstahl für Ø 80 mm mit 

Zuluftringspalt 

5 Rohrelement Ø 80 x 250 mm 

6 Wandfutter aus Kunststoff für Ø 80 125 x 

240 mm 

7 Bogen 87 ° mit Stützfuß Ø 80 mm mit 


8 Schachtabdeckung mit Regenkragen Ø 80 

9 Siphon mit Schlauch für Kondensatablauf 

– Abstandhalter zweiteilig Ø 80 PP (2 Stück) 

– Gleitmittel 

– Montageanleitung 

– Zulassung mit Typenschild Ø 80 

Zubehör 

– Rohr 

– Bogen 

– Abstandshalter zweiteilig 

– Revisions-Stück 


• Kesselanschluss überdruckdicht als 

Körperschallabsorber mit Messöffnung 

• Übergang Ø 130 mm–Ø 80 mm mit 

Stutzen für Kondensatablauf 

• Revisionsstück Ø 80 mm mit Deckel 

• Mauerblende aus Edelstahl für 

Ø 80 mm Zuluftringspalt 

• Rohrelement Ø 80 x 250 mm 

• Wandfutter aus Kunststoff für 

Ø 80 x 250 x 240 mm 

• Bogen mit Stützfuß Ø 80 mm, 87 ° 

mit Auflageschiene 

• Schachtabdeckung mit Regenkragen 

Ø 80 mm 

• Siphon mit Schlauch und Kondensatablauf 

• 2 x Abstandhalter zweiteilig Ø 80 mm 

PP 

• Gleitmittel 

• Montageanleitung und Zulassung mit 

Typenschild 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 747 208 572 555,40 778 

• Ø 80 x 250 mm 7 747 208 587 25,70 

• Ø 80 x 500 mm 7 747 208 588 35,10 

• Ø 80 x 1000 mm 7 747 208 586 71,–– 

• Ø 80 mm, 15 ° 7 747 208 575 39,–– 

• Ø 80 mm, 30 ° 7 747 208 576 41,30 

• Ø 80 mm, 45 ° 7 747 208 577 42,90 

• Ø 80 mm, 87 ° 7 747 208 578 46,80 

• Ø 80 mm, 90 ° 7 747 208 579 46,80 

• 2 Stück 

• zweiteilig 

• Ø 80 mm 

• Ø 80 mm 

• Mit Deckel 

7 747 208 574 10,10 

7 747 208 584 67,90 

778 



Logano 



Preise 


Zubehör 

– T-Stück mit Enddeckel als Revisionsbogen • DN 80 als Revisionsbogen 7 747 208 597 60,80 

– Dichtung Viton 

– Kesselanschluss G125 Eco Überdruckdicht mit 

Messöffnung 

– Übergang Ø 130–Ø 100 mm mit Stutzen für 


• DN 80 

• 5 Stück 

• Ersatzdichtung 

• Kesselanschluss G125 Eco, überdruckdicht 

als Körperschallabsorber, 

mit Messöffnung 

• Kesselanschluss G125 Eco zusätzlich 

erforderlich 

• Anschluss Logano G125 Eco 

Preis 

€ 

7 747 208 580 38,20 

7 747 208 573 179,40 

7 747 208 625 122,50 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

778 

Hinweis: Abgassytem DN 100 auf Seite Kapitel 6 

6 




Logano 


Logano G125 BE Eco/G125 Eco 

6 


eine Einheit 

• Kesselglieder aus hochwertigem, bewährten 

Gusseisen 


und Brenner Logatop – erspart Montagezeit 

und -kosten 


• Große Fronttür, nach links oder rechts aufschwenkbar 

– ermöglicht bequemen Zugang 

bei Reinigung und Wartung 

• Einfache Kesselreinigung von vorne 



• Seitliche Griffmulden, ergonomisch geformt 

– einfache Handhabung bei Transport oder 

Versetzen und Heben des Heizkessels 

• Der Heizkessel kann mit Überdruck betrieben 

werden 



Lieferweise 



Heizkessel 

• Brennstoff: Heizöl EL standard oder schwefelarm 

(< 0,005 %) nach DIN 51 603-1 

• Handelsübliche Marken Heizöle mit max. 

10% FAME (Heizöl EL schwefelarm mit max. 

10% FAME gem. DIN SPEC 51603-6) 

• Hoher Kesselwirkungsgrad – hoher Jahresnutzungsgrad 

– durch die optimale Abstimmung 


Ölbrenner 


Abstimmung von Heizkessel und Brennern 


Öl-Blaubrenner Logatop BE 


• Kein Einregulierungsaufwand – der Brenner 

ist in der Leistung und der Flammengeometrie 

bereits werkseitig auf den Heizkessel 

abgestimmt und warm geprüft. Bei der 

Erstinbetriebnahme sind lediglich noch die 

Optimierungsarbeiten entsprechend den 

Anlagenverhältnissen durchzuführen 


• Ölvorwärmung, dadurch werden Zerstäubungs- 

und Verbrennungsschwierigkeiten infolge 




Blaubrennerprinzip mit optimierter Rezirkulation 

bei geringerer spezifischer Energiedichte 



• Optimierte Verbrennungswerte durch Blaubrennerprinzip 






Komponenten und waagrechte/senkrechte 




Heizkessel inklusive Wärmeschutz, Kesselmantel und Brenner 



Regelgerät 


1 Palette 

1 Karton 

1 Karton 

Planung 



10.0 

1.0 

0.1 

0.1 1.0 10.0 

Durchflussmenge in m 3 

Öl-/Gas-Gebläsebrenner 

Grundsätzlich kann jeder Öl- oder Gas-Gebläsebrenner 

eingesetzt werden, der nach DIN 

4787 oder EN 267 baumustergeprüft ist bzw. 

das CE-Kennzeichen hat. 

Ölversorgungseinrichtung/Vorfilter 

Bei Brennern < 28 kW dürfen grundsätzlich 

keine Vorfilter mit Filzeinsatz eingesetzt werden. 

Ablösende Faserstoffe könnten die Öldüse 

verstopfen oder die Funktion beeinträchtigen. 

Empfohlen wird der Einsatz von Filtern 

aus Sinterkunststoff (z .B. Siku) bzw. Sinterbronze 

(z. B. Sika). 

Zur Erhöhung der Betriebsbereitschaft bzw. 

Vermeidung von Störungen werden die aus 

unserem Angebot aufgeführten Filter empfohlen. 

Düse 0,5 gph 

Düse 0,6 gph 

Filterfeinheit 

< 40 m 

< 75 m 

Maximale Längen Abgasleitung (in m) 


Bei Einstrangsystemen sollte der Einbau eines 

Ölfilters mit automatischer Entlüftungsfunktion 

(z. B. TOC DUO) erfolgen. 




werden. 



bei ca. 150–175 °C je nach Kesselgröße. 

Durch Herausnehmen leicht zugänglicher 

Heizgaslenkplatten (2) ist eine Abgastemperaturerhöhung 

von ca. 20 K möglich. Diese 

Maßnahme kann bei Kesselerneuerung in bestehenden 

Anlagen bezüglich des Schornsteins 

hilfreich sein. 

Bei hohen Schornsteinförderdrücken sowie 

zur Belüftung des Schornsteins empfiehlt sich 

– nach Rücksprache mit dem zuständigen 





Höhe und dem Querschnitt des Schornsteines. 

Die hohen Anforderungen hinsichtlich niedriger 

Abgastemperaturen, Anfahrverhalten, 

Schallemissionen erfordern eine sorgfältige 

Planung und Ausführung des Verbindungsstücks 

zum Schornstein. 

Zu beachten sind: 

• Dichte Abgasführung von Heizkessel bis 

zum Schornstein 

• Dimensionierung nach EN 13 384-1 

(Schornsteinberechnung) 

• Körperschalltrennung Heizkessel – Schornstein 

• Umlenkungen strömungsgünstig, möglichst 

mit 45°-Bogen 

• Isolieren des Verbindungsstückes mit nicht 

brennbarem Wärmedämmmaterial vermeidet 

Kondensatbildung und ist zusätzlicher 

Schallschutz 







Logano 



Oberflächentemperatur 

• Maximale Oberflächentemperatur liegt unter 

40°C 

Inspektion 





Kesselgröße 

Verfügbarer 

Förderdruck 

Abgas 

Pa 

G125 BE Eco raumluftabhängig 

GA 

B 23x (raumluftabhängig) 

DN 80 DN 100 1) 

Variante 1 Variante 2 Variante 1 Variante 2 

17 30 23,5 23,5 30 30 

21 30 22,0 22,0 30 30 

28 30 17,0 12,5 30 27 

34 50 18,0 12,5 30 25 


Berechnungsgrundlage 

Variante 1: Verbindungsstück L = 1,5 m, 1 Revisionsstück 

Variante 2: 1 Bogen, Verbindungsstück L = 1,5 m, 1 RVS-Revisions-T-Stück 

1) 

Abgassystem DN 100 siehe Katalog Teil 3, Kapitel 6 

Maximale Längen Abgasleitung (in mm) raumluftabhängig 


Die Tabellen „Maximale Längen Abgasleitung 

raumluftabhängig“ stellen eine unter Zugrundelegung 

der beschriebenen Randbedingungen 

einfache Querschnittsermittlung der Abgasanlage 

dar. Bei abweichenden Randbedingungen 

muss eine detaillierte Berechnung 

nach EN 13384-1 erfolgen. 

6 


6 


Logano 


Aufstellraum 

400 

(100) 

700 1) 

(400) 

400 

(100) 

700 1) 

400 

700 1) 

(400) 

(100) 

(400) 

100 

1000 (700) 

700 

(400) 

1000 (700) 

700 

(400) 

1000 (700) 

700 

(400) 

Logano G125 BE Eco mit Logatop BE Logano G125 BE Eco mit Logatop BE und Logalux LT Logano G125 BE Eco mit Logatop BE und Logalux S.../5U 

400 

(100) 

700 1) 

(400) 

400 

(100) 

700 1) 

400 

700 1) 

(400) 

(100) 

(400) 

100 

1000 (700) 

700 

(400) 

1000 (700) 

700 

(400) 

1000 (700) 

700 

(400) 

Logano G125 Eco Logano G125 Eco mit Logalux LT Logano G125 Eco mit Logalux SU.../5 

1) 

Beim Einbau eines Abgasschalldämpfers zusätzlichen Platzbedarf berücksichtigen 

Zum Aufstellen der Heizkessel sind die angegebenen Mindestmaße (Klammermaße) einzuhalten. Um die Montage-, Wartungs- und Service- Arbeiten 

zu vereinfachen, sind die empfohlenen Wandabstände zu wählen. 

Der Aufstellraum muss frostsicher und gut belüftet sein. Außerdem ist darauf zu achten, dass die Verbrennungsluft nicht durch Staub oder Halogen- 

Kohlenwasserstoff-Verbindungen verunreinigt wird. Kohlenwasserstoff-Verbindungen aller Art sind z. B. in Treibmitteln von Spraydosen, in Lösungsund 

Reinigungsmitteln, Lacken und Farben sowie Klebstoffen enthalten. 

Detailinformationen im Arbeitsblatt K 3 Kapitel 14 


Logano 



Logano G125 BE Eco mit Logamatic und Logatop BE 

H 

142 

600 

773 

63 

330 

Ø130 

508 

59 

15-25 

99 

72 

F L 

L K 

640 

339 

80 

VK 

Rp1.1/4 

RS 

G1 

RK 

R1 

6 

225 

225 

VSL 

Rp1 

VS 

Rp1 

RSL/EL 

Rp1 

648 

595 

72 

L 

370 



Feuerungswärmeleistung kW 18,2 22,4 29,9 36,3 

Länge 

Höhe mit 





MC10 

L 

L K 

H 

H 

H 

H 

H 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

878 

446 

878 

446 

919 

919 

919 

1003 

901 

998 

566 

1118 

686 

6 

Feuerraum 

Länge 

Ø 

mm 

mm 

407 

270 

407 

270 

522 

270 

642 

270 


Abstand Aufstellfüße F L mm 290 290 410 530 


Wasserinhalt l 33 33 41 49 

Gasinhalt l 36,5 36,5 49,5 62,5 

Abgastemperatur 2) °C 161 162 165 163 


CO 2 -Gehalt % 13,5 13,5 13,5 13,5 

Notwendiger Förderdruck (Zugbedarf) 3) Pa 0 

Verfügbarer Förderdruck 4) Pa 30 30 30 50 

Zulässige Vorlauftemperatur 5) 

Logamatic 2000/4000/MC10 

°C 100/110/96 


Zertifikat-Nr. nach Druckgeräterichtlinie 

Z-FDK-MUC-00-318-302-23 

CE-Kennzeichen CE0036 0355/04 

1) 


2) 


3) 

Bei Schornsteinsystemen mit Unterdruck 

4) 

Bei Abgasleitungen mit Überdruck 

5) 





Logano 


Logano G125 BE Eco mit Logamatic, Logatop BE und Logalux LT 

H 

142 

1428 

1161 

Ø130 

59 

1295 VK 

Rp1.1/4 

67 

994 

735 

RK 

R1 

RS 

G1 

VSL 

Rp1 

VS 

Rp1 

225 

RSL/EL 

Rp1 

1303 

1250 

727 

L 

655 

15-25 

6 







L 

L 

L 

L 

mm 

mm 

mm 

mm 

882 

992 

1147 

– 

882 

992 

1147 

1537 

– 

992 

1147 

1537 

– 

– 

1147 

1537 

Höhe m. Logamatic 2107 (M) 

Höhe m. Logamatic 4211 

Höhe m. Logamatic MC10 

H 

H 

H 


mm 

mm 

mm 

1574 

1658 

1546 

Logano G125 BE Eco mit Logamatic, Logatop BE und Logalux SU 

L 

H 

D 

80 

B 



Längere L mm 878 878 998 1118 

Breite mit 

Breite mit 

Breite mit 

Höhe 1) mit 

Höhe 1) mit 

Höhe 1) mit 

Durchmesser 

Durchmesser 

Durchmesser 

SU160/5 

SU200/5 

SU300/5 

SU160/5 

SU200/5 

SU300/5 

SU160/5 

SU200/5 

SU300/5 

B 

B 

B 

H 

H 

H 

D 

D 

D 

1) 

Höhenmaß mit Stellfuß 


mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

1230 

1230 

1350 

1300 

1530 

1495 

550 

550 

670 


Logano 



Logano G125 Eco für Fremdbrenner mit Logamatic 

H 

773 

63 

L 

142 

600 

Ø130 

640 

VK 

Rp1.1/4 

67 

VSL 

Rp1 

VS 

Rp1 

648 

595 

264.5 

508 

59 

339 

RK 

R1 

225 

110 

330 

15-25 

99 

80 

RS 

G1 

225 

RSL/EL 

Rp1 

72 

72 F L 

L K 


Nennwärmeleistung kW 17–21 22–28 29–34 

Feuerungswärmeleistung kW 17,9–22,7 23,2–30,2 30,9–36,7 

Länge 

Höhe mit 





Logamatic MC10 

Feuerraum 

L 

L K 

H 

H 

H 

H 

H 

Länge 

Ø 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 


Abstand Aufstellfüße F L mm 290 410 530 

Gewicht netto 1) kg 150 183 216 

Wasserinhalt l 33 41 49 

Gasinhalt l 36,5 49,5 62,5 

Abgastemperatur 2) °C 145–170 145–177 150–175 


CO 2 -Gehalt 

Öl 

Gas 

Öl 

Gas 

kg/s 

kg/s 

% 

% 

597 

534 

407 

270 

0,0076–0,0095 

0,0078–0,0097 

717 

654 

919 

919 

919 

1003 

901 

522 

270 

0,0098–0,0126 

0,0100–0,0130 


13 

10 

837 

774 

642 

270 

0,0131–0,0156 

0,0132–0,0156 

Heizgasseitiger Widerstand mbar 0,04–0,08 0,06–0,10 0,04–0,09 

Zulässige Vorlauftemperatur 3) 

Logamatic 2000/4000/MC10 

°C 100/110/96 


Zertifikat-Nr. nach Druckgeräterichtlinie 

Z-FDK-MUC-00-318-302-23 

CE-Kennzeichen CE-0063 AR 3368 

6 

1) 


2) 


3) 





Logano 


Logano G125 Eco für Fremdbrenner mit Logamatic und Logalux LT 

H 

142 

1428 

1161 

Ø130 

59 

1295 

VK 

Rp1.1/4 

67 

994 

735 

RS 

G1 

RK 

R1 

VSL 

Rp1 

VS 

Rp1 

225 

RSL/EL 

Rp1 

1303 

1250 

727 

L 

655 

6 







L 

L 

L 

L 

mm 

mm 

mm 

mm 

882 

992 

1147 

1537 

– 

992 

1147 

1537 

– 

– 

1147 

1537 

Höhe mit Logamatic 2107 (M) 


H 

H 

mm 

mm 

1574 

1658 


Ergänzende Technische Daten zu Logalux LT Kapitel 11 

Logano G125 Eco für Fremdbrenner mit Logamatic und Logalux SU 

H 

L 

D 

80 

15-25 

B 



Längere L mm 597 717 837 

Breite mit 

Breite mit 

Breite mit 

Höhe mit 

Höhe 1) 

Höhe 1) 

Durchmesser 

Durchmesser 

Durchmesser 

SU160/5 

SU200/5 

SU300/5 

SU160/5 

SU200/5 

SU300/5 

SU160/5 

SU200/5 

SU300/5 



B 

B 

B 

H 

H 

H 

D 

D 

D 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

1230 

1230 

1350 

1300 

1530 

1495 

550 

550 

670 


Logano 



Warmwasser-Leistungsdaten in Kombination mit Logalux LT 1) 



LT135/1 

kW 17,0 21,0 

Dauerleistung 

l/h 420 515 

t 4) 1 min 39 33 


5) 

t 2 min 49 43 

nicht 

kombinierbar 

LT160/1 



l/h 420 515 690 

t 4) 1 min 45 39 31 


5) 

t 2 min 54 49 42 


LT200/1 

Dauerleistung 

kW 17,0 21,0 28,0 30,8 

l/h 420 515 690 757 

t 4) 1 min 52 46 36 33 


5) 

t 2 min 61 53 46 42 

6 

LT300/1 

nicht 

kombinierbar 


Dauerleistung 3) kW 

nicht 

21,0 28,0 34,0 

l/h kombinierbar 

515 690 835 

t 4) 1 min 69 54 47 


5) 

t 2 min 80 69 51 

1) 


2) 


3) 


4) 


5) 




Logano 





SU160/5 

kW 17 21 28 30 

Dauerleistung 

l/h 418 516 688 736 


t 1 4) min 35 28 21 18 

t 2 

5) 

min 44 39 32 28 

Leistungskennzahl N L Bei konstantem Betrieb 2) 3,8 3,9 3,9 40 

SU200/5 


l/h 418 516 688 736 


t 1 

4) 

min 41 33 25 24 

t 2 

5) 

min 49 41 35 32 


6 

SU300/5 

Dauerleistung 

kW 17 21 28 34 

l/h 418 516 688 835 

t 4) 1 min 62 50 37 33 


5) 

t 2 min 69 57 46 41 

1) 


2) 


3) 


4) 


5) 



Logano plus 



Preise 


Bezeichnung 

Rabattgruppe 


für Logamax 



Patrone 

Beschreibung 












• DN 125 


Preis 

€ 

7 747 204 924 145,–– 

7 747 215 362 26,–– 

Artikelnummer 



8000 L*°dH 


von 20 °dH 







benötigt 

7 738 301 294 196,–– 

6 


P10 




Patronen 

7 738 301 295 58,–– 

513 


Patrone P10 



• ¾ Zoll 



Patrone P10 








(80 791 020) 

7 738 301 296 206,–– 


Patrone P10 

• Vollentsalzungsharz zum Nachfüllen der VES Patrone 

P10 



7 738 301 297 82,–– 


VES Wasser 








7 739 602 380 574,–– 




Preise 

Logano plus 


6 

Bezeichnung 


Controlbox 

Magnetventil 





P22 für VES Wasser 

(Neupatrone) 



Beschreibung 







Füllwassers 





wird 

• 230 V/50 Hz 












7 747 208 761 



• Austauschpatrone nur erhältlich, wenn einmalig 


wird 


7 747 208 761 

Preis 

€ 

80 791 020 263,–– 533 

7 738 301 298 260,–– 

7 738 301 299 191,–– 

513 

7 747 208 559 502,–– 999 

7 747 208 560 160,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 






Wasserzähler 3/4“ 7 747 208 556 216,–– 

513 

Analoges 


LFA 1.0 

Digital- 

















7 747 215 359 155,–– 

7 747 208 557 103,–– 

7 747 201 262 174,–– 420 



Logano plus 



Preise 

Bezeichnung 

Handleitfähigkeits 

messgerät DIST 3 

Beschreibung 






Preis 

€ 

7 747 215 360 78,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

513 




Wasserzähler 




DIST 3 










7 747 215 361 37,–– 

7 747 215 883 26,–– 473 

7 747 201 263 227,–– 433 





7 747 208 558 62,–– 513 

Betriebsbuch VES Wasser 





7 747 208 561 32,–– 

6 


VES Wasser 





7 747 208 668 25,–– 

999 








Preise 

Logano plus 



6 

Allgemeines 













GB312/GB202/GB402. In bestimmten Fällen 

kann die Verwendung von vollentsalztem 



















EPDM, 







von 10 Microsiemens/cm mit Adapter 

zur Einbindung in die Rohrleitung des Patronenausganges 

• 1 Pack Betriebsbücher, Montageanleitung 

für VES-Patronen 

• Abholung der Mischbettharz-Patrone(n) und 

des Füllkits 

Leistungen bauseits durch den Heizungsbauer 

oder Installateur 

• Betriebsbereiter Leitungswasseranschluss, 

Anschluss der Patronen 

• Befüllung, Entlüftung und Druckprobe der 

Heizungsanlage 

• Kontrolle des Füllwassers während des Füllwasservorganges 

mit dem Leitfähigkeitsmessgerät 

(max. Leitfähigkeit von < 10 μS/ 

cm 

• Evtl. Wechsel von Patronen vor Ort, wenn 

mehrere Patronen gebraucht werden 

• Ausstellen des Betriebsbuches 

• Kennzeichnung der Anlage mit Aufkleber 

„Vollentsalztes Füllwasser“ 

• Benachrichtigung an Buderus, wann die Patrone(n) 

wieder abgeholt werden können 

In einigen Wassergebieten mit hohem Natriumanteil (> 30 mg/l) ist es 



















mit VES 


Wasser 






250 m³ * °dH 




Preis 

€ 

7 747 208 553 769,–– 




bis 1,3 m³ 8 738 800 937 70,–– 

bis 2 m³ 7 747 215 942 87,–– 

bis 4 m³ 7 747 215 943 118,–– 

bis 8 m³ 7 747 215 944 200,–– 999 

bis 12 m³ 7 747 215 945 226,–– 

bis 16 m³ 7 747 215 946 328,–– 

bis 20 m³ 7 747 215 947 466,–– 



Artikelnummer 

Rabattgruppe 

999 



Kapitel 7 

Logano S161 

7 

Logano Boden · Holz/Pellets/Hackgut · Stahl · Heizwert · 18–24 kW 

S161 

• Holzvergaser-Heizkessel 

• 18–24 kW 

• Mit Abgasgebläse und 

Regelgerät S. 7003 S. 7004 S. 7005 S. 7006 S. 7011 S. 7015 

Weitere Holzvergaser- 

Heizkessel 

• 18–40 kW 

• Mit Abgasgebläse und 

Regelgerät 

Bitte sprechen Sie die für Sie zuständige Niederlassung an! 

Pellet-Heizkessel 


Hackgut-Heizkessel 


Abgassysteme 

• Für Festbrennstoffkessel 

• Raumluftabhängig 

S. 7017 S. 7016 

Warmwasserspeicher, 

Puffer- und Kombispeicher 

S. 7019 S. 7020 


7 


Logano 

Boden · Holz · Stahl · Heizwert · 18–24 kW 

S161 


Holzvergaser- 

Heizkessel 

Abgasgebläse 

Regelgerät 

Puffer-/Kombispeicher 


Logano 

S161 

serienmäßig integriert 

Logamatic 

2114 

Kombispeicher 

 

ab S. 7005 

 

ab S. 7019 



• Holzvergaser-Heizkessel zur Holzfeuerung in 

Ein- oder Zweifamilienhäusern 

• 2 Kesselgrößen mit Nennwärmeleistungen 

von 18-24 kW in ansprechendem Design 

• Maximale Scheitholzlänge 

- 330 mm (18 kW), 

- 500 mm (24 kW) 

• Mit modulierendem Abgasgebläse 

• Schwelgaskanal für sicheres Nachlegen 

ohne Schwelgasaustritt 

• Kombinierbar mit Pufferspeichern und Kombispeichern 

mit unterschiedlichen Inhalten 

• Sicherheits-Wärmetauscher nach EN 12 828 

zum Anschluss einer thermisch betätigten 

Ablaufsicherung serienmäßig 

• Einfach kombinierbar mit einem Öl- oder 

Gasheizkessel (Wechselbrand-/Heizkessel- 

Kombination) 

Schadstoffarme und effiziente Betriebsweise 

• Kesselkonstruktion nach dem Holzvergaserprinzip 

mit Nachverbrennungszentrifuge, 

separater Primär- und Sekundärluftführung 

und modulierendem Abgasgebläse für reduzierte 

Schadstoffemissionen und gute Verbrennungsergebnisse 

• Abgastemperaturgeführte Verbrennungsund 

Leistungsregelung für hohen Wirkungsgrad 

von 89 % 

• Lange Abbranddauer 

• Förderfähig nach dem Bundes-Förderprogramm 

(BAFA) Stand 03(2011) 


• Serienmäßiges Regelgerät zur Betriebsführung 

des Holzvergaserkessels 

• Ansteuerung von Abgasgebläse und Kesselkreispumpe 

sowie Überwachung von Fülltür, 

Abgas- und Kesseltemperatur und Anheizphase 

• Integriertes Pufferspeichermanagement mit 

Ansteuerung der Pufferspeicher-Ladepumpe 

über Temperaturdifferenz-Regelung mit 

Funktion der Restwärmenutzung 

• Funktionalitäten zur selbsttätigen Betriebsfortführung 

einer Wechselbrand-Heizkessel- 

Kombination 

• LCD-Display zur Anzeige aller relevanten 

Betriebszustände 


• In bestehende Anlagen problemlos integrierbare 

Kesselausführungen 

• Füll- und Feuerraum von vorne zugänglich 

• Einfache Anbindung an Regelgeräte Logamatic 

2000, 3000, 4000 und EMS 

• Wahlmöglichkeit zwischen serieller und alternativer 

Pufferspeichereinbindung 

• Serienmäßig mit allen Fühlern ausgestattet 

7 


7 

S161 

Preise 

Logano 


Logano S161 

Ausstattung mit Sicherheits-Wärmetauscher, Schür- und Reinigungsgerät, 

Abgasgebläse und Regelgerät Logamatic 2114 


Höhe/mm 1450 1450 

Breite/mm 640 640 

Länge/mm 855 1045 

Die Erstinbetriebnahme ist durch den Buderus-Kundendienst oder eine von Buderus 

für dieses Produkt qualifizierte und zertifizierte Fachfirma durchzuführen 

Heizkessel 

Logano S161 

Kesselgröße 

Preis 

€ 

18 7 736 615 555 4.315,–– 

24 7 736 615 556 4.990,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

150 

Speicher ab Seite 7019 



Logano 


S161 

Preise 



Inkl. Kesselfühler, Abgasfühler, Rücklauffühler und 

2 Pufferspeicherfühlern 

1) 

M 

1) Ansteuerung über Regler ohne Hilfsenergie 

Regelgerät 

Zubehör 

Logamatic Preis Rabatt- 

2114 Artikelnummer € gruppe 


Preis € 1) – – 

Abgastemperaturwächter ATW 2) 63 044 869 147,–– 

175 

R 1/2'', 100 mm lang 5 446 142 13,50 

Tauchhülse 3) R 3/4'', 190 mm lang 5 446 080 18,60 021 

ASU - Anschluss-Set 4) 5 991 382 15,50 175 

– 

7 


optional 

1) 

im Kesselpreis enthalten 

2) 

Erforderlich bei Anschluss Holzkessel und Öl-/Gaskessel an einen gemeinsamen Schornstein/Abgasanlage. Bei Wechselbrand - Heizkessel - 

Kombinationen mit Regelsystem Logamatic EMS ist ein Modul UM10 Kapitel 12 zusätzlich vorzusehen 

3) 

Für Pufferspeicher ohne Fühlerklemmleiste und mit entsprechendem Anschlussstutzen 

4) 

Zwei 1/4-Kreis-Blindsegmente und Federblech; zum Anschluss 6 mm Fühler in 19 mm Tauchhülse o. ä. 

Detailinformationen zu Regelgeräten, Modulen und Zubehör sowie Fernwirksystemen Kapitel 12 




S161 

Auswahlhilfe 

Logano 


Auswahlhilfe für Zubehör, Logano S161 

7 

Ausführung Logano S161 - 18 Logano S161 - 24 


Auftragspauschale 4 653 940 

Inbetriebnahme 8 737 800 745 

Abgasmessung in Anlehnung BImschV (in Verbindung mit Inbetriebnahme) 8 737 800 747 

Regelung 

Logamatic 2114 8 718 581 969 

ASU Anschluss-Set 5 991 382 

Abgastemperaturwächter ATW 63 044 869 3) 3) 

Logamatic 4121 7 747 011 916 

Logamatic 4323 7 747 011 942 

FM441, 1 Heizkreis mit Mischer, Warmwasser 5 016 936 

FM442, 2 Heizkreise mit Mischer 5 016 938 

FM444 Ansteuerung alternativer Wärmeerzeuger (für Logamatic 4000) 8 718 586 952 

FWG für FM444 63 043 983 

Fühleranschluss-Set FM444 

6 mm 

9 mm 

63 043 337 

63 043 768 

Heizkessel 

Zubehörpaket 1 mit Oventrop Regumat 7 747 308 974 

Thermische Ablaufsicherung 7 747 222 742 / 4) 4) 

Kesselsicherheitsgruppe 81 610 100 / 4) 4) 

Stellorgan zur Wärmeeinbindung 

Drei-Wege-Mischer VRG131 

der Pufferspeicherwärme, 

k VS =6,3 /DN20/3/4" 

k VS =6,3 /DN25/1" 

k VS =16 /DN32/1 1/4" 

7 747 204 969 

7 747 204 970 

7 747 204 972 

 

 

 

 

1) 

1) 

1) 1) 

1) 

1) 

Logafix Stellmotor Serie B, ARA 661 für Stellorgan 7 747 204 989 


Pufferspeicher Anlagenspezifisch auslegen, empfohlenes Volumen (Liter) 

siehe Seite 7019 1000 1500 

Abgas 

Nebenlufteinrichtung Zugbegrenzer mit Überdruckklappe ZUK 150 80 279 068 / 4) 4) 

Rohrfutter für Schornsteinmontage F150 

Alternativ: Anschluss-Stück für Abgasrohreinbau A150/000 

80 279 762 

80 279 771 

 

4) 

 

4) 

Abgasthermometer 0-500°C 80 444 080 

erforderlich, im Paket, optional 

1) 

Für Umschaltung Alternativ-Betrieb oder Rücklaufwächterfunktion, Anlagen spezifisch auslegen 

2) 

Anlagen spezifisch auslegen in Klammer empfohlendes Volumen 

3) 

Erforderlich bei Anschluss Holzkessel und Öl-/Gaskessel an einen gemeinsamen Schornstein/Abgasanlage. Bei Wechselbrand-Heizkessel Kombinationen 

mit Regelsystem Logamatic EMS ist ein Modul UM10 zusätzlich vorzusehen. Planungsunterlage beachten. 

4) 

Im Zubehörpaket enthalten 



Logano 


S161 

Preise 

Zubehörpakete 

Bezeichnung 

Zubehörpakete 

Zubehörpaket 1 

Beschreibung 

• Bis ca. 30 kW 

• Grundausstattung, bestehend aus: Kessel-Sicherheitsgruppe, 

MAG 35 l, Thermische Ablaufsicherung, 

Zugbegrenzer ZUK150 und Anschlussstück 

A150/000 

• Oventrop Regumat mit Hocheffizienzpumpe 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 747 308 974 965,–– 150 

Zubehör 

Bezeichnung 

Inbetriebnahme 

Abgasmessung 

Auftragspauschale 

Thermische 

Ablaufsicherung 

Beschreibung 

• Für Logano S161 

• Auftragspauschale für jeden Service-Einsatz berücksichtigen 

• Details siehe Katalog Serviceleistungen Inbetriebnahme 

• Zusatzoption in Verbindung mit Inbetriebnahme 

• in Anlehnung an BImschV 

• ohne Staubmessung 

• Für Logano S161 und Logatherm WPL 


• Details siehe Katalog Serviceleistungen 

• 3/4 


• Für Betrieb nach EN 12 828 

• Typ Honeywell Brauckmann TS 131 – R 3/4 A 

Preis 

€ 

8 737 800 745 245,–– 

8 737 800 747 50,–– 

4 653 940 84,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

180 

7 747 222 742 105,50 215 

7 

Kessel- 


• Bis 50 kW, 3,0 bar 

• Sicherheitsventil 1/2“ 


81 610 100 43,40 428 

• Gruppenzuordnung 4 z. B. bei 600 cm 2 bis ca. 12 m 

Schornsteinhöhe 

80 279 068 89,–– 

• Rohrfutter für KW-Zugbegrenzer Z(UK) 150 (S) 

Nebenlufteinrichtung 

80 279 762 21,70 

226 

• Alternativ zu KW-Rohrfutter: KW-Edelstahl-Anschlussstück 

für Abgasrohreinbau A 150/000 

80 279 771 68,80 

Wasserstandsbegrenzer 

• für Absicherung nach EN12828 

• Ausführung 933.1 

81 800 090 256,–– 216 

reflex ´fillset´ 

• Systemtrenner nach EN 1717 zur Festinstallation von 

Kesselnachfülleinrichtungen und Wasseraufbereitungsanlagen 


• 10 bar, 60 °C 



7 747 201 446 344,–– 433 



S161 

Preise 

Logano 


Bezeichnung 


Beschreibung 

• Systemtrenner nach EN1717 zur Festinstallation von 

Kesselnachfülleinrichtungen und Wasseraufbereitungsanlagen 




Preis 

€ 

Halter für Membran- 


Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 747 201 263 227,–– 433 

7 

Abgasthermometer • 0–500 °C 80 444 080 22,10 454 

Schnellmontageset zur 

Rücklauftemperaturanhebung 

Oventrop 

Regumat RTA mit 


Stellorgan zur 

Wärmeeinbringung der 

Pufferspeicherwärme 1) 






• Pufferspeicherladepumpe Wilo Yonos Para RS25/6 

• Kugelhähne mit Thermometer 

• Drei-Wege-Mischventil DN25 mit Regler ohne Hilfsenergie 

• Isolierung 

• Kesselanschluss unten mit Vorlauf links 

• Minimaltemperaturblockierung auf 65 °C 

• Für Wechselbrand-Heizkessel-Kombinationen mit Ansteuerung 

über Logamatic 2114 oder FM444 

• Zur hydraulischen Umschaltung zwischen Öl-/Gas-Heizkessel 

und Pufferspeicher (Alternativ-Betrieb) oder zur hydraulischen 

Zuschaltung des Pufferspeichers (als Rücklaufanhebung/Rücklaufwächterfunktion; 

Serieller Betrieb) 

• Logafix 3-Wege-Mischer VRG 131 

7 739 603 597 684,–– 434 

DN 20, Rp 3/4" - k VS 6,3 m 3 /h 7 747 204 969 67,–– 

DN 25, Rp 1" - k VS 6,3 m 3 /h 7 747 204 970 72,50 

DN 32, Rp 1 1/4" - k VS 16 m 3 /h 7 747 204 972 81,50 

DN 40, Rp 1 1/2" - k VS 25 m 3 /h 7 747 204 973 135,–– 

DN 50, Rp 2" - k VS 40 m 3 /h 7 747 204 974 169,–– 

• Laufzeit/90° 2 min, 6 Nm, für Logafix 3-Wege-Mischer, 

230 V 

• Typ ARA 661 

• 3-Punkt Ansteuerung 

• Nur bis DN 32 geeignet 

7 747 204 989 184,–– 










Mit Innengewinde 1 1/2" 7 747 201 060 126,50 



• Max. Betriebstemperatur an der Membrane 70 °C 

• Max. Betriebsüberdruck 3 bar (18-35 l) , 6 bar (ab 50 l) 


blau 18 Liter 80 432 060 39,05 



blau 25 Liter 80 432 062 44,60 

blau 35 Liter 80 432 064 56,06 

blau 50 Liter 80 432 066 70,32 

blau 80 Liter 80 432 068 109,17 

blau 100 Liter 80 657 080 193,–– 

blau 140 Liter 80 657 082 228,–– 

blau 200 Liter 80 657 084 288,–– 

blau 250 Liter 80 657 086 390,–– 

blau 300 Liter 80 657 088 436,–– 

560 

575 

550 

571 

7 738 300 340 8,90 421 

1) 

Alternativ auch zur Steuerung der Rücklauftemperaturanhebung über FM444. 

Serviceleistungen siehe Katalog Teil 7 - Serviceleistungen 



Logano 


S161 

Preise 


190 

45 

Vorlauf/Rücklauf Rp1 bei Ausführung 

HS/HSM 25-E bzw. HSM 20-E; 

Rp1 1/4 bei Ausführung HS/HSM 32-E 

RK 2M-E 

145 

130 

290 

290 

290 

580 

580 

870 

P 

P 

P 

180 

180 

RK 1-E/RK 1M-E 

H 

H 

RK 3M-E 

HKV 2 / 25 / 25 

P = 450 mm für HS/HSM 32-E und 400 mm für HS/HSM 25-E 

H = 630 mm für HS/HSM 32-E und 580 mm für HS/HSM 25-E 






7 

Bezeichnung 

Kombinationen 

Rabattgruppe 


mit 




Beschreibung 



























Preis 

€ 

8 718 577 384 901,–– 

7 747 010 368 902,–– 

7 747 009 404 926,–– 

8 718 577 394 1.095,–– 

5 024 880 273,–– 

5 024 871 265,–– 

5 024 870 273,–– 

5 024 872 297,–– 

5 024 882 396,–– 

5 024 884 468,–– 

Artikelnummer 

172 

172 



S161 

Preise 

Logano 


Bezeichnung 


Beschreibung 



Preis 

€ 

67 900 470 38,–– 

• WMS 2 für HKV 2/32/32 + HKV 2/25/25 67 900 471 55,–– 

• WMS 3 für HKV 3/32/32 + HKV 3/25/32 67 900 472 73,–– 

• WMS 4/5 für HKV 4/25/40 + HKV 5/25/40 

63 014 540 101,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

Anschluss-Set 


AT 90 E 




für WHY 120/80 oder HKV DN32G 1 1/2 auf R1 

1/4 



Buderus-Regelung 



5 354 210 17,50 

5 584 552 21,–– 

80 155 200 44,30 254 

7 

Anschluss-Set ESO 












HSM 15/20/25 




Bauhöhe 

• ÜS3, von G 1 1/2" auf G1 1/4" 



• DN 40 zum Anschluss der Verteiler HKV 4/25/40, 

5/25/40, 2/32/40, 3/32/40 auf Rohre DN 32 

67 900 475 19,50 

63 012 350 19,50 

63 210 008 93,–– 

172 

63 034 128 65,–– 173 

flachdichtend 5 024 886 54,–– 

konisch (DIN 2999) dichtend 5 024 888 57,–– 









• Max. 15 kW, T = 10 K 

• DN 25 


DN 15/20/25 



aus Edelstahl 


• Mindestabstand an der rechten Seite von 150 

mm notwendig 





80 680 158 494,–– 

172 



Logano 


S161 

Logano S161 

• Füllraum und Ascheraum sind auf komfortable 

Dauerbrandzeiten ausgelegt 

• Die Grenzwerte der Bundes-Immissionsschutz-Verordnung 

werden unterschritten 

• Der Heizkessel ist für unteren Abbrand 

(Sturzbrandprinzip) konstruiert und speziell 

auf die Verfeuerung von Holz ausgerichtet. 

Die Beschickung erfolgt von Vorne 

• Durch die Nachverbrennungszentrifuge, die 

optimierte Primär- und Sekundärluftzuführung 

und das modulierende Abgasgebläse 

sind eine hohe Brennstoffausnutzung und 

niedrige Emissionswerte gewährleistet 

• Für den Anheizbetrieb besitzt der Kessel 

einen einfach zu bedienenden Primärluftschieber 

• Für das sichere Nachlegen werden Schwelgase 

bei geöffneter Fülltüre über den integrierten 

Schwelgaskanal abgesaugt 

• Einfaches Reinigen des Füllraumes durch 

seitliche Vorhängebleche 

• Für Betrieb in geschlossenen Anlagen nach 

EN 12 828 ist der Heizkessel serienmäßig 

mit einem TÜV geprüften Sicherheitswärmetauscher 

ausgestattet, über den mittels einer 

thermischen Ablaufsicherung (Zusatzausstattung) 

überschüssige Wärme des 

Heizkessels abgeführt wird. 

A 

A-A 

Logano S161 

A 

Lieferweise 

7 

Kesselblock komplett 

Kesselverkleidung und Kleinteile 

Abgasgebläse 

Regelgerät 


2 Kartons 

1 Karton 

1 Karton 

Brennstoffe 

Der Buderus-Heizkessel Logano S161 ist ein 

Holzvergaser-Heizkessel und für den Brennstoff 

Holz in stückiger Form zugelassen (1. 

BlmSchV und EN 303-5) 

Logano S161-18 

Logano S161-24 

Einsatz-Anforderungen 

Scheitholzlänge 

0,33 m 

0,50 m 

Der Logano S161 ist ideal geeignet für den 

Einsatz in Wechselbrand-Heizkessel-Kombinationen, 

d.h. für Kunden, welche den Brennstoff 

Holz als alternative Zusatzheizung zu den 

Fossilien Brennstoffen Öl und Gas einsetzen 

möchten. Dabei wird in solchen Anlagen üblicherweise 

der Jahresheizwärmebedarf bis zu 

50 % durch den Holzkessel abgedeckt. 

Technisch kann der Logano S161 auch als 

Autarkanlage eingesetzt werden.Hierbei fällt 

Optimale Betriebsergebnisse werden mit 

Hartholz (z.B. Buche) erzielt. 

Weichholz hat eine geringere Holzdichte, wodurch 

weniger Brennmasse zu Verfügung 

steht. Darüber hinaus sollte die Feuerung regelmäßig 

kontrolliert und bei Bedarf geschürt 

werden, da die Verbrennungseigenschaften 

von Weichholz häufig das automatische Nachrutschen 

nicht gewährleisten. 

jedoch für den Nutzer ein erhöhter Aufwand 

an: 

• Abbranddauer max. 4 h: häufiges Befüllen 

notwendig 

• Reinigung: Füllraum und Nachverbrennungszentrifuge 

sind in Zeiten hohen Wärmebedarfs 

ggf. täglich zu reinigen, der Abgassammler 

ist 14tägig zu prüfen, ggf. zu reinigen. 

Behandeltes Holz, Sperrholz, Spanplatten und 

Faserplatten sind zugelassen. 

• Einbauten: die Einbauten aus Feuerbeton 

(Silicium-Carbid) sind sehr robust ausgelegt, 

dennoch kann es bei der Nutzung als Autarkanlage 

zu einem erhöhten Verschleiss kommen. 

Aufgrund hoher Temperaturunterschiede bei 

den Heiz- und Abkühlvorgängen können Dehnungsrisse 

an den Feuerbeton-Einbauten entstehen. 

Diese führen nicht zu einer Funktionsbeeinträchtigung 

des Kessels 


S161 

Logano 


Einbindung in eine Wechselbrand-Heizkessel Kombination 

Heizkessel Anlagenaufbau Pufferspeicher 

Wechselbrand- 

Logano S161 Heizkessel- Kombination 

mit 

Abgasanlage 

(1 bzw. 2 

Schornsteine) 

Optimierter 

Pufferspeicherbetrieb 

Regelgerät bzw. -kombination 

1 ja Logamatic 2114 und Abgastemperaturwächter 

2 ja Logamatic 2114 

Empfehlenswerte Anlagenaufbauten, hydraulische bzw. regelungstechnische Einbindungen Planungsunterlage 

Für die Kombination eines Holz-Vergaser-Heizkessels 

mit einem Gas- bzw. Öl-/Gas-Spezialheizkessel 

sind regel- und sicherheitstechnische 

Einrichtungen erforderlich, wenn ein 

gleichzeitiger Betrieb beider Wärmeerzeuger 

ausgeschlossen werden soll bzw. muss. Die 

Einbindung ist abhängig von der Anlagensituation: 

• Anschluss an je einen Schornstein: 

Sobald der Pufferspeicher kein ausreichendes 

Temperaturniveau mehr besitzt, soll der 

Öl-/Gas-Spezialheizkessel die Deckung des 

Wärmebedarfs übernehmen können 

• Anschluss an gemeinsamen Schornstein: 

Es darf nur ein Wärmeerzeuger in Betrieb 

sein. Sobald der Holz-Spezialheizkessel ausgebrannt 

ist und der Pufferspeicher kein ausreichendes 

Temperaturniveau mehr besitzt, 

soll der Öl-/Gas-Spezialheizkessel die 

Deckung des Wärmebedarfs übernehmen 

können 

Die Umschaltung von Holz-Spezialheizkessel 

bzw. Pufferspeicher auf Öl- bzw. Gasfeuerung 

erfolgt automatisch durch die dazu erforderlichen 

Regelungskomponenten. (z.B. Logamatic 

2114 oder FM444) 

Empfehlenswerte Anlagenaufbauten Planungsunterlage 

Regeltechnische Ausstattungen für Wechselbrand-Heizkessel-Kombinationen 

7 


Das Regelgerät Logamatic 2114 wird zur automatischen 

Betriebsfortführung von Wechselbrand-Heizkessel-Kombinationen 

eingesetzt. 

Bei der Baureihe Logano S161 übernimmt 

das Regelgerät weiterhin die Betriebsführung 

und die Leistungssteuerung des Kessels 

mit Ansteuerung des modulierenden Abgasgebläses. 

Die hydraulische Einbindung eines Pufferspeichers 

in die Anlage kann auf zwei grundsätzliche 

Arten erfolgen, entweder über eine Umschaltung 

(Alternativbetrieb) oder eine Zuschaltung 

(Serieller Betrieb). 

Serieller Betrieb (Puffer-Zuschaltung/ Puffer- 

Bypass-Schaltung): Wird im Puffer oben eine 

Temperatur gemessen, die über dem Istwert 

des Anlagenrücklaufs liegt, wird das 3-Wege- 

Ventil umgelenkt und der Pufferspeicher zugeschaltet. 

Der Vorlauf des Pufferspeichers wird 

in den Rücklauf zum Öl-/Gaskessel eingebunden. 

Somit wird der Öl-/Gaskessel immer durchströmt 

und behält die Führung der Anlage. Der 

Pufferspeicher wird energetisch optimal genutzt, 

da er immer auf den niedrigst möglichen 

Wert (Rücklauftemperaturniveau!) entleert 

wird. 

Steigt die Temperatur im Rücklauf der Anlage 

über die Temperatur im Pufferspeicher oben 

wird das 3-Wege-Ventil wieder umgelenkt und 

der Pufferspeicher wird nicht mehr durchströmt. 

Alternativbetrieb (Puffer-Umschaltung/ 

Puffer-Alternativ-Betrieb): Wird im Puffer 

oben eine Temperatur gemessen, die über 

dem am Temperaturregler eingestellten Sollwert 

liegt, dann wird der Öl/Gas-Kessel verriegelt 

und das 3-Wege-Ventil auf Pufferbetrieb 

umgelenkt. Der Öl/Gas-Kessel wird nicht 

mehr durchströmt. Der Pufferspeicher übernimmt 

die Führung der Anlage. Unterschreitet 

die Temperatur im Puffer oben den Sollwert 

wird der Öl/Gas-Kessel freigegeben und das 

3-Wege-Ventil wieder umgelenkt. 

Über einen Schalter kann manuell die automatische 

Betriebsfortführung auch abgeschaltet 

werden. 

Bei einer evtl. Warmwasserbereitung werden 

hohe Vorlauftemperaturen benötigt. Dazu 

passt die Logamatic 2114 bei Ansteuerung 

der WW-Ladepumpe die eingestellte Umschalttemperatur 

auf einen ausreichenden 

Sollwert entsprechend an. 

Funktionsmodul FM444 

Das FM444 bindet einen alternativen Wärmeerzeuger 

(z.B. einen Holzkessel und/oder 

einen Pufferspeicher) optimal in eine Heizungsanlage 

mit dem Regelsystem Logamatic 

4000 ein. Das FM444 wird zur automatischen 

Betriebsfortführung von Wechselbrand-Heizkessel-Kombinationen 

eingesetzt und kann die 

Ansteuerung von Pufferspeicherladepumpe 

und des Kesselkreis-Stellgliedes zur Rücklaufanhebung 

vornehmen. Dabei überwacht es 

den Holzkessel und sichert die Einhaltung der 

Betriebsbedingungen des Holzkessels. Über 

einen (Anheiz-) Taster kann der Start des Öl-/ 

Gaskessels zeitlich verzögert werden. 

Über die Bedieneinheit MEC2 erhält der Kunde 

Zugriff auf Einstellungen, Informationen und 

Überwachung der gesamten Heizungsanlage 

einschließlich des Holzkessels und des Pufferspeichers. 

Das Funktionsmodul FM444 besitzt 

weiterhin die Funktion „Notkühlung“. 

Übersteigt die Temperatur des Holzkessels 

eine Maximaltemperatur, wird die Notkühlung 

aktiviert. Über einen potenzialfreien Kontakt 

kann eine bauseitig zu installierende Maßnahme 

aktiviert werden. Hierbei kann z. B. eine 

Pumpe eingeschaltet oder ein Signal auf eine 

Überwachungseinrichtung gegeben werden. 

Es ergibt sich ein abgestimmtes System. Vorteil 

dieser Systemtechnik ist eine verbesserte 

Energieausnutzung und ein minimierter Energieeinsatz. 

Das Umschalten bzw. Zuschalten 

des Pufferspeichers (Alternativbetrieb / Serieller 

Betrieb) erfolgt dynamisch, nicht nach 

einstellbaren festen Temperaturwerten. Durch 

den Datenaustausch zwischen den Wärmeerzeugern 

und der Heizungsanlage erfolgt ein 

permanenter Abgleich der von der Heizungsanlage 

momentan geforderten Solltemperatur 

mit der im Pufferspeicher bereitgestellten 

Temperatur. Da die Heizkreise der Heizungsanlage 

außentemperaturgeführt betrieben 

werden, erfolgt das Umschalten bzw. Zuschalten 

des Pufferspeichers somit auch witterungsgeführt. 


Logano 


S161 

Betriebsbedingungen und feuerungstechnisches Zubehör 

Kesselwasservolumenstrowassertemperatur 

Mindestkessel- 

Mindest- 

Heizkessel 

Rücklauftemperatur 


Logano S161 – > 75 °C 65 °C ja 

Die Betriebsbedingungen und das feuerungstechnische Zubehör sind Bestandteil der Gewährleistungsbedingungen und Voraussetzung für eine Inbetriebnahme 

durch Buderus. 

Die Betriebsbedingungen werden durch eine geeignete hydraulische Schaltung und Regelung sichergestellt. 

Modulierendes 

Thermische 

Heizkessel 

Gebläse 

Feuerungsregler Ablaufsicherung Nebenlufteinrichtung Pufferspeicher 

Logano S161 Serie ohne 1) • 2) • • (55 l/kW) 

erforderlich 

1) 

Die Funktion wird über das Logamatic 2114 Regelgerät und das Abgasgebläse gewährleistet 

2) 

Der Anschluss der thermischen Ablaufsicherung muss an die öffentliche Trinkwasserversorgung erfolgen. Netzspannnungsunabhängige Energieversorgungen 

(Hauswasserwerke) sind nicht zulässig. Bei nicht vorhandener öffentlichier Trinkwasserversorgung kann der Kessel, durch einen 

Wärmetauscher von der Anlage getrennt, offen betrieben werden. Bitte sprechen Sie im Bedarfsfall Ihre Buderus Niederlassung an. 

Dimensionierung Pufferspeicher/Kombispeicher 

Die Dimensionierung des Pufferspeichers ist 

sorgfältig vorzunehmen, um eine gleichermaßen 

gut funktionierende wie auch wirtschaftliche 

Anlagenkonfiguration sicherzustellen. 

Puffervolumen in l 

Kesselgröße 

von Buderus empfohlen 

Mindestvolumina zur Einhaltung der Anforderung der 

1. BlmSchV (mind. 55 l/kW) 

18 1000 990 

24 1500 1320 

7 

Planung 

Erstinbetriebnahme 

Eine Erstinbetriebnahme ist für einen einwandfreien 

Betrieb der Anlage durch einen Buderus-Servicetechniker 

(oder eine von Buderus 

für dieses Produkt qualifizierte Fachfirma) erforderlich. 

Die Inbetriebnahme und Einweisung 

ist daher zwingend einzuplanen. 

Sicherheitstechnische Anforderungen 

Die Festbrennstoff-Feuerung ist im Gegensatz 

zur Öl- bzw. Gasfeuerung als schwer regelbar 

eingestuft. Es sind die sicherheitstechnischen 

Anforderungen der EN 12 828 und des Herstellers 

zu beachten. 

Festbrennstoffkessel dürfen in geschlossenen 

Anlagen nur in Verbindung mit einem TÜV-gutachtlich 

geprüften Wärmetauscher betrieben 

werden, über den die gesamte Kesselleistung 

übertragen und durch eine baumustergeprüfte 

thermische Ablaufsicherung abgeführt werden 

kann. Der Heizkessel Logano ist serienmäßig 

mit einem Wärmetauscher ausgestattet 

und geprüft. 

Der Anschluss der thermischen Ablaufsicherung 

muss an die öffentliche Trinkwasserversorgung 

erfolgen. Netzspannnungsunabhängige 

Energieversorgungen (Hauswasserwerke) 

sind nicht zulässig. Bei nicht vorhandener öffentlichier 

Trinkwasserversorgung kann der 

Kessel, durch einen Wärmetauscher von der 

Anlage getrennt, offen betrieben werden. Bitte 

sprechen Sie im Bedarfsfall Ihre Buderus 

Niederlassung an. 

Regeltechnische Ausstattung 

Zur Heizkreisregelung kann die Logamatic 

4121 oder Logamatic 4323 eingesetzt werden. 

Für die regeltechnische Einbindung in eine 

Wechselbrand-Heizkessel-Kombination sind 

die im separaten Abschnitt beschriebenen Zusatzausstattungen 

zu empfehlen. 

Zur Regelung der Festbrennstofffeuerung wird 

das Abgasgebläse als Feuerungsregler eingesetzt 

und über das Regelgerät 2114 modulierend 

angesteuert. 

Zugbedarf, Schornstein 

Die Leistung der Festbrennstoff-Feuerung ist 

sehr stark abhängig vom Schornsteinzug. Der 

Einbau eines Schornsteinzugbegrenzers wird 

von Buderus als Hersteller vorgeschrieben. 

Nur mit Abstimmung des Schornsteinzuges 

auf den jeweiligen Heizkessel sind günstiges 

Teillastverhalten und hohe Wirtschaftlichkeit 

zu erzielen. Angaben zum notwendigen Förderdruck 

(Zugbedarf) in den technischen Daten. 

Der Schornstein ist nach der Leistung und 

dem notwendigen Förderdruck des Heizkessels 

sowie nach baulichen Gegebenheiten gemäß 

EN 13 384-1 für Festbrennstoff-Feuerung 

zu dimensionieren. 

Ein zu geringer Unterdruck führt u.a. zu erhöhtem 

Heizgasaustritt beim Nachlegen, deutlich 

schlechteren Verbrennungsergebnissen und 

Minderleistungen. 

Kombination mit einem Gas- 

Spezialheizkessel 

Die Kombination eines Festbrennstoffkessels 

mit einem atmosphärischen Gas-Spezialheizkessel 

an einem gemeinsamen Schornstein 

kann nur nach besonderer Rücksprache mit 

dem zuständigen Schornsteinfegermeister 

und Erlaubnis angeschlossen werden. 

Im Allgemeinen ist dies mit dem Logano S161 

nicht möglich. 

Betrieb mit Pufferspeicher und Rücklauftemperaturanhebung 

Die Heizkessel entsprechen den Anforderungen 

der 1.BImSchV. Bei Holzfeuerung ist nach 

1. BImschV der Betrieb mit einem leistungsabhängigen 

Pufferspeichervolumen gefordert. 

Bei Einsatz eines Pufferspeichers ist eine Mindestrücklauftemperatur 

einzuhalten. Dafür 

sollte die Rücklauftemperaturanhebung im Zubehör 

eingesetzt werden. 

Rücklauftemperaturen unter 65 °C führen zu 

erhöhter Teerbildung, deutlich schlechteren 

Verbrennungsergebnissen und Minderleistungen. 

Darüber hinaus muss eine Mindest-Kesselwassertemperatur 

von 75 °C eingehalten 

werden. 


7 

S161 

Logano 


Vorteile des Betriebs mit nachgeschaltetem 


Der Festbrennstoffkessel kann bei bestmöglichen 

Bedingungen betrieben werden. Die 

Wirtschaftlichkeit der Anlage wird deutlich verbessert. 

Die Regelfähigkeit der Festbrennstoff-Heizungsanlage 

wird soweit verbessert, dass 

über eine automatische Heizkreisregelung der 

Komfort beträchtlich gesteigert und der Heizbetrieb 

auch von dieser Seite aus wirtschaftlicher 

gestaltet werden kann. 

Der Bedienungs- und Wartungsaufwand wird 

erheblich gesenkt. Die Intervalle für die Brennstoffaufgabe 

werden vergrößert und sind zeitlich 

günstiger einzuteilen. Die Reinigung des 

Heizkessels wird wesentlich vereinfacht. 

Die Sicherheit der technisch als schwer regelbar 

eingestuften Festbrennstoff-Kesselanlage 

wird zusätzlich verbessert. 

Die Umweltbelastung wird deutlich gesenkt, 

weil die Verbrennung der Festbrennstoffe bei 

optimalen Bedingungen ablaufen kann und 

sich die Schadstoffemission verringert. 

Fußbodenheizungen mit Kunststoff-Rohrleitungen 


Kunststoffrohr (DIN4726) ist zwischen 

dem Heizkessel und der Fußbodenheizung 

ein Wärmetauscher einzubauen. 

Wasserseitiger Durchflusswiderstand 

Duchflusswiderstand in mbar 

Durchflussmenge in m3/h 

Aufstellraum 

500 

(200) 

750 

(500) 

B 

1000 

(750) 

1000 

(750) 



Um die Montage-, Wartungs- und Servicearbeiten 








dieser Art sind z. B. in Treibmitteln 



enthalten. 

Detailinformationen im Arbeitsblatt K 3 

Teil 1, Kapitel 14 


Logano 


S161 

Logano S161 

Ø150 

VK R1 1/2 

AA 

H 

H K 

H VK 

82 

L K 

H AA 

H SWT 

SWT 

R1/2 

H EL 

R1/2 

B 

L 

H RK 

RK R1 1/2 

238,50 

87 


Nennwärmeleistung kW 18 24 

Länge 

L mm 855 1045 

L K mm 785 975 

Höhe H mm 1450 1450 

Höhe Kessel ohne Regelung H K mm 1290 1290 

Breite B mm 640 640 

Höhe mm 1275 1275 

Einbringung 

Breite mm 570 570 

Länge mm 855 1045 

Fülltür B x H mm 390 x 205 390 x 205 


Ø AA mm 150 150 

H AA mm 1060 1060 

Vorlauf Kessel H VK mm 1250 1250 

Rücklauf Kessel H RK mm 82 82 

Sicherheitswärmetauscher H SWT mm 955 955 


Wasserinhalt l 65 90 

Füllraum Inhalt l 80 120 

Scheitholzlänge max. mm 330 500 

Nenn-Abbrandperiode h 4 

Abgastemperatur °C 160 - 210 

Abgasmassenstrom kg/s 0,012 0,017 

CO 2 -Gehalt % 13 14 

Notwendiger Förderdruck (Zugbedarf) Pa 15 17 

Maximaler Förderdruck Pa 20 2) 

Zulässige Vorlauftemperatur 1) °C 90 

Mindest-Rücklauftemperatur °C 65 


Elektrische Leistungsaufnahme W 90 90 

7 

1) 

Ansprechpunkt der thermischen Ablaufsicherung. Im Betrieb darf keine höhere Vorlauftemperatur als 90°C eingestellt werden (EN 12 828) 

2) 

Bei einem Schornstein mit Förderdruck über 20 Pa Nebenlufteinrichtung auf 20 Pa einstellen. 


7 

Abgassysteme für Festbrennstoffkessel 

Preise 

Logano 

Boden · Hackgut/Pellets · Stahl 

Grundbausatz Abgas Verbindungsleitung . Edelstahl 

Der Anschluss an die Abgasanlage muß in Abstimmung mit dem Bezirks-Schornsteinfegermeister 

und in Übereinstimmung mit den jeweiligen örtlichen Bauvorschriften erfolgen. 

3 

4 5 

2 

1 


1 Bogen 

2 Rohr 500 mm 

3 Bogen 

4 Rohr 1000 mm 

5 Wandfutter 

Separat bestellen: 


Zubehör 

– Abgasrohr 

– Abgasrohrbogen 

– Rohrschelle 

• Bögen Ø 150 mm, 4 Segmente, drehbar 

0–90 °, mit Tür 0,6 mm 

• Rohre, Ø 150 mm, Wandstärke 0,6 mm 

• Wandfutter doppelt 

• Kesselanschlussstück - für Logano S261 

Preis 

€ 

83 590 076 240,–– 

7 736 660 109 73,–– 

• 250 mm, Ø 130 mm, 0,6 mm 83 441 060 30,50 

• 500 mm, Ø 130 mm, 0,6 mm 83 441 062 46,50 

• 1000 mm, Ø 130 mm, 0,6 mm 83 441 064 77,–– 

• 4 Segmente, drehbar 0–90 °, mit Reinigungstür 

• 100 mm, Ø 150 mm, zur Befestigung / 

Abdichtung 

83 441 408 54,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

269 

269 

89 222 769 45,50 267 



Logano 

Boden · Hackgut/Pellets · Stahl 

Abgassysteme für Festbrennstoffkessel 

Auswahlhilfe 

Abgassysteme . Edelstahl - raumluftabhängig 

Bezeichnung 

EW 

Einwandig 

FB 

Detaillierte Informationen 

siehe Katalog Teil 5 - Heizungszubehör/Installation, Kapitel 1 

7 

DW 

Doppelwandig 

FB 


7 


Logalux 

SU / PS / PR / PNR / PL / FS / P... S / PL... / 2S / HS 


Speicher 

Inhalt 

Heizwasser 

Inhalt 

Trinkwasser 

Solar- 


Logalux SU 

160 l / 200 l 

– – 

300 l 

Logalux PR 

500 l / 750 l 

1000 l 

optional extern 

Logalux PNR 

500 l / 750 l 

1000 l 

integrierte 

Heizschlange 


Logalux PL 

750 l / 1000 l 

1500 l 

integr. Thermosiphonsystem 

Logalux P 

500 l / 750 l 

1000 l 


PS 

500 l / 750 l 

850 l / 1000 l 



Frischwasserstation 

Logalux FS/FS-Z 

7 

Logalux P750 S 

590 l 160 l 

integrierte 

Heizschlange 

Kombispeicher 

Logalux PL.../2S 

450 l / 640 l 300 l 

integr. Thermosiphonsystem 

HS 

700 l / 950 l 30 l 

integrierte 

Heizschlange 


Modernes vielseitiges Speicherkonzept 

• Auf den jeweiligen Anwendungszweck abgestimmte 

Puffer- und Kombispeicher in unterschiedlichen 

Bauarten 

• Pufferspeicher Logalux PR und PNR mit 

temperatursensibler Rücklaufeinspeisung für 

den Einsatz mit Festbrennstoffkesseln 

• Pufferspeicher PS für den einfachen und 

kostengünstigen Einsatz mit einem Festbrennstoffkessel 

• Logalux PL750, PL1000 oder PL1500 als 

Pufferspeicher mit Solarunterstützung 

• Frischwasserstation zur hygienischen Trinkwassererwärmung 

im Durchflussprinzip 

• Logalux P750 S als Kombispeicher zur Trinkwassererwärmung 

und solarer Heizungsunterstützung 

• Logalux PL750/2S und PL1000/2S als 

Kombispeicher zur Trinkwassererwärmung 

und solarer Heizungsunterstützung 

• HS als Kombispeicher mit innen liegendem 

Edelstahlwellrohr zur hygienischen Trinwassererwärmung 

• Alle Speicher erfüllen die Anforderungen der 

„Verordnung über allgemeine Bedingungen 

für die Versorgung mit Wasser“ 

Hochwirksamer Korrosions- und Wärmeschutz 

• Alle Speicher mit niedrigem Bereitschaftswärmeaufwand 

• Korrosionsschutz der Kombispeicher Logalux 

P750 S und PL.../2S nach DIN 4753-3 

durch Buderus-Thermoglasur DUOCLEAN 

plus und Magnesium-Anode 

• Hochwirksamer Wärmeschutz 


SU 

Preise 

Logalux 

Logalux SU - Warmwasserspeicher 

SU160/5 - SU200/5 

SU300/5 

SU200/5 200 blau 8 718 542 326 912,–– 

SU300/5 300 blau 8 718 541 326 1.145,–– 

Detailinformationen Kapitel 11 

Zubehör für Logalux SU 

174 

7 

Bezeichnung 

Anschluss-Set ASU 

Beschreibung 

• Für Tauchhülse (Innendurchmesser 19,5 mm) 

• 2 Blindstücke für Fühler 

• Ausgleichsfeder 

1) 

Hohe Wasserhärten führen zu einer raschen Verkalkung des E-Einsatzes und als Folge meistens zu einem Defekt. Wasserhärten über 15°dH 

bedingen idealerweise eine Wasseraufbereitungsanlage und eine Wartung/Entkalkung nach spätestens 6 Betriebsmonaten. 

2) 

Bei Erstinbetriebnahme Handlochdeckel zusätzlich bestellen. 

Preis 

€ 


Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

l 

Farbe 

€ 

SU160/5 160 blau 8 718 542 280 884,–– 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

5 991 382 15,50 175 

Elektro-Heizeinsatz 1) 2) 3,0 kW (Drehstrom 400 V, Einbaulänge ca. 440 mm) 5 238 254 368,–– 







Inertanode 

Thermometer 

Fußschrauben mit 

Kunststoffplatte 





• Für Speicher (L / LT) 300 l / SU160/5–SU200/5 / (SU 

/ SM 500 l )/ SL / SMH / SF / PL... /2S / P750 S 





SMS290/5-400/5 


230 V 

• Zur isolierten Lochmontage mit M8-Gewindestift und 

1 1/2" Verschraubung 






SMS290/5-400/5, SF300/5-400/5, LT, L, S120/5, P120- 

300/5 




• Maße ca. 2100 x 1200 mm 


8 718 542 449 75,–– 

3 868 354 361,–– 

8 718 542 444 361,–– 

5 236 210 39,–– 

5 236 440 12,50 

174 

80 452 080 57,–– 999 



Logalux 

PS / P.../5 (M) 

Preise 

PS - Pufferspeicher 

PS... 

Bezeichnung 


PS 

Wärmeschutz 

für Pufferspeicher 


l 

Preis 

€ 

• 500 81 018 095 613,–– 

• 750 81 018 100 673,–– 

• 850 81 018 200 696,–– 

• 1000 (Ø 790 mm) 7 747 220 324 785,–– 

• 1000 (Ø 850 mm) 81 018 120 705,–– 

• 1200 81 018 230 1.087,–– 

• 1500 89 096 002 1.137,–– 

• 1800 89 213 345 2.322,–– 

• 2000 89 095 905 1.508,–– 

• 100 mm, Weichschaumisolierung mit Folienmantel, blau 

für PS500 81 018 242 334,–– 

für PS750 81 018 244 327,–– 

für PS850 81 018 246 340,–– 

für PS1000 (Ø 790 mm) 7 747 220 327 336,–– 

für PS1000 (Ø 850 mm) 81 018 250 336,–– 

für PS1200 (Ø 790 mm) 7 747 201 115 557,–– 

für PS1500 (Ø 790 mm) 81 018 251 621,–– 

für PS1800 (Ø 790 mm) 7 747 201 116 653,–– 

für PS2000 (Ø 790 mm) 7 747 200 658 743,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

467 

479 

7 


Zubehör für PS 

Rabattgruppe 

Bezeichnung 

Einsteck- 

Zeigerthermometer 

Tauchhülse für 


Speichersockel 

Unterlegplatte für Speichersockel 

Beschreibung 

• Für Pufferspeicher PS 

• Geeignet für Solar-, Puffer- und Warmwasserspeicher 

• Polyurethan-Kern mit verzinkter Verkleidung 

• Hohe Belastbarkeit 

• runde Form 

• Unterlegplatte für Speicherfüße, 3 mm 

• 3er-Pack 

• Ø 100 mm, Höhe 3 mm 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

5 222 178 34,–– 174 

5 446 080 18,60 021 

Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

7 738 306 665 12,–– 

628 



PS / P.../5 (M) 

Preise 

Logalux 

P..../5 - P..../5 M Pufferspeicher 

Lieferbar ab 

Herbst 2013 

Logalux P.../5 (M) 

7 

Bezeichnung 

P..../5 

P..../5 M 


l 

500 

Farbe 

Wärmeschutz 

mm 

Preis 

€ 

7 739 603 994 711,–– 

750 80 

7 739 603 999 763,–– 

1000 7 739 604 004 860,–– 

blau 

500 

7 739 604 026 1.035,–– 

750 120 

7 739 604 031 1.150,–– 

1000 7 739 604 036 1.280,–– 

500 

7 739 603 995 746,–– 

750 80 

7 739 604 000 798,–– 

1000 7 739 604 005 895,–– 

blau 

500 

7 739 604 027 1.070,–– 

750 120 

7 739 604 032 1.185,–– 

1000 7 739 604 037 1.315,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 


Zubehör für P.../5 (M) 

Bezeichnung 

Verlängerungsset 

Entlüftung 

Bodenisolierung 

D650 x100 


D790X100 

Beschreibung 

• Zum Entlüften des Speichers außerhalb des Wärmeschutzes 

• Flexrohr mit Anschluss R ¾" und Ventil 

• Zum Anschluss an die Muffe im Speicherdeckel 

• Bodenisolierung für Speicher Logalux P, PR, 

PNR, PNRZ und PW mit 500 l und 80 mm Wärmeschutzstärke. 

• Bei Speicher mit 120mm Wärmeschutzstärke im 

Lieferumfang 

• Material Polyesterfaservlies 

• Durchmesser 650 mm, Stärke 100mm 


PNR, PNRZ und PW mit 750 bzw. 1000 l und 80 

mm Wärmeschutzstärke 


Lieferumfang 



Preis 

€ 

8 718 544 956 61,–– 

8 718 544 957 28,–– 

8 718 544 958 35,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 



Logalux 

PS / P.../5 (M) 

Preise 

Bezeichnung 

Kaskadierungsset 

R 1 ½ mit T-Stück 


R 1 1/2 

Dichtstopfen G 1 1/2" 

Digitales Thermomenter 

(DTA) 

Thermometer 


Beschreibung 

• Wellrohr mit Anschlussstücken für Innengewinde 

1 ½" und mit 

• T-Stück in der Mitte 

• Für die einfache Parallelschaltung von Speicher 

Logalux P, PR, PNR und PNRZ 


• Mindestens je 3 Sets für die Verbindung von 2 

Speichern notwendig 


1 ½" 






• Dichtstopfen G 1 ½ mit Teflondichtring 

• Zum schnellen Abdichten von nicht benutzten 

Stutzen 

• 4 Stück im Lieferumfang 

• Für Speicher (L / LT) 300 l und (SU / SF / SM) 

500l 

• Für Speicher P/PW/PR/PNR/PNRZ mit 120 mm 

Wärmeschutz 


• Fühler-Kabellänge 3 m und Batterie 




• Für Speicher (L / LT) 300 l, (SU / SF / SM) 

500 l 


Wärmeschutz 




Preis 

€ 

8 718 544 960 105,–– 

8 718 544 959 70,–– 

8 718 544 963 25,–– 

7 747 201 004 37,–– 

5 236 210 39,–– 

5 236 200 29,–– 





Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

628 

7 



PR / PR.../5 

Preise 

Logalux 

Logalux PR - Pufferspeicher 

Lieferbar bis 

Herbst 2013 

Logalux PR 

Bezeichnung 


l 

Farbe 

PR500 500 blau 


PR1000 1000 blau 

Wärmeschutz 

mm 

Preis 

€ 

80 63 044 084 1.020,–– 

120 63 044 087 1.340,–– 

80 63 044 085 1.160,–– 

120 63 044 088 1.545,–– 

80 63 044 086 1.470,–– 

120 63 044 089 1.890,–– 

174 


7 

Zubehör für Logalux PR 

Bezeichnung 


(DTA) 

Thermometer 


Beschreibung 


500l 


Wärmeschutz 







500 l 


Wärmeschutz 




Preis 

€ 

7 747 201 004 37,–– 

5 236 210 39,–– 

5 236 200 29,–– 





Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

628 



Logalux 

PR / PR.../5 

Preise 

Logalux PR.../5 - Pufferspeicher 

Lieferbar ab 

Herbst 2013 

Logalux PR.../5 

Bezeichnung 

PR..../5 


l 

500 

Farbe 

Wärmeschutz 

mm 

Preis 

€ 

7 739 603 996 974,–– 

750 80 

7 739 604 001 1.105,–– 

1000 7 739 604 006 1.325,–– 

blau 

500 

7 739 604 028 1.300,–– 

750 120 

7 739 604 033 1.490,–– 

1000 7 739 604 038 1.745,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 


Zubehör für PR.../5 

7 

Bezeichnung 


Entlüftung 


D650 x100 


D790X100 




R 1 1/2 

Beschreibung 







Lieferumfang 




PNR, PNRZ und PW mit 750 bzw. 1000 l und 80 

mm Wärmeschutzstärke 


Lieferumfang 




1 ½" und mit 








1 ½" 






Preis 

€ 

8 718 544 956 61,–– 

8 718 544 957 28,–– 

8 718 544 958 35,–– 

8 718 544 960 70,–– 

8 718 544 959 105,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 



PR / PR.../5 

Preise 

Logalux 

7 

Bezeichnung 



(DTA) 

Thermometer 


Beschreibung 



Stutzen 



500l 


Wärmeschutz 







500 l 


Wärmeschutz 




Preis 

€ 

8 718 544 963 25,–– 

7 747 201 004 37,–– 

5 236 210 39,–– 

5 236 200 29,–– 





Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

628 



Logalux 

PNR / PNR.../5 

Preise 

Logalux PNR - Pufferspeicher mit Solar-Wärmetauscher 

Lieferbar bis 

Herbst 2013 

Logalux PNR 

Bezeichnung 


l 

Farbe 

PNR500 E 500 blau 



Wärmeschutz 

mm 

Preis 

€ 

80 7 747 311 643 1.225,–– 

120 7 747 311 645 1.555,–– 

80 7 747 311 647 1.425,–– 

120 7 747 311 649 1.830,–– 

80 7 747 311 651 1.770,–– 

120 7 747 311 653 2.195,–– 

174 


Zubehör für Logalux PNR 

7 

Bezeichnung 



(DTA) 

Thermometer 


Beschreibung 



Preis 

€ 







500l 


Wärmeschutz 








Wärmeschutz 




7 747 201 004 37,–– 

5 236 210 39,–– 

5 236 200 29,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 




• runde Form 628 

Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

174 




Preise 

Logalux 

Logalux PNR.../5 - Pufferspeicher mit Solar-Wärmetauscher 

Lieferbar ab 

Herbst 2013 

Logalux PNR.../5 

Bezeichnung 

PNR..../5 E 


l 

500 

Farbe 

Wärmeschutz 

mm 

Preis 

€ 

7 739 603 997 1.195,–– 

750 80 

7 739 604 002 1.385,–– 

1000 7 739 604 007 1.650,–– 

blau 

500 

7 739 604 029 1.520,–– 

750 120 

7 739 604 034 1.770,–– 

1000 7 739 604 039 2.070,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 


7 

Zubehör für PNR.../5 

Bezeichnung 


Entlüftung 


D650 x100 


D790X100 




R 1 1/2 

Beschreibung 




• Bodenisolierung für Speicher Logalux P, PR, PNR, 

PNRZ und PW mit 500 l und 80 mm Wärmeschutzstärke. 

• Bei Speicher mit 120mm Wärmeschutzstärke im Lieferumfang 




PNRZ und PW mit 750 bzw. 1000 l und 80 mm Wärmeschutzstärke 




• Wellrohr mit Anschlussstücken für Innengewinde 1 

½" und mit 


• Für die einfache Parallelschaltung von Speicher Logalux 

P, PR, PNR und PNRZ 


• Mindestens je 3 Sets für die Verbindung von 2 Speichern 

notwendig 

• Wellrohr mit Anschlussstücken für Innengewinde 1 

½" 





notwendig 

Preis 

€ 

8 718 544 956 61,–– 

8 718 544 957 28,–– 

8 718 544 958 35,–– 

8 718 544 960 70,–– 

8 718 544 959 105,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 



Logalux 


Preise 

Bezeichnung 


Solar G1 mit T-Stück 




(DTA) 

Thermometer 


Beschreibung 

• Wellrohr mit Anschlussstücken für Außengewinde 1“ 

und mit T-Stück in der Mitte 

• Für die einfache Parallelschaltung der Solar-Wärmetauscher 

von Speicher Logalux PNR und PNRZ 


• Mindestens 2 Sets für die Verbindung von 2 Speichern 

notwendig 



Stutzen 


8 718 545 012 88,–– 

8 718 544 963 25,–– 









500l 


Wärmeschutz 








Wärmeschutz 




Preis 

€ 

7 747 201 004 37,–– 

5 236 210 39,–– 

5 236 200 29,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 





Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

174 

7 



PL / FS 

Preise 

Logalux 

Logalux PL - Pufferspeicher mit Thermosiphon-Technik 

PL1000 1000 blau 5 067 310 3.170,–– 

PL1500 1500 blau 5 067 320 5.215,–– 


Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

l 

Farbe 

€ 

PL750 750 blau 5 067 300 2.465,–– 

Rabattgruppe 

191 


Zubehör für Logalux PL 

7 

Bezeichnung 

Elektrisches 

Ladesystem 

Beschreibung 


Energie 










Ausführliche Detailinformation Kapitel 11, Abschnitt LSE 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

Logalux FS / FS-Z - Frischwasserstation 

Logalux FS-Z Frischwasserstation mit Zirkulationspumpe 7 719 003 395 2.210,–– 

Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

Beschreibung 

€ 

Logalux FS Frischwasserstation 7 719 003 394 1.975,–– 

Rabattgruppe 

174 




Logalux 

P750 S 

Preise 

Logalux P750 S - Kombispeicher 


Artikelnummer 

Preis Rabatt- 

Bezeichnung 

l 

Farbe der Verkleidung 

€ gruppe 

P750 S 750 blau 5 067 400 2.540,–– 191 


Zubehör für Logalux P750 S 

Bezeichnung 

Thermostatischer 

Warmwassermischer 

Beschreibung 

• Zum Schutz vor Verbrühungen an den Zapfstellen 

• Einstellbereich 38–60 °C 

• R 3/4 

Preis 

€ 

83 013 079 84,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Thermostatische 

Warmwasser- 

Mischgruppe 

• Kompakte Baugruppe mit thermostatischem Warmwassermischer 



63 041 999 450,–– 

191 

7 

Inertanode 


Corro Scout 500 

Rücklaufwächter 

Elektrisches 

Ladesystem 



P750 S 






Anode 


• Für Puffer- und Kombispeicher 

• Bestehend aus Temperaturdifferenzregler, Logamatic 

SC10 inkl. 2 Fühler und 3-Wege-Ventil DN 25 für die 

Puffer-Bypass-Schaltung 



• Bestehend aus Elektro-Heizeinsatz im Gehäuse, 

Speicherladepumpe und interner Regelung zu einer 

Einheit montiert 



3 868 354 361,–– 174 

81 065 150 99,–– 428 

7 747 004 409 396,–– 191 







Ausführliche Detailinformation Katalogteil 1 - Seite 11001 - Abschnitt LSE 

174 



PL... /2S 

Preise 

Logalux 

Logalux PL... /2S - Kombispeicher 

PL1000 /2S 100 blau 5 067 356 3.735,–– 


Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

l 


€ 

PL750 /2S 750 blau 5 067 350 3.570,–– 

Rabattgruppe 

191 


Zubehör für Logalux PL... /2S 

7 

Bezeichnung 



Beschreibung 



• R 3/4 

Preis 

€ 

83 013 079 84,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


Warmwasser- 

Mischgruppe 




63 041 999 450,–– 

191 

Inertanode 







P750 S 






Anode 








3 868 354 361,–– 174 

81 065 150 99,–– 428 

7 747 004 409 396,–– 191 





174 



Kombispeicher 

HS 

Preise 

HS - Kombispeicher mit Edelstahl-Wellrohr zur Trinkwassererwärmung 

Kombispeicher HS 1000 1000 blau 8 718 544 722 3.750,–– 


Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

l 

Farbe 

€ 

Kombispeicher HS 750 750 blau 8 718 544 721 3.268,–– 

Rabattgruppe 

174 

Zubehör für HS 

Bezeichnung 

Zirkulations-Set HS 


Warmwasser- 

Mischgruppe 

Beschreibung 

• Zum Anbau an den Warmwasseraustritt 

• Bestehend u.a. aus T-Stück und Wellrohr 

• Für kleine Zirkulationsvolumenströme oder Intervallbetrieb 

der Zirkulation 




Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

8 718 545 026 118,–– 174 

63 041 999 450,–– 

7 





• R 3/4 

83 013 079 84,–– 

191 


Elektrisches 

Ladesystem 






















174 


7 

HS 

Preise 

Kombispeicher 

Bezeichnung 


Beschreibung 





• Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 738 306 663 115,–– 628 



Logatherm WPLSH 

Kapitel 8 

Logatherm/Dimplex 

Sole/Wasser 

Wärmepumpe 

• Kompakt- und 

WPS...-1/ Standardbauweise 

Logatherm 

WPS...K-1 • Innenaufstellung 

• Notwendiges Zubehör S. 8003 S. 8005 S. 8009 S. 8021 S. 8029 

Luft/Wasser 

Wärmepumpe Logatherm WPL...I 

WPL...A 

WPL...IK 

Wasser/ 

Wasser 

Wärmepumpe 

Dimplex 

Zubehör für 

Wärmepumpen Dimplex 

WI..TU 

WI..TE 

• Innen-/ 

Außenaufstellung 

• Notwendiges Zubehör 

• Innenaufstellung 


S. 8033 S. 8037 S. 8044 S. 8047 S. 8053 

dfgasdf 

S. 8057 S. 8060 S. 8062 

WI..TU/TE 

• Warmwasserspeicher 

• Wärmepumpenmanager 

• Heizkreis- und 

Warmwasserpakete S. 8065 

8 

Hybrid- 

Wärmepumpe 

Logatherm 

WPLSH 

• Innen-/ 



Split- 

Wärmepumpe Logatherm WPLS • Innen-/ 



Trinkwasser- 

Wärmepumpe 

Logatherm 

WPT 

• Raumluft 

• Außenluft 


S. 8077 S. 8078 S. 8080 

S. 8081 S. 8082 S. 8088 S. 8093 

S. 8095 S. 8098 


S. 8102 


8 


Logatherm Sole/Wasser Heizungs-Wärmepumpen 

WPS..-1/WPS..K-1 

Bestellhilfe 


WPS...K-1 

WPS...-1 

Wärmepumpe 

Aufstellung 

Regelung 



Ausführung 

Logatherm 

WPS...K-1 

integriert 

WPS 6 K-1 

SB105 8 K-1 

SB105 10 K-1 

Logatherm 

WPS...-1 

Innen 

HMC 10-1 

integriert 

Logalux 

SH.../SMH... 

Logalux P...W 

WPS 6-1 

SB105 8-1 

SB105 10-1 

13-1 

17-1 

 

ab S. 8009 ab S. 8011 ab S. 8005 

8 


Anwendung 


• Gebäude mit geringem und mittlerem Wärmebedarf 

Logatherm WPS...K-1 

• Leistungsbereich von 6 - 10kW 

• Hocheffiziente Ausführung mit hohem COP 

• Integrierter Wärmepumpenmanager 

• Integrierter Warmwasserspeicher 185l 

• Integrierter Heizstab 

• Max. Vorlauftemperatur 62 °C 

• Integrierte Hocheffizienz Heizungspumpe 

• Integrierte Hocheffizienz Solepumpe 

• Integriertes Umschaltventil 

• Integrierte Wärmemengenerfassung 

• Umfangreiches Zubehör 

• Geschmackvolles Design 

• Inkl. Außen- und Vorlauffühler 

Logatherm WPS...-1 



• Integrierter Wärmepumpenmanager 



• Integrierte Hocheffizienz Heizungspumpe 

• Integrierte Hocheffizienz Solepumpe 

• Integriertes Umschaltventil 




• Inkl. Außen- und Vorlauffühler 

HMC 10-1 

• Vorlauftemperaturgeführte Anlage 

• Ansteuerung von 2 Heizkreisen 

• Warmwasserbereitung 

• Thermische Desinfektion über internen Heizstab 

• Drehfelderkennung 

• Kühlung nachrüstbar 

• Estrichaufheizprogramm 

• Ansteuerung einer Zirkulationspumpe 

• Klartextanzeige und intuitive Menüführung 

• Spezielle Bedienebene für den Kunden und 

den Kundendienst 

• Fremdwärmeerkennung; Nutzung von Holzkessel 

oder Solar möglich 

• Urlaubszeitfunktion 

• Menüführung in mehreren Sprachen 

Multimodul HHM-1 

• Über das Multimodul können weitere Funktionen 

ergänzt werden 

• Verbindung des Multimoduls mit WPS über 

CAN-Bus-Kabel 

• Ansteuerung einer Schwimmbadwasserbereitung 

• Einbindung eines Kessels zum bivalenten 

Betrieb 

• Ansteuerung von 1 weiteren gemischten 

Heizkreis 

• Fühler für gemischte Heizkreise müssen separat 

bestellt werden 

• Bei Ansteuerung vom 1. gemischten Kühlkreis 

2 Stück erforderlich 

• Ansteuerung einer Flanschheizung im Warmwasserspeicher 

• Max. 3 HHM 17-1 pro Anlage, Ausnahme 

Kühlung 


• Pufferspeicher trennen den Erzeuger- vom 

Verbraucherkreis und sind in den Größen 

120l und 750l erhältlich 

• Funktion als Parallelpuffer 


• Hochwertige Warmwasserspeicher in den 

Größen 300, 400 und 450 Litern. 

• Emailliert mit Magnesiumschutzanode 

• Integrierter Doppelwendelwärmetauscher 

• Inklusive Speicherfühler und Thermometer 

• Großdimensionierte Inspektionsöffnung 



Bestellhilfe 


Bestellhilfe Logatherm Sole/Wasser Heizungs-Wärmepumpen Innenaufstellung 

erforderlich 

7 747 013 ... optional möglich 

– nicht möglich 

8 

Wärmepumpen Sole/Wasser WPS 6 K-1 WPS 8 K-1 WPS 10 K-1 

Kompakt Artikelnummer 7 738 600 312 7 738 600 313 7 738 600 315 

Großentlüfter Sole DN 25/ 

32 

8 718 581 397 8 718 581 396 

Solefüll-Set DN 25/32 8 718 581 709 8 718 581 711 


P 120 W 8 718 542 920 – 

P 200 W 8 718 543 041 8 718 543 041 

Bedieneinheit HRC 2 8 718 581 109 

Buskabel WP HBW, 15 m 7 748 000 025 


Zuheizer 

ist in der Maschine integriert 

Übergangsstück für internen Warmwasserspeicher 80 793 568 

Übergangsmuffe für internen Warmwasserspeicher 80 793 670 

Inbetriebnahme 4 653 929 

Auftragspauschale 4 653 940 

Inbetriebnahme WPS-1 mit PKSt-1 7 747 106 272 

Wärmepumpen Sole/Wasser WPS 6-1 WPS 8-1 WPS 10-1 WPS 13-1 WPS 17-1 

Artikelnummer 7 738 600 316 7 738 600 317 7 738 600 319 7 738 600 320 7 738 600 321 

Großentlüfter Sole 

DN 25/32 

8 718 581 397 8 718 581 396 

Solefüll-Set DN 25/ 

32 

8 718 581 709 8 718 581 711 

P 120 W 8 718 542 920 – – – 

P 200 W 8 718 543 041 

Pufferspeicher P 300 W – – 7 747 013 976 

P 500 W – – 7 747 304 211 

P 750 W – – – 7 747 304 209 

SH 290 RW 7 719 003 055 – – – 


SH 370 RW 7 719 003 056 – 

SH 400 RW 7 747 029 400 

Bedieneinheit HRC 2 8 718 581 109 



Zuheizer 

ist in der Maschine integriert 



Inbetriebnahme WPS-1 mit PKSt-1 7 747 106 272 

Bitte beachten Sie die Dienstleistungen unserer Geologen. Einen Katalog der Serviceleistungen finden Sie im Katalog Teil 7. 




Preise 

Logatherm WPS...K-1 mit Warmwasserspeicher 

Austattung: 

- Integrierter Warmwasserspeicher 185l 

- Integrierte Fremdstromanode 

- Regelung mit Klartextmenü HMC10-1 

- Vorlauffühler 

- Außenfühler 

- Schmutzfilter 


- Hocheffizienz-Heizungspumpe 

- Hocheffizienz-Solepumpe 

- Elektrischer Zuheizer 9 kW 

- Umschaltventil 

- Sanftanlasser (außer WPS 6 K-1) 

- Integrierte Wärmemengenzählung 

62°C 

Anwendung 

• Logatherm Sole/Wasser-Wärmepumpe mit 

Vorlauftemperaturen bis 62 °C 

• Innenaufstellung mit eingebautem Warmwasserspeicher 

185 Liter, eingebauter Wärmepumpenregelung 

Logamatic HMC 10-1 in 

Kompaktbauweise 


• Anschlussfertige mit Sicherheitskältemittel 

R 410 A gefüllte Logatherm Sole/Wasser- 

Wärmepumpe für die Innenaufstellung mit einer 

auf der Vorlauftemperatur basierenden 

Regelung Logamatic HMC 10-1. Die Wärmepumpe 

entspricht den gültigen Normen 

und Sicherheitsvorschriften sowie den technischen 

Anschlussbedingungen (TAB) der 

EVU 

• Zur Minimierung von Schall und Schwingungen 

ist der Kompressor gesondert entkoppelt 

und das Gehäuse minimiert durch seinen 

Aufbau und seine Isolierung den Schall 

auf einen sehr niedrigen Wert 

• Gehäusefarbe weiß 

Regelung 

• Die Logamatic HMC10-1 – Regelung ist einfach 

und logisch aufgebaut. Eine Klartextanzeige 

erleichtert die Programmierung von 2 

Heizkreisen, die auf Wunsch auf bis zu max. 

4 Heizkreise erweitert werden können. Die 

automatische Drehfelderkennung schützt die 

Wärmepumpe vor falscher Verdrahtung und 

eine Kaskadenschaltung kann bis zu 2 Logatherm 

Wärmepumpen WPS 6 - 17-1 ansteuern. 

Die Logamatic HMC 10-1 kann sowohl 

über die Außen als auch über die Raumtemperatur 

gesteuert werden. Eine Estrichaufheizung 

und eine manuelle Inbetriebnahme 

aller Bauteile sind möglich 

• Bei Bedarf kann eine Kühlung (je 2 Multimodule 

HHM 17-1 bei gemischten Heiz-/Kühlkreisen 

erforderlich) und eine Schwimmbadwassererwärmung 

(1 Multimodul HHM 17-1 

erforderlich) geregelt werden. 

• Für eine bivalente Betriebsweise ist ebenfalls 

das Multimodul HHM 17-1 erforderlich. 

• Integrierte Wärmemengenzählung für Heizung 

und Warmwasser 


• Die Logamatic HMC 10-1 steuert die Warmwasserbereitung, 

eine Schnellaufheizung 

und eine thermische Desinfektion des 


• Integrierte Fremdstromanode 

Montage und Lieferung 

• Zur Montageerleichterung sind im Gerät 

wichtige Bauteile bereits vorinstalliert 

• Integrierte Bauteile Heizungskreislauf: 

- Hocheffizienz - Heizungs – Umwälzpumpe, 

Warmwasserspeicher aus Edelstahl 185 l 


- 3-Wege-Umschaltventil 


- Sanftanlasser 

• Integrierte Bauteile Solekreis: 

- Hocheffizienz - Sole – Umwälzpumpe 

- Kugelhahn mit Schmutzfänger 

• Bitte separat bestellen: 

- Großentlüfter 

- Solebefülleinrichtung 

8 

Preise 

Wärmepumpe 

Typ 


185l 

Heizleistung 

(B0/W35 nach 

EN 14511) 

kW 

COP 

(B0/W35 nach 

EN 14511) 

Abmessungen BxHxT 

mm 

WPS 6 K-1 mit 5,8 4,4 600x1800x645 7 738 600 312 8.580,–– 

WPS 8 K-1 mit 7,6 4,7 600x1800x645 7 738 600 313 8.925,–– 

WPS 10 K-1 mit 10,4 4,7 600x1800x645 7 738 600 315 9.285,–– 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

183 



8 


Preise 


Funktionsnotwendiges Zubehör 

Bezeichnung 


Solefüll-Set DN 25 

Beschreibung 

• für WPS 6 K-1, WPS 8 K-1, WPS 6-1 und 

WPS 8-1 

• DN 25 

• für WPS 10 K-1, WPS 10-1, WPS 13-1 und 

WPS 17-1 

• DN 32 


WPS 8-1 

• DN 25 


WPS 17-1 

• DN 32 

Preis 

€ 

8 718 581 397 95,–– 

8 718 581 396 99,–– 

8 718 581 709 121,–– 

8 718 581 711 146,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

183 

DN 32 





Preise 

Logatherm WPS-1 ohne internen Warmwasserspeicher 

Austattung: 

- Regelung mit Klartextmenü HMC10-1 

- Vorlauffühler 


- Schmutzfilter 


- Heizungspumpe 

- Solepumpe 


- Umschaltventil 

- Sanftanlasser (außer WPS 6-1) 

- Integrierte Wärmemengenzählung 

62°C 

Anwendung 

• Logatherm Sole/Wasser-Wärmepumpe mit 

Vorlauftemperaturen bis 62 °C 

• Innenaufstellung mit eingebauter Wärmepumpenregelung 

Logamatic HMC 10-1 in 

Kompaktbauweise 


• Anschlussfertige mit Sicherheitskältemittel 

R 410 A gefüllte Logatherm Sole/Wasser- 

Wärmepumpe für die Innenaufstellung mit einer 

auf der Vorlauftemperatur basierenden 

Regelung Logamatic HMC 10-1. Die Wärmepumpe 

entspricht den gültigen Normen 

und Sicherheitsvorschriften sowie den technischen 

Anschlussbedingungen (TAB) der 

EVU 

• Zur Minimierung von Schall und Schwingungen 

ist der Kompressor gesondert entkoppelt 

und das Gehäuse minimiert durch seinen 

Aufbau und seine Isolierung den Schall 

auf einen sehr niedrigen Wert 

• Gehäusefarbe weiß 

Regelung 

• Die Logamatic HMC10-1 – Regelung ist einfach 

und logisch aufgebaut. Eine Klartextanzeige 

erleichtert die Programmierung von 2 

Heizkreisen, die auf Wunsch auf bis zu 4 

Heizkreise erweitert werden können. Die automatische 

Drehfelderkennung schützt die 

Wärmepumpe vor falscher Verdrahtung und 

eine Kaskadenschaltung kann bis zu 2 Logatherm 

Wärmepumpen ansteuern. Die Logamatic 

HMC 10-1 kann sowohl über die Außen- 

als auch über die Raumtemperatur gesteuert 

werden. Eine Estrichaufheizung und 

eine manuelle Inbetriebnahme aller Bauteile 

sind möglich 






• Für eine bivalente Betriebsweise ist ebenfalls 

das Multimodul HHM 17-1 erforderlich. 

• Integrierte Wärmemengenzählung für Heizung 

und Warmwasser 


• Die Logamatic HMC 10-1 steuert die Warmwasserbereitung, 

eine Schnellaufheizung 

und eine thermische Desinfektion des 


Montage und Lieferung 

• Zur Montageerleichterung sind im Gerät 

wichtige Bauteile bereits vorinstalliert 

• Integrierte Bauteile Heizungskreislauf: 

- Hocheffizienz - Heizungs – Umwälzpumpe 


- 3-Wege-Umschaltventil 


- Sanftanlasser 

• Integrierte Bauteile Solekreis: 

- Hocheffizienz - Sole – Umwälzpumpe 

- Kugelhahn mit Schmutzfänger 

• Bitte separat bestellen: 

- Großentlüfter 

- Solebefülleinrichtung 

8 

Preise 

Wärmepumpe 

Typ 


185l 

Heizleistung 

(B0/W35 nach 

EN 14511) 

kW 

COP 

(B0/W35 nach 

EN 14511) 


mm 

WPS 6-1 ohne 5,8 4,4 600x1520x645 7 738 600 316 7.175,–– 

WPS 8-1 ohne 7,6 4,7 600x1520x645 7 738 600 317 7.230,–– 

WPS 10-1 ohne 10,4 4,8 600x1520x645 7 738 600 319 7.360,–– 

WPS 13-1 ohne 13,3 4,8 600x1520x645 7 738 600 320 8.355,–– 

WPS 17-1 ohne 17 4,7 600x1520x645 7 738 600 321 10.010,–– 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

183 



8 


Preise 


Funktionsnotwendiges Zubehör 

Bezeichnung 


Solefüll-Set DN 25 

Beschreibung 


WPS 8-1 

• DN 25 


WPS 17-1 

• DN 32 


WPS 8-1 

• DN 25 


WPS 17-1 

• DN 32 

Preis 

€ 

8 718 581 397 95,–– 

8 718 581 396 99,–– 

8 718 581 709 121,–– 

8 718 581 711 146,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

183 

DN 32 



Logalux 

SH / SMH 

Preise 

Logalux SH - Warmwasserspeicher für Wärmepumpen 

• Speicher mit Doppelwendel-Wärmetauscher 

mit großer Oberfläche 

• Korrosionsschutz-System durch Emaillierung 

und Magnesium-Anode 

• Großdimensionierte Inspektionsöffnungen 

zur einfachen und leichten Wartung 

• Geringe Wärmeverluste durch Wärmeschutz 

• Wärmeschutz aus PU-Hartschaum und abnehmbarem 

Weichschaummantel (weiß) 

SH370 RW 352 bis WPS 13-1 1) , alle WPLS 4,2 7 719 003 056 2.010,–– 

SH400 RW 399 bis WPS 17-1 / WPS 60 2) , alle WPLS 7 7 747 029 400 2.285,–– 

• Mit Thermometer, Tauchhülsen und verstellbaren 

Füßen 

• Warmwasserfühler HFS / HWS im Lieferumfang 


Heizfläche 

Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

l 

geeignet 

m 2 

€ 

SH290 RW 277 bis WPS 8-1, alle WPLS 3,2 7 719 003 055 1.760,–– 

Rabattgruppe 

183 

1) 

bis WPS22 im Einverdichterbetrieb 

2) 


Detailinformationen zu Warmwasserspeichern siehe Kapitel 11 

Zubehör für Logalux SH 

Bezeichnung 

Flanschheizung 

THKW60 für 


Beschreibung 

• Mit Temperaturregler, einstellbar von 15 °C bis 

85 °C und Sicherheitstemperaturbegrenzer 

• Ø 180 mm 


• Leistung 6,0 kW 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

80 487 380 344,–– 025 

8 


BUZ-Plus 15 A 

Gehäuse aus Messing, mit Kugelabsperr- und 

Rückschlagventil zum Einschrauben, Rp 1/2" 

7 738 307 349 193,–– 554 



SH / SMH 

Preise 

Logalux 

Logalux SMH - Bivalenter Warmwasserspeicher für Wärmepumpen 



- SMH400: 

geeignet bis WPS 8-1 

oben für Wärmepumpe 3,3 m 3 

unten für Solar 1,3 m 2 

geeignet für 3-4 Flachkollektoren 

- SMH500: 

geeignet bis WPS 17-1 







oben und vorne zur einfachen und leichten 

Wartung 

• 100 mm Wärmeschutz aus Weichschaum 

mit PS-Mantel 

• Rückschlagventil im Rücklauf zum Speicher 

erforderlich 

SMH500 EW 490 weiß 7 747 311 658 2.595,–– 


Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

l 

Farbe 

€ 

SMH400 EW 390 weiß 7 747 311 656 2.220,–– 

Rabattgruppe 

183 


Zubehör für Logalux SMH 

8 

Bezeichnung 



Beschreibung 



• R 3/4 

Preis 

€ 

83 013 079 84,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


Warmwasser- 

Mischgruppe 

• Kompakte Baugruppe mit thermostatischem 

Warmwassermischer und Zirkulationspumpe 

• Einstellbereich 35–65 °C 63 041 999 450,–– 

191 

Inertanode 


Rohranlegefühler/ 

Warmwasserfühler 

HFS/HWS 



2S / P750 S 


Steckdose 





2,0 kW (Wechselstrom 230 V, Einbaulänge ca. 

440 mm) 

3,0 kW (Drehstrom 400 V, Einbaulänge ca. 

440 mm) 


440 mm) 


440 mm) 


500 mm) 

• VL-Fühler 

• Für den gemischten Heizkreis 

• Fühler Warmwasserspeicher 

1) 

Hohe Wasserhärten führen zu einer raschen Verkalkung des E-Einsatzes und als Folge meistens zu einem Defekt. Wasserhärten über 15 °dH 




3 868 354 361,–– 

5 238 250 345,–– 

5 238 254 368,–– 

5 238 258 389,–– 

5 238 262 414,–– 

5 238 264 438,–– 

174 

8 738 202 316 29,–– 183

Logalux 

P... W 

Preise 

Logalux P... W - Pufferspeicher 

Logalux P120/5W 

Logalux P200/5W / P300/5W 

• Speicher aus Stahlblech 

• Als ideale Ergänzung zur Wärmepumpe 

• Wärmeschutz aus PU-Hartschaum und 

Blechmantel, weiß (P120/5W / P200/5W / 

P300/5W) 

• Höhenverstellbare Füße (P120/5W / P200/ 

5W / P300/5W) 

P200/5W 200 17 8 718 543 041 661,–– 

P300/5W 300 22 8 718 542 847 798,–– 


Maximale WP-Leistung 

Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

l 

kW bis 

€ 

P120/5W 120 9 8 718 542 920 587,–– 

Rabattgruppe 

183 

Detailinformationen zu Pufferspeichern siehe Kapitel 11 

Zubehör für Logalux P120/5W / P200/5W / P300/5W 

Bezeichnung 



Beschreibung 


SMS290/5-400/5, SF300/5-400/5, LT, L, S120/ 

5, P120-300/5 



Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

5 236 440 12,50 174 

8 



PNR / PNRZ 

Preise 

Logalux 


Lieferbar bis 

Herbst 2013 

Logalux PNR 

• Zur Einbindung von Solaranlagen zur Heizungsunterstützung 

oder zur Einbindung von 

Kaminöfen oder Holzkesseln 

• Speicher aus Stahlblech in stehender, zylindrischer 

Ausführung 

• Großer eingeschweißter Solar-Wärmetauscher 


• Klemmlaschen für Anlegefühler 

• Muffe zum Einbau eines Elektroheizeinsatzes 

• Wärmeschutz aus 80 mm PU-Weichschaum 

mit Folienmantel (Montage vor der Rohrinstallation) 

oder 120 mm Polyesterfaservlies 

mit PS-Mantel (Montage nach der Rohrinstallation) 

• Minimaler Bereitschaftswärme-Aufwand besonders 

bei der Polyesterfaservlies-Ausführung 

ISO plus aufgrund einer sehr niedrigen 

Wärmeleitfähigkeit und der verbesserten 

Passgenauigkeit 

• Umweltfreundlich durch mindestens 50 % 

Recyclingmaterial bei der Polyesterfaservlies-Ausführung 

ISO plus 

• Speicher mit weißer Verkleidung 

• Einbau von 3 Thermometer möglich 

(120 mm Wärmeschutz) 

8 

Bezeichnung 


l 

Farbe 

PNR500 EW 500 weiß 



Wärmeschutz 

mm 

Preis 

€ 

80 7 747 311 644 1.225,–– 

120 7 747 311 646 1.555,–– 

80 7 747 311 648 1.425,–– 

120 7 747 311 650 1.830,–– 

80 7 747 311 652 1.770,–– 

120 7 747 311 654 2.195,–– 

174 


Bezeichnung 


(DTA) 

Thermometer 


Beschreibung 


500l 


Wärmeschutz 







500 l 


Wärmeschutz 




Preis 

€ 

7 747 201 004 37,–– 

5 236 210 39,–– 

5 236 200 29,–– 





Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

628 



Logalux 

PNR / PNRZ 

Preise 


Lieferbar ab 

Herbst 2013 


Bezeichnung 

PNR..../5 EW 



l 

Wärmeschutz 

mm 

Preis 

€ 

Farbe 

500 

7 739 604 013 1.195,–– 

750 weiß 80 

7 739 604 018 1.385,–– 

1000 7 739 604 023 1.650,–– 

500 

7 739 604 045 1.520,–– 

750 weiß 120 

7 739 604 050 1.770,–– 

1000 7 739 604 055 2.070,–– 

174 

Logalux PNRZ.../5 - Pufferspeicher mit Solar-Wärmetauscher 

Lieferbar ab 

Herbst 2013 

8 

Logalux PNRZ 

Bezeichnung 



l 

Farbe 

PNRZ750/5 E W 750 weiß 


Wärmeschutz 

mm 

Preis 

€ 

80 7 739 604 019 1.560,–– 

120 7 739 604 051 1.945,–– 

80 7 739 604 024 1.860,–– 

120 7 739 604 056 2.275,–– 

174 

Zubehör für PNR.../5 und PNRZ..../5 

Bezeichnung 


Entlüftung 

Beschreibung 




Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

8 718 544 956 61,–– 174 



PNR / PNRZ 

Preise 

Logalux 

8 

Bezeichnung 


D650 x100 


D790X100 




R 1 1/2 






(DTA) 

Thermometer 


Beschreibung 











• Wellrohr mit Anschlussstücken für Innengewinde 1 ½" 

und mit 






notwendig 

• Wellrohr mit Anschlussstücken für Innengewinde 1 ½" 





notwendig 






• Mindestens 2 Sets für die Verbidnung von 2 Speichern 

notwendig 


• Zum schnellen Abdichten von nicht benutzten Stutzen 


8 718 544 957 28,–– 

8 718 544 958 35,–– 

8 718 544 960 105,–– 

8 718 544 959 70,–– 

8 718 545 012 88,–– 

8 718 544 963 25,–– 








• Für Speicher (L / LT) 300 l und (SU / SF / SM) 500l 

• Für Speicher P/PW/PR/PNR/PNRZ mit 120 mm Wärmeschutz 











7 747 201 004 37,–– 

5 236 210 39,–– 

5 236 200 29,–– 





Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 



Logamatic 

HMC10-1 

Preise 

Regelung HMC10-1 

T 

M 

T 

T 

T 

Pa 

AIR 

M 

T 

Pa 

T 

T 

T 

T 

T 

T 

Beschreibung HMC10-1 

• HMC10-1 ist ein modulares, digitales mikroprozessor 

gesteuertes Regelgerät zur Montage 

in der Wärmepumpe und in der Grundausstattung 

der Wärmepumpe enthalten 

• LCD-Display mit Klartextanzeige 

• Ansteuerung von Wärmepumpen zum Heizen 

und Kühlen in den Betriebsarten bivalent 

alternativ, bivalent parallel, monovalent oder 

monoenergetisch 

• Sicherstellung der Betriebsbedingungen und 

Schutzfunktionen der Wärmepumpe 

• Ansteuerung eines direkt nachgeschalteten 

Heizkreises ohne Stellglied, sowie eines 

weiteren Heizkreises mit Stellglied 

• Ansteuerung von bis zu 2 weiteren Heizkreisen 

mit oder ohne Stellglied über separat zu 

bestellende HHM 17-1 Multimodule 

• Regelung einer Warmwassererwärmung, auf 

Wunsch mit Unterstützung durch einen elektrischen 

Zuheizer 

• Parallel zum Heizkreis zeitlich gesteuerte 

Warmwassererwärmung 

• Warmwassererwärmung wahlweise im Parallel- 

oder Vorrangbetrieb 

• Tägliche thermische Desinfektion der Warmwassererwärmung 

möglich 

• Ansteuerung einer Poolheizung über ein als 

Zubehör erhältliches Modul HHM 17-1 

• Eingang zur Ansteuerung durch den Energie 

Versorger zum Zweck einer EVU-Sperre 

• Ansteuerung einer Zirkulationspumpe mit eigenem 

Zeitkanal 

• Komfortfunktion extra Warmwasser 

• Sommer-/ Winterzeitumschaltung nach Kalender 

möglich 

• Heizkreisregelung nach Außentemperatur 

und/ oder Raumtemperaturaufschaltung (je 

Heizkreise möglich) 

• Heizkreise mit eigenem Zeitkanal 

• Heizkreise mit frei wählbarer Heizkennlinie 

für Heizkörper-,Fußbodensysteme oder Konstant 

• Heizkreise mit separater Party- und Ferienfunktion 

• Betriebs- und Störanzeigen für alle relevanten 

Betriebs und Störungszustände 

• Integrierte Diagnose- und Monitorfunktion 

zur Unterstützung bei der Fehlersuche und 

Wartung 

• Integrierte Betriebsstundenzähler für die integrierten 

Verbraucher wie Elektr. Zusatzheizer, 

Pumpen, etc. 

• Bedieneinheit HRC2 für alle Heizkreise einsetzbar 

und als Zubehör erhältlich (Anschluss 

über BUS-Kabel) 

• Automatische Umschaltung zwischen Sommerbetrieb 

und Winterbetrieb für alle Heizkreise 

• Start und Stopp der Wärmepumpe über variable 

Schaltdifferenz 

• Integrierter Verpolungsschutz für den Drehstromanschluss 

der Wärmepumpe 

• Integrierte Steuerung zum Sanftanlauf 

• Estrichtrocknungsprogramm 

Multimodul HHM 17-1 

• Ansteuerung eines Stellgliedes 






• Bei Einbindung eines Kessels erforderlich 

• Parametrierbarer 0-10 V Eingang zur externen 

Sollwertaufschaltung als Temperatursollwert 

von externen Regelsystemen. 


• Das Modul beinhaltet folgende Funktionen 

und Komponenten: 

- Funktion über Regelsystem HMC10-1 

steuerbar 

- Außentemperatur-, oder (über Raumfühler) 

raumtemperaturabhängige Vorlauf temperaturregelung 

- Interne Kommunikation über CAN-Bus 

- Zugentlastung für alle Anschlusskabel 

- Schutzart des Moduls mit Wandmontage 

- IP 40 

- Maximal 3 Module pro Anlage (Ausnahme 

Kühlung gem. Kühlkreise: 4 Module) 

8 



HMC10-1 

Preise 

Logamatic 

Zubehör 

Bezeichnung 

Beschreibung 

• Für Logatherm WPLS zur Ausgabe einer 

Sammelstörmeldung 

- Funktion über Regelsystem HMC30 steuerbar 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

8 

Multimodul 

HHM 17-1 



HFS/HWS 

Bedieneinheit HRC2 

Bedieneinheit HRC2 HS 

Buskabel WP 

HBW 

• Für Logatherm WPS.. -1 

- Funktion über Regelsystem HMC10-1 steuerbar 

- Für den 2. und 3. gemischten Heizkreis ist 

jeweils ein Multimodul erforderlich 

- Wandmontage 

- Erforderlich im bivalenten Betrieb zur Ansteue 

rung eines Kessels 

- 0-10 V Eingangssignal 

- Bei Bedarf kann eine Kühlung (je 2 Multimodule 



(1 Multimodul HHM 17-1 erforderlich) 

geregelt werden. 

- Raumtemperaturabhängige Vorlauftemperaturregelung 



- Schutzart IP 40 


Kühlung 2 gem. Kühlkreise: 4 Module) 

- Notwendiger VL-Fühler und Umwälzpumpe mit 

3-Wege-Mischer nicht im Lieferumfang 




• Raumfühler mit Drehknopf und LCD Display 

• Display abnehmbar 

• Mit CAN-Bus Anschluss 

• Für alle Heizkreise geeignet; max. 4 Stück 

• Interne Kommunikation über CAN-Bus Kabel 

• Aufputz-Ausführung 

• Anzeige von Informationen 

• Parametrisierung in Fachmannebene 









• Mit integrierter Feuchtigkeitserfassung für Anlagen 

mit Kühlung 

8 738 202 105 305,–– 

8 738 202 316 29,–– 

8 718 581 109 142,–– 

8 718 586 274 auf Anfrage 

• CAN-Bus Kabel zur Verbindung von Bedieneinheit 

HRC1/HRC2/HRC2 HS, PKSt-1, PKSET 

und Wärmepumpenregelung HMC 10-1/HMV 30 

15 m 7 748 000 025 104,–– 

30 m 7 748 000 026 203,–– 

183 



Logamatic 

Kühlung 

Preise 

Regelung Kühlen 

• Folgende Bauteile sind integriert: 

- Solepumpe 

- Wärmetauscher 

- Mischventil 

- Regelung 

- 24 V - Trafo 

PKSt-1 

Bezeichnung 

Logatherm PKSt-1 

Passive Kühlstation 

Beschreibung 

• Passive Kühlung in Verbindung mit Logatherm Sole- 

Wasser Wärmepumpen mit Erdsonden 

• Nicht für Flächenkollektoren geeignet 

• Stahlblechgehäuse weiß 

• Inkl. Buskabel 3,5m zur Verbindung mit 

WP-Regelung 

• Für Logatherm WPS-1/WPS..K-1 von 6-17 kW 

• Regelung HMC 10-1 erforderlich 

• Für stille und dynamische Kühlung 

• Anschluss Solekreis 35 mm 

• Anschluss Kühlkreis/ Heizkreis 28 mm 

• Notwendiges Zubehör nicht im Lieferumfang 

enthalten: 3-Wege-Umschaltventil im Rücklauf 

• Bei Kühlung 1. gemischter Heizkreis 2 Multimodule 

HHM 17-1 erforderlich 

• Nur für 2-Leiter-System geeignet 

Abmessungen 

BxHxT 

mm 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

500x433x373 8 738 202 102 2.460,–– 183 

8 

Zubehör 

Bezeichnung 

Erforderliches Zubehör 

Rabattgruppe 

Dreiwegeumschalt- 

Ventil 

Beschreibung 

• LK-Umschaltventil im Rücklauf der Anlage im 

Kühlbetrieb 

• geeignet bis WPS 10(K)-1 

• Flachdichtend ohne Verschraubung 1" 

• Inklusive Stellmotor 

• 230 V 

• LK-Umschaltventil im Rücklauf der Anlage im 

Kühlbetrieb 

• geeignet bis WPS 10(K)-1 

• Inklusive Klemmringverschraubung 22 mm und 

Stellmotor 

• 230 V 

• LK-Umschaltventil 

• geeignet bis WPS 17-1 und WPLS 


Stellmotor 

• 230 V 

Preis 

€ 

8 738 201 409 128,–– 

8 738 201 410 153,–– 

8 738 201 411 162,–– 

Artikelnummer 

560 



Kühlung 

Preise 

Logamatic 

Bezeichnung 

Logafix 3-Wege- 

Mischer, PN 10 

VRG 131 

Beschreibung 

• 3-Wege-Mischer-Umschaltarmatur 

• System ESBE 


• Rücklauf links oder rechts vertauschbar 

• Gehäuse, Welle und Segment Messing 

• O-Ring-Dichtung 

Preis 

€ 

Typ VRG 131, IG DN 20/Rp 3/4“, k VS 4,0 7 747 204 968 67,–– 

Typ VRG 131, DN 25, Rp 1" - k VS 6,3 m 3 /h 7 747 204 970 72,50 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Typ VRG 131, DN 32, Rp 1 1/4" - k VS 16 m 3 /h 7 747 204 972 81,50 

Typ VRG 132, AG DN 20/G 1“, kvs 4,0 7 747 204 982 67,–– 

560 

Typ VRG 132, DN 25/G 1 1/4“, kvs 6,3 7 747 204 984 72,50 

VRG 132 

Typ VRG 132, DN 32/G 1 1/2“ - k VS 16 m 3 /h 7 747 204 986 81,50 

Logafix Stellmotor 

Serie B 

• Laufzeit/90 ° 15 sec. 

•5 Nm 

• Mit eingebautem Relais (2 Draht Steuerung) 

230 V 

7 747 204 992 266,–– 

Anbausatz VRG 801 • Für Mischer Typ ESBE VRG/VRB 7 747 223 085 17,50 

Empfohlenes Zubehör Exclusiv 

Klima-Station- 

Raummessumformer 

LRA - Elektronischer 

Funkraumthermostat 

• Sauter-Typ „EGH130F001N“ 

• Raummessumformer für relative Feuchte und 

Temperatur 


• Funkthermostat mit Display, weiss, Funktechnologie 

mit 868,3 MHz, moderne Sensortasten, 

energiesparende Sendeleistungsanpassung, Display 

für Raumtemperatur, Betriebsarten usw. bidirektionale 

Funkkommunikation 

7 747 204 696 273,–– 

7 738 306 974 76,–– 

8 

LET - Funkregler in 

230V und 24V 

• Bidirektionale Kommunikation mit den Raumreglern 

• Ausführung in 4 / 8 / 12 Kanal 

• Funkübertragung wichtiger Daten bis 3 Funkreglern 

• LAN Schnittstelle 

• LED Anzeige für Kühlen, Pumpe, Taupunkt usw. 

• Einfache Inbetriebnahme mittels zwei Tasten 

• DIN-Schienen Montage 

• c/o-Kontakt von PKSt-1 zum "Master"-Regelverteiler 

über Kabel 

• Kommunikation der Funkregelverteiler untereinander 

drahtlos 

485 

Funkregler 4 Kanal, LAN, 230V 7 738 306 967 309,–– 



Funkregler incl. Trafo, 4 Kanal, LAN, 24V 7 738 306 970 323,–– 





Logamatic 

Kühlung 

Preise 

Bezeichnung 

Thermischer 

Kleinventilantrieb 

Taupunktwächter mit 

Umformer 

Beschreibung 

• thermischer Kleinventilantrieb 

• max. Hub 4,5 mm 

• Federkraft 115 N 

• Stromlos NC 

• integrierte Schließmaßanpassung: passt auf 90 % 

aller Verteiler 

• einfache Montage durch Bajonettverschluss 

• ideal für On-/Off- und Regelventile durch hohe 

Kraft 

Preis 

€ 

230 V 7 738 302 515 31,–– 

24 V 7 738 302 516 31,–– 

• Sauter-Typ „EGH102F001“ 

• Taupunktwächter und Messumformer 

• pro Regelverteiler 1 Taupunktwächter 1 020 137 119,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

485 

LXR - Repeater 

• Repeater incl. Steckernetzteil 230 V/24 V 

• zur Verstärkung der Funksignale 

7 738 306 975 152,–– 

SAUTER Externe 

Antenne 

• Externe Antenne (Tranceiver) 

• für Funkregler LET 

7 738 306 976 143,–– 

Empfohlenes Zubehör Standard 

Klima-Station- 

Raummessumformer 

Einzelraumregler 

Heizen/Kühlen 

Regelverteiler 


Thermischer 



Umformer 

• Sauter-Typ „EGH130F001N“ 

• Raummessumformer für relative Feuchte und 

Temperatur 


• Sauter Elektronischer Raumtemperaturregler 

• Elektronischer Raumregler Heizen/Kühlen 

• 230 V, NRT 210 F 011 

• Kabel 7 x 1,5 mm² erforderlich 

• Sauter-Typ „ASV6F116“ 

• Regelverteiler 6-Kanal Heizen/Kühlen mit folgenden 

Funktionen: - c/o-Eingang (230V-Relais) - 

NR-Eingang (230V-Relais) - Pumpenlogik - 24V- 

Trafo integriert für Anschluss eines Taupunktwächters 

• Sauter-Typ „ASV8F116K“ 




Trafo integriert für Anschluss eines Taupunktwächters, 

mit Kühlsperre wahlweise für alle Heizkreise 

7 747 204 696 273,–– 

1 018 514 70,–– 

7 747 204 695 143,–– 

7 738 302 529 167,–– 









Kraft 

230 V 7 738 302 515 31,–– 

24 V 7 738 302 516 31,–– 



• pro Regelverteiler 1 Taupunktwächter 1 020 137 119,–– 

485 

8 



8 

Kühlung 

Preise 

Logamatic 

Bezeichnung 


Regelverteiler Heizen/ 

Kühlen mit Kühlsperre 

Sauter EXR 400 

Extremwert 

Auswahleinheit 

Elektronischer 

Taupunktmelder 

Taupunktsensor 

Beschreibung 

• Sauter Typ „ASV6F116 K“ 

• Regelverteiler 6-Kanal Heizen/Kühlen 

• C/O Signal (230V-Relais) 

• NR-Eingang (230V-Relais) 

• 24V-Trafo integriert für Anschluss eines Taupunktwächters 

• An diesem Regelverteiler können Kreise angeschlossen 

werden, die nicht gekühlt werden sollen 

(Kühlsperre) 

Preis 

€ 

7 747 208 486 144,–– 

• Bei mehr als 2 Klimastationen für Logatherm 

Wärmepumpen müssen 2 EXR 400 installiert 

werden 

• Maximal 4 Raumklimastationen 

• Normgehäuse nach DIN 43880 aus flammwidrigem 

Thermoplast für Montage auf einer Hutschiene 

(vorzugsweise in der PKSt) 

• Schiebeschalter zur Funktionswahl min/max 

• Schraubklemmen für elektrische Leitungen max. 

2,5 mm 2 1 020 267 284,–– 

• Al-Re Typ „NEHR24.401“ 

• 24V, D4780564 

• Al-Re Typ TPS 3, SN120 000 

• 10 m Kabel 

• 2 Kabelbinder 

7 747 204 697 109,–– 

7 747 204 698 37,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

485 

183 



Logatherm Sole/Wasser Heizungs-Wärmepumpe 


Preise 

Zubehör 

Bezeichnung 

Solekreislauf - optionales Zubehör 

Solepaket 

Beschreibung 

• Mit Außdehnungsgefäß Vordruck 0,5 bar und Kappenventil 


• Manometer 0-4 bar 


• Verteiler 

• Anschluss DN 25 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Solepaket 6 bis 10 kW mit Ausdehnungsgefäß 12l 7 747 304 279 106,–– 

Solepaket 13 bis 22 kW mit Ausdehnungsgefäß 18l 7 747 304 280 107,–– 

Frostschutz Tyfocor; 

Konzentrat 

für Wärmepumpen 

Frostschutz Tyfocor; 

Fertiggemisch 

für Wärmepumpen 

Refraktometer 

• Für Solekreislauf, Frost- und Korrosionsschutz 

• Auf Ethylenbasis 

• Mit allen handelsüblichen Produkten auf Basis Ethylenglykol 

vollständig mischbar 

• Farblos 

30l 7 747 204 680 232,–– 

200l 7 747 204 681 1.235,–– 

• Für Solekreislauf, Frost- und Korrosionsschutz 

• Auf Ethylenbasis 

• Mit allen handelsüblichen Produkten auf Basis 

Ethylenglykol vollständig mischbar 

• Eisflockenpunkt ca. -15 °C ; grün eingefärbt 

• Zur exakten Frostschutzbestimmung 

• Zur genauen Ermittlung der Frostschutzsicherheit 

30l 7 747 204 682 119,–– 

200l 7 747 204 683 580,–– 

183 

63 026 769 281,–– 180 

8 

Glykomat 

• Frostschutzprüfer für Monoethylenglykol 

• Zur Ermittlung der Frostschutzsicherheit von Frostschutzsicherheit 

von Monoethylenglykol bei Wärmepumpen 

7 747 201 632 35,–– 565 

Reduzierstück 

Logatherm 

Sole-Befüllstation 

• Passend für Soledruckwächter SDW 

• Rotguß 

• 1/2" auf 1/4" 

• SBS-WP 

• Zur sicheren und schnellen Befüllung des Solekreislaufes 

• Behälterinhalt ca. 140 l Mit Mischlochplatte, mit angebauter 

Befüllpumpe 230 V 

• Mit notwendigen Ventilen und Verbindungsschläuchen 

2,5 m 

89 219 146 2,52 852 

7 719 003 241 810,–– 183 

Gefäßanschlussgruppe 

GAG 


• Zur Montage an der Wand 

• Anschluß 3/4" 

• Mit Kappenventil 3/4" 


• Manometer 


• Für MAG bis 25 l 

• Bis 50 kW, 3,0 bar 

• Sicherheitsventil 1/2“ 


80 166 100 57,–– 

81 610 100 43,40 

428 




Preise 


8 

Bezeichnung 

Membranausdehnungsgefäß 

für Solekreis 


Heizungszubehör 

Logafix Membran - 


Logafix Kappenventil 

Beschreibung 


• Anschluss 3/4“ 

• Betriebsüberdruck 3 bar 

• in geklemmter Ausführung 

• weiß 

• Geschraubter Plattenwärmetauscher bestehend aus 

profilierten Wärmeübertragungsplatten, mittels 

Spannbolzen zwischen Stativ- und Druckplatte zusammengespannt 

und an oberer und unterer Tragstange 

fixiert 

• Mit zusätzlichem Stützprofil zur einwandfreien Montage 

und Demontage der beweglichen Druckplatte und 

des Plattenpakets 

• Verwendung ausschließlich klebstofffreier Dichtungen 

(einfacher Dichtungswechsel vor Ort) 

• Gestell aus Stahl, grundiert und blau lackiert 

(RAL 5010) 

• Gefertigt nach dem Qualitätssicherungssystem DS/ 

EN ISO 9001:2000 und gemäß PED Druckgeräterichtlinie 

97/23 EG 

• Inklusive: Druckprobe und Dichtigkeitsprüfung mit 

Werkzertifikat, Installations-/ Inbetriebnahme- und 

Wartungshandbuch 


• Für geschlossene Heizungsanlagen nach DIN 4751-2 





70 °C (343 K) gemäß DIN 4807 


1,5 bar bei einem max. Betriebsüberdruck von 

3 bar 


1,5 bar bei einem max. Betriebsüberdruck von 

6 bar 

• Weiß 


• Für geschlossene Heizungsanlagen nach DIN 4751-2 

• Zur Wartung und zum problemlosen Austausch von 

Membranausdehnungsgefäßen ohne Entleerung der 

Anlage 


• 3/4“ 

Preis 

€ 

12l 7 747 204 675 39,–– 

18l 7 747 204 676 41,–– 

25l 7 747 204 677 68,–– 

35l 7 747 204 678 67,–– 

50l 7 747 204 679 95,–– 

WTS 6-9 für WPS 6-9 7 747 222 567 1.050,–– 

WTS 11-17 für WPS11-17 7 747 222 568 1.565,–– 

18 l 80 432 040 39,05 

25 l 80 432 042 44,60 

35 l 80 432 044 56,06 

50 l 80 432 046 70,32 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

183 

521 

550 

82 567 096 32,50 578 





Preise 

Bezeichnung 


Beschreibung 

HKV 2/25/25 für 2 Heizkreise, max. 50 kW T = 20 K, 

Anschlussmaß oben DN 25 für HS(M) 25, Anschlussmaß 

unten DN 25, G 1 1/4" 



unten DN 32, G 1 1/2“ 



unten DN 32, G 1 1/2“ 



unten DN 32, G 1 1/2“ 

HKV 4/25/40 für 4 Heizkreise max. 150 kW T = 20 K 

Anschlussmaß oben DN 25 für HS(M) 25 Anschlussmaß 

unten DN 40, G 2“ 

Preis 

€ 

5 024 880 273,–– 

5 024 871 265,–– 

5 024 870 273,–– 

5 024 872 297,–– 

5 024 882 396,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

WMS 1 für Wandmontage eines einzelnen Schnellmontage-Set 

67 900 470 38,–– 

172 


WMS 2 für HKV 2/32/32 + HKV 2/25/25 67 900 471 55,–– 

WMS 3 für HKV 3/32/32 + HKV 3/25/32 67 900 472 73,–– 

WMS 4/5 für HKV 4/25/40 + HKV 5/25/40 63 014 540 101,–– 

Anschluss-Set 

• Unbedingt mitbestellen bei HS/HSM 15/20/25 in 

Verbindung mit HKV...DN32 

• Zum Anschluss von Heizkreisschnellmontage-Sets 

DN15/20/25 auf einen Verteiler DN32 67 900 475 19,50 

Übergangsstück 

• Innen/Außen 

• für Warmwasserspeicher WPS..K aus Edelstahl 22 x 

3/4" 

80 793 568 31,39 

8 

Übergangsmuffe 

• Innen/Innen 

• für Warmwasserspeicher WPS..K aus Edelstahl 22 x 

3/4" 

80 793 670 36,07 

654 



Übergangsset 


mit 


ÜS1, für den Anschluss eines Heizkreisschnellmontagesets 


• ÜS2, für HKV 32 in Kombination mit HS 25, HSM 

15/20/25 


• Nur erforderlich bei Kombinationen von HS 32 / HSM 

32 und HS 25 / HSM 15/20/25 für gleiche Bauhöhe 

DN 40 zum Anschluss der Verteiler HKV 4/25/40, 5/ 

25/40, 2/32/40, 3/32/40 auf Rohre 

DN 32flachdichtend 

DN 40 zum Anschluss der Verteiler HKV 4/25/40, 5/ 

25/40, 2/32/40, 3/32/40 auf Rohre DN 32konisch 

(DIN 2999) dichtend 

• HS 25/6 E-plus, 1 Heizkreis ohne Mischer DN 25 mit 

Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor, 6 m 

Pumpe 

• weiß 

• HSM25 E-plus, für 1 Heizkreis mit Mischer DN25 mit 


• weiß 



• weiß 

63 012 350 19,50 

63 210 008 93,–– 

5 024 886 54,–– 

5 024 888 57,–– 

7 747 009 405 589,–– 

7 747 009 406 926,–– 

7 747 010 369 902,–– 

172 




Preise 


8 

Bezeichnung 



AT 90 E 

Besonderes Zubehör für Logatherm WPS ab 6 kW 


Mischer, PN 10 


Serie B 

VRG 131 

VRG 132 

Beschreibung 



• weiß 



• weiß 



• weiß 

• HS 25/6 E-plus, 1 Heizkreis ohne Mischer DN 25 mit 

Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor, 6 m 

Pumpe 

• weiß 



• weiß 



• weiß 

• Mit Anschluss-Kabel und Spezialstecker für die Verbindung 

des Gerätes mit der jeweiligen BUDERUS- 

Regelung 









8 718 577 385 901,–– 

7 747 010 369 902,–– 

7 747 009 406 926,–– 

7 747 009 405 589,–– 

8 718 577 393 1.095,–– 

8 718 577 390 682,–– 

172 

80 155 200 44,30 254 

Typ VRG 131, IG DN 20/Rp 3/4“, k VS 4,0 7 747 204 968 67,–– 

Typ VRG 131, DN 25, Rp 1" - k VS 6,3 m 3 /h 7 747 204 970 72,50 

Typ VRG 131, DN 32, Rp 1 1/4" - k VS 16 m 3 /h 7 747 204 972 81,50 

Typ VRG 131, DN 40, Rp 1 1/2" - k VS 25 m 3 /h 7 747 204 973 135,–– 

Typ VRG 131, DN 50, Rp 2" - k VS 40 m 3 /h 7 747 204 974 169,–– 

Typ VRG 132, AG DN 20/G 1“, kvs 4,0 7 747 204 982 67,–– 

Typ VRG 132, DN 25/G 1 1/4“, kvs 6,3 7 747 204 984 72,50 

Typ VRG 132, DN 32/G 1 1/2“ - k VS 16 m 3 /h 7 747 204 986 81,50 

• Laufzeit/90 ° 2 min, 6 Nm, für Logafix 3-Wege-Mischer, 

230 V 




Preis 

€ 

7 747 204 989 184,–– 

• Laufzeit/90 ° 2 min, 15Nm, für alle Logafixmischer 

(bis DN 50) geeignet 

• 95-2 

• 3-Punkt Ansteuerung 80 253 100 216,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

560 


Bei T = 20 K ist einsetzbar: 

HSM 15 E - KVS = 2,5 m3/h bis 15,0 kW bei 20 K, bis 7,5 kW bei 10 K, bis 3,75 kW bei 5 K 

HSM 20 E/HS 25 E - KVS = 6,3 m3/h bis 30,0 kW bis 15,0 kW bis 7,50 kW 

HSM 25 E - KVS = 8,0 m3/h bis 40,0 kW bis 20,0 kW bis 10,00 kW 

HSM 32 E/HS 32 E - KVS = 18,0 m3/h bis 65,0 kW bis 32,5 kW bis 16,25 kW 





Preise 

Bezeichnung 




BU-TD für Trinkwasseranlagen 




Beschreibung 





max. 10 bar 


• Prüfung der: Einbindung, Absperrorgane, Mindestpuffervolumen, 

Umwälzpumpen, Wasserdurchsätze 

entsprechend den Sollvorgaben, 

Mindestdurchflussmenge, Mindestabstände, 

Wärmequellenanlage, Schmutzfänger, elektrischen 

Komponenten, Einstellung des Motorschutzes, 

Einstellung des Wärmepumpenreglers 

• Für Logano S161 und Logatherm WPL, WPS, 

WPLS, GWPL 


• Details siehe Katalog Serviceleistungen 

Preis 

€ 

Nennvolumen 8 l 80 432 070 104,–– 

Nennvolumen 12 l 80 432 072 105,–– 

Nennvolumen 18 l 80 432 074 120,50 

Nennvolumen 25 l 80 432 076 133,50 

Nennvolumen 35 l 80 432 079 169,–– 

4 653 929 331,–– 

4 653 940 84,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

557 

180 

Bitte beachten Sie auch die Dienstleistungen der Buderus Geologen, siehe Katalog Teil 7 - Serviceleistungen 

8 




Preise 


Zubehörpakete für Flächenkollektoren Logatherm Sole/Wasser-Wärmepumpen 

Paket bestehend aus: 

• PE-Rohr 

• Sole-Verteiler inkl. Befestigung 

• Kugelhähne 

• Abgangsverschraubung 

Für Wärmepumpen mit bis zu 1800 Jahresbetriebsstunden für die Verlegung im Sandbett 

8 

WP Typ 

Entzugsleistung 

W/m 2 

Min. 

Fläche 

m 2 

Anz. 

Kreise 

à 100m Anzahl Artikelnummer 

Preis 1) 

€ 

Anz. 

Kreise 

à 150m 

Anzahl 

Artikelnummer 

Kollektor DE 25 x 2,3 mm/Verlegeabstand 0,5 m/PE-GT Rohr 

WPS 6 - 1 25 180 4 1x 7 747 221 059 1.715,–– – – – – 

WPS 8 - 1 25 240 5 1x 7 747 221 060 1.875,–– 4 1x 7 747 221 065 1.975,–– 

WPS 10 - 1 25 330 7 1x 7 747 221 062 2.540,–– 5 1x 7 747 221 066 2.200,–– 

WPS 13 - 1 25 420 9 1x 7 747 221 064 2.935,–– 6 1x 7 747 221 067 2.630,–– 

WPS 17 - 1 25 535 11 2) 1x 7 747 221 061 2.270,–– 7 1x 7 747 221 068 2.880,–– 

1x 7 747 221 060 1.875,–– 

2x 2) 7 747 221 095 194,–– 

WPS 6K - 1 25 180 4 1x 7 747 221 059 1.715,–– – – – – 

WPS 8K - 1 25 240 5 1x 7 747 221 060 1.875,–– 4 1x 7 747 221 065 1.975,–– 

WPS 10K - 1 25 330 7 1x 7 747 221 062 2.540,–– 5 1x 7 747 221 066 2.200,–– 


WPS 6 - 1 25 180 4 1x 7 747 221 071 1.975,–– – – – – 

WPS 8 - 1 25 240 4 1x 7 747 221 071 1.975,–– – – – – 

WPS 10 - 1 25 330 5 1x 7 747 221 072 2.200,–– 4 1x 7 747 221 077 2.375,–– 

WPS 13 - 1 25 420 7 1x 7 747 221 074 2.825,–– 5 1x 7 747 221 078 2.605,–– 

WPS 17 - 1 25 535 8 1x 7 747 221 075 3.310,–– 5 1x 7 747 221 078 2.605,–– 

WPS 6K - 1 25 180 4 1x 7 747 221 071 1.975,–– – – – – 

WPS 8K - 1 25 240 4 1x 7 747 221 071 1.975,–– – – – – 

WPS 10K - 1 25 330 5 1x 7 747 221 072 2.200,–– 4 1x 7 747 221 077 2.375,–– 

Rabattgruppe 565 Rabattgruppe 565 

Preis 1) 

€ 

1) 

Preise zuzüglich Transportkosten 

2) 

7 747 221 095 - Kupplung für die Verbindung zweier Kit-Systeme KUP 2 x 1 1/4 IG x Ø63 PE 100 - Stutzen 90 





Preise 

Für Wärmepumpen mit bis zu 1800 Jahresbetriebsstunden für die Verlegung OHNE Sandbett 

WP Typ 


W/m 2 

Min. 

Fläche 

m 2 

Anz. 

Kreise 


Preis 1) 

€ 

Anz. 

Kreise 

à 150m 

Anzahl 

1) 


2) 

7 747 221 095 - Kupplung für die Verbindung zweier Kit-Systeme KUP 2 x 1 1/4 IG x Ø63 PE 100 - Stutzen 90° 

Artikelnummer 

Kollektor DE 32 x 2,0 mm/Verlegeabstand 0,7 m/FAST PE-GT-RC Rohr (hohe Punktlast- und Rissbeständigkeit) 

WPS 6 - 1 25 180 4 1x 7 747 221 083 2.605,–– – – – – 

WPS 8 - 1 25 240 4 1x 7 747 221 083 2.605,–– – – – – 

WPS 10 - 1 25 330 5 1x 7 747 221 084 2.825,–– 4 1x 7 747 221 089 3.040,–– 

WPS 13 - 1 25 420 7 1x 7 747 221 086 3.655,–– 5 1x 7 747 221 090 3.430,–– 

WPS 17 - 1 25 535 8 1x 7 747 221 087 4.315,–– 5 1x 7 747 221 090 3.430,–– 

WPS 6K - 1 25 180 4 1x 7 747 221 083 2.605,–– – – – – 

WPS 8K - 1 25 240 4 1x 7 747 221 083 2.605,–– – – – – 

WPS 10K - 1 25 330 5 1x 7 747 221 084 2.825,–– 4 1x 7 747 221 089 3.040,–– 


Preis 1) 

€ 

Für Wärmepumpen mit bis zu 2400 Jahresbetriebsstunden für die Verlegung im Sandbett 

WP Typ 


W/m 2 

Min. 

Fläche 

m 2 

Anz. 

Kreise 


Preis 1) 

€ 

Anz. 

Kreise 

à 150m 

Anzahl 

Artikelnummer 


WPS 6 - 1 20 225 5 1x 7 747 221 060 1.875,–– – – – – 

WPS 8 - 1 20 300 6 1x 7 747 221 061 2.270,–– 4 1x 7 747 221 065 1.975,–– 

WPS 10 - 1 20 415 9 1x 7 747 221 064 2.935,–– 6 1x 7 747 221 067 2.630,–– 

WPS 13 - 1 20 525 

7 747 221 061 2.270,–– 

11 1x 

7 747 221 060 1.875,–– 

11 2) 2x 2) 7 747 221 095 194,–– 

Preis 1) 

€ 

7 1x 7 747 221 068 2.880,–– 

WPS 17 - 1 20 670 

14 2x 7 747 221 062 2.540,–– 

14 2) 2x 2) 7 747 221 095 194,–– 

9 1x 7 747 221 070 3.545,–– 

WPS 6K - 1 20 225 5 7 747 221 060 1.875,–– – – – – 

WPS 8K - 1 20 300 6 1x 7 747 221 061 2.270,–– 4 – 7 747 221 065 1.975,–– 

WPS 10K - 1 20 415 9 1x 7 747 221 064 2.935,–– 6 1x 7 747 221 067 2.630,–– 


WPS 6 - 1 20 225 4 1x 7 747 221 071 1.975,–– – – – – 

WPS 8 - 1 20 300 5 1x 7 747 221 072 2.200,–– – – – – 

WPS 10 - 1 20 415 6 1x 7 747 221 073 2.660,–– 4 1x 7 747 221 077 2.375,–– 

WPS 13 - 1 20 525 8 1x 7 747 221 075 3.310,–– 5 1x 7 747 221 078 2.605,–– 

WPS 17 - 1 20 670 

10 2x 7 747 221 072 2.200,–– 

10 2) 2x 2) 7 747 221 095 194,–– 

7 1x 7 747 221 080 3.430,–– 

WPS 6K - 1 20 225 4 1x 7 747 221 071 1.975,–– – – – – 

WPS 8K - 1 20 300 5 1x 7 747 221 072 2.200,–– – – – – 

WPS 10K - 1 20 415 6 1x 7 747 221 073 2.660,–– 4 1x 7 747 221 077 2.375,–– 


8 

1) 


2) 




8 


Preise 


Für Wärmepumpen mit bis zu 2400 Jahresbetriebsstunden für die Verlegung OHNE Sandbett 

WP Typ 


W/m 2 

Min. 

Fläche 

m 2 

Anz. 

Kreise 


Preis 1) 

€ 

Anz. 

Kreise 


Kollektor DE 32 x 3,0 mm/Verlegeabstand 0,7 m/FAST PE-GT-RC Rohr (hohe Punktlast- und Rissbeständigkeit) 

WPS 6 - 1 20 225 4 1x 7 747 221 083 2.605,–– – – – – 

WPS 8 - 1 20 300 5 1x 7 747 221 084 2.825,–– – – – – 

WPS 10 - 1 20 415 6 1x 7 747 221 085 3.430,–– 4 1x 7 747 221 089 3.040,–– 

WPS 13 - 1 20 525 8 1x 7 747 221 087 4.315,–– 5 1x 7 747 221 090 3.430,–– 

WPS 17 - 1 20 670 

10 2x 7 747 221 084 2.825,–– 

10 2) 2x 2) 7 747 221 095 194,–– 

7 1x 7 747 221 092 4.425,–– 

WPS 6K - 1 20 225 4 1x 7 747 221 083 2.605,–– – – – – 

WPS 8K - 1 20 300 5 1x 7 747 221 084 2.825,–– – – – – 

WPS 10K - 1 20 415 7 1x 7 747 221 086 3.655,–– 5 1x 7 747 221 090 3.430,–– 


Preis 1) 

€ 

1) 


2) 


Alle Pakete mit mehr als 10 Kreisen werden auf zwei Paletten geliefert. 

Transportkosten pauschal 150,–– € 





Wärmepumpe WPS...K-1 

600 

79 119 100 173 67 

1 

50 

7 

2 

48 

3 

190 

6 

645 

1800 

5 

4 

1 Solekreis ein 

2 Solekreis aus 

3 Kaltwasser 

4 Elektrische Anschlüsse 


6 Warmwasser 


Restförderhöhen und Baulängen WPS...K-1 

8 

WPS 6K-1 WPS 8K-1 WPS 10K-1 

Solepumpe Wilo Para 25/1-7 Para 25/1-7 Para 30/1-12 

Restförderhöhe in m 1) 4,5 8,0 8,0 

Baulänge in mm 180 180 180 

Heizungspumpe Wilo Para 25/1-7 Para 25/1-7 Para 25/1-7 

Restförderhöhe in m 5,0 4,8 3,5 

Baulänge in mm 130 130 130 

1) 

Mit Monoethylenglykol (28%) 




8 

Betrieb Sole/Wasser 

WPS 6K-1 WPS 8K-1 WPS 10K-1 

Heizleistung (BO/W35) 1) kW 5,8 7,6 10,4 

Heizleistung (BO/W45) 1) kW 5,6 7,3 10,0 

COP (BO/W35) 1) 4,4 4,7 4,7 

COP (BO/W45) 1) 3,4 3,6 3,7 

Solekreis 

Nenndurchfluss 2) m 3 /h 1,4 1,87 2,52 

Zul. externer Druckabfall 2) kPa 45 80 80 

Max. Druck bar 4 

Inhalt (intern) l 6 

Betriebstemperatur °C -5 ... +20 

Anschluss (Cu) mm 28 

Kompressor 

Typ – Copeland Scroll 

Masse Kältemittel R410 A kg 1,55 1,95 2,2 


Heizung 

Nenndurchfluss m 3 /h 0,72 0,94 1,3 

Min./max. Vorlauftemperatur °C 20/62 

Max. zulässiger Betriebsdruck bar 3,0 

Heizwasserinhalt inkl. Heizwassermantel 

Speicher 

l 47 

Anschluss (Cu) mm 22 

Warmwasser 

Max. Leistung ohne/mit elektr. Zuheizer kW 5,8/14,8 7,6/16,6 10,4/19,4 

Nutzinhalt Warmwasser l 185 

NL-Zahl – 1,0 1,1 1,6 

Min./max. zulässiger Betriebsdruck bar 2/10 

Anschluss (Edelstahl) mm 22 

Elektrische Anschlusswerte 

Elektrischer Anschluss 

400V 3N -50Hz 

Sicherung, träge; bei elektr. Zuheizer 

9 kW 

A 10/16/20 16/16/20 16/20/25 

Nennleistungsaufnahme Kompressor 

(B0/W35) 

kW 1,32 1,63 2,19 

Max. Leistungsaufnahme Kompressor 

(B0/W35) 

kW 2,5 3,0 4,1 

Max. Strom mit Anlaufstrombegrenzer A ohne Sanftanlasser < 30 < 30 

Schutzart IP X1 

Allgemeines 

Zulässige Umgebungstemperaturen °C 0 ... 45 

Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe) mm 600 x 645 x 1800 

Gewicht (ohne Verpackung) kg 208 221 230 

Schallleistungspegel dB (A) 46 47 47 

Schalldruckpegel nach ISO 11203 dB (A) 31 32 32 

1) 

Mit interner Pumpe entsprechend DIN EN 14511 

2) 

Mit Monoethylenglykol (28%) 




Wärmepumpe WPS 6-1 - 17-1 

600 

105 

205 

195 

86 

1 

6 

2 

161 

1520 

7 

4 

5 

3 

55 

55 

645 

1 Elektrische Anschlüsse 

2 Solekreis aus 

3 Solekreis ein 

4 Speicherrücklauf 

5 Speichervorlauf 



8 

Restförderhöhen und Baulängen WPS 

WPS 6-1 WPS 8-1 WPS 10-1 WPS 13-1 WPS 17-1 

Solepumpe Wilo Para 25/1-7 Para 25/1-11 Para 30/1-12 Para 30/1-12 Para 30/1-12 

Restförderhöhe in m 1) 4,5 8,0 9,1 9,0 8,5 

Baulänge in mm 180 180 180 180 180 

Heizungspumpe Wilo Para 25/1-7 Para 25/1-7 Para 25/1-7 Para 25/1-7 Para 25/1-11 

Restförderhöhe in m 5,0 4,8 5,0 4,2 6,0 

Baulänge in mm 130 130 130 180 180 

1) 

Mit Monoethylenglykol (28 %) 




8 

WPS 6-1 WPS 8-1 WPS 10-1 WPS 13-1 WPS 17-1 

Betrieb Sole/Wasser 

Heizleistung (BO/W35) 1) kW 5,8 7,6 10,4 13,3 17,0 

Heizleistung (BO/W45) 1) kW 5,6 7,3 10,0 12,8 16,1 

COP (BO/W35) 1) 4,4 4,7 4,8 4,8 4,7 

COP (BO/W45) 1) 3,4 3,6 3,8 3,8 3,6 

Solekreis 

Nenndurchfluss 2) m 3 /h 1,4 1,87 2,52 3,24 4,07 

Zul. externer Druckabfall 2) kPa 55 90 100 98 94 


Inhalt (intern) l 6 

Betriebstemperatur °C -5... +20 

Anschluss (Cu) mm 28 28 35 35 35 

Kompressor 

Typ – Mitsubishi Scroll 

Masse Kältemittel R407c kg 1,55 1,95 2,40 2,65 2,80 


Heizung 

Nenndurchfluss m 3 /h 0,72 0,94 1,3 1,66 2,09 

Min./max. Vorlauftemperatur °C 20/62 

Max. zulässiger Betriebsdruck bar 3 

Heizwasserinhalt inkl. Heizwassermantel Speicher l 7 

Anschluss (Cu) mm 22 22 28 28 28 

Elektrische Anschlusswerte 


400V 3N -50Hz 

Sicherung, träge; bei elektr. Zuheizer 3/6/9 kW A 10/16/20 16/16/20 16/20/25 16/25/25 20/25/32 

Nennleistungsaufnahme Kompressor 0/35 kW 1,63 2,19 2,80 

Max. Strom mit Anlaufstrombegrenzer 3) A

Logatherm Luft/Wasser-Wärmepumpen Heizen 

WPL..IK/WPL..I/WPL...A 


WPL .. I/IK 

WPL 7A WPL 10-31A 

Wärmepumpe 

Aufstellung 

Regelung 



Ausführung 

Logatherm 

WPL...IK 

Innen kompakt 

HMC 20/ 

HMC 20-Z 

integriert 

Zubehör 

integriert 

WPL 6 IK 

SB105 8 IK 

SB105 10 IK 

12 IK 

Logatherm 

WPL...I 

Innen 

HMC 20 

integriert 

Zubehör 

Zubehör 

WPL 14 I 

SB105 18 I 

SB105 25 I 

31 I 

8 

Logatherm 

WPL...A 

Außen 

HMC 20 

als Zubehör 

Zubehör 

Zubehör 

WPL 7 A 

SB105 10 A 

SB105 12 A 

14 A 

25 A 

31 A 

 

ab S. 8044 ab S. 8045 ab S. 8042 


Anwendung 


• Gebäude mit geringem und mittlerem Wärmebedarf 

Logatherm WPL...A 



• Integrierter Heizstab (außer WPL 31A) 




• Inkl. Außenfühler 

• Wärmepumpenmanager HMC 20 und elektrische 

Verbindungsleitung EVL müssen separat 

bestellt werden 

Logatherm WPL...I 



• Integrierter Heizstab (außer WPL 31I) 


• Integrierte Regelung HMC 20 


• Flüsterleiser Betrieb dank besonders schallgedämmter 

Luftkanäle 

• Luftführung von links nach rechts 180 ° 


• Integrierte Regelung 

Logatherm WPL...IK 




• Integrierter Pufferspeicher 

• Integrierte Hocheffizienzpumpe 

• Integriertes Überströmventil 



• Integrierte Regelung HMC 20 und 

HMC 20-Z 


• Flüsterleiser Betrieb dank besonders schallgedämmter 

Luftkanäle 

• Luftführung über Eck 90 °. Umbau vor Ort 

möglich 


• Integrierte Regelung 

HMC 20 

• Ansteuerung von 2 Heizkreisen 

• Warmwasserbereitung 

• Thermische Desinfektion über internen Heizstab 

oder externe Flanschheizung 

• Vorkonfigurierte Hydrauliken über Code programmierbar 


8 



• USB-Schnittstelle zum Abspeichern von Datenlogger 

• Inbetriebnahmeassistent 

• Prioritäten Heizung oder Warmwasser einstellbar 

• Separater Eingang Rücklauffühler 

• Estrichaufheizprogramm 


• Klartextanzeige und intuitive Menüführung 

• Spezielle Bedienebene für den Kunden und 

den Kundendienst 

• Urlaubszeitfunktion 

• Selbstcodierung der Wärmepumpe 

• Die Regelung erkennt den angeschlossenen 

Wärmepumpentyp und stellt automatisch alle, 

für den entsprechenden Typ, erforderlichen 

Parameter ein. 

• Menüführung in mehreren Sprachen 

• Hocheffizienzpumpen müssen über ein 

bauseitiges Trennrelais am Wärmepumpenmanager 

angeschlossen werden. 

HMC 20-Z 

• Über die Zusatzplatine können weitere Funktionen 

ergänzt werden. 

• Zusatzplatine wird einfach auf die Hauptplatine 

aufgesteckt 

• Wärmemengenerfassung (geräteabhängig) 

• Einbindung weiterer regenerativer Energieträger 

wie Holzkessel oder Solar 

• Ansteuerung eines dritten zusätzlichen Wärmeerzeugers 

• Ansteuerung einer Schwimmbadwasserbereitung 

• Ansteuerung von 2 weiteren gemischten 

Heizkreisen 


bauseitiges Trennrelais am Wärmepumpenmanager 


• Temperaturdifferenzregelung 


• Pufferspeicher trennen den Erzeuger- vom 

Verbraucherkreis und sind in den Größen 

120 l und 750 l erhältlich 

• Funktion als Parallelpuffer 

• Abtauung über Kreislaufumkehr 

• Inklusive Rücklauffühler 


• Hochwertige Warmwasserspeicher in den 

Größen 300, 400 und 500 Litern. 

• Emailliert mit Magnesiumschutzanode 

• Integrierter Glattrohrwärmetauscher als 

Doppelwendel 

• Inklusive Speicherfühler und Thermometer 

Kombinationsspeicher 

• Hochwertiger Kombinationsspeicher 600 

und 830 Liter 

• Hygienische Warmwasserbereitung im 

Durchflussprinzip 

• Anschluss von Solaranlagen und Kaminöfen 

oder Festbrennstoff-Kessel (Einschränkung) 



Innenaufstellung · 6–31 kW 

WPL..IK/WPL..I 

Bestellhilfe 

Bestellhilfe für Luft/Wasser-Wärmepumpen WPL..IK 

WPL 6 IK WPL 8 IK WPL 10 IK WPL 12 IK 

Leistung bei A2/W35 6,2 kW 8,0 kW 10,4 kW 11,9 kW 

Wärmepumpe 7 738 600 181 7 738 600 182 7 738 600 183 7 738 600 184 

Luftkanal gerade, lang LGL 700 7 738 600 161 

Luftkanal gerade, kurz LGK 700 7 738 600 162 

Luftkanal Bogen 90 ° LBO 700 7 738 600 163 

Wanddurchführung WDU 700 2 x 7 738 600 164 

Geräteanschluss-Set GAN 700 7 738 600 165 

Regenschutzgitter RGI 700 1) 2 x 7 738 600 168 

Wetterschutzgitter WGI 700 2) 2 x 7 738 600 167 

Verblendrahmen VRA 700 7 738 600 166 

SH 300 EW 7 738 600 153 


SH 380 EW 7 738 600 154 

SH 440 EW 7 738 600 155 

Bivalenter Solar Warmwasserspeicher 

SBH 350 EW 7 738 600 158 

SBH 450 EW 7 738 600 159 


KNW 600 EW 3) 7 738 600 156 

KNW 830 EW 3) 7 738 600 157 

Umschaltventil USV 7 738 600 214 7 738 600 215 

Rückschlagventil 81 733 072 81 733 076 

4-Wege-Mischer Centra 82 007 012 82 007 014 

Stellmotor VMM 20 82 013 220 



1) 

Notwendig bei Aufstellung unterhalb der Erdgleiche 

2) 

Notwendig bei Aufstellung oberhalb der Erdgleiche 

3) 

Bei Heizungsunterstützung in Kombination mit kompakten Wärmepumpen WPL..IK muss ein zusätzliches Umschaltventil im Rücklauf installiert 

werden. 

8 



Bestellhilfe 



Bestellhilfe für Luft/Wasser-Wärmepumpen WPL..I 

8 

WPL..14 l WPL..18 l WPL..25 l WPL..31 l 

Leistung bei A2/W35 13,8 kW 17,2 kW 24,0 kW 31,0 kW 

Wärmepumpe 7 738 600 185 7 738 600 186 7 738 600 187 7 738 600 188 

Wärmemengenerfassung 

WMZ mit 

HMC20Z 

7 738 600 198 

Luftkanal gerade, lang LGL 900 7 738 600 206 

Luftkanal Bogen 90 ° LBO 900 7 738 600 207 

Wanddurchführung WDU 900 2 x 7 738 600 208 

Geräteanschluss-Set GAN 900 7 738 600 209 

Regenschutzgitter RGI 900 1) 2 x 7 738 600 212 

Wetterschutzgitter WGI 900 2) 2 x 7 738 600 211 

Verblendrahmen VRA 900 2 x 7 738 600 210 

SH 300 EW – – – – 


SH 380 EW 7 738 600 154 – 

SH 440 EW 7 738 600 155 

Bivalenter Solar Warmwasserspeicher 

SBH 350 EW – – – – 

SBH 450 EW 7 738 600 159 – 

Parallelpufferspeicher 

PS 200 EW 7 738 600 195 – – 

PS 500 EW 7 738 600 160 


KNW 600 EW 7 738 600 156 

KNW 830 EW 7 738 600 157 

Heizstab Heizung EHSP 60 – – – 3x 7 738 600 178 

Heizstab Warmwasserspeicher EHSF 45 – – – 7 738 600 176 

Installationspaket 

INPI 1 1/4 7 738 600 219 – 

INPI 1 1/2 – – – 7 738 600 221 


USV 1 1/4 7 738 600 215 – 

USV 1 1/2 – – – 7 738 600 216 

Pumpenbaugruppe Primärkreis 3) 32/60 7 739 603 178 – 

32/80 – – – 7 739 603 178 

Pumpen 1 . HK 3) Alpha 32-60 8 718 577 390 – 

Magna 32-60 – – – 7 739 603 178 

4-Wege-Mischer Centra 82 007 014 82 007 016 82 007 118 


Sicherheitsgruppe 81 610 100 




7 738 600 ... zwingend erforderlich 

7 738 600 ... empfohlen 


– nicht möglich/notwendig 

1) 

Notwendig bei Aufstellung unterhalb der Erdgleiche 

2) 

Notwendig bei Aufstellung oberhalb der Erdgleiche 

3) 

Die aufgeführten Umwälzpumpen sind Empfehlungen. Bitte überprüfen Sie die Druckverluste und den Volumenstrom. Die Umwälzpumpe zwischen 

Wärmepumpe und Pufferspeicher muss konstant betrieben werden, um den Mindestvolumenstrom sicherzustellen. Anschluss von Hocheffizienpumpen 

über bauseitiges Trennrelais. 



Logatherm Luft/Wasser Heizungs-Wärmepumpe 


WPL..IK 

Preise 

Kompakte hocheffiziente Luft/Wasser-Wärmepumpen zur Innenaufstellung 

bis 

60°C 

Bitte Bestellhilfe beachten! 

• Kompakte Luft/Wasser-Wärmepumpe für 

die Innenaufstellung mit integriertem Wärmepumpenmanager 

Logamatic HMC 20 und 

Zusatzplatine HMC 20 Z 

• Maximale Heizwasservorlauftemperatur bis 

60 °C möglich 

• Einsatzgrenzen -20 °C bis +35 °C 

• Die WPL 6 IK und WPL 8 IK sind mit dem 

chlorfreien Sicherheits-Kältemittel R407C; 

die WPL 10 IK und WPL 12 IK sind mit dem 

Sicherheits-Kältemittel R404A ausgestattet. 

• Die kompakten Wärmepumpen sind mit einer 

integrierten Wärmemengenerfassung, 

entsprechend EEWärmeG, ausgestattet. 

• Eine Energieeffizienz-Umwälzpumpe ist bereits 

integriert. 

• Zur Erleichterung der Installation sind folgende 

Bauteile bereits vorinstalliert: 

• Umschaltventil für die Warmwasserbereitung 

• Überströmventil für den Heizkreis 

• Pufferspeicher 55 l; WPL 6 und 8 IK 

• Pufferspeicher 80 l; WPL 10 und 12 IK 

• Heizstab zur Unterstützung im Heizbetrieb 

oder der Warmwasserbereitung 

• 6 kW bei WPL 6 und WPL 8 IK 

• 9 kW bei WPL 10 und 12 IK 

- Ausdehnungsgefäß 18 l bei WPL 6 und 8 

IK 

- Ausdehnungsgefäß 24 l bei WPL 10 und 

12 IK 

- Manometer, Schnellentlüfter und Sicherheitsventil 

für den Heizbetrieb 

• Zum weiteren Lieferumfang gehören: 

- Schwingungsentkopplung für den Heizkreis 

- 3 Absperrhähne für den Heizkreis 


• Die Luftführung der kompakten Wärmepumpen 

erfolgt über 90 °. Dank der neuen schallgedämmten 

Luftkanäle gehören die Wärmepumpen 

zu den leisesten Wärmepumpen in 

Deutschland. Die Ansaugseite ist an der 

Rückseite der Wärmepumpe. Die Ausblasseite 

ist werksseitig rechts, kann aber 

bauseitig, ohne zusätzliche Bauteile, auf 

links geändert werden. Keine senkrechte 

Luftführung möglich. 

• Bei der Dimensionierung der Heizungsanlage 

sind folgende freie Pressungen zu beachten: 

• WPL 6 IK ca. 7 K Spreizung bei einem Volumenstrom 

von 0,9 m 3 /h: 0,42 bar 


von 1,2 m 3 /h: 0,36 bar 


von 2,0 m 3 /h: 0,50 bar 


von 2,5 m 3 /h: 0,45 bar 

• Außenfühler (NTC-2) im Lieferumfang 

• Anschluss Heizung: 1 

(außer WPL 12IK: 1 1/4) 

• Anschluss-Spannung 3/N/PE-400V; 50 Hz 

• Gehäusefarbe weiß RAL 9010 

• Achtung: In Verbindung mit dem Kombinations-Speicher 

Logalux KNW 600 EW oder 

KNW 830 EW muss bei Heizungsunterstützung 

der WPL..IK zusätzlich ein externes 

Umschaltventil im Rücklauf installiert werden. 

Auch die Größe des Ausdehnungsgefäßes 

muss überprüft und ggf. durch die Installation 

eines weiteren Gefäßes angepasst 

werden 

• Luftkanäle sind funktionsnotwendiges Zubehör 

und müssen anlagenspezifisch ausgewählt 

werden 

• separate Spannungsversorgung für internen 

Heizstab erforderlich 

• Bei Verwendung von Mehrschichtverbundrohren 

ist darauf zu achten, dass die internen 

Querschnitte der Rohre und speziell 

der Formstücke, deutlich geringer sind als 

bei Kupferrohr! 

8 

Preise 

Wärmepumpe 

Typ 

Heizleistung kW 

1 Verdichter 

Leistungszahl COP 

1 Verdichter 

Abmessungen 

B x T x H mm 

WPL 6 IK 6,2 3,5 845x745x1860 7 738 600 181 11.515,–– 

WPL 8 IK 8 3,5 845x745x1860 7 738 600 182 12.655,–– 

WPL 10 IK 10,4 3,3 845x745x1860 7 738 600 183 13.235,–– 

WPL 12 IK 11,9 3,4 845x745x1860 7 738 600 184 13.865,–– 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

183 

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei A2/W35 (A2 = Lufteintrittstemp. + 2 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. + 35 °C) 



WPL..I 

Preise 

Logatherm Luft/Wasser-Wärmepumpe Heizen 


Hocheffizienz Luft/Wasser-Wärmepumpe zum Heizen 

bis 

60°C 


Preise 

• Hocheffiziente Luft/Wasser-Wärmepumpe 

für die Innenaufstellung mit integriertem 

Wärmepumpenmanager Logamatic HMC 

20. 




• Die WPL 14 - WPL 25 I sind mit dem chlorfreien 

Sicherheits-Kältemittel R407C; ausgestattet. 

• Die WPL 31 I ist mit dem chlorfreien Sicherheits-Kältemittel 

R404A ausgestattet. 

• Mit Ausnahme der WPL 31 I sind alle Wärmepumpen 

mit einem Heizstab 9 kW ausgestattet. 

Alle Wärmepumpen haben einen integrierten 

elektronischen Sanftanlauf. Der 

Außenfühler (NTC-2) gehört zum Lieferumfang. 

• Ab der WPL 18 I arbeiten die Wärmepumpen 

mit 2 Leistungsstufen 



werden. Keine senkrechte Luftführung 

möglich. 

• WPL 14 - WPL 25 I: 

Anschluss Heizung: 1 1/4 

• WPL 31 I: Anschluss Heizung: 1 1/2 


• Gehäusefarbe weiß; RAL 9010 

• Separate Spannungsversorgung für internen 

Heizstab erforderlich (außer WPL 31I) 

• Sicherheitsgruppe bauseits 



werden 

• separate Spannungsversorgung für internen 

Heizstab erforderlich 






8 

Wärmepumpe 

Typ 

Heizleistung 

kW 

1. Verdichter 

Heizleistung 

kW 

2. Verdichter 

COP 

1 Verdichter 

COP 

2. Verdichter 

Abmessungen 

B x T x H mm 

WPL 14 I 13,8 3,7 795x1050x1780 7 738 600 185 14.495,–– 

WPL 18 I 9,5 17,2 3,8 3,6 795x1050x1780 7 738 600 186 15.740,–– 

WPL 25 I 13,2 24 3,8 3,6 795x1258x1887 7 738 600 187 18.640,–– 

WPL 31 I 16,8 31 3,6 3,5 795x1258x1887 7 738 600 188 20.135,–– 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

183 







Preise 

Funktionsnotwendiges Zubehör für WPL..I/WPL..IK 

Bezeichnung 

Luftkanäle 

Geräteanschluss 

GAN 

Wanddurchführung 

WDU 

Beschreibung 

• Besonders schallgedämmte Luftkanäle, stabil, 

wärmegedämmt und feuchtigkeitsbeständig 

• Die Querschnitte der Kanäle sind auf die Wärmepumpen 

abgestimmt 

• Die Kanäle bestehen aus mehreren Teilen und 

werden in einem platzsparenden Karton geliefert. 

• Auf der Baustelle können die Teile einfach durch 

Zusammenstecken montiert werden. Zur Erleichterung 

der Montage gehört ein Gleitmittel zum 

Lieferumfang. 

• Keine senkrechte Luftführung möglich 

Luftkanal gerade lang: LGL LGL 700; 

Maße: 1000 x 700 x 700 mm (LxBxH) 

für WPL 6-12 IK; Gewicht: ca. 8 kg 

LGL 900; Maße: 1000 x 900 x 900 mm (LxBxH) 

für WPL 14-31 I; Gewicht: ca. 10 kg 

Luftkanal gerade kurz: LGK LGK 700; 



Luftkanal Bogen 90°: LBO LBO 700; 



LBO 900; Maße: 1470 x 1050 x 900 mm (LxBxH) 

für WPL 14-31 I; Gewicht: ca. 13 kg 

Preis 

€ 

7 738 600 161 333,–– 

7 738 600 206 460,–– 

7 738 600 162 167,–– 

7 738 600 163 302,–– 

7 738 600 207 630,–– 

• Funktionsnotwendiges Zubehör 

• Die Kanäle werden mit je zwei Montageleisten 

über Spannfedern an Löchern an der Luftansaugund 

Luftausblasseite befestigt 

• Über Schutzkappen kann der Geräteanschluss 

verdeckt werden 

• Mittels einer Rolldichtung (Lieferumfang Geräteanschluss-Set 

GAN) wird der Kanal in die 

Wanddurchführung geschoben 

GAN 700 für WPL 6-12 IK 7 738 600 165 126,–– 

GAN 900 für WPL 14 - 31 I 7 738 600 209 190,–– 


• Pro Gerät 2 notwendig 

• Die Wanddurchführung wird zur Fixierung im 

Mauerwerk benötigt 

• Sie vermeidet Kältebrücken im Mauerwerk und 

dient zur Montage der Regen- und Wetterschutzgitter. 

• Die Wanddurchführung kann sowohl in der Rohbauphase 

durch Einmauern, als auch später 

durch Einschäumen verwendet werden 

• Etwaige Lücken zwischen Luftkanal und Wanddurchführung 

können über ein Quellband (Lieferumfang 

Geräteanschluss-Set GAN) 

verschlossen werden 

• Die Wanddurchführung besteht aus mehreren 

Teilen und wird in einem platzsparenden Karton 

geliefert 

• Auf der Baustelle können die Teile einfach durch 

Zusammenstecken montiert werden. Über beiliegende 

Spanplatten werden die Seitenwände im 

Innern stabilisiert. 

• Zur Erleichterung der Montage gehört ein Gleitmittel 

zum Lieferumfang 

WDU 700; Außenmaß: 420 x 800 x 800 mm 

(LxBxH) für WPL 6-12 IK; Gewicht ca. 12 kg 

WDU 900; Außenmaß: 420 x 1000 x 1000mm 

(LxBxH) für WPL 14-31 I; Gewicht ca. 15 kg 

7 738 600 164 164,–– 

7 738 600 208 209,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

183 

8 




Preise 



Bezeichnung 

Regenschutzgitter 

RGI 

Wetterschutzgitter 

WGI 

Verblendrahmen 

VRA 

Beschreibung 

• Die Gitter bestehen aus leichtem, stabilen Kunststoff 

• Sie werden an der Außenseite der Wanddurchführung 

mit beigelegten Schrauben befestigt. 

• Vorher muss das beiliegende Maschendrahtgitter 

eingesetzt werden 

• Das Regenschutzgitter RGI ist zur Montage unterhalb 

der Erdgleiche gedacht; Farbe schwarz 

RGI 700; Außenmaß: 845 x 105 x 850 mm (LxBxH) 

für WPL 6-12 IK; Eintauchtiefe : 95 mm 

RGI 900; Außenmaß: 1045 x 110 x 1050 mm 

(LxBxH) für WPL 14-31 I; Eintauchtiefe : 100 mm 

• Die Gitter bestehen aus leichtem, stabilen Kunststoff 

• Sie werden an der Außenseite der Wanddurchführung 

mit beigelegten Schrauben befestigt 

• Vorher muss das beiliegende Maschendrahtgitter 

eingesetzt werden 

• Das Wetterschutzgitter WGI ist zur Montage 

oberhalb der Erdgleiche gedacht; Farbe silbergrau 

WGI 700; Außenmaß: 845 x 105 x 850 mm (LxBxH) 

für WPL 6-12 IK; Eintauchtiefe : 95 mm 

WGI 900; Außenmaß: 1045 x 110 x 1050 mm (Lx- 

BxH) für WPL 14-31 I; Eintauchtiefe : 100 mm 

• Pro Gerät 2 notwendig 

• Aus optischen Gründen kann bei Bedarf auf der 

Innenseite der Wanddurchführung ein Verblendrahmen 

angebracht werden 

Preis 

€ 

7 738 600 168 142,–– 

7 738 600 212 185,–– 

7 738 600 167 205,–– 

7 738 600 211 264,–– 

VRA 700 geeignet für WPL 6-12 IK 7 738 600 166 64,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

183 

8 

VRA 900 geeignet für WPL 14-31 I 7 738 600 210 84,–– 









4 653 929 331,–– 

180 



WPLS, GWPL 

• Auftragspauschale für jeden Service-Einsatz 

berücksichtigen 

• Details siehe Katalog Teil 7 - Serviceleistungen 

4 653 940 84,–– 




Außenaufstellung · 10 – 31 kW 

WPL..A 

Bestellhilfe 

Bestellhilfe für Luft/Wasser-Wärmepumpen WPL..A 

WMZ mit 

HMC20Z 

7 738 600 197 7 738 600 198 

ung 1) EVL 40 7 738 600 203 

EVL 5 7 738 600 199 

EVL 10 7 738 600 200 

Elektrische EVL 20 7 738 600 201 

Verbindungsleit EVL 30 7 738 600 202 

EVL 50 7 738 600 204 

EVL 60 7 738 600 205 

WPL 7 A WPL 10 A WPL 12 A WPL 14 A WPL 18 A WPL 25 A WPL 31 A 

Leistung bei A2/W35 7,2 kW 9,5 kW 11,8 kW 13,8 kW 17,2 kW 24,0 kW 31,0 kW 

Wärmepumpe 8 733 700 935 7 738 600 189 7 738 600 190 7 738 600 191 7 738 600 192 7 738 600 193 7 738 600 194 

Wärmepumpenmanager 

HMC 20 C 7 738 600 196 

Wärmemengenerfassung 


Bivalenter Solar 


Parallelpufferspeicher 


Heizstab Heizung 

Heizstab 


Installationspaket 


SH 300 EW 7 738 600 153 – – – – – 

SH 380 EW 7 738 600 154 – 

SH 440 EW 7 738 600 155 

SBH 350 EW 7 738 600 158 – – – – – 

SBH 450 EW 7 738 600 159 – 

PS 200 EW 7 738 600 195 – – 

PS 500 EW 7 738 600 160 

KNW 600 EW 7 738 600 156 

KNW 830 EW 7 738 600 157 

EHSP – – – – – – 

3 x 

7 738 600 178 

EHSF – – – – – – 7 738 600 176 

INPA 1 7 738 600 217 – – – – 

INPA 1 1/4 – – – 7 738 600 218 – 

INPA 1 1/2 – – – – – – 7 738 600 220 

USV 1" 3) 7 738 600 214 – – – – 

USV 1 1/4" – – – 7 738 600 215 – 

25-60 

USV 1 1/2" – – – – – – 7 738 600 216 

Pumpen 

7 747 009 405 

– – – – 

Primärkreis 2) 32-60 – – – 7 739 603 178 7 739 603 179 

Alpha 25-60 – 7 747 009 405 – – – – 

Pumpen Heizkreise 

Alpha 32-60 – – – 8 718 577 390 – 

Magna 32-60 – – – – – – 7 739 603 178 

4-Wege-Mischer 

Centra 82 007 012 82 007 014 82 007 016 82 007 016 82 007 118 



81 610 100 



4 653 940 


8 

7 738 600 ... zwingend erforderlich 

7 738 600 ... empfohlen 


– nicht möglich/notwendig 

1) 

Eine der elektrischen Verbindungsleitungen ist zwingend erforderlich 

2) 

Die aufgeführten Umwälzpumpen sind Empfehlungen. Bitte überprüfen Sie die Druckverluste und den Volumenstrom. Die Umwälzpumpe zwischen 

Wärmepumpe und Pufferspeicher muss konstant betrieben werden, um den Mindestvolumenstrom sicherzustellen. Anschluss von Hocheffizienpumpen 

über bauseitiges Trennrelais. 

3) 

3x Übergangsverschraubungen erforderlich (7 747 408 693) 

4) 

Bei Einbindung Kessel oder Holzkessel erforderlich 



WPL..A 

Preise 



Hocheffizienz Luft/Wasser-Wärmepumpe zum Heizen 

bis 

60°C 


• Hocheffiziente Luft/Wasser-Wärmepumpe 

für die Außenaufstellung 




• WPL 10 - WPL 25A: Kältemittel R407C 

• WPL 7 und 31A: Kältemittel R404A 

• Lieferumfang: 

- Heizstab 6 kW (WPL 7 A) 9 kW (WPL 10- 

25 A), WPL 31 A ohne Heizstab 

Preise 

WPL 7 A 

WPL 10-31 A 

- Außenfühler (NTC-2) 

• Integrierter elektronischer Sanftanlauf 

• Ab der WPL 18 A 2 Leistungsstufen 

• WPL 7-12 A: Anschluss Heizung: 1 

• WPL 14-25 A: Anschluss Heizung 1 1/4 

• WPL 31 A: Anschluss Heizung: 1 1/2 


• Separate Spannungsversorgung für internen 

Heizstab erforderlich (außer WPL 31A) 

• Wärmepumpenmanager muß separat bestellt 

werden 

• Die elektrische Verbindungsleitung besteht 

aus einer Steuer- und einer Fühlerleitung. 

und muss separat bestellt werden 






8 

Wärmepumpe 

Typ 

Heizleistung 

kW 

1. Verdichter 

Heizleistung 

kW 

2. Verdichter 

COP 

1 Verdichter 

COP 

2. Verdichter 

Abmessungen 

B x T x H mm 

WPL 7 A 7,2 3,5 650x650x1270 8 733 700 935 7.530,–– 

WPL 10 A 9,5 3,7 1603x848x1380 7 738 600 189 10.785,–– 

WPL 12 A 11,8 3,7 1859x746x1550 7 738 600 190 11.430,–– 

WPL 14 A 13,8 3,7 1872x1050x1793 7 738 600 191 14.235,–– 

WPL 18 A 9,5 17,2 3,8 3,6 1872x1050x1793 7 738 600 192 15.365,–– 

WPL 25 A 13,2 24,5 3,8 3,6 1803x1258x1830 7 738 600 193 19.945,–– 

WPL 31 A 16,8 31 3,6 3,5 1804x1258x2140 7 738 600 194 20.590,–– 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

183 






WPL..A 

Preise 

Funktionsnotwendiges Zubehör für WPL..A 

Bezeichnung 

Rabattgruppe 


Logamatic HMC 20 

Elektrische 


EVL 

Beschreibung 


• Wärmepumpenmanager für die Wandmontage 

• Witterungsgeführter Heizungsregler für die Betriebsweisen 

monovalent, bivalent und monoenergetisch 

• Reglergehäuse weiß 

• Maße (L x B x H): 490 x 138 x 230 mm 

• Gewicht: 8,5 kg 

Preis 

€ 

7 738 600 196 1.045,–– 

• Die elektrische Verbindungsleitung besteht aus 

einer Steuer- und aus einer Fühlerleitung 

• Beide Leitungen haben verwechslungssichere, 

kodierte Stecker am Ende der Leitung 

• Die beiden Leitungen müssen in einem Schutzrohr, 

empfohlener Durchmesser 70 mm, verlegt 

werden 

• Die Spannungsversorgung der Wärmepumpe erfolgt 

über eine separate Leitung 

• Eine bauseitige Verlängerung der elektrischen 

Verbindungsleitung ist nicht zulässig 

EVL 5 m Länge 7 738 600 199 136,–– 

EVL 10 m Länge 7 738 600 200 163,–– 

EVL 20 m Länge 7 738 600 201 204,–– 

EVL 30 m Länge 7 738 600 202 259,–– 

EVL 40 m Länge 7 738 600 203 297,–– 

EVL 50 m Länge 7 738 600 204 327,–– 

EVL 60 m Länge 7 738 600 205 373,–– 

Artikelnummer 

183 

8 



SH..EW/SBH..EW 

Preise 

Logalux (Bivalenter) Warmwasserspeicher 

300 - 450 l 

Warmwasserspeicher SH..EW/Bivalenter Warmwasserspeicher SBH..EW 

SH..EW 

Warmwasserspeicher SH..EW 

• Emaillierte Warmwasserspeicher Logalux 

SH..EW mit doppelt gewickelten Glattrohrwärmetauschern, 

die speziell auf die Leistung 

der Wärmepumpen ausgelegt sind 

• PU-Hartschaumisolierung mit PVC-Mantel; 

Farbe weiß; RAL 9010; 50 mm 

• Mit Fühler und Korrosionsschutzanode 

33mm 

• Heizwasseranschluss 1 1/4 

• Kaltwasseranschluss 1 1/4 

• Zirkulationsanschluss ¾ 

• Mit Reinigungsflansch DN 110 

• Durchmesser 700 mm 

• Muffe für zus. Heizstab (gilt nur für SH 440 

EW) 

Bivalenter Warmwasserspeicher SBH..EW 

• Emaillierte bivalente Warmwasserspeicher 

SBH..EW mit Glattrohrwärmetauschern, die 

speziell auf die Leistung der Wärmepumpen 

ausgelegt sind. 

• Im Speicher befindet sich ein weiterer Glattrohrwärmetauscher, 

an dem eine Solaranlage 

angeschlossen werden kann 

• Weichschaumisolierung 50 mm; Farbe weiß; 

RAL 9010 


• Kaltwasseranschluss 1 1/4 

• Zirkulationsanschluss ¾ 

• Mit Reinigungsflansch DN 110 bei SBH 

350/450EW 

• Mit Muffe 11/2 für Heizstab 

• Mit Fühler und Korrosionsschutzanode 

Durchmesser 700 mm 

8 

Speicher 

SH300EW 

Geeignet 

für WPL..IK, 

WPL 7-10A 

Nenninhalt 

l 

Nutzinhalt 

l 

Tauscherfläche 

m 2 Tauscherfläche 

m 2 

Wärmepumpe 

Solar 

Gewicht 

kg 

Höhe 

mm 

Preis 

€ 

300 290 3,5 147 1330 7 738 600 153 1.815,–– 

SH380EW bis WPL 25I/A 400 362 5 188 1620 7 738 600 154 2.170,–– 

SH440EW bis WPL 31I/A 500 432 7 235 1956 7 738 600 155 2.520,–– 

SBH350EW 

für WPL..IK, 

WPL 7-10A 

400 345 3,5 1,62 191 1629 7 738 600 158 2.335,–– 

SBH450EW bis WPL 25I/A 1) 500 445 4,3 1,8 221 1956 7 738 600 159 2.860,–– 

183 

1) 

im 1-Verdichter Betrieb 


Zubehör für SH..EW 

Bezeichnung 

Elektroheizstab mit 

Flansch 

Beschreibung 

• Notwendig je nach Anlagenhydraulik 

• Mit emaillierter Flanschplatte DN 110 

• Mit Betriebs- und Sicherheitsthermostat 

• Unbeheizte Länge 100 mm 

• Eintauchtiefe 450 mm 


• Anschlussspannung 3-N/PE 400V; 50 Hz 

• Separate Spannungsversorgung 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 738 600 176 348,–– 183 



Logalux Parallelpufferspeicher 

PS..EW 

200 - 500 l Preise 

Parallelpufferspeicher PS..EW 

• Parallelpufferspeicher zur hydraulischen 

Trennung von Erzeuger- und Verbraucherkreis 

• PS 200 EW mit 50mm Hartschaumisolierung; 

PVC-Folie; Farbe weiß RAL 9010 

• PS 500 EW mit 100mm Weichschaumisolierung; 

Farbe weiß RAL 9010 

• 1 Muffe 11/2 für Heizstab PS 200 EW; 

3 Muffen PS 500 EW 

• 4 Muffen 11/2 für Heizungsanschlüsse bei 

PS 200 EW; 8 Muffen 2" bei PS 500 EW 

• 2 Muffen für Fühler ½ IG PS 200 EW; 


• Rücklauffühler im Lieferumfang 

• Anschluss für Entleerung vorhanden 

PS500EW für alle WPL..I/A 500 110 800 1970 7 738 600 160 1.315,–– 

Speicher 

Geeignet 

Inhalt Pufferspeicher 

l 

Gewicht 

kg 

Durchmesser 

mm 

Höhe 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

PS200EW bis WPL 18I/A 200 62 600 1310 7 738 600 195 748,–– 

Rabattgruppe 

183 

Detailinformationen zu Pufferspeichern siehe Kapitel 11 

Zubehör 

8 

Bezeichnung 

Elektro-Heizstäbe EHSP 

Beschreibung 


• 11/2 AG 


• Anschluss-Spannung 3-N/PE 400V, 50 Hz 

EHSP 60; Leistung 6 kW, Eintauchtiefe: 500 mm 

für alle Pufferspeicher 

EHSP 75; Leistung 7,5 kw, Eintauchtiefe: 600 mm 

für PS500EW 

EHSP 90; Leistung 9 kW, Eintauchtiefe 700 mm 

für KNW 600 / 830 

Preis 

€ 

7 738 600 178 244,–– 

7 738 600 179 262,–– 

7 738 600 180 266,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

183 



KNW..EW 

Preise 

Logalux Kombinationsspeicher 

600 - 1450 l 

Kombinationsspeicher Logalux KNW..EW 

• Pufferspeicher, in dem Warmwasser im 

Durchlaufprinzip erwärmt wird. Am Kombinationsspeicher 

können Wärmepumpen mit einem 

max. Volumenstrom von 5m 3 /h, Solaranlagen 

und Festbrennstoffkessel bis 10 kW 

bei KNW 600 EW und 15 kW bei KNW 830 

EW angeschlossen werden 


Durchlaufprinzip mit Edelstahlwärmetauscher 

• Solartauscher aus Edelstahl 

• 2 Fühler für Warmwasserbereitung und Heizung 

im Lieferumfang 

• Mit Zirkulationsset 

• 100 mm Wärmeschutz aus Polyesterfaservlies 

mit PS-Mantel, abnehmbar 

Minimaler Bereitschaftswärme-Aufwand durch 

die Polyestervlies-Ausführung ISO plus aufgrund 

einer sehr niedrigen Wärmeleitfähigkeit 

und der verbesserten Passgenauigkeit. Umweltfreundlich 

durch mind. 50 % Recyclingmaterial. 

• Bei Heizungsunterstützung in Kombination 

mit kompakten Wärmepumpen WPL..IK muß 

ein zusätzliches Umschaltventil im Rücklauf 

installiert werden (bei WPL 12 IK 1 1/4) 

• Max 2 Heizstäbe, jeweils 9kW, können eingeschraubt 

werden 

8 

Speicher Geeignet 

Inhalt 


l 

Gewicht 

kg 

Durchmesser 

ohne 


mm 

Durchmesser 

mit 


mm 

Höhe ohne 


mm 

Höhe mit 


mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

KNW600EW/2 alle WPL 572 186 650 850 1865 1930 8 718 544 716 3.460,–– 

KNW830EW/2 alle WPL 846 213 790 990 1905 1985 8 718 544 717 3.905,–– 

KNW1000EW/2 alle WPL 928 235 790 990 2055 2135 8 718 544 718 4.805,–– 

KNW1450EW/2 alle WPL 1520 280 1000 1200 2135 2220 8 718 544 719 5.850,–– 

Rabattgruppe 

183 

Detailinformationen zu Kombispeichern siehe Kapitel 11 




Innen-/Außenaufstellung · 6 – 31 kW 


Preise 

Allgemeines Zubehör für WPL 

Bezeichnung 

Installationspakete für die Heizungsseite 

Installationspakete 

INPI 

Installationspakete 

INPA 


Rohrbaugruppe zur 

Aufnahme eines 

Heizstabes RAH 


mit Stellmotor USV 

Beschreibung 

• Für innen aufgestellte Wärmepumpen 

• Mit einem geraden Gewindeanschluss (1 1/4 

oder 1 1/2) AG und einer 90 °-gekröpften Überwurfverschraubung; 

flachdichtend 

• Verzinkt 

• Bestehend aus: 2 x (1 1/4 oder 1 1/2) Flexschläuchen 

mit 1 m Länge, 2 Dichtungen 

• ohne Isolierung 

Preis 

€ 

INPI 1 1/4 für WPL 14-25 I 7 738 600 219 158,–– 

INPI 1 1/2 für WPL 31 I 7 738 600 221 390,–– 

• Für außen aufgestellte Wärmepumpen 

• Bestehend aus: 2 x druckfesten Heizungsschläuchen 

mit 0,5 m Länge, 4 Schlauchtüllen mit IG, 

4 Schlauchschellen 

• ohne Isolierung 

INPA 1 für WPL 7, 10 und 12 A 7 738 600 217 79,–– 

INPA 1 1/4 für WPL 14-25 A 7 738 600 218 126,–– 

INPA 11/2 für WPL 31 A 7 738 600 220 198,–– 


• Zur Heizwassererwärmung 

• Wird ohne Heizstab geliefert 

• Geeignet für EHSP 60, 75 und 90 

• Umschaltventil vom Heizbetrieb auf 


• Mit Stellmotor und Anschlusskabel …m 

• Anschluss-Spannung 230V 

• USV 1 

• Kabellänge 3 m 

• Geeignet für WPL 6-10 IK in Verbindung mit 

Kombinationsspeicher KNW...EW und für 

WPL 7-12 A 

• ohne Übergangsverschraubungen, 3 Stück erforderlich 

• USV 1 1/4 

• Kabellänge 0,9 m 

• Geeignet bis WPL 12 IK in Verbindung mit Kombinationsspeicher 

KNW...EW und bis WPL 25 I/A 

• mit Übergangsverschraubungen 

7 738 600 213 198,–– 

7 738 600 214 171,–– 

7 738 600 215 316,–– 

• USV 1 1/2" IG 

• Ohne Kabel 

• Geeignet für WPL 31 I/A 7 738 600 216 747,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

183 

183 

8 

Übergangsverschraubung 

Universal-Rückschlagventil 

• Tülle 

• Flachdichtend 

• Mit Außengewinde EN 10226 (Rotguss) 

• Mit Überwurfmutter und Dichtring 

• R 1 x G 1 1/4 (ÜM) 

• Für Heizungs- und Warmwasserversorgungsanlagen 

• Beständig für Kalt- und Warmwasser bis 100 °C 

• Einbau in jeder Lage (z.B als Schwerkraftbremse) 

Anschluss / Druck / Max. Volumenstrom 1/ 

25 bar / 2,0 m 3 /h 

Anschluss / Druck / Max. Volumenstrom 1 1/4/ 

5 bar 

7 747 408 693 7,30 480 

324 

81 733 072 14,–– 

81 733 076 22,20 




Preise 



8 

Bezeichnung 


WMZ 

Zusatzplatine 

HMC 20 Z 

Raumfernversteller 

RFV 

Temperaturfühler TF 

Solarfühler SFS 

Beschreibung 

• Wärmemengenerfassung entsprechend 

EEWärmeG 

• Volumenstrommesseinrichtung mit Montagezubehör 

und Logamatic Zusatzplatine HMC 20 Z 

• WMZ 1 für WPL 7, 10 und 12 A 

• Kabel 2,9 m darf nicht verlängert werden! 

• Wärmemengenerfassung entsprechend 

EEWärmeG 

• Volumenstrommesseinrichtung mit Montagezubehör 

und Logamatic Zusatzplatine HMC 20 Z 

• WMZ 1 1/4 für WPL 14-31 A und WPL 14-31I 

• Kabel 2,9 m darf nicht verlängert werden! 

• Zusätzliche Regelungsfunktionen: 2 weitere gemischte 

Heizkreise, Schwimmbaderwärmung, 

externe Energiequelle, Anschlußmöglichkeit für 

2 zusätzliche Raumfernversteller (RFV), 

Temperaturdifferenzregelung für Solar, getrennte 

Einstellmöglichkeiten für Mischkreise 

• Bei allen Geräten mit integrierter Wärmemengenerfassung 

( WPL 6-12 IK) ist die Zusatzplatine 

bereits enthalten 


bauseitiges Trennrelais angeschlossen werden 

• Zum Anheben und Absenken der Solltemperatur 

(Heizwasserrücklauf) um bis zu 5K 

• Maße: 70 x 26 x 70 mm (B x T x H) 

• Aufputzausführung 

• Nur in Verbindung mit der Zusatzplatine 

HMC 20 Z 

• Als NTC-2 - Fühler für bauseitige Warmwasserbereitung 

• Als Vorlauffühler bei gemischten Heizkreis 

• Als Rücklauffühler bei Parallelpuffer-Speicher 

• Vergossenes Fühlerelement mit 6 m Anschlussleitung 

• Durchmesser 6 mm 

• Durchmesser Tauchhülse min. 8 mm 

Preis 

€ 

7 738 600 197 396,–– 

7 738 600 198 466,–– 

7 738 600 152 209,–– 

7 738 600 169 136,–– 

7 738 600 170 31,–– 

7 738 600 171 65,–– 

• Fühlerset für bauseitige Solaranlage, in Verbindung 

mit Logamatic HMC 20, sofern diese die 

Solaranlage steuern soll 

• Bestehend aus 2 Fühlern 

• Vergossenes Fühlerelement mit 6 m Anschlussleitung 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

183 

Kaskadenkabel KKB 

Kaskadenschalter 

KSC 8 

• Für Kaskadenschaltung mehrerer Wärmepumpen 

mit gleicher Kompressoranzahl 

• Cat. 6 Qualität; 2xRJ45; Folien geschirmt; 

Geflecht geschirmt 

• Wird mit dem Kaskadenschalter KSC 8 

verbunden 

• Bei Kaskaden aus 2 WPL ist nur ein KKB 

erforderlich 

5 m 7 738 600 172 22,–– 

10 m 7 738 600 173 32,–– 

20 m 7 738 600 174 58,–– 

• Mit 8 Anschlüssen 

• Bandbreite 10-100 MBit/s 

• RJ45-Schnittstelle 

• Bei Kaskaden mit 3 oder 4 WPL erforderlich 

7 738 600 175 252,–– 






Preise 

Bezeichnung 

Flexleitung-Paket 1" 

Flexleitung-Paket 1 1/4" 

Ecoflex-Rohr 

Wipex Übergangsnippel 

6 bar 

Beschreibung 

• PE-Außenmantel mit Längswassersperre 

- Paket bestehend aus: 

- Rolle Erdleitung (flexibles, sauerstoffdichtes PB- 

Doppelrohr) 

- Trassenwarnband 100 m 

- Wasserdichte Gummi-Endmanschette (2 Stück) 

- Klemmkupplungen (Messing, 4 Stück) 

- Rohr kann durch Schweißverbindung verlängert 

werden 

• Durchmesser 125 mm / DN 25 für WPL 7 bis 

12 A 

8 m 7 747 222 392 580,–– 

12 m 7 747 222 393 787,–– 

• PE-Außenmantel mit Längswassersperre 

- Paket bestehend aus: 

- Rolle Erdleitung (flexibles, sauerstoffdichtes PB- 

Doppelrohr) 

- Trassenwarnband 100 m 

- Wasserdichte Gummi-Endmanschette (2 Stück) 

- Klemmkupplungen (Messing, 4 Stück) 

- Rohr kann durch Schweißverbindung verlängert 

werden 

• Durchmesser 160 mm / DN 32 für WPL 12 bis 

14 A 

8 m 7 747 222 394 793,–– 

12 m 7 747 222 395 1.070,–– 

• Doppelrohr mit Polyethylen-Dämmstoff 

• PE-HD Mantelrohr 

• Medienrohr aus PE-Xa 

• Außendurchmesser 175 mm (Twin 40) bzw. 

200 mm (Twin 50/63) 

• Zubehör erforderlich 

Ecoflex Thermo Twin 40, DN 32, für WPL 14 A 80 309 085 76,50 

Ecoflex Thermo Twin 50, DN 40, für WPL 18 A 80 309 087 102,50 

Ecoflex Thermo Twin 63, DN 50, für WPL 25/31 A 80 309 089 120,–– 

• Für Rohrsysteme Ecoflex Thermo Twin 40 

• 1 1/4" 


• 1 1/4" 


•2" 

Preis 

€ 

80 309 562 54,–– 

80 309 564 61,–– 

80 309 566 76,50 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

565 

361 

8 

Gummi-Endkappe inkl. 

Klemmring und Quell- 

Dichtungsring 

• Twin 40 (Außendurchmesser 175 mm) 80 309 301 52,50 

• Twin 50, 63 (Außendurchmesser 200 mm) 80 309 295 56,–– 

empfohlenes Zubehör für Ecoflex Thermo Twin 

• 1 1/4" 

80 309 504 21,50 

Gewindemuffe 

•2" 

80 309 506 35,50 

361 



8 


Preise 



Bezeichnung 





Logafix BUZ-Plus 15 A 


Beschreibung 





max. 10 bar 




Preis 

€ 

Nennvolumen 8 l 80 432 070 104,–– 

Nennvolumen 12 l 80 432 072 105,–– 

Nennvolumen 18 l 80 432 074 120,50 

Nennvolumen 25 l 80 432 076 133,50 

Nennvolumen 35 l 80 432 079 169,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

557 

7 738 307 349 193,–– 554 










4 653 929 331,–– 

180 



WPLS, GWPL 

• Auftragspauschale für jeden Service-Einsatz 

berücksichtigen 

• Details siehe Katalog Teil 7 - Serviceleistungen 

4 653 940 84,–– 






Preise 

Heizkreis-Schnellmontage-Sets mit Stromsparpumpe 

Grundfos Magna 

Zubehör für Umwälzpumpen Primärkreis 

Pumpenanschlussverschraubung 

Preis 

€ 

Bezeichnung 

Beschreibung 

Artikelnummer 

Umwälzpumpen für den Primärkreis (zwischen Wärmepumpe und Pufferspeicher, sowie als Speicherladepumpe im Paket) 

Rabattgruppe 

• Pumpenanschlussverschraubung 

• Logafix Pumpenkugelhahn mit Schwerkraftbremse 

• Logafix Pumpenkugelhahn ohne Schwerkraftbremse 

183 

Grundfos Magna 25-60 7 739 603 177 863,–– 



• 1 x 1 1/2 80 382 402 3,78 

• 1 1/4 x 2 80 382 404 7,35 

383 

• DN 25 x 1" 

mit Schwerkraftbremse 7 738 306 267 22,60 

Logafix Pumpenkugelhahn 

ohne Schwerkraftbremse 7 738 306 265 16,80 

• DN 32 x 1 1/4" 

mit Schwerkraftbremse 7 738 306 268 30,–– 


Logafix Mischer und Zubehör zur Kombination mit Umwälzpumpe, um einen gemischten Heizkreis zu versorgen 


Mischer VRG 131 


ARA661 

erforderlicher 

Anbausatz VRG801 



mit Stromsparpumpe, 

ohne Mischer 



mit Mischer 







• DN 25, Rp 1" - k VS 10 m 3 /h 

• Laufzeit/90 ° 2 min, 6 Nm, für Logafix 3-Wege- 

Mischer, 230 V 




• Für Mischer Typ ESBE VRG/VRB 



6 m Pumpe 

• weiß 

• HS32 E-plus, 1 Heizkreis ohne Mischer DN32 


• weiß 



• weiß 



• weiß 



• weiß 

7 747 204 971 72,50 

7 747 204 989 184,–– 

7 747 223 085 17,50 

7 747 009 405 589,–– 

8 718 577 390 682,–– 

7 747 010 369 902,–– 

7 747 009 406 926,–– 

8 718 577 393 1.095,–– 

551 

560 

172 

8 




Preise 



Bezeichnung 

Paket Pumpenbaugruppe 

Magna 32-60 mit 

Mischer 


Beschreibung 

• Grundfos Magna 32-60 

• Logafix Mischer VRG131, DN 32 / 1 1/4" 

• Logafix Stellmotor ARA661 

• Anbausatz VRG801 

• Pumpenanschlussverschraubung TG 1 1/2" x 2" 

• Pumpenkugelhahn 1 1/4" mit Schwerkraftbremse 

• Pumpenkugelhahn 1 1/4" ohne Schwerkraftbremse 


















Preis 

€ 

7 739 603 180 1.215,–– 183 

5 024 880 273,–– 

5 024 871 265,–– 

5 024 870 273,–– 

5 024 872 297,–– 

5 024 882 396,–– 

67 900 470 38,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


• WMS 2 für HKV 2/32/32 + HKV 2/25/25 

• WMS 3 für HKV 3/32/32 + HKV 3/25/32 

67 900 471 55,–– 

67 900 472 73,–– 

172 

• WMS 4/5 für HKV 4/25/40 + HKV 5/25/40 

63 014 540 101,–– 

8 

Anschluss-Set 





67 900 475 19,50 



Übergangsset 




HSM 15/20/25 




Bauhöhe 


40, 5/25/40, 2/32/40, 3/32/40 auf Rohre 

DN 32flachdichtend 


40, 5/25/40, 2/32/40, 3/32/40 auf Rohre 

DN 32konisch (DIN 2999) dichtend 

63 012 350 19,50 

63 210 008 93,–– 

5 024 886 54,–– 

5 024 888 57,–– 



Logatherm LuftWasser Heizungs-Wärmepumpen 


Logatherm WPL..IK 

Typ WPL 6IK WPL 8IK WPL 10IK WPL 12IK 

Wärmepumpe Ausführungsart - Luft / Wasser 

Auftstellort - Innen 

Wärmeleistung/ 

Leistungszahl 3) 

Temperatur-Betriebseinsatzgrenze 

Heizwasser- 

Rücklauf/Vorlauf 

°C 20 1) /52 2) 20 1) /52 2) 20/58 (60) 6) 20/58 (60) 6) 

Luft (Wärmeträger) °C -20 – 35 -20 – 35 -20 – 35 -20 – 35 

Heizwassertemperatur bei °C A>-7 / 60 2) A>-7 / 60 2) - - 

max. Vorlauftemperatur °C 60 

Heizleistung/COP bei 

A7 / W35 kW/- 7,0 / 4,2 8,6 / 4,2 12,2 / 4,3 13,7 / 4,2 

A7 / W45 kW/- 6,8 / 3,5 8,5 / 3,5 11,8 / 3,1 13,5 / 3,3 

A2 / W35 kW/- 6,2 / 3,5 8,0 / 3,5 10,4 / 3,4 11,9 / 3,4 

A10 / W35 kW/- 7,3 / 4,3 9,1 / 4,3 13,1 / 4,2 14,6 / 4,4 

A-7 / W35 kW/- 4,7 / 2,9 6,1 / 2,7 8,4 / 2,8 9,5 / 2,7 

Spannungscode 5) 

Luftdurchsatz bei externer statischer Druckdifferenz m 3 /h/Pa 2500 / 25 2500 / 25 3400 / 25 3400 / 25 

minimaler Durchsatz l/h 650 850 1200 1500 

Volumenstrom 

nominaler Durchsatz 

A7/W35 

l/h 1300 1700 2000 2500 

maximaler Durchsatz l/h 1650 2150 2500 3000 

Freie Pressung Wärmepumpe / Volumenstrom bar/l/h 0,42 / 900 0,36 / 1200 0,5 / 2000 0,45 / 2500 

Inhalt integrierter Pufferspeicher l 55 55 80 80 

Abmessungen ohne 

Anschlüsse 

B x H x T mm 845x1860x745 845x1860x745 845x1860x745 845x1860x745 

Gewicht inkl. Verpackung kg 290 295 300 305 

Anschlüsse 

Heizung - R1“AG R1“AG R1“AG R1 1/4“AG 

Warmwasserladekreis - R1“AG R1“AG R1“AG R1 1/4“AG 

Luftkanal-Eintritt und -Austritt Außendurchmesser mm 700 700 700 700 

Typ R407C R404A 

Kältemittel 

Gesamt- 

Füllgewicht 

kg 2,95 3,2 4,1 4,5 

Länge Kondensatwasserschlauch 

aus dem Gerät 

mm/m 30 / 1 30 / 1 30 / 1 30 / 1 


Volumen l 18 18 24 24 

Vordruck bar 1,5 1,5 1,5 1,5 

Umwälzpumpe Heizkreis Nennaufnahme kW 0,09 0,09 0,18 0,18 

(bei nominalem Durchsatz) Nennstrom A n.n 4) n.n. 4) n.n. 4) n.n. 4) 

Leistung Heizstab kW 6 6 9 9 

Steuerspannung A 1~/N/PE/230V/50Hz/B10 

Wärmepumpe A 3~/PE/400V/50Hz/C10 3~/PE/400V/50Hz/C16 

Elektroheizelement A 3~/N/PE/400V/50Hz/C10 3~/N/PE/400V/50Hz/C16 

Schutzart - IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 

Nennaufnahme Wärmepumpe 5) A7/W35 kW 1,65 2,0 2,9 3,3 

Anlaufstrom direkt A 32 46 62 61 

mit Sanftanlasser A 19 22 24 25 

Nennstrom 5) A7/W35 / cos A / – 3,65 / 0,66 4,1 / 0,7 5,5 / 0,75 6,3 / 0,75 

Maximaler Maschinenstrom A 5,7 7,2 8 9,7 

Europäische Sicherheitsbestimmungen 

siehe CE-Konformitätserklärung 

8 

1) 

Heizwasser Rücklauf 

2) 

Heizwasser Vorlauf 

3) 

nach EN14511 

4) 

nicht nachweisbar 

5) 

Örtliche Vorschriften beachten 

6) 

Abhängig von Bautoleranzen und Durchfluss 




Logatherm WPL..I 

8 

Typ WPL 14I WPL 18I WPL 25I WPL 31I 

Wärmepumpe Ausführungsart - Luft / Wasser 

Auftstellort - Innen 

Heizwasser- 

Rücklauf/Vorlauf 

°C 20 1) /50 2) 20 1) /50 2) 20 1) /50 2) 20 1) /58 2) (60) 6) 



Heizwassertemperatur bei °C A>-7 / 60 A>-7 / 60 A>-7 / 60 4) - 

max. Vorlauftemperatur °C 60 


A7 / W35 kW/- 14,4 / 4,1 

10,1 / 4,2 14,1 / 4,2 19,1 / 4,2 

19,6 / 3,9 4) 27,3 / 3,9 4) 35,0 / 4,0 4) 

9,8 / 3,4 13,7 / 3,4 18,9 / 3,6 

A7 / W45 kW/- 13,9 / 3,3 

18,7 / 3,3 4) 26,1 / 3,3 4) 34,4 / 3,5 4) 



9,5 / 3,8 13,2 / 3,8 16,8 / 3,6 

A2 / W35 kW/- 13,8 / 3,7 

17,2 / 3,6 4) 24,0 / 3,6 4) 31,0 / 3,5 4) 

A10 / W35 kW/- 14,1 / 4,4 

10,3 / 4,3 14,2 / 4,3 20,2 / 4,3 

21,2 / 4,0 4) 29,2 / 4,0 4) 37,0 / 4,1 4) 

A-7 / W35 kW/- 10,8 / 3,0 

7,3 / 2,9 10,1 / 2,9 13,2 / 2,9 

14,1 / 2,8 4) 19,4 / 2,8 4) 25,0 / 2,8 4) 

Luftdurchsatz bei externer statischer Druckdifferenz m 3 /h/Pa 5600 / 25 5600 / 25 7800 / 25 7800 / 25 


Volumenstrom 


A7/W35 

l/h 2900 3800 5000 6000 


Druckverlust Wärmepumpe/Volumenstrom bar/l/h 0,12 / 2900 0,18 / 3800 0,12 / 5000 0,04 / 6000 

Abmessungen ohne 

Anschlüsse 

B x H x T mm 795x1780x1050 795x1780x1050 795x1887x1258 795x1887x1258 


Anschlüsse 

Heizung - G 1 1/4“AG G 1 1/4“AG G 1 1/4“AG G 1 1/2“AG 

Warmwasserladekreis G 1 1/4“AG G 1 1/4“AG G 1 1/4“AG G 1 1/2“AG 

Luftkanal-Eintritt und -Austritt Außendurchmesser mm 900 900 900 900 

Kältemittel 

Typ R407C R407C R407C R404A 

Gesamt-Füllgewicht kg 5,8 6,4 9,8 13,0 

Innendurchmesser/ 

Länge Kondensatwasserschlauch aus dem Gerät 

mm/m 30 / 1 30 / 1 30 / 1 30 / 1 

Leistung Heizstab kW 9 9 9 - 

Wärmepumpe A 

3~/N/PE/400V/ 3~/N/PE/400V/ 3~/N/PE/400V/ 3~/PE/400V/ 

50Hz/C16 50Hz/C20 50Hz/C25 50Hz/C32 

Spannungscode 5) Steuerspannung A 1~/N/PE/230V/50Hz/B10 

Elektroheizelement A 3~/N/PE/400V/50Hz/B16 - 

Schutzart - IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 

Nennaufnahme Wärmepumpe 5) A7/W35 kW 3,4 5,0 7,0 8,75 

Anlaufstrom 

direkt A 74 51,5 74 80 



Maximaler Maschinenstrom A 13,0 18,0 24,5 28 



1) 


2) 


3) 

nach EN14511 

4) 

mit 2 Kompressoren 

5) 


6) 





Logatherm WPL..A 

Spannungscode 5) 

Typ WPL 7A WPL 10A WPL 12A WPL 14A 

Wärmepumpe Ausführungsart - Luft /Wasser 

Auftstellort - Außen 

Heizwasser-Rücklauf °C 20 


Vorlauf °C 58 50 50 50 


Heizwassertemperatur bei °C 58 A-7 / 60 1) A-7 / 60 1) A-7 / 60 1) 


A7 / W35 kW/- 8,1/3,9 10,3 / 4,2 12,8 / 4,2 14,4 / 4,3 


A7 / W45 kW/- 7,7 / 3,0 10,1 / 3,4 12,7 / 3,5 13,9 / 3,5 


A2 / W35 kW/- 7,2 / 3,5 9,5 / 3,7 11,8 / 3,7 13,8 / 3,7 

A10 / W35 kW/- 8,8 / 4,3 11,1 / 4,7 12,8 / 4,4 14,1 / 4,4 

A-7 / W35 kW/- 5,7 / 2,8 7,5 / 2,9 9,1 / 2,9 10,8 / 3,0 

Luftdurchsatz bei externer statischer Druckdifferenz m 3 /h/Pa 3000 4000 4000 5600 


Volumenstrom 


A7/W35 

l/h 1500 2000 2500 2900 


Druckverlust Wärmepumpe / Volumenstrom bar /l/h 0,1 / 1500 0,09/2000 0,09/2500 0,12/2900 

Abmessungen ohne Anschlüsse 

B x H x T mm 650 x 650 x 1270 848x1380x1603 746x1550x1859 1050x1793x1872 


Anschlüsse Heizung - R 1“AG R 1“AG R 1“AG 

R 1 1/4“ 

AG 

Kältemittel 

Typ R404A R407C R407C R407C 

Gesamtfüllgewicht kg 2,4 4,8 5,8 5,8 

Länge Kondensatwasserschlauch aus dem Gerät mm / m 30 / 1 30 / 1 30 / 1 30 / 1 

Leistung Heizstab kW 6 9 9 9 

Steuerspannung A 1~/N/PE/230V/50Hz/B10 

Wärmepumpe A 3~/N/PE/400V/50Hz/C10 3~/N/PE/400V/50Hz/C16 

Elektroheizelement A 

3~/N/PE/400V/ 3~/N/PE/400V/ 3~/N/PE/400V/ 3~/N/PE/400V/ 

50Hz/B10 50Hz/B16 50Hz/B16 50Hz/B16 

Schutzart - IP 24 

Nennaufnahme 

Wärmepumpe 3) A7/W35 kW 2,1 2,6 3,1 3,4 

Anlaufstrom 

direkt A 38 51,5 64 74 



Maximaler Maschinenstrom A 8,4 9,2 11,5 13,0 



8 

1) 


2) 


3) 

nach EN14511 

4) 


5) 


6) 





8 

Typ WPL 18A WPL 25A WPL 31A 

Wärmepumpe Ausführungsart - Luft /Wasser 

Auftstellort - Außen 

Heizwasser-Rücklauf °C 20 

Temperatur-Betriebs-einsatzgrenze 

Vorlauf °C 50 50 58 (60) 6) 

Luft (Wärmeträger) °C -20 – 35 -20 – 35 -20 – 35 

Heizwassertemperatur bei °C A-7 / 60 1) A-7 / 60 1) - 


A7 / W35 

kW/- 

10,1 / 4,2 

14,1 / 4,2 

19,1 / 4,2 

19,6 / 3,9 4) 27,3 / 3,9 4) 35,0 / 4,0 4) 

9,8 / 3,4 

13,7 / 3,4 

18,9 / 3,6 

A7 / W45 

kW/- 

18,7 / 3,3 4) 26,1 / 3,3 4) 34,4 / 3,5 4) 



9,5 / 3,8 

13,2 / 3,8 

16,8 / 3,6 

A2 / W35 

kW/- 

17,2 / 3,6 4) 24,0 / 3,6 4) 31,0 / 3,5 4) 

A10 / W35 

kW/- 

10,3 / 4,3 

14,2 / 4,3 

20,2 / 4,3 

21,2 / 4,0 4) 29,2 / 4,0 4) 37,0 / 4,1 4) 

A-7 / W35 kW/- 

7,3 / 2,9 

10,1 / 2,9 

13,2 / 2,9 

14,1 / 2,8 4) 19,4 / 2,9 4) 25,0 / 2,9 4) 

Luftdurchsatz bei externer statischer Druckdifferenz m 3 /h/Pa 5600 7800 7800 

minimaler Durchsatz l/h 2000 2500 4000 

Volumenstrom 


A7/W35 

l/h 3800 5000 6000 

maximaler Durchsatz l/h 4800 6200 10000 

Druckverlust Wärmepumpe / Volumenstrom 

bar / 

l/h 

0,18/3800 0,12/5000 0,04/6000 

Abmessungen ohne Anschlüsse 

B x H x T mm 1050x1793x1872 1258x1830x1803 1258x2140x1804 

Gewicht inkl. Verpackung kg 395 524 548 

Anschlüsse Heizung - 

1) 


2) 


3) 

nach EN14511 

4) 


5) 


6) 


R 1 1/4“ 

AG 

R 1 1/4“ 

AG 

R 1 1/2“ 

AG 

Kältemittel 

Typ R407C R407C R404A 

Gesamtfüllgewicht kg 6,8 9,8 13,0 

Länge Kondensatwasserschlauch aus dem Gerät mm / m 30 / 1 30 / 1 30 / 1 

Leistung Heizstab kW 9 9 - 

Wärmepumpe A 

3~/N/PE/400V/50Hz/ 3~/N/PE/400V/50Hz/ 3~/N/PE/400V/50Hz/ 

C20 

C25 

C32 

Spannungscode 5) Steuerspannung A 1~/N/PE/230V/50Hz/B10 

Elektroheizelement A 3~/N/PE/400V/50Hz/B16 - 

Schutzart - IP 24 IP 24 IP 24 

Nennaufnahme 

Wärmepumpe 3) A7/W35 kW 5,0 7,0 8,75 

Anlaufstrom 

direkt A 51,5 74 80 

mit Sanftanlasser A 30 30 38 

Nennstrom 3) A7/W35 / cos A / – 10,3 / 0,7 14,4 / 0,7 16,8 / 0,75 

Maximaler Maschinenstrom A 18,0 24,5 28,0 




Dimplex Wasser/Wasser Heizungs-Wärmepumpen 

WI..TU 

Preise 

Dimplex Hocheffizienz Wasser/Wasser Heizungs-Wärmepumpe WI..TU – Innenaufstellung 

62°C 

Heizungs-Wärmepumpe für Innenaufstellung 

mit integrierter Regelung WPM EconPlus. Variable 

Anschlussmöglichkeiten für die Grundwasser- 

und Heizungsanschlüsse an der Gehäuserückwand. 

Integrierte Körperschallentkopplung 

zum direkten Anschluss an das Heizsystem. 

Schalloptimiert durch gekapselten 

Verdichterraum und frei schwingender Verdichter-Grundplatte. 

Hohe Leistungszahlen 

durch elektronisches Expansionsventil, COP- 

Booster und Erfüllung der Anforderungen gemäß 

EN 14511 für größere Volumenströme 

auf der Wärmenutzungsseite. Eingebaut ist ein 

gegenüber Korrosion und Eingefrieren optimierter 

Edelstahl-Spiralverdampfer. Sensorische 

Überwachung des Kältekreises für hohe 

Betriebssicherheit und integrierter Wärmemengenzählung 

(Anzeige der berechneten 

Wärmemenge für Heizen und Warmwasserbereitung 

am Wärmepumpenmanager WPM 

EconPlus). Bei zu geringen Verdampfungstemperaturen 

z. B. aufgrund eines zu geringen 

Wasserdurchsatzes schaltet die Wärmepumpe 

ab, so dass kein Durchflussschalter erforderlich 

ist. Bei Brunnenanlagen mit unsicherer 

Wasserversorgung kann zusätzlich ein als 

Sonderzubehör erhältlicher Durchflussschalter 

eingebaut werden. Das in einer braunroten 

Designblende integrierte Bedienteil kann mittels 

Wandmontageset (Sonderzubehör MS 

PGD) auch als drahtgebundene Fernbedienung 

eingesetzt werden. Universalbauweise 

mit flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für: 

• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise 

• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten 

Heizkreisen 

Sanftanlasser (ab WI 14), Lastschütz für Brunnenwasserpumpe 

integriert; Vorlauffühler, 

Rücklauffühler, Außenfühler (Norm NTC-2) 

und 

Schmutzfilter für Grundwasser im Lieferumfang. 

Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 

7 °C; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle 

(Heizbetrieb) 25 °C; Kältemittel R410A; 

Anschluss Heizung 1¼˝; Anschluss Wärmequelle 

1¼˝ 

8 

Preise 

Wärmepumpe 

Typ 

Heizleistung 1. Verd. 

kW 

Leistungszahl COP 

W10/W35 


mm 

WI 10TU 1) 9,6 5,9 650x845x665 8 738 202 942 9.185,–– 

WI 14TU 1) 13,3 6,1 650x845x665 8 738 202 943 9.695,–– 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

564 

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei W10/W35 (W10 = Grundwassereintrittstemp. +10 °C, W35 = Heizwasseraustritt +35 °C) 

Wichtige Information für Spiralwärmetauscher: 

Bei einer Wassertemperatur unter 13 °C ist keine Wasseranalyse bezüglich Korrosion notwendig. 

Hinweis für Wärmequellenanlage: 

Bei Überschreiten der Grenzwerte für Eisen (Fe bis 0,2 mg/l) oder Mangan (Mn bis 0,1 mg/l) besteht die Gefahr einer Verockerung der Wärmequellenanlage. 

Dies gilt auch für den Spiralwärmetauscher. 

1) 

zuzüglich Transportkostenpauschale (110,–– Euro) 8 738 204 612 



8 

WI..TU 

Preise 


Zubehör 

Bezeichnung 

Rabattgruppe 

Unterstell-Pufferspeicher 

PSP 100E 

STF 

Beschreibung 

• Nenninhalt 100 l, im Design der Wasser / Wasser-Wärmepumpe, 

um diese platzsparend auf 

den Unterstellpuffer zu montieren, PU-Dämmung 

für geringe Stillstandsverluste (einsetzbar 

für Heizen und Kühlen), Muffe 1½“ für Tauchheizkörper 

(bis CTHK 635), Heizwasseranschlüsse 

1¼“, Farbe weiß, Designblende braunrot. 

• Abmessungen (BxHxT) in mm: 650 x 550 x 653 

• Für Wärmepumpen WI 10-14TU 

• Standfüße zur Montage an den Sole/Wasserund 

Wasser/Wasser-Wärmepumpen der TU- 

Baureihe. Die Stellfüße werden am Bodenblech 

der Wärmepumpe montiert und ermöglichen somit 

eine lotrechte Aufstellung bei Bodenunebenheiten. 

Lieferumfang: 4 Stück. 

• Für WI 10-14TU 

• Bei Verwendung der Stellfüße erhöht sich der 

Schallleistungspegel der Wärmepumpe um 

3 dB(A)! 

Preis 

€ 

7 747 220 218 660,–– 

8 738 203 001 37,–– 

Artikelnummer 

565 




WI..TE 

Preise 

Dimplex Wasser/Wasser Heizungs-Wärmepumpe WI..TE – Innenaufstellung 

58°C 

• Mit Edelstahl-Spiralwärmetauscher 

• Vorlauftemperatur Heizen max. 58 °C 

• Heizungs-Wärmepumpe für Innenaufstellung 

mit integrierter Regelung WPM 2007 

plus 

• Das in einer braunroten Designblende integrierte 

Bedienteil kann mittels Wandmontageset 

(Sonderzubehör MS PGD) auch als 

drahtgebundene Fernbedienung eingesetzt 

werden 

• Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003) 

• Variable Anschlussmöglichkeiten für die 

Grundwasser- und Heizungsanschlüsse an 

der Gehäuserückwand 

• Schalloptimiert durch isoliertes Metallgehäuse 

und doppelt schwingungsentkoppelten 

Verdichter 

Preise 

• Economizer für hohe Leistungszahlen 

• Eingebaut ist ein gegenüber Korrosion und 

Eingefrieren optimierter Edelstahl-Spiralverdampfer 

• Universalbauweise mit optionaler Warmwasserbereitung 

und flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten 

für: 

- Bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise 

- Verteilsystem mit ungemischten und gemischten 

Heizkreisen 

• Sanftanlasser (ab WI 14), Durchflussschalter 

und Lastschütz für Brunnenwasserpumpe 

integriert 

• Lieferumfang 

- Vorlauffühler (Norm NTC-10) 

- Rücklauffühler (Norm NTC-10), 

- Außenfühler (Norm NTC-2) 

- Schmutzfilter für Grundwasser 

• Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 

7 °C 

• Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 

25 °C 

• Kältemittelbezeichnung R407C 

• Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz 

• Anschluss Heizung 1¼" 

• Anschlüsse Wärmequelle 1¼" 

• Weitere Anlegefühler: nur Norm NTC-10 

8 

Typ 

Abmessungen B x H x T 

mm 

Heizleistung 

kW 1) 

Leistungszahl 

COP 

EN14511 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

Rabattgruppe 

WI 27 TE 2) 650 x 1445 x 575 26,1 4,9 259 8 738 203 005 13.810,–– 564 

1) 

Bei W10 = Wassereintrittstemperatur 10 °C und W35 = Heizwasseraustrittstemperatur +35 °C 

2) 

zuzüglich Transportkostenpauschale (110,–– Euro) 8 738 204 612 



WI..TE/WI..TU 

Preise 


Zubehör 

8 

Bezeichnung 

Zubehör Kühlung 

Raum-Klimastation 

RKS WPM 

Wärmepumpenregler 

für passive Kühlung 

WPM Econ PK 

Raumtemperaturregler 


RTK601U 

Taupunktwächter 

TPW WPM 

Taupunktfühler 

TPF341 

Dreiwege-Verteilventil 

DWU 

Beschreibung 

• Funktionsnotwendiges Zubehör für die stille Kühlung 

über Flächenheiz(kühl)-Systeme (z. B. Fußbodenheizung) 

• Temperatur- und Feuchtefühler für temperaturgeführte 

Regelung 

• Montage in einem Referenzraum 


• Abmessungen (B x H x T) 127 x 80 x 30 mm 

• Wandmontierter Kühlregler mit Temperaturfühlern 

zur Erfassung von Vor- und Rücklauftemperatur 

• Erweitert den vorhandenen Wärmepumpenmanager 

um die Betriebsart Kühlen 

• Beide Regler werden im Netzwerk betrieben und 

regeln ein kombiniertes System für Heizung und 

passive Kühlung mit Sole/Wasser- oder Wasser/ 

Wasser-Wärmepumpen. 

• Die Übertragung der Kühlleistung erfolgt über einen 

nicht im Lieferumfang enthaltenen Wärmetauscher. 

Dieser muss in Abhängigkeit der zu 

übertragenden Kühlleistung, des Volumenstroms 

und der Wasserqualität projektiert werden. 

• Elektronischer Zweipunkt-Raumtemperaturregler 

• Per externem Umschaltkontakt zwischen den Betriebsarten 

Heizen und Kühlen umschaltbar 

• Mit Flächenschalterrahmen für UP-Montage, mittels 

Zwischenrahmen (50 x 50 mm, nach 

DIN 49075) des Flächenschalterprogramm-Herstellers 

in nahezu allen Flächenschalterprogrammen 

einsetzbar 

• Taupunktfühler TPF341 anschließbar zur raumweisen 

Unterbrechung des Kühlbetriebes bei Gefahr 

von Schwitzwasserbildung 

• Regelbereich 5 - 30 °C 

• Betriebsspannung 24 V~ / 50 Hz 

• Schaltleistung AC 24 V~ / 1 Abis zu 5 Ventilantriebe 

(24 V, stromlos geschlossen) ansteuerbar 

• IP 30 bei UP-Montage (Bauhöhe 16 mm) 

• Farbe alpinweiß 

• Abmessungen 82 x 86 x 45 mm 

• Mit Flächenschalterrahmen für UP-Montage 

• Elektronische Ansteuerung von bis zu 5 anschließbaren 

Taupunktfühlern 

• Überwachung von sensiblen Stellen des Kälteverteilersystems 

über Taupunktfühler 

• Anschluss an den Regler WPM2006 R zur Unterbrechnung 

des Kühlbetriebes der gesamten Anlage 

bei Kondensatausfall 

• Zum Anschluss an den Taupunktwächter TPW 

WPM oder Raumtemperaturregler RTK601U 

• Anschlussleitung 10 m, 2 x 0,25 mm² 

• Zum Umschalten des Rücklaufes im passiven 

Kühlbetrieb 

• Funktionsnotwendiges Zubehör ETS 

DWU25, DN 25 Druckverlust bei 2500 l/h, 

14000 Pa, Gewicht 1,1 kg 

DWU40, DN 40 Druckverlust bei 3500 l/h, 


Preis 

€ 

80 487 246 157,–– 

8 738 202 992 943,–– 

7 747 209 871 159,–– 

80 487 248 68,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

565 

80 487 249 32,–– 025 

83 540 184 189,–– 

83 540 188 320,–– 

454 




WI..TE/WI..TU 

Preise 

Bezeichnung 

Zweiwege-Verteilventil 

ZWU 

Elektrothermischer 

Stellantrieb ETS 

Beschreibung 

• Zum Absperren des Heizungsvorlaufes im passiven 

Kühlbetrieb 

• Durch hydraulische Trennung Kühlkreislauf ist Parallelbetrieb 

von Kühlen und Warmwasserbetrieb 

möglich 

• Funktionsnotwendiges Zubehör ETS 454 

ZWU25, DN 25 Druckverlust bei 1300 l/h, 


89 199 161 244,–– 

ZWU32, DN 32 Druckverlust bei 1500 l/h, 


89 199 156 432,–– 

• Für Dreiwegeventile ZWU25 / ZWU40 

• Für Zweiwegeventile ZDU25 / ZDU32 

• Stromlos im Heizbetrieb (Auslieferzustand: 

stromlos - geschlossen) 

• 230 V / 50 Hz 


Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

83 540 040 29,50 714 

8 



8 

WI..TE/WI..TU 


Dimplex WI 10 TU/ WI 14 TU 

WI 10 TU 

WI 14 TU 



WI..TE/WI..TU 

Dimplex WI 10 TU/ WI 14 TU 

Typ WI 10 TU WI 14 TU 

Aufstellort 

Innen 


Heizwasser-Vorlauf °C bis 62 

Kaltwasser (Wärmequelle) °C +7 - +25 

Wärmeleistung / Leistungszahl 1) bei W10 / W45 1) kW / – 9,1 / 4,3 12,2 / 4,4 

bei W10 / W55 1) kW / – 8,4 / 3,2 11,5 / 3,3 

bei W10 / W35 1) kW / – 9,6 / 5,9 13,3 / 6,1 

Schall-Leistungspegel dB(A) 41 43 

Heizwasserdurchfluss bei interner Druckdifferenz 

min. 

max. 

m 3 /h / Pa 

m 3 /h / Pa 

0,9 / 1400 

1,7 / 5000 

1,1 / 1900 

2,3 / 8000 

Kaltwasserdurchfluss bei interner Druckdifferenz 

(Wärmequelle) 

min. m 3 /h / Pa 2,2 / 6200 3,1 / 14000 

Kältemittel 

Typ 

R410A 

Gesamt-Füllgewicht kg 2,7 3,0 

Schmiermittel 

Typ 

Polyolester (POE) 

Gesamt-Füllgewicht kg 1,2 

Abmessungen ohne Anschlüsse 2) B x H x T mm 650 x 845 x 665 

Anschluss Heizung Zoll G 1 1/4“ AG 

Anschluss Wärmequelle Zoll G 1 1/4“ AG 

Gewicht inkl. Verpackung kg 142 151 

Schutzart nach EN 60 529 IP 21 

Nennspannung / Absicherung V / A 400 / 10 400 / 10 

Nennaufnahme 1) W10 W35 kW 1,63 / 3,2 2,18 / 4,3 

Anlaufstrom für Sanftanlasser A 17 20 

Nennstrom W10 W 35 / cos - A / – 2,94 / 0,8 3,93 / 0,8 

Heizwasser im Gerät gegen Einfrieren geschützt 4) 

Leistungsstufen 1 

Regler 


ja 

intern 

ja 

8 

1) 

Diese Angaben charakterisieren die Größe und die Leistungsfähigkeit der Anlage nach EN 255, bzw. EN 14511. Für wirtschaftliche und energetische 

Betrachtungen sind Bivalenzpunkt und Regelung zu berücksichtigen. Dabei bedeuten z.B. W10/W55: Wärmequellentemperatur 10°C und 

Heizwasser-Vorlauftemperatur 55°C 

2) 

Beachten Sie, dass der Platzbedarf für Rohranschluss, Bedienung und Wartung größer ist 


WI..TE/WI..TU 


Wasserqualität 

8 

Anforderungen an die Wasserqualität 

Unabhängig von den rechtlichen Bestimmungen 

dürfen keine absetzbaren Stoffe im 

Grundwasser enthalten sein und die EISEN- 

( 300 0 

< 10 S/cm 0 

Elektrische Leitfähigkeit 

10 bis 500 S/cm + 

Eisen(Fe) gelöst 

Freie (aggressive) Kohlensäure 

Mangan (Mn) gelöst 

Nitrate (NO 3 ) gelöst 

PH-Wert 

Sauerstoff 

Schwefelwasserstoff (H 2 S) 

HCO3-/SO 4 

2 

Hydrogenkarbonat (HCO3.) 

Aluminium (Al) gelöst 

Sulfate 

> 500 S/cm – 

< 0,2 + 

> 0,2 0 

< 5 + 

5 bis 20 0 

> 20 – 

< 0,1 + 

> 0,1 0 

< 100 + 

> 100 0 

< 7,5 0 

7,5 bis 9,0 + 

> 9 0 

< 2 + 

> 2 0 

< 0,05 + 

> 0,05 – 

< 1 0 

> 1 + 

< 70 0 

70 bis 300 + 

> 300 0 

< 0,2 + 

> 0,2 0 

bis 70 + 

70 bis 300 0 

> 300 – 

Sulphit (SO3), freies < 1 + 

Chlorgas (CL 2 ) 

< 1 + 

1 bis 5 0 

> 5 – 


Dimplex Heizungswärmepumpen 

SI/SIH/WI 

Preise 

Zubehör für Dimplex-Wärmepumpen 

Bezeichnung 

Puffer- und Warmwasserspeicher 

Hydro-Tower 

HWK 332 


PWS332 

Beschreibung 

• Ermöglicht den schnellen und einfachen Anschluss 

der Heizungs-Wärmepumpe an ein Heizsystem 

mit einem ungemischten Heizkreis. 

• Elektrische Ansteuerung der Komponenten durch 

Wärmepumpenmanager (externe Verdrahtung 

notwendig) 

• Inkl. Umschaltbare Rohrheizung (2/4/6 kW) zur 

Heizungsunterstützung; Pufferspeicher 100 l mit 

Einbaumöglichkeit für einen zusätzlichen Tauchheizkörper 

(bis CTHK 634); Warmwasserspeicher 

300 l mit 3,2 m² Rohrwärmetauscher und 

Flanschheizung 1,5 kW zur thermischen Desinfektion; 

Elektronisch geregelte Umwälzpumpe 

fertig verdrahtet für einen ungemischten Heizkreis 

(Verbraucherkreis); Ungeregelte Zusatzumwälzpumpe 

für den Erzeugerkreis und 

Warmwasserladepumpe 

• hydraulische Entkopplung von Erzeuger- und Verbraucherkreis 

erfolgt über zwei differenzdrucklose 

Verteiler (Bypassleitungen), die jeweils mit 

einem Rückschlagventil ausgerüstet sind. 

• Zur Reduzierung der Laufzeiten wird die ungeregelte 

Zusatzumwälzpumpe im Erzeugerkreis nur 

bei laufendem Verdichter und bei Frostgefahr betrieben. 

• Die gleichmäßige Durchströmung des Reihen- 

Pufferspeichers verlängert die Laufzeiten des 

Verdichters und sichert den geforderten Heizwasserdurchsatz 

in allen Betriebssituationen. 

• Temperaturfühler NTC-10M vormontiert, NTC- 

2M im Lieferumfang! 

• Bestehend aus Puffer- und Warmwasserspeicher, 

hydraulisch entkoppelt 


• Abmessungen Ø 700 mm, Höhe 1800 mm 

• Gewicht 185 kg 

• Pufferspeicher - Inhalt 100 l - Anschluss 1 1/4“ 

AG - Muffe 1 1/2“ für Tauchheizkörper 20, 29, 

45, 60, 75 

• Warmwasserspeicher aus Stahl, spezialemailliert 

mit Schutzanode - Inhalt 270 l - Betriebsdruck 

max. 10 bar - Glattrohr-Wärmetauscher 3,2 m² - 

Anschluss Heizwasser 1 1/4“ AG - Anschluss 

Warmwasser 1 AG - Anschluss Zirkulation 3/4“ 

IG - Warmwasser-Temperaturfühler montiert - 

Einbaumöglichkeit für THKW 60-2040 

• Nicht empfohlen bei aktiver Kühlung 

Preis 

€ 

8 738 202 984 5.350,–– 

7 747 222 335 2.490,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

565 

8 



SI/SIH/WI 

Preise 


Bezeichnung 


PSW 

Rippenrohrwärmetauscher 

Beschreibung 

• Inhalt 200 l 



• 3 Muffen 1 1/2“ für THKP 20, 29, 45, 60 

• Anschluss Heizwasser, 1 Vor- und Rückläuf jeweils 

1 1/4“ 

• Folienmantel weiß 

• Auslegungsempfehlung: Inhalt ca. 1/10 des 

Nenn-Heizungsdurchsatzes der Wärmepumpe 

pro Stunde 

• Für Wärmepumpen bis WI 27TE und SI 37TE 

• Inhalt 500 l 



• 3 Muffen 1 1/2“ für THKP 20, 29, 45, 60, 75 

• Anschluss Heizwasser 4 x 2 1/2“ (jeweils 2 x 

VL/RL) 


• Auslegungsempfehlung: Inhalt ca. 1/10 des 

Nenn-Heizungsdurchsatzes der Wärmepumpe 

pro Stunde 

• Flansch zum Einbau eines Rippenrohrwärmetauschers 

(RWT 500) vorhanden 

• Für Wärmepumpen bis WI 50TU und SI 75TE 

• RWT 500 für PSW500 

Preis 

€ 

7 747 221 769 662,–– 

7 747 221 770 1.190,–– 

80 487 332 769,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

565 

• 1 1/2“ AG 

THKP20, für PSW200, Leistung 2,0 kW Länge 

250 mm, Gewicht 1,3 kg 

80 487 360 300,–– 

8 

Tauchheizkörper THKP 


Rohrbaugruppe 

für Tauchheizkörper 


WWSP332 

für SI 5-11 TE 





THKP60, für PSW200/500, Leistung 6,0 kW Länge 


THKP75, für PSW200/500, Leistung 7,5 kW Länge 


• Zur externen Montage, wenn der Tauchheizkörper 

nicht in den Pufferspeicher montiert werden 

kann 

• Für den Einbau von 1 1/2“ Tauchheizkörpern 

THKP20, 29, 45, 60 

• Isoliert mit 1 1/4“ Heizwasseranschluss 

• Installationsmaterial für Wandmontage 


• Inhalt 300 l (Nutzinhalt 277 l) 

• Bei Warmwasserbereitung mit einem Verdichter 




• Tauscherfläche 3,2 m² Glattrohr 

• Anschluss Heizwasser1 1/4“ AG 

• Anschluss Trinkwasser 1“ AG 

• Anschluss Zirkulation 3/4“ AG 

• Stahlbehälter innen spezialemailliert 


• Beiliegender Temperaturfühler zur bedarfsgerechten 

WW-Regelung über den Wärmepumpenmanager 

• Für Wärmepumpen bis WI 14TU 

80 487 362 320,–– 

80 487 364 342,–– 

80 487 366 359,–– 

80 487 368 372,–– 

80 487 400 151,–– 

7 747 221 771 1.840,–– 

025 

565 




SI/SIH/WI 

Preise 

Bezeichnung 


WWSP880 


• Abmessungen Ø 700 mm, Höhe 1591mm 




• Anschluss Heizwasser 1 1/4“ AG 

• Anschluss Trinkwasser 1“ AG 

• Anschluss Zirkulation 3/4“ IG 



• Durch große Tauscherflächen geeignet zur 

Warmwasserbereitung mit Wärmepumpen 



• Für Wärmepumpen bis WI 18TE und SI 30TE (außer 

SI 22TU) 



WWSP900 1) 

Flanschheizung THKW 

für Warmwasserspeicher 

für 

WWSP332, 880, 900 

Beschreibung 





• Anschluss Heizwasser 1 1/4“ AG 

• AnschlussTrinkwasser 1“ AG 



• Durch große Tauscherflächen geeignet zur 

Warmwasserbereitung mit Wärmepumpen 



• Für Wärmepumpen bis WI 50TU und SI 50TE 

Preis 

€ 

7 747 221 772 2.240,–– 

7 747 221 773 2.585,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 



• Ø 180 mm 


Leistung 6,0 kW 80 487 380 344,–– 025 

THKW 2040, Leistung umschaltbar, 2,0; 2,7; 4,0 kW 80 487 382 364,–– 565 

565 

8 

1) 

Im 1-Verdichterbetrieb - Für die Warmwasserbereitung mit zwei Verdichtern müssen mehrere Speicher parallel geschalten werden 

2) 





SI/SIH/WI 

Preise 


8 

Bezeichnung 

Dimplex Warmwasserspeicher 


WWSP 229E 


WWSP 442E 

Kombispeicher 

PWD 750 

Isolierung 

PWD 750 

Beschreibung 

• Nenninhalt 227 l 

• Im Design der Sole/Wasser - Wärmepumpe 

• Glattrohrwärmetauscher (innenliegend) 

• Speicherbehälter aus Stahl (innen spezialemailliert) 

mit Schutzanode 

• PU-Dämmung mit geringen Bereitschaftsverlusten 

(ca. 2,7 kWh/24h) 

• Temperaturfühler zum Anschluss an den Wärmepumpenmanager 

integriert 

• Farbe weiß, Designblende braunrot 

• Zul. Betriebsdruck 10 bar 

• Flansch TK150/DN110 

• Abmessungen (B x H x T): 650 x 1040 x 680 mm 

• Nenninhalt 400 l 

• Im Design der Sole/Wasser - Wärmepumpe 

• Glattrohrwärmetauscher (innenliegend) 

• Speicherbehälter aus Stahl (innen spezialemailliert) 

mit Schutzanode 

• PU-Dämmung mit geringen Bereitschaftsverlusten 

(ca. 2,7 kWh/24h) 

• Temperaturfühler zum Anschluss an den Wärmepumpenmanager 

integriert 

• Farbe weiß, Designblende braunrot 

• Zul. Betriebsdruck 10 bar 

• Flansch TK150/DN110 


• Für Wärmepumpen bis SIH 20TE und SI 30TE 

• Standspeicher für Heizung und zentrale Durchfluss-Trinkwassererwärmung 

mit 3 innenverzinnten 

Wärmetauschern (externe Verrohrung über 

Sonderzubehör VS PWD notwendig); bestehend 

aus Pufferspeicher Heizung 200 l und Pufferspeicher 

Warmwasser 550 l 

• Zur Einbindung von Solar 

• Nutzung des Heizungspuffers als Vorwärmstufe 

für die Warmwasserbereitung 

• Eine Schichtungsronde verhindert Vermischungen 

zwischen den unterschiedlichen Temperaturniveaus 

• Integrierte Wärmesteigrohre verteilen die Energie 

eines zusätzlichen Wärmeerzeugers (z. B. Holzkessel) 

temperaturabhängig auf die Heizungsunterstützung 

und Warmwasserbereitung 

(Flanschanschluss zum Einbau des Solarwärmetauschers 

RWT 750), 2 Muffen 1½“ für Tauchheizkörper 

in Heizungs- und 

Warmwasserpufferspeicher (THKP 60 und 75) 

• Speicherladung für die Warmwasserbereitung 

möglich bis max. 2,5 m3/h und 30 kW Heizleistung 

• Separate Lieferung der Isolierung aus PE- 

Schaumstoff 125 mm; Kippmaß 1920 mm, 

Farbe weiß 

• Durchmesser 1040 mm (mit Isolierung) 


• Gewicht: 246 kg 

• 125 mm 

• Farbe: weiß 

Preis 

€ 

7 747 220 230 2.065,–– 

7 747 215 990 2.610,–– 

7 747 103 838 4.360,–– 

7 747 103 839 825,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

565 




SI/SIH/WI 

Preise 

Bezeichnung 

Kombispeicher 

PWD 900-1250 

Verbindungsset 

VS PWD 


DWUS 25 

Solarwärmetauscher 

RWT 750 

3-Wege-Kugelhahn 

DWK 

Stellmotor 

EMS-DWK 

Beschreibung 

• Pufferspeicher Heizung 250 l und Pufferspeicher 


• Zwei Muffen 1½“ für Tauchheizkörper im Heizungs- 

und eine Muffe 1½“ im Warmwasserpufferspeicher 

(CTHK 635 und 636) 

• Speicherladung für die Warmwasserbereitung bis 

max. 3,0 m³/h und 40 kW Heizleistung 



• Pufferspeicher Heizung 400 l und Pufferspeicher 


• Zwei Muffen 1½“ für Tauchheizkörper im Heizungs- 

und eine Muffe 1½“ im Warmwasserpufferspeicher 

(CTHK 635 und 636) 

• Speicherladung für die Warmwasserbereitung bis 

max. 3,5 m³/h und 60 kW Heizleistung 



• Für Wärmetauscher des PWD 750 

• Zur externen Verrohrung der 3 integrierten 

Warmwasser-Wärmetauscher des PWD 750 

• Bestehend aus 2 vorkonfektionierten flexiblen 

Edelstahl-Wellrohren DN16 (1000/500 mm) 

• Dämmstärke 13 mm 

• Beidseitige Überwurfmutter 3/4“ 

• Dichtung maximaler Betriebsdruck 7 bar 

• Speziell für PWD 750 

• Drei-Wege-Umschaltventil zum Umschalten von 

Heizen auf Warmwasserbereitung im Vor- bzw- 

Rücklauf 

• Motorbetrieben für kurze Umschaltzeiten (Stellzeit 

auf 12s, Stellzeit zu 6s); einsetzbar für einen 

maximalen Volumenstrom von 2 m3/h; 

max. Differenzdruck 0,6 bar 

• Temperatureinsatzbereich für Heizungwasser 

5-88 °C; max. Umgebungstemperatur 50 °C 

• Zum Anschluss einer externen Heizungs- und 

Brauchwasserunterstützung mit erforderlicher 

Systemtrennung (z. B. Solar) in Verbindung mit 

dem Kombispeicher PWD 750 

• Bestehend aus Flanschdeckel mit Verdrehsicherung 

und Wärmetauscher 2,3 m2 ( 

einsetzbar bis ca. 15 m2 Solarkollektorfläche) 

8 738 203 010 5.970,–– 

8 738 203 011 6.890,–– 

7 747 215 991 175,–– 

7 747 215 992 142,–– 

80 487 040 743,–– 

• Stellmotor für 3-Wege-Kugelhähne DWK 

• 2/3-Punkt-Stellsignal, ~230 V, 50 Hz für kurze 

Umschaltzeiten (Stellzeit 30 s bei 50 Hz). 

• Lieferung inklusive Kabel, Länge 1m. 

Preis 

€ 

8 738 203 020 211,–– 

• 3-Wege-Kugelhahn universell einsetzbar: im passiven 

Kühlbetrieb zum Umschalten des Heizungsrücklaufs, 

im Heizkreis als 

Vorlauftemperaturmischer und als Mischer in bivalent-regenerativen 

Einbindungen. 

• Kugelhahn aus Messing mit Innengewindeanschlüssen 

DWK 25 - kVS-Wert Regellast 10 m3/h 8 738 203 016 108,–– 




Artikelnummer 

Rabattgruppe 

565 

8 



SI/SIH/WI 

Preise 


8 

Bezeichnung 


RWT 

Regelungen 

Im Lieferumfang der 

Wärmepumpe: 


WPM2006 plus 

Norm-NTC - 2M Fühler 

Beschreibung 

• Zum Anschluss einer Solaranlage für die Warmwasserbereitung- 

und Heizungsunterstützung in 

Verbindung mit dem Kombispeicher PWD. 

• Bestehend aus Flanschdeckel mit Verdrehsicherung 

(Ø 240 mm - TK 220/16), 

Gewindeanschluss ¾“ AG 

• max. Betriebsdruck 20 bar 

• Regelung für die Wärmepumpe mit großem hintergrundbeleuchteten 

LC-Display 

• Im Lieferumfang der außen aufgestellten WPL 

• Zeitgesteuerte Absenkung und Erhöhung der 

Heizungskennlinien 

• Zeitfunktionen für bedarfsgerechte Warmwasserbereitung 

und der Möglichkeit zur thermischen 

Desinfektion über einen Heizstab 

• Komfortable Eingabemenüs mit integrierter 

Diagnose 

• Ansteuerung eines ungemischten und bis zu zwei 

gemischten Heizkreisen oder eines zusätzlichen 

Wärmeerzeugers und eines ungemischten sowie 

eines gemischten Heizkreises 

• Erweiterbar um die Betriebsart Kühlen 

• Bivalent regenerative Betriebsweise zur Kombination 

der Wärmepumpe mit Solar oder Holzfeuerungen 

• Dynamische Eingabemenüs mit unterschiedlichen 

Ebenen für den Fachmann und den Benutzer 

• Automatisiertes Programm zum gezielten 

Trockenheizen des Estrichs 

• Außentemperaturfühler 2- adrig, 6 m, ohne 

Gehäuse 

• Ferndiagnose (Sonderzubehör) 

• Abmessungen 370 x 330 x 90 mm 


• Durchmesser: 6 mm 

• Mit Metallhülse 


Preis 

€ 

RWT 900 8 738 203 014 993,–– 

RWT 1250 8 738 203 015 1.145,–– 

7 747 202 324 927,–– 

8 738 203 029 35,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

565 

565 

Norm-NTC - 10M 

Fühler 

• Durchmesser: 6 mm 

• Für Dimplex Wärmepumpen mit WPM 2007 

• Länge 6 m 8 738 203 030 35,–– 

Wandmontageset 

MS PGD 

Anschlußpaket 

PGD 

Telefonfernschaltgerät 

TVS 400 

• Zur Nutzung des abnehmbaren Bedienteils 

WPM 2007 als Fernbedienung 

• Bestehend aus Kunststoffrahmen, Befestigungsmaterial 

und 6 m Verbindungskabel 

• Braun-rote Kunststoffabdeckung 

• Für zusätzliches Bedienteil 

• 2 getrennt schaltbare Ausgangskontakte (potentialfrei), 

ermöglicht die Sperrung der Wärmepumpe 

(Eingang ID 4, Frostschutz gewährleistet) über 

das Tonsignal eines Telefons 

• Fernabfrage, Zugangssicherung (Code) 

• Manuelle Umschaltmöglichkeit der Schaltkontakte 

• Kompatibel zu Anrufbeantwortern 

• Cetecom-Zulassung 

• Anschluss an analoge Telefonleitung 

• Versorgungsspannung: L, N, PE 230 V/50 Hz 

7 747 215 994 58,–– 

7 747 220 270 284,–– 

7 747 215 997 322,–– 




SI/SIH/WI 

Preise 

Bezeichnung 


WPM EconPlus 

Wärmepumpenregler 

für passive Kühlung 

WPM Econ PK 


WMZ.. 

Erweiterungsmodul 

NWPM 


EWPM 


RWPM 

Beschreibung 

• Wandmontage in frostfeien Räumen 

• Betriebsart „Bivalent regenerativ“ zur Kombination 

der Wärmepumpe mit weiteren erneuerbaren 

Energien wie Holz oder Solar 

• Zwei unabhängige Mischerausgänge zur Regelung 

eines zusätzlichen Wärmeerzeugers und bis 

zu zwei gemischten Heizkreisen 

• PC-, Modem und Busanbindung über einsteckbare 

Module (Sonderzubehör) 

• Außenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang enthalten 


• Maße: B x H x T (mm): 303 x 489 x 120 

• Wandmontierter Kühlregler mit Temperaturfühlern 

zur Erfassung von Vor- und Rücklauftemperatur 

• Erweitert den vorhandenen Wärmepumpenmanager 

um die Betriebsart Kühlen 

• Beide Regler werden im Netzwerk betrieben und 

regeln ein kombiniertes System für Heizung und 

passive Kühlung mit Sole/Wasser- oder Wasser/ 

Wasser-Wärmepumpen. 

• Die Übertragung der Kühlleistung erfolgt über einen 

nicht im Lieferumfang enthaltenen Wärmetauscher. 

Dieser muss in Abhängigkeit der zu 

übertragenden Kühlleistung, des Volumenstroms 

und der Wasserqualität projektiert werden. 

7 747 221 541 1.285,–– 

8 738 202 992 943,–– 

• Baugruppe für Vor- und Rücklauf 

• Temperaturfühler im Rücklauf (Tauchhülse) Elektronik-Modul 

zum Anschluss an den WPM mit 

getrennter Auswertung 

• Für Heizwasser-, Warmwasser- (Ausnahme: 

Kompakt-Wärmepumpe) und Schwimmbaderwärmung 

• Übergangsverschraubungen zum direkten Anschluss 

des WMZ 25 an den KPV 25 / DDV 25 

bzw. an den DDV 32 bei WMZ 32 im Lieferumfang 

enthalten 

WMZ DN25 für Volumenströme von 0,5 - 2,5 m 3 /h 7 747 221 543 478,–– 

WMZ DN32 für Volumenströme von 1,0 - 5,0 m 3 /h 7 747 221 542 603,–– 

• Das Erweiterungsmodul NWPM dient als Schnittstelle 

zwischen dem Wärmepumpenmanager und 

einem Ethernet- Netzwerk. 

• Über diese Erweiterung ist eine Fernverstellung 

und -überwachung der Wärmepumpe möglich. 

Voraussetzung ist ein PC mit Netzwerkkarte 

oder ein Hausnetzwerk. 

• Einsetzbar ab Softwarestand: H_H50 - H_H62 

• Update steht als Download zur Verfügung 

• Ein Datenaustausch mit einem KNX/EIB-Bus- 

System und somit die Anbindung des Wärmepumpenmanagers 

an eine Gebäudeleittechnik 

wird durch das Erweiterungsmodul EWPM zur 

Verfügung gestellt 

• Mit der Installation des EWPM ist eine Verstellung 

der Wärmepumpe über einen Installations- 

Bus möglich 

• Einsetzbar ab Softwarestand: H_H5x 

• EWPM: Anschluss an KNX/EIB-Bus 

• Erweiterungsmodul für den Wärmepumpenmanager 

zum Anschluss von Smart-RTC (Referenzraumregler), 

passiven Kühlstation PKS 14/25 

Econ oder WPM Econ PK an einen 

WPM 2006/2007/Econ. 

Preis 

€ 

7 747 221 546 379,–– 

7 747 221 547 498,–– 

8 738 202 945 153,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

565 

8 



SI/SIH/WI 

Preise 


8 

Bezeichnung 

Relaisbaugruppe 

RBG WPM 


AWPM900 

Referenzraumregelung 

RT Econ 

Datenbus-Steckkarte 

für WPM 2006/2007 

LWPM 410 

Beschreibung 

• Zum Anschluss der Schwimmbeckenwasser-Erwärmung 

und einer Störfernanzeige an den 


• Nicht erforderlich bei Wärmepumpenanlagen zum 



• Funktionsnotwendiges Zubehör Verbindungsleitung 

AWPM900 

Verbindungsleitung AWPM900, Länge 15 m, 

Gewicht 1,0 kg 

• Ermittelt die Temperaturdifferenz zwischen 

Raum-Ist- und Soll-Temperatur und meldet diese 

an den Wärmepumpenmanager 

• In Abhängigkeit dieser Abweichung wird die 

Rücklaufsolltemperatur berechnet. 

• Spannungsversorgung ~230 V (2-adrig) und Busleitung 

(2-adrig geschirmt) sind bauseits vorzusehen 

• Zusatzfunktionen: 

– Taste „Betriebsart“ 

– Umschaltung Automatik- und Sommerbetrieb 

– Taste „Schnellheizen“ 

– 20, 40, 60 min Schnellheizung (Sperrung 

Warmwasser) 

– Anzeige Warnsignal bei Wärmepumpen- 

Störung 

80 487 234 161,–– 565 

80 487 242 18,–– 565 

Unterputzausführung RT Econ U 8 738 202 946 169,–– 

Aufputzausführung RT Econ A 8 738 202 947 169,–– 

• Erweiterungsmodul für den Wärmepumpenmanager 

zur Datenübertragung über Modbus-Schnittstellenprotokoll 

an übergeordnete Leitsysteme 

Preis 

€ 

7 747 215 996 150,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

565 






SI/SIH/WI 

Preise 

Bezeichnung 

Hydraulisches Zubehör 

Doppel 

differenzdruckloser 

Verteiler DDV 

DDV 25 

DDV 32 

DDV 50 

Beschreibung 

• Kombinierbare Baugruppe mit Isolierschalen zum 

montagefreundlichen Anschluss von Wärmepumpe, 

Pufferspeicher, Warmwasserspeicher (über 

beliegendes T-Stück) und Heizsystem 

• Bestehend aus 2 Absperrhähnen, 2 Bypassleitungen 

mit Rückflussverhinderer (Ansprechdruck 

2000 Pa), Sicherheitsbaugruppe mit 

Manometer und Anschlussmöglichkeit für Ausdehnungsgefäß 

• Einbaumöglichkeit für Umwälzpumpe, Stichmaß 

180 mm, DN 32 (DDV 32), DN 25 (DDV 25) 

(Pumpe nicht im Lieferumfang) 

• Empfohlen zum Anschluss von Wärmepumpen 

mit einem Heizwasserdurchfluss bis 2,5 m 3 /h 

(DDV 32) bis 2,0 m 3 /h (DDV 25) und bei Einspeisung 

von Fremdenergie (z. B. Holz / Solar) in den 

Reihen-Pufferspeicher (siehe Projektierungsunterlagen) 

• Zur Reduzierung der Pumpenlaufzeiten kann die 

Heizungsumwälzpumpe nur mit dem Verdichter 

betrieben werden. In diesem Fall ist der im Lieferumfang 

enthaltene Rücklauffühler in die vorhandene 

Tauchhülse einzubauen und anzuschließen 

• Durch die hydraulische Entkopplung benötigt der 

Verbraucherkreis eine separate Umwälzpumpe 

• Nabenabstand 125 mm 

Preis 

€ 

DDV 25 7 747 221 558 578,–– 

DDV 32 7 747 220 013 702,–– 

• Kombinierbare Baugruppe zum montagefreundlichen 

Anschluss von Wärmepumpe, Pufferspeicher 

und Heizsystem 

• Bestehend aus einem 3-Kammer Verteilerbalken 

mit Prüf- und Wartungsöffnung für Einsteckrückschlagklappen 

(Bypass), Anschlüsse für einen 

Heizkreis 2“, Anschluss Pufferspeicher 2½“, Sicherheitsbaugruppe 

mit Manometer 4 bar und Sicherheitsventil 

¾“, Füll- und Entleerungshahn 

und Anschlussmöglichkeit für ein Ausdehnungsgefäß 

• Empfohlen zum Anschluss einer Wärmepumpe 

mit einem Heizwasserdurchfluss bis 7,5 m3/h 

und bei Einspeisung von Fremdenergie (z. B. Holz 

/ Solar) in den Reihenpufferspeicher (siehe Projektierungsunterlagen) 

• Zur Reduzierung der Pumpenlaufzeiten kann die 

Zusatzumwälzpumpe nur mit dem Verdichter betrieben 

werden. In diesem Fall ist der im Lieferumfang 

enthaltene Rücklauffühler in die 

vorhandene Tauchhülse einzubauen und anzuschließen. 



(Pumpe nicht im Lieferumfang). 

8 738 202 944 1.405,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

565 

8 



SI/SIH/WI 

Preise 


Bezeichnung 

Solarstation 

Warmwasser SST 25 

Module für Warmwasser und Heizung 

Thermostat 

KRRV 003 

Beschreibung 

• Wärmetauscher-Solarstation bestehend aus Solartrennsystem 

und einer Pumpengruppe mit Isolierschalen 

zur Einbindung von Solaranlagen bis 

10 m 2 in die Warmwassererwärmung 

• Durch den Einsatz der Solarstation kann eine effiziente 

Warmwassererwärmung sowohl durch die 

Wärmepumpe als auch über die Solaranlage erfolgen 

• Baugruppen mit Primär- und Sekundärkreis bestehend 

aus: 2 Umwälzpumpen (WILO- STAR-ST 

25/6 und STAR-RS 24/4), 4 Kugelhähne 1" mit 

Thermometer, Rückflussverhinderer, Sicherheitsgruppe, 

Mit Sicherheitsventil und Manometer 0- 

10 bar 


(Solarregler nicht im Lieferumfang) 


• Für Heizung und Warmwasser 

• Einstellbereich Kapillarrohrregler: 0–70 °C 

• Schaltleistung bei 230 V, 50 Hz, 10 A 

• Schalttemperatur-Differenz: 1,0–2,0 K 

• Schutzrohrlänge: 200 mm 

Preis 

€ 

7 747 200 909 1.555,–– 565 

7 738 300 229 94,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

8 

Kompaktverteiler 

KPV 25 


montagefreundlichen Anschluss von Wärmepumpe, 

Pufferspeicher, Warmwasserspeicher und 

Wärmeverteilsystem 

• Bestehend aus : 1 Überströmventil, 4 Kugelhähnen, 

2 integrierten Thermometern, 1 Rückschlagventil, 

1 Tauchhülse für Rücklauffühler, 

Sicherheitsbaugruppe mit Manometer und Anschlussmöglichkeit 

für Ausdehnungsgefäß 

• Einbaumöglichkeit für Umwälzpumpe 


mit einem Heizwassserdurchfluss bis 1,3 m 3 /h in 

Verbindung mit der Erweiterungsbaugruppe EB 

KPV bis 2,0 m3/h (max. Volumenstrom 2,5m 3 /h) 

• Bei Anlagen mit unterschiedlichen Volumenströmen 

im Erzeuger und Verbraucherkreis (z. B. Radiatoren) 

sollte generell die 

Erweiterungsbaugruppe zum Einsatz kommen 

7 747 200 907 462,–– 

565 

Erweiterungsbaugruppe 

EB KPV 

• Zum Anschluss an den Kompaktverteiler KPV 

25, um diesen vom Verbraucherkreis differenzdrucklos 

zu entkoppeln 

• Besteht aus einem Edelstahlwellrohr mit Verschraubungs- 

und Anschlussteilen 


mit einem Heizwasserdurchfluss bis 2,0 m 3 /h 



7 738 300 230 123,–– 

Warmwassermodul/ 

Modul ungemischter 

Heizkreis 

WWM25 


Anschluss eines ungemischten Heizkreises bzw. 

einer Warmwasser- oder Schwimmbadbereitung 

• Einsetzbar für einen Heizwasserdurchfluss bis 

max. 2,5 m 3 /h 

• Bestehend aus: 2 Kugelhähnen mit Rückschlagventil, 

2 integrierten Thermometer, Pumpenkugelhahn, 

Isolierschalen 

• Einbaumöglichkeit für Umwälzpumpe 

• Stichmaß 180 mm 

• DN 25 (Pumpe nicht im Lieferumfang) 

7 747 200 906 248,–– 




SI/SIH/WI 

Preise 

Bezeichnung 

Modul gemischter 

Heizkreis 

MMH 25 

Verteilerbalken 

VTB 25 

Warmwasser- 

Pumpenbaugruppe 

WPG 

Mischermodul für 

bivalente Anlagen 

MMB 25 

Beschreibung 

• Mit Temperaturfühler 


Anschluss eines gemischten Heizkreises 


max. 2 m 3 /h 

• Bestehend aus: 2 Kugelhähnen mit Rückschlagventil, 

2 Thermometern, 3-Wege-Mischer mit 

Stellmotor und 140 s Laufzeit 

• Anschlussspannung ~230V 

• Schutzart IP 40 

• Anlegefühler und Isolierschalen 

• Einbaumöglichkeit für geregelte Umwälzpumpe 

• MMH 25 


gleichzeitigen Anschluss mehrerer Module des 

Verteilsystems Heizung 

• Mit je zwei Anschlusspaaren 1 ½" (AG/IG) nach 

oben und unten 

• Universell kombinierbar mit KPV 25, MMH 25 

und WWM 25 

• Komplett mit Verschraubungs- und Anschlussteilen 

(flachdichtend) 

7 738 300 231 511,–– 

7 747 200 908 293,–– 

• Pumpenbaugruppe zur direkten Montage der 

Warmwasserladepumpe an der Rückseite des 

Warmwasserspeichers (Pumpe nicht im Lieferumfang). 

Bestehend aus: Winkelverschraubung 

mit Handentlüfter, Einbaumöglichkeit für Umwälzpumpe 

mit zwei Kugelhähnen und Schwerkraftbremse. 

Zusätzlich WPG 32: 

Winkelverschraubung 1¼“ mit Entleerung für 

Warmwasser-Rücklauf. 

WPG 25 - Anschluss Heizung 1 1/4" 8 738 203 031 170,–– 

WPG 32 - Anschluss Heizung 1 1/2" 8 738 203 032 237,–– 

• Kombinierbare Mischerbaugruppe zur Einbindung 

eines zweiten Wärmeerzeugers (z. B. Ölkessel) 

oder eines regenerativen Wärmeerzeugers mit 

Wärmespeicher 


max. 2 m 3 /h 

• Bestehend aus einem 4-Wege-Mischer mit Stellmotor 

und 140 s Laufzeit 

• Anschlussspannung ~230V, Schutzart IP 40 

7 738 300 233 447,–– 

Preis 

€ 


Inbetriebnahme • Dimplex - Wärmepumpen auf Anfrage – 

Transportkostenpauschale 

• Zubehör 8 738 204 613 24,–– 

• Wärmepumpe, Speicher, Lüftung 8 738 204 612 110,–– 

999 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

565 

8 



8 



Logatherm Hybrid-Wärmepumpen 

WPLSH 

Preise 

Logatherm WPLSH 

Erstinbetriebnahme und Wartung: 

Die Erstinbetriebnahme sowie die erforderlichen 

wiederkehrenden Wartungen 

sind durch den Buderus Kundendienst 

oder eine von Buderus für dieses Produkt 

qualifizierte und zertifizierte Fachfirma 

durchzuführen. 

Anwendung 

• Einfamilien und Mehrfamilienhaus 

• Die Wärmepumpen Logatherm WPLSH ist 

eine ideale Ergänzung zu einem EMS-Wärmeerzeuger 

bis zu einen Leistungsbereich 

von 15-25 kW 1) 

• Für Kombination mit EMS-Wärmeerzeuger 

GB142, GB152, GB162, GB172, GB125, 

SB105, GB135, GB212, G125... 

Systembeschreibung 

Luft-Wasser Wärmepumpe auf Basis von Inverter-Technologie 

im Leistungsbereich von 

1,6 bis 6,1 kW. Das System besteht aus einer 

Außeneinheit Logatherm Logatherm ODU und 

einer Inneneinheit Logatherm WHM. Die Verbindung 

Außeneinheit und Inneneinheit Logatherm 

WHM werden über zwei Kältemittelleitung 

hergestellt. Die Inneneinheit Logatherm 

WHM ist mit einer Hocheffizienzpumpe ausgestattet. 

Die Außeneinheit Logatherm ODU 

entzieht der angesaugten Luft die Wärme. 

Diese Wärme wird im Kältemittelkreislauf auf 

ein höheres Temperaturniveau gebracht und 

an das Heizungswasser in der Inneneinheit 

Logatherm WHM übertragen. Die ganze Anlage 

wird durch das Regelsystem Logamatic 

EMS und das HM10 (Hybridmodul) geregelt. 

Die Warmwasserbereitung erfolgt ausschließlich 

über den Kessel. 

Regelung 

Logamatic EMS mit Bedieneinheit RC300 und 

Hybridmodul HM10 

• Bedieneinheit RC35 oder RC300 für das Regelsystem 

Logamatic EMS und alle mit EMS 

ausgestatteten Wärmeerzeuger 

• Bedieneinheit für eine außen -oder raumtemperaturgeführte 

Regelung der Heizungsanlage 

oder komfortabler Raumtemperaturregler 

mit Klartextanzeige 

• Bedieneinheit für drei weitere Heizkreise mit 

oder ohne Mischer in Verbindung mit 

Mischermodulen (maximal 3 Heizkreise mit 

und ein Heizkreis ohne Mischer) 

• 6-Kanal Digitalschaltuhr (in Verbindung mit 

den Modulen WM10 und MM10/MM50) mit 

grafischer Darstellung der Schaltzyklen 

• Programmierbar für Tag und Wochenprogramm 

mit acht Standardprogrammen sowie 

zwei frei einstellbare Eigenprogramme für jeden 

Heizkreis 

• folgende Regelstrategiemöglichkeiten können 

am Regelgerät eingestellt werden: 

- CO2- optimierte Betriebsweise: Die Regelung 

ermittelt auf Basis des Primärenergiefaktors 

die Ansteuerung der Wärmepumpe 

und des Wärmeerzeugers 

- Kostenoptimierte Betriebsweise: Die Regelung 

ermittelt auf Basis des Kostenverhältnisses 

Brennstoff/Strom die Ansteuerung 

der Wärmepumpe und des Wärmeerzeugers 

- Bivalenzpunkt: In Abhängigkeit der Außentemperatur 

wird die Freigabe des konventionellen 

Wärmeerzeugers festgelegt 

Montage 

• Einfacher Anschluss an das vorhandene 

Stromnetz 230 V AC ohne aufwändige Zusatzmaßnahmen 

• Einfache Integration der Logatherm WHM 

ins vorhandene Heizungssystem 

• Anschluss und Inbetriebnahme der Kältemittelleitung 

kann durch Buderus Kundendienst 

erfolgen 

• Die Außeneinheit Logatherm ODU ist mit 

Sicherheitskältemittel R410A (unter 3kg) 

vorgefüllt 

• Bedieneinheit RC35 V4 muss mindestens 

Softwarestand 1.18 haben 

8 

Preise 

Wärmepumpe 

Typ EMS 

Für Gas-Brennwertkessel mit UBA 3 

Heizleistung 

kW 

Logatherm WPLSH (Außen- und Inneneinheit) A7/W35 4,7 7 716 162 022 5.035,–– 

Logatherm WPLSH (Außen- und Inneneinheit) mit Bedieneinheit RC35 A7/W35 4,7 7 739 600 575 5.385,–– 

Logatherm WPLSH (Außen- und Inneneinheit) mit Bedieneinheit RC300 1) A7/W35 4,7 7 739 601 641 5.385,–– 

Für bodenstehende Gas-/Öl-Brennwertkessel mit MC10 oder MC40 

Logatherm WPLSH (Außen- und Inneneinheit) A7/W35 4,7 7 739 602 493 5.055,–– 



Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

183 

183 

1) 

Je nach Anlagenbedingungen 



WPLSH 

Preise 


Zubehör – WPLSH 

Bezeichnung 

Zubehör 

Wandkonsole 

Beschreibung 

• Wandkonsole zur Wandmontage des Außenmodules 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 747 222 358 116,–– 521 

Überstromventil 

• Überstromventil 

81 281 080 58,10 462 

Bodenkonsole 

• Bodenkonsole mit Schwingungsdämpfer für 

Außenmodul 

• Empfohlene Befestigung der Außenmodule 7 716 161 065 134,–– 174 

Kondensatwanne 

Elektrische Kondensatablauf-Heizung 

mit 

Thermostat 

• Kondensat-Auffangwanne für Außenmodul mit 

Laubrückhaltegitter 

8 738 203 255 543,–– 

• Zur Frostfreihaltung des Kondensatablaufs mit 

Temperaturschalter 

•5 m 7 748 000 318 38,–– 

Kältemittelleitung 

• 20 m, 1/2" und 1/4" 

• Zur Verbindung der Innen- und Außeneinheit 

• Inklusive Isolierung 

7 716 161 044 652,–– 

183 

8 

Verbindungsmuffen 

1/2" und 1/4" 

• Bestehen aus zwei Verbindungsmuffen 1/2" und 

1/4" 

• Zur Verbindung Kältemittelleitung und Inneneinheit 

• 1 Satz Verbindungsmuffen liegen der Inneneinheit 

bei 

7 716 161 056 7,–– 

Inbetriebnahme und 

Wartung 

• Inbetriebnahme WPLSH inkl. Befüllung 

8 737 800 532 490,–– 180 




WPLSH 

Preise 

Logalux P... W - Pufferspeicher für Wärmepumpen Logatherm WPLSH 

Logalux P50 W 



Bezeichnung 

P50 W 

P120/5W 

P200/5W 

Stopfen D22x25 

Beschreibung 

• Geeignet für Logatherm WPLSH und Logatherm 

WPLS 7,5 E/B, WPLS 10 E/B und WPLS 12 E/B 

• Für Kühl- und Heizbetrieb geeignet 

• 50 l 



• Nur für Heizbetrieb geeignet 

• 120 l 




• 200 l 

• 2 Blindstopfen für die Anschlüsse an der Inneneinheit 

wird in Kombination mit Heizkessel mit 

MC10 oder MC40 benötigt 

Preis 

€ 

7 716 161 059 342,–– 

8 718 542 920 587,–– 

8 718 543 041 661,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

183 

8 718 583 256 19,–– 172 

8 



WPLSH 



Inneneinheit Logatherm WHM 

Außeneinheit Logatherm ODU 

400 

32 

43.6 

347.5 

155 

152 

360 

300 

330 

365 

45.4 

40 

32.5 

363 

95 

30 

18 

23 

500 

448 

600 

85 

300 

22 

53 

10 

155 

90 

390 

150 

287.5 

500 

69 

183 

800 

Technische Daten Hybridsystem 

8 

Heizleistung A7/W35 kW 4,7 

Leistungskennzahl 1) A7/W35 4,42 

Netzanschluss V/Hz 230/50 

Kältemittel 

R410A 

Min. Volumenstrom Wasser (nach EN 14511, bei t 5K) l/min 6,5 

Technische Daten Hybridmanager 

Netzanschluss, Stromstärke A 3 

Schutzart 

Höhe 

Breite 

Tiefe 

Technische Daten Außeneinheit 

mm 

IPX4D 

500 

390 

360 

Spannungsversorgung V 230 

Empfohlene Sicherungsgröße A 16 

Schutzart 

IP24 

Kältemittel - Befüllung kg 2,5 

Luftvolumenstrom m³/min 35 

Schalldruckpegel LpA 1m (Außenmodul) dB(A) 46 

Breite 

Tiefe 

Höhe 

Gewicht kg 42 

Flüssigkeitsleitung Zoll 1/4" 

Saugleitung Zoll 1/2" 

mm 

1) 

Referenzbedingungen: A7W35 nach BS EN 14511; Trockenkugeltemperatur am Eingang der Außeneinheit: 7 °C, Wasservorlauftemperatur am 

Ausgang des Verflüssigers des Hybridmanagers: 35 °C 

800 

300 

600 


Logatherm Split-Wärmepumpe 

WPLS 

6 - 11 kW Bestellhilfe 

Bestellhilfe für Split-Wärmepumpen WPLS...E/B 

erforderlich 


– nicht möglich 

monoenergetisch (integr. 9 kW Heizstab) bivalent (für Kesselgröße bis max. 25 kW) 

WPLS 7,5 E WPLS 10 E WPLS 12 E WPLS 7,5 B WPLS 10 B WPLS 12 B 

Artikelnummer 7 739 601 758 7 739 601 759 7 739 601 760 7 739 601 755 7 739 601 756 7 739 601 757 

Kältemittelverbindungsleitung; 20m; 3/8" 

und 5/8" 

7 748 000 688 

Wandkonsole für Außeneinheit 7 747 222 358 

Bodenkonsole für Außeneinheit 7 716 161 065 

Kondensat-Auffangwanne 8 738 203 255 

elektrische Kondensatablauf-Heizung 7 748 000 318 

3-Wege-Umschaltventil WW 8 738 201 411 

Vorlauf-/Warmwasserfühler 8 738 202 316 

HR 200 7 748 000 723 – – 7 748 000 723 – – 

Wärmepumpenspeicher 

HR 300 7 748 000 724 

SH 290 RW 7 719 003 055 

Wärmepumpenspeicher 

SH 370 RW 7 719 003 056 

bivalenter Warmwasserspeicher 

SMH 400 EW 7 747 311 656 – 7 747 311 656 – 

SMH 500 EW – – 7 747 311 658 – – 7 747 311 658 

P50W (für aktive 

Kühlung geeignet) 

7 716 161 059 

P120/5W (für aktive 

Puffer Logalux 

Kühlung unge- 

8 718 542 920 

eignet!) 

P200/5W (für aktive 

Kühlung ungeeignet!) 

8 718 543 041 

Taupunktsensor 7 747 204 698 

Bedieneinheit 

HRC 2 8 718 581 109 

HRC 2 HS 8 718 586 274 

Anlegethermostat AT 90 E 80 155 200 


HS 25/6 E-plus 7 747 009 405 

mit Stromspar- 

HS 25/6 E-plus mit 

pumpe 

Mischer 

7 747 009 406 

Wandmontage-Set für 1 

WMS 1 

Heizkreis 

67 900 470 

Wandmontage-Set für 2 

WMS 2 

Heizkreise 

67 900 471 

Heizkreisverteiler HKV 2/25 5 024 880 

Multimodul HHM 17-1, ausschließlich nutzbar 

für Sammelstörmeldung 

8 738 202 105 

Wärmemengenzähler PolluCom-E/Kompakt; 

mit integr. Rücklauffühler; Qn=1,5m³ 

7 747 215 755 – 7 747 215 755 – 

Wärmemengenzähler PolluCom-E/Kompakt; 

mit integr. Rücklauffühler; Qn=2,5m³ 

– – 7 747 215 756 – – 7 747 215 756 

Anlege-/Tauchtemperaturwächter, 100 mm, 

15-95 °C 

82 531 600 

Inbetriebnahme 8 737 800 532 

elektrische Verdrahtung 8 737 800 533 


8 


WPLS 

Preise 


6 - 11 kW 

Logatherm WPLS...E - Split-Wärmepumpen 


Die Erstinbetriebnahme sowie die 

erforderlichen wiederkehrenden 

Wartungen sind durch den 

Buderus Kundendienst oder eine 

von Buderus für dieses Produkt 

qualifizierte und zertifizierte 

Fachfirma durchzuführen. 

Inneneinheit WPLS ... IE 

Außeneinheit ODU 7,5 

Außeneinheit ODU 10/12 

8 

• Außen aufgestellte Luft/Wasser Wärmepumpe 

in Splitausführung mit Hydraulik-Inneneinheit 

• Als monoenergetische Lösung mit integriertem 

elektrischen 9 kW Zuheizer 

• Mit intergrierter Umwälzpumpe 

• Anpassung der Heizleistung an den Bedarf 

durch Leistungsmodulation 

• Vorbereitet für aktive Kühlung 

• Hohe Leistungszahl bis 3,5 (EN14511) 

min/max: 5,0 - 16 kW 

• Paket Wärmepumpe inklusive Inneneinheit 

• Schnelle und einfache Installation 

• Inklusive Estrichtrocknungsfunktion, möglicher 

aktiver Kühlung und Anti-Legionellenbetrieb 

• Bis zu 55 °C Vorlauftemperatur mit der Wärmepumpe 

• Einfache Bedienung über Klartextdisplay 

• Max. 1 ungemischter und 1 gemischter Heizkreis 

regelbar 

• Standardmäßig Kältemittelbetriebsfüllung bis 

30 m einfache Länge 

• Mit Zuheizer, Manometer, Entlüfter, Filterkugelhahn, 


• Warmwasserbetrieb mittels externem Umschaltventil 

möglich 

• Die kältetechnische (Erst-)Inbetriebnahme 

von Split-Wärmepumpen darf nur durch 

den Buderus-Werkskundendienst oder 

durch Fachbetriebe, welche die notwendigen 

handwerksrechtlichen und 

umweltrechtlichen Voraussetzungen für 

kältetechnische Arbeiten besitzen, erfolgen. 

Preise 

WPLS 10 E 7,8 3,5 10,4 4,7 7 739 601 759 9.570,–– 

WPLS 12 E 10,5 3,2 16,3 4,5 7 739 601 760 10.180,–– 

Typ 

Heizleistung A2/ 

W35 

kW 

COP 

A2/W35 


W35 

kW 

COP 

A7/W35 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

WPLS 7,5 E 6,4 3,3 8,8 4,5 7 739 601 758 7.000,–– 

Rabattgruppe 

183 




WPLS 

6 - 11 kW Preise 

Logatherm WPLS...B - Split-Wärmepumpen 


Die Erstinbetriebnahme sowie die 

erforderlichen wiederkehrenden 

Wartungen sind durch den 

Buderus Kundendienst oder eine 

von Buderus für dieses Produkt 

qualifizierte und zertifizierte 

Fachfirma durchzuführen.! 

Inneneinheit WPLS ... IB 

Außeneinheit ODU 7,5 

Außeneinheit ODU 10/12 

• Außen aufgestellte Luft/Wasser Wärmepumpe 

in Splitausführung mit Hydraulik-Inneneinheit 

• Als bivalente Lösung mit 2. Wärmeerzeuger, 

max. 25 kW 

• Mit intergrierter Umwälzpumpe 

• Effizientes und umweltfreundliches Kältemittel 

R410 A 

• Anpassung der Heizleistung an den Bedarf 

durch Leistungsmodulation 

• Hohe Leistungszahl bis 3,5 (EN14511) 

• Paket Wärmepumpe inklusive Inneneinheit 

• Schnelle und einfache Installation 

• Inklusive Estrichtrocknungsfunktion und 

Anti-Legionellenbetrieb 

• Bis zu 55 °C Vorlauftemperatur mit der Wärmepumpe 

• Einfache Bedienung über Klartextdisplay 

• Max. 1 ungemischter und 1 gemischter Heizkreis 

regelbar 

• Standardmäßig Kältemittelbetriebsfüllung bis 

30 m einfache Länge 

• 230 V Ausgang zur Ansteuerung eines 2. 

Wärmeerzeuger 

und integrierter Beimischung, 

Sicherheitsventil, Entlüfter, Manometer 

• Warmwasserbetrieb mittels externem 

Umschaltventil möglich 

• Die kältetechnische (Erst-)Inbetriebnahme 

von Split-Wärmepumpen darf nur durch 

den Buderus-Werkskundendienst oder 

durch Fachbetriebe, welche die notwendigen 

handwerksrechtlichen und 

umweltrechtlichen Voraussetzungen für 

kältetechnische Arbeiten besitzen, erfolgen. 

8 

Preise 

WPLS 10 B 7,8 3,5 10,4 4,7 7 739 601 756 9.980,–– 

WPLS 12 B 10,5 3,2 16,3 4,5 7 739 601 757 10.685,–– 

Typ 


W35 

kW 

COP 

A2/W35 


W35 

kW 

COP 

A7/W35 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

WPLS 7,5 B 6,4 3,3 8,8 4,5 7 739 601 755 7.175,–– 

Rabattgruppe 

183 



8 

HR 

Preise 

Logalux 

Wärmepumpenspeicher HR - Warmwasserspeicher für Split-Wärmepumpen 

• Emaillierter Warmwasserspeicher mit Glattrohrwärmetauscher 

die speziell auf die Leistung 

von Split-Wärmepumpen ausgelegt 

sind 

• 50 mm PU-Hartschaumisolierung mit Folienmantel 

Farbe weiss 

• Mit Korrosionsschutzanode 

• Warmwasserfühler muss separat bestellt 

werden 

• Kalt- und Warmwasseranschluss 1" 

• Zirkulationsanschluss 3/4" 

• Mit Reinigungsflansch DN 110 

• Mit Anbauthermometer 

HR 300 

WPLS 7,5; 10 

und 12 E/B 

300 2,6 138 1797 610 7 748 000 724 1.190,–– 

183 

Bezeichnung 



HFS/HWS 

Beschreibung 




Preis 

€ 

Bezeichnung 

geeignet 

für 


l 

Wärmetauscherfläche 

m² 

Gewicht 

kg 

Höhe 

mm 

Durchmesser 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

HR 200 WPLS 7,5 E/B 200 1,8 105 1340 610 7 748 000 723 794,–– 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

8 738 202 316 29,–– 183 



Logalux 

P...W 

Preise 

Logalux P... W - Pufferspeicher für Wärmepumpen Logatherm WPLS 

Logalux P50 W 



Bezeichnung 

P50 W 

P120/5W 

P200/5W 

Beschreibung 



• Für Kühl- und Heizbetrieb geeignet 

• 50 l 




• 120 l 




• 200 l 

Preis 

€ 

7 716 161 059 342,–– 

8 718 542 920 587,–– 

8 718 543 041 661,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

183 

8 



SH / SMH 

Preise 

Logalux 

Logalux SH - Warmwasserspeicher für Wärmepumpen 








• Wärmeschutz aus PU-Hartschaum und abnehmbarem 


SH370 RW 352 bis WPS 13-1 1) , alle WPLS 4,2 7 719 003 056 2.010,–– 

SH400 RW 399 bis WPS 17-1 / WPS 60 2) , alle WPLS 7 7 747 029 400 2.285,–– 


Füßen 



Heizfläche 

Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

l 

geeignet 

m 2 

€ 

SH290 RW 277 bis WPS 8-1, alle WPLS 3,2 7 719 003 055 1.760,–– 

Rabattgruppe 

183 

1) 


2) 




8 

Bezeichnung 


THKW60 für 


Beschreibung 



• Ø 180 mm 





Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

80 487 380 344,–– 025 


BUZ-Plus 15 A 

7 738 307 349 193,–– 554 



Logalux 

SH / SMH 

Preise 

Logalux SMH - Bivalenter Warmwasserspeicher für Wärmepumpen 



- SMH400: 

geeignet bis WPS 8-1 und WPLS 7,5, 

WPLS 10 




- SMH500: 

geeignet bis WPS 17-1 und WPLS 12 








Wartung 

• 100 mm Wärmeschutz aus Weichschaum 

mit PS-Mantel 

• Rückschlagventil im Rücklauf zum Speicher 

erforderlich 

SMH500 EW 490 weiß 7 747 311 658 2.595,–– 


Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

l 

Farbe 

€ 

SMH400 EW 390 weiß 7 747 311 656 2.220,–– 

Rabattgruppe 

183 



Bezeichnung 



Beschreibung 



• R 3/4 

Preis 

€ 

83 013 079 84,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

8 


Warmwasser- 

Mischgruppe 

• Kompakte Baugruppe mit thermostatischem 

Warmwassermischer und Zirkulationspumpe 


191 

Inertanode 




HFS/HWS 



2S / P750 S 


Steckdose 





2,0 kW (Wechselstrom 230 V, Einbaulänge 

ca. 440 mm) 

3,0 kW (Drehstrom 400 V, Einbaulänge 

ca. 440 mm) 


440 mm) 


ca. 440 mm) 


ca. 500 mm) 




3 868 354 361,–– 

5 238 250 345,–– 

5 238 254 368,–– 

5 238 258 389,–– 

5 238 262 414,–– 

5 238 264 438,–– 

1) 

Hohe Wasserhärten führen zu einer raschen Verkalkung des E-Einsatzes und als Folge meistens zu einem Defekt. Wasserhärten über 15 °dH bedingen 

idealerweise eine Wasseraufbereitungsanlage und eine Wartung/Entkalkung nach spätestens 6 Betriebsmonaten. 


174 

8 738 202 316 29,–– 183 


WPLS 

Preise 


6 - 11 kW 

Zubehör 

Bezeichnung 





Zubehör Split-Wärmepumpe 

Kältemittel - 


Beschreibung 





max. 10 bar 



• 3/8" und 5/8" 

Preis 

€ 

Nennvolumen 8 l 80 432 070 104,–– 

Nennvolumen 12 l 80 432 072 105,–– 

Nennvolumen 18 l 80 432 074 120,50 

Nennvolumen 25 l 80 432 076 133,50 

Nennvolumen 35 l 80 432 079 169,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

557 

7 748 000 688 504,–– 183 

Wandkonsole 

• Wandkonsole zur Wandmontage des 

Außenmodules 

7 747 222 358 116,–– 521 

Bodenkonsole 

• Bodenkonsole mit Schwingungsdämpfer für 

Außenmodul 

• Empfohlene Befestigung der Außenmodule 7 716 161 065 134,–– 174 

8 

Kondensat-Auffangwanne 

Elektrische Kondensatablauf-Heizung 

• Kondensat-Auffangwanne für Außenmodul mit 

Laubrückhaltegitter 

• Zur Frostfreihaltung des Kondensatablaufs mit 

Temperaturschalter 

•5 m 

8 738 203 255 543,–– 

7 748 000 318 38,–– 

183 

Sauter Temperaturregler/-wächter, 

Sicherheitstemperaturbegrenzer 

• Für den optimierten Warmwasserladebetrieb. 

(Verhinderung des Auskühlens des Warmwasserspeichers 

über Pufferspeicher) 

• 15-95 °C 

• Einbau in Pufferspeicher 

7 738 302 511 87,–– 485 

Anlege-(Tauch-) 


Erforderliches Zubehör 

Dreiwegeumschalt- 

Ventil 

Vorlauffühler/ 


Bedieneinheit HRC2 

• Anlege-/Tauchtemperaturwächter, 100 mm, 

15–95 °C 

• LK-Umschaltventil 

• Geeignet bis WPS 17-1 und WPLS 


Stellmotor 

• 230 V 












82 531 600 74,–– 484 

8 738 201 411 162,–– 560 

8 738 202 316 29,–– 183 

8 718 581 109 142,–– 183 




WPLS 


Bezeichnung 

Bedieneinheit HRC2 HS 

Buskabel WP 

HBW 

Beschreibung 









• Mit integrierter Feuchtigkeitserfassung für Anlagen 

mit Kühlung 

• CAN-Bus Kabel zur Verbindung von Bedieneinheit 

HRC1/HRC2/HRC2 HS, PKSt-1, PKSET 

und Wärmepumpenregelung HMC 10-1/HMV 30 

• 15 m 

Preis 

€ 

8 718 586 274 auf Anfrage 

7 748 000 025 104,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

• Für Logatherm WPLS zur Ausgabe einer 

Sammelstörmeldung 

- Funktion über Regelsystem HMC30 steuerbar 

Multimodul 

HHM 17-1 

• Für Logatherm WPS.. -1 

- Funktion über Regelsystem HMC10-1 steuerbar 

- Für den 2. und 3. gemischten Heizkreis ist 

jeweils ein Multimodul erforderlich 

- Wandmontage 

- Erforderlich im bivalenten Betrieb zur 

Ansteuerung eines Kessels 

- 0-10 V Eingangssignal 

- Bei Bedarf kann eine Kühlung (je 2 Multimodule 


erforderlich) und eine Schwimmbadwasserer 

wärmung (1 Multimodul HHM 17-1 erforderlich) 

geregelt werden. 

- Raumtemperaturabhängige Vorlauftemperatur 

regelung 



- Schutzart IP 40 


Kühlung 2 gem. Kühlkreise: 4 Module) 

- Notwendiger VL-Fühler und Umwälzpumpe mit 

3-Wege-Mischer nicht im Lieferumfang 

8 738 202 105 305,–– 

183 

8 

Zubehör Kühlung exclusiv 

LRA - Elektronischer 

Funkraumthermostat 

• Funkthermostat mit Display, weiss, Funktechnologie 

mit 868,3 MHz, moderne Sensortasten, 

energiesparende Sendeleistungsanpassung, Display 

für Raumtemperatur, Betriebsarten usw. bidirektionale 

Funkkommunikation 

7 738 306 974 76,–– 485 



8 

WPLS 

Preise 


6 - 11 kW 

Bezeichnung 

LET - Funkregler in 

230V und 24V 

Thermischer 


Zubehör Kühlung standard 

LXR - Repeater 

Beschreibung 

• Bidirektionale Kommunikation mit den Raumreglern 

• Ausführung in 4 / 8 / 12 Kanal 

• Funkübertragung wichtiger Daten bis 3 Funkreglern 

• LAN Schnittstelle 

• LED Anzeige für Kühlen, Pumpe, Taupunkt usw. 

• Einfache Inbetriebnahme mittels zwei Tasten 

• DIN-Schienen Montage 

• c/o-Kontakt von PKSt-1 zum "Master"-Regelverteiler 

über Kabel 

• Kommunikation der Funkregelverteiler untereinander 

drahtlos 















Kraft 

• Repeater incl. Steckernetzteil 230 V/24 V 

• zur Verstärkung der Funksignale 

Preis 

€ 

7 738 302 515 31,–– 

7 738 306 975 152,–– 

• Sauter-Typ „ASV8F116K“ 




Trafo integriert für Anschluss eines Taupunktwächters, 

mit Kühlsperre wahlweise für alle Heizkreise 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

485 

SAUTER Externe 

Antenne 

• Externe Antenne (Tranceiver) 

• für Funkregler LET 

7 738 306 976 143,–– 

Einzelraumregler 


Regelverteiler 


Thermischer 


• Sauter Elektronischer Raumtemperaturregler 

• Elektronischer Raumregler Heizen/Kühlen 

• 230 V, NRT 210 F 011 

• Kabel 7 x 1,5 mm² erforderlich 

• Sauter-Typ „ASV6F116“ 




Trafo integriert für Anschluss eines Taupunktwächters 









Kraft 

1 018 514 70,–– 

7 747 204 695 143,–– 

7 738 302 529 167,–– 

7 738 302 515 31,–– 


485 



WPLS 


Bezeichnung 


Umformer 

Beschreibung 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 



• pro Regelverteiler 1 Taupunktwächter 1 020 137 119,–– 485 


Regelverteiler Heizen/ 

Kühlen mit Kühlsperre 

• Sauter Typ „ASV6F116 K“ 

• Regelverteiler 6-Kanal Heizen/Kühlen 

• C/O Signal (230 V-Relais) 

• NR-Eingang (230 V-Relais) 

• 24 V-Trafo integriert für Anschluss eines 

Taupunktwächters 

• An diesem Regelverteiler können Kreise angeschlossen 

werden, die nicht gekühlt werden sollen 

(Kühlsperre) 

7 747 208 486 144,–– 485 

Taupunktsensor 

• Al-Re Typ TPS 3, SN120 000 

• 10 m Kabel 

• 2 Kabelbinder 

7 747 204 698 37,–– 183 



6 m Pumpe 

• weiß 

7 747 009 405 589,–– 

Pumpenbaugruppe mit 

Hocheffizienzumwälzpumpe 

Anlegethermostat AT 

90 



• weiß 



• weiß 






172 

7 747 009 406 926,–– 

7 747 010 369 902,–– 

80 155 200 44,30 254 

8 

Zubehör für Umwälzpumpen 

Umwälzpumpe Logafix 

BUE-Plus 25/1-4 


bei max. Umgebungstemperatur +25 °C 

7 738 307 344 252,–– 

Umwälzpumpe Logafix 

BUE-Plus 25/1-6 


• Nassläuferpumpe mit 3 Drehzahlstufen umschaltbar 

• Zulässiger Betriebsdruck max. 10 bar 

7 738 307 345 292,–– 

553 

Pumpenanschlussverschraubung 

• 1 x 1 1/2 

80 382 402 3,78 383 

• DN 25 x 1" 

Logafix Pumpenkugelhahn 

mit Schwerkraftbremse 7 738 306 267 22,60 


Logafix Mischer und Zubehör zur Kombination mit Umwälzpumpe, um einen gemischten Heizkreis zu versorgen 

Logafix 3-Wege-Mischer 

VRG 131 







• DN 25, Rp 1" - k VS 10 m 3 /h 

551 

7 747 204 971 72,50 560 



WPLS 

Preise 


6 - 11 kW 

Bezeichnung 


ARA661 

erforderlicher Anbausatz 

VRG801 




ohne Mischer 



mit Mischer 




Beschreibung 

• Laufzeit/90 ° 2 min, 6 Nm, für Logafix 3-Wege- 

Mischer, 230 V 




• Für Mischer Typ ESBE VRG/VRB 



6 m Pumpe 

• weiß 



• weiß 




7 747 204 989 184,–– 

7 747 223 085 17,50 

7 747 009 405 589,–– 

7 747 009 406 926,–– 

5 024 880 273,–– 


Schnellmontage-Set 67 900 470 38,–– 

• WMS 2 für HKV 2/32/32 + HKV 2/25/25 

Preis 

€ 

67 900 471 55,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

560 

172 

172 

8 


Logafix Membran - 


Logafix Kappenventil 



DIN 4751-2 




Maximale Betriebstemperatur an der Membrane: 

70 °C (343 K) gemäß DIN 4807 



von 3 bar 



von 6 bar 

• Weiß 



DIN 4751-2 



der Anlage 


• 3/4“ 

25 l 80 432 042 44,60 

35 l 80 432 044 56,06 

50 l 80 432 046 70,32 

550 

82 567 096 32,50 578 




6 - 11 kW 

WPLS 

Logatherm WPLS...E - Split-Wärmepumpen 

500 

420 

330+30 

330+30 

1050 

950 

850 


943 

1338 

175 

600 

ODU7,5 

370 

225 600 

ODU10, ODU12 

37 0 

Typ WPLS 7,5 E WPLS 10 E WPLS 12 E 

Nenn-Heizleistung nach EN 14511 

COP nach EN 14511 

A2/W35 

A7/W35 

A2/W35 

A7/W35 

Wärmeleistungsbereich A2/W35 kW 2,1 - 7,6 4,2 - 10,2 4,5 - 11,6 

elektrischer Zuheizer kW 9 9 9 

nominaler Luftvolumenstrom m³/h 3300 6600 7200 

min. - max. Außenlufttemperatur 

Heizbetrieb 

Kühlbetrieb 

kW 

kW 

°C 

°C 

6,4 

8,8 

3,3 

4,5 

-20 bis 35 

-5 bis 46 

7,8 

10,4 

3,5 

4,7 

-20 bis 35 

-5 bis 46 

10,5 

16,3 

3,2 

4,5 

-20 bis 35 

-5 bis 46 

Kältemittel 

Typ R 410 A R 410 A R 410 A 

Gesamt-Füllgewicht kg 3,5 5 5 

max. Kühlleistung nach EN 14511 A35/W7 kW 5,5 8,5 13,3 

EER A35/W7 nach EN 14511 bei max 3,2 3,8 2,9 

max. Vorlauftemperatur (ohne Zuheizer) °C 55 55 55 

Schall-Leistungspegel dB(A) 66 68 68 

Abmessung Kältemittelleitung Zoll 3/4“ & 5/8“ 3/4“ & 5/8“ 3/4“ & 5/8“ 

elekrtischer Anschluss 

Gewicht 

Inneneinheit 

Außeneinheit 

Inneneinheit 

Außeneinheit 

V/Hz 

V/Hz 

kg 

kg 

400/50 

230/50 

48 

67 

400/50 

230/50 

55 

116 

400/50 

400/50 

55 

132 

8 


WPLS 


6 - 11 kW 

Logatherm WPLS...B - Split-Wärmepumpen 

500 

420 

330+30 

330+25 

1050 

950 

850 


943 

1338 

175 

600 

ODU7,5 

370 

225 600 

ODU10, ODU12 

370 

8 

Typ WPLS 7,5 B WPLS 10 B WPLS 12 B 

Nenn-Heizleistung nach EN 14511 

COP nach EN 14511 

A2/W35 

A7/W35 

A2/W35 

A7/W35 

kW 

kW 

Wärmeleistungsbereich A2/W35 kW 2,1 - 7,6 4,2 - 10,2 4,5 - 11,6 

nominaler Luftvolumenstrom m³/h 3300 6600 7200 

min. - max. Außenlufttemperatur Heizbetrieb °C -20 bis 35 -20 bis 35 -20 bis 35 

Kältemittel 

Typ R 410 A R 410 A R 410 A 

Gesamt-Füllgewicht kg 3,5 5 5 

max. Vorlauftemperatur (ohne Zuheizer) °C 55 55 55 

Schall-Leistungspegel dB(A) 66 68 68 

Abmessung Kältemittelleitung Zoll 3/4“ & 5/8“ 3/4“ & 5/8“ 3/4“ & 5/8“ 

elekrtischer Anschluss 

Gewicht 

Inneneinheit 

Außeneinheit 

Inneneinheit 

Außeneinheit 

V/Hz 

V/Hz 

kg 

kg 

6,4 

8,8 

3,3 

4,5 

230/50 

230/50 

41 

67 

7,8 

10,4 

3,5 

4,7 

230/50 

230/50 

48 

116 

10,5 

16,3 

3,2 

4,5 

230/50 

400/50 

48 

132 


Logatherm Trinkwasser-Wärmepumpe 

WPT 

Preise 

Logatherm WPT - Trinkwasser-Wärmepumpe 

WPT270 

WPT270/2 

Lieferbar bis Herbst 2013 Lieferbar ab Herbst 2013 

• Trinkwassererwärmung durch Nutzung von 

Raumluft (WPT 270 I(-S) und 

WPT 270/2 I(-S)) oder Außenluft 

(WPT 270 A(-S) und WPT 270/2 A(-S)) als 

Wärmequelle 

• Effiziente Stromnutzung zur Trinkwassererwärmung 

durch hohe Leistungszahl 

• 270 l Speicherbehälter mit Korrosionsschutzsystem 

durch bewährte Buderus 

Thermoglasur DUOCLEAN plus und Magnesium-Anode 

• Speicher und Wärmepumpenteil zur einfachen 

Montage teilbar 

• Speicherwärmeschutz aus 50mm Polyurethan/EPS 

Hartschaum 

• Stahlblechverkleidung in weiß 

• Warmwassertemperatur über Wärmepumpenbetrieb 

bis 60 °C 

• Serienmäßiger Elektro-Heizeinsatz 2 kW 

(Aufheizung bis 70 °C) 

• Sicherheitskältemittel R134A 

• Version WPT270(2) I-S und WPT270(2) A-S 

mit Wärmetauscher für Solar- oder Heizkesseleinbindung 

• Regelung mit beleuchtetem Display und 

mehreren Zeitprogrammen 

• Stutzen (2x DN160) zum optionalen Anschluss 

eines Rohrkanalsystems 

• Umfangreiches Zubehörprogramm 

Nur für Logatherm WPT270/2 

• Multimodul (optionales Zubehör) 

- PV-Funktion zur optimierten Eigenstromnutzung: 

Eingang zur externen Anforderung 

und Warmwassersollwert-Anhebung und 

Reduzierung (Ansteuerung z.B. durch 

Wechselrichter) 

- Energiemanagementfunktion: Automatische 

Zuschaltung von Wärmepumpe, Kessel 

oder E-Heizeinsatz 

- Anforderung Kessel 

- In Verbindung mit einer Solarthermieanlage 

optimierter Betrieb der Wärmepumpe 

• Zusätzliche Regelungsfunktionen 

- Untere Luft und Warmwassertemperatur 

einstellbar. Umschaltung auf Full-Mode 

(2 Wärmequellen parallel) 

- Urlaubsfunktion 

8 

Preise 

Wärmepumpe 

Typ 

Einsatzgrenze Lufttemp. min. 

°C 

Einsatzgrenze Lufttemp. max. 

°C 

Anzahl 


WPT 270 I 1) 5 35 0 7 736 500 890 2.590,–– 

WPT 270 I-S 1) 5 35 1 7 736 500 781 2.690,–– 

WPT 270 A -10 35 0 7 736 501 014 2.740,–– 

WPT 270 A-S -10 35 1 7 736 501 013 2.840,–– 

WPT 270/2 I 1) 5 35 0 7 736 501 466 2.590,–– 

WPT 270/2 I-S 1) 5 35 1 7 736 501 465 2.690,–– 

WPT 270/2 A -10 35 0 7 736 501 477 2.740,–– 

WPT 270/2 A-S -10 35 1 7 736 501 476 2.840,–– 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

183 

1) 

Empfehlung: Mindestens ein 87 ° Bogen einsetzen 



WPT 

Preise 


Zubehör 

Bezeichnung 

Kanalsystem für Raumluftbetrieb 

Beschreibung 

• DN 16087 ° 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Bogen 87 ° aus PP 

87 090 318 40,–– 

• DN 160 

• 45 ° 

Bogen 45 ° aus PP 

87 090 317 40,–– 

273 

Rohr aus PP 

Schelle 

• DN 160 


• DN 160 

• Mit Profilgummieinlage 

500 mm 87 090 395 38,–– 

1000 mm 87 090 396 50,–– 

2000 mm 87 090 397 82,–– 

84 196 108 3,23 285 

8 

Kanalsystem für Außenluftbetrieb 1) 

Flexibles Iso-Rohr 

FIR 

• Für Außen- und Fortluft bzw. Teilbereich Zu- und 

Abluft 

• Flexibel, wärmegedämmt, 10 m 

• Für Logavent HRV31/HRV41 und Logatherm 

WPT 270, FIR160 

7 719 003 329 131,–– 

Aluklebeband • Montagehilfsmittel, 50 m/Rolle 7 719 003 357 33,–– 

EPP-Kanalsystem für Außenluftbetrieb 1) 

Rohr-Set 

Verbindungsmuffe 

• EPP Schaumrohr, Längenelement 1 m, DN 160, 

• Liefereinheit: 1 St. DN 160 inklusive 6 St. Verbindungsmuffe 

DN 160 

• DEPP160 

• EPP-Verbindungsmuffe DN 160, 5 St./Pack 

7 738 110 522 266,–– 

7 738 110 521 52,–– 

184 

184 

Bogen 90 ° 

• EPP-Schaumrohr, 90 °- Bogen DN 160 (Änderbar 

auf 45 °) 

• Liefereinheit: 1 St. Bögen DN 160 inklusive 3 St. 

Verbindungsmuffe DN 160 

• BEPP160 

7 738 110 520 116,–– 

1) 

Wärmedämmung der Kanäle/Leitungen bei Außenluftbetrieb. Diese müssen in jedem Fall gegen Wärmeverluste und Kondensatbildung wärmegedämmt 

werden und zusätzlich dampfdicht sein, damit Wasserdampf der Luft nicht hindurch diffundieren kann. Ob eine zusätzliche Wärmedämmung/Dampfsperre 

notwendig ist, ist abhängig vom Montageort. In der DIN 1946-6 sind Mindestwärmedämmungen (WLS 045) aufgeführt. 




WPT 

Preise 

Bezeichnung 

Durchführungen 


aus Edelstahl 


DDF160/1 

Montagematerial 

Spannband lang 

Beschreibung 

• Für Logavent HRV31/HRV41 (HRV 21 Reduzierung 

notwendig) und Logatherm WPT 270 

• Wetterschutzgitter aus Kunststoff, weiß 

• Für Außen- oder Fortluft 

• Mit Wanddurchführung wärmebrückenfrei, 

DN 160 

• Für Wandstärken von 300 - 600 mm 

• Für Logavent HRV31/HRV41 (HRV 21 Reduzierung 


• Dachhaube aus Edelstahl 

• Für Außen- und Fortluft 


• Mit Bleischürze für individuelle Anpassung an 

Ziegel 

• Montagehilfsmittel 

• DN 125/160, groß, 10 Stück/Pack 

Preis 

€ 

7 738 110 906 332,–– 

7 719 003 366 354,–– 

7 719 003 435 33,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

184 

• Montagehilfsmittel, ummantelt, 10 m/Rolle 

Montagelochband 

7 719 003 359 23,–– 

184 

• Montagehilfsmittel, ummantelt, 100 Stück/Pack 

Nageldübel 

7 719 003 360 33,–– 

Zubehör nur für Logatherm WPT 270/2 

Multimodul 

• pv-Funktion zur optimierten Eigenstromnutzung: 

Eingang zur externen Anforderung und Reduzierung 

(Ansteuerung z.B. durch Wechselrichter) 

• Energiemanagementfunktion: Automatische Zuschaltung 

von Wärmepumpe, Kessel oder 

E-Heizeinsatz 

• Anforderung Kessel 

• In Verbindung mit einer Solarthermieanlage optimierter 

Betrieb der Wärmepumpe 

7 736 501 839 67,–– 183 

8 



WPT 


Logatherm WPT - Trinkwasser-Wärmepumpe 

AB 

EZ 

1820 

M 

VS 

1256 

RS 

619 

724 

670 

8 

905 

EK 

83 

320 

25 

362 

390 

724 

745 

160 

M: Messstelle Tauchhülse eingeschweißt (Innendurchmesser 19,5 mm) 

Typ WPT 270 I WPT 270 I-S WPT 270 A WPT 270 A-S 

Betrieb - Gemäß EN255-3, Wassererwärmung von 15 °C auf 45 °C 

Max. Heizleistung 1) kW 2,0 

Heizleistung 2) kW 1,5 

Heizleistung (elektrischen Zuheizer) 2) kW 3,5 

Leistungsaufnahme 2) kW 0,40 - 0,53 

Leistungszahl (COP), 15 °C Luft / 20 °C Luft 3,6/4,2 

Aufheizzeit, 15 °C Luft / 20 °C Luft h 5:45/5:00 

Bereitschaftsstromverbrauch in 24 h, 20 °C Luft kWh/Tag 0,74 

Betrieb - Gemäß EN16147, 15 °C Luft, Wassererwärmung von 10 °C auf 54 °C 

Leistungszahl (COP) 2,6 

Aufheizzeit h 9:00 

Bereitschaftsstromverbrauch in 24 h kWh/Tag 1,3 

Luftansaugung 

Luftdurchsatz (ohne/mit Leitungen) 

Gebläsedrehzahl SP1 m³/h 350/330 

Gebläsedrehzahl SP2 m³/h – 450/400 

Betriebstemperatur (Zuluft) °C +5 bis +35 -10 bis +35 



WPT 

Typ WPT 270 I WPT 270 I-S WPT 270 A WPT 270 A-S 

max. Wassertemperatur mit/ohne Elektro-Heizeinsatz °C 70 / 60 

Speicherinhalt l 270 260 270 260 

Kaltwassereintritt Ø EK Zoll R 1 

Vorlauf Speicher Ø VS Zoll – R 1 – R 1 

Rücklauf Speicher Ø RS Zoll – R 1 – R 1 

Eintritt Zirkulation Ø EZ Zoll R 3/4 

Austritt Warmwasser Ø AB Zoll R 1 

Fläche Wärmetauscher m² – 1,3 – 1,3 

elektrischer Anschluss V/Hz 230/50 (Absicherung 16 A) 

Nennleistungsaufnahme 

1) 

20°C Lufttemperatur 

2) 


gesamt kW 2,6 

ohne Elektro-Heizeinsatz kW 0,6 

Schalldruckpegel mit Leitungen Abstand 1 m dB(A) 50 

Kältemittel 

Typ 

R134A 

Füllmenge kg 0,375 

Gewicht netto kg 117 134 117 134 

Maximaler Betriebsüberdruck Heizwasser/Warmwasser bar – / 10 6 / 10 – / 10 6 / 10 

Maximale Betriebstemperatur Heizwasser/Warmwasser °C – / 80 110 / 80 – / 80 110 / 80 

8 


WPT 


Logatherm WPT.../2 - Trinkwasser-Wärmepumpe 

1834,5 

93,5 

330,5 

670 

8 

629,5 

734,5 

915,5 

1266,3 

25 

160 

350 

445 

700 

735 

Typ WPT 270/2 I WPT 270/2 I-S WPT 270/2 A WPT 270/2 A-S 

Betrieb - Gemäß EN255-3, Wassererwärmung von 15 °C auf 45 °C 

Max. Heizleistung 1) kW 2,0 

Heizleistung 2) kW 1,5 

Heizleistung (elektrischen Zuheizer) 2) kW 3,5 

Leistungsaufnahme 2) kW 0,40 - 0,53 

Leistungszahl (COP), 15 °C Luft / 20 °C Luft 3,7 / 4,3 

Aufheizzeit, 15 °C Luft / 20 °C Luft h 5:45/5:00 

Bereitschaftsstromverbrauch in 24 h, 20 °C Luft kWh/Tag 0,74 

Betrieb - Gemäß EN16147, 15 °C Luft, Wassererwärmung von 10 °C auf 54 °C 

Leistungszahl (COP) 2,9 

Aufheizzeit h 9:00 

Bereitschaftsstromverbrauch in 24 h kWh/Tag 1,3 

Luftansaugung 

Luftdurchsatz (ohne/mit Leitungen) 

Gebläsedrehzahl SP1 m³/h 350/330 

Gebläsedrehzahl SP2 m³/h – 450/400 

Betriebstemperatur (Zuluft) °C +5 bis +35 -10 bis +35 

max. Wassertemperatur mit/ohne Elektro-Heizeinsatz °C 70 / 60 




WPT 

Typ WPT 270/2 I WPT 270/2 I-S WPT 270/2 A WPT 270/2 A-S 

Kaltwassereintritt Ø EK Zoll R 1 

Vorlauf Speicher Ø VS Zoll – R 1 – R 1 

Rücklauf Speicher Ø RS Zoll – R 1 – R 1 

Eintritt Zirkulation Ø EZ Zoll R 3/4 

Austritt Warmwasser Ø AB Zoll R 1 

Fläche Wärmetauscher m² – 1,3 – 1,3 

elektrischer Anschluss V/Hz 230/50 (Absicherung 16 A) 

Nennleistungsaufnahme 

1) 


2) 


gesamt kW 2,6 

ohne Elektro-Heizeinsatz kW 0,6 

Schalldruckpegel mit Leitungen 

Abstand 2 m Gebläsedrehzahl 

SP1 

dB(A) 40 

Kältemittel 

Typ 

R134A 

Füllmenge kg 0,375 

Gewicht netto kg 117 134 117 134 

Maximaler Betriebsüberdruck Heizwasser/Warmwasser bar – / 10 6 / 10 – / 10 6 / 10 

Maximale Betriebstemperatur Heizwasser/Warmwasser °C – / 80 110 / 80 – / 80 110 / 80 

8 


8 


Preise 

Logano plus 



Bezeichnung 

Rabattgruppe 


für Logamax 



Patrone 

Beschreibung 












• DN 125 


Preis 

€ 

7 747 204 924 145,–– 

7 747 215 362 26,–– 

Artikelnummer 



8000 L*°dH 


von 20 °dH 







benötigt 

7 738 301 294 196,–– 

Fülllanze für VES 

Patrone P10 




Patronen 

7 738 301 295 58,–– 

513 


Patrone P10 



• ¾ Zoll 



Patrone P10 








(80 791 020) 

7 738 301 296 206,–– 


Patrone P10 

• Vollensalzungsharz zum Nachfüllen der VES 

Patrone P10 



7 738 301 297 82,–– 


• Notwendig bei der Festinstallation von VES 

Patronen in der Heizungsanlage 




80 791 020 263,–– 533 



Logano plus 



Preise 

Bezeichnung 

Controlbox 

Magnetventil 





P22 für VES 




Beschreibung 


Füllwassers 





wird 

• 230 V/50 Hz 





• Kapazität 15000 L * °dH (Z.B.: Kapazität 1 







7 747 208 761 





wird 


7 747 208 761 

Preis 

€ 

7 738 301 298 260,–– 

7 738 301 299 191,–– 

513 

7 747 208 559 502,–– 999 

7 747 208 560 160,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 






Wasserzähler 3/4“ 7 747 208 556 216,–– 

513 

8 

Analoges 


LFA 1.0 

Digital- 




























DIST 3 


7 747 215 359 155,–– 

7 747 208 557 103,–– 

7 747 201 262 174,–– 420 

7 747 215 360 78,–– 

513 

7 747 215 361 37,–– 



8 


Preise 

Logano plus 


Bezeichnung 

Wasserzähler 





Wasser 

Beschreibung 







175 mmAnschlussgewinde R 1/2“ 








Preis 

€ 

7 747 215 883 26,–– 473 

7 747 201 263 227,–– 433 

7 747 208 558 62,–– 513 

7 747 208 561 32,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


VES Wasser 





7 747 208 668 25,–– 

999 







Logano plus 



Preise 


Allgemeines 





K8 (siehe Kapitel 14) Maßnahmen für bestimmte 




























EPDM, 


























mit VES 


Wasser 






250 m³ * °dH 

Preis 

€ 

7 747 208 553 769,–– 




bis 1,3 m³ 8 738 800 937 70,–– 

bis 2 m³ 7 747 215 942 87,–– 

bis 4 m³ 7 747 215 943 118,–– 

bis 8 m³ 7 747 215 944 200,–– 999 

bis 12 m³ 7 747 215 945 226,–– 

bis 16 m³ 7 747 215 946 328,–– 

bis 20 m³ 7 747 215 947 466,–– 



Artikelnummer 

Rabattgruppe 

999 

8 






8 



Kapitel 9 

Logasol / Logavolt 

SKN4.0 

• Flachkollektor SKN4.0 

S. 9003 S. 9004 S. 9005 S. 9016 S. 9017 

SKT1.0 

• Hochleistungs-Flachkollektor 

SKT1.0 

S. 9019 S. 9020 S. 9021 S. 9032 S. 9033 

SKS4.0 

• Hochleistungs-Flachkollektor 

SKS4.0 

S. 9035 S. 9036 S. 9037 S. 9049 S. 9050 

SKR6.1R CPC 

SKR12.1R CPC 

SKR21.1 

• Vakuumröhrenkollektoren 

S. 9051 S. 9052 S. 9060 S. 9063 

9 

KS 

Logalux 

SM / SMS / SL / 

PNR / PL 

• Komplettstationen 

• Solar-Regelungen 

• Zubehör 

• Speicher für Solartechnik 

S. 9067 S. 9068 S. 9081 S. 9087 

S. 9091 S. 9092 S. 9106 


Logalux FS / FS-Z 

• Hygienische Trinkwassererwärmung 

im 

Durchflussprinzip 

(Hohe Zapfleistung) 

• FS-Z mit integrierter 


S. 9108 

Photovoltaik 

• Logavolt MM3.2 und 

Logavolt PM2.2 

S. 9109 S. 9110 S. 9111 S. 9121 S. 9122 


9 

Nomenklatur 

Komplettstation Logasol KS 

Erklärung Mögliche Varianten Abkürzung 

System Komplettstation Solar KS 

Anzahl Verbraucher 1 Verbraucher 01 

Pumpengröße 

Grundfos Solar 15-40/Wilo Star ST15/4 

Grundfos Solar 15-70/PM2 15/65 oder WILO YONOS Para ST 15/7 

Grundfos UPS 25-80 

Grundfos Solar 25-120 

05 

10 

20 

50 

Ausführung 

Regelung 

Zwei-Strang-Station 

Ein-Strang-Station 

Integrierte Regelung SC20 

Integrierte Regelung SM100 

Integrierte Regelung SM200 

ohne Regelung 

Beispiel: KS 01 05 SC20 

keine Abkürzung 

E 

SC20 

SM100 

SM200 

keine Abkürzung 


Logasol 

SKN4.0 


Kollektor Montageart Anwendungsbereich Komplettstation Regelung 

Speicher 

Logasol 

KS0110 SM100 

Logasol 

KS0110 SM200 

Solarmodul 

SM100/SM200 

(in Komplettstation) 

Logasol 

KS0105 SC20 

Logamatic SC20 



Logasol 

KS0110 HE 

EMS plus mit 

Solarmodul SM50/ 

SM100/SM200 

Aufdachmontage 

Logasol 

KS01… 

(ohne Regelung) 


mit FM244 


mit FM443 

Logamatic 

SC10/20/40 

Thermosiphon-Sp. 

Logalux SL 

Bivalenter-Sp. 

Logalux SM 

Logasol 

SKN4.0 

Indachmontage 

Flachdachmontage 

Fassadenmontage 

45 - 60° 

nur waagerecht 


und Heizungsunterstützung 

Logasol 

KS0105 SC20 

Logasol 

KS0110 SM200 

Logasol 

KS01… 



in Komplettstation 

mit Rücklaufwächter 

EMS plus mit 

Solarmodul SM200 


und HZG-Set 




mit HZG-Set 

Kombispeicher 

Logalux P...S, 

PL.../2S, 

HS 


Logalux PL..., 

PNR..., 

mit F/FS-Z 

9 


mit FM443 


Logasol 

KS01… mit 

KS01...E 



mit FM443, FSS, 

HZG-Set u. VS-SU 


mit HZG-Set 

Kombination von 

bivalent. Speicher 

Logalux SM bzw. 


Logalux SL mit 


Logalux PL 

 

 

 

ab S. 9067 ab S. 9072 

ab S. 9091 


Moderner, vielseitig anwendbarer Sonnenkollektor 

• Nutzleistung des Kollektors übertrifft die Anforderungen 

des Bundesförderprogramms 

• Fertigung aus hochwertigen, sortenreinen 

und größtenteils wieder verwertbaren Materialien 

• Kombinierbar mit unterschiedlichen Warmwasserspeichern 

• Wahlweise für senkrechte oder waagerechte 

Montage 

• Erfüllt die Anforderungen des Umweltzeichens 

„Blauer Engel“ 

Konzeption leistungsfähiger Solaranlagen 

• Ausgereifte Systemlösungen mit optimal 

aufeinander abgestimmten Komponenten 

• Biologisch abbaubare, lebensmittelverträgliche 

Solarflüssigkeit (Wasser-Glykol-Gemisch) 

mit hoher Temperaturbeständigkeit 

• Warmwasserspeichern je nach Verwendungszweck 

der Anlage in verschiedenen 

Bauarten mit unterschiedlichem Inhalt 


SKN4.0 

Preise 

Logasol 

Logasol SKN4.0 - Flachkollektor 

Logasol SKN4.0-s 

Logasol SKN4.0-w 

Preis 

Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer € 

Logasol SKN4.0-s Für senkrechte Montage 8 718 530 938 693,–– 

Logasol SKN4.0-w Für waagerechte Montage 8 718 530 939 693,–– 

Rabattgruppe 

191 

Zugehörige Komponenten 

Bezeichnung 

Hydraulischer Anschluss 

Beschreibung 

• Zum Anschluss einer Kollektorreihe 

• Wahlweise für Aufdach-, Indach- oder Flachdachmontage 

• Erforderliche Anzahl: 1-mal pro Kollektorreihe 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Aufdach 8 718 531 045 73,–– 

9 

Anschlusssatz 

SKN4.0 

Indach 8 718 531 044 96,–– 

Flachdach/Fassade 8 718 531 043 73,–– 

Entlüftersatz 

SKN 

Luftabscheider LA1 

Reihenverbindungssatz 

SKN 

• Zur Entlüftung einer Solaranlage am Kollektorfeld, 

wenn keine Druckbefüllung vorgesehen ist 

• Montage wahlweise am Kollektor oder unter dem 

Dach 


83 077 200 87,–– 

• Zur Entlüftung einer Solaranlage mit Druckbefüllung 

• Zur Druckbefüllung mit Befüllstation erforderlich, 

falls kein Luftabscheider in der Komplettstation 

integriert ist 

• Montage zwischen Komplettstation und Speicher 

• Erforderliche Anzahl: 1-mal pro Anlage 

Ø 18 83 007 340 77,–– 

Ø 22 83 007 342 77,–– 

• Zur hydraulischen Verbindung (Reihenschaltung) 

von 2 übereinander angeordneten Reihen 

• Erforderliche Anzahl: 1-mal pro Zusatzreihe 

83 077 300 51,–– 

191 



Logasol 

SKN4.0 

Preise 

Montagesysteme SKN4.0 

Bezeichnung 

Aufdachmontage senkrecht 

Grundset 

Erweiterungsset 

Zusatz Grundset 

Zusatz Erweiterungsset 

Aufdachmontage waagerecht 


Beschreibung 

• Für Windlasten bis 151 km/h (Staudruck 1,1 kN/ 

m²) und Schneelasten von max. 2 kN/m² 

• Aufdachmontage-Material für den ersten Kollektor 

einer Reihe 

• Für unterschiedliche Dacharten und Eindeckungen 


Preis 

€ 

Pfanne/Ziegel/Biberschwanz 7 736 614 796 137,–– 

Schiefer/Schindel 7 736 614 797 145,–– 

Wellplatten/Blechdach 7 736 614 798 145,–– 



• Aufdachmontage-Material für den zweiten bis 

zehnten Kollektor einer Reihe 


• Erforderliche Anzahl: Anzahl der Kollektoren minus 

Anzahl der Reihen 




• Zur Verstärkung des Grundsets bei erhöhten 

Lasten, z.B. Schneelasten über 2 kN/m² bis max. 

3,1 kN/m² 

• Für den ersten Kollektor einer Reihe 






• Zur Verstärkung des Erweiterungssets bei erhöhten 

Lasten, z.B. Schneelasten über 2 kN/m² bis 

max. 3,1 kN/m² 

• Für den zweiten bis zehnten Kollektor in einer 

Reihe 








m²), Schneelasten von max. 2 kN/m² und einen 

maximalen Lattenabstand von 420 mm 


einer Reihe 






Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 

191 

9 



SKN4.0 

Preise 

Logasol 

Bezeichnung 


Aufdach-Aufständerung senkrecht 


Beschreibung 





zehnten Kollektor in einer Reihe 







• Komplettes Montagematerial für die Aufdach- 

Aufständerung mit Anhebung um 15 °, 20 ° bzw. 

35 ° für den ersten Kollektor einer Reihe 




Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 






35 ° für den zweiten bis zehnten Kollektor einer 

Reihe nebeneinander 





9 


Zusatz 






3,1 kN/m² bzw. Windlasten bis 151 km/h 







max. 3,1 kN/m² bzw. Windlasten bis 151 km/h 

• Für den zweiten bis zehnten Kollektor einer Reihe 



191 



Aufdach-Aufständerung waagerecht 




35 ° für den ersten Kollektor einer Reihe 





191 





Logasol 

SKN4.0 

Preise 

Bezeichnung 


Indachmontage senkrecht - Einzelkollektor 


Beschreibung 

• Komplettes Montagematerial für die Audach-Aufständerung 

mit Anhebung um 15 °, 20 ° bzw. 35 ° 

für den zweiten bis zehnten Kollektor einer Reihe 

nebeneinander 


m²), Schneelasten von max. 2 kN/m² und einem 




• Für Windlasten bis 151 km/h (Staudruck 1,1 

bzw. Schneelasten bis max. 3,8 kN/m²) 

Preis 

€ 





Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 

191 

Hohlfalzziegel 8 718 531 004 698,–– 

Indachmontage senkrecht - ab 2 Kollektoren pro Reihe 

Grundset 1. Reihe 

für 2 Kollektoren 


1. Reihe 

Indachmontage waagerecht - Einzelkollektor 


Indachmontage waagerecht - ab 2 Kollektoren pro Reihe 




m²) und Schneelasten von max. 3,8 kN/m² 

• Indach-Montagegrundset für die ersten 2 Kollektoren 

einer Reihe 

• Erforderliche Anzahl: Anzahl Kollektoren in der 

ersten Reihe minus 2 






• Indach-Montageerweiterungsset für den ersten 

dritten bis zehnten Kollektoren in einer Reihe 







m² bzw. Schneelasten bis max. 3,8 kN/m²) 







einer Reihe 

• Erforderliche Anzahl: 1-mal pro Kollektorfeld 191 



Hohlfalzziegel 8 718 531 011 1.040,–– 

191 

191 

9 



SKN4.0 

Preise 

Logasol 

Bezeichnung 


1. Reihe 

Flachdachmontage senkrecht mit Beschwerungswannen 



Zusatzstütze 

Beschreibung 












• Flachdach-Grundset mit 2 Stützen für den ersten 

Kollektor einer Reihe 


• Neigungswinkel einstellbar zwischen 30 und 60 ° 

• Set mit 4 Beschwerungswannen (950 x 350 x 

50 mm) im Lieferumfang 

• Bei mehr als 3 Kollektoren pro Reihe Zusatzstütze 

bestellen 



• Flachdach-Erweiterungsset mit einer Stütze für 

den zweiten bis zehnten Kollektor einer Reihe 





• Für die Befestigung der Beschwerungswannen 

• Erforderliche Anzahl: 3-4 Kollektoren pro Reihe 1 

Stütze, 5-6 Kollektoren pro Reihe 2 Stützen, 7-8 

Kollektoren pro Reihe 3 Stützen, 9-10 Kollektoren 

pro Reihe 4 Stützen 

Preis 

€ 

7 736 614 830 350,–– 

7 736 614 831 299,–– 

8 718 531 036 118,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 

191 

9 

Zusatzschiene 


• Zur Ergänzung des Grundsets als Verstärkung 

bei erhöhten Lasten, z.B. Schneelasten über 

2 kN/m² bis max. 3,8 kN/m² bei zusätzlicher Seilsicherung 

• Zusatz für den ersten Kollektor einer Reihe 


8 718 531 026 44,–– 

Zusatzschiene 


• Zur Ergänzung des Erweiterungssets als Verstärkung 

bei erhöhten Lasten, z.B. Schneelasten 

über 2 kN/m² bis max. 3,8 kN/m² bei zusätzlicher 

Seilsicherung 

• eine Zusatzstütze für die Befestigung der Beschwerungswannen 

enthalten 

• Zusatz für den zweiten bis zehnten Kollektor einer 

Reihe 



7 736 614 832 161,–– 



Logasol 

SKN4.0 

Preise 

Bezeichnung 

Flachdachmontage waagerecht mit Beschwerungswannen 



Zusatzstütze 

Beschreibung 











• Flachdach-Erweiterungsset mit 2 Stützen für den 

zweiten bis zehnten Kollektor einer Reihe nebeneinander 






oder Fassadenmontage 

• Ab 4 SKN4.0 bzw. 3 SKT1.0 je Reihe sind Zusatzstützen 

gemäß Auswahlhilfe erforderlich 

Preis 

€ 

7 736 614 833 437,–– 

7 736 614 834 321,–– 

8 718 531 037 87,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 

Flachdachmontage senkrecht zur bauseitigen Befestigung 








8 718 531 031 247,–– 


Zusatzschiene 


Zusatzschiene 





den zweiten bis zehnten Kollektor einer Reihe nebeneinander 











Seilsicherung 


enthalten 


Reihe 



8 718 531 032 196,–– 

8 718 531 026 44,–– 

7 736 614 832 161,–– 

191 

9 



9 

SKN4.0 

Preise 

Logasol 

Bezeichnung 

Flachdachmontage waagerecht zur bauseitigen Befestigung 



Beschreibung 







• Erweiterungsset für Flachdach,- und Fassadenmontage 

mit 2 Stützen für den zweiten bis zehnten 

Kollektor einer Reihe nebeneinander 



Preis 

€ 

8 718 531 033 247,–– 

8 718 531 034 219,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 

Fassadenmontage 45 - 60 ° waagerecht zur bauseitigen Befestigung 




• Fassaden-Grundset mit 3 Stützen für den ersten 



7 736 614 835 334,–– 







8 718 531 034 219,–– 

191 

Zusatzstütze 





8 718 531 037 87,–– 



Logasol 

SKN4.0 

Auswahlhilfe 

Einsatzgrenzen Montagesysteme 

Dacheindeckung / Wand 

Zulässige Dachneigungen 

Zulässige Windlasten 

Windgeschwindigkeit bis 

151 km/h (entspricht 1,1 

kN/m 2 Staudruck) 

Aufdachmontage Aufdach- Indachmontage Flachdachmontage Fassadenmontage 

senkrecht/ Aufständerung senkrecht/ senkrecht/ 45 - 60°, waagerecht 

waagerecht waagerecht waagerecht 

Pfannen, 

Ziegel, 

Biberschwanz, 

Schiefer, 

Schindeln, 

Wellplatten, 

Blech, 

Bitumen 

25° bis 65° 

(5° bis 65° 

Wellplatten, 

Blechdach) 

Schiefer, 

Schindeln, 

Wellplatten, 

Blech, 

Bitumen, 

Pfannen 1) , 

Ziegel 1) , 

Bieberschwanz 1) 

0 bis 36° 

Pfannen, 

Ziegel, 

Biberschwanz, 

Schiefer, 

Schindeln 

Holzfalzziegel 

25° bis 65° 

(17° bis 65° bei Holzfalzziegeln) 

Ohne Zubehör Ohne Zubehör Ohne Zubehör 

– tragfähig 

0° 

(bei leicht geneigten 

Dächern bis 25° mit. 

bauseitiger Befestigung) 

Ohne Zubehör 

(Sicherung 

Flachdachständer 

beachten!) 

1) 

Die Dachanbindung erfolgt mit Stockschrauben, d. h. es müssen die Montagesätze für Wellplatten/Blechdach verwendet werden. 

– 

Ohne Zubehör 

Zulässige Schneelasten 

nach 

DIN 1055, Teil 5 

Ohne Zubehör Ohne Zubehör Ohne Zubehör Ohne Zubehör Ohne Zubehör 

0 - 2 kN/m 2 

Nur senkrechte 


Kollektoren mit 

nach 

Zusatz-Sets 



> 2 kN/m 2 bis 3,1 kN/m 2 

senkrechte 

Kollektoren mit Ohne Zubehör 

Zusatz-Sets bis bis 3,8 kN/m 2 

3,1 kN/m 2 

senkrechte 


Zusatz-Sets 

bis 3,8 kN/m 2 

waagerechte 

Kollektoren ohne 

Zubehör 


Nicht zulässig 

9 



SKN4.0 

Auswahlhilfe 

Logasol 

Aufdachmontage - Auswahlhilfe Anschluss- und Montagezubehör 

Aufbau Kollektorfeld und hydraulische Verschaltung 

Anzahl Kollektoren gesamt 2 3 4 5 6 7 8 9 10 

Anzahl Reihen 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

9 

Logasol 

SKN4.0 

Anzahl Kollektoren pro Reihe 2 1 3 2 1 1 4 2 2 5 3 2 6 3 3 2 7 4 3 8 4 4 9 5 4 3 10 5 5 

Hydraulische Reihenschaltung 

mehrerer Reihe 

Hydraulische Parallelschaltung Zmehrerer 

Reihen 

Hydraulisches Anschlusszubehör 

SKN4.0 

Montagezubehör 

SKN4.0-s 

senkrecht 

– ja – ja ja – ja – – ja – ja – ja – ja – ja – – ja ja – ja – 

– – – – – – – ja – – – – ja – – – – – ja – – – – – ja 

Anschlusssatz SKN4.0 8 718 531 045 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 

Reihenverbindungssatz SKN 83 077 300 – 1 – 1 2 – 1 – – 1 – 1 – 2 – 1 – 1 – – 1 2 – 1 – 

Entlüftersatz SKN 1) 83 077 200 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 



Zusatz 2) 


Zusatz 2) 



SKN4.0-w 

waagerecht 


Pfannen 

Ziegel 

Biberschwanz 

Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

Pfannen 

Ziegel 

Biberschwanz 

Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

Pfannen 

Ziegel 

Biberschwanz 

Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

Pfannen 

Ziegel 

Biberschwanz 

Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

Pfannen 

Ziegel 

Biberschwanz 

Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

Pfannen 

Ziegel 

Biberschwanz 

Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

7 736 614 796 

7 736 614 797 

7 736 614 798 

7 736 614 799 

7 736 614 800 

7 736 614 801 

7 736 614 802 

7 736 614 803 

7 736 614 804 

7 736 614 805 

7 736 614 806 

7 736 614 807 

7 736 614 808 

7 736 614 809 

7 736 614 810 

7 736 614 811 

7 736 614 812 

7 736 614 813 

1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 

1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 

1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 

1) 

Entfällt bei Druckbefüllung in Verbindung mit Luftabscheider bzw. Komplettstation mit integriertem Entlüfter 

2) 

Zusätzlich zu Grund- und Erweiterungsset erforderlich bei erhöhten Lasten 



Logasol 

SKN4.0 

Auswahlhilfe 

Aufdach-Aufständerung - Auswahlhilfe Anschluss- und Montagezubehör 



Anzahl Reihen 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

Logasol 

SKN4.0 



mehrerer Reihen 

Hydraulische Parallelschaltung 



SKN4.0 


SKN4.0-s 

senkrecht 


– – – – – – – ja – – – – ja – – – – – ja – – – – – ja 

Anschlusssatz SKN4.0 8 718 531 045 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 


SKN 

83 077 300 – 1 – 1 2 – 1 – – 1 – 1 – 2 – 1 – 1 – – 1 2 – 1 – 




Zusatz 

Grundset 2) 

Zusatz 


2) 


SKN4.0-w 

waagerecht 


Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

7 736 614 814 

7 736 614 815 

7 736 614 816 

7 736 614 817 

7 736 614 818 

7 736 614 819 

7 736 614 820 

7 736 614 821 

7 736 614 822 

7 736 614 823 

1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 

1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 

1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

7 736 614 824 

1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 

7 736 614 825 

9 

1) 


2) 




SKN4.0 

Auswahlhilfe 

Logasol 

Indachmontage - Auswahlhilfe Anschluss- und Montagezubehör 

9 


Anzahl Kollektoren gesamt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 

Logasol 

Anzahl Reihen 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

SKN4.0 

Anzahl Kollektoren pro Reihe (nebeneinander) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 


Anschlusssatz SKN4.0 ID 8 718 531 044 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

SKN4.0 

Entlüftersatz SKN 1) 83 077 200 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 


Pfannen 

Ziegel 

8 718 530 980 

Biberschwanz 

Einzelkollektor 

1 – – – – – – – – – 

Schiefer 

8 718 530 992 

Schindel 

Holzfalzziegel 8 718 531 004 

SKN4.0 

senkrecht 

SKN4.0 

waagerecht 

SKN4.0-w 

waagerecht 

Grundset für 

2 Kollektoren 



2 Kollektoren 



1. Reihe 

Pfannen 

8 718 530 981 

Ziegel 

Biberschwanz 

1. Reihe 

Schiefer 8 718 530 993 

Schindel 


Pfannen 

Ziegel 

8 718 530 982 

Biberschwanz 

Schiefer 

8 718 530 994 

Schindel 


Pfannen 

Ziegel 

8 718 530 986 

Biberschwanz 

Schiefer 

8 718 530 998 

Schindel 


1. Reihe 

Pfannen 

8 718 530 987 

Ziegel 

Biberschwanz 

1. Reihe 

Schiefer 8 718 530 999 

Schindel 


Pfannen 

Ziegel 

8 718 530 988 

Biberschwanz 

Schiefer 

8 718 531 000 

Schindel 


– 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

– – 1 2 3 4 5 6 7 8 

1 – – – – – – – – – 

– 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

– – 1 2 3 4 5 6 7 8 

1) 




Logasol 

SKN4.0 

Auswahlhilfe 

Flachdachmontage - Auswahlhilfe Anschluss- und Montagezubehör 



Anzahl Reihen 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

Logasol 

SKN4.0 







SKN 


– – – – – – – ja – – – – ja – – – – – ja – – – – – ja 

Anschlusssatz SKN4.0 FD 8 718 531 043 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 


Montagezubehör mit Beschwerungswanne 

Grundset 7 736 614 830 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

SKN4.0-s 

senkrecht 

SKN4.0-w 

waagerecht 

Erweiterungsset 7 736 614 831 1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 

Zusatzstütze 2) 8 718 531 036 – – 1 – – 1 – – 2 1 2 2 2 – 3 2 3 2 2 4 3 3 4 4 4 

Zusatzschiene Grundset 3) 8 718 531 026 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

Zusatzschiene Erweiterungsset 

3) 7 736 614 832 1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 



Zusatzstütze 8 718 531 037 – – – – – 1 – – 1 – 1 – – – 1 1 2 2 2 2 2 – 3 2 2 

Montagezubehör zur bauseitigen Befestigung 


SKN4.0-s 

senkrecht 

SKN4.0-w 

waagerecht 



Zusatzschiene Erweiterungsset 

3) 7 736 614 832 1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 



Fassadenmontage 45-60° (nur waagerecht) - Auswahlhilfe Anschluss- und Montagezubehör 



Anzahl Reihen 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

9 

Logasol 

SKN4.0 







SKN4.0-w 

SKN4.0-w 


– – – – – – – ja – – – – ja – – – – – ja – – – – – ja 

Anschlusssatz SKN4.0 FD 8 718 531 043 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 




Zusatzstütze 8 718 531 037 – – – – – 1 – – 1 – 1 – – – 1 1 2 2 2 2 2 – 3 2 2 

1) 


2) 

Nicht erforderlich bei Auswahl des Zusatz Erweiterungsbausatzes 

3) 

Ergänzung für Grund- und Erweiterungsset, erforderlich bei erhöhten Lasten 



9 

SKN4.0 

Logasol 

Flachkollektor Logasol SKN4.0 

Der Flachkollektor Logasol SKN4.0 erreicht 

eine Nutzleistung, welche die Anforderungen 

des Bundesförderprogramms bei weitem 

übertrifft. Der Kollektor erfüllt die Anforderungen 

des Umweltzeichens „Blauer Engel“. 

Der Kollektor wird aus langlebigen, dauerbelastbaren 

Materialien gefertigt, die wenig 

Energie zur Produktion verbrauchen und recyclebar 

sind. 

Mit 40 kg Gewicht ist er leicht von zwei Personen 

zu handhaben und zusätzlich erleichtern 

integrierte Griffmulden den Transport. Der 

Logasol SKN4.0 kann in den Montagearten Indach-, 

Aufdach-, 45-60 °-Fassaden (waagerecht) 

und Flachdachmontage mit den dazugehörigen 

Montagesätzen problemlos installiert 

werden. Jeder Flachkollektor ist mit einer 

Messstelle ausgerüstet und kann als Führungskollektor 

genutzt werden. Der Logasol 

SKN4.0 verfügt über vier Schlauchtüllenanschlüsse. 

Mit der Verbindungstechnik ist eine 

einfache, ohne Werkzeug montierbare, dauerhafte 

und elastische Verbindung der Kollektoren 

untereinander möglich. Die TÜV geprüfte 

Solar-Verbindungstechnik ist dauerhaft ausgelegt 

für Belastungen bis 170 °C bei 6 bar 

Druck. Der Kollektor trägt die CE-Kennzeichnung 

und Solar Keymark. 

Verwendete Materialien 

• Gehäuse 

- Wanne aus Fiberglas 


- Hochtemperaturfeste ausgasungsfreie Mineralwolle 

- Isolierstärke rückwärtig 50 mm 

• Glasabdeckung 

- Hochwertiges, leicht strukturiertes Solar- 

Sicherheitsglas 3,2 mm mit Lichttransmission 

bis 92 % 

- Glas ist ein Naturprodukt, bei dem es produktionsbedingt 

zu geringfügigen Glanzund 

Farbunterschieden kommen kann. 

• Absorber 

- Das Herzstück des Kollektors ist ein Aluminium-Vollflächenabsorber 

mit PVD-Beschichtung 

- Die Kupfer-Rohrharfe hat einen geringen 

Flüssigkeitsinhalt und reagiert schnell und 

effektiv auf die angebotene Solarstrahlung 


Logasol 

SKN4.0 

Logasol SKN4.0 

1175 

87 

1129 

1971 

SKN4.0-s 

87 

SKN4.0-w 

1030 1175 

1872 

2017 

2017 

36 

Einbauart 

SKN4.0-s 

SKN4.0-w 

senkrecht 

waagerecht 

Außenfläche (Bruttofläche) m 2 2,37 

Aperturfläche (Lichteintrittsfläche) m 2 2,25 

Absorberfläche (Nettofläche) m 2 2,18 2,18 

Absorberinhalt l 0,94 1,35 

Selektivität 

Absorptionsgrad 

Emmisionsgrad 

% 

% 

95 +/- 2 

5 +/- 2 

Gewicht kg 40 

Wirkungsgrad 0 % 77 

Effektiver Wärmedurchgangskoeffizient 

k1 W/(m 2 . K) 3,216 3,871 

k2 W/(m 2 . K 2 ) 0,015 0,012 

Wärmekapazität C kJ/(m 2 . K) 3,75 5,05 

Einstrahlwinkel-Korrekturfaktor I AM/50° 0,92 

Maximale Betriebstemperatur °C 120 

Stagnationstemperatur °C 199 194 

Nennvolumenstrom l/h 50 

Maximaler Betriebsüberdruck (Prüfdruck) bar 6 

Förderung 

Kollektorertrag 1) 

RAL-UZ 73 (Blauer Engel) 

kWh/(m 2 . a) 

525 

Die Kriterien werden erfüllt 

DIN-Registernummer (solar keymark) 011-7S1587F 011-7S1719F 

9 

1) 

Kollektormindestertrag auf Basis der Messwerte aus der Leistungsprüfung nach EN12975, Deckungsgrad 40%, Standort Würzburg, 200 Liter 

Tagesverbrauch 


9 


Logasol 

SKT1.0 



Speicher 

Logasol 

KS0110 SM100 

Logasol 

KS0110 SM200 

Solarmodul 

SM100/SM200 


Logasol 

KS0105 SC20 




Logasol 

KS0110 HE 

EMS plus mit 


SM100/SM200 


Logasol 

KS01… 



mit FM244 


mit FM443 

Logamatic 

SC10/20/40 


Logalux SL 


Logalux SM 

Logasol 

SKT1.0 

Indachmontage 



45 - 60° 




Logasol 

KS0105 SC20 

Logasol 

KS0110 SM200 

Logasol 

KS01… 





EMS plus mit 







mit HZG-Set 

Kombispeicher 


PL.../2S, 

HS 



PNR..., 

mit F/FS-Z 

9 


mit FM443 


Logasol 

KS01… mit 

KS01...E 






mit HZG-Set 







Logalux PL 

 

 

 

ab S. 9067 ab S. 9072 

ab S. 9091 



Logasol SKT1.0 







Montage 

• Einfache und flexible Montage durch Steckverbindungstechnik 









• Warmwasserspeichern je nach Verwendungszweck 

der Anlage in verschiedenen 

Bauarten mit unterschiedlichem Inhalt 


SKT1.0 

Preise 

Logasol 

Logasol SKT1.0 - Flachkollektor 

Logasol SKT1.0-s 

Logasol SKT1.0-w 

Preis 


Logasol SKT1.0-s Für senkrechte Montage 8 718 532 821 843,–– 

Logasol SKT1.0-w Für waagerechte Montage 8 718 532 864 843,–– 

191 


Bezeichnung 


Anschlusssatz 

SKT1.0 

Beschreibung 




Preis 

€ 

Aufdach/Indach 8 718 532 919 204,–– 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

9 

Flachdach/Fassade 8 718 532 920 73,–– 




SKT 




Dach 


8 718 532 817 93,–– 







Ø 18 83 007 340 77,–– 

Ø 22 83 007 342 77,–– 


von 2 übereinander angeordneten Reihen 


8 718 532 816 93,–– 

191 



Logasol 

SKT1.0 

Preise 

Montagesysteme SKT1.0 

Bezeichnung 








Beschreibung 




einer Reihe 



Preis 

€ 







zehnten Kollektor einer Reihe 









3,1 kN/m² 









max. 3,1 kN/m² 

• Für den zweiten bis zehnten Kollektor in einer 

Reihe 











einer Reihe 






Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 

191 

9 



SKT1.0 

Preise 

Logasol 

Bezeichnung 




Beschreibung 





zehnten Kollektor in einer Reihe 








Aufständerung mit Anhebung um 15°, 20° bzw. 

35° für den ersten Kollektor einer Reihe 




Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 





mit Anhebung um 15°, 20° bzw. 35° 


nebeneinander 





9 







3,1 kN/m² bzw. Windlasten bis 151 km/h 







max. 3,1 kN/m² bzw. Windlasten bis 151 km/h 

• Für den zweiten bis zehnten Kollektor einer Reihe 



191 





Logasol 

SKT1.0 

Preise 

Bezeichnung 






Beschreibung 


Aufständerung mit Anhebung um 15°, 20° bzw. 

35° für den ersten Kollektor einer Reihe 








mit Anhebung um 15°, 20° bzw. 35° 


nebeneinander 


m²), Schneelasten von max. 2 kN/m² und einem 






• Für Windlasten bis 151 km/h (Staudruck 1,1 

bzw. Schneelasten bis max. 3,8 kN/m²) 

Preis 

€ 



Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 

191 






1. Reihe 






einer Reihe 














Hohlfalzziegel 8 718 532 917 auf Anfrage 


m² bzw. Schneelasten bis max. 3,8 kN/m²) 




191 

191 

9 



SKT1.0 

Preise 

Logasol 

9 

Bezeichnung 



1. Reihe 



1. Reihe 




Zusatzstütze 

Beschreibung 




einer Reihe 

• Erforderliche Anzahl: 1-mal pro Kollektorfeld 


















• Neigungswinkel einstellbar zwischen 30 und 60° 

• Set mit 4 Beschwerungswannen 

(950 x 350 x 50 mm) im Lieferumfang 


bestellen 




den zweiten bis zehnten Kollektor einer Reihe 






• Erforderliche Anzahl: 3-4 Kollektoren pro Reihe 1 

Stütze, 5-6 Kollektoren pro Reihe 2 Stützen, 7-8 

Kollektoren pro Reihe 3 Stützen, 9-10 Kollektoren 

pro Reihe 4 Stützen 

Preis 

€ 

7 736 614 830 350,–– 

7 736 614 831 299,–– 

8 718 531 036 118,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 

191 

Zusatzschiene 


Zusatzschiene 










Seilsicherung 


enthalten 


Reihe 



8 718 531 026 44,–– 

7 736 614 832 161,–– 



Logasol 

SKT1.0 

Preise 

Bezeichnung 




Zusatzstütze 

Beschreibung 



• Flachdachständer-Grundset mit 3 Stützen für den 

ersten Kollektor einer Reihe 







• Flachdachständer-Erweiterungsset mit 2 Stützen 


nebeneinander 









Preis 

€ 

7 739 603 174 437,–– 

7 739 603 175 321,–– 

8 718 531 037 87,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 









8 718 531 031 247,–– 


Zusatzschiene 


Zusatzschiene 





den zweiten bis zehnten Kollektor einer Reihe nebeneinander 











Seilsicherung 


enthalten 


Reihe 



8 718 531 032 196,–– 

8 718 531 026 44,–– 

7 736 614 832 161,–– 

191 

9 



9 

SKT1.0 

Preise 

Logasol 

Bezeichnung 




Beschreibung 



• Flachdachständer-Grundset mit 2 Stützen für den 









Preis 

€ 

8 718 532 809 247,–– 

8 718 532 810 219,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 

Fassadenmontage 45 - 60° waagerecht zur bauseitigen Befestigung 




• Fassadenständer-Grundset mit 3 Stützen für den 



7 739 603 176 334,–– 







8 718 532 810 219,–– 

191 

Zusatzstütze 





8 718 531 037 87,–– 



Logasol 

SKT1.0 

Auswahlhilfe 






151 km/h (entspricht 1,1 

kN/m 2 Staudruck) 

1) 

Die Dachanbindung erfolgt mit Stockschrauben, d. h. es müssen die Montagesets für Wellplatten/Blechdach verwendet werden. 

2) 

Bei bauseitiger Befestigung nur Anstellwinkel 35° - 65°. 




Pfannen, 

Ziegel, 

Biberschwanz, 

Schiefer, 

Schindeln, 

Wellplatten, 

Blech, 

Bitumen 

25° bis 65° 

(5° bis 65° 

Wellplatten, 

Blechdach) 

Schiefer, 

Schindeln, 

Wellplatten, 

Blech, 

Bitumen, 

Pfannen 1) , 

Ziegel 1) , 


0 bis 36° 

Pfannen, 

Ziegel, 

Biberschwanz, 

Schiefer, 

Schindeln 

Holzfalzziegel 

25° bis 65° 

(17° bis 65° bei Holzfalzziegeln) 



0° 




Ohne Zubehör 

(Sicherung 


beachten!) 

– 

Ohne Zubehör 


nach 



0 - 2 kN/m 2 




nach 

Zusatz-Sets 



> 2 kN/m 2 bis 3,1 kN/m 2 

senkrechte 

Kollektoren mit Ohne Zubehör 

Zusatz-Sets bis bis 3,8 kN/m 2 

3,1 kN/m 2 

senkrechte 


Zusatz-Sets 


waagerechte 

Kollektoren ohne 

Zubehör 2) 



9 



SKT1.0 

Auswahlhilfe 

Logasol 

Aufdachmontage - Auswahlhilfe Anschluss- und Montagezubehör 



Anzahl Reihen 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

9 

Logasol 

SKT1.0 







– – – – – – – ja – – – – ja – – – – – ja – – – – – ja 

SKT1.0-s 

senkrecht 

SKT1.0-w 

waagerecht 

Zusatz 2) 




Anschlusssatz SKT1.0 8 718 532 919 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 

SKT1.0 Reihenverbindungssatz SKT 8 718 532 816 – 1 – 1 2 – 1 – – 1 – 1 – 2 – 1 – 1 – – 1 2 – 1 – 

Entlüftersatz SKT 1) 8 718 532 817 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 


Pfannen 

Ziegel 7 736 614 796 

Biberschwanz 

Grundset Schiefer 

1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

7 736 614 797 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

7 736 614 798 

Pfannen 

Ziegel 7 736 614 799 

Biberschwanz 


7 736 614 800 

Schiefer 

Schindel 

1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 

Zusatz 2) 



Wellplatten 

Blechdach 

Pfannen 

Ziegel 

Biberschwanz 

Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

Pfannen 

Ziegel 

Biberschwanz 

Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

Pfannen 

Ziegel 

Biberschwanz 

Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

Pfannen 

Ziegel 

Biberschwanz 

Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

7 736 614 801 

7 736 614 802 

7 736 614 803 

7 736 614 804 

7 736 614 805 

7 736 614 806 

7 736 614 807 

7 739 603 158 

7 739 603 159 

7 739 603 160 

7 739 603 161 

7 739 603 162 

7 739 603 163 

1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 

1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 

1) 


2) 




Logasol 

SKT1.0 

Auswahlhilfe 

Aufdach-Aufständerung - Auswahlhilfe Anschluss- und Montagezubehör 



Anzahl Reihen 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

Logasol 

SKT1.0 







SKT1.0 


SKT1.0-s 

senkrecht 

SKT1.0-w 

waagerecht 

Anschlusssatz 

SKT1.0 


– – – – – – – ja – – – – ja – – – – – ja – – – – – ja 

8 718 532 919 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 


SKT 

8 718 532 816 – 1 – 1 2 – 1 – – 1 – 1 – 2 – 1 – 1 – – 1 2 – 1 – 


SKT 1) 8 718 532 817 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 

Schiefer 

Schindel 


Wellplatten 

Blechdach 

Schiefer 


Wellplatten 

Schindel 

Blechdach 

Zusatz 

Grundset 2) 

Zusatz 


2) 


Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

Schiefer 


Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

7 736 614 814 

7 736 614 815 

7 736 614 816 

7 736 614 817 

7 736 614 818 

7 736 614 819 

7 736 614 820 

7 736 614 821 

7 739 603 170 

7 739 603 171 

1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 

1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 

1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

7 739 603 172 

1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 

7 739 603 173 

9 

1) 


2) 




SKT1.0 

Auswahlhilfe 

Logasol 

Indachmontage - Auswahlhilfe Anschluss- und Montagezubehör 

9 



Logasol 

Anzahl Reihen 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

SKT1.0 

Anzahl Kollektoren pro Reihe (nebeneinander) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 


Anschlusssatz SKT1.0 ID 8 718 532 919 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

SKT1.0 

Entlüftersatz SKT 1) 8 718 532 817 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 


Pfannen 

Ziegel 

8 718 530 980 

Biberschwanz 


1 – – – – – – – – – 

Schiefer 

8 718 530 992 

Schindel 


SKT1.0 

senkrecht 

SKT1.0 

waagerecht 


2 Kollektoren 



2 Kollektoren 



1. Reihe 

Pfannen 

8 718 532 910 

Ziegel 

Biberschwanz 

1. Reihe 

Schiefer 8 718 532 913 

Schindel 


Pfannen 

Ziegel 

8 718 532 911 

Biberschwanz 

Schiefer 

8 718 532 914 

Schindel 


Pfannen 

Ziegel 

8 718 532 837 

Biberschwanz 

Schiefer 

8 718 532 840 

Schindel 


1. Reihe 

Pfannen 

8 718 532 838 

Ziegel 

Biberschwanz 

1. Reihe 

Schiefer 8 718 532 841 

Schindel 


Pfannen 

Ziegel 

8 718 532 839 

Biberschwanz 

Schiefer 

8 718 532 842 

Schindel 


– 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

– – 1 2 3 4 5 6 7 8 

1 – – – – – – – – – 

– 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

– – 1 2 3 4 5 6 7 8 

1) 




Logasol 

SKT1.0 

Auswahlhilfe 

Flachdachmontage - Auswahlhilfe Anschluss- und Montagezubehör 



Anzahl Reihen 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

Logasol 

SKT1.0 







SKT 


– – – – – – – ja – – – – ja – – – – – ja – – – – – ja 

Anschlusssatz SKT1.0 FD 8 718 532 920 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 


Montagezubehör mit Beschwerungswanne 


SKT1.0-s 

senkrecht 

SKT1.0-w 

waagerecht 


Zusatzstütze 2) 8 718 531 036 – – 1 – – 1 – – 2 1 2 2 2 – 3 2 3 2 2 4 3 3 4 4 4 


Zusatzschiene 

Erweiterungsset 3) 7 736 614 832 1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 



Zusatzstütze 8 718 531 037 – – – – 1 1 – – 2 1 2 2 2 – 3 2 3 2 2 4 3 3 4 4 4 

Montagezubehör zur bauseitigen Befestigung 


SKT1.0-s 

senkrecht 

SKT1.0-w 

waagerecht 


Zusatzschiene Grundset 3) 4) 8 718 531 026 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

Zusatzschiene 

Erweiterungsset 3) 4) 7 736 614 832 1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 



Fassadenmontage 45-60° (nur waagerecht) - Auswahlhilfe Anschluss- und Montagezubehör 



Anzahl Reihen 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

9 

Logasol 

SKT1.0 







SKT1.0-w 

SKT1.0-w 

1) 


2) 


3) 

Ergänzung für Grund- und Erweiterungsset, erforderlich bei erhöhten Lasten 

4) 

Gilt nur für Anstellwinkel 35° - 65° 


– – – – – – – ja – – – – ja – – – – – ja – – – – – ja 

Anschlusssatz SKT1.0 FD 8 718 532 920 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 




Zusatzstütze 8 718 531 037 – – – – – 1 – – 1 – 1 – – – 1 1 2 2 2 2 2 – 3 2 2 



9 

SKT1.0 

Logasol 

Flachkollektor Logasol SKT1.0 

Der Flachkollektor Logasol SKT1.0 erreicht 

eine Nutzleistung, welche die Anforderungen 

des Bundesförderprogramms bei weitem 

übertrifft. Der Kollektor erfüllt die Anforderungen 

des Umweltzeichens „Blauer Engel“ und 

trägt die CE-Kennzeichnung und Solar Keymark. 

Der Kollektor wird aus langlebigen, dauerbelastbaren 

Materialien gefertigt, die wenig 

Energie zur Produktion verbrauchen und recyclebar 

sind. 

Der Logasol SKT1.0 kann in den Montagearten 

Indach-, Aufdach-, 45-60°-Fassaden (waagerecht) 

und Flachdachmontage mit den dazugehörigen 

Montagesätzen problemlos installiert 

werden. Jeder Flachkollektor ist mit einer 

Messstelle ausgerüstet und kann als Führungskollektor 

genutzt werden. 

Einfach Steckverbindungstechnik mit Edelstahlkompensatoren 

ermöglicht einen schnellen 

Anschluss ohne Werkzeug. Kollektorreihen 

bis zu 5 SKT1.0 können von einer Seite 



• Gehäuse 

- Wanne aus Fiberglas 





- Hochwertiges, leicht strukturiertes Solar- 

Sicherheitsglas 3,2 mm mit Lichttransmission 

bis 92% 



Farbunterschieden kommen kann. 

• Absorber 

- Das Herzstück des Kollektors ist ein Aluminium-Vollflächenabsorber 

mit PVD-Beschichtung 


Logasol 

SKT1.0 

Logasol SKT1.0 

1175 

87 

1129 

2124 

SKT1.0-s 

87 

SKT1.0-w 

1030 1175 

2025 

2170 

2170 

36 

Einbauart 

SKT1.0-s 

SKT1.0-w 

senkrecht 

waagerecht 



Absorberfläche (Nettofläche) m 2 2,35 


Selektivität 


Emmisionsgrad 

% 

% 

95 +/- 2 

5 +/- 2 

Gewicht kg 45 

Wirkungsgrad 0 % 79,4 


k1 W/(m 2 . K) 3,863 

k2 W/(m 2 . K 2 ) 0,013 

Wärmekapazität C kJ/(m 2 . K) 

*) 

Einstrahlwinkel-Korrekturfaktor I AM/50° 

*) 


Stagnationstemperatur °C 

*) 



Förderung 



kWh/(m 2 . a) 

525 


DIN-Registernummer (solar keymark) 011-7S2081F 011-7S2074F 

9 

1) 



*) 

Daten lagen bei Drucklegung noch nicht vor! 


9 


Logasol 

SKS4.0 



Speicher 

Logasol 

KS0110 SM100 

Logasol 

KS0110 SM200 

Solarmodul 

SM100/SM200 


Logasol 

KS0105 SC20 




Logasol 

KS0110 HE 

EMS plus mit 


SM100/SM200 


Logasol 

KS01… 



mit FM244 


mit FM443 

Logamatic 

SC10/20/40 


Logalux SL 


Logalux SM 

Logasol 

SKS4.0 

Indachmontage 



45 - 60° 




Logasol 

KS0105 SC20 

Logasol 

KS0110 SM200 

Logasol 

KS01… 





EMS plus mit 







mit HZG-Set 

Kombispeicher 


PL.../2S, 

HS 



PNR..., 

mit F/FS-Z 

9 


mit FM443 


Logasol 

KS01… mit 

KS01...E 






mit HZG-Set 







Logalux PL 

 

 

 

ab S. 9067 ab S. 9072 

ab S. 9091 








• Hochleistungs-Flachkollektor Logasol 

SKS4.0 mit besonders hoher Leistung durch 

hermetisch dichtende edelgasgefüllte Konstruktion 


Montage 

• Einfache und flexible Montage durch Steckverbindungstechnik 









• Warmwasserspeicher und Pufferspeicher je 

nach Verwendungszweck der Anlage in verschiedenen 

Bauarten und Größen 


SKS4.0 

Preise 

Logasol 

Logasol SKS4.0 - Hochleistungs-Flachkollektor 

Logasol SKS4.0-s 

Logasol SKS4.0-w Für waagerechte Montage 82 999 364 996,–– 

Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

Beschreibung 

€ 

Logasol SKS4.0-s Für senkrechte Montage 82 999 360 950,–– 

Rabattgruppe 

191 


9 

Bezeichnung 


Anschlusssatz 

SKS4.0 


SKS4.0 


SKS4.0 

Beschreibung 







Dach 



von 2 Reihen 


Preis 

€ 

Aufdach/Indach 83 077 102 204,–– 

Flachdach/Fassade 83 077 100 73,–– 

83 077 210 93,–– 

83 077 310 93,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 



Logasol 

SKS4.0 

Preise 

Montagesysteme SKS4.0 

Bezeichnung 


Grundbausatz 

Erweiterungsbausatz 

Zusatz Grundbausatz 

Zusatz 


Beschreibung 

• Für Windlasten bis max. 129 km/h und Schneelasten 

von max. 2 kN/m² 

• Aufdach-Montagegrundbausatz für den ersten 




Preis 

€ 

Pfanne/Ziegel/Biberschwanz 83 077 950 137,–– 

Schiefer/Schindel 83 077 954 145,–– 

Wellplatten/Blechdach 83 077 958 202,–– 



• Aufdach-Montageerweiterungsbausatz für den 

zweiten bis zehnten Kollektor einer Reihe 







• Als Verstärkung bei erhöhten Lasten 

• Für Windlasten bis max. 151 km/h bis 100 m und 

Schneelasten über 2 kN/m² bis max. 3,1 kN/m² 









über 2 kN/m² bis max. 3,1 kN/m² 

• Zusatz für den zweiten bis zehnten Kollektor in 

einer Reihe 







Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 

9 



SKS4.0 

Preise 

Logasol 

9 

Bezeichnung 








Zusatz 


Beschreibung 

• Für Windlasten bis max. 151 km/h Schneelasten 

von max. 2 kN/m² und einen maximalen Lattenabstand 

von 420 mm 

• Aufdach-Montagegrundbausatz für den ersten 









von 420 mm 

• Aufdach-Montageerweiterungsbausatz für den 

zweiten bis zehnten Kollektor in einer Reihe 







• Kompletter Aufdach-Montagegrundbausatz mit 

Anhebung um 15°, 20° bzw. 35° für den ersten 





Preis 

€ 



• Kompletter Aufdach-Montageerweiterungsbausatz 

mit Anhebung um 15°, 20° bzw. 35° für den 

zweiten bis zehnten Kollektor einer Reihe 







• Als Verstärkung bei Schneelasten über 2 kN/m² 

bis max. 3,1 kN/m² 





• Als Verstärkung bei Schneelasten über 2 kN/m² 

bis max. 3,1 kN/m² 

• Zusatz für den zweiten bis zehnten Kollektor in 

einer Reihe 





Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 

191 



Logasol 

SKS4.0 

Preise 

Bezeichnung 





Zusatz 





Zusatzstütze 


Zusatz 


Beschreibung 

• Kompletter Aufdach-Montagegrundbausatz mit 

Anhebung um 15°, 20° bzw. 35° für den ersten 




von 420 mm 




• Kompletter Aufdach-Montageerweiterungsbausatz 

mit Anhebung um 15°, 20° bzw. 35° für den 

zweiten bis zehnten Kollektor in einer Reihe 



von 420 mm 














Reihe 





• Flachdachständer-Grundbausatz mit 2 Stützen 

für den ersten Kollektor einer Reihe 



bestellen 



• Flachdachständer-Erweiterungsbausatz mit einer 

Stütze für den zweiten bis zehnten Kollektor einer 

Reihe 




bei Schneelasten von max. 2 kN/m² 

• Erforderliche Anzahl: 4-6 Kollektoren pro Reihe 

1-mal 7-9 Kollektoren pro Reihe 2-mal 10 Kollektoren 

pro Reihe 3-mal 











Reihe 



Preis 

€ 

83 077 504 60,–– 

83 077 506 57,–– 

83 077 920 349,–– 

83 077 922 298,–– 

83 077 590 118,–– 

83 077 500 44,–– 

83 077 924 161,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 

191 

9 



SKS4.0 

Preise 

Logasol 

9 

Bezeichnung 





Zusatz 






Zusatz 


Beschreibung 








• Flachdachständer-Erweiterungsbausatz mit 3 

Stützen für den zweiten bis zehnten Kollektor einer 

Reihe 












Reihe 












Reihe 













Reihe 



Preis 

€ 

83 077 926 437,–– 

83 077 928 405,–– 

83 077 504 60,–– 

83 077 506 57,–– 

83 077 650 247,–– 

83 077 652 196,–– 

83 077 500 44,–– 

83 077 924 161,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 

191 



Logasol 

SKS4.0 

Preise 

Bezeichnung 





Zusatz 


Fassadenmontage 45 - 60° waagerecht zur bauseitigen Befestigung 











• Flachdachständer-Erweiterungsbausatz mit 2 


Reihe 












Reihe 





• Fassadenständergrundbausatz mit 3 Stützen für 

den ersten Kollektor einer Reihe 




• Fassadenständer-Erweiterungsbausatz mit 3 


Reihe 



83 077 660 247,–– 

83 077 662 219,–– 

83 077 504 60,–– 

83 077 506 57,–– 

83 077 932 334,–– 

83 077 934 306,–– 

• 1. Reihe, Pfanne/Ziegel/Biberschwanz 83 077 816 495,–– 

Grundbausatz, 

• 1. Reihe, Schiefer/Schindel/Biberschwanz 83 077 820 495,–– 


• Zusatzreihe, Pfanne/Ziegel/Schiefer/Schindel/ 

Biberschwanz 

83 077 818 344,–– 



1. Reihe 



1. Reihe 

Beschreibung 


von max. 3,8 kN/m² 

• Indach-Montagegrundbausatz für die ersten 2 

Kollektoren einer Reihe 


Preis 

€ 





• Indach-Montageerweiterungsbausatz für den dritten 

bis zehnten Kollektor in einer Reihe 





Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 

191 

191 

191 

9 



SKS4.0 

Preise 

Logasol 

9 

Bezeichnung 


Zusatzreihe 



Zusatzreihe 





Kollektoren in jeder zusätzlichen Reihe 

• Erforderliche Anzahl: Anzahl Kollektorreihen minus 

1 

• Pfanne/Ziegel/Schiefer/Schindel/Biberschwanz 




bis zehnten Kollektor in jeder zusätzlichen 

Reihe 

• Erforderliche Anzahl: (Anzahl Kollektoren in einer 

Zusatzreihe minus 2) mal Anzahl Zusatzreihen 


83 077 708 497,–– 

83 077 712 247,–– 

• 1. Reihe, Pfanne/Ziegel/Biberschwanz 83 077 830 550,–– 

Grundbausatz, 

• 1. Reihe, Schiefer/Schindel 83 077 834 550,–– 


• Zusatzreihe, Pfanne/Ziegel/Schiefer/Schindel/ 

Biberschwanz 

83 077 832 340,–– 



1. Reihe 



1. Reihe 


Zusatzreihe 



Zusatzreihe 

Beschreibung 




Kollektoren einer Reihe 







bis zehnten Kollektor in einer Reihe 








Kollektoren in jeder zusätzlichen Reihe 

• Erforderliche Anzahl: Anzahl Kollektorreihen minus 

1 





bis zehnten Kollektor in jeder zusätzlichen 

Reihe 

• Erforderliche Anzahl: (Anzahl Kollektoren in einer 

Zusatzreihe minus 2) mal Anzahl Zusatzreihen 


Preis 

€ 

83 077 758 569,–– 

83 077 762 285,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 

191 

191 



Logasol 

SKS4.0 

Auswahlhilfe 






129 km/h 



151 km/h 




Pfannen, 

Ziegel, 

Biberschwanz, 

Schiefer, 

Schindeln, 

Wellplatten, 

Blech, 

Bitumen 

25° bis 65° 

(5° bis 65° 

Wellplatten, 

Blechdach) 

Schiefer, 

Schindeln, 

Wellplatten, 

Blech, 

Bitumen, 

Pfannen 1) , 

Ziegel 1) , 


Pfannen, 

Ziegel, 

Biberschwanz, 

Schiefer, 

Schindeln 

0 bis 36° 25° bis 65° 




Zusatz 


Ohne Zubehör 



0° 




Ohne Zubehör 

(Sicherung 


beachten!) 

Mit Zusatz 


(Sicherung 


beachten!) 

1) 

Die Dachanbindung erfolgt mit Stockschrauben, d. h. es müssen die Montagesätze für Wellplatten/Blechdach verwendet werden. 

– 

Ohne Zubehör 


Regelschneelasten nach 



0 - 2 kN/m 2 


Regelschneelasten nach Kollektoren mit 


Zusatz 

> 2 kN/m 2 Aufdachmontage 


Mit Zusatz- 

Ohne Zubehör 

Montagesatz bis 


3,1 kN/m 2 

Mit Zusatz 




9 



SKS4.0 

Auswahlhilfe 

Logasol 

Aufdachmontage - Auswahlhilfe Montagesystem und Zubehör 

9 



Anzahl Reihen 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

Logasol 


SKS4.0 Hydraulische Reihenschaltung 





– – – – – – – ja – – – – ja – – – – – ja – – – – – ja 


Anschlusssatz 

SKS4.0 ÜD/ID 

83 077 102 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 

SKS4.0 Reihenverbindungssatz 

SKS4.0 

83 077 310 – 1 – 1 2 – 1 – – 1 – 1 – 2 – 1 – 1 – – 1 2 – 1 – 

Entlüftersatz SKS4.0 1) 83 077 210 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 

Montagesätze 

Pfannen 

Ziegel 83 077 950 

Biberschwanz 

Grundbausatz Schiefer 

1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

83 077 954 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

83 077 958 

Pfannen 

Ziegel 83 077 952 

Biberschwanz 


83 077 956 

Schiefer 

Schindel 

1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 

Wellplatten 

SKS4.0-s 

Blechdach 

83 077 960 

senkrecht 

Pfannen 

Ziegel 83 077 974 

SKS4.0-w 

waagerecht 

Zusatz 2) 


Biberschwanz 

Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

Pfannen 

Ziegel 

Zusatz 2) Biberschwanz 


Schindel 

Schiefer 

Wellplatten 

Blechdach 

Pfannen 

Ziegel 

Biberschwanz 

Grundbausatz Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

Pfannen 

Ziegel 


Biberschwanz 

Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

83 077 978 

83 077 982 

83 077 976 

83 077 980 

83 077 984 

83 077 962 

83 077 966 

83 077 970 

83 077 964 

83 077 968 

83 077 972 

1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 

1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 

1) 


2) 

Zusätzlich zu Grund- und Erweiterungsbausatz erforderlich bei erhöhten Lasten 



Logasol 

SKS4.0 

Auswahlhilfe 

Aufdach-Aufständerung - Auswahlhilfe Montagesystem und Zubehör 



Anzahl Reihen 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

Logasol 

SKS4.0 







SKS4.0 

Montagesätze 

SKS4.0-s 

senkrecht 

SKS4.0-w 

waagerecht 

Anschlusssatz 

SKS4.0 ÜD/ID 


– – – – – – – ja – – – – ja – – – – – ja – – – – – ja 

83 077 102 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 


SKS4.0 

83 077 310 – 1 – 1 2 – 1 – – 1 – 1 – 2 – 1 – 1 – – 1 2 – 1 – 


SKS4.0 1) 83 077 210 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 



Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

Schiefer 

Zusatz Grundbauatz 

2) 

Wellplatten 

Schindel 

Blechdach 

Schiefer 

Zusatz 

Schindel 


2) Wellplatten 

Blechdach 



Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

Schiefer 

Schindel 

Wellplatten 

Blechdach 

7 747 304 740 

7 747 304 742 

7 747 304 741 

7 747 304 743 

7 747 304 752 

7 747 304 754 

7 747 304 753 

7 747 304 755 

7 747 304 746 

7 747 304 748 

7 747 304 747 

7 747 304 749 

1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 

1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 

1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 


83 077 504 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

Zusatz 


83 077 506 1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 

9 

1) 


2) 




SKS4.0 

Auswahlhilfe 

Logasol 

Indachmontage (senkrecht) - Auswahlhilfe Montagesystem und Zubehör 

9 



Anzahl Reihen 1 1 2 1 3 1 2 2 1 1 2 2 3 1 1 2 2 1 3 1 2 2 

Anzahl Kollektoren pro Reihe 1 2 1 3 1 4 2 2 5 6 3 3 2 7 8 4 4 9 3 10 5 5 

Logasol 


– – ja – ja – ja – – – ja – ja – – ja – – ja – ja – 





– – – – – – – ja – – – ja – – – – ja – – – – ja 

Anschlusssatz 

SKS4.0 ÜD/ID 

83 077 102 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 

SKS4.0 


SKS4.0 

83 077 310 – – 1 – 2 – 1 – – – 1 – 2 – – 1 – – 2 – 1 – 


SKS4.0 1) 83 077 210 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 

Montagesätze 

1. Reihe 

Pfannen 

Ziegel 

83 077 816 

Biberschwanz 

1 – 1 – 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – 

senkrecht 

SKS4.0-s 

senkrecht 



für 

2 Kollektoren 


1. Reihe 

Schiefer 

Schindel 

Zusatzreihe 

Pfannen 

Ziegel 

Schiefer 

Schindel 

Biberschwanz 

1. Reihe 

Pfannen 

Ziegel 

Biberschwanz 

1. Reihe 

Schiefer 

Schindel 

Zusatzreihe 

Pfannen 

Ziegel 

Schiefer 

Schindel 

Biberschwanz 

1. Reihe 

Pfannen 

Ziegel 

Biberschwanz 

1. Reihe 

Schiefer 

Schindel 

Zusatzreihe 

Pfannen 

Ziegel 

Schiefer 

Schindel 

Biberschwanz 

83 077 820 

83 077 818 – – 1 – 2 – – – – – – – – – – – – – – – – – 

83 077 700 

83 077 784 

– 1 – 1 – 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

83 077 708 – – – – – – 1 1 – – 1 1 2 – – 1 1 – 2 – 1 1 

83 077 704 

83 077 786 

– – – 1 – 2 – – 3 4 1 1 – 5 6 2 2 7 1 8 3 3 

83 077 712 – – – – – – – – – – 1 1 – – – 2 2 – 2 – 3 3 

1) 




Logasol 

SKS4.0 

Auswahlhilfe 

Indachmontage (waagerecht) - Auswahlhilfe Montagesystem und Zubehör 



Anzahl Reihen 1 1 2 1 3 1 2 2 1 1 2 2 3 1 1 2 2 1 3 1 2 2 

Anzahl Kollektoren pro Reihe 1 2 1 3 1 4 2 2 5 6 3 3 2 7 8 4 4 9 3 10 5 5 

Logasol 


– – ja – ja – ja – – – ja – ja – – ja – – ja – ja – 





– – – – – – – ja – – – ja – – – – ja – – – – ja 

Anschlusssatz 

SKS4.0 ÜD/ID 

83 077 102 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 

SKS4.0 


SKS4.0 

83 077 310 – – 1 – 2 – 1 – – – 1 – 2 – – 1 – – 2 – 1 – 


SKS4.0 1) 83 077 210 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 

Montagesätze 

1. Reihe 

Pfannen 

Ziegel 

83 077 830 

Biberschwanz 

1 – 1 – 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – 

SKS4.0-w 

waagerecht 

waagerecht 



für 

2 Kollektoren 


1. Reihe 

Schiefer 

Schindel 

Zusatzreihe 

Pfannen 

Ziegel 

Schiefer 

Schindel 

Biberschwanz 

1. Reihe 

Pfannen 

Ziegel 

Biberschwanz 

1. Reihe 

Schiefer 

Schindel 

Zusatzreihe 

Pfannen 

Ziegel 

Schiefer 

Schindel 

Biberschwanz 

1. Reihe 

Pfannen 

Ziegel 

Biberschwanz 

1. Reihe 

Schiefer 

Schindel 

Zusatzreihe 

Pfannen 

Ziegel 

Schiefer 

Schindel 

Biberschwanz 

83 077 834 

83 077 832 – – 1 – 2 – – – – – – – – – – – – – – – – – 

83 077 750 

83 077 792 

– 1 – 1 – 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

83 077 758 – – – – – – 1 1 – – 1 1 2 – – 1 1 – 2 – 1 1 

83 077 754 

83 077 794 

– – – 1 – 2 – – 3 4 1 1 – 5 6 2 2 7 1 8 3 3 

83 077 762 – – – – – – – – – – 1 1 – – – 2 2 – 2 – 3 3 

9 

1) 




SKS4.0 

Auswahlhilfe 

Logasol 

Flachdachmontage - Auswahlhilfe Montagesystem und Zubehör 



Anzahl Reihen 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

Logasol 

SKS4.0 







SKS4.0 


– – – – – – – ja – – – – ja – – – – – ja – – – – – ja 

Anschlusssatz SKS4.0 FD 83 077 100 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 


Montagesätze mit Beschwerungswannen 

Grundbausatz 83 077 920 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

SKS4.0-s 

senkrecht 

SKS4.0-w 

waagerecht 

Erweiterungsbausatz 83 077 922 1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 

Zusatzstütze 2) 83 077 590 – – – – – 1 – – 1 – 1 – – – 2 1 2 2 2 2 2 – 3 2 2 

Zusatz Grundbausatz 3) 83 077 500 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

Zusatz Erweiterungsbausatz 3) 83 077 924 1 – 2 1 – 3 2 2 4 3 5 4 4 3 6 5 7 6 6 8 7 6 9 8 8 





Montagesätze zur bauseitigen Befestigung 


SKS4.0-s 

senkrecht 

SKS4.0-w 

waagerecht 








9 

Fassadenmontage 45-60° (nur waagerecht) - Auswahlhilfe Montagesystem und Zubehör 



Anzahl Reihen 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

Logasol 

SKS4.0 







– – – – – – – ja – – – – ja – – – – – ja – – – – – ja 


Anschlusssatz SKS4.0 FD 83 077 100 1 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 

SKS4.0-w 


Montagesätze 


SKS4.0-w 


1) 


2) 


3) 




Logasol 

SKS4.0 

Hochleistungs-Flachkollektor Logasol SKS4.0 

Der Hochleistungs-Flachkollektor Logasol 

SKS4.0 erreicht eine Nutzleistung, welche die 

Anforderungen des Bundesförderprogrammes 

bei weitem übertrifft. Der Kollektor erfüllt die 

Anforderungen des Umweltzeichens „Blauer 

Engel“. 

Er wird aus langlebigen, dauerbelastbaren Materialien 

gefertigt, die wenig Energie zur Produktion 

verbrauchen und recyclebar sind. 

Mit 46 kg Gewicht ist er leicht von zwei Personen 

zu handhaben. Der Kollektor Logasol 

SKS4.0 kann in den Montagearten Indach, 

Überdach, 45-60°-Fassaden (waagerecht) und 

Flachdachmontage mit den dazugehörigen 

Montagesätzen problemlos installiert werden. 

Jeder Flachkollektor ist mit einer Messstelle 

ausgerüstet und kann als Führungskollektor 

genutzt werden. 

Wesentliche Vorteile: 

• Langlebigkeit durch hermetisch dichte Konstruktion 

• Hermetisch dichte Bauweise mit Edelgasfüllung 

zwischen Glasscheibe und Kollektorflächenchenabsorber. 

- Umwelteinflüsse wie feuchte Luft, Staub 

oder andere in der Luft befindliche Stoffe 

gelangen nicht mehr zwischen Scheibe und 

Absorber. 

- Die Lebensdauer verlängert sich, und die 

Leistungsabgabe ist gleichbleibend hoch 

• Leistungsoptimierung durch Edelgasfüllung 

- Die Edelgasfüllung zwischen Absorber und 

Glasscheibe verringert die Wärmeverluste 

nach vorn 

- Dadurch Entstehung eines höheren Wirkungsgrades 

• Blitzschnelle und einfache Montage 

- Einfache Steckverbindungstechnik mit 

Edelstahlkompensatoren ermöglicht einen 

schnellen Anschluss ohne Werkzeug 

- Geringerer Verrohrungsaufwand, Anschluss 

bis zu 5 Kollektoren einseitig möglich 

- Für Überdachmontage wird nur 1 Werkzeug 

benötigt 

• Fertigung 

- Automatische Fertigung in Deutschland mit 

der Erfüllung zukünftiger Forderungen an 

Qualität und Leistung 

• Gehäuse 

- Rahmen aus Fiberglas 

- Rückwand aus aluminium-zink beschichtetem 

Stahlblech 





- Eisenarmes, leicht strukturiertes Solar-Sicherheitsglas 

3,2 mm mit höchster Lichttransmission 

bis 92% 



Farbunterschieden kommen kann 

• Absorber 

- Vollflächenabsorber aus Kupfer 

- Hochselektive Vakuumbeschichtung (gesputtert) 

9 


SKS4.0 

Logasol 

Logasol SKS4.0 

1145 

2070 

90 

SKS4.0-s 

9 

Einbauart 

SKS4.0-s 

SKS4.0-w 

senkrecht 

waagerecht 



Absorberfläche (Nettofläche) m 2 2,10 


Selektivität 


Emissionsgrad 




k1 W/(m 2 . K) 4,036 

k2 W/(m 2 . K 2 ) 0,0108 

Wärmekapazität C kJ/(m 2 . K) 4,82 

Einstrahlwinkel-Korrekturfaktor I AM/50°C 0,95 


Stagnationstemperatur °C 204 



Förderung 

DIN-Registernummer (solar keymark) 



% 

% 

kWh/(m 2 . a) 

95,5 

5,0 

525 


011-7S052 F 

1) 




Logasol 

SKR 



Speicher 

Logasol 

KS0110 SM100 

Logasol 

KS0110 SM200 

Solarmodul 

SM100/SM200 


Logasol 

KS0105 SC20 




Logasol 

KS0110 HE 

EMS plus mit 


SM100/SM200 

SKR6.1R CPC 

SKR12.1R CPC 



Logasol 

KS01… 



mit FM244 


mit FM443 

Logamatic 

SC10/20/40 


Logalux SL 


Logalux SM 

SKR21.1 


(liegend) 

Logasol 

KS0105 SC20 






Logasol 

KS0110 SM200 

Logasol 

KS01… 


EMS plus mit 







mit HZG-Set 

Kombispeicher 


PL.../2S, 

HS 



PNR..., 

mit F/FS-Z 

9 


mit FM443 


Logasol 

KS01… mit 

KS01...E 






mit HZG-Set 







Logalux PL 

 

 

 

ab S. 9067 ab S. 9072 

ab S. 9091 


Hochleistungs-Vakuumröhrenkollektor 

SKR...CPC 

• Produziert in Deutschland 

• Geeignet für Aufdach- und Flachdachmontage 

• Hohe Flexibilität durch unterschiedlich breite 

Kollektormodule mit 6 und 12 Vakuumröhren 

• Schnelle und einfache Montage durch komplett 

vorgefertigte Kollektormodule und einseitigen 

Anschluss 

• Immer optimal zur Sonne ausgerichtet durch 

den kreisrunden Absorber und CPC Spiegel 

(compound parabolic concentrator) 

• Hoher Wirkungsgrad durch hochselektiv beschichteten 

Absorber 

• Dauerhafte Vakuumdichtheit durch Thermoskannenprinzip 

mit reinem Glasverbund 

• Trockene Anbindung der Vakuumröhren ermöglicht 

Austausch der Röhren ohne den 

Solarkreis zu entleeren 

Vakuumröhrenkollektor SKR21.1 

• Kollektormodul mit 21 Röhren 

• Geeignet für horizontale Flachdachmontage 

(liegend) 


SKR 

Preise 

Logasol 

Vakuumröhrenkollektoren SKR...CPC 

SKR6.1R CPC 

SKR12.1R CPC 

Preis 


SKR6.1R CPC Vakuumröhrenkollektor mit 6 Vakuumröhren 8 718 530 548 1.005,–– 

SKR12.1R CPC Vakuumröhrenkollektor mit 12 Vakuumröhren 8 718 530 549 1.870,–– 

Rabattgruppe 

191 


Bezeichnung 


Anschluss-Set Aufdach 

Beschreibung 

• Zum Anschluss einer Kollektorreihe inklusive 

2 Edelstahlwellschläuchen 1000 mm zur Dachdurchführung 

Preis 

€ 

8 718 530 571 105,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Anschluss-Set Flachdach 

• Zum Anschluss einer Kollektorreihe bei Flachdach 


8 718 530 572 39,–– 

Anschluss-Set Twin 

Tube 

• Für Röhrenkollektoren Logasol SKR6/SKR12 

• Für TwinTube 15 8 718 530 573 40,–– 

9 

Absperrventil 

• Für Solaranlagen mit Parallelschaltung Vakuumröhrenkollektoren 

SKR 

• Temperaturbeständig bis 400 °C 

• Anschlüsse 15 mm Klemmringverschraubung 

• Erforderliche Anzahl: 1-mal pro parallelgeschalteter 

Reihe 

8 718 530 911 219,–– 








Ø 18 83 007 340 77,–– 

Ø 22 83 007 342 77,–– 

Aufdachmontage / Fassadenmontage senkrecht 

Aufdachmontagesatz 

für 1SKR12 oder 1 

SKR6 1) 

• Für die Aufdachmontage von einem Logasol 

SKR...CPC 

• Erforderliche Anzahl: 1-mal pro Logasol 

SKR...CPC 

Für Dachpfannen und Biberschwanzeindeckung 

und für Fassadenmontage senkrecht 

7 736 615 336 203,–– 

Für Schiefer- und Schindeleindeckung 7 736 615 337 187,–– 

191 

191 

Für Wellplatteneindeckung 7 736 615 338 221,–– 



Logasol 

SKR 

Preise 

Bezeichnung 

Beschreibung 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 


• Erforderliche Anzahl: 1-mal pro 18 Röhren 

Aufdachmontagesatz 

Für Dachpfannen und Biberschwanzeindeckung 

für 3 SKR6 oder 

1 SKR6 und 1 SKR12 1) und für Fassadenmontage senkrecht 

7 736 615 342 395,–– 

• Für die Montage von 3 SKR6 nebeneinander 

oder von 1 SKR6 und 1 SKR12 nebeneinander 

geeignet 

Für Schiefer- und Schindeleindeckung 7 736 615 343 367,–– 


191 

Verbindungs-Set 

SKR6/SKR12 

8 718 530 871 75,–– 

Flachdachmontage / Fassadenmontage 

• Zur ästhetisch ansprechenden Verbindung zweier 

Kollektormodule oben und unten (schwarz) 

• Erforderliche Anzahl: Kollektoranzahl minus Reihenzahl 

Flachdachmontage- 

Set 45° 

• Flachdachmontagesatz für die Befestigung auf 

• Betongewichten oder bauseitiger 

• Unterkonstruktion 

• Für SKR6 oder SKR12 

• Neigungswinkel 45 ° 

• Erforderliche Anzahl:1-mal je Kollektor 

7 736 615 345 319,–– 

Flachdachmontage- 

Set 30° 

• Flachdachmontagesatz für die Befestigung auf 

• Betongewichten oder bauseitiger 

• Unterkonstruktion 

• Für SKR6 oder SKR12 

• Neigungswinkel 30 ° 

• Erforderliche Anzahl:1-mal je Kollektor 7 736 615 346 319,–– 

191 

9 

Verbindungs-Set 

SKR6/SKR12 

• Zur ästhetisch ansprechenden Verbindung zweier 

• Kollektormodule oben und unten (schwarz) 

• Erforderliche Anzahl: Kollektoranzahl minus 

• Reihenzahl 

8 718 530 871 75,–– 

1) 

Verwendungsbeispiel siehe Seite 9061 



SKR 

Auswahlhilfe 

Logasol 

Auswahlhilfe SKR 

Anzahl Röhren 18 18 24 24 24 24 

Feldaufteilung 

9 

SKR 6.1R CPC 8 718 530 548 1 3 0 4 0 4 

SKR12.1R CPC 8 718 530 549 1 0 2 0 2 0 


AD 8 718 530 571 

Anschluss- 

FD 8 718 530 572 

Set 

Twin Tube 8 718 530 573 

1 1 1 1 2 2 

Absperrventil 8 718 530 911 0 0 0 0 0 0 

Luftabscheider 

Ø 18 1) 83 007 340 1 1 1 1 1 1 

LA1, Ø 22 1) 83 007 342 0 0 0 0 0 0 


AD 1 x 

CPC12 

AD 2 x CPC6 

AD 3 x CPC6 

- Dachpfanne 

7 736 615 336 

- Schindel 7 736 615 337 

- Wellplatten 7 736 615 338 

- Dachpfanne 

7 736 615 339 

- Schindel 7 736 615 340 

- Wellplatten 7 736 615 341 

- Dachpfanne 

7 736 615 342 

- Schindel 7 736 615 343 

- Wellplatten 7 736 615 344 

0 0 2 0 2 0 

0 0 0 2 0 2 

1 1 0 0 0 0 

Verbindungs-Set (optional) 8 718 530 871 1 2 1 3 0 2 


FD 45° 3) 7 736 615 345 

FD 30° 4) 7 736 615 346 

2 3 2 4 2 4 

Verbindungs-Set (optional) 8 718 530 871 1 2 1 3 0 2 



Logasol 

SKR 

Auswahlhilfe 

Anzahl Röhren 30 30 30 30 


SKR6.1R CPC 8 718 530 548 1 5 1 5 

SKR12.1R CPC 8 718 530 549 2 0 2 0 


AD 8 718 530 571 

Anschluss- 

FD 8 718 530 572 

Set 

Twin Tube 8 718 530 573 

1 1 2 2 

Absperrventil 8 718 530 911 0 0 0 0 


Ø 18 1) 83 007 340 1 1 1 1 

LA1, Ø 22 1) 83 007 342 0 0 0 0 


AD 1 x 

CPC12 

AD 2 x CPC6 

AD 3 x CPC6 

- Dachpfanne 

7 736 615 336 

- Schindel 7 736 615 337 

- Wellplatten 7 736 615 338 

- Dachpfanne 

7 736 615 339 

- Schindel 7 736 615 340 

- Wellplatten 7 736 615 341 

- Dachpfanne 

7 736 615 342 

- Schindel 7 736 615 343 

- Wellplatten 7 736 615 344 

1) 

Luftabscheider entfällt bei KS0105../0110.. mit integriertem Entlüfter 

2) 

Auch für Fassadenmontage senkrecht 

3) 

Auch für Fassadenmontage, Neigungswinkel 45° 

4) 


0 0 0 (1) 0 

1 1 1 (0) 1 

1 1 1 1 

Verbindungs-Set (optional) 8 718 530 871 2 4 1 3 


FD 45° 3) 7 736 615 345 

FD 30° 4) 7 736 615 346 

3 5 3 5 


9 



SKR 

Auswahlhilfe 

Logasol 



9 

SKR6.1R CPC 8 718 530 548 0 6 2 6 

SKR12.1R CPC 8 718 530 549 3 0 2 0 


AD 8 718 530 571 

Anschluss- 

FD 8 718 530 572 

Set 

Twin Tube 8 718 530 573 

1 1 2 2 



Ø 18 1) 83 007 340 1 1 1 1 

LA1, Ø 22 1) 83 007 342 0 0 0 0 


AD 1 x 

CPC12 

AD 2 x CPC6 

AD 3 x CPC6 

- Dachpfanne 

7 736 615 336 

- Schindel 7 736 615 337 

- Wellplatten 7 736 615 338 

- Dachpfanne 

7 736 615 339 

- Schindel 7 736 615 340 

- Wellplatten 7 736 615 341 

- Dachpfanne 

7 736 615 342 

- Schindel 7 736 615 343 

- Wellplatten 7 736 615 344 

3 0 0 0 

0 0 0 0 

0 2 2 2 



FD 45° 3) 7 736 615 345 

FD 30° 4) 7 736 615 346 

3 6 4 6 




Logasol 

SKR 

Auswahlhilfe 



SKR6.1R CPC 8 718 530 548 0 6 0 2 

SKR12.1R CPC 8 718 530 549 3 0 4 4 


AD 8 718 530 571 

Anschluss- 

FD 8 718 530 572 

Set AD 

Twin Tube 8 718 530 572 

3 3 2 2 



Ø 18 1) 83 007 340 1 1 1 0 

LA1, Ø 22 1) 83 007 342 0 0 0 1 


AD 1 x 

CPC12 

AD 2 x CPC6 

AD 3 x CPC6 

- Dachpfanne 

7 736 615 336 

- Schindel 7 736 615 337 

- Wellplatten 7 736 615 338 

- Dachpfanne 

7 736 615 339 

- Schindel 7 736 615 340 

- Wellplatten 7 736 615 341 

- Dachpfanne 

7 736 615 342 

- Schindel 7 736 615 343 

- Wellplatten 7 736 615 344 

3 0 4 0 

0 3 0 2 

0 0 0 2 



FD 45° 3) 7 736 615 345 

FD 30° 4) 7 736 615 346 

3 6 4 6 


9 

1) 


2) 

Auch für Fassadenmontage senkrecht 

3) 


4) 




SKR 

Preise 

Logasol 


Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer 

SKR21.1 

• Vakuumröhrenkollektor mit 21 Vakuumröhren 

• Für die horizontale (liegende) Montage 

Preis 

€ 

Rabattgruppe 

8 718 530 550 1.040,–– 191 



Anschluss-Set 

SKR21 


• Mit Klemmringverschraubung 18 mm zur Verbindung 

mit bauseitiger Verrohrung 

8 718 530 875 40,–– 

9 

Anschluss-Set für 

Twin-Tube 

Absperrventil 


Horizontale Montage 

Montagesatz Dachanbindung 

für SKR 21 

• Zum Anschluss einer Kollektorreihe mit Logasol 

SKR21 an Twin-Tube 15 

• Bestehend aus 2 Reduzierringen 18/15 und 

4 Stützhülsen für Kupferrohr 15 mm 

• Für Solaranlagen mit Parallelschaltung Vakuumröhrenkollektoren 

SKR 

• Temperaturbeständig bis 400 °C 

• Anschlüsse 15 mm Klemmringverschraubung 

• Erforderliche Anzahl: 1-mal pro parallelgeschalteter 

Reihe 

8 718 530 874 22,–– 

8 718 530 911 219,–– 







Ø 18 83 007 340 77,–– 

Ø 22 83 007 342 77,–– 

• Set aus 4 Stockschrauben und 2 Kollektorauflageschienen 

• Für die horizontale (liegende) Montage auf Flachdächern 

• Erforderliche Anzahl: 1 Set je Kollektor 

191 

8 718 530 854 225,–– 191 



Logasol 

SKR 

Auswahlhilfe 

Auswahlhilfe SKR21.1 

Anzahl Röhren 42 42 63 63 63 


SKR21.1 8 718 530 550 2 2 3 3 3 


Anschluss-Set SKR21.1 8 718 530 875 1 2 1 3 2 

Absperrventil 8 718 530 911 0 0 0 0 0 


LA1, 

Ø 18 1) 83 007 340 1 1 1 1 1 


Montagesatz 8 718 530 854 2 2 3 3 3 

Anzahl Röhren 84 84 84 126 126 


SKR21.1 8 718 530 550 4 4 4 6 6 


Anschluss-Set SKR21.1 8 718 530 875 1 2 4 2 3 

Absperrventil 8 718 530 911 0 0 0 2 3 


LA1, 

Ø 18 1) 83 007 340 1 1 1 1 1 


Montagesatz 8 718 530 854 4 4 4 6 6 

1) 


9 



SKR 

Logasol 

Planung, Montage und Inbetriebnahme 

Aufgrund der Bauform, der höheren spezifischen 

Leistung und des Stagnationsverhaltens 

(Dampfbildung bei Anlagenstillstand) der 

Vakuumröhrenkollektoren SKR ergeben sich 

hinsichtlich Planung, Montage und Inbetriebnahme 

gegenüber den Buderus Flachkollektoren 

abweichende Bedingungen. In der nachfolgenden 

Tabelle erhalten Sie einen Überblick 

über die wesentlichen Unterschiede. Ergänzende 

Informationen zu Planung, Montage und 

Betrieb der Vakuumröhrenkollektoren SKR 

finden Sie in der Planungsunterlage Solartechnik 

und in den produktbegleitenden Dokumenten. 

9 

Nennvolumenstrom 

Kollektorfeld (Planung) 

Maximale Kollektorfeldgrößen 

(Kollektoren 

in einer Reihe) 

Empfohlene Zuordnung 

Kollektorfeldund 

Speichergrößen 

Empfehlung für Rohrleitungs- 

dimensionierung 

(für Kleinanlagen 

bis 15 m einfache 

Rohrleitungslängen) 

Empfehlung Zuordnung 

Kollektorfeldgrößen 


Komplettstationen 

Logasol KS (für Kleinanlagen 

bis 15 m einfache 

Rohrleitungslängen) 

Absicherung Solarkreis 

Auslegung Membran- 


Mindestrohrleitungslängen 

Vorschaltgefäß für 


Vakuumröhrenkollektoren SKR 

ca. 46 l/h x SKR6.1R CPC, ca. 92 l/h x SKR12.1R CPC, ca. 

54 l/h x SKR 21.1; Einstellwerte für Inbetriebnahme siehe 

Montageanleitung 

Flachkollektoren Logasol SKN/SKS/SKT 

ca. 50 l/(h x Kollektor); Einstellwerte für Inbetriebnahme siehe 

Montageanleitung Logasol KS... 

Max. 36 Röhren mit SKR...CPC Max. 84 Röhren mit 

Max. 10 Kollektoren; bei größeren Anlagen ist eine Parallelschaltung 

der Felder erforderlich. 

SKR21.1; bei größeren Anlagen ist eine Parallelschaltung der 

Felder erforderlich. 

Speichervolumen (Liter) 

Kollektorfeldgröße (Anzahl 

Röhren) SKR...CPC / 

SKR21.1 

Speichervolumen (Liter) 


Kollektoren) 

300 18 / 63 300 2 - 4 

400 24 / 84 400 2 - 4 

500 30 / 105-126 500 3 - 5 

750 36 - 48 / 126-168 750 5 - 8 

1000 48 - 60 / 168-210 1000 6 - 10 

1500 72 - 108 / 252-336 1500 8 - 16 


Röhren) SKR...CPC / 

SKR21.1 

Empfohlener Rohrleitungsquerschnitt 


Kollektoren) 

Empfohlener Rohrleitungsquerschnitt 

18 - 30 / 42-105 15 mm 2 - 5 15 mm 

36 - 48 / 126 18 mm 6 - 8 18 mm 

60-72 / 168 22 mm 9 - 12 22 mm 

Informationen zu größeren Anlagen siehe Planungsunterlage 

Logasol 


Typ Komplettstation Röhren) SKR...CPC / 

SKR21.1 

KS0105... 18 - 24 / 42-63 

KS0110... 30 - 60 / 84-168 

Die Auswahl der Komplettstation erfolgt unter Berücksichtigung 

des Volumenstroms und der Restförderhöhe der Komplettstation 

6 bar 6 bar 

V_MAG (V_Anlage x 0,1 + V_Dampf x 1,25) x Df 

Mindestrohrleitungslängen zwischen Kollektoranschluss und 

Komplettstation: 10 m 

Informationen zu größeren Anlagen siehe Planungsunterlage 

Logasol 

Typ Komplettstation 

KS0105... 


Kollektoren) bis 5 

Die Auswahl der Komplettstation erfolgt unter Berücksichtigung 

des Volumenstroms und der Restförderhöhe der Komplettstation 

V_MAG (V_Anlage x 0,073 + V_Kollektorfeld) x (pe+1)/ 

(pe-p0) 

Keine Vorgabe 

Erforderlich bei: 1. Anlagen zur solaren Heizungsunterstützung 

2. Anlagen zur solaren Trinkwassererwärmung mit hohem 

solaren Deckungsanteil über 60 % 

Auslegung: V_Vorschaltgefäß V_Dampf - V_Rohrleitungen Keine Vorgabe 

unterhalb Kollektorfeld bis Komplettstation V_Dampf = 

V_Kollektorfeld + V_Rohrleitungen oberhalb Kollektorfeldunterkante 

Anschluss Membran- 


20 - 30 cm oberhalb der Komplettstation im Kollektorrücklauf Montage an der Komplettstation 

Dachheizzentralen 

Dachheizzentralen sind ausgeschlossen; 2 m Mindesthöhendifferenz 

zwischen Unterkante Kollektorfeld und Komplettstation 

Einsatz bei Dachheizzentralen möglich 

Solarflüssigkeit Ausschließlich Solarflüssigkeit LS Solarflüssigkeit L, alternativ Solarflüssigkeit LS einsetzbar 

Befüllen und Entlüften 

Befüllung und Entlüftung immer mit Befüllstation in Verbindung 

mit einem Luftabscheider bzw. einer Komplettstation 

mit integriertem Luftabscheider. Bei mehreren parallel geschalteten 

Kollektorfeldern sind zum Befüllen und Entlüften 

der einzelnen Kollektorfelder temperaturbeständige Absperrventile 

im Vorlauf einzusetzen (siehe Zubehör für SKR). 

Über Entlüftersatz oder Befüllstation möglich (alle Logaplus- 

Pakete (ab Preisliste 2007) enthalten bereits eine Komplettstation 

mit Luftabscheider). 


Logasol 

SKR 

Hochleistungs-Vakuumröhrenkollektor Logasol SKR...CPC 

• Einfache Montage durch komplett vormontierte 

Vakuumröhrenkollektoren 

• Flexible Kollektorfeldgestaltung durch zwei 

unterschiedliche Kollektorgrößen mit 6 oder 

12 Vakuumröhren 

• Montagefreundliche Anschlüsse auf einer 

Seite, wahlweise rechts oder links 

• Geringe thermische Verluste durch Vakuumisolierung 

und direkt durchströmter Anbindung 

der Wärmeübertragung 


leichten Austausch 

• Vakuumröhren aus hochwertigem Borosilicatglas 

• Witterungsbeständiger CPC Spiegel mit optimierter 

Geometrie ermöglicht die effiziente 

Nutzung auch diffuser Einstrahlung. 

• Hochselektive Absorberbeschichtung ist witterungsgeschützt 

auf der Außenseite des inneren 

Glasrohres im Vakuum 


• Der Sammelkasten des Kollektors ist immer 

oben zu montieren. 

• Die Aufdachmontage ist auf Dächern mit 

Ziegel-/Pfannen-/Biberschwanzeindeckungen 

Schiefer/Schindel oder auf Dächern mit 

Wellplatteneindeckung möglich. 

• Es werden Sparrenanker verwendet deren 

Positionierung vom Sparrenabstand abhängt. 

• Eine Mindestneigung von 15 ° ist aus Selbstreinigungsgründen 

erforderlich. 

• Die Befestigungs-Sets unterscheiden sich 

durch die Dachhaken, die Art, die Länge und 

die Anzahl der Schienen 


• Für die Flachdachmontage werden Montagerahmen 

mit einem festen Winkel von 30 ° 

und 45 ° angeboten. 

• Die Befestigung mittels Stockschrauben 

muss auf einer ausreichend tragfähigen Unterkonstruktion 

oder auf frei aufgelegten Betongewichten 

erfolgen. 


• Für einen Neigungswinkel von 45 ° bzw. 60 ° 

werden Flachdachständer bauseits an der 

Fassade befestigt 

• Die senkrechte Fassadenmontage mit Neigungswinkel 

90 ° kann mit dem Aufdach- 

Montageset für Pfannen/Ziegel realisiert 

werden. Geeignete Schrauben und Dübel 

sind bauseits zu ergänzen 

Beispiele der möglichen Verwendung der Schienen 

Aufdachmontagesatz für einen SKR12 oder einen SKR6 

(Artikelnummer: 7 736 615 336, 7 736 615 337, 

7 736 615 338) 

2022 

2022 

1x SKR6.1 

1300 

1x SKR12.1 

1300 

Aufdachmontagesatz für zwei SKR6 oder einen SKR12 


7 736 615 341) 

1953 

1953 

9 

2x SKR6.1 1x SKR12.1 1) 

2007 

2007 

Aufdachmontagesatz für 3 x SKR6 oder einen SKR6 und einen 

SKR12 


7 736 615 344) 

1953 

1953 

3x SKR6 

1 x SKR6.1 und 1 x SKR12.1 

1) 

Sinnvoll für die Kombination 2 x SKR12.1 und 1 x SKR6.1 

Maße in mm 


9 

SKR 

Logasol 


• Einfache Montage durch komplett vormontierte 

Vakuumröhrenkollektoren mit 21 Röhren, 

Anschluss wechselseitig 

• Geringe thermische Verluste durch Vakuumisolierung 

und direkt durchströmter Anbindung 

der Wärmeübertragung 

Kombination mit Komplettstationen und Zubehör 


leichten Austausch 

• Vakuumröhren aus hochwertigem Borosilicatglas 

• Hochselektive Absorberbeschichtung ist witterungsgeschützt 

auf der Außenseite des inneren 

Glasrohres im Vakuum. 


• Die horizontale Montage auf Flachdächern 

erfolgt mit den Auflageschienen und Stockschrauben. 

• Die Befestigung muss auf einer ausreichend 

tragfähigen Unterkonstruktion oder auf frei 

aufgelegten Betongewichten erfolgen. 

• Kombination mit Logasol KS mit 6 bar Sicherheitsventil. 

Komplettstationen mit 3 bar 

sind auf 6 bar umzurüsten 

• Entlüftung des Kollektorkreises mit Befüllstation 

in Kombination mit Luftabscheider 

(separat oder in KS integriert) 

MAG und Vorschaltgefäß 

• Durch die höhere Leistungsfähigkeit von Vakuumkollektoren 

ist bei Stagnation eine 

Dampfbildung in den Solarleitungen möglich. 

Das MAG ist 20-30 cm oberhalb der Komplettstation 

im Rücklauf einzubinden. Bei der 

Auslegung des Membran-Ausdehnungsgefäßes 

muss abweichend zu den Flachkollektoranlagen 

das mögliche Verdampfungsvolumen 

der Rohrleitungen zwischen Kollektoren 

und Komplettstation mit berücksichtigt werden. 

Bei Anlagen zur Heizungsunterstützung 

ist das MAG generell durch ein Vorschaltgefäß 

vor zu hohen Temperaturen zu 

schützen. Für Anlagen bei denen von erhöhten 

Stagnationszeiten auszugehen ist, (z.B. 

Deckungsraten größer 60 % bei Trinkwasser) 

ist ebenfalls ein Vorschaltgefäß vorzusehen. 

Dachheizzentralen mit einer statischen 

Höhe von weniger als 2 Metern zwischen 

Unterkante Kollektorfeld und Komplettstation 

sind nicht zulässig. 


Logasol 

SKR 

Vakuumröhrenkollektoren SKR...CPC 

Logasol SKR6.1R CPC 

Logasol SKR12.1R CPC 

SKR6.1R CPC 

SKR12.1R CPC 

Außenfläche (Bruttofläche) m 2 1,46 2,90 

Aperturfläche (Lichteintrittsfläche) m 2 1,28 2,56 


Selektivität 


Emissionsgrad 

> 0,95 

< 0,05 




k1 W/(m 2 . K) 0,749 

k2 W/(m 2 . K 2 ) 0,005 




Förderung 

DIN-Registernummer (Solar Keymark) 

Kollektorertrag kWh/(m 2 . a) 

RAL-UZ73 (Blauer Engel) 

525 1) 

Die Kriterien werden erfüllt. 

011-7S1502R 

9 

1) 

Mindestertragsnachweis in Anlehnung an die DIN 4757 bei festem Deckungsanteil von 40% und 200 l Tagesverbrauch 


SKR 

Logasol 


1447 

1393 90 

1641 

9 

SKR 21.1 



Absorberinhalt l 2,5 

Selektivität 


Emissionsgrad 

> 0,935 

< 0,06 

Gewicht kg 51 

Wirkungsgrad (bezieht sich auf Aperturfläche) 0 % 74,5 


k1 

k2 

W/(m 2 . K) 

W/(m 2 . K 2 ) 

2,007 

0,005 




Förderung 

DIN-Registernummer Logasol (Solar Keymark) 

Kollektorertrag kWh/(m 2 . a) 

RAL-UZ73 (Blauer Engel) 

525 1) 

Die Kriterien werden erfüllt. 

011-7S1501R 

1) 

Mindestertragsnachweis in Anlehnung an die DIN 4757 bei festem Deckungsanteil von 40% und 200 l Tagesverbrauch 


Logasol 

SKR 

Druckverlust Vaciosol SKR 

90 

Druckverlust (mbar) je Kollektor 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

SKR6.1R CPC 

SKR12.1R CPC 

SKR21.1 

10 

0 

0 

0,25 

0,5 

0,75 

1 

1,25 

1,5 

1,75 

2 

2,25 

2,5 

2,75 

3 

Volumenstrom (l/min) 

3,25 

3,5 

3,75 

4 

4,25 

4,5 

4,75 

5 

Dimensionierung Ausdehnungsgefäße 

Für die Dimensionierung der Ausdehnungsgefäße 

für Vakuumröhrenkollektoren 

Logasol SKR sind folgende Formeln anzuwenden: 

Berechnung MAG: 

V MAG (V Anlage x 0,1 + V Dampf x 1,25) x D f 

Berechnung Vorschaltgefäß 

V Vorschaltgefäß V Dampf – V Rohrleitungen unterhalb 

Koklllektorfeld bis Komplettstation 

V Dampf V Kollektorfeld + V Rohrleitungen oberhalb Kollektorfeldunterkante 

D f 

Statische 

Höhe in m 

D f 

Statische 

Höhe in m 

2,21 12 3,13 12 

2,27 13 3,28 13 

2,34 14 3,43 14 

2,41 15 3,61 15 

D f 

Statische 

Höhe in m 

D f 

Statische 

Höhe in m 

2,49 16 3,80 16 

2,58 17 4,02 17 

2,67 18 4,27 18 

2,77 19 4,54 19 

2,88 10 4,86 20 

3,00 11 - - 

Wärmeträger: Tyfocor LS, Mediumtemperatur 40°C 

Nennvolumenstrom [l/min] 

SKR6.1RCPC SKR12.1RCPC SKR21.1 

Anzahl der Kollektoren 0,6 l/(min . m 2 ) 0,6 l/(min . m 2 ) 0,5 - 0,7 l/(min . m 2 ) 

1 – 1,5 0,9 

2 – 3,1 1,8 

3 2,3 4,6 2,7 

4 3,1 – 3,6 

5 3,8 – – 

6 4,6 – – 

9 

Montagesysteme 

SKR6/SKR12 


SKR6/SKR12 


SKR6/SKR12 


SKR21 


Dacheindeckung/Wand 

Pfannen, Ziegel, Biberschwanz, 

Schiefer, Schindel, 

tragfähig – – 

Wellplatten 

zulässige Dachneigung 15° – 65° – 0 Grad 0 Grad 

Anstellwinkel des Kollektors 

45 / 60 / 90 1) Grad 45 / 30 Grad 0 Grad 

zulässige Schneelasten 1,5 kN/m 2 1) 2,0 kN/m 2 2,0 kN/m 2 2,0 kN/m 2 

zulässige Windlasten 

129 km/h 

(entspricht 0,8 kN/m 2 Staudruck) 

129 km/h 


129 km/h 


1) 

bis 2 kN/m 2 in Verbindung mit Aufdachmontagesatz ohne waagerechte Schienen (Art. Nr. 7736615 336 - 338) 

129 km/h 



9 


Logasol 

KS 


Nutzung Speicher 

Regelung Komplettstation 

KS0110 SM100 

EMS plus 

KS0110 SM200 

Logasol KS0110 HE und 

Solarmodul SM50/SM100/SM200 


Logalux SM / SL 


mit FM244 


mit FM443 

Logasol KS01.. 


Logamatic SC10/SC40 


(in KS0105 integriert) 

Logasol KS01.. (SC20) 

Logalux P...S / PL.../2S, 

HS 


mit FM244 


(in KS0105 integriert) 



mit FM443 

Logasol KS01... 


Logasol KS01... (SC20) 



mit HZG-Set (ohne Regelung) 

Trinkwassererwärmung / 

Heizungsunterstützung 

EMS plus 

KS0110 SM200 

mit HZG-Set 


Heizungsunterstützung / 

Schwimmbadwassererwärmung 


mit Logalux PL 

Logalux P...S / PL.../2S, 

HS 

und SWT 


mit FM443 


und Erweit. 2. Verbr. (FSS) 

EMS plus 


mit HZG-Set 

KS0110 SM200 mit VS-SU 

9 




und SWT 


mit FM443 


KS01... 

mit VS-SU 


mit KS01..E 

 

ab S. 9091 

 

ab S. 9072 

 

ab S. 9068 


Komplettstationen 

• Kurze Montagezeit durch vormontierte Solarstationen 

• Absperrbar durch Kugelhahn mit integriertem 

Thermometer und Temperaturanzeige in 

Vor- und Rücklauf 

• Robuste Solarpumpe 

• Station inklusive Manometer und Sicherheitsventil 

6 bar 

• Anschluss von einem Membranausdehnungsgefäß 

an der Sicherheitsgruppe möglich 

• Wahlweise ohne bzw. mit integrierter Regelung 

• 4 Varianten für unterschiedliche Kollektorfeldgrößen 

• In Kombination mit einem Regler SC20, 

SC40, SM10, SM50, SM100, SM200, 

FM244 oder FM443 erfüllen die Stationen 

die Forderung nach einem Funktionskontrollgerät 


KS 

Preise 

Logasol 


9 

Bezeichnung 

Beschreibung 

Zweistrang Komplettstationen für die Kombination mit dem Regelsystem Logamatic EMS plus 

Logasol KS0110 

SM100 


SM200 

• Komplettstation mit integriertem Solarmodul 

SM100 für Anlagen mit Regelsystem EMS plus 

• Für Solaranlagen mit einem Verbraucher 

• Hocheffizienzpumpe, Sicherheitsventil 6 bar, 

Luftabscheider und Anschluss für Befüllstation 

integriert 

• Nachladeoptimierung durch reduzierte Nachheizung 

von Trinkwasserspeichern 

• High-flow / Low-flow System mit drehzahlgeregelter 

Solarpumpe und optimierte Beladung von 

Thermosiphonspeichern (Double-Match-Flow) 

• Funktion Umladung bei Speicher-Reihenschaltung 

bzw. Umschichtung 

• Funktion Wärmemengenzählung (in Verbindung 

mit Zubehör WMZ1.2) 

• Ein Kollektorfühler und ein Speicherfühler im Lieferumfang 

• weiß 

• Komplettstation mit integriertem Solarmodul 


• Für Solaranlagen mit bis zu 2 Verbrauchern 



integriert 

• Systemhydrauliken vorprogrammiert und grafische 

Anzeige über Bedieneinheit RC300 



• High-flow / Low-flow System mit drehzahlgeregelter 

Solarpumpe und optimierte Beladung von 

Thermosiphonspeichern (Double-Match-Flow) 


bzw. Umschichtungdiverse Zusatzfunktionen 

abhängig von der Hydraulik wählbar: z.B. 

2 Kollektorfelder Ost/West, Speicherbeladung 

über externe Wärmetauscher und thermische 

Desinfektion 




• weiß 

• Komplettstation ohne Regelung für die Kombination 

mit einem Solarmodul SM50, SM100 oder 


Logasol KS0110 HE 



integriert 

• weiß 

Zweistrang Komplettstationen mit integrierter Regelung 

Logasol KS0105 SC20 

• Mit integriertem Solarregler Logamatic SC20 


• Drehzahlregelung der Solarkreispumpe 

• Mit Zubehörfühler optimierte Beladung von Thermosiphon-Speichern 

möglich (Double Match 

Flow) 

• Pumpe Grundfos Solar 15-40, Sicherheitsventil 

6 bar 

• Luftabscheider und Anschluss für Befüllstation 

integriert 

• weiß 

Preis 

€ 

8 718 532 038 934,–– 

8 718 532 039 1.075,–– 

8 718 532 520 691,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 

7 747 005 533 820,–– 191 



Logasol 

KS 

Preise 

Bezeichnung 

Zweistrang Komplettstationen ohne integrierte Regelung 




• 1 bis 2 Verbraucher in Abhängigkeit von der eingesetzten 

Regelung 

• Zur Kombination mit Funktionsmodulen oder autarken 

Solarreglern SC 

• Pumpe Grundfos Solar 15-40/Wilo Star ST 15/4, 

Sicherheitsventil 6 bar 


integriert 

blau 7 747 005 526 523,–– 

weiß 7 747 005 524 523,–– 


Regelung 




6 bar 


integriert 

blau 7 747 009 520 568,–– 

weiß 7 747 005 547 568,–– 


Regelung 



• Solarkreispumpe Grundfos UPS 25-80, Sicherheitsventil 

6 bar 


integriert 

blau 7 747 009 585 852,–– 

weiß 7 747 005 545 852,–– 


Regelung 




6 bar 



integriert 

• Je Kollektorreihe ist zusätzlich ein Entlüftersatz 

erforderlich 

• Blaue Blende nachrüstbar (siehe Zubehör 

Seite 9071) 

• weiß 

Einstrang Komplettstationen ohne integrierte Regelung 

Logasol KS0105 E 

Beschreibung 

• Für die Kombination mit Zweistrang-Stationen bei 

Solaranlagen mit 2 Kollektorfeldern (Ost/West) 

oder 2 Verbrauchern 


• Pumpe Grundfos Solar 15-40 

• Farbe: schwarz 

Preis 

€ 

7 747 005 546 1.215,–– 

7 747 005 525 388,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 

9 

Logasol KS0110 E 

• Für die Kombination mit Zweistrang-Stationen bei 

Solaranlagen mit 2 Kollektorfeldern (Ost/West) 

oder 2 Verbrauchern 


• Pumpe Grundfos Solar 15-70 

• Farbe: schwarz 

7 747 005 527 418,–– 

191 



KS 

Preise 

Logasol 

Zubehör für Logasol-Komplettstationen 

Logasol KS mit 

Logasol SBU 


Logasol SBT 


Logasol SBT und 

Logasol SBU 


Logasol SBU und 

Logasol SBT 

9 

Bezeichnung 

Beschreibung 

Zubehör für die Kombination mit Zweistrang Komplettstationen 

Logasol SBU 

Umschaltmodul 

Logasol SBH 


Logasol SBL 

Umlademodul 

Logasol SBT 


Logasol SBS10 

Schwimmbad- 


• Kompakte Baugruppe für die Einbindung eines 

zweiten solaren Verbrauchers bis max. 

10 SKN3.0 bzw. SKS4.0 

• Für die Kombination mit KS0105 und KS0110 

• Bestehend aus Umschaltventil und Wärmedämmung 

• Anschluss Klemmringverschraub. für Kupferrohr 

15 mm 

• In Verbindung mit Logamatic SC40 bzw. Modul 

FM443 oder SM200 wird zusätzlich der Fühler 

FSS benötigt 

• Kompakte Baugruppe für die Puffer-Bypass- 

Schaltung bei solarer Heizungsunterstützung 

• Bestehend aus Umschaltventil, elektrothermischem 

Antrieb und Wärmedämmung 


22 mm 


FM443 oder SM200 werden zusätzlich 2 Fühler 

(AS1 und FV/FZ) benötigt 

• Kompakte Baugruppe für die Umladung zwischen 

Trinkwasser-Bereitschaftsspeicher und Vorwärmspeicher 

mit max. 750 l 

• Bestehend aus Pumpe ZRS 15/4-2 ku, Thermometer, 

Absperrungen, Schwerkraftbremse und 



15 mm 

• In Verbindung mit Logamatic SC40 werden 2 zusätzliche 

Fühler (AS1 oder AS1.6) benötigt 

• Nicht geeignet für Trinkwasserinstallation 

• Kompakte Baugruppe für die Kombination mit 

konventionellen Pufferspeichern und max. 8 

Flachkollektoren 

• Für die Kombination mit KS0105 und KS0110 

• Bestehend aus Wärmeübertrager, Sekundärpumpe, 

Durchflussbegrenzer, Absperrung und Wärmedämmung 


15 mm 


SM100 oder SM200 wird ein zusätzlicher Fühler 

AS1 benötigt 

• Zur Einbindung in den Umwälzkreislauf 

• Mit Tauchhülse für Fühler AS1.6 

• Geeignet für Anlagen mit max. 10 Flachkollektoren 


Preis 

€ 

7 739 300 893 283,–– 

7 739 300 894 236,–– 

7 739 300 895 319,–– 

7 739 300 896 758,–– 

7 739 300 898 434,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 


Logasol 

KS 

Preise 

Bezeichnung 

Blaue Blende 

Beschreibung 

• Für die Umrüstung von weißen KS0110, KS0120 

und KS0150 ohne Regelung sowie KS0110 

SM100 und KS0110 SM200 

• Nicht geeignet für KS...SC 

Preis 

€ 

7 747 009 492 17,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Verschraubungsset 

18 mm 

• Set a 4 Stück zum Anschluss von 18’er Kupferrohr 

an KS0105 (optional) 

7 747 013 107 18,–– 

Klemmring-Set 

22 mm 

• Zur Verbindung der Module mit 22’er Kupferrohr 

• Set beinhaltet 6 Stück 

• Für die Kombination des Umschaltmoduls SBU 

bzw. SBT Systemtrennung mit KS0110 erforderlich 

7 739 301 074 26,–– 

Klemmring-Set 

18 mm 

• Zur Verbindung der Module mit 18’er Kupferrohr 

• Set beinhaltet 6 Stück 

• Für die Verbindung des Umschaltmoduls SBU, 

Systemtrennung bzw. Umlademoduls SBL mit 

Kupferrohr 18 mm 

7 739 301 075 35,–– 

Logasol SBP 

Solarstation mit Wärmetauscher 

Durchflussbegrenzer 

• Solarstation mit Plattenwärmetauscher, Primärund 

Sekundärpumpe 

• Sicherheitsgruppe mit Sicherheitsventil und Manometer 

• Durchflussbegrenzer und Schwerkraftbremse sekundärseitig, 

4 Absperrventile 

• EPP Wärmedämmung 

• Regelung über Solarmodul SM200 oder BS500s 

möglich 1) Logasol SBP35 (für bis zu ca. 35 m² 

Kollektorfläche) 

Logasol SBP65 (für bis zu ca. 65 m² 








• Für Primärseite 

• Montage extern 

Größe 8 - 40 l/m (für SBP35-SBP65, 

Pufferentladestation SLP1 –SLP3) 

8 718 532 098 2.040,–– 

8 718 532 100 2.500,–– 

8 718 532 102 3.055,–– 

8 718 532 104 3.705,–– 

8 718 532 106 4.445,–– 

8 718 533 092 176,–– 

191 

9 

Größe 30 - 120 l/m (für SBP100-SBP220) 8 718 533 093 227,–– 





• Bestehend aus 2 L-Ständern und Rahmen Geräteträger 

• Geeignet für Geräte GB162, Logalux FS../2, Logalux 

SLP und Logasol SBP 

7 747 201 439 303,–– 181 

1) 

Bei Logasol SBP100 - SBP220 ist ein bauseitiges Relais zur Ansteuerung der Primärpumpe notwendig (max. Schaltstrom der Regelung 1,1 A) 



KS 

Preise 

Logasol 

Zubehör 

Bezeichnung 

Zubehör für die Regelung von Solaranlagen 



Beschreibung 

• Standard-Temperaturdifferenzregler für Wandmontage 

• Inklusive 1 Kollektorfühler ø 6 mm und 

1 Speichertemperaturfühler ø 9,7 mm 

• Einfache Bedienung durch übersichtliches Segmentdisplay 

Preis 

€ 

7 747 004 406 216,–– 

• Regelgerät für Standard-Solaranlagen mit einem 

Verbraucher für Wandmontage 

• Inklusive 1 Kollektor und 1 Speicherfühler 7 747 004 414 299,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


Zusatz-Kollektorfühler 

• Multifunktionsregler für Wandmontage 

• Inkl. Kollektor- und Speichertemperaturfühler 

• 27 Systemhydrauliken vorprogrammiert 

• 8 Fühlereingänge (2 x NTC20K, 6 x NTC10K), 

5 Schaltausgänge 230 V/50 Hz 

• Eingang für Volumenstrommesser für Wärmemengenerfassung 

• Großes Grafikdisplay und bewährtes Bedienkonzept 

„Drücken und Drehen“ 

• Diverse Zusatzfunktionen abhängig von der Hydraulik 

wählbar, z.B. 2 Kollektorfelder Ost/West, 

2 Verbraucher, Speicherbeladung über externe 

Wärmetauscher, thermische Desinfektion, Kühlfunktion, 

Double Match Flow 

7 747 004 421 446,–– 

• Zubehör für SM200 oder SC40, erforderlich bei 

Ost/West-Feldern 7 747 009 883 44,–– 

191 

9 

BS500s 

• Multifunktionsregler für Wandmontage 

• Inkl. Kollektor- und Speichertemperaturfühler 

• 40 Systemhydrauliken vorprogrammiert 

• 6 Fühlereingänge, 3 Schaltausgänge 230 V und 

1 Directsensor Eingang (Durchfluss und Temperatur) 

• Alle Messwerte können über einen SD-Karten- 

Slot auf einer SD-Karte (max. 2 GB) erfasst werden 

• Großes Grafikdisplay mit hinterleutetem Anlagenpiktogramm 

zur Anzeige von Temperaturen und 

Betriebszuständen 

• Diverse Zusatzfunktionen abhängig von der 

Hydraulik wählbar, z.B. 2 Kollektorfelder 

Ost/West, 2 Verbraucher, Speicherbeladung 

über externe Wärmetauscher, thermische Desinfektion, 

Kühlfunktion 

8 718 530 651 688,–– 

175 


• Solarmodul für Anlagen mit Regelsystem EMS 

plus 


• Geeignet zum Einbau in Wärmeerzeuger oder 

Wandmontage 



• In Verbindung mit Hocheffizienzpumpen Highflow 

/ Low-flow System mit drehzahlgeregelter 

Solarpumpe und optimierte Beladung von Thermosiphonspeichern 

(Double-Match-Flow) 

• Ein Kollektorfühler und ein Speicherfühler im 

Lieferumfang 

7 738 110 105 267,–– 



Logasol 

KS 

Preise 

Bezeichnung 



Funktionsmodul 

FM244 

Beschreibung 


plus 





• In Verbindung mit Hocheffizienzpumpen Highflow 

/ Low-flow System mit drehzahlgeregelter 

Solarpumpe und optimierte Beladung von Thermosiphonspeichern 








plus 

• Für Solaranlagen mit bis zu 2 Verbrauchern 

• Systemhydrauliken vorprogrammiert und grafische 

Anzeige über Bedieneinheit RC300 



von Trinkwasserspeichernin Verbindung mit 

Hocheffizienzpumpen High-flow / Low-flow System 

mit drehzahlgeregelter Solarpumpe und optimierte 

Beladung von Thermosiphonspeichern 




• Diverse Zusatzfunktionen abhängig von der Hydraulik 

wählbar: z.B. 2 Kollektorfelder Ost/West, 

Speicherbeladung über externe Wärmetauscher 

und thermische Desinfektion 




• Zur Regelung einer solare Warmwasserbereitung 

Preis 

€ 

7 738 110 103 267,–– 

7 738 110 104 396,–– 

63 038 596 359,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

175 

9 

• Einbindung einer Solaranlage für solare Trinkwassererwärmung 

und Heizungsunterstüzung in die 



FM443 

5 016 828 453,–– 

AS1 


• Mit Warmwasser-Temperaturfühler ø 9,7 mm und 

Anschlussstecker 

• Für Zusatzfunktionen der Regelungen Logamatic 

SC40, SC20, Funktionsmodul FM443, Solarmodule 

SM100 und SM200 

5 991 384 31,–– 

FV/FZ 

Fühlerset 

• Vorlauftemperaturfühler 9 mm für Heizkreise mit 

Mischer bzw. Zusatztemperaturfühler für Kesselkreisfunktionen 

oder solare Heizungsunterstützung 

• Inklusive Anschlussstecker und Zubehör 

5 991 376 41,–– 

AS1.6 







63 012 831 30,–– 



KS 

Preise 

Logasol 

Bezeichnung 

Fühler-Set 

2. Verbraucher FSS 


2. Verbraucher 

VS-SU 

Beschreibung 

• Erweiterung für 2. Verbraucher in Verbindung mit 

FM443, SC40 oder SM200Bestehend aus 1 Referenzfühler 

für den 2. VerbraucherInklusive Anschlussstecker 

und Zubehör 

• In Verbindung mit Umschaltventil VS-SU bestellen 

• Für die Umschaltung 2. Verbraucher bzw. Puffer- 

Bypass-Schaltung zur Heizungsunterstützung in 

Verbindung mit FM 443,SC40, SM200 

• 3-Wege-Umschalt-Ventil 1” 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

5 991 520 41,–– 175 

85 103 220 218,–– 191 

HZG-Set 

• Erweiterungs-Set Heizungsunterstützung in Verbindung 

mit FM443 , Logamatic SC40, SM200 

• Bestehend aus einem 3-Wege-Umschalt-Ventil 

1” und 2 Temperaturfühlern 5 991 530 297,–– 175 




SC10 inkl. 2 Fühler und 3-Wege-Ventil 

DN 25 für die Puffer-Bypass-Schaltung 7 747 004 409 396,–– 191 







DN 25, Rp 1" - k VS 10 m 3 /h 7 747 204 971 72,50 

9 

Logafix 3-Wegemischer 

Logafix Stellmotor, 

Serie B 

Wärmemengenzähler- 

Set WMZ 1.2 

DN 32, Rp 1 1/4" - k VS 16 m 3 /h 7 747 204 972 81,50 

DN 40, Rp 1 1/2" - k VS 25 m 3 /h 7 738 302 326 116,–– 

DN 50, Rp 2" - k VS 40 m 3 /h 7 738 302 327 174,–– 

DN 25, G 1 1/4" - k VS 10 m 3 /h 7 747 204 985 72,50 

DN 32/G 1 1/2“ - k VS 16 m 3 /h 7 747 204 986 81,50 

DN 40/G 2“, kvs 25 m 3 /h 7 738 302 328 116,–– 

DN 50 / G2 1/4“ - k VS 40 m 3 /h 7 738 302 329 174,–– 


230 V 




• Erweiterungs-Set zur Wärmemengenmessung im 

Solarkreis in Verbindung mit FM443, Logamatic 

SC40, SM100, SM200, BS500s 

• Bestehend aus einem Volumenstrommessteil 

und 2 Referenzfühler ø 9,7 mm 

• Impulswertigkeit 1 Liter/Impuls 

Bis 3 Kollektoren SKR12.1R CPC / 

bis 5 Kollektoren SKN/SKS/SKT 





7 747 204 989 184,–– 

83 004 271 285,–– 

83 004 272 285,–– 

7 747 004 456 285,–– 

560 

191 



Logasol 

KS 

Preise 

Bezeichnung 

Sensus Volumenstrom- 

Messteil 

Überspannungsschutz 

Beschreibung 

Preis 

€ 

• Typ AN130 


• Nur in Verbindung mit Regelung BS500s einsetzbar 

• Zusätzlich 2 Fühler notwendig (z.B. FV/FZ Fühlerset) 

• Ausführung waagerecht 


Nenndurchfluss: Qn 1,5 81 381 130 235,12 



Nenndurchfluss: Qn 6 81 381 136 285,34 

Nenndurchfluss: Qn 10 81 381 138 426,17 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

• Zum Schutz der Regelung bei Blitzeinschlag im 

weiteren Umfeld der Anlage 

• Zum Anschluss an Kollektorfühler 83 006 120 37,–– 191 

466 

Sonstiges Zubehör 

Alfa Laval 

Plattenwärmeübertrager 

CB60 

Temperatur °C 

primär / sek. 

60 / 40 

WärmeschutzAlfa Laval 

Plattenwärmeübertrager 

CB60 


• Bestehend aus profilierten Edelstahlplatten 

(1.4401), mit Cu-Lot im Spezialverfahren hartgelötet 

• Betriebsdruck max. 32 bar bei max. Betriebstemperatur 

175° C 

• Hohe Druck- und Temperaturbeständigkeit durch 

kompakte Bauweise und dichtungslose Ausführung 

• 2 x Anschluss: Außengewinde ISO G1 (V22), 

2 x wie vor ISO G 1 1/4 (V24) 

• Mit CE-Kennzeichnung gem. Druckgerätrichtlinie 

97/23/EC 

• Wärmeschutz muss separat bestellt werden 

max. Anzahl Flachkollektoren (max. Druckverlust 20 Kpa) bei Solarflüssigkeit L 

CB 60-20H - 526 x 112 x 58 mm 7 738 301 172 725,–– 

CB 60-30H - 526 x 112 x 82 mm 7 738 301 173 925,–– 

CB 60-40H - 526 x 112 x 106 mm 7 738 301 174 1.126,–– 

CB 60-50H - 526 x 112 x 130 mm 7 738 301 175 1.326,–– 

CB 60-60H - 526 x 112 x 154 mm 7 738 301 176 1.522,–– 

CB60-20H CB60-30H CB60-40H CB60-50H CB60-60H 

14 21 29 42 50 

• Für 10–40 Platten aus PU-Hartschaum 82 083 153 171,–– 

• Für 41–80 Platten aus PU-Hartschaum 82 083 157 179,–– 

• Für 10–30 Platten aus EPP 82 083 158 48,–– 

• Für 31–60 Platten aus EPP 82 083 162 68,50 

• Zur Entlüftung bei Richtungsänderungen in der 

Verrohrung, wenn keine Druckbefüllung vorgesehen 

ist 

83 001 057 77,–– 

409 

9 








Ø 18 83 007 340 77,–– 

Ø 22 83 007 342 77,–– 

191 



KS 

Preise 

Logasol 

Bezeichnung 

Entlüfter 


Beschreibung 

• SpiroTop automatischer Großentlüfter Solar 1/2" 

• Max.Temperatur 180 °C 

Preis 

€ 

83 508 370 94,50 

• SpiroVent solar 

• Max. Temperatur 180 °C 

Max. Volmenstrom 1,3 m³/h, 3/4" IG 83 508 362 118,–– 

Max. Volmenstrom 2 m³/h, 1" IG 83 508 364 126,–– 

Max. Volmenstrom 1,3 m³/h, 22 mm Klemmring 83 508 360 122,50 

Max. Volmenstrom 2 m³/h, 22 mm Klemmring vertikal 83 508 361 158,–– 

Max. Volmenstrom 1,3 m³/h, 3/4" IG vertikal 83 508 363 150,–– 

Max. Volmenstrom 2 m³/h, 1" IG vertikal 83 508 365 161,–– 

• SpiroVent solar Auto Close 

• Max. Temperatur 180 °C 

Max. Volmenstrom 1,3 m³/h, 22 mm Klemmring 7 738 301 845 146,–– 

Max. Volmenstrom 1,3 m³/h, 3/4" IG 7 738 301 846 141,50 

Max. Volmenstrom 2 m³/h, 1" IG 7 738 301 847 151,–– 

Max. Volmenstrom 3,6 m³/h, 5/4" 7 738 301 848 181,–– 

Max. Volmenstrom 5 m³/h, 6/4" 7 738 301 849 207,–– 

• Vorisolierte Edelstahl-Wellrohre für den Einsatz in 

SolaranlagenTeilbares Edelstahl-Wellrohrsystem 

gedämmt mit einem Hochtemperatur Elastomer 

und ummantelt mit einer PE Folie, zusätzlich mit 

integrierter Fühlerleitung 2 x 0,75 mm 2 

• B2 (DIN 4102) 

• Dauertemperaturbeständigkeit 150°C 

(kurzfristig bis175°C) 

• Edelstahl: 1.4404 (AISI 316L) 

• sehr gute Ozonresistenz, UV-beständig 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

376 

DN 16 / 10 m, Außendurchmesser: 20 mm, 

Durchmesser (nominal): 16 mm, Inhalt: 10 m 

8 718 532 214 435,–– 



8 718 532 180 623,–– 



8 718 532 215 830,–– 

9 

AEROLINE INOX Split 

Doppelrohr 1) 





8 718 532 181 1.026,–– 

8 718 532 217 498,–– 

625 



8 718 532 184 708,–– 

DN 20 / 20 m, Außendurchmesser: 25 mm 


8 718 532 218 944,–– 



8 718 532 185 1.180,–– 



8 718 532 220 701,–– 



8 718 532 187 1.051,–– 



8 718 532 221 1.401,–– 



8 718 532 188 1.751,–– 

1) 

Siehe Auswahlhilfe Seite 9085 



Logasol 

KS 

Preise 

Bezeichnung 

AEROLINE Solar 

Zubehör 1) 

Beschreibung 

• Empfehlung: 1 Set für 5 m Rohr 

• Befestigungsschellen, oval, Gr. 2 

• Beutelinhalt: 4 Schellen, 4 Stockschrauben 

M8x80, 4 Dübel 

DN 16 8 718 532 204 13,–– 

DN 20/25 8 718 532 205 14,–– 

• Für die Verbindung von AEROLINE Split Doppelrohr 

mit einer Komplettstation KS0105 


mit dem Twin Tube-Anschluss-Set für SKR6/ 

SKR12 

• isiclick®-Verbindung 

• 2 Übergangsstücke 

DN 16 x Rohrstutzen 15 8 718 532 195 46,–– 



mit Auf-, Flach- oder Indach-Anschluss-Sets 

für SKN4.0, SKT1.0 und SKS4.0 


mit Auf- oder Flachdach-Anschluss-Sets für 

SKR6, SKR12 und SKR21 




Zubehör 1) 





mit einer Komplettstation KS0110 







mit einer Komplettstation KS0120 oder 

KS0150 


8 718 532 203 103,–– 


• DN 25 x Rohrstutzen 28 


Zubehör 1) 

• Anschluss-Set 

• Beutelinhalt: 4 Überwurfmuttern, 4 Klemmscheiben, 

4 Dichtungen, 1 Doppelnippel, 

1 Karosseriescheibe 

DN 16 x 3/4" 8 718 532 189 20,–– 

DN 20 x 1" 8 718 532 190 25,–– 

DN 25 x 5/4" 8 718 532 191 42,–– 

• Doppelnippel 3/4" x 3/4" für Rohr DN 16 8 718 532 192 4,–– 


• Doppelnippel 1" x 1" für Rohr DN 20 8 718 532 193 6,–– 

Zubehör 1) • Doppelnippel 5/4" x 5/4" für Rohr DN 25 8 718 532 194 12,–– 

Logafix MAG Solar 

• Vordruck: 1,5 bar 

• Max. Betriebstemperatur: 120 °C 

• Max. Betriebstemperatur an der Membrane: 

110 °C 

• Max. Betriebsdruck. 6 bar 

Preis 

€ 

blau 18 l 7 747 202 339 57,72 

blau 25 l 7 747 202 340 67,78 

blau 35 l 7 747 202 341 84,72 

weiß 18 l 7 747 202 342 57,72 

weiß 25 l 7 747 202 343 67,78 

weiß 35 l 7 747 202 344 84,72 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

625 

549 

9 

1) 

Siehe Auswahlhilfe Seite 9085 



KS 

Preise 

Logasol 

Bezeichnung 

Aufhängezarge MB3 

Beschreibung 



Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 738 300 340 8,90 421 

9 

Logafix MAG 

AAS/Solar 

Anschlussleitung 

Vorschaltgefäß 

für MAG 

Muffenschieber 

Taco-Setter Bypass SD 

Solar HT 




70 °C 


• In geklemmter Ausführung 550 

blau, 50 l 80 432 066 70,32 

blau, 80 l 80 432 068 109,17 

weiß, 50 l 80 432 046 70,32 

weiß, 80 l 80 432 048 109,17 

• Zum Anschluss eines Membranausdehnungsgefäßes 

Logafix 18 bis 50 Liter 

• Inklusive Wandhalter für MAG 18 bis 25 Liter 

Bestehend aus Edelstahl-Wellschlauch DN 20, 

600 mm lang, Absperrautomat 3/4“ 

Bestehend aus Edelstahl-Wellschlauch DN 20, 


63 003 891 75,–– 

7 736 501 353 81,–– 

• Temperaturschichtbehälter zum Schutz des 

MAG’s vor zu hohen Temperaturen 

• Einsatz bei Vakuumröhrenkollektor-Anlagen mit 

Deckungsanteilen über 60% und Anlagen zur 


6 Liter 7 747 010 472 94,–– 

12 Liter 7 747 010 473 133,–– 

• Zur Absperrung von parallel geschalteten Kollektorreihen 

• Montage nur im Innenbereich 

• Für Wasser-Glykol-gemisch bis 50%, bis max 

150° Grad verwendbar 

DN 15 80 790 032 19,10 

DN 20 80 790 034 26,50 

DN 25 80 790 036 31,–– 

DN 32 80 790 038 43,50 

• Abgleichventil für parallel geschaltete Kollektorreihen 

• Muffenausführung 

• Für Innen- und Außenbereich geeignet 

• Mit montierten Verschluss-Stopfen (im Lieferumfang) 

bis 185 °C (kurzfristig 195 °C) verwendbar 

3/4“ für 2-12 l/min (120 - 720 l/h) 7 747 208 515 143,50 

3/4“ für 8-30 l/min (480 - 1800 l/h) 7 747 208 516 143,50 

1“ für 10-40 l/min (600 - 2400 l/h) 7 747 208 517 148,50 

191 

298 

300 



Logasol 

KS 

Preise 

Bezeichnung 

Sensus (Pollux) 

Elektronischer 

Kompakt-Wärmezähler 

PolluCom-E 

Eichgebühr für 

PolluCom-E 

MID Erstausrüster-Set 

MES 

Solarflüssigkeit 

Solarflüssigkeit L 

Solarflüssigkeit LS 

Werkzeug und Service 

Handpumpe 

Beschreibung 

• Mit LC-Display für Batteriebetrieb, ohne Einbausatz 

• Verschiedene Kommunikationsoptionen (M-Bus 

und Mini-Bus) und Einbauvarianten (symmetrisch, 

Split) 

• Rückwirkungsfreies elektronisches Abtastsystem 

direkt am Flügelrad, ohne Magnetkupplung 

• Das Volumenteil entspricht der Klasse C unabhängig 

von der Einbaulänge 

• Anzeige des Verbrauchs: 

- 16 Monatswerte mit Wärmeverbrauch in MWh 

- Volumen in m³- Maxima für Durchfluss und 

Leistung 

- Tariffunktion zur Zuordnung des Wärmever 

brauchs 

• Temperaturbereich 5 -150°C 

• Temperaturdifferenz 3 -100 K 

• Zulässige Umgebungstemperatur 5 - 55°C 

• Lieferung ausschließlich in beglaubigter Ausführung 

(Eichgebühr bestellen) 

Rücklauffühler im Gerät integriert, Qp 0,6 7 747 215 754 318,40 

Rücklauffühler im Gerät integriert, Qp 1,5 7 747 215 755 318,40 

Rücklauffühler im Gerät integriert, für 

symmetrische Einbaustellen Qp 2,5 

7 747 215 756 335,55 

• Gemäß behördlicher Vorschrift 

• (Stand: 01.09.2001) 

• Inhalt Typ MES für PolluCom E, PolluStat E 2 

• Kugelhähne mit integrierter Überwurfmutter und 

Temperaturfühleraufnahme 

• 1 Kugelhahn mit Temperaturfühleraufnahme 

• 1 Passstück 

MES R1/2"/ 110, PC E, PSE, für Qp 0,6-1,5, 

Heizwasser 90°C, BL110mm, DN15 PN 16 

MES R3/4"/ 130, PC E, PSE, für Qp 2,5, 

Heizwasser 90°C, BL130mm, DN20 PN 16 

• Für Flachkollektoren 

• Frost-, Dampf- und Korrosionsschutz 

• Geeignet für den Lebensmittelbereich 

466 

89 979 120 31,69 998 

7 738 302 576 46,–– 

7 738 302 577 63,–– 

Glykol-Wasser-Gemisch 45:55 – 10 Liter 8 718 660 880 44,–– 


100 % Konzentrat – 10 kg 8 718 660 950 66,–– 

• Für Vakuumröhrenkollektoren (alternativ auch für 

Flachkollektoren einsetzbar) 

• Frost-, Dampf- und Korrosionsschutz 

• Geeignet für den Lebensmittelbereich 

• Konzentrat nicht mit Wasser oder Solarflüssigkeit 

L vermischen! (nur für Aufkonzentrierung) 



100 % Konzentrat – 10 kg 8 718 660 951 103,–– 

• Zum Be- und Nachfüllen der Anlage mit 

Solarflüssigkeit 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

466 

191 

83 007 262 71,–– 191 

9 

Befüllstation 

• Zur Druckbefüllung von Solaranlagen mit Komplettstationen 

Logasol KS 

8 718 530 472 484,–– 180 



KS 

Preise 

Logasol 

Bezeichnung 

Servicekoffer 

Refraktometer 

Beschreibung 

• Zur fachgerechten Wartung von Solaranlagen 

• Inhalt: 

-Refraktometer zur exakten Frostschutzbestim 

mung 

- PH-Indikatorstäbchen zur Prüfung des Solarflui 

des 

- Multimeter und Widerstandskennlinien in Folie 

eingeschweißt zur Fühlerkontrolle 

- Manometer 

- Kompass 

- Taschenlampe 

- Schraubendreher 

- Sechskantschlüssel 

- Inbetriebnahme und Wartungsprotokolle 

- Tipps zur Fehlersuche 

• Zur exakten Frostschutzbestimmung 

• Zur genauen Ermittlung der Frostschutzsicherheit 

Preis 

€ 

83 001 990 354,–– 

63 026 769 281,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

180 

• Zur Überprüfung des Frostschutzgrades der Solarflüssigkeit 

Frostschutzprüfer 

Glykomat 

83 013 400 33,–– 191 

• Set mit 2 Stück, verwendbar für Logasol SKS 4.0 

• Nicht geeignet für Krantransport 

Kollektor-Handgriffe 

7 747 025 483 35,–– 

• Kollektorabdeckung für verzögerte 


180 

9 

Abdeckplane 

Für einen SKS4.0 7 747 025 484 153,–– 

Für einen SKN4.0 oder SKT1.0 8 718 533 107 149,–– 

Ausstellungsmuster 

Kollektor- 

Schnittmodell 

• Abmessungen ca. 500 x 500 x 90 mm 

• Inkl. Transportverpackung 

SKS4.0 7 747 200 003 207,–– 

SKN4.0 8 718 531 670 192,–– 

SKT1.0 8 718 532 895 207,–– 

180 



Logasol 

KS 


Allgemeines 

Einfach und unkompliziert muss der Anschluss 

aller Sicherheits- und Regeleinrichtungen für 

die Solaranlage sein. Deshalb sind alle notwendigen 

Bauteile wie Solarpumpe, Schwerkraftbremse, 

Sicherheitsventil (6 bar), Volumenstrom-Messteil, 

Manometer, Kugelhahn 

mit integriertem Thermometer im Vor- und 

Rücklauf des Solarkreislaufs und Wärmeschutz 

zu einer Montage-Einheit zusammengestellt. 

Das Membranausdehnungsgefäß 

muss für jeden Anwendungsfall separat bestellt 

werden. 

Logasol KS0105 E/KS0110 E Einstrang- 

Komplettstation ohne integrierte Regelung 

Zur Ergänzung von Zweistrang-Komplettstationen 

bei Solaranlagen mit 2 Kollektorfeldern 

(Ost/West) oder 2 Verbrauchern bzw. als Alternative 

für Anlagen mit einem Verbraucher. 

Für die Druckbefüllung ist der Anschluss für 

die Befüllstation integriert. Abhängig von der 

Anlagenhydraulik wird für die Regelung ein autarker 

Solarregler Logamatic SC10, SC20 

oder SC40, Funktionsmodule FM244, FM443 

oder das Solarmodul SM10 eingesetzt. 

Logasol KS0105, KS0110, KS0120, KS0150 

Zweistrang-Komplettstation ohne integrierte 

Regelung 

Als Solarregler kommen Logamatic SC10, 

SC20 oder SC40, Funktionsmodule FM244, 

FM443 oder das Solarmodul SM10 zum Einsatz. 

Für die Druckbefüllung ist der Anschluss 

für die Befüllstation integriert. Die KS0105/ 

KS0110/KS0120 beinhalten zusätzlich einen 

Luftabscheider, so dass bei der Druckbefüllung 

der Anlage der Entlüfter auf dem Dach 

entfallen kann. Diese Solarstationen sind 

wahlweise mit blauer oder weißer Blende lieferbar. 

Bei der Komplettstation KS0150 kann 

die serienmäßige weiße Blende durch eine 

blaue ersetzt werden. 

Logasol KS0110 SM100, KS0110 SM200 

Zweistrang-Komplettstation mit integiertem 

Solarmodul 

Komplettstation mit integriertem Solarmodul 

SM100 bzw. SM200 für die Kombination mit 

dem Regelsystem EMS plus und Hocheffizienzpumpe 

für besonders sparsame Betriebsweise. 

Die Verknüpfung von Solarkreis- und Kesselregelung 

ermöglicht die Optimierung der Gesamtanlage 

für höchste Solarerträge. 

Wenn dem System solare Wärme zur Verfügung 

steht, wird die Nachheizung des Trinkwassers 

durch den Heizkessel verzögert und 

die Vorlauftemperatur für den Heizkreis angepasst. 

In der Komplettstation ist ein Luftabscheider 

und ein Anschluss für die Befüllstation integriert, 

so dass bei Druckbefüllung der Entlüfter 

auf dem Dach entfallen kann. 

Die serienmäßige weiße Blende kann durch 

eine blaue Blende (Zubehör) ersetzt werden. 

Logasol KS0105 SC20 Zweistrang- 

Komplettstation mit integiertem Regelung 

Komplettstation für Standard-Solaranlagen mit 

integrierter Regelung Logamatic SC20. Zusätzlich 

ist jeweils ein Anschluss für die Befüllstation 

und Luftabschneider integriert, so dass 

bei Druckbefüllung der Entlüfter auf dem Dach 

entfallen kann. 

Restförderhöhen 

Die Auswahl der Komplettstation erfolgt unter 

Berücksichtigung des Volumenstroms und der 

Restförderhöhe der Komplettstation. 

Restförderhöhen Komplettstationen 

1200 

1100 

1000 

900 

800 

KS0150 

700 

600 

p 

KS0120 

500 

mbar 

400 

KS0110 

300 

KS0105 

200 

100 

0 

0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 

I 

V h 

0 5 10 15 20 25 30 35 

n SKN/SKS 

0 2 4 6 8 10 12 14 16 

n SKR12 

9 

Zubehör für Logasol Komplettstationen 

Logasol SBU Umschaltmodul 

Die kompakte Baugruppe ist für die Einbindung 

eines zweiten solaren Verbrauchers. Sie 

besteht aus 3-Wege Umschaltventil, Verrohrung 

und Wärmedämmung. Die Baugruppe 

besitzt den selben Rohrabstand wie die Komplettststation 

KS.. und kann direkt unterhalb 

der Komplettstation (KS0105 bzw. KS0110) 

installiert werden. Zur Ansteuerung des elektrothermischen 

Antriebes kann die Regelung 

Logamatic SC40 oder das Funktionsmodul 

FM443 eingesetzt werden. 

Logasol SBH Heizungsunterstützung 

Die Baugruppe für die Puffer-Bypass-Schaltung 

bei solarer Heizungsunterstützung. Sie 

besteht aus einen 3-Wege-Ventil mit elektrothermischen 

Antrieb, Verrohrung und Wärmedämmung. 

Die Montage kann senkrecht oder 

waagerecht erfolgen. Zur Ansteuerung des 

elektrothermischen Antriebes kann die Regelung 

Logamatic SC10, SC40 oder das Funktionsmodul 


Logasol SBT Systemtrennung 

Die Baugruppe ist für die solare Beladung eines 

konventionellen Pufferspeichern ohne innenliegenden 

Wärmetauscher. Sie besteht 

aus Wärmeübertrager, Sekundärpumpe, 

Durchflussgebrenzer, Absperrung und Wärmedämmung. 

Die Baugruppe besitzt den selben 

Rohrabstand wie die Komplettststation 

KS.. und kann direkt unterhalb der Komplettstation 

(KS0105 bzw. KS0110) installiert werden. 

Sie ist geeignet für bis zu 8 Flachkollektoren 

bzw. 72 Röhren SKR CPC. Zur Ansteuerung 

der Sekundärpumpe kann die Regelung 

Logamatic SC40 oder das Funktionsmodul 


Logasol SBS10 Schwimmbad-Wärmetauscher 

Schwimmbadwärmetauscher zur Einbindung 

direkt in den Filterkreislauf. Kunststoffgehäuse 

und Kunststoffverschraubung (DN50). Auf 

der Solarseite Edelstahlwellrohr. Für bis zu 10 

Kollektoren SKN/SKS bzw. 90 Röhren SKR 

CPC. 

Logasol SBL Umlademodul 

Die Baugruppe ist für die Umladung zwischen 

2 Warmwasserspeichern bzw. Umschichtung 

bei einem Trinkwasserspeicher. Die Umladung 

kann eingesetzt werden für die tägliche Aufwärmung 

des Vorwärmspeicher (DVGW Arbeitsblatt 

W551) oder um die Solarwärme 

vom Vorwärmspeicher in den Nachheizspeicher 

zu transportieren. Die Umschichtung 

kann eingesetzt werden für die tägliche Aufwärmung 

des Vorwärmvolumens (DVGW 

W551). Sie besteht aus einer Trinkwasserumwälzpumpe, 

Thermometer, Absperrungen, 

Schwerkraftbremse und Wärmedämmung. 

Zur Ansteuerung der Pumpe kann die Regelung 

Logamatic SC10 (keine Funktion nach 

DVGW-Arbeitsblatt W551), SC40 und Funktionsmodul 



KS 

Logasol 

Restförderhöhe Logasol SBP (primär) 

Logasol SBP Solarstation mit Wärmetauscher 

Die Baugruppe ist für die Beladung von konventionellen 

Pufferspeichern ohne innenliegenden 

Wärmetauscher. Sie besteht aus kupfergelötetem 

Wärmeübertrager, Primär- und 

Sekundärpumpe, Durchflussbegrenzer und 

Schwerkraftbremse (sekundärseitig). Sicherheitsgruppe 

mit Sicherheitsventil und Manometer, 

4 Absperrventilen und einer EPP Wärmedämmung. 

Sie ist in fünf Größen erhältlich 

und einsetzbar für bis zu 220 m² Kollektorfläche, 

die Stationen sind zur Wandmontage 

oder mit optionalen Montageständer frei aufstellbar. 

Zur Anspeuerung der beiden Pumpen kann 

das Solarmodul SM200 oder die Regelung 

BS500s eingesetzt werden. 

In Verbindung mit der Regelung SC40 ist kein 

Vereisungsschutz möglich, da kein Bypassventil 

eingesetzt werden kann. Daher darf die 

SC40 nicht in Anlagen mit langen Rohrleitungen 

im Frostbereich eingesetzt werden. 

Bei den Größen Logasol SBP100 - SBP200 

ist ein bauseitiges Relais zur Ansteuerung der 

Primärpumpe notwendig). 

H [mbar] 

1000 

900 

800 

700 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

0 

20 

30 

V [l/min] 

40 

50 

SBP35 

SBP65 

H [mbar] 

900 

800 

700 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

30 

40 50 60 70 80 

V [l/min] 

90 

SBP100 

H [mbar] 

900 

800 

700 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

0 

30 50 70 90 110 130 

V [l/min] 

SBP160 

SBP220 

Regelung 

9 

Allgemeines 

Der ordnungsgemäße Betrieb einer Solaranlage 

ist nur in Verbindung mit einer geeigneten 

Regelung möglich. Hierbei kommen Temperaturdifferenz-Regelungen 

zum Einsatz, die in 

Abhängigkeit der Kollektor- und der Verbrauchertemperatur 

Ladepumpen ein- und ausschalten. 


Mit dem Regelgerät Logamatic2107 besteht 

die Möglichkeit, durch den Einsatz des Funktionsmoduls 

FM244 die bisher unabhängige 

Solarkreisregelung in das Regelgerät des 

Heizkessels zu integrieren. Die Zusammenfassung 

beider Regler stellt eine montagefreundliche 

Systemlösung dar. Das Funktionsmodul 

umfasst die für die Solaranlage benötigte Temperaturdifferenzregelung 

sowie eine Optimierungsfunktion 

zur Verbesserung der solaren 

Energie-Ausnutzung. 

Ein unnötiges Nachheizen des Speichers 

durch den Heizkessel bei vorhandenem Solarertrag 

wird durch den Einsatz der Logamatic 

2107 in Verbindung mit Solaranlagen unterdrückt. 

Kesselregelung und Solarkreisregelung 

zeichnen sich durch das einfache Bedienkonzept 

”Drücken und Drehen” aus. Das Regelkonzept 

ist speziell auf Solaranlagen mit 

besonders günstigem Preis-/Leistungsverhältnis 

im kleinen Leistungsbereich abgestimmt. 


Mit dem modularen Regelsystem Logamatic 

4000, d.h. mit den Regelgeräten 4111, 4112, 

4121, 4122, 4126, 4211 und 43xx besteht die 

Möglichkeit, durch den Einsatz des Funktionsmoduls 

FM443 die Solarkreisregelung in das 

Regelgerät des Wärmeerzeugers zu integrieren. 

Die Zusammenfassung beider Regler 

stellt eine montagefreundliche Systemlösung 

dar. 

Das Solarmodul beinhaltet die für die Solaranlage 

benötigten Regel-Algorithmen inklusive 

einer Regelung für 2 solare Verbraucher, einer 

Pumpenansteuerung mit variablem Volumenstrom 

sowie einer Optimierungsfunktion zur 

Verbesserung der solaren Energie-Ausnutzung 

bei der Trinkwassererwärmung. 

Ein unnötiges Nachheizen des Warmwasserspeicherns 

durch den Wärme-Erzeuger bei 

vorhandenem Solarertrag wird durch den Einsatz 

des im Regelsystem Logamatic 4000 integrierten 

Funktionsmoduls FM443 in Verbindung 

mit Solaranlagen unterdrückt. Die Regelung 

des Wärme-Erzeugers und des Solarkreises 

zeichnen sich durch das einfache Bedienkonzept 

„Drücken und Drehen“ aus. Durch 

die Verwendung der Bedieneinheit MEC2 ist 

es möglich, die Bedienung der Anlage inklusive 

der Solarregelung vom Wohnraum aus 


Durch das Wärmemengenzähler-Set wird in 

das Gesamtsystem auch der Wärmemengenzähler 

integriert, so dass man den Ertrag der 

Solaranlage direkt ablesen kann. 

Das Modul ist so gestaltet, dass durch den 

Einsatz eines weiteren Referenzfühlers auch 

ein 2. solarer Verbraucher versorgt werden 

kann. Dies kann wahlweise über eine separate 

Pumpe oder ein Umschaltventil erfolgen. Für 

die Versorgung eines Schwimmbads als solarem 

Verbraucher steht ein eigener Anschluss 

zur Ansteuerung der Sekundärkreispumpe zur 

Verfügung. 

Mit diesem Modul ist auch die Erweiterung einer 

bestehenden Anlage mit einer vorhandenen 

Regelung aus dem modularen Regelsystem 

Logamatic 4000 möglich, da eine Funktion 

zur Speicherreihenschaltung integriert ist. 

Alternativ ist auch eine Funktion der Heizungsunterstützung 

über Puffer-Bypass-Schaltung 

integriert. Hierzu ist die Anwesenheit eines 

Kombi- oder Pufferspeichers erforderlich. 


Standard-Temperaturdifferenzregler für Wandmontage 

mit 2 Fühlereingängen (NTC20K/ 

NTC10K) und einem Schaltausgang 230 V/ 

50 Hz. Im Lieferumfang sind jeweils ein Kollektorfühler 

und Speicherfühler enthalten. 

Einsetzbar als Regelgerät für Solaranlagen, 


Logasol 

KS 

zur Speicherumschichtung oder als Rücklaufwächter 

in Kombination mit einem Dreiwege- 

Umschaltventil. Einfache Bedienung durch 

übersichtliches Segmentdisplay. Einschalt- 

Temperaturdifferenz und Speicher-Maximaltemperatur 

sind einstellbar. 


Classic-Solarregler für Anlagen mit einem Verbraucher. 

Ausführung als Regelgerät für 

Wandmontage oder integriert in einer Komplettstation 

KS0105. Bewährtes Bedienkonzept 

(Drücken und Drehen) und übersichtliches 

Segmentdisplay mit animiertem Anlagenpiktogramm. 

Der SC20 hat 3 Fühlereingänge 

(1 x NTC20K / 2 x NTC10K) und einen Schaltausgang 

230 V/50 Hz, Drehzahlregelung der 

Solarkreispumpe und Double Match Flow 

Funktion für optimierte Beladung von Thermosiphon-Speichern. 

Im Lieferumfang sind jeweils 

ein Kollektorfühler und Speicherfühler 

enthalten. 


Multifunktionsregler für Solaranlagen mit 27 

verschiedenen vorprogrammierten Systemhydrauliken. 

Ausführung als Regelgerät für 

Wandmontage oder integriert in einer Komplettstation 

KS0105. Bewährtes Bedienkonzept 

(Drücken und Drehen) und großes, grafikfähiges 

Display. Das ausgewählte Anlagenschema 

wird als Piktogramm dargestellt und 

zeigt über animierte Ventile und Pumpen den 

Betriebszustand der Anlage. Der SC40 hat 8 

Fühlereingänge (2 x NTC20K / 6 x NTC10K) 

und 5 Schaltausgänge 230 V/50 Hz sowie einen 

Eingang für Volumenstrommesser zur 

Wärmemengenerfassung. 

Abhängig von der gewählten Hydraulik können 

mit diesem Regler verschiedene Zusatzfunktionen, 

z.B. 2 Kollektorfelder Ost/West, 2 Verbraucher, 

Speicherbeladung über externen 

Wärmetauscher, thermische Desinfektion, 

Kühlfunktion oder Double Match Flow realisiert 

werden. 

Achtung 

Bei Drehzahlregelung nur Wechselstrompumpen 

einsetzbar! 

Keine elektronisch geregelten Pumpen einsetzbar 

Solarmodule SM50 und SM100 

Für Heizungsanlagen mit dem Regelsystem 

EMS plus bieten die Solarmodule SM50 und 

SM100 die Möglichkeit, die Regelung einer 

Solaranlage mit Hocheffizienzpumpe in die 

Gesamtsystem-Regelung zu integrieren. 

Die Solarmodule sind für Anlagen mit einem 

solaren Verbraucher, z.B. einem bivalenten 

Speicher oder einem Puffer- bzw. Kombispeicher 

konzipiert. 

Die intelligente Verknüpfung von Solarkreisund 

Kesselregelung ist eine grundlegende Voraussetzung 

für die Optimierung der Anlage 

und höchste solare Energienutzung. 


steht, wird die Nachheizung des Trinkwasserspeichers 

durch den Heizkessel unterdrückt 

ohne dass es zu Komfort-Einbußen 

kommt (Optimierungsfunktion Nachheizung) 

Zusätzliche Einsparungen ergeben sich durch 

den Einsatz von Hocheffizienzpumpen anstelle 

von Standard-Solarpumpen. 

Das Solarmodul SM50 ist für den Einbau in 

den Heizkessel vorgesehen und kann alternativ 

an einer Wand montiert werden. 

Das Solarmodul SM100 ist für Wandmontage 

vorgesehen oder wird als Bestandteil der 

Komplettstation KS0110 SM100 mit integrierter 

Hocheffizienzpumpe geliefert. 

Das Solarmodul SM100 bietet eine Zusatzfunktion 

für die Ansteuerung einer Pumpe zur 

Umladung bei Speicher-Reihenschaltung bzw. 

Umschichtung von großen bivalenten Speichern. 


Für Heizungsanlagen mit dem Regelsystem 

EMS plus bietet das Solarmodul SM200 die 

Möglichkeit, die Regelung einer Solaranlage 

mit Hocheffizienzpumpe in die Gesamtsystem- 

Regelung zu integrieren. 

Das Modul ist für komplexe Solaranlagen mit 

einem oder zwei Verbrauchern vorgesehen, 

für deren Hydraulik verschiede Zusatzfunktionen 

wählbar sind. 

Die Grundfunktionen können z.B. für ein zweites 

Kollektorfeld, eine Puffer-Bypass-Schaltung 

oder die Ansteuerung der Sekundärpumpe 

bei externen Wärmetauschern erweitert 

werden. 

Die intelligente Verknüpfung von Solarkreisund 

Kesselregelung ist eine grundlegende Voraussetzung 

für die Optimierung der Anlage 

und höchste solare Energienutzung. 


steht, wird 

die Nachheizung des Trinkwasserspeichers 

durch den Heizkessel unterdrückt ohne dass 

es zu Komfort-Einbußen kommt (Optimierungsfunktion 

Nachheizung) 

die Vorlauftemperatur für die Heizkreise abgesenkt, 

um einen größeren passiven Solarenergieeintrag 

durch große, nach Süden ausgerichtete 

Fenster zu ermöglichen (Optimierungsfunktion 

passiver Solarenergienutzung) 

Zusätzliche Einsparungen ergeben sich durch 

den Einsatz von Hocheffizienzpumpen anstelle 

von Standard-Solarpumpen. 

Das Solarmodul SM200 ist für Wandmontage 

vorgesehen oder wird als Bestandteil der 

Komplettstation KS0110 SM200 mit integrierter 

Hocheffizienzpumpe geliefert. 

Achtung 

Eine Drehzahlregelung von Standardpumpen 

ist in Verbindung mit SM50, SM100 und 

SM200 nicht möglich. 

9 


KS 

Logasol 

Montage/Wartung 

Montage 

Wenn keine Komplettstation mitbestellt wird, 

ist bei der Auswahl von Pumpen darauf zu 

achten, dass die Pumpenbauteile glykolbeständig 

sind. Elastische Dichtungen (Ventilsitze) 

und Membrane (Ausdehnungsgefäße) 

müssen aus einem glykolbeständigen Material 

hergestellt sein. Aramitfaser-Dichtungen haben 

sich als geeignet erwiesen. Als Stopfbuchsendichtungen 

können Graphitschnüre 

verwendet werden. Hanfdichtungen sind mit 

temperatur- und glykolbeständiger Gewindedichtpaste 

zu bestreichen. Als Gewindedichtpaste 

sind z.B. die Produkte „Neo Fermit universal“ 

oder „Fermitol“ der Fa. Nissen verwendbar. 

Die Abdichtungen aller Teile sind besonders 

sorgfältig durchzuführen, da Glykolgemische 

kriechfreudiger sind als Wasser. 

Wartung 

Die erste Wartung sollte nach 500 Betriebstunden 

(ca. 6 Monaten) durchgeführt werden. 

Regelmäßige Wartungen sind alle 2–3 Jahre 


Bei der Wartung sollten folgende Punkte überprüft 

werden: Kontrolle der Temperaturfühler, 

der Regelung, der Füllmenge, des Frostschutzes, 

des pH-Wertes, des Membranausdehnungsgefäßes 

bei der Komplettstation Logasol 

KS, des Anlagendruckes und der Anlagenfunktion, 

der Pumpe 1) und der Kontrollgeräte 

wie Betriebsstundenzähler und Wärmemengenzähler. 

Auswertung und Vergleich der Ergebnisse 

mit Tabellenwerten. Kontrolle der 

Kollektoren, Montage-Arten und Verbindungen. 

Ein Protokoll sollte erstellt werden. Zur 

fachgerechten Wartung wird ein Servicekoffer 

angeboten 

1) 

Detailinformation Installationsanleitung 

Dimensionierung des Membran-Ausdehnungsgefäßes 

Die Dimensionierung des Ausdehnungsgefäßes 

sollte so erfolgen, dass die Solaranlage 

eigensicher betrieben werden kann. Diese 

Forderung ist dann erfüllt, wenn das Membranausdehnungsgefäß 

die Volumenänderung 

infolge Erwärmung und Verdampfung der Solarflüssigkeit 

im Kollektor und in den Anschlussleitungen 

aufnehmen kann und der Anlagendruck 

unter dem Ansprechdruck des Sicherheitsventils 

bleibt. Für die Dimensionierung 

bietet die Planungsunterlage Solartechnik 

Logasol entsprechende Hilfen. 

MAG und Vorschaltgefäß bei Vakuumröhrenkollektoren 

Logasol SKR 

Durch die höhere Leistungsfähigkeit von Vakuumröhrenkollektoren 

ist bei Stagnation eine 

Dampfbildung in den Solarleitungen möglich. 

Das MAG ist 20-30 cm oberhalb der Komplettstation 

im Rücklauf einzubinden. Bei der 

Auslegung des Membran-Ausdehnungsgefäßes 

muss abweichend zu den Flachkollektoranlagen 

das mögliche Verdampfungsvolumen 

der Rohrleitungen zwischen Kollektoren und 

Komplettstation mit berücksichtigt werden. 

Bei Anlagen zur Heizungsunterstützung ist das 

MAG generell durch ein Vorschaltgefäß vor zu 

hohen Temperaturen zu schützen. Für Anlagen 

bei denen von erhöhten Stagnationszeiten 

auszugehen ist, (z.B. Deckungsraten größer 

60 % bei Trinkwasser) ist ebenfalls ein Vorschaltgefäß 

vorzusehen. Dachheizzentralen 

mit einer statischen Höhe von weniger als 2 

Metern zwischen Unterkante Kollektorfeld 

und Komplettstation sind nicht zulässig. 

Dimensionierung Ausdehnungsgefäße 

Für die Dimensionierung der Ausdehnungsgefäße 

für Vakuumröhrenkollektoren 

Logasol SKR sind folgende Formeln anzuwenden: 

Berechnung MAG: 

V MAG (V Anlage x 0,1 + V Dampf x 1,25) x D f 

Berechnung Vorschaltgefäß 

V Vorschaltgefäß V Dampf – V Rohrleitungen unterhalb 

D f 

Statische 

Höhe in m 

D f 

Statische 

Höhe in m 

2,21 12 3,13 12 

2,27 13 3,28 13 

2,34 14 3,43 14 

2,41 15 3,61 15 

2,49 16 3,80 16 

D f 

Statische 

Höhe in m 

D f 

Statische 

Höhe in m 

2,58 17 4,02 17 

2,67 18 4,27 18 

2,77 19 4,54 19 

2,88 10 4,86 20 

3,00 11 - - 

Koklllektorfeld bis Komplettstation 

V Dampf V Kollektorfeld + V Rohrleitungen 

9 

oberhalb Kollektorfeldunterkante 

Zubehör 

Aeroline INOX Split Doppelrohr 

Aeroline INOX Split ist ein wärmegedämmtes 

Schnellverrohrungssystem für Solaranlagen 

und kann im Innen- und Außenbereich verwendet 

werden. 

Die Vor- und Rücklaufleitung besteht aus Edelstahl-Wellrohr 

Werkstoff-Nr. 1.4404. Beide 

Rohrleitungen sind gegen Verwechseln des 

Vor- und Rücklaufs gekennzeichnet. Die 

Dämmschicht aus geschlossenzelligem, synthetischen 

Kautschuk (EPDM) ist leicht, flexibel 

und PVC-frei. Baustoffklasse: B2 nach 

DIN 4102. Der Wärmeverlust entspricht dem 

zweier einzeln verlegter Rohrleitungen, die zu 

100 % nach EnEV wärmegedämmt sind. Integrierte 

Fühlerleitung und UV-beständige PE-Folie 

zum Schutz der Dämmung. Im Außenbereich 

verwendetes Rohr ist ggf. bauseits zusätzlich 

gegen Kleintierverbiss zu schützen. 

Taco Setter Solar HT 

Die Strangregulier- und Absperrventile (Restleckage 

möglich) Taco Setter Bypass Solarsind 

speziell für die Bedingungen in Solaranlagen 

optimiert. In Anlagen mit parallel geschalteten 

Kollektorfeldern ermöglichen sie die Einstellung 

der erforderlichen Durchflussmengen. 

Der Volumenstrom kann unmittelbar am Bypass 

mit einer Messgenauigkeit von 10 % abgelesen 

werden. Bei der Hochtemperaturausführung 

wird der Bypass nach dem Einregulieren 

durch das Verschlussset ersetzt. Das 

Ventil kann in waagerechte, schräge oder 

senkrechte Leitungen eingebaut werden. 


Logasol 

KS 

Auswahlhilfe - Verbindung Kollektorfeld und Komplettstation mit Aeroline INOX 

Kollektorreihe SKN4.0 SKT1.0 SKS4.0 

SKR6/ 

SKR12/ 

SKR21 

SKR6/ 

SKR12 

Aeroline INOX Split Doppelrohr Nennweite DN 16 20 25 16 20 25 16 20 25 16 20 25 16 20 

Aufdach SKN4.0 8 718 531 045 

Indach SKN4.0 8 718 531 044 

Flachdach SKN4.0 8 718 531 043 

1 1 1 – – – – – – – – – – – 

Anschluss-Set 

1) 

Aufdach/Indach SKT1.0 8 718 532 919 

Flachdach SKT1.0 8 718 532 920 – – – 1 1 1 – – – – – – – – 

Aufdach/Indach SKS4.0 83 077 102 

Flachdach SKS4.0 83 077 100 – – – – – – 1 1 1 – – – – – 

Aufdach SKR6/12.1R 8 718 530 571 

Flachdach SKR6/12.1R 8 718 530 572 

SKR21.1 8 718 530 875 

TwinTube 15 SKR6/12.1R 8 718 530 573 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

1 

– 

1 

– 

– 

1 

– 

1 

Aeroline-Set 

Aeroline isiclick 

DN16 x Rohrstutzen 18 8 718 532 196 1 – – 1 – – 1 – – 1 – – – – 

DN20 x Rohrstutzen 18 8 718 532 199 – 1 – – 1 – – 1 – – 1 – – – 

DN25 x Rohrstutzen 18 8 718 532 201 – – 1 – – 1 – – 1 – – 1 – – 

DN16 x Rohrstutzen 15 8 718 532 195 – – – – – – – – – – – – 1 – 

DN20 x Rohrstutzen 15 8 718 532 198 – – – – – – – – – – – – – 1 

Aeroline-Rohr 

Aeroline INOX Split Doppelrohr 

DN16-10 m 8 718 532 214 

DN16-15 m 8 718 532 180 

DN16-20 m 8 718 532 215 

DN16-25 m 8 718 532 181 

DN20-10 m 8 718 532 217 

DN20-15 m 8 718 532 184 

DN20-20 m 8 718 532 218 

DN20-25 m 8 718 532 185 

DN25-10 m 8 718 532 220 

DN25-15 m 8 718 532 187 

DN25-20 m 8 718 532 221 

DN25-25 m 8 718 532 188 

1 – – 1 – – 1 – – 1 – – 1 – 

– 1 – – 1 – – 1 – – 1 – – 1 

– – 1 – – 1 – – 1 – – 1 – – 

9 

Aeroline-Set 

Aeroline isiclick 

für KS0105: DN16 x Rohrst. 15 8 718 532 195 

für KS0110: DN16 x Rohrst. 22 8 718 532 197 1 – – 1 – – 1 – – 1 – – 1 – 


für KS0110: DN20 x Rohrst. 22 8 718 532 200 – 1 – – 1 – – 1 – – 1 – – 1 



– – 1 – – 1 – – 1 – – 1 – – 

(mit Klemmringen) 

Befestigungsschellen 

(optional) 

Empfehlung: 1 Set je 5 m Rohr 

Aeroline 4 Schellen + Zubehör 

Gr 2, DN16-18 8 718 532 204 x – – x – – x – – x – – x – 

Gr 3, DN20-25 8 718 532 205 – x x – x x – x x – x x – x 

Rohr- 

Verlängerung 

(optional) 

Aeroline INOX Anschluss-Set 

DN16 x 3/4" 8 718 532 189 1 – – 1 – – 1 – – 1 – – 1 – 

DN20 x 1" 8 718 532 190 – 1 – – 1 – – 1 – – 1 – – 1 

DN25 x 5/4" 8 718 532 191 – – 1 – – 1 – – 1 – – 1 – – 

Aeroline Doppelnippel 

3/4" x 3/4" 8 718 532 192 1 – – 1 – – 1 – – 1 – – – – 

1" x 1" 8 718 532 193 – 1 – – 1 – – 1 – – 1 – 1 – 

5/4" x 5/4" 8 718 532 194 – – 1 – – 1 – – 1 – – 1 – 1 

1) 

Anschluss-Set ist ggf. bereits vorhanden, z.B. bei Solarpaketen für Aufdachmontage. Abbildung beispielhaft für SKN. 


KS 

Logasol 

Druckverlust Taco Setter Bypass Solar 

Taco-Setter Bypass SD Solar HT 3/4“, 2-12 l/min 

Taco-Setter Bypass SD Solar HT 3/4“, 8-30 l/min 

1000 

A-D = Ventilposition 

1000 

B-D = Ventilposition 

A 

B 

Druckverlust mbar 

100 

10 

B 


100 

10 

C 

D 

C 

D 

ν = 1 mm²/s 

kvs = 2,20 

ν = 1 mm²/s 

kvs = 5,00 

1 

1 

1 2 

10 12 

100 

1 8 10 30 100 

Durchfluss l/min 


Taco-Setter Bypass SD Solar HT 1“, 10-40 l/min 

1000 

B-D = Ventilposition 

9 


100 

10 

B 

C 

D 

ν = 1 mm²/s 

kvs = 8,10 

1 

1 10 40 100 



Logasol 

KS 

Logasol KS 

KS0105 E 

KS0110 E 

KS0105 

KS0105 SM10 

KS0110 

KS0120 

KS0150 

KS0105 SC20 

KS0105 SC40 

Bezeichnung KS0105 E KS0110 E KS0105 KS0110 KS0120 KS0150 

KS0110 

SM100 

KS0110 

SM200 

...... SC20 

Ausführung Einstrang Einstrang Zweistrang Zweistrang Zweistrang Zweistrang Zweistrang Zweistrang 

Anzahl Kollektoren 1) 1 - 5 6 -10 1 - 5 6 - 10 11 - 20 21 - 50 1-10 1-10 

Solarkreis Pumpe Grundfos 

Solarkreis Pumpe Wilo Typ – – 

Typ Solar 15-40 Solar 15-70 Solar 15-40 Solar 15-70 UPS 25-80 

Star ST 

15/4 

Solar 25- 

120 

– – – 

Solar PM2 

15-65 

YONOS 

Para 

15/7 

Solar PM2 

15-65 

YONOS 

Para 

15/7 

Baulänge mm 130 130 130 130 130 180 130 130 

Elektrische 

Spannungsversorgung 

V AC 230 230 230 230 230 230 230 230 

Frequenz Hz 50 50 50 50 50 50 50 50 

Max. Leistungsaufnahme W 60 125 60 125 195 230 46 3) 46 3) 

Max. Stromstärke A 0,25 0,54 0,25 0,54 0,85 1,01 0,44 0,44 

Anschluss (Klemmringverschraubung) 

mm 15 22 15 22 28 28 15/22 15/22 

Sicherheitsventil bar 6 6 6 6 6 6 6 6 

Manometer x x x x x x x x 

Absperreinrichtung 

(Vorlauf/Rücklauf) 

- / x - / x x / x x / x x / x x / x x / x x / x 

Thermometer 



Schwerkraftbremse 



Einstellbereich 

Durchflussbegrenzer 

l/min 0,5-6 2-16 0,5-6 2-16 8-26 20-42,5 1-10 1-10 

Luftabscheider integriert – – x x x x 2) x x 

Anschluss Befüllststion x x x x x x x x 

Anschluss MAG 3/4'' 3/4'' 3/4'' 3/4'' 3/4'' 1'' 3/4'' 3/4'' 

Abmessungen 

B 

H 

T 

mm 

185 

355 

180 

185 

355 

180 

Gewicht kg 5,4 5,4 8,0 7,1 9,3 10,0 8,0 8,1 

290 

355 

235 

290 

355 

235 

290 

355 

235 

290 

355 

235 

290 

355 

235 

290 

355 

235 

9 

1) 

Die Auswahl der Komplettstation richtet sich nach Volumenstrom und Druckverlust der Anlage (siehe Seite 2043) 

2) 

Je Kollektorfeld ist eine zusätzliche Entlüftung am Dach vorzusehen 

3) 

Bei Nennvolumenstrom 500 l/h 


KS 

Logasol 

Zubehör 

125 

137,5 

522 

876 

1006 

162 

Logasol SBP 

125 

350 

Logasol SBP 

9 

Logasol 

Bezeichnung SBP35 SBP65 SBP100 SBP160 SBP220 

Abmessung (B x H x T) mm 522 x 876 x 350 522 x 876 x 350 522 x 876 x 350 686 x 876 x 350 686 x 876 x 350 

Anschlussdimension primär mm Rp1 1/4 (IG) Rp1 1/4 (IG) Rp1 1/4 (IG) Rp1 1/2 (IG) Rp1 1/2 (IG) 

sekundär mm Rp1 1/4 (IG) Rp1 1/4 (IG) Rp1 1/4 (IG) Rp1 1/4 (IG) Rp1 1/4 (IG) 

Gewicht kg 28 32 36 42 47 

Max. zulässiger Druck 

Solar/Heizwasser 

bar 10/10 10/10 10/10 10/10 10/10 

Sicherheitsventil - Größe DN 20 20 20 2x 20 2x 20 

Sicherheitsventil - Ansprechdruck bar 6 6 6 6 

Max. zulässige Temperatur 

Solar/Heizwasser 

°C 120/120 120/120 120/120 120/120 120/120 

Kollektorfläche 1) m² 35 65 100 160 220 

Nennleistung bei 

primär 70/50 °C 

kW 19 35 52 84 115 

sekundär 44/64 °C 

Nennleistung 

primär l/min 15 28 42 67 92 

Volumenstrom 

sekundär l/min 13 25 37 60 82 

Restförderhöhe bei Nennvolumenstrom 

primär mbar 950 720 770 670 430 

sekundär mbar 650 600 520 370 

170 

Ladepumpe 

primär 

sekundär 

Grundfos 

UPS 25-120 

solar 

(3 Stufen) 


UPS 25-80 

(3 Stufen) 


UPS 25-120 

solar 

(3 Stufen) 


UPS 25-80 

(3 Stufen) 


UPS 25-100 

(3 Stufen) 


UPS 25-80 

(3 Stufen) 


UPS 32-100 

(3 Stufen) 


UPS 25-80 

(3 Stufen) 


UPS 32-100 

(3 Stufen) 


UPS 25-80 

(3 Stufen) 

Max. Leistungsaufnahme primär 2) W 230 230 330 330 330 

Ladepumpe 

sekundär W 192 192 192 192 192 

Max. Stromaufnahme 

primär 2) A 0,99 0,99 1,45 1,51 1,51 

Ladepumpe 

sekundär A 0,74 0,74 0,74 0,74 0,74 

Netzanschluss V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 

1) 

Die Auswahl der Station richtet sich nach Volumenstrom und Druckverlust der Anlage 

2) 

Wenn Solarmodul SM200 bzw. Regelung BS500s eingesetzt wird, ist bei Logasol SBP100 bis SBP220 ist ein bauseitiges Relais zur 

Ansteuerung der Primärpumpe notwendig 


Logasol 

KS 

130 

40 84,49 

Logasol SBU 

Umschaltmodul 

130 

216,5 

50 

373,5 

290 

130 

2175 

Logasol SBT 


200 

65 

203 

290 

60 

50 

135 

50 

290 

130 

57 

174 

Logasol SBH 


185 

50 288,6 

355 

180 

9 

Logasol SBL 

Umlademodul 

d9 x 30 

525 

Logasol SBS10 

Schwimmbad-Wärmetauscher 

107 

210 


9 

KS 

Logasol 

Logasol SBT, SBU, SBH, SBL, SBS 

Logasol SBH 

Logasol SBS10 

Logasol SBT Logsol SBU Heizungs- Logasol SBL Schwimmbad- 

Bezeichnung Systemtrennung Umschaltmodul unterstützung Umlademodul Wärmetauscher 

Breite mm 290 290 174 185 525 

Höhe mm 374 200 290 376 210 

Tiefe mm 217 217 135 180 107 

Gewicht kg 7,5 2,6 1,8 3,0 3,1 

Anschlüsse 

Klemmring 

15 mm 

Klemmring 

15 mm 

Klemmring 

22 mm 

Klemmring 

15 mm 

G 3/4, 

PVC D50 

Umrüstbar auf mm 18 oder 22 18 oder 22 – 18 oder 22 – 

Maximaler Druck bar 6 6 6 10 

6 (solar) / 

2,5 (pool) 

Absperreinrichtung x – – x – 

Thermometer – – – x – 

Schwerkraftbremse x – – x – 

Volumenstrom-Messteil l/min 2-16 – – – – 

Handentlüfter x – – – – 

Anschluss Solarstation KS0105 – – – 

Anschluss Solarstation mit 22 mm 

(Zubehör Klemmring-Set 22 mm notwendig) 

KS0110 – – – 

Pumpe 

Grund 

fos 

Wilo 

UPS 15-40 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

ZRS 15/4 Ku 

Anzahl Kollektoren SKN/SKS 8 10 – – 10 

Anzahl Röhren SKR...CPC 72 90 – – 90 

Drei-Wege-Umschaltventil – x x – – 

K VS -Wert – 4,5 4,5 – – 

Elektrothermischer Antrieb – 

stromlos 

geschlossen 

stromlos 

offen 

– 

– 

– – 

Leistung W – 2,5 2,5 – – 

Tauchhülse für Fühler mm 6/9,7 – – – 6 


Logasol 

Logalux SM / SMS / SL / PNR / PL / P / P... S / PL... / S / HS 



Bauart Speicher/ 


Speicher 


Bivalenter 

Speicher 

Thermosiphon- 

Speicher 

Logalux 

SM290/300/400/500 

SMS290/400 

Logalux 

SL300/5, SL400/5, SL500-2 



Logalux PL750, PL1000, PL1500 

Logalux PNR500/750/1000 




Pufferspeicher mit 


FS(-Z) 

Kombispeicher 

Logalux 

P750 S 

Logalux 

PL750/2S, PL1000/2S 

HS750, HS1000 



Logasol 

SWT6, SWT10 und SBS 


Modernes, vielseitiges Speicherkonzept 

• Auf den jeweiligen Anwendungszweck abgestimmte 

Speicher in unterschiedlichen Bauarten 

• Logalux SM290–SM500 und SMS290- 

SM400 als bivalente Speicher zur Trinkwassererwärmung 

für Solaranlagen 

• Logalux SL300–SL500 als Thermosiphon- 

Speicher zur Trinkwassererwärmung für Solaranlagen 

• Logalux PL750, PL1000 oder PL1500 als 

Pufferspeicher zur Heizungsunterstützung 

mit Schichtenladerohr 

• Logalux PNR500, 750, 1000 als Pufferspeicher 

mit temperatursensibler Rücklaufeinspeisung 

• Logalux P750 S als Kombispeicher zur Trinkwassererwärmung 


• Logalux PL750/2S und Logalux PL1000/2S 

als Schichtladespeicher mit Thermosiphon- 

Prinzip zur Trinkwassererwärmung und Heizungsunterstützung 

• HS750 und HS1000 als Kombispeicher mit 

Edelstahl-Wellrohr zur hygienischen Trinkwassererwärmung 

• Speicher erfüllen die Anforderungen der 

„Verordnung über Allgemeine Bedingungen 

für die Versorgung mit Wasser“ 


• Alle Speicher mit geringem Bereitschaftswärme-Aufwand 

• Korrosionsschutz der bivalenten Speicher 

Logalux SM, SMS und Logalux SL sowie 

der Kombispeicher Logalux P750S, PL750/ 

2S und PL1000/2S nach DIN4753-3 durch 

Buderus-Thermoglasur DUOCLEAN plus 


• Hochwirksamer Wärmeschutz 

9 


Logalux SM / SMS / SL / PNR / PL / P... S / PL... / 2S / HS 

Preise 

Logasol 

Logalux SM - Bivalenter Warmwasserspeicher 

Logalux SM290/5E 


Logalux SM300/5 

Logalux SM500 

Bezeichnung 

SM290/5E 

SM290/5EW 

SM300/5 

SM300/5EW 

SM400/5 E 

SM400/5EW 

SM500 

SM500 W 


l 

290 

290 

380 

490 

Farbe 

Preis 

€ 

blau 8 718 541 200 1.400,–– 

weiß 8 718 541 295 1.400,–– 

blau 8 718 541 306 1.305,–– 

weiß 8 718 541 311 1.305,–– 

blau 8 718 541 060 1.615,–– 

weiß 8 718 541 319 1.615,–– 

blau 5 067 162 2.235,–– 

weiß 5 067 164 2.235,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

Detailinformation Kapitel 11 

Zubehör für Logalux SM 

9 

Bezeichnung 



Beschreibung 



• R 3/4 

Preis 

€ 

83 013 079 84,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


Warmwasser-Mischgruppe 




63 041 999 450,–– 

191 

Digitales Thermometer 

(DTA) 


500l 


Wärmeschutz 



7 747 201 004 37,–– 




5 236 210 39,–– 

174 

Thermometer 



Wärmeschutz 




5 236 200 29,–– 



Logasol 


Preise 

Bezeichnung 

Inertanode 



Kreuzstück 






P750 S 





SMS290/5-400/5 


230 V 






Anode 


• Zum Befüllen und Entleeren des Solarkreislaufes und 

der Möglichkeit der Fühlermontage im solaren Rücklauf 

(zur Ertragsoptimierung) 

• Zum Anschluss an Warmwasserspeicher Logalux SM 

• Inklusive FE-Hahn 

• Nicht mit Funktionsmodul FM244 bzw. FM443 einsetzen 


SMS290/5-400/5, SF300/5-400/5, LT, L, S120/5, 

P120-300/5 







3 868 354 361,–– 

8 718 542 444 361,–– 

174 

81 065 150 99,–– 428 

83 006 380 75,–– 191 

5 236 440 12,50 174 

63 019 531 46,–– 172 

Elektroheizung 1) 3,0 kW (Drehstrom 400 V, Einbaulänge ca. 440 mm) 5 238 254 368,–– 






Beschreibung 

Preis 

€ 














Elektrisches Ladesystem 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

9 

1) 

Hohe Wasserhärten führen zu einer raschen Verkalkung des E-Einsatzes und als Folge meistens zu einem Defekt. Wasserhärten über 15°dH bedingen 

idealerweise eine Wasseraufbereitung und eine Wartung/Entkalkung nach spätestens sechs Betriebsmonaten. Nicht einsetzbar bei Logalux 

SM300 und SM500. 

Ausführliche Detailinformationen Kapitel 11, Abschnitt LSE 



9 


Preise 

Logasol 

Logalux SMS - Bivalenter Warmwasserspeicher mit integrierter Solar-Komplettstation 

SMS290/5 E - SM400/5 E 

SMS290/5 EW - SMS400/5 EW 


l 

Bezeichnung 

Farbe 

SMS290/5E 

blau 7 739 601 887 2.125,–– 

290 

SMS290/5EW weiß 7 739 601 888 2.125,–– 

SMS290/5 E SM100 

blau 7 739 601 889 2.525,–– 

290 

SMS290/5 EW SM100 weiß 7 739 601 890 2.525,–– 

SMS400/5 E 

blau 7 739 601 891 2.340,–– 

380 

SMS400/5 EW weiß 7 739 601 892 2.340,–– 

SMS400/5 E SM100 

blau 7 739 601 893 2.745,–– 

380 

SMS400/5 E SM100 weiss 7 739 601 894 2.745,–– 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

Zubehör für Logalux SMS 

Bezeichnung 

AAS/Solar Anschlussleitung 

Beschreibung 




• Bestehend aus Edelstahl-Wellschlauch DN 20, 1000 

mm lang, Absperrautomat 3/4“ 

Preis 

€ 

7 736 501 353 81,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 





• R 3/4 

83 013 079 84,–– 

191 


Warmwasser- 

Mischgruppe 




63 041 999 450,–– 



Logasol 


Preise 

Bezeichnung 

Inertanode 




Beschreibung 



P750 S 





SMS290/5-400/5 


230 V 





SMS290/5-400/5, SF300/5-400/5, LT, L, S120/5, 

P120-300/5 







3 868 354 361,–– 

8 718 542 444 361,–– 

5 236 440 12,50 

174 

63 019 531 46,–– 172 







Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

1) 

Hohe Wasserhärten führen zu einer raschen Verkalkung des E-Einsatzes und als Folge meistens zu einem Defekt. Wasserhärten über 15°dH bedingen 

idealerweise eine Wasseraufbereitung und eine Wartung/Entkalkung nach spätestens sechs Betriebsmonaten. 

9 




Preise 

Logasol 

Logalux SL - Thermosiphon Warmwasserspeicher 

SL300/5-SL400/5 SL300/5W-SL400/5W SL500-2 


l 

Bezeichnung 

Farbe 

SL300/5 

blau 8 718 542 836 1.940,–– 

290 

SL300/5W weiß 8 718 542 837 1.940,–– 

SL400/5 

blau 8 718 542 841 2.305,–– 

390 

SL400/5W weiß 8 718 542 842 2.305,–– 

SL500-2/ 

blau 5 067 150 3.090,–– 

490 

SL500-2 W weiß 5 067 152 3.090,–– 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

191 


Zubehör für Logalux SL 

Bezeichnung 



Beschreibung 



• R 3/4 

Preis 

€ 

83 013 079 84,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

9 


Warmwasser- 

Mischgruppe 




63 041 999 450,–– 

191 

Thermometer 

Inertanode 









P750 S 






Anode 






5 236 210 39,–– 

174 

3 868 354 361,–– 

81 065 150 99,–– 428 

63 019 531 46,–– 172 



Logasol 


Preise 

Bezeichnung 



Elektrisches 

Ladesystem 

Beschreibung 


SMS290/5-400/5, SF300/5-400/5, LT, L, S120/5, 

P120-300/5 



Preis 

€ 

5 236 440 12,50 














Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

Ausführliche Detailinformationen Kapitel 11, Abschnitt LSE 

9 




Preise 

Logasol 


Lieferbar bis 

Herbst 2013 

Logalux PNR 

Bezeichnung 




l 

Farbe 







Wärmeschutz 

mm 

Preis 

€ 

80 7 747 311 643 1.225,–– 

120 7 747 311 645 1.555,–– 

80 7 747 311 644 1.225,–– 

120 7 747 311 646 1.555,–– 

80 7 747 311 647 1.425,–– 

120 7 747 311 649 1.830,–– 

80 7 747 311 648 1.425,–– 

120 7 747 311 650 1.830,–– 

80 7 747 311 651 1.770,–– 

120 7 747 311 653 2.195,–– 

80 7 747 311 652 1.770,–– 

120 7 747 311 654 2.195,–– 

174 

9 

Bezeichnung 



(DTA) 

Thermometer 


Beschreibung 



Preis 

€ 


















7 747 201 004 37,–– 

5 236 210 39,–– 

5 236 200 29,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 





Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

174 



Logasol 


Preise 


Lieferbar ab 

Herbst 2013 


Bezeichnung 

PNR..../5 E 

PNR..../5 EW 




l 

500 

Farbe 

Wärmeschutz 

mm 

Preis 

€ 

7 739 603 997 1.195,–– 

750 80 

7 739 604 002 1.385,–– 

1000 7 739 604 007 1.650,–– 

blau 

500 

7 739 604 029 1.520,–– 

750 120 

7 739 604 034 1.770,–– 

1000 7 739 604 039 2.070,–– 

500 

7 739 604 013 1.195,–– 

750 80 

7 739 604 018 1.385,–– 

1000 7 739 604 023 1.650,–– 

weiß 

500 

7 739 604 045 1.520,–– 

750 120 

7 739 604 050 1.770,–– 

1000 7 739 604 055 2.070,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

Bezeichnung 


Entlüftung 


D650 x100 


D790X100 


R 1 1/2 

Beschreibung 


• Flexrohr mit Anschluss R ¾“ und Ventil 


• Bodenisolierung für Speicher Logalux P, PR, PNR, PNRZ 

und PW mit 500 l und 80 mm Wärmeschutzstärke. 

• Bei Speicher mit 120 mm Wärmeschutzstärke im Lieferumfang 


• Durchmesser 650 mm, Stärke 100 mm 

• Bodenisolierung für Speicher Logalux P, PR, PNR, PNRZ 

und PW mit 750 bzw. 1000 l und 80 mm Wärmeschutzstärke 


Material Polyesterfaservlies 


• Wellrohr mit Anschlussstücken für Innengewinde 1 ½“ 





notwendig 

Preis 

€ 

8 718 544 956 61,–– 

8 718 544 957 28,–– 

8 718 544 958 35,–– 

8 718 544 959 105,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

9 




Preise 

Logasol 

9 

Bezeichnung 


R 1 1/2 mit T-Stück 



Dichtstopfen 

G 1 1/2“ 



(DTA) 

Thermometer 


Beschreibung 








notwendig 

• Wellrohr mit Anschlussstücken für Außengewinde 1“ und 

mit T-Stück in der Mitte 





notwendig 




8 718 544 960 70,–– 

8 718 545 012 88,–– 

8 718 544 963 25,–– 




















7 747 201 004 37,–– 

5 236 210 39,–– 

5 236 200 29,–– 





Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 



Logasol 


Preise 


Bezeichnung 


l 

PL750 750 

Farbe 

Preis 

€ 

blau 5 067 300 2.465,–– 

weiß 7 747 311 297 2.465,–– 

blau 5 067 310 3.170,–– 

PL1000 1000 

weiß 7 747 311 298 3.170,–– 

PL1500 1500 blau 5 067 320 5.215,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 



Bezeichnung 

Elektrisches 

Ladesystem 

Beschreibung 








Preis 

€ 







Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

9 

Ausführliche Detailinformationen Kapitel 11, Abschnitt: LSE 




Preise 

Logasol 



Zubehör für Logalux P750 


l 

Bezeichnung 

Farbe 

P750 S 

blau 5 067 400 2.540,–– 

750 

P750 S W weiß 5 067 402 2.540,–– 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 

Bezeichnung 



Beschreibung 



• R 3/4 

Preis 

€ 

83 013 079 84,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


Warmwasser- 

Mischgruppe 




63 041 999 450,–– 

191 

9 

Inertanode 




Elektrisches 

Ladesystem 

Ausführliche Detailinformationen Kapitel 11, Abschnitt: LSE 



P750 S 






Anode 













3 868 354 361,–– 174 

81 065 150 99,–– 428 

7 747 004 409 396,–– 191 







174 



Logasol 


Preise 

Logalux PL.../2S - Kombispeicher 

PL 750/2S / PL1000/2S 


Zubehör für Logalux PL.../2S 


l 

Bezeichnung 

Farbe 

PL750/2S 

blau 5 067 350 3.570,–– 

750 

PL750/2S W weiß 5 067 352 3.570,–– 

PL1000/2S 

blau 5 067 356 3.735,–– 

1000 

PL1000/2S W weiß 5 067 358 3.735,–– 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 

Bezeichnung 



Beschreibung 



• R 3/4 

Preis 

€ 

83 013 079 84,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


Warmwasser- 

Mischgruppe 




63 041 999 450,–– 

191 

9 

Inertanode 






P750 S 






Anode 


3 868 354 361,–– 174 

81 065 150 99,–– 428 




Puffer-Bypass-Schaltung 7 747 004 409 396,–– 191 








174 




Preise 

Logasol 



l 

Bezeichnung 

Farbe 

HS750 

Blau 8 718 544 721 3.268,–– 

750 

HS750 W Weiß 8 718 544 750 3.268,–– 

HS1000 

Blau 8 718 544 722 3.750,–– 

1000 

HS1000 W Weiß 8 718 544 751 3.750,–– 

Preis 

€ 

174 


Bezeichnung 

Zirkulations-Set 

für HS 


Warmwasser- 

Mischgruppe 

Beschreibung 








Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

8 718 545 026 118,–– 479 

63 041 999 450,–– 

9 





• R 3/4 

83 013 079 84,–– 

191 

Elektrisches 

Ladesystem 














174 



Logasol 


Preise 


SBS10 

SWT 

Bezeichnung 

Platten-Wärmetauscher SWT 


SBS10 

Beschreibung 


• Zur Einbindung in den Umwälzkreislauf 

• Mit Tauchhülse für Fühler AS1.6 

• Geeignet für Anlagen mit max. 10 Flachkollektoren 

Preis 

€ 

SWT6 83 013 628 611,–– 

SWT10 83 013 632 748,–– 

7 739 300 898 434,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 

9 



SWT/SBS 

Logasol 

Platten-Wärmetauscher SWT, SBS 

525 mm 

200 mm 

G 3/4“ 

d9 x 30 

525 

107 

210 

Logasol SBS10 


SWT6 SWT10 SBS10 

Länge L mm 208 525 

Breite B mm 78 120 

Tiefe 

A mm 79 103 210 

T mm 55 79 - 

Maximale Anzahl Kollektoren SKN/SKS 6 10 10 

Anschlüsse G 3/4 außen G 3/4 außen 

3/4 solar/ 

PVC DN50 

Maximaler Betriebsdruck bar 30 6 (solar)/2,5 Pool 

Druckverlust Sekundärseite bei einem Volumenstrom 

mbar 160 210 100 

m 3 /h 1,5 2,6 10 

Gewicht kg 1,9 2,5 2,4 

kW 7 12 12 

Wärmetauscherleistung 

primär °C 52/30 54/32 58/36 

sekundär °C 24/28 24/28 20/21 

9 

Thermostatische Warmwassermischgruppe 

73 

86,5 

383 

343 

300 

342,5 58 93 

Max. Betriebdruck bar 10 

k v -Wert m 3 /h 1,6 

Zirkulationspumpe: Wilo Z20/2-3 

Wilo Z20/2-3 

Breite L mm 343 

Höhe B mm 383 

Tiefe T mm 151 


Logasol 


Zuordnung der empfohlenen Kollektorzahlen zu den Speichern 

Empfohlene Anzahl Sonnenkollektoren 

Gesamtes Möglicher Logasol SKS4.0 Logasol SKN3.0 SKR...CPC SKR21.1 

Speichervolumen 1) Buderus-Speicher mit Komplettstation mit Komplettstation (Anzahl Röhren) (Anzahl Module) 

l Logalux Logasol KS... Logasol KS... 

300 

SM290/5 

SMS300/5 

2-3 2-3 18 3 

SMS290/5 

400 

SM400/5 

SMS400/5 

2-4 2-4 24 4 

500 SM500 3-5 3-5 30 5-6 

300 SL300/5 2-4 2-4 18 3 

400 SL400/5 2-4 2-4 24 4 

500 SL500-2 2-4 2-4 30 5-6 

160 SU160/5 2-3 2) 2-3 2) 12 2 

200 SU200/5 2-3 2) 2-3 2) 12 2 

300 SU300/5 2-3 2-3 18 3 

400 SU400/5 2-4 2-4 24 4 

500 SU500 3-5 3-5 30 5-6 

500 PNR500 3-5 3-5 36 6 

750 SU750 5-8 5-8 36-48 6-8 

1000 SU1000 6-10 6-10 48-60 8-10 

750 

P750 S 

PNR750 

4-8 4-8 36-48 6-8 

HS750 

750 

PL750 

PL750/2S 

4-8 4-8 36-48 6-8 

1000 

PL1000 

PNR1000 

4-10 4-10 48-60 8-10 

HS1000 

1000 PL1000/2S 6-10 6-10 48-60 8-10 

1500 PL1500 8-16 8-16 72-108 12-16 

1) 

In Kombination mit einem bereits vorhandenen, konventionell beheizten Warmwasserspeichern ist ein entsprechend kleinerer Solarspeicher ausreichend 

2) 

Je nach Anlagenkonfiguration, bezogen auf Gesamt-Trinkwasservolumen von 300 Litern und Umschichtung zwischen Vorwärmstufe und Bereitschaftsspeicher 

Detailinformationen Speicher Kapitel 11 

9 


9 

Logalux FS/FS-Z 

Preise 

Logasol 

Logalux FS/FS-Z - Frischwasserstation 

FS-Z Frischwasserstation mit Zirkulationspumpe 7 719 003 395 2.210,–– 

Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

Beschreibung 

€ 

FS Frischwasserstation 7 719 003 394 1.975,–– 

Rabattgruppe 

174 


• Frischwasserstation zur besonderen hygienischen 

Trinkwassererwärmung im Durchflussbetrieb 

• Hohe Zapfleistung von 25 l/min bei einer 

Warmwassertemperatur von 45 °C und einer 

Vorlauftemperatur von 60 °C durch großen, 

kupfergelöteten Edelstahlplattenwärmetauscher 


• Variante Logalux FS-Z mit integrierter Zirkulationspumpe 

(Hocheffizienzausführung) 

• Sehr konstante Auslauftemperatur durch primärseitigen 

Mischer und zusätzlichen sekundärseitigen 


• Geringe Verkalkungsgefahr durch primärseitige 

Vorlauftemperaturbegrenzung 

• Einfache Temperatureinstellung, da thermostatisch 

geregelt 

• Absperrungen primärseitig und warmwasserseitig 

• Wärmeschutzsegmente und Wandmontageset 


• Wahlweise blaue oder weiße Front durch 

drehbare Blende 



Photovoltaik 

Logavolt MM3.2 / Logavolt PM2.2 

Systemübersicht Photovoltaik 

PV-Modul 

Montageart 

Wechselrichter 

Zubehör 

Logavolt 

MM3.2 

Logavolt 

PM2.2 



SMA 

Kostal 

Kabel/Stecker 

Anlagenüberwachung 

Handmuster Modul 

 

 

 

 

ab S. 9110 

ab S. 9111 

ab S. 9116 

ab S. 9120 


• Hochwertige Komponenten 

• Qualität Made in Germany 

• Optimale Flächennutzung durch zwei unterschiedliche 

Modulformate 

• 10 Jahre Produktgarantie auf Module und 

Montagesysteme 

• Montagesysteme für alle gängigen Dachtypen 

und -eindeckungen 

• Ausschließlich korrosionsbeständige Edelstahl- 

und Aluminium-Komponenten bzw. 

UV-beständige Kunststoffwannen (ConSole) 

• Indach- und Fassadenmontage auf Anfrage 

• Flexible Anlagenauslegung durch modernste 

Wechselrichter der Firmen SMA oder 

Kostal 

1 2 

Einfacher Aufbau, wenig Platzbedarf - 

die Komponenten der Photovoltaikanlage 

9 

6 4 5 3 

7 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Solarmodule 

Gleichstromleitung 


Erzeugungszähler (mit Rücklaufsperre) 

Wechselstromleitung 

Zähler für Strombezug und Einspeisung 

Öffentliches Stromnetz 

Beispielhaftes Verschaltungsschema einer Photovoltaikanlage mit Eigenverbrauch 

Hinweis: Logavolt-Pakete mit aufeinander abgestimmten Komponenten (Montagesystem für Schrägdächer: Schletter, Wechselrichter: Kostal) finden 

Sie im Katalog Teil 2 - Systeme und Pakete, Kapitel 9 


9 


Preise 

Photovoltaik 

Logavolt MM3.2 

Modul Logavolt MM3.2 

Lieferbar 



• Leistungssprektrum 270-280 Wp 

• Monokristalline Zellen 

• Positive Leistungssortierung (nach Flashliste; 

jedes Modul hat von 0-4,99 Wp höhere 

Leistung als angegebene Nennleistung 

• Herstellergarantie: 

- Produktgarantie 10 Jahre 1) 

- Leistungsgarantie für 10 Jahre auf 90 % 

der Mindestleistung 1) 



• Made in Germany 

• Robuster Aluminium-Profilrahmen 

1) 

Die Garantiebedingungen können Sie bei Buderus anfordern oder online unter www.buderus.de abrufen 

Bezeichnung Modultyp Abmessungen 


Logavolt MM3.2 - 270 1660 x 990 x 46 mm 7 738 312 980 



Preis 

€ 

auf Anfrage – 


Modul Logavolt PM2.2 

Lieferbar 


Modul Logavolt PM 2.2 

• Leistungsspektrum von 200 - 210 Wp 

• Polykristalline Zellen 

• Positive Leistungssortierung (nach Flashliste; 

• Herstellergarantie: 

- Produktgarantie 10 Jahre 1) 




• Robuster Aluminium-Profilrahmen 

• Effiziente Belegung von kleinen, planerisch 

anspruchsvollen Dächern 

jedes Modul hat von 0-4,99 Wp höhere 

Leistung als angegebene Nennleistung) 



1) 

Die Garantiebedingungen können Sie bei Buderus anfordern oder online unter www.buderus.de abrufen 

Bezeichnung Modultyp Abmessungen 


Logavolt PM2.2 - 200 1345 x 990 x 46 mm 7 738 312 884 



Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 




Photovoltaik 


Preise 

Montagesystem (Hersteller Schletter GmbH) 

Es wird zwischen drei Montagesystemen unterschieden: 

1. Rapid 2+ 

• Montagesystem der neuesten Generation 

• Optimiert für Ziegeldächer 

• Deutliche Montagezeitersparnis 

• Komfortable Montage von oben 

• Alle Montageschritte mit nur einem Werkzeug (Torx 40) 

• Dachhaken höhenverstellbar zum Ausgleich von Dachunebenheiten 

• Komplett vorkonfektioniert 

2. Klicktop 

• Weiterentwicklung des Montagesystems Standard 

• Komfortable Montage von oben 

• Kein zusätzliches Werkzeug erforderlich (nur Inbus) 

3. Standard 

• Einfaches und preiswertes Montagesystem 

• Optional auch höhenverstellbar zum Ausgleich von Dachunebenheiten 

• Für die Auslegung des Montagesystems und 

dessen Komponenten empfehlen wir den 

Einsatz einer geeigneten Planungssoftware. 

Aufdach- und Flachdachmontage 

• Eine ensprechende Auslegung mit einer geeigneten 

Planungssoftware können Sie in Ihrer 

Buderus Niederlassung anfordern. Gerne 

unterstützen wir Sie! 

• Grundsätzlich sind die statischen Vorgaben 

des Herstellers zu beachten. 

Bezeichnung 

Beschreibung 

Dachhaken für Betonziegel / Tonziegel bei Aufdachmontage 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Dachhaken Rapid 2+ 45 7 738 308 218 

9 

Dachhaken Rapid 2+ Max Für hohe Schneelasten 7 738 308 223 

Dachhaken Rapid 2+ 45V Für vertikale Schienenmontage 7 738 308 219 


Dachhaken Rapid 2+ 

MaxV 

Für vertikale Schienenmontage und hohe Schneelasten 

7 738 308 224 

Dachhaken Rapid 2+ 35 Schenkelhöhe 35 mm für niedrige Lattung 7 738 308 220 

Dachhaken Rapid 2+ 55 

Schenkelhöhe 55 mm für hohe Lattung oder große 

Ziegelformate 

7 738 308 221 

Dachhaken VaMax 

KlickTop 

Für besonders hohe Schneelasten 7 738 308 254 




Preise 

Photovoltaik 

Bezeichnung 

Beschreibung 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Dachhaken VaMax verstellbar 

KlickTop 

Für besonders hohe Schneelasten, höhenverstellbar 

7 738 308 255 

Dachhaken Standard 

Eco G 


Eco V 

Für geringe Schnee- und normale Windlasten 7 738 308 247 

Für geringe Schnee- und normale Windlasten; 

höhenverstellbar 

7 738 308 248 


Dachhaken Biberschwanz 

Bei geringen Schneelasten einsetzbar 7 738 308 225 

Dachhaken für Biberschwanz bei Aufdachmontage 

Dachhaken Biberschwanz 

Universal 

Mit Befestigungsplatte und doppelt höhenverstellbar 

7 738 308 226 

Biberschwanz Befestigungsset 

Univ. verz. 

Biberschwanz Befestigungsset 

Univ. Cu 

Biberschwanz-Ersatzplatte verzinkt mit Befestigungsplatte; 

besonders unempfindlich bei hohen 

Schneelasten und großer Windbelastung 

Biberschwanz-Ersatzplatte Kupfer mit Befestigungsplatte; 

besonders unempfindlich bei hohen 

Schneelasten und großer Windbelastung 

7 738 308 229 

7 738 308 230 



Schiefer / Prefa 

(einfach) 

7 738 308 272 

Dachhaken für Schiefer / Schindel bei Aufdachmontage 


Schiefer / Prefa (Vario) 

Höhenverstellbar 7 738 308 273 auf Anfrage – 

Stockschrauben für Wellplatten / Blechdach bei Aufdachmontage 

9 

Welldachbefestigungsset 

10 x 200 KlickTop 

Stockschraube mit UV-beständiger EPDM 

Dichtung und drei Flanschmuttern 

7 738 308 234 

Welldachbefestigungsset 

12 x 200 KlickTop 



7 738 308 235 


Stockschraubenset 

Standard 10 x 200 

montiert 



7 738 308 231 

Stockschraubenset 

Standard 12 x 200 

montiert 



7 738 308 232 

Trapezblech 1) (Mindestblechstärke Stahlblech: 0,5 mm / Aluminium: 0,8 mm) bei Aufdachmontage 

Fix2000 KlickTop mit 

Gummi 

Befestigung mit vier Blechschrauben (im Lieferumfang 

enthalten); Fertigung nach Maß 

7 738 308 245 


Fix2000 Standard mit 

Gummi 

Befestigung mit vier Blechschrauben (im Lieferumfang 

enthalten); Fertigung nach Maß 

7 738 308 243 



Photovoltaik 


Preise 

Bezeichnung 

Dachhaken für Kalzip bei Aufdachmontage 

Beschreibung 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Falzklemme 510 KalZip Für Kalzip oder Bemo-Dächer 7 738 308 241 auf Anfrage – 

Zubehör für Flachdach 

Flachdachstuetze Light 

U07 1 m 

30° Aufständerung, zur waagrechten Modulmontage 

Logavolt 

7 738 308 215 auf Anfrage – 

Modultragprofil für Schräg- und Flachdach und Zubehör 

4 Meter 7 738 308 209 

Modultragprofil Solo05 

Verbinder für Modultragprofil 

Solo05 

6 Meter 7 738 308 210 

Masszuschnitt 7 738 308 211 

vormontiert 7 738 311 840 

Kunststoff-Endkappe 

Solo Profi05 

7 738 308 261 


Rapid Kreuzverbinder 

Verbinder für Tragprofil-Schienen für doppallagigen 

Kreuzmontage 

7 738 311 846 

Proklip-S Kabelklip 

rechteckig Kanal M8 

7 738 308 262 

Proklip-C Kabelklip f. 

Solo05 u. Profi05 

Modulklemmen für Schräg- und Flachdach 

7 738 308 263 

Endklemme Rapid 2+ 

46 mm 

Passend für Logavolt-Serie MM/PM x.2 7 738 311 841 

9 

Mittelklemme Rapid 2+ 

40-50 mm 

Passend für Logavolt-Serie 7 738 308 267 

Erdungsmittelklemme 

Rapid 2+ 40-50 mm 

mont. 

Wie A-Nr. 7738308267 mit Dorn zur einfachen 

Erdung 

7 738 308 268 


Endklemme 46 mm Passend für Logavolt-Serie MM/PM x.2 7 738 311 842 

Modulmittelklemme für 

Module ab 31 mm 

Passend für Logavolt-Serie 7 738 308 270 




Preise 

Photovoltaik 

Bezeichnung 

Beschreibung 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Erdungsmittelklemme 

ab 31 mm 

Wie A-Nr. 7738308270 mit Dorn zur einfachen 

Erdung 

7 738 308 271 auf Anfrage – 

Holzschrauben zur Befestigung von Dachhaken und Zubehör 

Schraube VA Tellerkopf 

Torx Holz 

8 x 80 mm 7 738 308 196 

8 x 100 mm 7 738 308 197 

8 x 120 mm, für Dächer mit Aufsparrendämmung 7 738 308 198 






Unterlegplatte ECO G / 

Rapid Standard 

5 mm 7 738 308 264 

2 mm 7 738 308 265 

Muttern und Schrauben für Modultragprofil 

Schraube M10x25 

Vierkant 

Zur Befestigung Modultragprofil mit Standard- 

Dachhaken 

7 738 308 203 

Flanschmutter M10 mit 

Sperrverzanung 

DIN6923 

Zur Befestigung Modultragprofil mit Standard- 

Dachhaken 

7 738 308 205 

Vierkantmutter M8, 

V4A 

Zur Befestigung End/Mittelklemme an Modultragprofil 

(bei Rapid 2+ nicht erforderlich) 

7 738 308 195 


KlickIn Einklickbaustein 

für Mutter M8 

Hilfsmittel zum Einsetzen der Vierkantmutter M8 

ins Modultragprofil (bei Rapid 2+ nicht erforderlich) 

7 738 308 260 

Schraube M8x35 Unterkopfzahnung 

Innen6kant 

Zur Bestigung End/Mittelklemme an Modultragprofil 

(bei Rapid 2+ nicht erforderlich) 

7 738 308 204 

9 

1) 

ggf. kann auch eine Befestigung mittels Stockschrauben (analog Wellplatten / Blechdach) eingesetzt werden 



Photovoltaik 


Preise 

Montagesystem ConSole (Hersteller Renusol) 

Wanne ConSole 4.2 Wanne ConSole 5.2 Wanne ConSole+ 

Wanne Streamliner+ 

Montagesystem 

• Für die Auslegung des Montagesystems und 

dessen Komponenten empfehlen wir den 

Einsatz einer geeigneten Planungssoftware. 

• Eine ensprechende Auslegung mit einer geeigneten 

Planungssoftware können Sie in Ihrer 

Buderus Niederlassung anfordern. Gerne 

unterstützen wir Sie! 

• Grundsätzlich sind die statischen Vorgaben 

des Herstellers zu beachten. 

• Es ist ein Mindestabstand von mindestens 

einem Fünftel der Gebäudehöhe von der 

Dachkante einzuhalten (Beispiel: Gebäudehöhe 

= 10 m ergibt Mindestabstand 2 m) 

• Je Modul ist eine Wanne vorzusehen 

ConSole Wannen für Flachdächer (Hersteller 

Montagesystem: Renusol) 

• Ballastgesichertes Aufdach-System für 

Flachdächer (bis max. 5° Dachneigung und 

16 m Gebäudehöhe) 

• Keine Dachdurchdringung 

• Ballast entsprechend der Dachsituation individuell 

befüllbar 1) 

• Ausschließlich für waagrechte Modulmontage 

geeignet 

• Optimale Hinterlüftung durch integrierte Belüftungsöffnungen 

• Schnelle Montage 

• Befestigungssystem inkl. aller benötigter 

Schrauben und Profile 2) 

• Console aus UV-stabilem Kunststoff (HD- 

PE); Profile aus korrosionsbeständigem Aluminium 

• 10 Jahre Herstellergarantie 

1) 

Die Statischen Vorgaben des Herstellers sind zu beachten und vor Montage zu prüfen 

2) 

Einsatz von Bautenschutzmatten zwischen Dachhaut und Auflagefläche wird empfohlen, nicht im Lieferumfang enthalten 

Bezeichnung 

ConSole Wanne (Modulneigungswinkel: 25°) 

ConSole 4.2 

Beschreibung 

• Zur Montage von Logavolt PM 2.2 7 738 307 304 

• 80 Stück, zur Montage von Logavolt PM 2.2 

7 738 307 305 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

ConSole 5.2 

• Zur Montage von Logavolt MM 3.2 7 738 307 306 

• 80 Stück, zur Montage von Logavolt MM 3.2 

7 738 307 307 


9 

ConSole+ Wanne (Modulneigungswinkel: 15° für geringere Reihenabstände und reduzierte Ballastierung) 

ConSole+ 

Streamliner+ 

• Zur Montage von Logavolt PM 2.2 und Logavolt 

MM 3.2 

• 80 Stück, zur Montage von Logavolt PM 2.2 und 

Logavolt MM 3.2 

7 738 307 308 

7 738 307 310 

• Windschott für ConSole+; Verwendung für die 

7 738 307 309 

Randbereiche 

• 10 Stück, Windschott für ConSole+; Verwendung 

für die Randbereiche 7 738 307 311 





Preise 

Photovoltaik 

Wechselrichter SMA 

SMA SB 2000 HF-30 

SMA SB 5000 TL-21 

SMA Sunny Tripower TL-20 


• Trafolos für hohe Wirkungsgrade 

• Erfüllen VDE-Basisanforderungen 

• Blindleistungsfähig für Anlagen >3,68 kVA 

(ab SMA 3000 TL-21) 

• 3-phasige Einspeisung für Anlagen 

>13,8 kVA (ab SMA STP 5000 TL-20) 

• Multistring-Technologie mit zwei unabhängig 

voneinander regelbaren Eingängen für maximale 

Flexibilität (ab SMA 3000 TL-21) bei 

Verschattung oder unterschiedlichen Modulausrichtungen 

• Bluetooth Kommunikation für vereinfachte 

Datenübertragung 

• Integrierter DC-Lasttrennschalter ESS 

• Grafikdisplay 


9 

Bezeichnung 


Typ 

Abmessungen (LxBxH) 

mm 

SMA SB 2000 HF-30 580 x 348 x 145 7 738 307 276 

SMA SB 2500 HF-30 580 x 348 x 145 7 738 307 277 

SMA SB 2500 TLST-21 490 x 519 x 185 7 738 311 820 

SMA SB 3000 TLST-21 490 x 519 x 185 7 738 311 821 

SMA SB 3000 TL-21 490 x 519 x 185 7 738 312 881 

SMA SB 3600 TL-21 490 x 519 x 185 7 738 311 822 

SMA SB 4000 TL-21 490 x 519 x 185 7 738 312 882 

SMA SB 5000 TL-21 490 x 519 x 185 7 738 312 883 

SMA STP 5000 TL-20 470 x 730 x 240 7 738 311 823 

SMA STP 6000 TL-20 470 x 730 x 240 7 738 311 824 

SMA STP 7000 TL-20 470 x 730 x 240 7 738 311 825 

SMA STP 8000 TL-20 470 x 730 x 240 7 738 311 826 

SMA STP 9000 TL-20 470 x 730 x 240 7 738 311 827 

SMA STP 10000 TL-10 665 x 690 x 265 7 738 312 877 

SMA STP 12000 TL-10 665 x 690 x 265 7 738 312 878 

SMA STP 15000 TL-10 665 x 690 x 265 7 738 312 879 

SMA STP 17000 TL-10 665 x 690 x 265 7 738 312 880 

SMA STP 20000 TLEE-10 665 x 680 x 265 7 738 311 828 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 




Photovoltaik 


Preise 

Wechselrichter Kostal 

Kostal PIKO 3.0 Kostal PIKO 10.1 


• Trafolos für hohe Wirkungsgrade 

• Erfüllen VDE-Basisanforderungen 

• Blindleistungsfähig 

• 3-phasige Einspeisung für Anlagen 

>13,8 kVA (ab Piko 4.2) 

• Integrierte Wirkleistungssteuerung (100%/ 

60%/30%/0%) 

• Multistring-Technologie mit zwei bzw. drei 

unabhängig voneinander regelbaren Eingängen 

für maximale Flexibilität 

• Integrierter Datenlogger und Webserver 

• Integrierter elektronischer DC-Freischalter 

• Integrierter Schaltkontakt zur Eigenverbrauchssteuerung 


Bezeichnung 


Typ 

Abmessungen (LxBxH) 

mm 

Kostal PIKO 3.0 350 x 420 x 211 7 738 307 291 

Kostal PIKO 3.6 350 x 420 x 211 7 738 307 292 

Kostal PIKO 4.2 350 x 420 x 211 7 738 307 293 

Kostal PIKO 5.5 350 x 420 x 211 7 738 307 294 

Kostal PIKO 7.0 450 x 520 x 230 7 738 311 834 

Kostal PIKO 8.3 450 x 520 x 230 7 738 307 295 

Kostal PIKO 10.1 450 x 520 x 230 7 738 307 296 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


Zubehör Kabel und Stecker 

Bezeichnung 

Solarkabel 4 mm² 

Beschreibung 

• 100 m Ring, schwarz, Cu-Litze, halogenfrei, 

ozonbeständig, säure- und laugenbeständig 

7 738 307 297 

• 500 m Trommel 7 738 307 298 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

9 

Solarkabel 6 mm² 

Adapterset Typ MC4 

Adapterset Typ MC3 

• 100 m Ring, schwarz, Ø 5,9 mm, Cu-Litze, halogenfrei, 

ozonbeständig, säure- und laugenbeständig 

7 738 307 299 

• 500 m Trommel 7 738 307 300 

• Typ MC4, 4 mm 2 

• Mit Stecker / Buchse und 4 mm 2 Solarkabel, 

Quetschverbinder und Schrumpfschlauch 

• Zum Anschluß des Strings an Logavolt Modul 

MM/PM x.2 und Kostal-Wechselrichter 

• Typ MC3, 4 mm 2 



• Zum Anschluß an Logavolt Modul MM/PM x.1 

• Typ MC3, 6 mm 2 



• Zum Anschluß an Logavolt Modul MM/PM x.1 

7 738 307 303 

7 738 307 301 

7 738 307 302 





Preise 

Photovoltaik 

Anlagenüberwachung und Lastmanagement mit SMA 

SMA Sunny Beam 

mit Bluetooth 

SMA Sunny Webbox 

mit Bluetooth 

SMA Sunny Home Manager 

9 

Bezeichnung 

Sunny Beam mit 

Bluetooth 

Sunny Webbox mit 

Bluetooth 

SMA Sunny Home 

Manager 


Manager Set 


Manager Adapter 

SMA Funksteckdose 

SMA Multifunktionsrelais 

Beschreibung 

• Automatische Überwachung von bis zu 12 Bluetooth-fähgigen 

SMA-Wechselrichtern 

• Anzeige der Momentanleistung, Tagesenergie, Gesamtenergie, 

CO2-Einsparung, Vergütung 

• Kabelloses Tischgerät Energieversorgung über integrierte Solarzelle 

• Schutzart IP20 (nur Innenanwendung) 

• USB Schnittstelle zur Datenübertragung an den PC 

• Abmessung (BxTxH): 127 x 195 x 75 mm 

• 5 Jahre SMA Herstellergarantie 

• Automatische Überwachung von bis zu 50 Bluetooth-fähgigen 

SMA-Wechselrichtern 

• Fernüberwachung, - diagnose und -konfiguration der Solaranlage 

• Datenlogger für alle wichtigen Anlagedaten 


• Inklusive kostenlosem Standardzugang für Sunny Web-Portal 

• Abmessung (BxTxH): 255 x 57 x 130 mm, 


• Verbrauchsanalyse bis zum einzelnen Verbraucher, 

• Einbeziehung der regionalen Wetterprognose, 

• Anzeige von Handlungsempfehlungen zur Verbrauchersteuerung, 


• Sunny Home Manager mit 2 Bluetooth Funksteckdosen (CEE7/4, Schuko) 

im Set, 


• Adapter für Sunny Home Manager zum Auslesen der optischen Zählerschnittstelle 

nach IEC 62056- 21 (D0) mit 4-poligem Stecker, 


• mit Bluetooth, Energiemessung von Verbrauchern und Erhöhung der Bluetooth 

Reichweite, Schuko Stecker, 


• Multifunktionsrelais zur Nachrüstung in SMA-Wechselrichtern für SB xxxTL- 

21, xxxTLST-21, STP xxxTL-10, STP xxx TL EE; 


7 738 307 312 

7 738 308 171 

7 738 311 829 

7 738 311 830 

7 738 311 831 

7 738 311 832 

7 738 311 833 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


Weiteres SMA-Zubehör wie Sensoren, Kommunikationspakete auf Anfrage erhältlich 



Photovoltaik 


Preise 

Anlagenüberwachung mit SolarLog 

SolarLog 200 SolarLog 500 

SolarLog 1000 

SolarLog 

• Für alle Wechselrichter Fabrikate geeignet 

• Versorgungsspannung 12V (externes Steckernetzteil 

im Lieferumfang enthalten) 


• 2-Gbyte SD-Speicherkarte (20 Jahre Datenspeicherung 

bei 5 Minuten-Invervall) 

• Serienmäßig RS 485 / RS 422 / Ethernet- 

Schnittstelle 

• Abmessung (BxTxH): 225 x 40 x 285 mm 

• Kostenlose Nutzung des Web-Service 

"Classic 2" von Solare Datensysteme (bis 

Anlagenleistung 30 kWp) 

- 5 Jahre Solare Datensysteme Herstellergarantie 

SolarLog 200-Serie 

• SolarLog 200-Serie für den Einsatz mit einem 

Wechselrichter (empfohlene max. Anlagengröße: 

15 kWp); Statusanzeige über 

LED 


• SolarLog 500-Serie für den Einsatz mit max. 

10 Wechselrichter (empfohlene max. Anlagengröße: 

50 kWp); 2zeiliges LCD-Display; 

Folientastatur 

SolarLog 200 PM + 

WLAN 

SolarLog 200 GPRS 

• Einspeisemanagement-fähig, Verbindung zu 

Wechselrichter über Kabelsatz (als Zubehör 

erhältlich) / Verbindung Internet: W-LAN 

• Verbindung zu Wechselrichter: Kabelsatz 

(als Zubehör erhältlich) / Verbindung Internet: 

Mobilfunktechnik 

7 738 308 177 

7 738 308 178 


• SolarLog 1000-Serie für den Einsatz mit 

max. 100 Wechselrichter (empfohlene max. 

Anlagengröße: 1 MWp); Touch-Screen-Display 

Bezeichnung 

Beschreibung 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

Solar Log 200-Serie für den Einsatz mit einem Wechselrichter (empfohlene max. Anlagengröße: 15 kWp); Statusanzeige über LED 

SolarLog 200 

• Verbindung zu Wechselrichter und Internet über 

Kabelsatz (als Zubehör erhältlich) 

7 738 308 172 

• Verbindung zu Wechselrichter: Bluetooth / Verbindung 

SolarLog 200 BT 1) 

Internet: Netzwerkkabel 

7 738 308 173 

(als Zubehör erhältlich) 

SolarLog 200 WLAN 

• Verbindung zu Wechselrichter: Kabelsatz (als Zubehör 

erhältlich)/ Verbindung Internet: W-LAN 

7 738 308 174 

SolarLog 200 WLAN + 

• Verbindung zu Wechselrichter: Bluetooth / 

BT 1) Verbindung Internet: W-LAN 

7 738 308 175 


SolarLog 200 PM+ 

Wechselrichter und Internet über Kabelsatz 

7 738 308 176 


Rabattgruppe 

auf Anfrage 192 

Solar Log 500-Serie für den Einsatz mit max. 10 Wechselrichter (empfohlene max. Anlagengröße: 50 kWp); 2zeiliges LCD-Display; Folientastatur 

SolarLog 500 



7 738 308 179 

SolarLog 500 BT 1) Verbindung Internet: Netzwerkkabel 

7 738 308 180 






7 738 308 181 




7 738 308 182 

BT 1) Verbindung Internet: W-LAN 





7 738 308 183 


WLAN 



erhältlich) / Verbindung Internet: W-LAN 

7 738 308 184 

9 




Preise 

Photovoltaik 


WLAN 


GPRS 

SolarLog 1000 GPRS 

Kabelsatz für SMA- 




• erhältlich) / Verbindung Internet: W-LAN 


Wechselrichter: Kabelsatz (als Zubehör erhältlich) 

/ Verbindung Internet: Mobilfunktechnik 

• Verbindung zu Wechselrichter: Kabelsatz 

(als Zubehör erhältlich) / Verbindung Internet: 

Mobilfunktechnik 

• Länge: 3 m 

7 738 308 190 

7 738 308 191 

7 738 308 192 

7 738 308 193 

Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

Beschreibung 

€ 

Solar Log 1000-Serie für den Einsatz mit max. 100 Wechselrichter (empfohlene max. Anlagengröße: 1 MWp); Touch-Screen-Display 

SolarLog 1000 



7 738 308 185 

SolarLog 1000 BT 1) Verbindung Internet: Netzwerkkabel 

7 738 308 186 






7 738 308 187 



BT 1) • Verbindung Internet: W-LAN 

7 738 308 188 




7 738 308 189 


Rabattgruppe 


Kabelsatz für Kostal- 


• Länge: 3 m 

7 738 308 194 

1) 

= nur einsetzbar bei Bluethooth-fähigen Wechselrichtern, z.B. SMA 

Weiteres Zubehör zur Optimierung des Eigenstromverbrauchs für SolarLog 1000-Serie, sowie Kabelsätze diverser Wechselrichterhersteller, 

Sensoren, Kommunikationspakete, auf Anfrage erhältlich 

Sonstiges Zubehör 

9 

Bezeichnung 

PV Präsentationsmuster 


Beschreibung 

• Präsentationsmuster bestehend aus Modul (vier 

monokristalline Zellen) mit Anschlußdose und 

Leitungen 

• Größe (L x B x H): 380 x 350 x 46 mm 

7 738 311 838 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

PV Präsentationsmuster 


• Präsentationsmuster bestehend aus Modul (vier 

polykristalline Zellen) mit Anschlußdose und Leitungen 

• Größe (L x B x H): 380 x 350 x 46 mm 

7 738 311 839 


Garantieverlängerung 

für 


SMA / Kostal 

• Garantieverlängerungen auf 10 bzw. 20 Jahre 

auf Anfrage 



Photovoltaik 


Hinweise zu Planung, Montage und Inbetriebnahme 

Allgemein 

• Für eine optimale Planung sind Angaben zum 

Objekt unabdingbar. Nur wenn alle relevanten 

Angaben zum Objekt vorliegen, kann ein 

individuelles Angebot erstellt werden und 

eine korrekte, vollständige Belieferung gewährleistet 

werden. (Checklisten siehe ab 

Seite 9129) 

• Photovoltaikanlagen auf Schrägdächern sind 

meist genehmigungsfrei. Örtliche Vorschriften 

im Bebauungsplan und Denkmalschutzbestimmungen 

können davon abweichen. 

Eine Anfrage bei der zuständigen Baubehörde 

verschafft Klarheit. 

• Die Errichtung von PV-Anlage auf asbesthaltigen 

Dacheindeckungen (Wellplatten) ist in 

den meisten Fällen verboten. Verstösse können 

bestraft werden! Nähere Informationen 

geben die jeweiligen Landratsämter. 

• Für die Anlagenplanung wird eine geeignete 

Software, z.B. Logasoft PV, PV scout (Fa. 

Solarschmiede) oder PV Sol (Fa. Valentin) 

empfohlen. Ihre Buderus Niederlassung unterstützt 

Sie gerne bei der Auslegung. 

• Für einen maximalen Ertrag ist eine südliche 

Modulausrichtung mit einer Neigung um 30 ° 

zur Horizontalen optimal. Aber auch bei 

deutlicher Abweichung davon kann sich eine 

Photovoltaikanlage rechnen. 

• Verschattung reduziert den Solarertrag deutlich! 

Daher ist ein ausreichender Abstand zu 

Dachaufbauten, wie z.B. Kaminen, Sat-Antennen 

und Gauben einzuhalten. Auch verschattete 

Dachbereiche durch die Umgebung, 

wie z.B. Gebäude oder Bäume, sollten 

nicht mit Modulen belegt werden. 

Dach / Montagesystem 

• Die Dachhaut sollte noch eine Haltbarkeit 

von mindestens 30 Jahren besitzen. 

• Bei der Montage können Ziegel brechen, daher 

sollten Ersatzziegel verfügbar sein. 

• Bei gemauerten Firstziegeln können die ersten 

beiden Ziegelreihen für das Befestigen 

der Dachhaken nicht abgedeckt werden, 

ohne die Mörtelfuge zu beschädigen. Zwischen 

First und Oberkante des PV-Generators 

ist daher ein Mindestabstand von ca. 

70 cm einzuhalten. 

• Je nach Höhe der Lattung gibt es für Ziegeldächer 

Dachhaken mit unterschiedlichen 

Schenkelhöhen. Zwischen Ziegel und Dachhaken 

sollte ein Zwischenraum von min. 

5 mm verbleiben. Ggf. sind Distanzplättchen 

(als Zubehör erhältlich), welche zwischen 

Sparren und Dachhaken gelegt werden, zu 

verwenden. 

• Die Holzschrauben zur Befestigung des 

Dachhakens müssen eine ausreichende Länge 

besitzen, damit mind. 6 cm sicher im 

Sparren oder der Pfette fassen 

• Die Montageschiene soll am Randbereich 

max. 40 cm vom äußersten Befestigungspunkt 

(z.B. Dachhaken) überstehen. 

• Ab 15 ° Dachneigung ist die „Selbstreinigung“ 

der Module durch Regen und Schnee 

meist ausreichend. Ggf. sollten in Revisionsgänge 

zwischen Modulfeldern vorgesehen 

werden. 

Modul 

• Die Module der Logavolt-Serie dürfen nur an 

den langen Modulseiten im Bereich der Rahmenbohrungen 

mittels geeigneter Modulklemmen 

befestigt werden. 

• Bei waagrechter Modulmontage und Sparrendächern 

ist ein doppellagiger Kreuzverbund 

vorzusehen. 

• Jedes Modul ist mit einem verpolungs- und 

berührungssicherem Anschluss (Typ: MC4) 

versehen um die Module zu einem String 

miteinander zu verschalten. 

• Sollen nicht nebeneinander liegende Module 

miteinander verbunden werden, müssen zusätzliche 

Steckersets und ggf. Kabelmaterial 

bei der Bestellung berücksichtigt werden. 

Wechselrichter / AC-Anschluß 

• Unterschiedliche Modultypen oder Module 

unterschiedlicher Leistungsklassen sollen 

nicht in einen Strang verschaltet werden. 

Ebenso sollen PV-Generatoren mit unterschiedlicher 

Ausrichtung (z.B. Ost- und 

West-Dach) nicht zusammengeschlossen 

werden. Für diese Fälle bieten sich Wechselrichter 

mit separat regelbaren Eingängen 

(Multistring-Technologie) an. 

• Die Wechselrichter sollten in einer kühlen, 

staubfreien Umgebung errichtet werden. 

Dies kann die Lebensdauer der Geräte erhöhen. 

• Der Anschluss der Photovoltaikanlage an 

das Stromnetz darf nur durch einen konzessionierten 

Elektrofachmann erfolgen. Er klärt 

auch die elektrischen Anschlussbedingungen 

mit dem örtlichen Stromnetzbetreiber. 

• Bis zu einer Leistung von 4,6 kVA (max. 

Phasenschieflast) dürfen einphasig einspeisende 

Wechselrichter eingesetzt werden. 

Für größere Anlagen muß die Generatorleistung 

mit 2 oder 3-phasigen Wechselrichtern 

eingespeist werden. 

• Der Anlagenbetreiber hat bei Anlagen bis 30 

kVA die Option, die Einspeisewirkleistung 

generell auf 70 % der PV-Anlagen-Nennleistung 

zu begrenzen, oder ein vereinfachtes 

Einspeisemanagement sicherzustellen. Über 

ein (Funk-)Rundsteuerempfänger und ein extern 

ansteuerbares Schütz kann hierbei der 

Netzbetreiber bei Netzüberlastung die Anlage 

vom Netz trennen. 

• Anlagen über 30 kVA müssen ein vereinfachtes 

Einspeisemanagement sicherstellen 

und benötigen zusätzliche einen Netz- und 

Anlagenschutz in einfehlersicherer Ausführung. 

• Die Betreiber der PV-Anlage ist nach der Inbetriebnahme 

verpflichtet, diese über das 

Meldeportal der Bundesnetzagentur zu registrieren 

(https://app.bundesnetzagentur.de/pv-meldeportal) 

9 



Photovoltaik 


990 

12 

30 

46 

1660 

430 800 

9 

950 

10 

12 

900 

9 

1300 

430 

12 

Modul 

Monokristallin 


Nennleistung 1) Wp 270 275 280 

Nennspannung (Umpp) V 31,5 

Leerlaufspannung (Uoc) V 38,3 

Nennstrom (Impp) A 8,57 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

Kurzschlussstrom (Isc) A 9,05 

Leistungstoleranz % ± 3 (Positivsortierung nach Flashdaten -0/+4,99W) 

Rückstrombelastbarkeit A 15 

Zertifikat 

IEC / EN 61215; IEC 61730 (Schutzklasse II) 

Mechanische Modulbelastung 

bis 5400 Pa 

Max. Systemspannung V 1000 

Gewicht kg 21 

Abmessungen (L x B x H) mm 1660 x 990 x 46 

Produktgarantie 2) 

10 Jahre 

Leistungsgarantie 2) 10 Jahre auf 90% der Nennleistung, 25 Jahre auf 80% 

Thermische Eigenschaften 

Leistungskoeffizient (Pmpp) %/K -0,44 

Spannungskoeffizient (Uoc) %/K -0,31 

Stromkoeffizient (Isc) %/K 0,04 

NOCT °C 48 


Zellanzahl St. 60 

Zellabmessung mm 156 x 156 

Vorderseite 

Antireflex-Solarglas (ESG) 

Anschlussdose Schutzart IP 65 

Stecker 

Typ MC4 

1) 

Unter Standardtestbedingungen STC (1000 W/m², Spektrum AM 1.5, Zelltemperatur 25°C) 

2) 

Die Garantiebedingungen können sie bei Buderus anfordern oder online unter www.buderus.de abrufen 


Photovoltaik 


Modul Logavolt PM2.2 

990 

12 

30 

9 

46 

1345 

10 

900 

950 

1300 

272,5 800 

272,5 

12 

12 

Modul 

Polykristallin 


Nennleistung 1) Wp 200 205 210 

Nennspannung (Umpp) V 24,3 24,4 24,5 

Leerlaufspannung (Uoc) V 30,0 30,1 30,1 

Nennstrom (Impp) A 8,24 8,41 8,58 

Kurzschlussstrom (Isc) A 8,76 8,92 9,08 

Leistungstoleranz % ± 3 (Positivsortierung nach Flashdaten -0/+4,99W) 

Rückstrombelastbarkeit A 15 

Zertifikat 

IEC / EN 61215; IEC 61730 (Schutzklasse II) 

Mechanische Modulbelastung 

bis 5400 Pa 

Max. Systemspannung V 1000 

Gewicht kg 16 

Abmessungen (L x B x H) mm 1345 x 990 x 46 

Produktgarantie 2) 

10 Jahre 

Leistungsgarantie 2) 10 Jahre auf 90% der Nennleistung, 25 Jahre auf 80% 

Thermische Eigenschaften 

Leistungskoeffizient (Pmpp) %/K -0,43 

Spannungskoeffizient (Uoc) %/K -0,31 

Stromkoeffizient (Isc) %/K 0,04 

NOCT °C 48 


Zellanzahl St. 48 

Zellabmessung mm 156 x 156 

Vorderseite 

Antireflex-Solarglas (ESG) 

Anschlussdose Schutzart IP 65 

Stecker 

Typ MC4 

1) 

Unter Standardtestbedingungen STC (1000 W/m², Spektrum AM 1.5, Zelltemperatur 25°C) 

2) 

Die Garantiebedingungen können sie bei Buderus anfordern oder online unter www.buderus.de abrufen 

9 



Photovoltaik 

Wechselrichter SMA Sunny Boy 

SMA SB HF-30-Serie 

SMA SB TL-21-Serie 

9 

Eingangsseite (DC) 

SB 2000HF-30 SB 2500HF-30 SB 2500TL ST-21 SB 3000TL ST-21 

Start Eingangsspannung V DCStart V 220 220 150 150 

Eingangsspannungsbereich U mpp V 175-560 175-560 180-500 213-500 

max. Eingangsspannung U DCmax V 700 700 750 750 

max. Eingangsstrom I DC A 12 15 15 15 

Anzahl MPP-Tracker St. 1 

DC Trenneinrichtung 

Erdschlussüberwachung 

Verpolschutz 

Ausgangsseite (AC) 

eingangsseitige Freischaltstelle 

ist serienmäßig integriert 


Ausgangsleistung P ACNenn W 2000 2500 2500 3000 

max. Ausgangsstrom I ACmax A 11,4 14,2 10,9 13,1 

Anzahl Einspeisephasen 1 

Kurzschlussfestigkeit 

Allgemeine Größen 


Abmessungen 

Länge x Breite x Höhe (mit mm 348x580x145 348x580x145 490x519x185 490x519x185 

Wandhalterung) 

Schutzart IP 65 

Eingebautes Display 

Grafik 

Gewicht kg 17 17 23 23 

Eigenverbrauch bei Nacht W 1 

max. Wirkungsgrad % 96,3 96,3 97 97 

Euro Wirkungsgrad % 95 95,3 96 96,1 

Umgebungstemperatur °C -25 bis 60 

Gehäusevarianten 

rostfreies Alu-Gehäuse pulverbeschichtet 

Konzept HF-Trafo HF-Trafo trafolos trafolos 

DC-Anschluß 

SUNCLIX (im Lieferumfang enthalten) 

AC-Anschluß 

Federzugklemme 

Schnittstelle 

Bluetooth 


Photovoltaik 



SB 3000TL-21 SB 3600TL-21 SB 4000TL-21 SB 5000TL-21 

Start Eingangsspannung V DCStart V 150 

Eingangsspannungsbereich U mpp V 175-500 175-500 175-500 175-500 

max. Eingangsspannung U DCmax V 750 

max. Eingangsstrom I DC A 15/15 




Verpolschutz 





Ausgangsleistung P ACNenn W 3000 3680 4000 4600 

max. Ausgangsstrom I ACmax A 16 16 22 22 





Abmessungen 

Länge x Breite x Höhe (mit mm 

490x519x185 




Grafik 

Gewicht kg 26 


max. Wirkungsgrad % 97 

Euro Wirkungsgrad % 96,0 96,3 96,4 96,5 




Konzept 

trafolos 

DC-Anschluß 


AC-Anschluß 


Schnittstelle 

Bluetooth 

9 



Photovoltaik 

Wechselrichter SMA Sunny Tripower 

SMA Sunny Tripower STP TL-20-Serie 

STP 

5000TL-20 

STP 

6000TL-20 

STP 

7000TL-20 

STP 

8000TL-20 

STP 

9000TL-20 


Start Eingangsspannung V DC- 

Start 

V 188 

Eingangsspannungsbereich 

U mpp 

V 245-800 295-800 290-800 330-800 370-800 

max. Eingangsspannung U DCmax 

V 1000 

9 

max. Eingangsstrom I DC 

Eingang A / Eingang B 

A 2x11/2x10 2x11/2x10 2x15/2x10 2x15/2x10 2x15/2x10 






Verpolschutz 



Ausgangsleistung P ACNenn W 5000 6000 7000 8000 9000 

max. Ausgangsstrom I ACmax A 7,3 8,7 10,2 11,6 13,1 





Abmessungen 

Länge x Breite x Höhe (mit mm 

470x730x240 




Grafik 

Gewicht kg 37 


max. Wirkungsgrad % 98,0 

Euro Wirkungsgrad % 97,1 97,4 97,5 97,6 97,6 




Konzept 

trafolos 

DC-Anschluß 


AC-Anschluß 


Schnittstelle 

Bluetooth/Webconect/Multifunktions-Relais 


Photovoltaik 


Wechselrichter SMA Sunny Tripower 

SMA Sunny Tripower STP TL-10-Serie 

STP 

10000TL-10 

STP 

12000TL-10 

STP 

15000TL-10 

STP 

17000TL-10 

STP 

20000TLEE-10 


Start Eingangsspannung V DC- 

Start 

V 188 620 

Eingangsspannungsbereich 

U mpp 

V 320-800 380-800 360-800 400-800 580-800 

max. Eingangsspannung U DCmax 

V 1000 

max. Eingangsstrom I DC 

Eingang A / Eingang B 

A 22/11 22/11 33/11 33/11 36 

Anzahl MPP-Tracker St. 2 1 





Verpolschutz 



Ausgangsleistung P ACNenn W 10000 12000 15000 17000 20000 

max. Ausgangsstrom I ACmax A 16 19,2 24 24,6 29 





Abmessungen 

Länge x Breite x Höhe (mit mm 665x690x265 665x680x265 




Grafik 



max. Wirkungsgrad % 98,1 98,1 98,2 98,2 98,5 

Euro Wirkungsgrad % 97,7 97,7 97,8 97,8 98,2 




Konzept 

trafolos 

DC-Anschluß 


AC-Anschluß 


Schnittstelle 

Bluetooth 

9 



Photovoltaik 


Kostal PIKO 3.0 Kostal PIKO 10.1 

9 


3.0 3.6 4.2 5.5 7.0 8.3 10.1 

Start Eingangsspannung V DCStart V 180 

Eingangsspannungsbereich U mpp V 380-850 

340/440 1) - 

850 

360/500 1) - 

850 

360/660 1) - 

850 

400-850 400-850 420-850 

max. Eingangsspannung U DCmax V 950 

max. Eingangsstrom I DC A 9 2 x 9/13 2) 2 x 9/13 2) 3 x 9 12,5/25 2) 12,5/25 2) 12,5/25 2) 

Anzahl MPP-Tracker St. 1 2 2 3 2 2 3 


DC-Freischalter (integriert) mit berührungssicherem MC-4-Stecksystem 



Verpolschutz 

durch Kurzschlussdioden realisiert 


Ausgangsleistung P ACNenn W 3000 3600 4200 5500 7000 8300 10000 

max. Ausgangsstrom I ACmax A 13,1 15,7 6,1 8,0 10,2 12,0 14,5 

Anzahl Einspeisephasen 1 1 3 3 3 3 3 


netzseitig durch Stromregelung 


Abmessungen 

Länge x Breite x Höhe (mit 


mm 

350x420x21 

1 

350x420x21 

1 

350x420x21 

1 

350x420x21 

1 

450x520x23 

0 

450x520x23 

0 

450x520x23 

0 


Gewicht ca. kg 19,8 20 20,5 21,1 33 33 34 

Eigenverbrauch bei Nacht W < 1; Kommunikationsboard < 1,7 W 

max. Wirkungsgrad % 95,7 95,8 96,5 96,2 96,0 97,0 97,0 

Euro Wirkungsgrad % 95,0 95,1 95,4 95,7 95,3 96,3 96,4 




Konzept 

trafolos 

DC-Anschluss 

MC-4 

AC-Anschluss 


Schnittstellen 

RS 485 / Ethernet/SO 

1) 

Bei Ein-Tracker-Betrieb 

2) 

Bei Parallelschaltung von zwei MPP-Trackern 


Photovoltaik 


Photovoltaik-Checkliste 

Buderus Niederlassung: 

Niederlassung 

Name 

Fax 

Kunde: 

Firma / Name 

Kundennummer 

Straße 

PLZ, Ort 

Telefon 

Fax 

Email 

Objektdaten: 

Name 

Straße 

PLZ, Ort 

Gebäude: Wohnhaus Gewerbebau Öffentliches Gebäude Landwirtschaftliches Gebäude 

Sonstiges 

Verschattungsanalyse notwendig (Hindernisse in Dachskizze einzeichnen) 

9 

Schrägdach Walmdach Pultdach Flachdach 

4 

5 

4 

4 7b 

1 6 

3 

6 

3 

3 

7a 

7b 

2 

7b 

2 

1 6 2 

7b 

2 

Ausrichtung (Azimut) (°): 

-75° 

-60° 

45° 

-30° 

-15° 

75° 60° 

45° 30° 15° 

1 Firsthöhe (m): 

2 Traufhöhe (m): 

3 Trauflänge (m): 

4 Ortgang (m): 

5 Firstlänge (m): 

6 Dachneigung (°): 

7a Länge (m): 

7b Breite (m): 


9 


Photovoltaik 

Dach: 

Betonziegel 

Tonziegel 

Schindel 

Bieberschwanz 

Welleternit (asbestfrei) 

Folie / Kunststoff 

Bitumen 

__________________ 

Stehfalzblech 

Trapezblech 

Wellblech 

Kalzip 

Alter der Dacheindeckung: _________ Jahre 

Ziegeleindeckmaß: Breite _________ cm x Höhe ___________ cm 

Sparrendach Pfettendach Abstand: __________ m 

Solarsystem: 

max. Anlagengröße 

___________ kWp 

Investsumme max. ___________ € 

PV-Module: Logavolt MM 3.2 

(monokristallin, 1660 x 990 x 46 mm) 

Logavolt PM 2.2 

(polykristallin, 1345 x 990 x 46 mm) 

_________________ 

Montagegestell: 

Aufdach (Schrägdach) 

Flachdach 

einlagig (2 Querträger pro Modulreihe) 

doppellagig (Kreuzschienensystem) 

für waagrechte Modulmontage und erhöhte Lasten 

ConSole (Wanne) 

Wechselrichter: SMA Kostal _________________ 

Montageort: 

(Wechselrichter) 

Innen 

Aussen 

Entfernung Modulfeld zum Wechselrichter: 

_________________ m 

Fernüberwachung: Nicht erforderlich DSL/Analog 

W-LAN 

GPRS 

Dachskizze (Dachaufbauten, wie z.B. Gaube, Kamin, Fenster, Sat/Antenne, einzeichnen mit Bemaßung)/Fotos: 


Photovoltaik 


Buderus Niederlassung: 

Niederlassung 

Name 

Kunde: 

Firma / Name 

Kundennummer 

Adresse 

Objektdaten: 

Name 

Adresse 

Eindeckung: Ziegel/Pfanne Typ: ________________ 

Trapezblech 

Wellblech 

a: __________________ 

b: __________________ 

c: __________________ 

d: __________________ 

e: __________________ 

Stehfalzblech 

Material: ____________ 

Stärke: _____________ 

Dachkonstruktion: 

Sparrendach Pfettendach Material der Sparren/Pfetten: 

9 

___________________ 

a: __________________ 

b: __________________ 

c: __________________ 

d: __________________ 

Unterdach: 

Zwischensparrendämmung Aufsparrendämmung* *Dämmstärke: ________ 

Lattenstärke: _________ 

Konterlattung 

b: ______ 

h: ______ 


9 


Logavent HRV21 V2 

Logavent HRV31/41 

pewoTherm V 

* Passivhaus -Zertifikat gilt für Logavent HRV21 V2 und HRV31 

Kapitel 10 

Kontrollierte Wohnungslüftung und 

Wärmeverteilung, Wärmeübergabe-Stationen 

10 

Logavent HRV 

Etagenstationen 

• Zentrale Geräte 

• 70 - 365 m³/h 

• Für Einfamilienhäuser und Wohnungen 

• Ideal für Neubau S. 10003 S. 10004 S. 10006 S. 10014 S. 10020 

• Dezentrales Heizsystem 

• Warmwasserleistung bis 44 kW 

• Warmwasserbereitung im Durchlaufprinzip 

• Für Ein- und Mehrfamilienhäuser S. 10023 S. 10024 S. 10027 S. 10029 S. 10032 


10 


Logavent 

HRV 

Logavent 

Uebersicht.eps 

10_von_14 

Katalog Teil 1 – Kleinanlagen – 2013 

Logafix=NEIN 

HRV 


Zentrale Kontrollierte 

Wohnungslüftung mit 

Wärmerückgewinnung 

Gerätetyp inkl. 

Regelung/Bedieneinheit 

Anlagen- 

Pheripherie 



Buderus KWL 

Logavent HRV31 

Zubehör und 

Komponenten 

Luftverteilung 

Detailplanung 


und Einregulierung 


#ImportOK#T1K10_Logavent_HRV_Ueb.fm 


Anwendung 

• Kontrollierte Wohnungslüftung mit Wärmerückgewinnung 

(WRG) für die zentrale Beund 

Entlüftung von Einfamilienhäusern bis zu 

250 m 2 sowie Etagenwohnungen 

Systeme 

• Drei kompakte Geräte Logavent HRV mit 

Wärmerückgewinnung und Konstant-Volumenstromregelung 

mit einer Luftleistung von 

70 bis 365 m 3 /h 

• Automatisch geregelter Sommer-Bypass bei 

Logavent HRV31 / HRV41 integriert 

• Robuste Konstruktion und leiser Betrieb 

• Intelligentes Regelsystem einschl. Filterwechselanzeige 

sowie einfache Bedienung 

vom Wohnraum aus 

• Umfangreiches und abgestimmtes Luftverteilsystem 

und Zubehör, u.a. Erdwärmetauscher, 

Vor- bzw. Nacherwärmer, Pollenfilter 

• Integrierte automatische Filterüberwachung 


• Flexible Installationsmöglichkeiten durch bodenstehende 

oder wandhängende Montage 

• Hohe Servicefreundlichkeit durch einfachen 

Filterwechsel 

Energieeinsparung 

• Energieeinsparung durch Wärmerückgewinnung 

von bis zu 91 % 

• Hohe Energieeffizienz durch geringen Stromverbrauch 

(stromsparende Komponenten 

und Konstant-Volumenstromregelung), elektrisches 

Leistungsverhältnis von bis zu 31,7 

• Deutliche Verbesserung der Kenndaten der 

Energieeinsparverordnung und Heizkosteneinsparung 

durch effektive Abdeckung des 

Lüftungswärmebedarfes 

Schutz der Bausubstanz 

• Durch permanente und kontrollierte Wohnungslüftung 

werden Schimmel- und 

Bauschäden verhindert 

Wohnkomfort, Behaglichkeit 

• Saubere, gefilterte und konstante Frischluftzufuhr 

bei geschlossenen Fenstern für hohen 

Wohnkomfort 

• Reduzierung von verbrauchter, schadstoffund 

geruchsbelasteter Luft 

• Kühlfunktion im Sommer und Luftvorerwärmung 

im Winter in Verbindung mit einem 

Erdwärmetauscher 

10 


Logavent 

auto 

man 

menu 

auto 

man 

menu 

HRV 

HRV 

Logavent_y08.eps 

10_von_14 


Logafix=NEIN 

Logavent 


Bedienteil 

Ausstattung 

- Kompaktausführung 

- Bedienteil 

- Energiesparende Gleichstromventilatoren mit Volumenstrombalance 

- Kreuzgegenstrom-Wärmetauscher 

- Kondensatsiphon 

#ImportOK#T1K10_Logavent_HRV21_Pr.fm 

Zu kombinieren mit Gerätezubehör zur Frostschutzsicherung - Vorheizregister HRE900 siehe Seite 10006 

Logavent HRV31, HRV41 

Bedienteil 

Ausstattung 

- Bedienteil 

- Energiesparende Gleichstromventilatoren mit Volumenstrombalance 

- Kreuzgegenstrom-Wärmetauscher 

- Automatischer Sommer-Bypass 

- Stand- oder Wandkonsole, schwingungsdämpfend, 

als notwendige Befestigung 

- Kondensatsiphon 

Standkonsole 

Wandkonsole 

10 

* Passivhaus-Zertifikat gilt für HRV31 

* 

#ImportOK#T1K10_Logavent_HRV31-41_Pr.fm 

Bezeichnung Ausführung Leistungsbereich 

Logavent HRV31 inkl. Bedienteil 

Logavent HRV41 inkl. Bedienteil 

Preis 

€ 

stehend von 80 bis 250 m 3 /h 7 747 310 547 3.305,–– 

wandhängend von 80 bis 250 m 3 /h 7 747 310 548 3.345,–– 

stehend von 140 bis 365 m 3 /h 7 747 310 549 3.750,–– 

wandhängend von 140 bis 365 m 3 /h 7 747 310 550 3.780,–– 

Artikelnummer 

Preis Rabatt- 

Bezeichnung 


€ gruppe 

Logavent HRV21 V2 inkl. Bedienteil von 70 bis 220 m 3 /h 7 738 100 196 2.250,–– 184 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

184 

Zu kombinieren mit Gerätezubehör zur Frostschutzsicherung - Vorheizregister HRE2000 oder Luft-Erdwärmetauscher siehe Seite 10006 



Logavent 

HRV 

Dienstleistungen 

Bezeichnung 

Planungs-Dienstleistungen 

Detailplanung 

Luftverteilsystem 

Arbeitsstunde 

Detailplanung 

Service-Dienstleistungen 


Logavent HRV 

Abgleich Strömungstechnik 

Logavent HRV 

Inbetriebnahme und Abgleich 

Strömungstechnik 

Logavent HRV 

Beschreibung 

• Detailplanung für 1 x Logavent HRV und Luftverteilsystem 

bis 250 m 2 

• Randbedingung: Planungsgrundlagen müssen in 

dwg/dxf - Dateiformat (Architektenpläne, CAD-Format) 

zur Verfügung gestellt werden 

• Detaillierte Ausführungsplanung für 1 x Logavent 

HRV und Luftverteilsystem bis 250 m 2 

• Randbedingung: Planungsgrundlagen müssen in pdf - 

Dateiformat oder Papierform zur Verfügung gestellt 

werden. (Mehraufwand für die Aufbereitung der Unterlagen/Zeichnungen 

zur EDV-technischen Verarbeitung 

im Preis inbegriffen) 

• Sonderplanung, Anpassungs- bzw. Änderungsplanung 

• Service-Dienstleistung zur Inbetriebnahme des HRV- 

Wohnungslüftungsgerätes 

• Service-Dienstleistung zur Einregulierung des HRV- 

Luftverteilsystems nach Wohnungsbezug 

• Service-Dienstleistung zur Inbetriebnahme des HRV- 

Wohnungslüftungsgerätes und Einregulierung des 

HRV-Luftverteilsystems nach Wohnungsbezug 

Preis 

€ 

8 737 800 611 319,–– 

7 747 102 957 422,–– 

8 738 800 340 83,–– 

7 747 102 959 319,–– 

8 737 800 198 399,–– 

7 747 105 199 680,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

180 

180 

Hinweis: Service-Dienstleistungen zzgl. Auftragspauschale von 80,00 € 

10 



Logavent 

Zubehoer.eps 

10_von_14 


HRV 

Preise 

Logafix=NEIN 

HRV 

Preise 

Logavent 

Zubehör 

Bezeichnung 

Gerätezubehör zur Frostschutzsicherung 

Beschreibung 

• Vorheizregister als Frostschutzfunktion 

• Regelbar 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Elektro-Vorheizregister 

HRE900 für HRV21 V2: DN 125, 0,9 kW 7 719 003 363 682,–– 

184 

HRE2000 für HRV31 / HRV41: DN 160, 2,0 kW 7 719 003 364 719,–– 

Gerätezubehör zur Frostschutzsicherung und Raumluftkonditionierung (passiver Kühlung) nur in Verbindung mit HRV31 un HRV41 

Luft-Erdwärmetauscher- 

Komplettpaket 

Schlauch FKR200 

Verbindungsmuffe 

• Bestehend aus - Erdkollektor, ohne Mauerdurchführung 

(Mauerdurchführung separat bestellen) - 

2 x 25 m Schlauch FKR200 (inklusive Verbindungsmuffe 

aus PP und Dichtungen) - Temperaturfühler 

TS5000 - Umschaltklappe, 

Revisionsstück - Außenluft-Ansaugsäule mit Filter 

- Ansaugschacht 

• Hinweis: Für Gebäude ohne Keller ist ein separater 

Kondensatschacht erforderlich 

• Flexibel, außen gewellt und innen glattwandig 

• Antibakterielle und antistatische Innenwand 

• DN 200, 25 m 

• Inklusive Verbindungsmuffe aus PP und Dichtungen 

• Verbindungsmuffe aus PP inklusive Dichtungen 

• Für FKR200 

7 739 600 681 3.465,–– 

7 719 003 351 758,–– 

184 

87 182 262 480 64,–– 023 

• Für Verbindung zwischen Erdkollektor FKR200 

und Ansaugsäule LA100 

Ansaugschacht 

7 738 110 028 787,–– 

10 

Temperaturfühler 

TS5000 

• Mit 5 m Anschlusskabel 

• Notwendig bei Installation eines Nachheizregisters 

oder zur Steuerung der Umschaltklappe 

UK100 bei Installation eines Erdwärmetauschers 

• Außenluft-Ansaugsäule in modernem Design mit 

integriertem Luftfilter der Klasse G4 

7 719 003 387 33,–– 

Ansaugsäule LA100 

7 719 003 353 578,–– 

184 

Ersatzfilter 

EWT Ansaugung 

• Ersatzluftfiltermatten der Klasse G4 

• 3 Stück/Pack 

7 719 003 368 40,–– 

Umschaltklappe 

UK100 EWT 

• DN 200 

• Mit Stellmotor 230 V 

• Inkl. 3 Reduzierungen und 3 Verbindungsmuffen 

für Anschluss an DN 160 

7 719 003 354 799,–– 

Revisionsstück 

• Zum Anschluss an die Mauerdurchführung, inkl. 

Reinigungsöffnung und Kondensatablaufstutzen 

• Inkl. Reduzierung für Anschluss an DN 160 

7 719 003 355 141,–– 



Logavent 

HRV 

Preise 

Bezeichnung 

Mauerdurchführung 

Beschreibung 

• DN 200, 340 mm 

Preis 

€ 

7 719 003 356 141,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Futterrohr 

• Futterrohr aus Spezialfaserzement, einsetzbar 

bei drückendem und nichtdrückendem Wasser, 

für Bauten ohne Dichtungsbahnen DN300, Länge 

365 mm 

7 738 302 399 285,–– 

184 

Dichtungseinsatz für 

Mauerdurchführung 

Sonstiges Zubehör und Filter 

Sommerkassette 

SKA200/1 

• Dichtungseinsatz für flexible Schutzrohre, doppelt 

dichtend, abdichtend gegen drückendes 

Wasser, gasdicht 

• Dichtungseinsatz für flexible Schutzrohre, einfach 

dichtend, abdichtend gegen nichtdrückendes 

Wasser, gasdicht 

• Für Logavent HRV21 V2 

• Für die Zufuhr kühler Zuluft in der warmen Jahreszeit 

7 738 302 396 774,–– 

7 738 302 397 570,–– 

7 719 003 369 131,–– 

Warmwasser- 

Heizregister Wasser/ 

Luft HRW3100 

Frisch- und 

Abluftfilter-Set 


TS5000 

Drucksensor/Sicherheitseinrichtung 

• Mit hydraulischem Ventil zur Lufttemperatur- 

Regelung 

• DN 160 

• Wärmeleistung 2,1 kW bei Wasser: 100 l/h und 

60 °C / 40 °C bei Luft: 350 m 3 /h und 15 °C / 

33 °C 

• Zur Verwendung als Nachheizregister 

• Für Logavent HRV21 V2: FS200/1 

7 719 003 365 692,–– 

Filterklasse F5, best. aus 2 x F5 Filter 7 719 003 371 40,–– 


• Für Logavent HRV31: FS300 



• Für Logavent HRV41: FS400 



• Mit 5 m Anschlusskabel 

• Notwendig bei Installation eines Nachheizregisters 

oder zur Steuerung der Umschaltklappe 

UK100 bei Installation eines Erdwärmetauschers 

• Notwendige Einrichtung bei Betrieb der Logavent-Geräte 

in Verbindung mit raumluftabhängigen 

Feuerstätten im Raumluftverbund 

• z.B. Differenzdruckschalter DS01 von Wodtke 

7 719 003 387 33,–– 

184 

auf Anfrage – – 

10 



HRV 

Preise 

Logavent 

Komponenten Luftverteilung 

10 

Bezeichnung 

Beschreibung 

Außen-/Fortluftkanäle und Hauptleitungen für Zu-/Abluft 

Außen- und 

Fortluftelement 

WGE125 


WG160/1 


DN160 (Edelstahl) 


DDF160/1 

Schalldämpfer Zuluft/ 

Abluft SD 

EPP-Schaumrohr 1) Längenelement 

DEPP 

EPP-Schaumrohr 1) 

90 °Bogen (Änderbar 

auf 45 ° Bogen) BEPP 

Verbindungsmuffe für 

EPP-Schaumrohr 1) 

CEPP 

• Für Logavent HRV21V2 

• Kombiniertes Element DN 125, horizontal 

• Edelstahl gebürstet 

• Einschl. Schaumrohr-Wanddurchführung 500 mm 

und Steckverbinder 125 mm 

• Für Logavent HRV31/HRV41 (HRV 21 V2 Reduzierung 

notwendig) und Logatherm WPT 

270Wetterschutzgitter aus Kunststoff, weiß 



DN 160 




• Wetterschutzgitter aus Kunststoff, weiß 



DN 160 




• Dachhaube aus Edelstahl 

• Für Außen- und Fortluft 


• Mit Bleischürze für individuelle Anpassung an 

Ziegel 

Preis 

€ 

7 719 003 407 233,–– 

7 719 003 334 215,–– 

7 738 110 906 332,–– 

7 719 003 366 354,–– 

• Rund, mineralfaserfrei, 1000 mm 

• Je nach Schallanforderung prüfen, siehe Planungsunterlage 

SD125, DN 125 7 719 003 412 125,–– 

SD160, DN 160 7 719 003 424 138,–– 



DN 125 

• DEPP125 



DN 160 

• DEPP160 


auf 45 °) 



• BEPP125 


auf 45 °) 



• BEPP160 


• CEPP125 


7 738 110 242 247,–– 

7 738 110 522 266,–– 

7 738 110 240 110,–– 

7 738 110 520 116,–– 

7 738 110 241 48,–– 

7 738 110 521 52,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

184 


Dichtungs-Kleber für 

EPP-Schaumrohr SEPP 

• Zur dichten Verbindung zwischen EPP-Schaumrohr 

und metallischen Anschlussstutzen 

• 295 ml 

7 738 110 517 40,–– 




Logavent 

HRV 

Preise 

Bezeichnung 

Flexibles Iso-Rohr FIR 1) 

Steckverbinder 

Wickelfalzrohr 1) 

Längenelement 

Flexibles Alu-Rohr 1) 

90 °-Rohrbogen 

Beschreibung 

• Für Außen- und Fortluft bzw. Teilbereich Zu- und 

Abluft 

• Flexibel, wärmegedämmt, 10 m 

Für Logavent HRV21 V2, FIR125 7 719 003 333 114,–– 

Für Logavent HRV31/HRV41 und Logatherm 

WPT 270, FIR160 

7 719 003 329 131,–– 

• Zur Verbindung von Flexiblen Iso-Rohren FIR 

• Aus verzinktem Stahlblech 

• Typ: SREN 

• Standard-Lieferlänge 3000 mm 

• Preis pro Meter 

• Aus zweilagigem Aluminium (gestreckte Länge 

5000 mm, gestauchte Länge 1200 mm) 

• Aus verz. Stahlblech (mit Gummilippendichtung) 

• DN 125 

DN 125 7 719 003 332 15,–– 

DN 160 7 719 003 330 17,–– 

DN 125 7 747 202 895 20,50 

DN 160 7 747 202 898 26,15 

DN 125 84 524 080 50,15 

DN 160 84 524 092 64,25 

84 033 202 27,40 

• Aus verzinktem Stahlblech gepresst, R=1xd 

• DN160 84 033 205 38,55 

• aus verz. Stahlblech (mit Gummilippendichtung) 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

184 

761 

45 °-Rohrbogen 

T-Stück 90 ° 

DN 125 84 033 152 23,10 

DN 160 84 033 155 29,85 


DN 125 84 209 610 37,90 

DN 160 84 209 630 56,45 


762 

Verbinder-Nippel 

Verbinder-Muffe 

Reduzierung 

Schelle 

• Aus verz. Stahlblech 

• aus verz. Stahlblech (mit Gummilippendichtung) 

• Mit Profilgummieinlage 

DN 125 84 263 164 12,20 

DN 160 84 263 170 14,05 

DN 125 84 206 070 7,20 

DN 160 84 206 076 7,50 

150/125 84 208 510 21,55 

160/125 84 208 514 21,55 

160/150 84 208 516 21,55 

180/160 84 208 522 27,95 

DN 125 84 196 100 2,66 

DN 160 84 196 108 3,23 

1) 

Wärmedämmung der Luftleitungen 

Außen- und Fortluftleitungen müssen in jedem Fall gegen Wärmeverluste und Kondensatbildung wärmegedämmt werden und zusätzlich eine außen 

liegende Dampfsperre aufweisen, damit der Wasserdampf der Luft nicht hindurch diffundieren kann. Als Dämmmaterial eignen sich alu-kaschierte 

Mineralwolle oder geschlossenzellige Weichschäume. Ohne die dampfdichte Verkleidung würde die Dämmung in kurzer Zeit durchfeuchten. 

Zu- und Abluftleitungen müssen in unbeheizten Bereichen (außerhalb der thermischen Gebäudehülle) ebenfalls zur Vermeidung von Wärmeverlusten 

gedämmt werden. In DIN 1946-6 sind die Mindestwärmedämmungen mit WLS 045 angegeben. 

Zur Vermeidung von Körperschall sind die Außenluft- und Fortluftleitungen üblicherweise mit flexiblen und diffusionsdichten Leitungen oder Segeltuchstutzen 

an das Gerät anzuschließen. 


285 

10 


HRV 

Preise 

Logavent 

Bezeichnung 

Leitungssystem Flachkanal für Zu- und Abluft 

Beschreibung 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Flachkanal Metall Flex 

FK125 

Flexibler Flachkanal aus verzinktem Stahlblech, 

15 m Bund, Abmessungen: 129 x 52 mm 

7 719 003 418 189,–– 

Steckverbinder für 

FK125 

90 ° Bogen 

FKB125 

Abluft-Tellerventil 

AV125/1 

Zur Verbindung von Flachkanal Metall Flex FK125 7 719 003 442 6,20 


• Zu 90 °-Umlenkung von Flachkanal Metall Flex 

FK125 

• 129 x 52 mm 

• breitseitig 

7 738 110 548 45,–– 

• Für Decken- und Wandmontage 

• DN 125, weiß, einstellbar 7 719 003 409 30,–– 

Taschenfilter FAV125/1 

für Abluft-Tellerventil 

• Genäht, für Abluftventil, 5 Stück/Pack 

• Filterklasse G4 

7 719 003 410 39,–– 

Umlenkstück BG125 


• Für Anschluss an Abluftventil 

• 129 x 52 mm auf DN 125 

7 719 003 411 54,–– 

Zuluft-Tellerventil 

ZV100/1 

• Für Decken- und Wandmontage 

• DN 100, weiß, einstellbar 7 719 003 413 46,–– 

Umlenkstück BG100 


• Für Anschluss an Zuluftventil Decke/Wand 

• 129 x 52 mm auf DN 100 

7 719 003 414 51,–– 

Boden- /Wandauslass 

FC125 

Rohbauset, höhenverstellbar 7 719 003 415 84,–– 

184 

10 

Lüftungsgitter für 

Boden- /Wandauslass 

FC125 

Flachschalldämpfer 

FSD500 

Luftverteilkasten VK 

Abzweig AZ 

• Für Zuluftleitung, 360 x 60 x 500 mm 

• Je nach Schallanforderung prüfen, siehe Planungsunterlage 

Volumenstrombegrenzer 

Aus Edelstahl, gebürstet, einstellbar 7 719 003 416 114,–– 

• Eingang 2 x FK 125 für Zuluft/Abluft 

VK600: 6 fach, 6 Abgänge, 

einschl. 3 Verschlussdeckel 

VK300: 3 fach, 3 Abgänge, 

einschl. 1 Verschlussdeckel 

7 719 003 417 151,–– 

7 719 003 420 290,–– 

7 719 003 429 215,–– 

• 2 x DN 125 auf 2 x FK125 

• 2 x DN 160 auf 2 x FK125 

• Für zwei Verteilebenen 

Durchgangsstück AZ125/2 7 719 003 434 233,–– 

Durchgangsstück AZ160/2 7 719 003 430 240,–– 

• 1 x DN 125 auf 2 x FK125 

• 1 x DN 160 auf 2 x FK125 

• Für eine Verteilebene 

Endstück AZ125/1 7 719 003 419 227,–– 

Endstück AZ160/1 7 719 003 426 233,–– 

• Drosselelement aus Polyurethanschaum 

• Für die Luftmengenregulierung der ovalen FK125 

Flachkanäle 129x52 mm (auch für den nachträglichen 

Einbau) 

• Lieferung in geschlossener Ausführung. Durch 

Öffnen der vorgestanzten Felder lassen sich unterschiedliche 

Druckverluste realisieren 

• 3 Stück pro Pack 

7 738 110 909 54,–– 



Logavent 

HRV 

Preise 

Bezeichnung 

zusätzliche 

Komponenten 


Kaltschrumpfband 

Beschreibung 

• Weitere Kompoenten für das Flachkanalsystem 

z.B. Kunststoff-Flachkanal, Umlenkstücke aus 

Kunststoff, Reinigungsöffnungen, verschiedene 

Zu- und Abluftventile, Überströmöffnungen und 

vieles mehr . Sprechen Sie hierzu ihre zuständige 

Buderus Niederlassung an 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

auf Anfrage – – 

• Montagehilfsmittel, 50 mm x 15 m, grau/schwarz 

• Zur luftdichten Verklebung 7 719 003 408 33,–– 

Spannband 

• Montagehilfsmittel 

• DN 125/160, groß, 10 Stück/Pack 

7 719 003 435 33,–– 

Montagelochband 

• Montagehilfsmittel, ummantelt, 10 m/Rolle 

7 719 003 359 23,–– 

184 

Nageldübel 

• Montagehilfsmittel, ummantelt, 100 Stück/Pack 

7 719 003 360 33,–– 

Dichtungs-Kleber für 

EPP-Schaumrohr 

• Zur dichten Verbindung zwischen EPP-Schaumrohr 

und metallischen Anschlussstutzen 

• 295 ml 

7 738 110 517 40,–– 

Luftverteil-System-Pakete (Zu- und Abluftsystem Flachkanal Metall) 

Bezeichnung 

Beschreibung 

Luftverteil-System-Pakete Flachkanal Metall (ZAS-FKM) 

Zu- und Abluftsystem 

Flachkanal Metall (ZAS- 

FKM) 

ohne Hauptleitungen / 

Steigleitungen 

• Flachkanalsystem für Einfamilienhäuser und Wohnungen 

bis max. 250 m 2 

• Zur Verlegung der Flachkanäle im Boden-, Wandoder 

Deckenbereich 

• Bei Verlegung im Fußboden entsprechend Aufbauhöhen 

beachten (siehe Planungsunterlage) 

• Beinhaltet alle Komponenten zur Verteilung in der 

Ebene 

• Wanddurchführungen für Außen- und Fortluft 

ebenfalls enthalten 

• Hauptleitungen bzw. Steigleitungen für Außen-/ 

Fort-/Ab-/Zuluft sind nicht enthalten und müssen 

separtat bestellt werden (EPP, Wickelfalz, etc.) 

Preis 

€ 

ZAS-FKM 100/21 für HRV21, bis 100 m 2 7 739 602 454 2.345,–– 




ZAS-FKM 180/31-2V 1) für HRV31, bis 180 m 2 7 739 602 458 5.995,–– 

ZAS-FKM 250/41-2V 1) für HRV41, bis 250 m 2 7 739 602 459 6.645,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

184 

10 

1) 

2V = Luftverteilsystem in zwei horizontalen Verteilebenen 

Hinweis: Dieser Paketpreis ist ein Pauschalpreis für die im Paket enthaltenen Produkte. Je nach Anlagenbedingungen und Ergebnis der vom 

Planungsbüro durchzuführenden Detailplanung kann der Zukauf von weiteren Komponenten erforderlich werden. 

Paketinhalte siehe Seite 10012 



HRV 

Preise 

Logavent 

ZAS-FKM 

10 

Artikelnummer 7 739 602 454 7 739 602 455 7 739 602 456 7 739 602 457 7 739 602 458 7 739 602 459 

ZAS-FKM 

100/21 

bis 100 m² 

130/21 

bis 130 m² 

150/31 

bis 150 m² 

180/31 

bis 180 m² 

180/31-2V 

bis 180 m² 

250/41-2V 

bis 250 m² 

Pakete 

(1 Verteilebene) (1 Verteilebene) (1 Verteilebene) (1 Verteilebene) (2 Verteilebenen) (2 Verteilebenen) 

Artikelnummer Beschreibung Menge (Stück) Menge (Stück) Menge (Stück) Menge (Stück) Menge (Stück) Menge (Stück) 

WGE125 Außen-/Fortluftelement 

DN125 

7 719 003 407 1 1 

WG160/1 Wetterschutzgitter 

DN160 

7 719 003 334 2 2 2 2 

FK125 Flachkanal Metallflex 

129x52 verz. 

7 719 003 418 3 4 4 5 7 9 

SV129x52 Steckverbinder 

129x52 

7 719 003 442 1 2 2 3 4 5 

SD125 Schalldämpfer 

7 719 003 412 

Zu-/Abluft DN125 

2 2 

SD160 Schalldämpfer 

7 719 003 424 

Zu-/Abluft DN160 

2 2 2 2 

AV125/1 Abluftventil 

7 719 003 409 

DN125 

2 5 5 6 6 8 

FAV125 Taschenfilter 

7 719 003 410 

G4 DN125 (5St./Pack) 

1 2 2 2 2 2 

BG125 Umlenkstück 

7 719 003 411 

129x52/DN125 

2 5 5 6 6 8 

ZV100/1 Zuluftventil 

7 719 003 413 

DN100 

3 3 3 3 1 2 

BG100 Umlenkstück 

7 719 003 414 

129x52/DN100 

3 3 3 3 1 2 

FC125 Boden-/ 

7 719 003 415 

Wandauslass 

3 3 3 6 6 

GB101 Lüftungsgitter 

7 719 003 416 

f. Bodenauslass 

3 3 3 6 6 

VK600 Luftverteilkasten 

6- fach Zu-/Abluft 

7 719 003 420 2 2 2 2 2 

VK300 Luftverteilkasten 

3- fach Zu-/Abluft 

7 719 003 429 1 

AZ125-1 Abzweig 

7 719 003 419 

DN125 auf 2/129x52 

2 2 


7 719 003 430 

DN160 auf 2/129x52 

2 2 


7 719 003 426 

DN160 auf 2/129x52 

2 2 2 2 


7 719 003 408 Kaltschrumpfband 

(50mm x 15m) 

2 2 2 2 2 2 

7 719 003 359 Montagelochband 

(10 m/Rolle) 

1 1 1 1 1 1 

Nageldübel (100 St./ 

7 719 003 360 

Pack) N6x40 

1 1 1 1 1 1 



Logavent 

HRV 

Preise 

Beispiele für eine schnelle Vorab-Kalkulation 

1. 

KWL-Gerät 

Logavent HRV31, 

wandhängend 

2. 

Vorerwärmung 

(Frostschutz) 

HRE2000 

3. 

Zubehör 

Filterklasse F7 

(Pollenfilter) 

Material 

4. 

Haupt- und 

Steigleitungen 

EPP-Rohre DN160 

DEEP, BEEP, CEPP 

und SEPP 

5. 

Luftverteil-System- 

Paket 

ZAS-FKM 180/31 

(Metall-Flachkanal) 

6. 

Dienstleistungen 

Detailplanung und 

Inbetriebnahme + 

Einregulierung 


T1K10_Logavent_HRV_Vorabkalkulation_Zub.fm 

10 

Vorab-Kalkulationspreis 



10 

Logavent 

HRV 

HRV 

Beschreibung.eps 

10_von_14 


Logafix=NEIN 

Logavent 

Kontrollierte Wohnungslüftung mit Logavent HRV 

Die Notwendigkeit einer Kontrollierten Wohnungslüftung 

(KWL) bei wärmegedämmter 

Bauweise 

Mit der Energieeinsparverordnung, die am 01. 

Februar 2002 in Kraft trat, wurde die Niedrigenergiebauweise 

für Häuser und Wohnungen 

als Standard festgelegt und das Ziel ausgesprochen, 

den Energieverbrauch im Wohnbereich 

drastisch zu reduzieren. Die Energieeinsparverordnung 

2009 und weitere geplante 

Verschärfungen beim Energieverbrauchsstandard 

in den nächsten Jahren werden diesen 

Trend fortsetzen. Die nach der EnEV notwendige 

Abdichtung der Gebäudehülle spart sehr 

viel Energie und stellt die Gebäudetechnik vor 

neue Aufgaben. Der für Gesundheit und Wohlbefinden 

unverzichtbare Luftaustausch, der 

bisher durch die Undichtigkeit des Hauses 

praktisch mehr oder weniger unmerklich erfolgte, 

wird unterbunden. 

In wärmegedämmten Häusern (Neubau oder 

saniertem Altbau) liegt der freie Luftwechsel 

bei geschlossenen Fenstern und Türen deutlich 

unter den geforderten Bedingungen. Ausschließlich 

über die Fugenlüftung kann der notwendige 

Luftwechsel nicht erreicht werden. 

Bei der Be- und Entlüftung durch geöffnete 

Fenster geschieht dies mit einem eher zufälligen 

Ergebnis, da der Austausch abhängig von 

Temperatur- und Windverhältnissen ist. Außerdem 

ist es bei der Fensterlüftung nahezu unmöglich, 

auf energiesparende Weise den hygienisch 

notwendigen Luftwechsel sicherzustellen. 

Wird nicht ausreichend gelüftet, entstehen 

zwangsläufig Feuchtigkeitsschäden im Haus, 

wie z.B. Schimmelpilze. Die Bausubstanz wird 

stark gefährdet. Das Resultat ist ein ungesundes 

Wohnklima, das zu Allergien führen kann. 

Energieeinsparung bei Einsatz einer Lüftungsanlage mit WRG (Rechenbeispiel) 

Hohe Luftqualität, gutes Raumklima, Schutz 

der Bausubstanz und eine hohe Energieeinsparung 

(über 90 % des Wärmegehaltes der 

verbrauchten Abluft wird über einen hocheffizienten 

Kreuzgegenstrom-Wärmetauscher auf 

die frische Zuluft übertragen). 

Alle diese Aspekte verbindet die Kontrollierte 

Wohnungslüftung (KWL) mit Wärmerückgewinnung 

(WRG), indem sie ein behagliches 

und unter hygienischen Gesichtspunkten gesundes 

Raumklima bei Reduzierung der Wärmeverluste 

schafft. Von frischer Luft und der 

dazugehörigen Technik profitieren Mensch 

und Gebäude gleichermaßen. Spätestens seit 

Einführung der neuen Energieeinsparverordnung 

2009 ist die kontrollierte Wohnungslüftung 

nahezu unumgänglich und stellt eine wesentliche 

Komponente des modernen und 

nachhaltigen Bauens dar. 

Anlagentechnik: 

Anlagenausführung 

Heizsystem: Fußbodenheizung 35/28 °C 

Kessel, Verteilleitungen und Speicher befinden sich 

innerhalb der thermischen Hülle, keine Zirkulationsleitung 

Brennwertkessel Brennwertkessel + Solar 

Brennwertkessel + Solar + 

Kontrollierte Wohnungslüftung 

mit WRG 

Jahresheizwärmebedarf qh in kWh/m 2 a 

Primärenergiebedarf Qp in kWh/m 2 a 

Summe Verbrauchskosten in €/a 

(Gas: 7 Cent/kWh/Strom: 22 Cent/kWh) 

Einsparung durch kontrollierte Wohnungslüftung 

mit WRG 

63,40 

(Gebäude + Anlage) 

Beispiel Einfamilienhaus 

43 (Gebäude) 

51,59 


35,77 


541 444 315 

– 30 % 


Logavent 

HRV 

Logavent HRV21 V2, HRV31, HRV41 

Konstruktion und Ausstattung 

• Gehäuse aus pulverbeschichtetem Stahlblech, 

vollgedämmt und wärmebrückenfrei 

• Energetisch optimierter Kreuzgegenstrom- 

Luft/Luft-Wärmeübertrager aus 

- Kunststoff bei HRV21 V2 / HRV31 

- Aluminium bei HRV41 

• Digitale Fernbedienung für Einstellungen, 

Betriebsabfragen und Serviceleistungen sowie 

Leuchtanzeigen für Betrieb und Störung/Filterverschmutzung 

Funktionsablauf 

• Luftmengen 4-stufig regelbar über digitale 

Fernbedienung 

• Energieeffiziente, geräuscharme Zu- und Abluftventilatoren 

in EC-Technik mit integrierter 

Konstantvolumenstrom-Regelung. Die Ventilatoren 

sind frei einstellbar und gewährleisten 

somit ausgeglichene Zu- und Abluftvolumenströme 

(Volumenstrombalance) 

• Integrierter temperaturgeregelter automatischer 

Bypass bei HRV31 / HRV41 

• Integrierte Ansteuerungsfunktionen für Erdwärmetauscher 

(Außentemperaturfühler als 

Zubehör) 

• Intelligente Frostschutzstrategien 

• Ansteuerung von E-Heizregister (Nacherwärmer) 

mit stetiger Zulufttemperaturregelung 

zwischen 10 und 30 °C 

• Feinfilter der Filterklasse F5 mit Filterüberwachung 

• Kondensatwanne mit außenliegendem Ablauf 

• Interne Steuereinheit mit kompletter Geräteverdrahtung 

für den elektrischen Anschluss 

10 11 

M 

1 

A 

9 

C 

HRV... 8 

D 

6 5 

7 4 

B 

2 

3 

1 

A Frischluft/Außenluft 

B Zuluft 

C Abluft 

D Fortluft 

1 Außentemperaturfühler, optional, 

(Position an Außenwand oder im Ansaugpunkt der Frischluft) 

2 Temperaturfühler Nacherwärmung, optional 

3 Nacherwärmer, optional 

4 Temperaturfühler Zuluft 

5 Temperaturfühler Abluft 

6 Temperaturfühler Frischluft/Außenluft 

7 Kreuzgegenstrom-Wärmeübertrager 

8 Bypassklappe, nur HRV31/HRV41 

9 Vorerwärmer (Alternative zu 11) 

10 Bypass-Klappe Erdwärmetauscher mit Stellmotor, optional 

11 Erdwärmetauscher (Alternative zu 9) 

#ImportOK#T1K10_Logavent_HRV21-41-Funktionsablauf_Besch.fm 

Hinweise zu Frostschutzfunktionen 

Die Lüftungssysteme müssen mit einer mit 

dem Planer abgestimmten Frostschutzstrategie 

ausgestattet werden: 

• Lüftungsgerät mit Vorheizregister zur Frostschutzsicherung 

Lüftungsgerät mit Luft-Erdwärmetauscher 

zur Frostschutzsicherung 

• Ein elektrisches Vorheizregister oder ein 

Erdwärmetauscher gewährleisten die Frostschutzfunktion 

und ermöglichen damit eine 

balancierte, ganzjährige Förderung von Zuund 

Abluft über die Wohnungslüftungsanlage. 

Damit sind höchster Wohnkomfort und 

bestmögliche Wärmerückgewinnung garantiert. 

Planungshinweise 

• Eine konstante Außenluftmenge wird im 

Zentralgerät gefiltert, durch den Wärmetauscher 

erwärmt und den Wohn- und Schlafräumen 

des Hauses zugeführt (Zuluft). Die 

gleiche Luftmenge wird aus Küche, Bad und 

WC abgeführt, die Wärme durch den Wärmetauscher 

entzogen, dann nach außen geleitet 

(Fortluft) 

• Eine Luftvermischung zwischen Abluft und 

Außenluft findet nicht statt, es wird zu 100 % 

Außenluft (Frischluft) in das Gebäude transportiert 

• Die Buderus Logavent HRV Geräte verfügen 

über Konstantvolumenstrom - Ventilatoren 

• Das Zentralgerät ist jeweils nur für eine Nutzungseinheit 

zu verwenden. Mehrfamilienhäuser 

benötigen je Wohneinheit ein Zentralgerät 

• Die Geräte sind nicht für gewerblich genutzte 

Räume ausgelegt 

• Kaminöfen, Wandheizgeräte und dgl. werden 

möglichst raumluftunabhängig betrieben 

• Die Küchenabluft ist nicht in dem Abluftvolumenstrom 

der Wohnungslüftung zu integrieren. 

Küchenabsaughauben sollten als Umlufthaube 

bzw. mindestens mit einer Nachströmöffnung 

(nicht im Passivhaus) installiert 

werden. Dies gilt auch für zentrale Staubsauganlagen 

und Wäschetrockner 

• Lüftungsanlagen und Feuerstätten können 

sich in ihrem Betrieb gegenseitig beeinflussen. 

Durch Disbalance der Volumenströme 

oder Abschalten bzw. Ausfall eines Ventilators 

können Unterdrücke im Aufstellraum 

der Feuerstätte erzeugt werden. Als anlagentechnische 

Maßnahmen sind die Überwachung 

der Lüftungsanlage oder die Überwachung 

der Feuerstätte in Verbindung mit 

einer für den gemeinsamen Betrieb geeigneten 

Bauart des Lüftungsgerätes oder der 

Feuerstätten möglich. Die Überwachung der 

Lüftungsanlage oder der Feuerstätte setzt 

die direkte oder die indirekte Erfassung des 

Unterdruckes im Aufstellraum und eine dem 

Stand der Technik entsprechende bauartzugelassene 

Sicherheitseinrichtung vorraus 

• Der Aufstellort für das Zentralgerät muss 

folgende Bedingungen erfüllen: 

• Aufstellort innerhalb der wärmegedämmten 

Gebäudehülle 

• Kurzer Weg zum Außenluftgitter oder zum 

Erdwärmetauscher (EWT) 

• Kurzer Weg zum Fortluftgitter 

• Günstige Verteilung der Zu- und Abluftkanäle 

• Anbindung an das Abwassersystem (Kondensatabführung) 

• Zugänglich für Wartungsarbeiten. Die Zentralgeräte 

werden an 230 V, 50 Hz angeschlossen. 

• Die Bedienung erfolgt mit einer digitalen 

Fernbedienung und hat vier Lüftungsstufen 

- Stufe 1: Lüftung zum Feuchteschutz 

- Stufe 2: Reduzierte Lüftung 

- Stufe 3: Nennlüftung 

- Stufe 4: Intensivlüftung 

• Filter werden zur Verbesserung der Luftqualität 

und zur Verringerung der Verschmutzung 

des Kanalnetzes, des Wärmetauschers 

und des Ventilators eingesetzt. Die Außenund 

Abluft werden in den Zentralgeräten 

über einen Feinfilter (F5) geführt. Optional 

10 


HRV 

Logavent 

HRV 21 V2 

besteht die Möglichkeit auch Feinstfilter (F7) 

einzusetzen. Sofern eine Lufteinlasshaube 

für einen Erdreich-Wärmetauscher (EWT) 

eingesetzt wird, ist in der Haube ein zusätzlicher 

Filter Typ G3 vorhanden. Die Abluftven- 

Geräteraum / Mindestabstände 

tile sollten generell mit einem Filter (Einbauoder 

Vorsatzfilter) versehen werden. Die Wartungsintervalle 

der Filter richten sich nach 

Filter- und Außenluftqualität. Die von Buderus 

standardmäßig eingesetzten F5 Filter 

sollten ein bis zwei Mal im Jahr getauscht 

werden. Hierfür ist eine Filterwechselanzeige 

vorhanden, die in Abhängigkeit der Verschmutzung 

den Filterwechsel bestimmt. Allenfalls 

sollten die Filter überprüft werden. 

≥ 290 ≥ 350 

≥ 260 

HRV 31/41 

≥ 400 ≥ 400 

10 

≥ 250 

#ImportOK#T1K10_Logavent_HRV_Geraeteraum_Besch.fm 

Planungshinweise Luftverteilsystem 

≥ 250 

• Dichtigkeitsanforderungen an das Rohnetz, 

Dichtigkeitsklasse 2 nach DIN V 24194 T2 

beachten 

• Die Führung bzw. Verlegung von Luftleitungen 

hat Priorität gegenüber Wasser- und 

Heizungsleitungen 

• Querschnitte groß genug auswählen, um 

Druckverluste und Eigenschallerzeugung zu 

vermeiden (wmax. < 3 m/s) 

• Fußbodenaufbauhöhen berücksichtigen 

• Wandstärken und Aufbauten berücksichtigen 

• Möglichst keine Luftleitung in der wärmedämmenden 

Hülle unterbringen 

• Keine Beeinträchtigung der thermischen Gebäudehülle 

durch Luftleitungen (Außenwand 

und Dach) 

• Möglichst wenig die luftdichte Gebäudehülle 

durchdringen (Leckagerisiko) 

• Bei Ovalrohren große hydraulische Durchmesser 

vorsehen (Druckverlust, elektr. Leistung) 

• Evtl. Schächte für Steigleitungen vorsehen 

• Evtl. spätere Nutzungsänderungen der Räume 

berücksichtigen (Zu- und Abluft, Personenbelegung 

/ größere Querschnitte) 

• Kondensation verhindern (keine Luftleitungen 

im Kaltbereich) 

• Entstehung von Korrosion auf der Außenseite 

verhindern (bauseits), keine Luftleitungen 

im Kaltbereich 

• Entstehung von Korrosion auf der Innenseite 

verhindern, Wasserablagerungen führen zur 

Entstehung von Schimmelpilzen und sonstigen 

Ablagerungen von Mikroorganismen 

• Wassereintrag von außen in das System 

verhindern, z.B. durch Wetterschutzgitter, 

evtl. nicht zu verhindernde Schwachstellen 

fachgerecht entwässern (Siphon) 

• Keine Kunststoffleitungen einsetzen (statische 

Aufladung / Brandgefahr) 

• Bei flexiblen Leitungen nicht nur die Luftwiderstände 

über die Länge, sondern auch die 

Druckverluste der Bögen berücksichtigen 

• Spätere Zugänglichkeit der Revisionsöffnungen 

sicherstellen 

• Ausreichende Befestigung des Kanalsystems 

vorsehen. Körperschallentkopplung 

(Schutzschlauch) beachten 

• Dämmstreifen bei Wand- und Fußbodenmontage 

zwischenlegen, um Körperschallentkopplung 

sicherzustellen 

• Körperschall- und Luftschallentkopplung bei 

Wand- und Deckendurchführungen berücksichtigen 

(verbleibende Öffnungen mit geeigneten 

Materialien verschließen) 

• Brandschutzanforderungen beachten 

• Rohre bei Fußbodenverlegung mit ausreichender 

Trittfestigkeit einsetzen, an kriti- 


Logavent 

HRV 

schen Stellen zusätzliche Abdeckbleche vorsehen 

• Bei Fußbodenverlegung Trittschallaspekte 

berücksichtigen (möglichst wenig Rohre in 

den Bewegungsbereichen) 

Fußboden-Aufbauhöhe bei ZAS-FKM 

• Bei Montage in kalten Bereichen eine ausreichende 

Dämmung vorsehen (DIN 1946-6) 

• Bei flexiblen Rohren nach Möglichkeit wenig 

Verzüge und größere Bögen verlegen, um 

die Druckverluste zu minimieren und eine 

spätere Reinigung zu erleichtern 

• Abluftleitungen an den Einströmöffnungen 

mit einem Filter versehen, um das Kanalsystem 

vor Verschmutzungen zu schützen 

• Bei Außenluftfiltern ist darauf zu achten, daß 

diese möglichst direkt an der Außenluftöffnung 

eingesetzt werden (Außenluftleitungen 

verschmutzen sehr schnell und stark) 

Wenn 

Dadurch 

1 

2 

3 

4 

4 

Bodenaufbauten Obergeschoss 

keine Anforderung an die Wärmedämmung 

reduziert sich die Aufbauhöhe um 

Bodenbelag 

Zementestrich 

Estrich bzw. Baufolie 160 μ (bei Trockensystem) 

Trittschalldämmung PST 33/30 SE 

Trittschalldämmung PST 23/20 SE 1) 1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

wird, kann 

125 mm. 

10 mm 

45 mm 

1 mm 

30 mm 

20 mm 

Trittschall 

5 

6 

7 

8 

8 

Bodenaufbauten Obergeschoss 

durch eine 5 

Flachkanal mit Ausgleichsdämmung 

Körperschallentkopplung 

Rohbeton 


Fußbodenheizung 2) (Maße 

werden. 

60 mm 

5 mm 

30 mm 

20 mm 

1 

2 

3 

8 

5 

6 

7 

mm) 

150 

140 1) 140 2) 

(Maße in mm) 

mit Fußbodenheizung in 

gestellt der mm dicke Folie angebracht 

25 mm auf 

PS 20 SE 

#ImportOK#T1K10_Logavent_HRV_Aufbauhoehe_Besch.fm 

10 


10 

HRV 

Logavent 

Planungsbogen (bitte vollständig und leserlich ausfüllen => Notwendig für korrekte Planung!) 

Der Planungsbogen in elektronischer Form kann bei der Buderus Niederlassung angefordert werden. 

V2 

#ImportOK#T1K10_Logavent_HRV_Planungsbogen_Besch.fm 


Logavent 

HRV 

Prinzipdarstellung Anwendung ZAS-FKM 

#ImportOK#T1K10_Logavent_HRV_Prinzipdarstellung_1_Besch.fm 

Verwendungen Luftleitung 

Pos. Typenformel Bezeichnung Außenluft Zuluft Abluft Fortluft 

Hauptleitungen 

6 HRE ... Elektro-Heizregister 2) – – 

7 WG 160/1 Wanddurchführung – – 

8 SD ... Schalldämpfer 1) 1) 

9 FIR ... / SREN flexibles Lüftungsrohr oder Wickelfalz 

9 DEPP ... / BEPP / etc. EPP-Kanalrohr 

Luftverteilung 

10 FSD 500 Flachschalldämpfer – – 

11 AZ ...-1 Abzweig Endstück – – 

12 FK 125 Flachkanal – – 

13 VK 600 Luftverteilkasten – – 

14 

UV 125 

GB 101 

Boden-/WandauslassLuftgitter – – – 

15, 16 BG ... Umlenkstück – – 

15 ZV 100/1 Zuluft-Tellerventil – – – 

16 AV 125/1 Abluft-Tellerventil – – – 

17 VK 300 Luftverteilkasten – – 

Erdwärmetauscher 1) 

1 LA 100 Luftansaugsäule – – – 

2 – Ansaugschacht – – – 

3 FKR 200 Erdwärmetauscherrohr – – – 

4 – Mauerdurchführung – – – 

5 KS 200 Revisionsstück – – – 

1) 

Optional 

2) 

Nur wenn kein HRE in der Außenluft installiert ist und wenn zum Frostschutz ein Erdwärmetauscher verwendet wird 

Verwendung 

10 


Logavent 

HRV 

HRV 

Technische Daten.eps 

10_von_14 


Logafix=NEIN 

Logavent 

Logavent HRV21 V2, HRV31, HRV41 

315 

216 

88 

83 

86 

Ø125 

285 

560 

167 

85 

Ø125 

142 

464 

142 

900 

800 

232 

92 92 

783 

768 

794 

124 

664 

258 

227 

Ø160 

673 

Ø160 

≥ 1054 

Ø160 

123 

227 

48 

≥ 914 

Ø160 

62 

76 

≥ 260 

232 

≥ 250 


Logavent HRV31 / HRV41 

10 

#ImportOK#T1K10_Logavent_HRV21-41_TZ.fm 

Logavent HRV21 V2 Logavent HRV31 Logavent HRV41 

Min.-max. Einsatzbereich m 3 /h 70 - 220 80 - 250 140 - 365 

Max. Auslegungsvolumenstrom 2) m 3 /h 150 190 275 

Max. Pressung bei max. 

Auslegungsvolumenstrom 2) Pa 100 100 200 

Min. Auslegungsvolumenstrom 2) m 3 /h 90 120 190 

Max. Pressung bei min. 

Auslegungsvolumenstrom 2) Pa 150 150 250 

Wärmebereitstellungsgrad (Rückgewinnungsgrad) 

WBG 

% 88 91 85 

Elektrische Leistungsaufnahme 

(volumenstrombezogen) P el.vent 

W/(m 3 /h) 0,31 0,22 0,28 

Schallleistungspegel im Aufstellraum bei 

Volumenstrom / Pressung 

dB(A) 

m 3 /h / Pa 

33,5 

90/50 

47,2 

200/100 

46,1 

230/150 

Max. elektr. Wirkungsverhältnis nach DIBt 1) 27,4 31,7 20,6 

Schutzklasse IPX 2 IPX 2 IPX 2 

Spannungsversorgung V / Hz 230/50 

Gebläse 

EC Gleichstrommotoren mit Konstantvolumenstromregelung 

Gewicht kg 28,0 48,8 51,0 

Höhe Gehäuse mm 794 664 664 

Höhe mit Konsole mm - 923 923 

Breite Gehäuse mm 560 800 800 

Breite mit Anschlussstutzen mm - 900 900 

Tiefe mm 315 464 464 

Kondensatanschluss Nennweite G 1/2 

Durchmesser Luftanschluss mm 125 160 160 

DIBt-Zulassung Z-51.3-257 Z-51.3-241 Z-51.3-240 

PHI Zertifikat (Passivhaus geeignete Komponente) 

ja ja – 

1) 

Bei bestimmtem Betriebspunkt 

2) 

Auslegungsvolumenstrom für die Nennlüftung nach DIN 1946/6 


Logavent 

HRV 

Kennlinien 


p statische Druckerhöhung 

V Luftvolumenstrom 

A empfohlenes Auslegungsfeld für 

Lüftungsstufe 3 (100 %); damit 

Lüftungsstufe 4 = 130 % (für Intensivlüftung) 

B alternatives Auslegungsfeld für 


Lüftungsstufe 4 = 115 % (Intensivlüftung 

mit Fensterlüftung unterstützen) 

1 Beispielhafte Anlagenkennlinie mit 

den vier Lüftungsstufen 

2 Lüfterstufe 3, entspricht Volumenstrom 

für die Nennlüftung 

#ImportOK#T1K10_Logavent_HRV21_Kennlinien1_TZ.fm 






























10 



10 


Etagenstationen für Nahwärme pewoTherm V 35-50/T 35-50 


Etagenstation 

Regelung 

Ausstattung 

Warmwasser- 

Leistung 

Montage 

Nahwärmestationen 


230 V 

Wochenprogramm 

Für Etagenwohnungen mit 

WW-Auslaufregelung und 

Differenzdruckregler, Passtück 

für Kaltwasser- und 


(Version V) 

Für Einfamilienhäuser und 

größere Wohnungen mit 

WW-Auslaufregelung und 

Differenzdruckregler, Passtück 

und Wärmemengenzähler 

Heizkreis mit Pumpe möglich 

(Version T) 

35 oder 50 kW 

Mit weißer Haube 

Überputzmontage 

Mit Unterputzkasten 

Unterputzmontage 

Auswahlhilfe 

Artikelnummer pewoTherm V pewoTherm T 

35 kW 50 kW 35 kW 50 kW 

Wartungshähne 

Passstück Wärmemengenzähler 

Passstück Kaltwasserzähler 

Differenzdruckregler 

Warmwasserauslaufregelung 

Zirkulationsbrücke 

Wassermengenbegrenzer 

Raumtemperaturregler 230 V 8 718 533 445 

Thermischer Stellantrieb für Raumregler 8 718 533 446 

Pumpenmodul Festwertregelung mit Hocheffizienzpumpe 8 718 533 447 – – 1) 1) 

Pumpenmodul mit elektrischem Mischventil mit Hocheffizienzpumpe 

8 718 533 448 – – 1) 1) 

DDC Controller für Pumpengruppe mit elektrischem Mischventil 

8 718 533 449 – – 

Anlegetemperaturregler pewoTherm T 8 718 533 450 – – 2) 2) 

Trinkwasserzirkulation 8 718 533 453 – – 

Aufputzgehäuse pewoTherm V 8 718 533 417 3) 3) – – 

Unterputzgehäuse pewoTherm V 8 718 533 419 3) 3) – – 

Aufputzgehäuse pewoTherm T 8 718 533 420 – – 3) 3) 

Unterputzgehäuse pewoTherm T 8 718 533 421 – – 3) 3) 

10 

integriert 

optional 

1) 

Entweder Festwert- oder Mischergruppe möglich 

2) 

Als Temperaturwächter 

3) 

Auf- oder Unterputzgehäuse wählen 


10 


Preise 

Wandkessel_neu.eps 

10_von_14 

Logafix=NEIN 


pewoTherm V 35-50/T 35-50 

Preise 

Etagenstationen für Nahwärme 

Etagenstationen pewoTherm V 35 und V 50 

Für Etagenwohnungen 

V 35 V 50 

Aufputz Unterputz Aufputz Unterputz 

Höhe (mm) 720 765 720 765 

Breite (mm) 470 512 470 512 

Tiefe (mm) 245 195 245 195 

Gewicht (kg) 19 19 23 23 


- Plattenwärmetauscher mit TFS System für Warmwasser (kupfergelötet) 

- Warmwasserleistung 35 kW oder 50 kW 

- Warmwassertemperatur einstellbar von 45 °C bis 60 °C 

- Zonenventil für Raumtemperaturregler 

- Passstück für Kaltwasserzähler 

- Passstück für Wärmemengenzähler 

- Wasserschlagdämpfer 

- Differenzdruckregler 

- Absperrhähne 

- Rohre aus Edelstahl 1.4571 

- Schmutzfänger 

- M10 x 1 Meststelle für Fühler Wärmemengenzähler 

- Volumentrombegrenzer Warmwasser 

#ImportOK#T1K02_Pewotherm_V35-50_Pr.fm 

Bezeichnung 

Wohnungsstation 

pewoTherm V 

Beschreibung 

• Für zentrale Heizung und dezentrale Trinkwassererwärmung im Durchflussprinzip 

• Schmutzfänger 

• Differenzdruckregler 

• Passstück für Wärmezähler, 110 mm, DN 20, Rp 3/4" und Fühlertasche 

• TFS-Temperaturregelsystem, Festwertregelung auf 45 - 60 °C Warmwassertemperatur 

Typ V35, Heizleistung bei T20K, 6 kW bei 50 °C Vorlauftemperatur bis 

max. 11 kW bei 65 °C Vorlauftemperatur, 33 kW Warmwasserleistung bei 

65 °C Vorlauftemperatur 

Typ V50, Heizleistung bei T20K max. 12 kW, 44 kW Warmwasserleistung 

bei 65 °C Vorlauftemperatur 

8 718 533 411 

8 718 533 412 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 





Preise 

Etagenstationen pewoTherm T 35 und T 50 

Für größere Etagenwohnungen und Einfamilienhäuser 

T 35 T 50 

Aufputz Unterputz Aufputz Unterputz 

Höhe (mm) 850 850 850 850 

Breite (mm) 635 635 635 635 

Tiefe (mm) 210 210 210 210 

Gewicht (kg) 19 19 23 23 


- Plattenwärmetauscher mit TFS System für Warmwasser (kupfergelötet) 

- Warmwasserleistung 35 kW oder 50 kW 

- Warmwassertemperatur einstellbar von 45 °C bis 60 °C 

- Trinkwasservorrangschaltung 

- Zonenventil für Raumtemperaturregler 

- Passstück für Kaltwasserzähler 

- Passstück für Wärmemengenzähler 

- Wasserschlagdämpfer 

- Differenzdruckregler 

- Absperrhähne 

- Rohre aus Edelstahl 1.4571 

- Schmutzfänger 

- M10 x 1 Meststelle für Fühler Wärmemengenzähler 

- Volumentrombegrenzer Warmwasser 

- Heizkreis mit Pumpe nachrüstbar 

- Zirkulation nachrüstbar 

#ImportOK#T1K02_Pewotherm_T35-50_Pr.fm 

Bezeichnung 

Wohnungsstation 

pewoTherm T 

Beschreibung 

• Für zentrale Heizung und dezentrale Trinkwassererwärmung im Durchflussprinzip 

• Schmutzfänger 

• Differenzdruckregler 

• Passstück für Wärmezähler, 110 mm, DN 20, Rp 3/4" und Fühlertasche 

• TFS-Temperaturregelsystem, Festwertregelung auf 45 - 60 °C Warmwassertemperatur 

• Heizkreis mit Pumpe möglich 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

T35, 33 kW Warmwasserleistung bei 65 °C Vorlauftemperatur 8 718 533 415 auf Anfrage – 

V50, 44 kW Warmwasserleistung bei 65 °C Vorlauftemperatur 8 718 533 416 

10 



10 

Nahwärme für Etagenstationen pewoTherm V 35-50/T 35-50 

Preise 

Speicher.eps 

10_von_14 

Logafix=NEIN 



Preise 

Nahwärme für Etagenstationen 


Bezeichnung 

Pufferspeicher SPF 

Wärmeschutz für 

Pufferspeicher SPF 

Beschreibung 

• Pufferspeicher 6 bar ohne Wärmeschutz 

• 4 Flanschanschlüsse DN 40 bis DN 100 

• 3 Muffen Rp 1/2" für Tauchhülsen 

• 100 mm Weichschaum 

• PS Mantel, weiß 

600 Liter / DN 40 8 718 533 422 

850 Liter / DN 50 8 718 533 423 

1000 Liter / DN 65 8 718 533 424 

1500 Liter / DN 80 8 718 533 425 

2000 Liter / DN 100 8 718 533 426 

600 Liter 8 718 533 427 

850 Liter 8 718 533 428 

1000 Liter 8 718 533 429 

1500 Liter 8 718 533 430 

2000 Liter 8 718 533 431 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


Weitere Informationen zu den Technischen Daten siehe Katalog Teil 3 - Mittel- und Großanlagen, Kapitel 8, Abschnitt SAT-WZE 




Preise 

Zubehoer.eps 

10_von_14 

Logafix=NEIN 



Preise 

Zubehör 

Bezeichnung 

Zubehör pewoTherm V 

Beschreibung 

• Für pewoTherm V 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Aufputzgehäuse V 8 718 533 417 

Gehäuse 


Unterputzgehäuse V 8 718 533 419 

Zubehör pewoTherm T 

• Für pewoTherm T 

Aufputzgehäuse T 8 718 533 420 

Gehäuse 

Unterputzgehäuse T 8 718 533 421 

Pumpenmodul mit 

Festwertregelung 

Pumpemmodul mit 

Mischer 

DDC Regler 

Zirkulation 

• Modul zur nachträglichen Installation in der 

Station 

• Einstellmöglichkeit einer konstanten Vorlauftemperatur 

• Mit Hocheffizienzpumpe 15 - 60 

• Temperatur 20-50 °C 

• Mit Temperaturbegrenzer für den Heizkreis 

• Modul zur nachträglichen Installation in der 

Station 

• Mit eletrischer Mischfunktion über Einspritzschaltung 

• Mit Hocheffizienzpumpe 15 - 60 

• Mit DDC Regler ist eine aussentemperaturgeführte 

Regelung des Heizkreises möglich 

• Mit Temperaturbegrenzer für den Heizkreis 

• Für Pewotherm T 

• In Kombination mit Pumpenmodul mit mit elektrischer 

Mischfunktion 

• Für pewoTherm T 

• Zur Versorgung weit entfernter Zapfstellen 

• Bestehend aus: Zirkulationspumpe Typ, Z 15, 

analoge Schaltuhr, Rückschlagventil 

• Zeitschaltuhr beigelegt 


8 718 533 447 

8 718 533 448 

8 718 533 449 

8 718 533 453 

Anlegetemperaturregler • Anlegetemperaturregler für Pewotherm T 8 718 533 450 


10 



10 


Preise 


Bezeichnung 

Allgemeines Zubehör 


230 

Thermischer 

Stellantrieb für 


Thermischer Bypass 

Beschreibung 

• Mit Wochenprogramm 

• 230 V 

• Anschlussgewinde M30 x 1,5 

• Zum Anschluss auf das Zonenventil in der 

Station pewoTherm V 

• Zur Warmhaltung der Steigestänge 

• Installation am oberen Ende des Steigestranges 

• Einstellbare Temperatur 

8 718 533 445 

8 718 533 446 

8 718 533 454 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 





Beschreibung.eps 

10_von_14 


Logafix=NEIN 



PS = Speicherladepumpe 

FSM = Fühler Speicher Mitte 

FSU = Fühler Speicher Unten 

THB = Thermischer Bypass für Sommerbetrieb 

T1K02_Pewotherm_V-T35-50_Besch.fm 

• Etagenstationen für die Wohnrauminstallation 

mit weißer Verkleidung 

• Auch geeignet für die Inwandmontage mit 

Unterputzkasten 

• Für die Versorgung von Etagenwohnungen 

oder Einfamileinhäusern mit Heizung und 

Warmwasser 

• Max. Heizwärmebedarf ca. 10 kW mit DT = 

20 K bei der direkten Versorgung 

• Warmwasserleistung 35 kW und 50 kW 

• Einstellbare Warmwassertemperatur von 

45 °C bis 60 °C 

• Kupfergelöteter Plattenwärmetauscher mit 

Isolierung zur Minimierung der Wärmeverluste 

• Integrierter Wasserschlagdämpfer 

• Heizwärmeversorgung erfolgt direkt aus 

dem Pufferspeicher mit Heizkessel oder 

Fernwärmestation 

• Minimale Pufferspeichertemperatur von nur 

55 °C notwendig, dadurch sehr gut geeignet 

zu Kombination mit regenerativen Energien 

• Einfache hydraulische Einbindung, da alle 

Stationen mit einer Warmhaltefunktion und 

einem Differenzdruckregler ausgerüstet sind 

• Integriertes Zonenventil für den Anschluss 

eines Raumtemperaturreglers, k VS 1,8 

• Passstücke für Kaltwasser- und Wärmemengenzähler, 

Fühlertasche für Wärmemengenzähler 

• Automatischer Wassermengenbegrenzer für 

Trinkwasser integriert 

• Heizungs- und Kaltwasserschmutzfilter 

• Warmwasserbereitung mit TFS-System für 

konstante, einstellbare Trinkwassertemperatur 

(TFS Thermo Fluid System) 

• Das TFS-System hält die Trinkwassertemperatur 

auch bei Schwankungen der Pufferspeichertempertur 

oder des Versorgungsdruck 

konstant 

10 




Hydraulische Einbindung pewoTherm 

pewoTherm V 

1.01 Schmutzfänger 

1.02 Wärmezähler - Standard Passstück 

1.03 Kaltwasserzähler - Standard Passstück 

1.04 Entlüftungs- und Entleerungsventil 

1.05 Kugelhahn 



2.01 2-Wege-Durchgangsventil 

2.02 Platten-Wärmetauscher 

2.03 TFS Reglerventil 


2.05 Mengenregler 

2.06 Wasserschlagdämpfer 

2.07 Differenzdruckregler 





T1K02_Hydraulik_Pewotherm_V35-50_Besch.fm 

pewoTherm T 

10 

1.01 Schmutzfänger 

1.02 Wärmezähler - Standard Passstück 

1.03 Kaltwasserzähler - Standard Passstück 





2.01 2-Wege-Durchgangsventil 

2.02 Platten-Wärmetauscher 

2.03 TFS Reglerventil 


2.05 Mengenregler 

2.06 Wasserschlagdämpfer 

2.07 Differenzdruckregler 

2.08 3-Wege-Verteilerventil 

2.09 Stellantrieb 230 V 

2.10 Rückflussverhinderer 

2.11 Ümwälzpumpe 

2.12 Einsteck-Rückflussverhinderer 

2.13 Umwälzpumpe 





T1K02_Hydraulik_Pewotherm_T35-50_Besch.fm 



Druckverluste pewoTherm 

10 



Technische Daten.eps 

10_von_14 



Logafix=NEIN 


pewoTherm V 35 / V 50 

VL Hast KW Hast RL Hast 

111 63 118 

34 

50 

27 

720 mm 

720 mm (Rahmen 765 mm) 

654 

720 

245 

mm 

468 mm 

195 

mm 

470 mm 

(Rahmen 485 mm) 

Aufputzgehäuse 

Unterputzgehäuse 

#ImportOK#T1K02_Pewotherm_V35-50_TZ.fm 

30 

63 74 63 

VL WW KW RL 

51,5 

121,5 

Abmessung in mm 

10 

pewoTherm V 35 V 50 

50 °C 55 °C 65 °C 50 °C 55 °C 65 °C 

Primärseite 

Übergabe direkt direkt 

maximale Temperatur-/Druckstufe 90 °C/PN 10 90 °C/PN 10 

maximaler Volumenstrom inkl. Differenzdruckregler 

und Wärmezähler bei p=0,6 bar 

l/h 1212 1200 1200 1800 1620 1450 

p min bar 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 

Heizwasser 


Leistung bei T=20 K kW 6 9 11 12 12 12 

maximaler Volumenstrombei 0,1 bar 

Differenzdruck für den Heizkreis 

l/h 252 380 510 530 530 530 



Leistung kW 28 29 33 37 39 44 

Auslegungstemperatur °C 50/25 55/24 65/24 50/25 55/24 65/25 

Heizwassermenge l/h 960 820 690 1270 1090 920 

Trinkwassertemperatur °C 10/43 10/45 10/50 10/43 10/45 10/50 

Zapfmenge l/min 12 12 12 16 16 16 

Druckverlust 

ohne Mengenbegrenzer bar 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 

mit Mengenbegrenzer bar 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 

Abmessung / Gewicht 

ca. Maße ohne Gehäuse (B x H x T) mm 420 x 660 x 160 420 x 660 x 160 

Gewicht kg 16 16 16 20 20 20 

ca. Maße mit Aufputzgehäuse (B x H x T) mm 468 x 720 x 243 468 x 720 x 243 

Gewicht kg 11 11 11 11 11 11 

ca. Maße mit Unterputzgehäuse (B x H x T) mm 470 x 722 x 189 

Blendrahmen 512 x 763 

470 x 722 x 189 


Gewicht kg 9 9 9 9 9 9 

#ImportOK#T1K02_Pewotherm_V35-50_TD.fm 

Einsatzgrenzen für die kupfergelöteten Plattenwäremtauscher der pewoThermgeräte: 

• Max. 25 °dH 

• Max. 70 mg/l Sulfat 

• Oberhalb einer Leitfähigkeit von 500 microsiemens/cm des Trinkwassers ist der Einsatz vorab zu prüfen. 



pewoTherm T 35 / T 50 

630 

380 42 

776 

144 

170 

Trinkwasser 

Eingang 

Trinkwasser 

Ausgang 

Trinkwasser 

Zirkulation 

Trinkwarmwasser 

Vorlauf 

Wärmenetz 

Rücklauf 

Wärmenetz 

Vorlauf 

1. Heizkreis 

Rücklauf 

1. Heizkreis 

56,5 

62 65 65 65 65 65 65 95,5 

Abmessung in mm 

42 

56,5 

120,5 

1400 mm (kurze Variante: 850 mm) 

1400 mm (kurze Variante: 880) (Rahmen 1440/925 mm) 

210 

mm 

635 mm 

215– 

240 

638 mm 

(Rahmen 680 mm) 

Aufputz 

Unterputz 

#ImportOK#T1K02_Pewotherm_T35-50_TZ.fm 

pewoTherm T 35 T 50 

50 °C 55 °C 65 °C 50 °C 55 °C 65 °C 

Primärseite 

Übergabe direkt direkt 


maximaler Volumenstrom inkl. Differenzdruckregler 

und Wärmezähler bei p=0,6 bar 

l/h 960 820 690 1270 1090 920 

p min bar 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 

Heizwasser 


Leistung bei T=20 K kW 12 12 12 12 12 12 

maximaler Volumenstrombei 0,1 bar 

Differenzdruck für den Heizkreis 

l/h 530 530 530 530 530 530 

Trinkwassererwärmung Vorrangschaltung Vorrangschaltung 


Leistung kW 28 29 33 37 39 44 

Auslegungstemperatur °C 50/25 55/24 65/24 50/25 55/24 65/25 

Heizwassermenge l/h 960 820 690 1270 1090 920 

Trinkwassertemperatur °C 10/43 10/45 10/50 10/43 10/45 10/50 

Zapfmenge l/min 12 12 12 16 16 16 

Druckverlust 

ohne Mengenbegrenzer bar 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 

mit Mengenbegrenzer bar 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 

Abmessung / Gewicht 

ca. Maße ohne Gehäuse (B x H x T) mm 630 x 780 x 180 630 x 780 x 180 

Gewicht kg 26 26 26 30 30 30 

ca. Maße mit Aufputzgehäuse (B x H x T) mm 635 x 850 x 210 635 x 850 x 210 

Gewicht kg 13 13 13 13 13 13 

ca. Maße mit Unterputzgehäuse (B x H x T) mm 635 x 880 x 215 


635 x 880 x 215 


Gewicht kg 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 

10 

#ImportOK#T1K02_Pewotherm_T35-50_TD.fm 

Einsatzgrenzen für die kupfergelöteten Plattenwäremtauscher der pewoThermgeräte: 

• Max. 25 °dH 

• Max. 70 mg/l Sulfat 

• Oberhalb einer Leitfähigkeit von 500 microsiemens/cm des Trinkwassers ist der Einsatz vorab zu prüfen. 


10 



Logalux PNR 

Kapitel 11 

Logalux 


• H65W 

• HC70W - HC110W 

• WU120W - WU160W 

• S135RW - S160RW 

• S120/5W 

• SU160/5 - SU400/5 

• LT135/1 - LT300/1 

• L135/1 - L200/1 

• L135/2R - L200/2R 

• LSE 

S. 11003 


Frischwasserstationen 

• SM / SMS / SL 

• SH / SMH / SBH 

• P...W 

• PNRZ 

• PS 

• PR 

• PNR 

• PNS 

• PL 

• FS / FS-Z 

• FS27 / FS80 

• P750 S 

• PL...2/S 

• HS 

S. 11045 

11 

Allgemeine Hinweise zu Speichern ab Seite 11127 


11 



Logalux 

H65W 

HC70W-HC110W 

WU120W– 

WU160W 

• wandhängend/stehend 

• Glattrohrwärmetauscher eingeschweißt 

• Top Design abgestimmt auf Kessel 

• stehend 



S. 11005 S. 11005 S. 11007 S. 11008 

S. 11009 S. 11009 S. 11010 S. 11011 

S135RW–S160RW • stehend 



S. 11013 S. 11013 S. 11015 S. 11016 

S120/5W 

• stehend 


S. 11017 S. 11017 S. 11019 S. 11020 

SU160/5–SU400/5 • Stehend 

• Glattrohr-Wärmetauscher eingeschweißt 

LT135/1–LT300/1 

• Liegend 


• Top-Design abgestimmt auf Kessel 

S. 11021 S. 11022 S. 11022 S. 11025 S. 11026 

S. 11029 S. 11029 S. 11029 S. 11031 S. 11032 

11 

L135/1–L200/1 

L135/2R–L200/2R 

LSE 

Auswahlhilfe für Zubehör Seite 11043 

• Liegend 


• Top-Design abgestimmt auf Kessel 

• Elektrisches Ladesystem 

S. 11033 S. 11033 S. 11033 S. 11035 S. 11036 

S. 11039 S. 11039 S. 11040 S. 11042 


11 


Logalux 

Wandhängend/stehend · Glattrohrwärmetauscher eingeschweißt 

H65W, HC70W–HC110W 

Preise 

Logalux H65W, HC70W–HC110W 

H65 W 

HC70 / HC110 

HC70W 70 weiß 7 097 125 884,–– 

HC110W 110 weiß 7 097 135 922,–– 

Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung Speicherinhalt Farbe 

€ 

H65W 65 weiß 7 736 614 449 957,–– 

Rabattgruppe 

181 

Zubehör 

Bezeichnung 


BUZ-Plus 15 A 

Beschreibung 



Preis 

€ 

7 738 307 349 193,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


BUZ-Plus 15 C 

• Mit Kugelabsperr- und Rückschlagventil, Schaltuhr 

S 1h und Anschlusskabel 1,8 m mit Schuko- 

Stecker 7 738 307 350 260,–– 

554 

Für HC70/HC110 übereinander 

AS3-AP 


• Aufputz 



7 095 870 215,–– 

• Unterputz 



11 

AS3-UP 


7 095 872 215,–– 

177 

U-Flex Flexibler 




des Geräts 




87 094 830 103,–– 

ES Entleerungssatz 


• Montage unter dem Gerät 87 094 840 44,–– 




Preise 

Logalux 


Bezeichnung 

Beschreibung 


• Aufputzmontage, Rohre werden hinter dem Speicher 

nach unten geführt 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

RM-70/110 Distanzmontagerahmen 

87 094 846 74,–– 

177 

Sichtabdeckung für 

Kessel/Speicher-Zwischenraum 

• Für Gas- und wasserseitige Anschlüsse 

• Installation vom Gerät mit Logalux HC70/HC110 

übereinander 

7 716 050 200 44,–– 

Für HC70W/HC110W nebeneinander 

• Aufputz 


• Bestehend aus: GA-BS, U-TA11, HA, N-Flex 

AS4-AP 


7 095 876 255,–– 

• Unterputz 


• Bestehend aus: GU-BS, U-TA11, HU, N-Flex 

177 

AS4-UP 


7 095 878 268,–– 






Anschlusszubehör Speicher sanitärseitig H65W/HC70W/HC110W 

11 

S-Flex Flexibles heizkreisseitiges 

Anschlussset 


WU...W 


HC70W, HC110W 




87 094 838 217,–– 

177 

ZP Zirkulationspumpenanschluss 



U-DM Druckminderer 


• 4 bar 

7 095 604 87,–– 181 

Weiteres Brennwert-/Heizwertgerätespezifisches Zubehör siehe Logamax plus GB172 ab Seite 1001 sowie 

Logamax U152/U154 ab Seite 2001 



Logalux 





• Warmwasserspeicher mit eingeschweißtem 

Glattrohrwärmetauscher 

• Hohe Dauerleistung durch internen Glattrohr-Wärmetauscher 


• In Form und Farbe abgestimmt auf die Geräte 

Logamax plus GB172 (H65W) und Logamax 

U... (HC70W/HC110W) 

Lieferweise 

Warmwasserspeicher komplett 

1 Folienverpackung auf Palette (HC70W / 

HC110W) 

• Warmwasserspeicher Logalux erfüllen die 

Anforderungen der „Verordnung über Allgemeine 

Bedingungen für die Versorgung mit 

Wasser“ 


• Korrosionsschutz nach DIN 4753-3 durch 



• Wärmeschutz aus Polyurethan-Hartschaum 

2 Karton (H65W) 

• Verkleidung aus weißem Stahlblech 

Einfache Wartung und Montage 

• Aufhängeschiene im Lieferumfang 

• Werkseitig vorbereitete Heizkessel-Speicher 

Verbindungsleitungen als Zubehör 

• Speichertemperaturfühler (NTC) und Distanzrahmen 

zum Tiefenausgleich von Speicher 

und Kessel GB172 im Lieferumfang 

(H65W) 

Leistung/Beheizungsarten, Aufbau, Regelung und Planung 

Siehe Allgemeine Hinweise zu Speichern ab Seite 11127 

11 



Logalux 


Logalux H65W, HC70W–HC110W 

H65 W 

HC70/HC110 

440 

318 

20 

480 

370/500 

50 

410 

808 

840 

850 

700 

24,5 

90 

B 

MA 

B 

min. 350 

314 

130 

B 

B 

53 

100 

185 

230 

Ansicht 

von oben 

MA = Magnesium-Anode 

440 

130 

AB EK/EL 

G 3/ 

4 G 3 / 4 

RS VS 

G 3 / 4 G 3/ 

4 

314 

53 

Ansicht 

von unten 

230 

370 

AB 

R3/4 

VS 

R3/4 

370 

196 

130 

EK 

R3/4 

RS 

R3/4 

87,5 

202,5 

HC70 

10-15 

Ansicht 

von oben 

AB 

EK 

R3/4 R3/4 

VS 

RS 

R3/4 

R3/4 

102,5 

252,5 

500 

218 

130 

HC110 

H65W HC70W HC110W 

Speicherinhalt l 63 70 110 

Höhe mit Anschluss H mm 884 875 875 

Breite B mm 440 480 480 

Tiefe T mm 370 370 500 

Vorlauf Speicher VS Ø DN G 3/4 R 3/4 R 3/4 

Rücklauf Speicher RS Ø DN G 3/4 R 3/4 R 3/4 

Eintritt Kaltwasser EK Ø DN G 3/4 R 3/4 R 3/4 

Austritt Warmwasser AB Ø DN G 3/4 R 3/4 R 3/4 

Fläche Wärmetauscher m 2 0,8 1 1 

Heizwasserinhalt l 4,3 5,5 4,7 

Bereitschaftswärme-Aufwand 1) kWh/24h 1,8 1,8 1,3 


Maximaler Betriebsüberdruck bar 4 (H65W) 6 (HC..) Heizwasser / 10 Warmwasser 

Maximale Betriebstemperatur °C 110 Heizwasser / 95 Warmwasser 

11 

1) 

Messwert bei 45 K Temperaturdifferenz nach DIN4753-8 

2) 

Gewicht mit Verpackung etwa 5 % höher 

Leistungsdaten 

Heizwasser- 

Vorlauftemp. 


bei Speichertemperatur 1) 

Warmwasserdauerleistung 

bei Warmwassertemperatur 2) 

Heizwasserbedarf 

Bezeichnung 

Druckverlust 

60 °C 45 °C 60 °C 

°C l/h kW l/h kW m 3 /h mbar 

H65W 80 0,5 438 17,8 246 14,3 0,764 25 

HC70W 80 0,8 673 27,4 392 22,8 1 45 

HC110W 80 1,2 596 24,3 354 20,6 1 42 

1) 

Nach DIN 4708 wird die Leistungskennzahl für die Standardangaben (fettgedruckt) auf t v = 80 °C und t sp = 60 °C bezogen, 

Heizleistung entsprechend Warmwasserdauerleistung in kW bei 45 °C 

2) 

Kaltwassereintrittstemperatur 10 °C 


Logalux 

Stehend · Glattrohrwärmetauscher eingeschweißt 

WU120W–WU160W 

Preise 

Logalux WU120W–WU160W 

WU120 W/WU160 W 

WU160W 160 weiß 7 719 003 022 1.075,–– 

Artikelnummer 

Preis 


€ 

WU120W 120 weiß 7 719 003 021 944,–– 

Rabattgruppe 

181 

Zubehör 

Bezeichnung 


BUZ-Plus 15 A 

Beschreibung 



Preis 

€ 

7 738 307 349 193,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


BUZ-Plus 15 C 


S 1h und Anschlusskabel 1,8m mit Schuko- 

Stecker 7 738 307 350 260,–– 

554 

Für WU120 W, WU160 W und S120 übereinander 

AS7-AP 



• Aufputz 

• Bestehend aus: HA, GA-BS, U-Flex, Ablauftrichter-Set 

7 736 613 434 215,–– 

AS3-UP 



• Unterputz 

• Bestehend aus: GU-BS, Ablauftrichter- Set, HU, 

U-Flex 

7 736 613 435 215,–– 

177 

11 





des Geräts 

• Für Logalux H65W, HC70W, HC110W, WU120 

W, WU160 W und S120 


87 094 830 103,–– 

Zirkulationsrohr 7 719 001 934 45,–– 174 

Weiteres Brennwert-/Heizwertgerätespezifisches Zubehör siehe Logamax plus GB172 ab Seite 1001 

sowie Logamax U152/U154 ab Seite 2001 



11 


Logalux 




• Warmwasserspeicher in stehender Ausführung 

mit eingeschweißtem Glattrohr-Wärmetauscher 


• In Form und Farbe auf das Brennwertgerät 

Logamax plus GB172 abgestimmt. 




Wasser“ 

Lieferweise 





und isoliert eingebauter Magnesium-Anode 

• Wärmeschutz aus Polyurethan Hartschaum 


• Bereitschaftswärme-Aufwand aller Baugrößen 

unterhalb der zulässigen Norm-Grenzwerte 


• Große, leicht zu öffnende Inspektionsöffnung 

vorn 

1 Folienverpackung auf Palette 



• Höhenverstellbare Füße zum raschen und 

einfachen Ausrichten des Warmwasserspeichers 

auf schräger oder unebener Stellfläche 

• Zubehör in kurzer Zeit mit wenigen Handgriffen 

montierbar 


• Speichertemperaturfühler (NTC) im Lieferumfang 




40 

20 

60 

80 

0 

C 

100 

120 

Logalux 



Logalux WU120W–WU160W 

942 

920 

22 

M 

840 

9 - 25 

EL 

M = Anlegefühler 

EL = Entleerungshahn 

190 - 240 

Doppelmaße WU120 W / WU160 W 

120 

357 / 407 

315 / 365 

250 / 300 

185 / 235 

143/193 

585 

275 

245 

VS 

R 3 / 4 

AW 

R 3 / 4 

RS 

R 3 / 4 

EK 

R 3 / 4 

EZ 

Rp 1 

921/951 

500 / 600 

15 - 25 

Montage unter dem Brennwertkessel 

GB172 

WU120W 

WU160W 

Speicherinhalt l 115 149 

Breite mm 500 600 


Fläche Wärmetauscher m 2 0,63 


Leistungskennzahl nach DIN 4708 N L 1,3 2,0 

Dauerleistung nach DIN 4708 2) 

kW 

l/h 


Maximaler Betriebsdruck bar 4 Heizwasser / 6 Warmwasser 


24 

590 

1) 


2) 

Bei Erwärmung von 10°C auf 45°C und t V = 90°C 

11 


11 


Logalux 


S135RW–S160RW 

Preise 

Logalux S135RW–S160RW 

S135 RW/S160 RW 

S160RW (einschließlich Speicherhaube) 160 weiß 5 231 045 1.170,–– 

Artikelnummer 

Preis 


€ 

S135RW (einschließlich Speicherhaube) 135 weiß 5 231 035 1.045,–– 

Rabattgruppe 

174 

Zubehör 

Bezeichnung 


BUZ-Plus 15 A 

Beschreibung 



Preis 

€ 

7 738 307 349 193,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


BUZ-Plus 15 C 



Stecker 

7 738 307 350 260,–– 

554 

Für S135 RW und S160 RW übereinander 

U-Flex 

GB162/GB142-S135/ 

S160 RW 



• Für Speicher S135/160 RW unterhalb des Heizkessels 

• Aufputz 

63 016 495 105,–– 


für S135 RW 



• Aufputz 

63 043 861 40,–– 

181 

11 


für S160 RW 



• Aufputz 

63 043 862 45,–– 



11 


Preise 

Logalux 


Bezeichnung 

Beschreibung 

Anschlusszubehör Speicher sanitärseitig S135/S160 RW 

S-Flex 


Anschluss-Set 


S135/S160 RW 



• Aufputz 


Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

63 016 494 224,–– 181 

ZP 




U-DM 

Druckminderer 


• 4 bar 

7 095 604 87,–– 

Zirkulationsset 

S135/S160 RW 


• in Verbindung mit S135 RW/160 RW 

63 017 515 27,–– 

181 

Weiteres Brennwertwertgerätespezifisches Zubehör siehe Logamax plus GB162 ab Seite 1001 sowie 

Logano plus SB105 ab Seite 5001 



Logalux 








• In Form und Farbe auf die Brennwertgeräte 

Logamax plus GB162 abgestimmt 




Wasser“ 

Lieferweise 


1 Karton 




und isoliert eingebaute Magnesium-Anode 

• Wärmeschutz aus Polyurethan Hartschaum 




Speicherhaube 

1 Karton 



vorn 







montierbar 




11 



Logalux 

Stehend · Glattrohr-Wärmetauscher eingeschweißt 

Logalux S135RW–S160RW 

648 

600 

Draufsicht 

H 

H RS, H EZ,H EK 

H AW, H VS 

EZ 

R3/4 

RS 

R3/4 

EK M 1) 

R3/4 

EL 

H EL 

15-25 

AW 

R3/4 

VS 

R3/4 

EL Entleerungshahn 

1) M = Messstelle: Tauchhülse eingeschweißt (Innendurchmesser 7,5 mm) 

S135RW 

S160RW 


Höhe 1) H mm 837 947 

Höhe Vorlauf Speicher H VS mm 774 884 

Höhe Rücklauf Speicher H RS mm 774 884 

Höhe Eintritt Kaltwasser H EK mm 774 884 

Höhe Eintritt Zirkulation H EZ mm 774 884 

Höhe Austritt Warmwasser H AW mm 774 884 

Höhe Entleerung H EL mm 60 60 

Fläche Wärmetauscher m 2 0,95 1,2 

Heizwasserinhalt l 5,5 8,8 


Gewicht netto 3) kg 89 101 

Maximaler Betriebsüberdruck bar 6 Heizwasser / 10 Warmwasser 

Maximale Betriebstemperatur °C 110 Heizwasser /95 Warmwasser 

Zertifiziert-Nr. nach EG Baumusterprüfung nach 

Richtlinie 97/23/EG 

Z-IS-DDK-MUC-07-06-318302-001 

1) 

Höhe inklusive Speicherhaube, ohne Fußschrauben 

2) 

Messwert bei 45 K Temperaturdifferenz nach DIN 4753-8 

3) 



11 

Heizwasser- 

Vorlauftemp. 






Bezeichnung 

Druckverlust 

60 °C 45 °C 60 °C 


S135RW 80 1,4 515 21 275 16 1,2 12 

S160RW 80 2 589 24 309 18 1,2 16 

1) 

Nach DIN 4708 wird die Leistungskennzahl für die Standardangaben (fettgedruckt) auf t v = 80 °C und t sp = 60 °C bezogen, 

Heizleistung entsprechend Warmwasserdauerleistung in kW bei 45 °C 

2) 



Logalux 


S120/5W 

Preise 

Logalux S120/5W 


Artikelnummer 

Preis Rabatt- 

Bezeichnung 

l 

Farbe 

€ gruppe 

S120/5W 120 weiß 8 718 542 406 804,–– 181 

Zubehör 

Bezeichnung 


BUZ-Plus 15 A 

Beschreibung 



Preis 

€ 

7 738 307 349 193,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


BUZ-Plus 15 C 



Stecker 

7 738 307 350 260,–– 

554 




SMS290/5-400/5, SF300/5-400/5, LT, L, S120/ 

5, P120-300/5 



Anschlusszubehör Speicher sanitärseitig S120/5W (Für Logamax plus GB172, Logamax U...) 

ZP 


5 236 440 12,50 174 



U-DM 

Druckminderer 


• 4 bar 

7 095 604 87,–– 181 

11 

S-Flex Flexibles sanitärseitiges 

Anschlussset 


WU...W 


HC70W, HC110W 




87 094 838 217,–– 177 



11 

S120/5W 

Preise 

Logalux 


Bezeichnung 

S-Flex 


Anschluss-Set 

Anschlusszubehör S120/5W übereinander 

AS3-AP 


Beschreibung 


S135/S160 RW 



• Aufputz 


• Aufputz 



Preis 

€ 

63 016 494 224,–– 181 

7 095 870 215,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

AS3-UP 


• Unterputz 



7 095 872 215,–– 

177 





des Geräts 




87 094 830 103,–– 

Anschlusszubehör S120/5W übereinander (Für Logamax plus GB162) 

U-Flex 

GB162/GB142-S120 



• Für Speicher S120 unterhalb des Heizkessels 

• Aufputz 

63 017 124 100,–– 181 

Weiteres Brennwert-/Heizwertgerätespezifisches Zubehör siehe Logamax plus GB172, Logamax plus GB162 ab Seite 1001 sowie 

Logamax U152/U154 ab Seite 2001 



Logalux 


S120/5W 










Wasser“ 

Lieferweise 






• Wärmeschutz aus Polyurethan/EPS Hartschaum 

• Bereitschaftswärme-Aufwand unterhalb der 

zulässigen Norm-Grenzwerte 









montierbar 




11 


S120/5W 

Logalux 


Logalux S120/5W 

A 

563 

AB 

EK 

R3/4 R3/4 

VS 

R3/4 

RS 

R3/4 

45° 

150 

H EK, H AW, 

H 

H VS, H RS 

512 

277 

130 

218 

SCHNITT B-B 

185 

333 

289 

B 

A 

B 

SCHNITT A-A 

Ø D 

Aufstellfüße 10 - 20 mm 

S120/5W 


Durchmesser Ø D mm 550 

Höhe 1 H mm 960 

Höhe Aufstellraum 2) mm 1460 

Höhe Vorlauf Speicher 1 H VS mm 980 

Höhe Rücklauf Speicher 1 H RS mm 980 

Höhe Eintritt Kaltwasser 1 H EK mm 980 

Höhe Austritt Warmwasser 1 H AW mm 980 

Fläche Wärmetauscher m 2 1 

Heizwasserinhalt Wärmetauscher l 5 

Bereitschaftswärme-Aufwand 3) kWh/24h 1,1 

Gewicht netto 4) kg 72 

Maximaler Betriebsüberdruck bar 6 Heizwasser / 10 Warmwasser 


11 

1) 

Zuzüglich 10 - 20 mm für die Aufstellfüße 

2) 

Mindestraumhöhe für Austausch der Magnesium-Anode 

3) 


4) 



Heizwasser- 

Vorlauftemp. 






Bezeichnung 

Druckverlust 

60 °C 45 °C 60 °C 


S120/5W 80 1,2 835 34 455 26,5 2,6 101 

1) 

Nach DIN 4708 wird die Leistungskennzahl für die Standardangaben (fettgedruckt) auf t v = 80 °C und t sp = 60 °C bezogen, Heizleistung entsprechend 

Warmwasserdauerleistung in kW bei 45 °C 

2) 


Andere Betriebsbedingungen siehe Dauerleistungs-Diagramme Planungsunterlage „Größenbestimmung von Warmwasserspeichern“ sowie 

Dimensionierungshilfe „DIWA“ (CD-ROM) 


Logalux 


SU160/5–SU400/5 

Preise 

Logalux SU160/5–SU400/5 

SU160/5-200/5 SU160/5W-200/5W SU300/5-400/5 SU300/5W-400/5W 

SU200/5 200 blau 8 718 542 326 912,–– 

SU300/5 300 blau 8 718 541 326 1.145,–– 

SU400/5 390 blau 8 718 541 335 1.410,–– 

SU160/5W 160 weiß 8 718 543 058 884,–– 

SU200/5W 200 weiß 8 718 543 067 912,–– 

SU300/5W 300 weiß 8 718 541 331 1.145,–– 

SU400/5W 390 weiß 8 718 541 338 1.410,–– 


Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

l 

Farbe 

€ 

SU160/5 160 blau 8 718 542 280 884,–– 

Rabattgruppe 

174 

11 



SU160/5–SU400/5 

Preise 

Logalux 


Zubehör 

2 

1 

3 

4 4 4 

11 


1 Rippenrohr- 








22,5 kW 


Preis 

€ 

7 736 501 528 438,–– 

Heizeinsatz 1) 2) 3,0 kW (Drehstrom 400 V, Einbaulänge ca. 440 mm) 5 238 254 368,–– 


1 Elektro- 





1 Handlochdeckel 

2 Inertanode 

2 Thermometer 






S 





SMS290/5-400/5 


230 V 







8 718 542 449 75,–– 

3 868 354 361,–– 

8 718 542 444 361,–– 

5 236 210 39,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

1) 

Hinweis auf Seite 11127, nicht geeignet für Logalux SU160/5 und SU200/5 

2) 




Logalux 


SU160/5–SU400/5 

Preise 


3 Heizkessel- 

Speicher- 


4 Fußschrauben mit 


– Logamatic 4115 

– Sicherheitstemperaturbegr. 

(STB) 

Zusatzmodul ZM436 

– BW2501 

– AS1 Speicher- 

Anschluss-Set 

– ASU Speicher- 

Anschluss-Set 

– AS E 

– Universal- 

Transportnetz 






Hocheffizienz-Speicherladepumpe und Rückschlagklappe 





• 2 x Metallwellschlauch mit Wärmedämmung und flachdichtendem 

Anschluss 




SMS290/5-400/5, SF300/5-400/5, LT, L, S120/5, 

P120-300/5 



• Regelgerät zur Temperaturregelung von Warmwasserspeichern 

durch Ansteuern einer Speicherladepumpe 

oder eines Motorventils 

• Mit Warmwasserfühler (Ø 9,7 mm), Schalter für Handbetrieb, 

Sommersparschalter, Warmwasser-Vorrangschaltung, 

potenzialfreiem Ausgang, 

Pumpennachlaufschaltung und Umschalter E-Heizung/ 

Heizkessel 

• Nachrüstbar mit einem Sicherheitstemperaturbegrenzer 

(STB) ZM436 

• Sicherheitstemperaturbegrenzer 95 °C 

• Zum nachträglichen Einbau in das Regelgerät Logamatic 

4115 und 4117 bei Heizwasser-Vorlauftemperaturen 

über 110 °C 

• Für Warmwassertemperaturregelung 

• Zum Ansteuern einer Speicherladepumpe oder eines 

Motorventils 

• Inklusive Regler (40–60 °C), Fühler (Ø 9,7 mm), potenzialfreiem 

Ausgang und digitaler Temperaturanzeige 

• Mit Warmwasser-Temperaturfühler Ø 9,7 mm und Anschlussstecker 









Ø 6 mm und Anschlussstecker für Trinkwassererwärmung 



Fühler Ø 6 mm in Verbindung mit Speichern größer als 

120 l 


• Maße ca. 2100 x 1200 mm 


Preis 

€ 

8 718 588 371 479,–– 

8 718 588 384 425,–– 

8 718 588 379 479,–– 

5 236 440 12,50 

5 868 665 332,–– 

172 

174 

5 991 812 124,–– 175 

80 147 500 176,–– 999 

5 991 384 31,–– 

5 991 382 15,50 

5 991 387 41,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

175 

80 452 080 59,–– 999 

11 



11 

SU160/5–SU400/5 

Preise 

Logalux 



– Zirkulations-pumpe 

BUZ-Plus 15 A 



Preis 

€ 

7 738 307 349 193,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

– Zirkulations-pumpe 

BUZ-Plus 15 C 

• Mit Kugelabsperr- und Rückschlagventil, Schaltuhr S 

1h und Anschlusskabel 1,8 m mit Schuko-Stecker 

7 738 307 350 260,–– 

554 

– Elektrisches 

Ladesystem 1) 

– Speichersockel 

– Unterlegplatte für 


– Speicher- 

Leckagewanne 





montiert 














• 3er-Pack 


• Typ 150 S mit Siphon Maße (innen) 800 x 750 x 

100 mm 

Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

7 738 306 665 12,–– 

174 

628 

80 244 074 83,–– 518 

1) 

Weitere Detailinformationen Kapitel 11, Logalux LSE 



Logalux 


SU160/5–SU400/5 




mit eingeschweißtem Glattrohrwärmetauscher 

• Hohe Dauerleistung durch internen Glattrohrwärmetauscher 

• Vier bauartzugelassene Größen mit 160, 

200, 300 oder 400 Litern Inhalt 

• Stahlblechverkleidung wahlweise in Blau 

(RAL 5015) oder Weiß lieferbar 

• Ausführung in Weiß zur Kombination mit 

Wandheizkesseln aus dem Buderus-Programm 




Wasser“ 

Lieferweise 


• Regelgeräte für Trinkwassererwärmung, 

Thermometer als Zubehör 

• Rippenrohr-Wärmetauscher und Elektro- 

Heizeinsätze zur Nachrüstung (nur SU300/5 

- SU400/5) 

Hochwirksamer Korrosions- und 

Wärmeschutz 



und Magnesiumanode 

• Wärmeschutz aus 50 mm dickem, Polyurethan/EPS-Hartschaum 






oben (SU160/5-200/5) bzw. vorne 

(SU300/5-400/5) 

• Werkseitig vorbereitete Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitungen 

als Zubehör für 

die Heizkessel Logano G125, Logano plus 

GB125/GB212, Logano G144 

• Montage-Erleichterung durch flachdichtende 

werkseitig wärmegedämmte Kessel-Speicher-Verbindungsleitungen, 







montierbar 



11 


SU160/5–SU400/5 

Logalux 


Logalux SU160/5–SU400/5 

A 

SU160/5 - SU200/5 

AB 

R1 

H 

EZ 

R3/4 

H VS 

563 

AB 

R1 

M 1) 

A2 

H EZ 

H VS 

H RS 

H EK 

RS 

R1 

A1 

B 

B 

EK 

R1 

SCHNITT A-A 

ø D 

A 

SCHNITT B-B 

B 

SCHNITT B-B 

AB 

R1 

SU300/5 - SU400/5 

Ø D 

EZ 

R3/4 

M 1) 

VS 

R1 

H AB 

H 

H EZ 

RS 

R1 

H VS 

H RS 

EK 

R1 H EK 

B 

A1 

A2 

1) 

M = Messstelle: Tauchhülse eingeschweißt (Innendurchmesser 19,5 mm) 

11 

SU160/5 (W) SU200/5 (W) SU300/5 (W) SU400/5 (W) 


Durchmesser Ø D mm 550 550 670 670 

Höhe 1 H mm 1300 1530 1495 1835 

Kippmass mm 1410 1625 1655 1965 

Aufstellraum Höhe 2) mm – – 1850 2100 

Vorlauf Speicher 1 H VS mm 553 553 722 898 

Rücklauf Speicher 1 H RS mm 265 265 318 318 

Eintritt Kaltwasser 1 H EK mm 81 81 80 80 

Eintritt Zirkulation 1 H EZ mm 703 703 903 1143 

Austritt Warmwasser 1 H AB mm 1138 1399 1355 1695 

Fläche Wärmetauscher m 2 0,9 0,9 1,3 1,8 

Heizwasserinhalt l 6,0 6,0 8,8 12,1 

Bereitschaftswärme-Aufwand 3) kWh/24h 1,5 1,7 1,94 2,12 


Maximaler Betriebsüberdruck bar 16 Heizwasser/10 Warmwasser 

Maximale Betriebstemperatur °C 160 Heizwasser/95 Warmwasser 

Abstand Füße A1 mm 288 288 380 380 

Abstand Füße A2 mm 333 333 440 440 

1) 


2) 

Mindest Raumhöhe für Austausch der Magnesium-Anode 

3) 


4) 



Logalux 


SU160/5–SU400/5 


Bezeichnung 

SU160/5 / 

SU160/5W 

SU200/5 / 

SU200/5W 

SU300/5 / 

SU300/5W 

SU400/5 / 

SU400/5W 

Heizwasser- 

Vorlauftemp. 






Druckverlust 

60 °C 45 °C 60 °C 

°C l/h kW l/h kW m 3/h mbar 

80 2,5 

80 4,0 

736 30 430 25 2,6 82 

80 7,8 896 36,5 507 29,5 2,6 100 

80 12,5 1375 56 808 47 3,5 207 

1) 


Warmwasserdauerleistung in kW bei 45 °C Warmwassertemperatur 

2) 


Multiplikatoren für Anlagen mit 2 und 3 


Für Anlagen mit 2 und 3 Warmwasserspeichern 

wird die Leistungskennzahl N L mit dem 

jeweiligen Wert des Einzelspeichers multipliziert. 

Als Dauerleistung muss das Doppelte 

bzw. Dreifache des Einzelspeichers zur Verfügung 

stehen. Anschluss nach System Tichelmann 

ist Grundlage. 

Multiplikator bei 2 Speichern = 2,4 

Multiplikator bei 3 Speichern = 3,8 

Beispiel: 

1 Speicher Logalux SU300, N L = 7,8 

2 Speicher Logalux SU300, 

N L = 7,8 x 2,4 = 18,7 

Andere Betriebsbedingungen siehe Dauerleistungs-Diagramme Planungsunterlage „Größenbestimmung von Warmwasserspeichern“ sowie 

Logasoft Planungshilfe einschließlich Dimensionierungshilfe „DIWA“ (CD-ROM) 

11 


11 


Logalux 

Liegend · Top-Design · Glattrohr-Wärmetauscher eingeschweißt 

LT135/1–LT300/1 

Preise 

Logalux LT135/1–LT300/1 

für: G125, GB125 

LT135/1–LT300/1 

LT160/1 160 blau 7 747 001 836 1.535,–– 

LT200/1 200 blau 7 747 001 838 1.730,–– 

LT300/1 300 blau 7 747 001 840 2.195,–– 

174 

Zubehör 

1 

3 

2 


1 Heizkessel- 

Speicher- 


– Thermometer 

– Digitales 

Thermometer 

(DTA) 

– Inertanode 

– Anoden- 

Prüfgerät 

„CorroScout 

500“ 



• Für Logalux LT135-200/1 


• Mit Speicherladepumpe, Rückschlagklappe und Wärmedämmung 

• Für Logalux LT300/1 




Wärmeschutz 






Wärmeschutz 





S 






Anode 


Preis 

€ 

8 718 588 372 505,–– 

8 718 588 373 505,–– 

5 236 200 29,–– 

7 747 201 004 37,–– 

3 868 354 361,–– 


Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

l 

Farbe 

€ 

LT135/1 135 blau 7 747 001 835 1.395,–– 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

172 

174 

81 065 150 99,–– 428 

11 



LT135/1–LT300/1 

Preise 

Logalux 


11 


2 Fußschrauben 

mit 


3 Elektrisches 

Ladesystem 1) 

– Universal- 

Transportnetz 

– Speicher- 

Leckagewanne 

– Logamatic 4115 

– Sicherheitstemperaturb. 

(STB) 

Zusatzmodul 

ZM436 

– BW2501 

– AS1 Speicher- 

Anschluss-Set 

– AS1,6 Speicher- 

Anschluss-Set 

– Zirkulationspumpe 

BUZ-Plus 15 A 


SMS290/5-400/5, SF300/5-400/5, LT, L, S120/5, 

P120-300/5 



5 236 440 12,50 





montiert 










• Maße ca. 2100 x 1200 mm 


• Typ 120 SE mit Siphon Maße (innen) 1200 x 800 x 100 

mm (nicht für LT300) 


durch Ansteuern einer 

Speicherladepumpe oder eines Motorventils 




Pumpennachlaufschaltung und Umschalter 

E-Heizung/Heizkessel 


(STB) ZM436 


• Zum nachträglichen Einbau in das Regelgerät 

Logamatic 4115 und 4117 bei Heizwasser-Vorlauftemperaturen 

über 110 °C 



Motorventils 













Preis 

€ 

174 

80 452 080 59,–– 999 

7 747 215 636 124,50 518 

5 868 665 332,–– 174 

5 991 812 124,–– 175 

80 147 500 176,–– 999 

5 991 384 31,–– 

63 012 831 30,–– 

7 738 307 349 193,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

175 

– Zirkulationspumpe 

BUZ-Plus 15 C 



7 738 307 350 260,–– 

554 

1) 

Weitere Detailinformationen Kapitel 11, Logalux LSE 



Logalux 


LT135/1–LT300/1 



• Warmwasserspeicher in liegender Ausführung 

mit eingeschweißtem, temperatursteuerbarem 


• Hohe Dauerleistung durch internen eingeschweißten 


• Vier bauartzugelassene Größen mit 135, 

160, 200 oder 300 Litern Inhalt 

• In Form und Farbe auf die Heizkessel Logano 

G125 und GB125 (Öl-/Gas-Gussheizkessel) 

abgestimmt 




Wasser“ 

Lieferweise 


• Platz sparende Aufstellung in Kombination 

mit einem aufgesetzten Buderus-Heizkessel 

(Speicherbelastung maximal 500 kg) 

• Hoher Warmwasserkomfort mit wenig Stellplatzbedarf 

durch die kompakte Aufstellung 

tiefliegender Warmwasserspeicher und aufgesetzter 

Heizkessel 

• Regelgerät für Trinkwassererwärmung, Thermometer 

und Inertanode als Zubehör 





• Inertanoden-Regelung mit Steckerpotenziostat 

als Zubehör 


• Wärmeschutz aus 50 mm dickem Polyurethan-Hartschaum 


20 % unterhalb der zulässigen Norm- 

Grenzwerte 


• Große, gut zugängliche Reinigungs- und Inspektionsöffnung 

auf der Vorderseite 


als Zubehör 





montierbar 



11 


LT135/1–LT300/1 

Logalux 


Logalux LT135/1–LT300/1 

AB 

R1 

578 

L 659 

380 

VS 

R1 

RS 

R1 

EZ 

R3/4 

378 

328 

656 

EK/EL 

R1.1/4 

83 

10-20 

10-20 

F L 

192 

310 

LT135/1 LT160/1 LT200/1 LT300/1 


Länge L mm 882 992 1147 1537 

Abstand Fußschrauben F L mm 390 500 655 1045 

Fläche Wärmetauscher m 2 0,58 0,81 0,93 1,5 

Heizwasserinhalt l 5 6 7 11 

Bereitschaftswärme-Aufwand 1) kWh/24h 1,1 1,2 1,4 1,7 

Maximale Gewichtsbelastung kg 500 




Zertifikat-Nr. nach EG-Baumusterprüfung 

nach Richtlinie 97/23/EG 

Z-DDK-MUC-02-318302-16 

1) 


2) 



Warmwasserdauerleistung und Leistungskennzahl N L 

11 

Bezeichnung 

LT135/1 

LT160/1 

LT200/1 

LT300/1 

Heizwasser- 

Vorlauftemp. 






Druckverlust 

60 °C 45 °C 60 °C 


80 

2,3 

2,4 

3,5 

3,7 

4,6 

4,9 

9,2 

9,6 

528 

556 

699 

721 

759 

814 

1070 

1202 

21,6 

22,7 

28,4 

29,4 

30,8 

33,1 

43,6 

49,0 

297 

308 

385 

396 

424 

468 

605 

689 

17,3 

18,0 

22,2 

23,1 

24,8 

27,1 

35,2 

40,0 

2,8 

3,5 

2,8 

3,5 

2,8 

4,0 

2,8 

5,0 

50 

77 

60 

92 

68 

133 

80 

240 

1) 


Warmwasserdauerleistung in kW bei 45 °C Warmwassertemperatur 

2) 



Logalux 

Liegend · Glattrohr-Wärmetauscher eingeschweißt 

L135/1–L200/1, L135/2R–L200/2R 

Preise 

Logalux L135/1–L200/1, L135/2R–L200/2R 

für: G144 

für: GB212 / GB145 

L135/1 – L200/1 

L135/2R – L200/2R 

L160/1 160 blau 7 747 001 832 1.430,–– 

L200/1 200 blau 7 747 001 833 1.645,–– 

L135/2R 135 blau 7 747 021 045 1.315,–– 

L160/2R 160 blau 7 747 021 029 1.430,–– 

L200/2R 200 blau 7 747 020 790 1.645,–– 


Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

l 

Farbe 

€ 

L135/1 135 blau 7 747 001 830 1.315,–– 

Rabattgruppe 

174 

Zubehör 

Bezeichnung 


Sicherheitstemperaturb. 

(STB) 


BW2501 

AS1 Speicher- 

Anschluss-Set 

AS1,6 Speicher- 

Anschluss-Set 


BUZ-Plus 15 A 

Beschreibung 










(STB) ZM436 




über 110 °C 



Motorventils 













Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

5 868 665 332,–– 174 

5 991 812 124,–– 175 

80 147 500 176,–– 999 

5 991 384 31,–– 

63 012 831 30,–– 

7 738 307 349 193,–– 

175 

11 


BUZ-Plus 15 C 



7 738 307 350 260,–– 

554 



L135/1–L200/1, L135/2R–L200/2R 

Preise 

Logalux 


11 

Bezeichnung 



Thermometer 

Digitales Thermometer 

(DTA) 

Inertanode 






1) 


Beschreibung 







Für Logano plus GB212-15/22 - Logalux L.../2R 7 739 603 194 501,–– 

Für Logano plus GB212-30/40 - Logalux L.../2R 7 739 603 197 511,–– 



Wärmeschutz 






Wärmeschutz 





P750 S 






Anode 


5 236 200 29,–– 

7 747 201 004 37,–– 

3 868 354 361,–– 

172 

174 

81 065 150 99,–– 428 


SMS290/5-400/5, SF300/5-400/5, LT, L, S120/5, 

P120-300/5 



5 236 440 12,50 





montiert 










• Maße ca. 2100 x 1200 mm 



1200 x 800 x 100 mm (nicht für LT300) 

Preis 

€ 

Speicher-Leckagewanne 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

80 452 080 59,–– 999 

7 747 215 636 124,50 518 

1) 

Weitere Detailinformationen ab Seite Kapitel 11, Logalux LSE 



Logalux 


L135/1–L200/1, L135/2R–L200/2R 



• Warmwasserspeicher in liegender Ausführung 

mit eingeschweißtem, temperatursteuerbarem 

Glattrohr-Wärmetauscher 

• Hohe Dauerleistung durch internen eingeschweißten 

Glattrohr-Wärmetauscher 

• Drei bauartzugelassene Größen mit 135, 

160 oder 200 Litern Inhalt 

• In Form und Farbe auf die Heizkessel Logano 

G144 und Logano G144 V (Gas-Gussheizkessel) 

bzw. Logano plus GB202 abgestimmt 




Wasser“ 

Lieferweise 


• Platz sparende Aufstellung in Kombination 

mit einem aufgesetzten Buderus-Heizkessel 

(Speicherbelastung maximal 500 kg) 

• Hoher Warmwasserkomfort mit wenig Stellplatzbedarf 

durch die kompakte Aufstellung 

tiefliegender Warmwasserspeicher und aufgesetzter 

Heizkessel 

• Regelgerät zur Trinkwassererwärmung, 

Thermometer und Inertanode als Zubehör 

Hochwirksamer Korrosions-und Wärmeschutz 




• Inertanoden-Regelung mit Steckerpotenziostat 

als Zubehör 

• Wärmeschutz aus 50 mm dickem Polyurethan-Hartschaum 





• Große, gut zugängliche Reinigungs- und Inspektionsöffnung 

auf der Vorderseite 


als Zubehör 

• Anschlussstecker für Magnesiumanoden- 

Überwachung 





montierbar 



11 


L135/1–L200/1, L135/2R–L200/2R 

Logalux 


Logalux L135/1–L200/1 

380 

659 

310 

L 

652 

F L 

262 

578 

378 

328 

83 

10-20 10-20 

AB 

R1 

RS 

R1 

EZ 

R3/4 

EK/EL 

R1.1/4 

VS 

R1 

L135/1 L160/1 L200/1 


Länge L mm 842 952 1107 

Abstand Fußschrauben F L mm 390 500 655 

Fläche Wärmetauscher m 2 0,58 0,81 0,93 

Heizwasserinhalt l 5 6 7 








Z-DDK-MUC-02-318302-16 

1) 


2) 




Bezeichnung 

Heizwasser- 

Vorlauftemp. 






Druckverlust 

60 °C 45 °C 60 °C 


L135/1 

2,3 

2,4 

528 

556 

21,6 

22,7 

297 

308 

17,3 

18,0 

2,8 

3,5 

50 

77 

11 

L160/1 

L200/1 

80 

3,5 

3,7 

4,6 

4,9 

699 

721 

759 

814 

28,4 

29,4 

30,8 

33,1 

385 

396 

424 

468 

22,2 

23,1 

24,8 

27,1 

2,8 

3,5 

2,8 

4,0 

60 

92 

68 

133 

1) 

Nach DIN 4708 wird die Leistungskennzahl für die Standardangaben (fettgedruckt) auf t v = 80 °C und t sp = 60 °C bezogen, Heizleistung 

entsprechend Warmwasserdauerleistung in kW bei 45 °C Warmwassertemperatur 

2) 



Logalux L 

Logalux 


L135/1–L200/1, L135/2R–L200/2R 

Logalux L135/2R–L200/2R 

650 

37 

578 

AB 

R1 

380 

652 

378 

328 

RS 

R1 

EZ 

R3/4 

VS 

R1 

310 

83 

10-20 10-20 

191 F L 

L 

EK/EL 

R1.1/4 

L135/2R L160/2R L200/2R 


Länge L mm 860 970 1125 

Abstand Fußschrauben F L mm 390 500 655 

Fläche Wärmetauscher m 2 0,58 0,81 0,93 

Heizwasserinhalt l 5 6 7 








Z-DDK-MUC-02-318302-16 

1) 


2) 




Bezeichnung 

L135/2R 

L160/2R 

L200/2R 

Heizwasser- 

Vorlauftemp. 






Druckverlust 

60 °C 45 °C 60 °C 


80 

2,3 

2,4 

3,5 

3,7 

4,6 

4,9 

528 

556 

699 

721 

759 

814 

21,6 

22,7 

28,4 

29,4 

30,8 

33,1 

297 

308 

385 

396 

424 

468 

17,3 

18,0 

22,2 

23,1 

24,8 

27,1 

2,8 

3,5 

2,8 

3,5 

2,8 

4,0 

50 

77 

60 

92 

68 

133 

11 

1) 

Nach DIN 4708 wird die Leistungskennzahl für die Standardangaben (fettgedruckt) auf t v = 80 °C und t sp = 60 °C bezogen, Heizleistung 

entsprechend Warmwasserdauerleistung in kW bei 45 °C Warmwassertemperatur 

2) 



11 


Logalux 

Elektrisches Speicher-Ladesystem 

LSE 

Preise 

LSE 

ohne Verkleidung 

mit Verkleidung 

LSE 2V 2 kW (Wechselstrom 230 V) mit Verkleidung 7 747 204 936 1.500,–– 

LSE 6 6 kW (Drehstrom 400 V) 7 747 204 934 1.170,–– 

LSE 6V 6 kW (Drehstrom 400 V) mit Verkleidung 7 747 204 937 1.525,–– 

LSE 9 9 kW (Drehstrom 400 V) 7 747 204 935 1.195,–– 

LSE 9V 9 kW (Drehstrom 400 V) mit Verkleidung 7 747 204 938 1.580,–– 

Artikelnummer 

Preis 


€ 

LSE 2 2 kW (Wechselstrom 230 V) 7 747 204 933 1.125,–– 

Rabattgruppe 

174 

Regelgeräte für Trinkwassererwärmung – zur Wandbefestigung 

Bezeichnung 


Sicherheitstemperaturb. 

(STB) 


BW2501 

ASU Speicher- 

Anschluss-Set 

Beschreibung 




• Mit Warmwasserfühler (Ø 9,7 mm), Schalter für 

Handbetrieb, Sommersparschalter, Warmwasser- 

Vorrangschaltung, potenzialfreiem Ausgang, 




(STB) ZM436 




über 110 °C 


• Zum Ansteuern einer Speicherladepumpe oder 

eines Motorventils 

• Inklusive Regler (40–60 °C), Fühler (Ø 9,7 mm), 

potenzialfreiem Ausgang und digitaler Temperaturanzeige 




Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

5 868 665 332,–– 174 

5 991 812 124,–– 175 

80 147 500 176,–– 999 

5 991 382 15,50 175 

11 



11 

LSE 

Logalux 



Modernes, vielseitiges elektrisches 

Ladesystem 

• Elektrisches Ladesystem zur indirekten Erwärmung 

von Trinkwasser über den Wärmetauscher 


• In Verbindung mit den Regelgeräten Logamatic 

2000, 3000, 4000, EMS oder 

BW2501 

Aufbau 

• Elektroheizelemente im Gehäuse, Speicherladepumpe 

• Regelelektronik 30-85 °C (Vorlauftemperatur) 

• Zusatzplatine zur Brennerverriegelung 

• Sicherheitstemperaturbegrenzer 

• Sicherheitsventil 2,5 bar, Manometer, Entlüfter, 

Thermometer 

Lieferweise 

• Keine Verkalkungs- und Korrosionsgefahr 

der Heizelemente, wie bei einem Elektro- 

Heizeinsatz (direkte Trinkwassererwärmung), 

da nur Heizungswasser beheizt wird 

• Als Zusatzheizung (z.B. bei Festbrennstoffheizung) 

einsetzbar 

• Elektronischer Trockengehschutz, Pumpenlaufkontrolle 

• LED-Betriebs- bzw. Störungsanzeige 


Wärmeschutz, Geräteverkleidung 

und Kugelhähne 

Regelung 

Die Temperatur-Anforderung muss über ein 

• Brennerverriegelung über Schaltkontakt und 

Kesselfühleraufschaltung möglich 

• Drei Leistungsgrößen 

• Mit und ohne Verkleidung lieferbar 

• Weiß (Ausführung mit Verkleidung) 

• Zur Wandbefestigung 

230V Wechselspannungs-Signal (z.B. Spannungsausgang 

Speicherladepumpe) oder 

durch einen potentialfreien Kontakt erfolgen. 

Die Vorlauftemperatur wird elektronisch durch 

Zuschalten der einzelnen Heizelemente geregelt. 

LSE 

LSE V 

1 Karton 

1 Holzkiste 


Logalux 


LSE 

Planung 

Der Betrieb ist nur mit Heizungswasser zulässig. 

Im LSE ist kein Druckausdehnungsgefäß integriert. 

Es ist ein separates Ausdehnungsgefäß 

für das LSE vorzusehen, falls in der Anlage 

kein Ausdehnungsgefäß vorhanden ist, bzw. 

wenn die Gefahr besteht, dass die Absperrungen 

zwischen LSE und dem Ausdehnungsgefäß 

der Heizung geschlossen werden können. 

Das Ausdehnungsgefäß muss immer in den 

Rücklauf eingebunden werden. Das LSE besitzt 

zum Anschluss des Ausdehnungsgefäßes 

einen 3/8“ Anschluss am Rücklauf. 

Im Vorlauf muss ein Rückschlagventil eingebaut 

werden, um Fehlströmungen zu vermeiden. 

Die Temperaturanforderung kann über ein 

230V Wechselspannungs-Signal oder einen 

potentialfreien Kontakt erfolgen. 

Anforderung über 230V Wechselspannungs- 

Signal 

• z.B. Ausgang Speicherladepumpe der Regelgeräte 

Logamatic 2000, 3000, 4000, 

EMS oder BW2501 

Kesselregelung mit Warmwasser-Temperaturregelung vorhanden 

Keine Kesselregelung etc. vorhanden 

(Anforderung über 230 V Signal) 

2 

1 

3 


LSE 

41 43 

4 

6 

5 

7 

Pos . 1: Anschlussklemme im Regelgerät Logamatic 2000 

und 4000 

Pos . 2: Anschlussklemme im Regelgerät Logamatic EMS 

Pos . 3: Anschlussklemmen in universeller 

Elektro-Zusatzheizung 

Pos . 4: Netzanschluss beim LSE 6(V) / 9(V): 

Netz 400V 3N 50Hz 

(max. zul. Absicherung 16A pro Phase) 

Anforderung über potentialfreien Kontakt 

Pos . 5: Netzanschluss beim LSE 2(V): 

Netz 230V 50Hz 

(max. zul. Absicherung 16A pro Phase) 

Pos . 6: Kesselwassertemperaturfühler 

Pos . 7: Beim Regelgerät Logamatic 3000 und EMS wird 

diese Verbindung nach CS 4 nicht benötigt 

LSE 

Pumpenkennlinie 

Förderhöhe [kPa] 

40 

30 

20 

10 

Kontakt potentialfrei 

(z.B. Temperaturregler) 

Zusatzplatine entfernen 

0 1,0 2,0 3,0 4,0 

Fördermenge [m³/h] 

11 


11 

LSE 

Logalux 


LSE 

LSE 

LSE..V 

111 195 

151 

220 

G1 

27,5 

161 

200 

G 1¼ 

62 

41 

63 97 

42,5 

300 

601 

G 3 /8 für AG 

690 

600 

20 

G 1¼ 

92 

10 

R9 

58 

131 

EL 

109 

420 385 

10 

275 

LSE 

LSE..V 

Leistung kW 2 6 9 2 6 9 

Nennspannung V 230 230/400 230/400 230 230/400 230/400 

Nennstrom A 8,7 8,7 13 8,7 8,7 13 

Absicherung pro Phase A 16 16 

Maximaler Betriebsüberdruck bar 6 6 

Maximale Betriebstemperatur °C 90 90 


Logalux 

Auswahlhilfe 


Warmwasserspeicher SU160/5-SU200/5 SU300/5-SU400/5 SU500 SU750-SU1000 


optional 

8 718 588 371 

8 718 588 384 

8 718 588 379 

Rippenrohrwärmetauscher 63 034 905 

63 034 906 

7 736 501 528 


2 kW 2) 

5 238 250 

3 kW 2) 

5 238 254 

4,5 kW 2) 

5 238 258 

6 kW 2) 

5 238 262 

9 kW 2) 5 238 264 

Handlochdeckel mit Muffe 5 236 456 

5 236 458 

8 718 542 449 

LSE 2 

LSE 2V 

LSE 6 

LSE 6V 

LSE 9 

LSE 9V 

7 747 204 933 

7 747 204 936 

7 747 204 934 

7 747 204 937 

7 747 204 935 

7 747 204 938 

 

 

 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

1) 

nur SU300/5 

2) 

Handlochdeckel mit Muffe zusätzlich notwendig 

3) 

Fußschrauben mit Kunststoff, Standardschrauben im Lieferumfang des Speichers 

4) 

Fußschrauben auch im Lieferumfang des Kessels 

– 

1) 

1) – 

1) 

– 

– 

– 

 

2) 

2) 

2) 

2) 

– 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

– 

2) 

2) 

2) 

2) 

2) 

2) 

2) 

2) 

2) 2) 

Inertanode 3 868 354 – 

Inertanode 8 718 542 444 – – – 

Anodenprüfgerät 81 065 150 – 

Wärmeschutz-Set 63 235 046 – – 

Thermometer 5 236 200 

5 236 210 

– 

 

Digitales Thermometer 7 747 201 004 – – 

Fußschrauben 3) 5 236 440 – – 


Ø 860 

Ø 1000 

7 738 306 664 

7 738 306 663 

Speicherleckagewanne 7 747 201 035 

7 747 215 636 

80 244 074 

 

– 

– 

– 

 

– 

 

 

– 

– 

– 

 

 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

– 

 

 

 

 

– 

– 

 

– 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

 

– 

– 

– 

11 


11 

Auswahlhilfe 

Logalux 



8 718 588 372 

8 718 588 373 

8 718 588 385 

8 718 588 386 

8 718 588 380 

Rippenrohrwärmetauscher 63 034 905 

63 034 906 

7 736 501 528 


2 kW 

3 kW 

4,5 kW 

6 kW 

9 kW 

optional 

5 238 250 

5 238 254 

5 238 258 

5 238 262 

5 238 264 

Handlochdeckel mit Muffe 5 236 456 

5 236 458 

8 718 542 449 

LSE 2 

LSE 2V 

LSE 6 

LSE 6V 

LSE 9 

LSE 9V 

7 747 204 933 

7 747 204 936 

7 747 204 934 

7 747 204 937 

7 747 204 935 

7 747 204 938 

L135/1- 

L160/1 

– 

– 

 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

L200/1 L135/2R- 

L160/2R 

– 

– 

– 

 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

– 

 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

L200/2R 

LT135/1- 

LT200/1 

– 

– 

– 

– 

 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

SF300/5- 

LT300/1 

SF400/5 

– 

 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

 

 

 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

1) 

1) 

1) 

1) 

– 

– 

– 

 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

SF500 

– 

– 

– 

– 

– 

 

– 

– 

SF750- 

SF1000 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

– 

1) 1) 

1) 1) 

1) 1) 

1) 1) 

1) 1) 

Inertanode 3 868 354 

Anodenprüfgerät 81 065 150 

Thermometer 5 236 200 – 

Digitales Thermometer 7 747 201 004 – 

Fußschrauben 5 236 440 3) 3) 3) 3) 3) 3) 2) – – 


Ø 860 

Ø 1000 

7 738 306 664 

7 738 306 663 

Speicherleckagewanne 7 747 201 035 

7 747 215 636 

80 244 074 

– 

– 

– 

 

– 

– 

– 

– 

 

– 

– 

– 

– 

 

– 

– 

– 

– 

 

– 

– 

– 

– 

 

– 

– 

– 

– 

 

– 

 

– 

 

– 

 

 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

 

 

– 

 

– 

 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

– 

– 

– 

1) 

Handlochdeckel mit Muffe zusätzlich notwendig 

2) 

Fußschrauben mit Kunststoff, Standardschrauben im Lieferumfang des Speichers 

3) 

Fußschrauben auch im Lieferumfang des Kessels 



Logalux 

SM / SMS / SL 

• Speicher-Wassererwärmer, stehend 

• SM / SMS: 2 Glattrohr-Wärmetauscher eingeschweißt 

• SMS: Integrierte Solarstation, Top Design 

• SL: Glattrohr-Wärmetauscher eingeschweißt, 

• Solar-Wärmetauscher mit Thermosiphonrohr 

S. 11047 S. 11053 

SH / SMH / SBH 

P... W / PW 

PNRZ 

• Speicher-Wassererwärmer, stehend 

• Doppelwendel-Wärmetauscher mit großer Oberfläche 

eingeschweißt für Wärmepumpe 

• SMH / SBH: 2 Glattrohr-Wärmetauscher eingeschweißt S. 11059 S. 11063 

• Pufferspeicher, stehend für Wärmepumpe Logatherm 

S. 11067 S. 11069 

• Pufferspeicher stehend 



• Trennblende S. 11073 S. 11075 

PS / P / KNW 

• Pufferspeicher, stehend 

• KNW: Kombispeicher stehend, Edelstahlwellrohr zur 

hygienischen Trinkwassererwärmung 

S. 11077 S. 11082 

PR 



S. 11089 S. 11092 

PNR 




S. 11095 S. 11099 

PNRS 




S. 11101 S. 11102 

PNS 

• Pufferspeicher stehend 


• Integrierte Solarstation 

S. 11103 S. 11104 

PL 



S. 11105 S. 11082 

FS / FS-Z 

FS27-FS80 


im Durchflussprinzip 

• Ausführung mit oder ohne Zirkulationspumpe 


• Hohe Zapfleistung 

S. 11107 S. 11108 

S. 11109 S. 11111 

11 

P750 S 

• Kombispeicher, stehend 

• Trinkwasserspeicher 160 l, innenliegend 

• Glattrohr-Wärmetauscher, eingeschweißt 

S. 11113 S. 11115 

PL... 2/S 


• Trinkwasserspeicher 300 l, innenliegend 


S. 11117 S. 11119 

HS 

Auswahlhilfe für Zubehör Seite 11125 


• Edelstahlwellrohr zur hygienischen Trinkwassererwärmung 

• Glattrohr-Wärmetauscher, eingeschweißt 

S. 11121 S. 11123 


11 


Logalux 

SM / SMS / SL 

Preise 




Logalux SM300/5 

Logalux SM500 


l 

Bezeichnung 

Farbe 

SM290/5E 

blau 8 718 541 200 1.400,–– 

SM290/5EW weiß 8 718 541 295 1.400,–– 

290 

SM300/5 blau 8 718 541 306 1.305,–– 

SM300/5W weiß 8 718 541 311 1.305,–– 

SM400/5E 

blau 8 718 541 060 1.615,–– 

380 

SM400/5EW weiß 8 718 541 319 1.615,–– 

SM500 

blau 5 067 162 2.235,–– 

490 

SM500 W weiß 5 067 164 2.235,–– 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

Zubehör für Logalux SM 

Bezeichnung 



Beschreibung 



• R 3/4 

Preis 

€ 

83 013 079 84,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


Warmwasser- 

Mischgruppe 




63 041 999 450,–– 

191 

Digitales 

Thermometer 

(DTA) 


• Für Speicher P/PW/PR/PNR/PNRZ mit 120 mm Wärmesch. 



7 747 201 004 37,–– 

Thermometer 

Inertanode 





• Für Speicher P/PW/PR/PNR/PNRZ mit 120 mm Wärmesch. 





SMS290/5-400/5 


230 V 

• Zur isolierten Lochmontage mit M8-Gewindestift und 1 1/2" 

Verschraubung 


• Für Speicher (L / LT) 300 l / SU160/5–SU200/5 / (SU / 

SM 500 l )/ SL / SMH / SF / PL... /2S / P750 S 




5 236 210 39,–– 

5 236 200 29,–– 

8 718 542 444 361,–– 

3 868 354 361,–– 

174 

11 



SM / SMS / SL 

Preise 

Logalux 

11 

Bezeichnung 



Kreuzstück 



• Kontrollgerät für den kathodischen Korrosionsschutz emaillierter 

Warmwasserspeicher mit isoliert eingebauter Anode 


• Zum Befüllen und Entleeren des Solarkreislaufes und der 

Möglichkeit der Fühlermontage im solaren Rücklauf (zur Ertragsoptimierung) 

• Zum Anschluss an Warmwasserspeicher Logalux SM 

• Inklusive FE-Hahn 

• Nicht mit Funktionsmodul FM244 bzw. FM443 einsetzen 

• Für Speicher SU160/5-400/5, SM290/5-400/5, SMS290/5- 

400/5, SF300/5-400/5, LT, L, S120/5, 

P120-300/5 



81 065 150 99,–– 428 

83 006 380 75,–– 191 

5 236 440 12,50 174 




• Zum Anschluss an die obere Heizschlange des Logalux SM/ 

63 019 531 46,–– 172 

SMS/SL Speicher links 

Elektro- 

Heizeinsatz 1) • Gewinde R 1 1/2“ 


2,0 kW (Wechselstrom 230 V, Einbaulänge ca. 440 mm) 

3,0 kW (Drehstrom 400 V, Einbaulänge ca. 440 mm) 

5 238 250 

5 238 254 

345,–– 

368,–– 



Elektrisches 

Ladesystem 


Unterlegplatte für 


Beschreibung 

• Zur indirekten Erwärmung von Trinkwasser über den Heizkreis 

mit elektrischer Energie 


und interner Regelung zu einer Einheit montiert 

• Ausführung LSE 2V, LSE 6V, LSE 9V einschließlich Wärmeschutz 

und Geräteverkleidung 












• 3er-Pack 


1) 


bedingen idealerweise eine Wasseraufbereitung oder eine Wartung/Entkalkung nach spätestens sechs Betriebsmonaten. 

Nicht geeignet für Logalux SM300/5 und SM500 

Preis 

€ 

Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

7 738 306 665 12,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

628 

Ausführliche Detailinformationen Abschnitt LSE, ab Seite 11039 


• Mit 2 Glattrohr-Wärmetauschern 

• Korrosionsschutz-System durch bewährte 


und eingebaute Magnesium-Anode (bei 

SM500 isoliert eingebaut) 


zur einfachen und leichten Reinigung und 

Wartung. 

• SM290/5 E(W) und SM400/5 E(W) mit Muffe 

zum Einbau eines Elektro-Heizeinsatzes 

• Geringe Wärmeverluste durch 50 mm Wärmeschutz 

aus PU/EPS-Hartschaum bei 

SM290, SM300, SM400 und 100 mm Wärmeschutz 

aus Polyestervlies mit PS-Mantel 

beim SM500 (abnehmbar) 




Wärmeleitfähigkeit und der veresserten 




ISO plus 

• Höhenverstellbare Füße bei SM290, 

SM300, SM400 

• Speicher mit blauer oder weißer Verkleidung 



Logalux 

SM / SMS / SL 

Preise 


Bezeichnung 

SMS290/5 E 

SMS290/5 EW 

SMS290/5 E SM100 

SMS290/5 EW SM100 

SMS400/5 E 

SMS400/5 EW 

SMS400/5 E SM100 

SMS400/5 EW SM100 


l 

290 

290 

380 

380 

Farbe 

Preis 

€ 

blau 7 739 601 887 2.125,–– 

weiß 7 739 601 888 2.125,–– 

blau 7 739 601 889 2.525,–– 

weiß 7 739 601 890 2.525,–– 

blau 7 739 601 891 2.340,–– 

weiß 7 739 601 892 2.340,–– 

blau 7 739 601 893 2.745,–– 

weiss 7 739 601 894 2.745,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

Zubehör für Logalux SMS 

Bezeichnung 


1m 

Beschreibung 




• Bestehend aus Edelstahl-Wellschlauch DN 20, 


Preis 

€ 

7 736 501 353 81,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 





• R 3/4 

83 013 079 84,–– 

191 


Warmwasser- 

Mischgruppe 




63 041 999 450,–– 

11 

Inertanode 


SMS290/5-400/5 


230 V 




8 718 542 444 361,–– 

174 




SMS290/5-400/5, SF300/5-400/5, LT, L, S120/5, 

P120-300/5 



5 236 440 12,50 



11 

Bezeichnung 






63 019 531 46,–– 172 










Beschreibung 




• Runde Form 


• 3er-Pack 


Preis 

€ 

Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

7 738 306 665 12,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

628 

1) 

Hohe Wasserhärten führen zu einer raschen Verkalkung des E-Einsatzes und als Folge meistens zu einem Defekt. Wasserhärten über 15 °dH bedingen 

idealerweise eine Wasseraufbereitung oder eine Wartung/Entkalkung nach spätestens sechs Betriebsmonaten. 



• Mit 2 Glattrohr-Wärmetauschern 

• Solarstation zur einfachen Montage. 

• Varianten SMS290/5 E(W) und SMS400/5 

E(W): Mit Standard-Solarkreispumpe. Solarmodule 

SM100 und SM200 können eingebaut 

werden. 

• Varianten SMS290/5 E(W) SM100 und 

SMS400/5 E(W) SM100: Mit Hocheffizienz- 

Solarkreispumpe und Solarmodul SM100. 

• Muffe zum Einbau eines Elektro-Heizeinsatzes 





zur einfachen und leichten Reinigung und 

Wartung 


aus PU/EPS-Hartschaum 

• Höhenverstellbare Füße 


• Klemmringverschraubungen solarseitig 



Logalux 

SM / SMS / SL 

Preise 


SL300/5 - SL400/5 SL300/5 W - SL400/5W SL500-2 

SL500-2 

Bezeichnung 

SL300/5 

SL300/5 W 

SL400/5 

SL400/5 W 

SL500-2 

SL500-2 W 


l 

290 

390 

490 

Farbe 

Preis 

€ 

blau 8 718 542 836 1.940,–– 

weiß 8 718 542 837 1.940,–– 

blau 8 718 542 841 2.305,–– 

weiß 8 718 542 842 2.305,–– 

blau 5 067 150 3.090,–– 

weiß 5 067 152 3.090,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

191 

Zubehör für Logalux SL 

Bezeichnung 



Beschreibung 



• R 3/4 

Preis 

€ 

83 013 079 84,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


Warmwasser- 

Mischgruppe 




63 041 999 450,–– 

191 

Thermometer 




5 236 210 39,–– 

Inertanode 



P750 S 




3 868 354 361,–– 

174 

11 






Anode 






81 065 150 99,–– 428 

63 019 531 46,–– 172 



11 

SM / SMS / SL 

Preise 

Logalux 

Bezeichnung 



Elektrisches 

Ladesystem 




Beschreibung 


SMS290/5-400/5, SF300/5-400/5, LT, L, S120/5, 

P120-300/5 



5 236 440 12,50 



















• 3er-Pack 


Preis 

€ 

Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

7 738 306 665 12,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

628 



• Oberer, konventioneller Wärmetauscher zum 

Nachheizen des Bereitschaftsteils 

• Solar-Wärmetauscher 

• Patentiertes Thermosiphon-Rohr (Wärmeleitrohr) 

mit Schwerkraftklappen für die geschichtete 

Speicheraufladung 





aus PU/EPS-Hartschaum und 

Stahlblech-Verkleidung (SL300/SL400) 

• 100 mm Wärmeschutz aus Polyesterfaservlies-Wärmeschutz 

mit PS-Mantel, 150 mm 

Wärmeschutz oben; abnehmbar (SL500) 

• Minimaler Bereitschaftswärme-Aufwand 

durch die Polyesterfaservlies-Ausführung 

ISO plus aufgrund einer sehr niedrigen Wärmeleitfähigkeit 

und der verbesserten Passgenauigkeit 

Umweltfreundlich durch mindestens 

50 % Recyclingmaterial 

• Elektrisches Ladesystem als Elektrozusatzheizung 

lieferbar 




Logalux 

SM / SMS / SL 


A 

SCHNITT A-A 

AB 

R1 

EH 

VS2 

R1 

M1 ø 19,5 mm 

innen 

EZ 

RS2 

R3/4 

R1 VS1 

HAB 

R1 

M2 

ø 19,5 mm 

HVS2 

innen 

HVS1 

H 

D 

SM290/5 E - SM400/5 E 

RS1 

R1 

HRS1 

HRS2 

HEZ 

EK/EL 

R1 HEK 

A 

A1 

A2 

D SP 

D 

AB 

VS2 

R 1 

M1 ø 19,5 mm innen 

ØD 

SM500 

H 

EZ 

R 3/4 

RS2 

R 1 

VS 1 

M 2 ø 19,5 mm innen 

RS 1 (M 3 ) RS 1 

R 1 

EK/EL 

R 1 1/4 

M 2 

M 3 


Gesamt 

Bereitschaftsteil V aux 

Solarteil V Sol 

l 

l 

l 

SM290/5 E SM300/5 SM400/5 E SM500 

Durchmesser ØD mm 600 670 670 850 

Durchmesser ohne Wärmeschutz ØD SP mm – – – 650 

Höhe 1) H mm 1835 1495 1835 1850 

Kippmaß mm 1945 1655 1965 1810 

Aufstellraum Höhe 2) mm 2000 1850 2100 2150 

Kaltwassereintritt/Entleerung 1) H EK/EL mm 80 80 80 148 

Rücklauf Speicher solarseitig 1) H RS1 mm 283 318 318 303 

Vorlauf Speicher solarseitig 1) H VS1 mm 790 722 898 840 

Rücklauf Speicher 1) H RS2 mm 1019 813 1033 940 

Vorlauf Speicher 1) H VS2 mm 1365 1118 1383 1253 

Zirkulationseintritt 1) H EZ mm 1125 903 1143 1062 

Ø AB DN R 1 R 1 R 1 R 1 1/4 

Warmwasseraustritt 1) H AB mm 1695 1355 1695 1643 

Elektroheizeinsatz Ø EH DN R P 1 1/2 – R P 1 1/2 – 

Abstand Füße 

A1 mm 290 380 380 480 

A2 mm 335 440 440 420 

Größe Wärmetauscher (oben) m 2 0,9 0,9 1,0 1,1 

Größe Solarwärmetauscher m 2 1,3 1,3 1,8 1,8 

Inhalt Wärmetauscher (oben) l 5,8 6,2 7,0 7,3 

Inhalt Solar-Wärmetauscher l 8,6 8,8 12,1 13,2 

290 

120 

170 

290 

125 

165 

380 

155 

225 

490 

215 

275 

11 


11 

SM / SMS / SL 

Logalux 

Bereitschaftswärme-Aufwand 

nach DIN 4753-8/EN 

12897 

nach DIN V 4701-10 5) 

kWh/24h 

kWh/24h 

SM290/5 E SM300/5 SM400/5 E SM500 

Leistungskennzahl (WT oben) 6) N L 1,8 2,0 3,0 6,7 

kW 31,5 28,5 36,0 34,3 

Dauerleistung (WT oben) 7) l/h 773 700 884 843 

Heizwasserbedarf (Wärmetauscher oben) m 3 /h 2,6 2,6 3,5 2,6 

Druckverlust (Wärmetauscher oben) mbar 73 100 132 52 

Gewicht netto mit Wärmeschutz 8) kg 115 118 135 216 

Maximaler Betriebsüberdruck Heizwasser/Warmwasser bar 16/10 

Maximale Betriebstemperatur Heizwasser/Warmwasser °C 160/95 

2,07 3) 

0,96 

2,00 3) 

1,00 

2,21 3) 

1,04 

2,25 4) 

1,22 

1) 

Zuzüglich 10 - 20 mm für die Aufstellfüße (nicht SM500) 

2) 

Mindestraumhöhe für Austausch Magnesium-Anode 

3) 

Messwert bei 45 K Temperaturdifferenz (gesamter Speicher aufgeheizt) nach DIN 4753-8 

4) 

Messwert bei 45 K Temperaturdifferenz (gesamter Speicher aufgeheizt) nach EN 12897 

5) 

Rechnerisch ermittelter Wert nach Norm 

6) 

Nach DIN 4708 bei Erwärmung auf t sp = 60 °C und t v = 80 °C 

7) 

Bei t v = 80 °C, 10/45 °C 

8) 

Gewicht mit Verpackung etwas 5 % höher 


Logalux 

SM / SMS / SL 


AB 

R1 

EH 

HAB 

HVS2 

VS2 

R1 

EZ 

R3/4 

M1 

ø i 19,5 mm 

RS2 

R1 

VS1 

R1 M2 

ø i 19,5 mm 

H 

HVS1 

HEZ 

HRS2 

RS1 

R1 

HRS1 

EK/EL 

HEK R1 

C 

A2 

A1 

øD 

10-20 

SMS290/5 E 

SMS400/5 E 





l 

l 

l 

290 

120 

170 

380 

155 

225 

Durchmesser ØD mm 600 670 

Breite mit Solar-Komplettstattion C mm 830 900 

Höhe 1) H mm 1835 1835 

Kippmaß mm 1945 1965 

Aufstellraum Höhe 2) mm 2000 2100 

Kaltwassereintritt/Entleerung 1) H EK/EL mm 80 80 

Rücklauf Speicher solarseitig 1) H RS1 mm 283 318 

Vorlauf Speicher solarseitig 1) H VS1 mm 790 898 

Rücklauf Speicher 1) H RS2 mm 1019 1033 

Vorlauf Speicher 1) H VS2 mm 1365 1383 

Zirkulationseintritt 1) H EZ mm 1125 1143 

Warmwasseraustritt 1) H AB mm 1695 1695 

Elektroheizeinsatz Ø EH DN Rp 1 1/2 Rp 1 1/2 


A1 mm 290 380 

A2 mm 335 440 

Größe Wärmetauscher (oben) m 2 0,9 1 

Größe Solarwärmetauscher m 2 1,3 1,8 

Inhalt Wärmetauscher (oben) l 5,8 7,0 

Inhalt Solar-Wärmetauscher l 8,6 12,1 


nach DIN 4753-8 3) 

nach DIN V 4701-10 4) 

kWh/24h 

kWh/24h 

Leistungskennzahl (WT oben) 5) N L 1,8 3,0 

kW 31,5 36 

Dauerleistung (WT oben) 6) l/h 773 884 

Heizwasserbedarf (Wärmetauscher oben) m³/h 2,6 3,5 

Druckverlust (Wärmetauscher oben) mbar 73 132 

Gewicht netto 7) kg 141 161 

Maximaler Betriebsüberdruck Solarkreis/Heizwasser/Warmwasser bar 6/16/10 6/16/10 

Maximale Betriebstemperatur Solarkreis/Heizwasser/Warmwasser °C 130/160/95 130/160/95 

2,07 

0,96 

2,21 

1,04 

11 

1) 


2) 

Minderraumhöhe für Austausch Magnesium Anoden 

3) 


4) 


5) 


6) 

Bei t v = 80 °C, 10/45 °C 

7) 



SM / SMS / SL 

Logalux 


A 

AB 

VS 

M, 19,5 mm innen 

EZ 

RS 

M 

HAB 

H 

683 

Logalux SL300/5 

HVS 

Logalux SL400/5 

M 

EK 

HEZ 

HRS 

A1 

HEK 

B 

A 

B 

SCHNITT A-A 

131 

HRS1, HVS1 

670 

A2 

SCHNITT B-B 

H 

AB 

VS 

H AB 

H VS 

M ø 

19,5 mm innen 

H RS 

A 2 

A 1 

EZ 

EH 

RS 

Logalux SL500-2 

H EH 

EK 

VS1 

RS1 

H EK 

H VS1 

H RS1 

8 

11 





l 

l 

l 

SL300/5 SL400/5 SL500-2 

Durchmesser Ø D mm 670 670 850 

Durchmesser ohne Wärmeschutz Ø D sp mm – – 650 

Höhe 1) H mm 1560 1897 1970 

Kippmaß mm 1720 2030 1890 

Ø EK DN R 1 R 1 R 1 1/4 

Kaltwassereintritt 1) H EK/EL mm 209 209 230 

Ø RS1 DN R 3/4 R 3/4 R 3/4 

Rücklauf Speicher solarseitig 1) H RS1 mm 45 45 170 

Ø VS1 DN R 3/4 R 3/4 R 3/4 

Vorlauf Speicher solarseitig 1) H VS1 mm 45 45 100 

Ø RS DN R 1 R 1 R 1 

Rücklauf Speicher 1) H RS mm 878 1098 1032 

Ø VS DN R 1 R 1 R 1 

Vorlauf Speicher 1) H VS mm 1182 1448 1345 

Ø EZ DN R 3/4 R 3/4 R 3/4 

Zirkulationseintritt 1) H EZ mm 968 1208 1154 

Ø AB DN R 1 R 1 R 1 1/4 

Warmwasseraustritt 1) H AB mm 1420 1760 1692 

Elektro-Heizeinsatz H EH mm – – 985 


A 1 mm 380 380 440 

A 2 mm 429 429 600 

Größe Wärmetauscher (oben) m 2 0,9 1,0 1,1 

290 

125 

165 

380 

155 

225 

490 

228 

262 


Logalux 

SM / SMS / SL 

Größe Solarwärmetauscher m 2 0,8 1,0 1 

Inhalt Solarwärmetauscher l 0,9 1,4 1,4 


nach 4753-81 EN 12897 2) 

nach DIN V 4701-10 3) 

1) 

Zuzüglich 10 - 20 mm für die Fußschrauben (nicht SL500-2) 

2) 

Messwert bei 45 K Temperaturdifferenz (gesamter Speicher aufgeheizt) 

3) 


4) 


5) 

Bei t v = 80 °C, 10/45 °C 

6) 

Gewicht mit Verpackung etwas 5 % höher 

kWh/24h 

kWh/24h 

SL300/5 SL400/5 SL500-2 

Leistungskennzahl (WT oben) 4) N L 2 3 6,7 

kW 28,5 36 34,3 

Dauerleistung (WT oben) 5) l/h 700 884 843 

Heizwasserbedarf (Wärmetauscher oben) m 3 /h 2,6 3,5 2,6 

Druckverlust (Wärmetauscher oben) mbar 73 132 52 

Gewicht netto mit Wärmeschutz 6) kg 118 135 220 

Maximaler Betriebsüberdruck 

Solarkreis/Heizwasser/Warmwasser 

bar 8/16/10 8/16/10 8/16/10 

Maximale Betriebstemperatur 

Solarkreis/Heizwasser/Warmwasser 

°C 135/160/95 135/160/95 135/160/95 

2,0 

1,0 

2,20 

1,02 

2,30 

1,29 

11 


11 


Logalux 

SH / SMH 

Preise 

Logalux SH - Warmwasserspeicher für Wärmepumpen Logatherm WPS 

SH370 RW bis WPS 13-1 1) , alle WPLS 352 7 719 003 056 2.010,–– 

SH400 RW bis WPS 17-1 / WPS 60 2) , alle WPLS 399 7 747 029 400 2.285,–– 



Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

Wärmepumpe 

l 

€ 

SH290 RW bis WPS 8-1, alle WPLS 277 7 719 003 055 1.760,–– 

Rabattgruppe 

183 

1) 


2) 



Bezeichnung 


THKW60 für Warmwasserspeicher 


BUZ-Plus 15 A 

Beschreibung 



• Ø 180 mm 





Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

80 487 380 333,–– 025 

7 738 307 349 193,–– 554 






• Ø 860 mm, Höhe 70 mm 

7 738 306 664 105,–– 

628 




• 3er-Pack 


7 738 306 665 12,–– 

11 




SH290 3,2 m 2 / SH370 4,2 m 2 / SH400 

7,0 m 2 






aus PU-Hartschaum und abnehmbarem 



Füßen 




SH / SMH 

Preise 

Logalux 

Logalux SMH - Bivalenter Warmwasserspeicher für Wärmepumpen Logatherm WPS 

SMH400 E bis WPS 8-1 390 blau 7 747 311 655 2.220,–– 

SMH500 EW bis WPS 17-1 / WPS 60 1) 490 weiß 7 747 311 658 2.595,–– 

SMH500 E bis WPS 17-1 / WPS 60 1) 490 blau 7 747 311 657 2.595,–– 

1) 


183 


Bezeichnung 




Warmwasser- 

Mischgruppe 

Beschreibung 

Preis 

€ 



• R 3/4 83 013 079 84,–– 






Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

Wärmepumpe 

l 

Farbe 

€ 

SMH400 EW bis WPS 8-1 390 weiß 7 747 311 656 2.220,–– 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 

11 

Inertanode 





P750 S 




3 868 354 361,–– 











• Runde Form 628 

Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

174 




- SMH400: 

oben für Wärmepumpe 3,3 m 2> 


- SMH500: 




Buderus Thermoglasur DUOCLEAN plus 




Wartung 


mit PS-Mantel (abnehmbar) 

• Minimaler Bereitschaftswärme-Aufwand 



und der veresserten Passgenauigkeit 


Recyclingmaterial 


• Rückschlagklappe erforderlich 



Logalux 

SH / SMH 

Preise 

Logalux SH Warmwasserspeicher für Wärmepumpen Logatherm WPL 

SH..EW 

Preise 

SH380EW bis WPL 25I/A 362 7 738 600 154 2.170,–– 

SH440EW bis WPL 31I/A 432 7 738 600 155 2.520,–– 

183 

Zubehör für SH..EW 

Bezeichnung 

Elektroheizstab mit 

Flansch 





• Warmwasserspeicher mit Doppelwendel- 

Wärmetauscher mit großer Oberfläche 

SH300 EW 3,5 m 2 / SH380 EW 5,0 m 2 / 

SH440 EW 7,0 m 2 



Beschreibung 

• Notwendig je nach Anlagenhydraulik 

• Mit emaillierter Flanschplatte DN 110 



• Eintauchtiefe 450 mm 


• Anschlussspannung 3-N/PE 400V; 50 Hz 

• Separate Spannungsversorgung 





• Ø 860 mm, Höhe 70 mm 


• 3er-Pack 



zur einfachen Wartung 



Weichschaummantel mit Folie (weiß) 

Preis 

€ 


Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

Eisatzbereich Wärmepumpe 

l 

€ 

SH300EW für WPL...IK, WPL 10A 290 7 738 600 153 1.815,–– 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 738 600 176 348,–– 183 

7 738 306 664 105,–– 

7 738 306 665 12,–– 

628 

• Muffe für Elektro-Heizeinsatz (nur SH 440 

EW) 

• Warmwasserfühler TBW im Lieferumfang 

11 



SH / SMH 

Preise 

Logalux 

Logalux SBH Bivalenter Warmwasserspeicher für Wärmepumpen Logatherm WPL 

SH..EW 

Preise 

SBH450EW bis WPL 25I/A 445 7 738 600 159 2.860,–– 


Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

Eisatzbereich Wärmepumpe 

l 

€ 

SBH350EW für WPL..IK, WPL 10A 345 7 738 600 158 2.335,–– 

Rabattgruppe 

183 

Zubehör für SBH..EW 

Bezeichnung 




Beschreibung 





• Ø 860 mm, Höhe 70 mm 


• 3er-Pack 


Preis 

€ 

7 738 306 664 105,–– 

7 738 306 665 12,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

628 


11 

• Warmwasserspeicher mit Doppelwendel- 

Wärmetauscher mit großer Oberfläche 

- SBH350 oben für Wärmepumpe 3,5 m 2 unten 

für Solar 1,6 m 2 

- SBH440 oben für Wärmepumpe 4,3 m 2 unten 

für Solar 1,8 m 2 




zur einfachen Wartung 



Weichschaummantel mit Folie (weiß) 


• Warmwasserfühler TBW im Lieferumfang 



Logalux 

SH / SMH 

Logalux SH - Warmwasserspeicher für Wärmepumpen Logatherm WPS 

MA 

T 

B 

A 

H EK 

H RS 

H EZ 

H MA 

H VS 

H MB 

H AB 

H 400 

700 

WW 

R 1 

V SP 

Rp 1 1 /4 

ZL 

Rp 3 /4 

R SP 

Rp 1 1 /4 

B 

A 

KW/E 

R 1 

25 

E 

KW 

MA 

R SP 

T 

V SP 

WW 

Entleerung 

Kaltwassereintritt (R 1 - Außengewinde) 

Magnesium-Anode 

Speicherrücklauf (Rp 1¼ - Innengewinde) 

Tauchhülse mit Thermometer für Temperaturanzeige 

Speichervorlauf (Rp 1¼ - Innengewinde) 

Warmwasseraustritt (R 1 - Außengewinde) 

ZL Zirkulationsanschluss (Rp ¾ - Innengewinde) 

A Tauchhülse für Speichertemperaturfühler (Durchmesser 

16 mm innen, Aus lieferungszustand: Speichertemperaturfühler 

in Tauchhülse A) 

B Tauchhülse für Speichertemperaturfühler (Durchmesser 

16 mm innen, Sonderanwendungen 

* Die Maßangaben gelten für den Fall, dass die Stellfüße 

ganz eingedreht sind. Durch Drehen der Stellfüße 

können diese Maße um max. 40 mm erhöht werden 

SH290RW SH370RW SH400RW 


Durchmesser D mm 700 700 700 

Höhe H mm 1294 1591 1921 

Kippmaß mm 1475 1750 2050 

Aufstellraum Höhe 1) mm 1694 1991 2321 

Vorlauf Speicher H VS mm 784 964 1415 

Rücklauf Speicher H RS mm 220 220 220 

Eintritt Kaltwasser H EK mm 165 165 165 

Eintritt Zirkulation H EZ mm 544 665 1081 

Austritt Warmwasser H AB mm 1226 1523 1811 

Heizwasserinhalt l 22 29 47,5 

Bereitschaftswärme-Aufwand nch DIN 4753-8 2) kWh/24h 2,1 2,6 3,0 

Gewicht netto kg 120 159 175 



Größe Wärmetauscher m 2 3,2 4,2 7,0 

Dauerleistung 3) kW 8,8 13 20,9 

l/h 216 320 514 

Leistungskennzahl (in Anlehnung an DIN 4753) NL 2,3 3 3,7 

11 

1) 

Mindestraumhöhe für Austausch der Magnesium-Anode 

2) 

Messwert bei 45 K Temperaturdifferenz 

3) 

Erwärmung t sp = 45°C und t v = 60°C 


SH / SMH 

Logalux 

Logalux SMH - Bivalenter Warmwasserspeicher für Wärmepumen Logatherm WPS 

Ø D 

Ø D SP 

EH 

M1 Befestigungsklemme 

A1 

H 

H AB 

H VS2 

M2 Ø 19,5 mm 

innen 

H EZ 

H RS2 

H VS1 

H RS1 

H EK 

A2 

11 





1) 


2) 


l 

SMH400 E 

390 

180 

210 

SMH500 E 

490 

250 

240 

Durchmesser Ø D mm 850 850 

Durchmesser ohne Wärmeschutz Ø D SP mm 650 650 

Höhe H mm 1590 1970 


Kaltwassereintritt/Entleerung 

Rücklauf Speicher solarseitig 

Vorlauf Speicher solarseitig 

Rücklauf Speicher 

Vorlauf Speicher 

Zirkulationseintritt 

Warmwasseraustritt 

Ø EK 

H EK/EL 

Ø RS1 

H RS1 

Ø VS1 

H VS1 

Ø RS2 

H RS2 

Ø VS2 

H VS2 

Ø EZ 

H EZ 

Ø AB 

H AB 

DN 

mm 

DN 

mm 

DN 

mm 

DN 

mm 

DN 

mm 

DN 

mm 

DN 

mm 

R 1 1/4 

148 

R1 

303 

R1 

690 

R1 1/4 

762 

R1 1/4 

1217 

R 3/4 

954 

R 1 1/4 

1383 

R 1 1/4 

148 

R1 

303 

R1 

840 

R1 1/4 

905 

R1 1/4 

1605 

R 3/4 

1062 

R 1 1/4 

1763 

Elektro-Heizeinsatz Ø EH DN Rp1 1/2 Rp1 1/2 

Abstand Füße A1 / A2 mm 419 / 483 419 / 483 


nach EN 12897 1) 

nach DIN V 4701-10 2) 

kWh/24h 

kWh/24h 

Größe Wärmetauscher Oben m 2 3,3 5,1 

Inhalt Wärmetauscher Oben l 18 27 



Gewicht netto mit Wärmeschutz kg 211 268 



1,99 

1,19 

2,39 

1,42 


Logalux 

SH / SMH 

Logalux SH - Warmwasserspeicher für Wärmepumpen WPL 

Ø700 

H AB 

AB 

R1 1/4 

M 

H 

H VS 

VS 

Rp1 1/4 

Elektro- 

Heizeinsatz 

R1 1/2 

H EH 

H EZ 

EZ 

R3/4 

H RS 

RS 

Rp1 1/4 

275 

H EK 

EK 

R1 1/4 

M Messstelle: Tauchhülse (Innendurchmesser 7 mm) 

SH300EW SH380EW SH440EW 


Durchmesser D mm 700 700 700 

Höhe H mm 1330 1620 1956 

Kippmaß mm 1500 1780 2100 

Vorlauf Speicher H VS mm 829 1100 1414 

Rücklauf Speicher H RS mm 220 220 220 

Eintritt Kaltwasser H EK mm 55 55 55 

Eintritt Zirkulation H EZ mm 645 665 965 

Austritt Warmwasser H AB mm 1232 1525 1856 

Elektro Heizeinsatz H EH mm – – 1480 

Heizwasserinhalt l 22 29 47,5 

Bereitschaftswärme-Aufwand nch DIN 4753-8 1) kWh/24h 2,4 2,79 3,26 

Gewicht netto kg 147 184 234 



Größe Wärmetauscher m 2 3,5 5,0 7,0 

1) 


11 


SH / SMH 

Logalux 

Logalux SBH - Bivalenter Warmwasserspeicher für Wärmepumpen Logatherm WPL 

H AB 

AB 

R1 1/4 

Ø700 

H 

H VS2 

VS2 

Rp1 1/4 

M1 

H EZ 

EZ 

R3/4 

H RS2 

H VS1 

RS2 

Rp1 1/4 

Elektro- 

Heizeinsatz 

VS1 

Rp1 1/4 R1 1/2 

H EH 

H RS1 

RS1 

Rp1 1/4 

M2 

275 

H EK 

EK 

R1 1/4 

M1 Messstelle: Tauchhülse (Innendurchmesser 7 mm) 

M2 Messstelle Solar: Tauchhülse (Innendurchmesser 14 mm) 

11 

SBH350 EW 

SBH450 EW 

Speicherinhalt Gesamt l 345 445 


Höhe H mm 1629 1956 


Kaltwassereintritt/Entleerung H EK/EL mm 55 55 

Rücklauf Speicher solarseitig H RS1 mm 220 220 

Vorlauf Speicher solarseitig H VS1 mm 547 603 

Rücklauf Speicher H RS2 mm 655 700 

Vorlauf Speicher H VS2 mm 1240 1420 

Zirkulationseintritt H EZ mm 1035 1080 

Warmwasseraustritt H AB mm 1525 1859 

Elektro-Heizeinsatz H EH DN Rp1 1/2 Rp1 1/2 

Bereitschaftswärme-Aufwand nach DIN 4753-8 1) kWh/24h 2,80 3,26 

Größe Wärmetauscher Oben m 2 3,5 4,3 

Inhalt Wärmetauscher Oben l 23 28 




Maximaler Betriebsüberdruck Heizwasser/Warmwasser/Solar bar 16/10/10 


1) 



Logalux 

P... W 

Preise 

Logalux P... W - Pufferspeicher für Wärmepumpen Logatherm WPS 

Logalux P120/5W Logalux P200/5W Logalux P300/5W Logalux P500 W / 

P750 W 

Lieferbar bis 

Herbst 2013 

Logalux PW500/5 W / 

PW750/5 W 

Lieferbar ab 

Herbst 2013 

P200/5 W 200 weiß 80 17 8 718 543 041 661,–– 

P300/5 W 300 weiß 80 9 8 718 542 847 798,–– 

P500 W 500 weiß 80 60 7 747 304 211 1.085,–– 

P750 W 750 weiß 80 90 7 747 304 209 1.475,–– 

PW500/5 W 500 weiß 

PW750/5 W 750 weiß 

80 60 7 739 604 009 930,–– 

120 60 7 739 604 041 1.255,–– 

80 90 7 739 604 014 1.055,–– 

120 90 7 739 604 046 1.440,–– 

183 

Zubehör für Logalux P120/5 W, P200/5 W, P300/5 W 

Bezeichnung 






Beschreibung 


SMS290/5-400/5, SF300/5-400/5, LT, L, 

S120/5, P120-300/5 








• 3er-Pack 


Preis 

€ 


Wärmeschutz Maximale WP-Leistung Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

l 

Farbe mm 

kW bis 

€ 

P120/5 W 120 weiß 80 9 8 718 542 920 587,–– 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

5 236 440 12,50 174 

Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

7 738 306 665 12,–– 

628 

11 



11 

P... W 

Preise 

Logalux 

Zubehör für PW.../5 (W) 

Bezeichnung 


Entlüftung 


D650 x100 


D790X100 

Dichtstopfen G 1 1/2“ 

Beschreibung 





PNR, PNRZ und PW mit 500 l und 80 mm 

Wärmeschutzstärke 

• Bei Speicher mit 120 mm Wärmeschutzstärke im 

Lieferumfang 




PNR, PNRZ und PW mit 750 bzw. 1000 l und 

80 mm Wärmeschutzstärke 


Lieferumfang Material Polyesterfaservlies 




Stutzen 


Preis 

€ 

8 718 544 956 61,–– 

8 718 544 957 28,–– 

8 718 544 958 35,–– 

8 718 544 963 25,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 


• Speicher aus Stahlblech 

• Als ideale Ergänzung zur Wärmepumpe 

• Wärmeschutz aus PU-Hartschaum und 

Blechmantel, weiß (P120/5 W, P200/5 W, 

P300/5 W) 


mit Folienmantel, weiß. Montage vor der 

Rohrinstallation oder 120 mm Polyestervlies 


• Höhenverstellbare Füße (P120/5 W, P200/ 

5 W, P300/5 W) 



277 1) 980 

Logalux 

P... W 

Logalux P120/5 W - Pufferspeicher für Wärmepumpen Logatherm WPS 

563 

218 

150 130 

25° 

333 

V 2(1) 

A 

289 

R 1(2) R 2(1) 

A 

M 1,E 

B 

V1 

V2 

R1 

R2 

Ø D 

B 

Vorlauf (Wärmepumpe) 

Vorlauf (Heizsystem) 

Rücklauf (Wärmepumpe) 

Rücklauf Heizsystem) 

SCHNITT A-A 

M1 Messstelle für Temperaturfühler 

(Innendurchmesser 10 mm) 

M2 Muffe für zusätzliche Tauchhülse 

E Entlüftung 

SCHNITT B-B 

1) 

Zuzüglich 10- 20 mm für die Aufstellfüße, gilt für alle Höhen 

2) 


3) 

Gewicht mit Verpackung bis 5 % höher 

P 120/5 W 


Durchmesser D mm 510 

Vorlauf Speicher Ø VS DN R 3/4 

Rücklauf Speicher Ø RS DN R 3/4 

Bereitschaftswärme-Aufwand nach DIN 4753-8 2) kWh/24h 1,6 


Maximaler Betriebsüberdruck Heizwasser bar 3 


11 


P... W 

Logalux 

Logalux P200/5 W / P300/5 W - Pufferspeicher für Wärmepumpen Logatherm WPS 

A 

M1 

E 

20° 

V1 

V2 

H 

H V1 

H V2 

438 

683 

R1 

H R1 

R2/EL 

M2 

3/4“ 

380 

H R2 

B 

V1 

V2 

R1 

R2 

A 

Vorlauf (Wärmepumpe) 

Vorlauf (Heizsystem) 

Rücklauf (Wärmepumpe) 

Rücklauf Heizsystem) 

B 

M1 

M2 

E 

EL 

SCHNITT A-A 

Messstelle für Temperaturfühler 

(Innendurchmesser 10 mm) 

Muffe für zusätzliche Tauchhülse 

Entlüftung 

Entleerung 

670 

SCHNITT B-B 

11 

1) 


2) 


3) 


P200/5 W P300/5 W 


Durchmesser D mm 550 670 

Höhe 1) H mm 1530 1495 




Ø VS DN R 1 R 1 

H V1 1) mm 1399 1355 

H V2 1) mm 1399 1335 

Ø RS DN R 1 R 1 

H R1 1) mm 265 318 

H R2 1) mm 75 87 

Bereitschaftswärme-Aufwand nach DIN 4753-8 2) kWh/24h 1,8 1,94 

Gewicht netto 3 kg 75 87 

Maximaler Betriebsüberdruck Heizwasser bar 3 3 



Logalux 

P... W 

Logalux P500 W / P750 W - Pufferspeicher für Wärmepumpen Logatherm WPS 

D 

E 

H V 2 

V 2 

V 1 

R 1 

R 2 (EL) 

H R 2 

H R 1 

H V 1 

M 1 

M 2 

H 

M 1 -M 2 

M 

V 1 Vorlauf (Wärmepumpe) 

V 2 Vorlauf (Heizsystem) 

R 1 Rücklauf (Wärmepumpe) 

R 2 Rücklauf (Heizsystem) 

M Muffe Rp ½“ für Tauchhülse (z. B. Temperaturregler) 

M 1 Messstelle für Temperaturfühler (HMC 10) 

M 2 Messstelle für Temperaturfühler 

E Entlüftung 

EL Entleerung 

P500 W 

P750 W 


Durchmesser mit 80 mm Wärmeschutz D mm 815 965 

Durchmesser D SP mm 650 800 

Höhe H mm 1805 1745 


Ø VS DN R 1.1/2 R 2 


H V1 mm 1467 1421 

H V2 mm 1643 1586 

Ø RS DN R 1.1/2 R 2 


H R1 mm 308 298 

H R2 mm 148 133 


4,87 




11 

1) 

Messwert bei 45 K Temperaturdifferenz (gemessen inkl. Bodenisolierung) 


n D 

P... W 

Logalux 

Logalux PW500/5 (W) / PW750/5 (W) - Pufferspeicher für Wärmepumpen Logatherm WPS 

E 

A 

V 2 

M1 

V 1 

F 1 

F 2 

M2 

H 

H V2 

H V1 

H R1 

H R2 

R 1 

M3 

R 2 (EL) 

V1 Vorlauf (Wärmepumpe) 

V2 Vorlauf (Heizsystem) 

R1 Rücklauf (Wärmepumpe) 

R2 Rücklauf (Heizsystem) 

M1 Messstelle für Temperaturfühler (HMC 10) 



E Entlüftung 

El Entleerung 

Schnitt A-A 

A 

11 

PW500/5 (W) 

PW750/5 (W) 




Durchmesser D SP mm 650 790 

Höhe H mm 1719 1734 

Höhe mit Wärmeschutz 80 mm mm 1786 1801 

Höhe mit Wärmeschutz 120 mm mm 1856 1871 


Ø VS DN G 1 1/2 G 1 1/2 


H V1 mm 1447 1445 

H V2 mm 1631 1629 

Ø RS DN G 1.1/2 G 1.1/2 


H R1 mm 321 319 

H R2 mm 135 135 

Bereitschaftswärme-Aufwand mit Wärmeschutz 80/120 mm 1) kWh/24h 3,5 / 2,2 4,4 / 2,6 

Gewicht netto mit Wärmeschutz 80/120 mm kg 75 / 87 109 / 123 



1) 

Messwert bei 45 K Temperaturdifferenz nach EN 12897 (gemessen inkl. Bodenisolierung) 


Logalux 

PNRZ 

Preise 

Logalux PNRZ.../5 - Pufferspeicher mit Solar-Wärmetauscher 

Lieferbar ab 

Herbst 2013 

Logalux PNRZ 

Bezeichnung 


l 

Farbe 

PNRZ750/5 E 750 blau 


PNRZ1000/5 E 1000 blau 


Wärmeschutz 

mm 

Preis 

€ 

80 7 739 604 003 1.560,–– 

120 7 739 604 035 1.945,–– 

80 7 739 604 019 1.560,–– 

120 7 739 604 051 1.945,–– 

80 7 739 604 008 1.860,–– 

120 7 739 604 040 2.275,–– 

80 7 739 604 024 1.860,–– 

120 7 739 604 056 2.275,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

Zubehör für Logalux PNRZ.../5 

Bezeichnung 


Entlüftung 


D650 x100 


D790X100 


R 1 1/2 



Beschreibung 





PNRZ und PW mit 500 l und 80 mm 

Wärmeschutzstärke. 














notwendig 







notwendig 

Preis 

€ 

8 718 544 956 61,–– 

8 718 544 957 28,–– 

8 718 544 958 35,–– 

8 718 544 959 105,–– 

8 718 544 960 70,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

11 



PNRZ 

Preise 

Logalux 

Bezeichnung 






(DTA) 

Thermometer 


Beschreibung 







notwendig 




8 718 545 012 88,–– 

8 718 544 963 25,–– 




















7 747 201 004 37,–– 

5 236 210 39,–– 

5 236 200 29,–– 





Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 


11 


Ausführung 



• 2 Trennbleche zur besseren Temperaturschichtung 

• 1 Ladelanze zur beruhigten Beladung 






mit PS-Mantel (Montage nach der 

Rohrinstallation) 








ISO plus 






Logalux 

PNRZ 

Logalux PNRZ - Pufferspeicher mit Solar-Wärmetauscher 

A 

EH 

n D SP 

H 6 

H 5 H 11 

H 4 

H 10 

H 3 

H 9 

H 2 

H 8 

H 1 

45° 

23° 

Schnitt A-A 

A 

PNRZ 

750/5 E 

PNRZ 

1000/5 E 


Durchmesser mit 80 mm Dämmung D mm 950 950 

Durchmesser mit 120 mm Dämmung D mm 1030 1030 

Durchmesser ohne Dämmung DSP mm 790 790 

Höhe mit 80 mm Dämmung mm 1801 2231 

Höhe mit 120 mm Dämmung mm 1871 2301 


Anschlüsse DN G 1 1/2 (IG) G 1 1/2 (IG) 

H1 mm 133 133 

H2 mm 319 319 

H3 mm 659 749 

H4 mm 950 1300 

H5 mm 1110 1553 

Höhe 

H6 mm 1445 1880 

H7 mm 1629 2066 

H8 mm 319 319 

H9 mm 659 749 

H10 mm 810 1150 

H11 mm 950 1300 

Elektro-Heizeinsatz EH DN Rp 1 1/2 Rp 1 1/2 


Inhalt Solarwärmetauscher l 15 18 


mit Wärmeschutz 80 mm / 120 mm 1) kWh/24h 4,5 / 2,8 5,7 / 3,4 

Gewicht netto, mit Wärmeschutz 180 / 120 mm kg 158 / 172 209 / 230 

11 

Maximaler Betriebsüberdruck Solarwärmetauscher bar 10 

Maximale Betriebstemperatur Solarwärmetauscher °C 130 


Maximale Betriebstemperatur Heizwasser °C 110 

1) 



11 


Logalux 

PS / P.../5 (M) / KNW 

Preise 


PS... 

Bezeichnung 


PS 

Wärmeschutz 



l 

Preis 

€ 

• 500 81 018 095 613,–– 

• 750 81 018 100 673,–– 

• 850 81 018 200 696,–– 

• 1000 (Ø 790 mm) 7 747 220 324 785,–– 

• 1000 (Ø 850 mm) 81 018 120 705,–– 

• 1200 81 018 230 1.087,–– 

• 1500 89 096 002 1.137,–– 

• 1800 89 213 345 2.322,–– 

• 2000 89 095 905 1.508,–– 

• 100 mm, Weichschaumisolierung mit Folienmantel, blau 

für PS500 81 018 242 334,–– 

für PS750 81 018 244 327,–– 

für PS850 81 018 246 340,–– 

für PS1000 (Ø 790 mm) 7 747 220 327 336,–– 

für PS1000 (Ø 850 mm) 81 018 250 336,–– 

für PS1200 (Ø 790 mm) 7 747 201 115 557,–– 

für PS1500 (Ø 790 mm) 81 018 251 621,–– 

für PS1800 (Ø 790 mm) 7 747 201 116 653,–– 

für PS2000 (Ø 790 mm) 7 747 200 658 743,–– 

467 

479 

Zubehör für PS 

Rabattgruppe 

Bezeichnung 

Einsteck- 

Zeigerthermometer 

Tauchhülse für 



Unterlegplatte für Speichersockel 

Beschreibung 

• Für Pufferspeicher PS 






• 3er-Pack 


Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

5 222 178 34,–– 174 

5 446 080 18,60 021 

Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

7 738 306 665 12,–– 

628 

11 


• Stehender Speicherbehälter aus Stahl (Hersteller 

Flamco) 

• 8 heizungsseitige Stutzen 

• Wärmeschutz aus 100 mm Weichschaum 

mit Folienmantel 



PS / P.../5 (M) / KNW 

Preise 

Logalux 

P..../5 - P..../5 M Pufferspeicher 

Lieferbar ab 

Herbst 2013 

Logalux P.../5 (M) 

Bezeichnung 

P..../5 

P..../5 W 

P..../5 M 

P..../5 M W 


l 

500 

Farbe 

Wärmeschutz 

mm 

Preis 

€ 

7 739 603 994 711,–– 

750 80 

7 739 603 999 763,–– 

1000 7 739 604 004 860,–– 

blau 

500 

7 739 604 026 1.035,–– 

750 120 

7 739 604 031 1.150,–– 

1000 7 739 604 036 1.280,–– 

500 

7 739 604 010 711,–– 

750 80 

7 739 604 015 763,–– 

1000 7 739 604 020 860,–– 

weiß 

500 

7 739 604 042 1.035,–– 

750 120 

7 739 604 047 1.150,–– 

1000 7 739 604 052 1.280,–– 

500 

7 739 603 995 746,–– 

750 80 

7 739 604 000 798,–– 

1000 7 739 604 005 895,–– 

blau 

500 

7 739 604 027 1.070,–– 

750 120 

7 739 604 032 1.185,–– 

1000 7 739 604 037 1.315,–– 

500 

7 739 604 011 746,–– 

750 80 

7 739 604 016 798,–– 

1000 7 739 604 021 895,–– 

weiß 

500 

7 739 604 043 1.070,–– 

750 120 

7 739 604 048 1.185,–– 

1000 7 739 604 053 1.315,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

11 

Zubehör für P.../5 (M) 

Bezeichnung 


Entlüftung 


D650 x100 

Beschreibung 

• Zum Entlüften des Speichers außerhalb des 

Wärmeschutzes 






Lieferumfang 



Preis 

€ 

8 718 544 956 61,–– 

8 718 544 957 28,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 



Logalux 

PS / P.../5 (M) / KNW 

Preise 

Bezeichnung 


D790X100 


R 1 1/2 





(DTA) 

Thermometer 


Beschreibung 


PNR, PNRZ und PW mit 750 bzw. 1000 l und 

80 mm Wärmeschutzstärke 


Lieferumfang Material Polyesterfaservlies 



1 ½“ 







1 ½“ und mit 









Stutzen 



500l 


Wärmeschutz 







500 l 


Wärmeschutz 




Preis 

€ 

8 718 544 958 35,–– 

8 718 544 959 70,–– 

8 718 544 960 105,–– 

8 718 544 963 25,–– 

7 747 201 004 37,–– 

5 236 210 39,–– 

5 236 200 29,–– 





Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

628 

11 



Ausführung 

• 6 heizungsseitige Stutzen bzw. 10 bei 

P.../5 M 












ISO plus 






PS / P.../5 (M) / KNW 

Preise 

Logalux 

Logalux PS..EW Parallelpufferspeicher für Wärmepumpen Logatherm WPL 

Preise 

PS500EW bis alle WPL...I/A 500 7 738 600 160 1.315,–– 

Inhalt 

Artikelnummer 

Preis 

Speicher 

Wärmepumpe Einsatzbereich 

l 

€ 

PS200EW bis WPL 18I/A 200 7 738 600 195 748,–– 

Rabattgruppe 

183 

Zubehör 

11 

Bezeichnung 





Beschreibung 


• 11/2 AG 





EHSP 75; Leistung 7,5 kw, Eintauchtiefe: 600 mm 

für PS500EW 


für KNW 600 / 830 





• Ø 860 mm, Höhe 70 mm 


• 3er-Pack 


Preis 

€ 

7 738 600 178 244,–– 

7 738 600 179 262,–– 

7 738 600 180 266,–– 

7 738 306 664 105,–– 

7 738 306 665 12,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

183 

628 


• Parallelpufferspeicher zur hydraulischen 

Trennung von Erzeuger- und Verbraucherkreis 

• PS 200 EW mit 50 mm Hartschaumisolierung; 

PVC-Folie; Farbe weiß RAL 9010 

• PS 500 EW mit 100mm Weichschaumisolierung; 

Farbe weiß RAL 9010 

• 1 Muffe 11/2 für Heizstab PS 200 EW; 


• 4 Muffen 11/2 für Heizungsanschlüsse bei 

PS 200 EW; 8 Muffen 2" bei PS 500 EW 

• 2 Muffen für Fühler ½ IG PS 200 EW; 


• Rücklauffühler im Lieferumfang 

• Anschluss für Entleerung vorhanden 



Logalux 

PS / P.../5 (M) / KNW 

Preise 

Logalux KNW.. Kombinationsspeicher für Wärmepumpen Logatherm WPL 

Preise 

KNW830EW/2 alle WPL 846 8 718 544 717 3.905,–– 

KNW1000EW/2 alle WPL 928 8 718 544 718 4.805,–– 

KNW1450EW/2 alle WPL 1520 8 718 544 719 5.850,–– 

Inhalt 

Artikelnummer 

Preis 

Speicher 

Wärmepumpen Eisatzbereich 

l 

€ 

KNW600EW/2 alle WPL 572 8 718 544 716 3.460,–– 

Rabattgruppe 

183 

Zubehör 

Bezeichnung 





Beschreibung 


• 11/2 AG 





EHSP 75; Leistung 7,5 kW, Eintauchtiefe: 600 mm 

für PS500EW 


für KNW 600 / 830 





• Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 


• 3er-Pack 


Preis 

€ 

7 738 600 178 244,–– 

7 738 600 179 262,–– 

7 738 600 180 266,–– 

7 738 306 663 115,–– 

7 738 306 665 12,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

183 

628 

11 


• Pufferspeicher, in dem Warmwasser im 

Durchlaufprinzip erwärmt wird. Am Kombinationsspeicher 

können Wärmepumpen mit einem 

max. Volumenstrom von 5m 3 /h, Solaranlagen 

und Festbrennstoffkessel bis 10 kW 

bei KNW 600 EW und 15 kW bei KNW 830 

EW angeschlossen werden 


Durchlaufprinzip mit Edelstahlwärmetauscher 

• Solartauscher aus Edelstahl 

• 2 Fühler für Warmwasserbereitung und Heizung 


• Mit Zirkulationsset 


mit PS-Mantel (abnehmbar) 

• Minimaler Bereitschaftswärmeaufwand 



und der verbesserten Passgenauigkeit. 

Umweltfreundlich durch mindestens 

50% Recyclingmaterial 

• Bei Heizungsunterstützung in Kombination 

mit kompakten Wärmepumpen WPL..IK 

muß ein zusätzliches Umschaltventil im 

Rücklauf installiert werden (bei WPL 12 IK 1 

1/4) 



11 

KNW / PS 

Logalux 


PS 500 - PS 850 PS 1000 - PS 2000 

, bei PS750, PS850 1 1 / 2 , G 2 bei PS1200 - PS2000 

H5 

H5 

H4 

H4 

H3 

H3 

H2 

H2 

H1 

H1 

1 1 / 4 , G 1 bei PS1200 - PS2000 

PS500 PS750 PS850 

PS1000 

(Ø 790 

mm) 

PS1000 

(Ø 850 

mm) PS1200 PS1500 PS1800 PS2000 

Speicherinhalt l 500 750 850 1000 1000 1200 1500 1800 2000 

Höhe (ohne Wärmeschutz) mm 1640 1970 2220 2230 2000 1820 2320 2200 2350 

Durchmesser Ø D SP mm 650 750 750 790 850 1000 1000 1100 1100 

Kippmaß mm 1700 2000 2250 2260 2040 1880 2380 2250 2400 

Anschlüsse 

H1 

H2 

H3 

H4 

H5 

DN 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

G 1 1/2 

1335 

985 

810 

635 

285 

G 1 1/2 

1620 

1185 

970 

755 

320 

G 1 1/2 

1870 

1350 

1095 

840 

320 

G 1 1/2 

1880 

1360 

1105 

850 

330 

G 1 1/2 

1660 

1225 

1060 

795 

360 

Gewicht netto kg 85 126 138 184 174 217 254 272 284 

Max. Betriebsüberdruck bar 3 

Max. Betriebstemperatur °C 95 

G 2 

1440 

1090 

915 

390 

217 

G 2 

1940 

1420 

1165 

390 

254 

G 2 

1800 

1330 

1100 

400 

272 

G 2 

1950 

1430 

1175 

400 

284 


Logalux 

KNW / PS 

P..../5 - Pufferspeicher 

A 

n 

D SP 

H ges 

H 6 

H 1 

H 5 

H 4 

H 3 

H 2 

A 

1) 


PS 500/5 PS 750/5 PS 1000/5 


Höhe (mit Wärmeschutz 80) mm 1786 1801 2231 


Durchmesser mit Wärmeschutz 

80 

D mm 810 950 950 


120 

D mm 890 1030 1030 

Durchmesser Ø D SP mm 650 790 1000 

Kippmaß mm 1690 1755 2152 

H1 

H2 

Anschlüsse 

H3 

H4 

H5 

H6 

Gewicht netto mit Wärmeschutz 

80/120 mm 

Bereitschaftswärmeaufwand 

mit 80 /120 mm 

Wärmeschutz 1) 

DN 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

kWh/ 

24h 

G 1 1/2 

135 

321 

661 

952 

1447 

1631 

G 1 1/2 

133 

319 

659 

950 

1445 

1629 

G 1 1/2 

133 

319 

749 

1150 

1880 

2066 

kg 76 / 88 110 / 124 146 / 167 

3,6 / 2,3 4,5 / 2,7 5,7 / 3,3 



11 


KNW / PS 

Logalux 

P..../5 M - Pufferspeicher 

A 

45° 

n 

D SP 

H ges 

H 6 

H 4 

H 5 H 10 

H 8 

H 9 

H 3 

H 2 

H 1 

H 7 

A 

11 

PS 500/5 M PS 750/5 M PS 1000/5 M 





80 

D mm 810 950 950 


120 

D mm 890 1030 1030 

Durchmesser Ø D SP mm 650 790 1000 

Kippmaß mm 1700 2000 2250 

H1 

H2 

H3 

H4 

Anschlüsse 

H5 

H6 

H7 

H8 

H9 

H10 

Gewicht netto mit Wärmeschutz 

80/120 mm 

Bereitschaftswärmeaufwand 

mit 80 /120 mm 

Wärmeschutz 1) 

DN 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

kWh/ 

24h 

G 1 1/2 

135 

321 

661 

952 

1447 

1631 

321 

661 

952 

1447 

G 1 1/2 

133 

319 

659 

950 

1445 

1629 

319 

659 

950 

1445 

G 1 1/2 

133 

319 

749 

1150 

1880 

2066 

319 

745 

1150 

1880 

kg 77 / 89 111 / 125 147 / 168 

3,6 / 2,3 4,5 / 2,7 5,7 / 3,3 



1) 



Logalux 

KNW / PS 

Logalux PS..EW - Parallelpufferspeicher für Wärmepumpen Logatherm WPL 

Ø600 

1 

2 

3 

1 

1 Heizwasser R1 1/2 

2 Muffe für Elektro-Heizeinsatz R1 1/2 

3 Muffe für Fühlertauchhülse R1/2 

4 Tauchrohr für Fühler 8 mm 

5 Anschluss für Entleerungshahn R3/4 

6 Muffe für Entlüftungs- R1 

und Sicherheitsventil 

1515 

1026 

6 

1 

3 

4 4 

1 

256 

310 

1310 

1026 

500 

600 

90 

5 

45° 

30° 

30° 

45° 

PS200 EW 

Ø800 

1 

1 

2 

2 

2 

3 

1 

1 

1 Heizwasser R2 

2 Muffe für Elektro-Heizeinsatz R1 1/2 

3 Muffe für Fühlertauchhülse R3/4 

3b Muffe für Fühlertauchhülse R1/2 

4 Tauchrohr für Fühler 13 mm 

5 Anschluss für Entleerungshahn R1 

6 Muffe für Entlüftungs- R1.1/2 

und Sicherheitsventil 

1970 

3b 

1645 

1515 

1645 

701 

945 

1181 

1515 

1645 

1 

1 

1 

3b 

4 4 

1 

600 

6 

800 

240 

260 

375 

5 

45° 

30° 

30° 

45° 

PS500 EW 

PS200 EW 

PS500 EW 



Kippmaß mm 1400 2000 1) 

Abmessungen (Ø/Höhe) mm 600/1310 800/1970 



Max. Leistung des Elektroheizeinsatzes kW 6,0 7,5 

11 

1) 

Speicher ohne Isolierung 


KNW / PS 

Logalux 

Logalux KNW - Kombinationsspeicher für Wärmepumen Logatherm WPL 

H 17 

Ø D 

Ø D 1 

Kaltwasser Eintritt 2) 

Rücklauf externer Zuheizer 

Entlüftung Vorlauf externer Zuheizer 

H 1 

R½ “ IG 

R1½ “ IG 

H 3 

Warmwasserentnahme 

Tauchhülse (Warmwasser- 

R1“ AG Temperaturfühler) Ø13×75 1) /100 2) 

H 5 

Tauchhülse 

Heizstab Warmwasser (max. 9 kW) 

Ø13×75 1) /100 2) R1½ “ IG 

H 

Rücklauf Wärmepumpe Warmwasser 

Anschluss-Set Zirkulation oben 

7 

R1¼ “ IG 

R1“ AG 

H 9 

Vorlauf Heizkreis / Wärmepumpe, Heizung 

Anschluss-Set Zirkulation unten 

u. Warmwasser (austauschbar) R1¼ “ IG 

R1“ AG 

H 11 

Heizstab Heizung (max. 9 kW) 

Tauchhülse (Rücklauftemperaturfühler) 

Ø13×100 

R1½ “ IG 

H 

Solartauscher Vorlauf 

13 

Rücklauf Heizkreis / Wärmepumpe 

R1“ IG (austauschbar) R1¼ “ IG 

H 

Tauchhülse (Solar) 

15 

Kaltwasser Eintritt 1) / 

Ø13×100 

Solartauscher Rücklauf 2) 

Solartauscher Rücklauf 1) / 

R1“ IG 

R1“ AG (Entleerung) 1½ “ IG 

150 

H 

H 2 

H 4 

H 6 

H 8 

H 10 

H 12 

H 14 

H 16 

H 18 

8 

10 

1” IG 

11 

KNW600 

EW/2 

KNW830 

EW/2 

KNW1000 

EW/2 

KNW1450 

EW/2 

Durchmesser D mm 850 990 990 1200 

Durchmesser ohne Dämmung D1 mm 650 790 790 1000 

Höhe H mm 1930 1985 2135 2220 

Höhe Entlüftung H1 mm 1865 1905 2055 2135 

Höhe Vorlauf externer Zuheizer H2 mm 1740 1770 1920 1935 

Höhe Warmwasserentnahme H3 mm 1587 1650 1800 1850 

Höhe Tauchhülse (Warmwasser-Temperaturf.) H4 mm 1480 1530 1680 1730 

Höhe Tauchhülse H5 mm 1250 1430 1580 1630 

Höhe Heizstab Warmwasser H6 mm 1005 1270 1420 1470 

Höhe Rücklauf Wärmepumpe WW H7 mm 910 1140 1290 1340 

Höhe Anschluss-Set Zirkulation oben H8 mm 850 1080 1230 1280 

Höhe Vorlauf Heizkreis/Wärmepumpe H9 mm 765 995 1145 1195 

Höhe Anschluss-Set Zirkulation unten H10 mm 680 910 1060 1110 

Höhe Heizstab Heizung H11 mm 580 755 940 990 

Höhe Tauchhülse (Rücklauf-Temperaturfühler) H12 mm 525 665 840 890 

Höhe Solartauscher Vorlauf H13 mm 465 615 790 840 

Höhe Rücklauf Heizkreis/Wärmepumpe H14 mm 420 540 685 735 

Höhe Tauchhülse (Solar) H15 mm 400 440 490 540 

Höhe Solartauscher Rücklauf 2) / Kaltwasser Eintritt 1) H16 mm 250 340 340 390 

Höhe Kaltwasser Eintritt 2) / Solartauscher Rücklauf 1) H17 mm 340 270 270 320 

Höhe Rücklauf externer Zuheizer/Entleerung H18 mm 160 170 170 235 

Heizwasserbehälter 

Speicherinhalt Gesamt l 572 846 928 1520 



Wärmetauscher Solar 

Tauscherfläche m 2 1,5 2,2 3,1 4,0 

Tauscherinhalt l 7,2 10,6 19 25 



Logalux 

KNW / PS 


Wärmetauscher Warmwasser 

Tauscherfläche m 2 7,5 8,7 11 11 

Tauscherinhalt l 40 46 57 57 



Werkstoff 

Schüttleistung 

(Vorlauftemperatur Wärmepumpe 55 °C 

Durchfluss Wärmepumpe beim Laden 3 m 3 /h) 

KNW600 

EW/2 

KNW830 

EW/2 

KNW1000 

EW/2 

1,4404 (V4A) 

KNW1450 

EW/2 

bei 45 °C Warmwassertemperatur 

Entnahme 10 l/min l 200 210 210 250 


bei 38 °C Warmwassertemperatur 



Allgemeine Daten 

Max. zulässiger Heizwasservolumenstrom m 3 /h 5 

Kippmaß mm 1900 1990 2100 2220 

Gewicht (leer, mit Isolierung) kg 186 213 235 

1) 

Logalux KNW600 EW 

2) 

Logalux KNW830 EW 

11 


11 


Logalux 

PR 

Preise 


Lieferbar bis 

Herbst 2013 

Logalux PR 

Bezeichnung 


l 

Farbe 



PR1000 1000 blau 

Wärmeschutz 

mm 

Preis 

€ 

80 63 044 084 1.020,–– 

120 63 044 087 1.340,–– 

80 63 044 085 1.160,–– 

120 63 044 088 1.545,–– 

80 63 044 086 1.470,–– 

120 63 044 089 1.890,–– 

174 

Zubehör für Logalux PR 

Bezeichnung 


(DTA) 

Thermometer 


Beschreibung 













Preis 

€ 

7 747 201 004 37,–– 

5 236 210 39,–– 

5 236 200 29,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 





Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

174 

11 


• Speicher aus Stahlblech in stehender zylindrischer 

Ausführung 















ISO plus 

• Speicher mit blauer Verkleidung 





PR 

Preise 

Logalux 

Logalux PR.../5 E - Pufferspeicher 

Lieferbar ab 

Herbst 2013 

Logalux PR.../5 

Bezeichnung 

PR..../5 E 

PR..../5 EW 


l 

500 

Farbe 

Wärmeschutz 

mm 

Preis 

€ 

7 739 603 996 974,–– 

750 80 

7 739 604 001 1.105,–– 

1000 7 739 604 006 1.325,–– 

blau 

500 

7 739 604 028 1.300,–– 

750 120 

7 739 604 033 1.490,–– 

1000 7 739 604 038 1.745,–– 

500 

7 739 604 012 974,–– 

750 80 

7 739 604 017 1.105,–– 

1000 7 739 604 022 1.325,–– 

weiß 

500 

7 739 604 044 1.300,–– 

750 120 

7 739 604 049 1.490,–– 

1000 7 739 604 054 1.745,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

Zubehör für PR.../5 E 

11 

Bezeichnung 


Entlüftung 


D650 x100 


D790X100 


R 1 1/2 

Beschreibung 

• Zum Entlüften des Speichers außerhalb des 

Wärmeschutzes 




PNRZ und PW mit 500 l und 80 mm 

Wärmeschutzstärke 














notwendig 

Preis 

€ 

8 718 544 956 61,–– 

8 718 544 957 28,–– 

8 718 544 958 35,–– 

8 718 544 959 105,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 



Logalux 

PR 

Preise 

Bezeichnung 






(DTA) 

Thermometer 


Beschreibung 







notwendig 




8 718 544 960 70,–– 

8 718 544 963 25,–– 




















7 747 201 004 37,–– 

5 236 210 39,–– 

5 236 200 29,–– 





Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 


• Speicher aus Stahlblech in stehender zylindrischer 

Ausführung 















ISO plus 

• Speicher mit blauer Verkleidung 



11 



PR 

Logalux 


V Heizkreis 

V Feststoffk. 

H 

V Solar 

R Heizkreis 

R Feststoff./Solar 

H R1 

H V3 

H V2 

H V1 

D 

D SP 

H R2 

11 

PR500 PR750 PR1000 


Durchmesser mit Wärmeschutz 80 mm Ø D mm 815 965 1065 


Durchmesser ohne Wärmeschutz D SP mm 650 800 900 

Höhe mit Wärmeschutz 80 mm H mm 1805 1745 1730 


Kippmaß mm 1780 1740 1740 

Ø VS DN R 1 1/4 R 1 1/4 R 1 1/4 


H V1 mm 1641 1586 1565 

H V2 mm 1466 1431 1398 

H V3 mm 970 951 940 

Ø RS DN R 1 1/4 R 1 1/4 R 1 1/4 

Rücklauf-Speicher 

H R1 mm 307 288 299 

H R2 mm 148 133 133 


mit 80 mm Wärmeschutz 1) kWh/24h 3,78 4,87 5,29 


Gewicht netto mit Wärmeschutz 80 mm/120 mm kg 106/129 128/154 143/171 



1) 

Messwert bei 45 K Temperaturdifferenz nach DIN 4753-8 

2) 

Messwert bei 45 K Temperaturdifferenz nach EN 12897 


Logalux 

PR 

Logalux PR.../5 E - Pufferspeicher 

A-A 

A 

EH 

H 6 

H 5 

H 4 

H 3 

n790 

H 2 

H 1 

A 

PR500/5E PR750/5E PR1000/5E 




Durchmesser ohne Wärmeschutz D SP mm 650 790 790 



Kippmaß mm 1690 1755 2152 

Ø VS / Ø RS DN G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 

H 1 mm 135 133 133 

H 2 mm 321 319 319 

Anschlüsse 

H 3 mm 661 659 749 

H 4 mm 952 950 1150 

H 5 mm 1447 1445 1880 

H 6 mm 1631 1629 2066 

Elektro-Heizeinsatz Ø EH DN Rp 1 1/2 Rp 1 1/2 Rp 1 1/2 




Gewicht netto mit Wärmeschutz 80 mm/120 mm kg 81/93 118/132 156/177 



11 

1) 

Messwert bei 45 K Temperaturdifferenz nach EN 12897 (gemessen inklusive Bodenisolierung) 


11 


Logalux 

PNR 

Preise 


Lieferbar bis 

Herbst 2013 

Logalux PNR 

Bezeichnung 


l 

Farbe 







Wärmeschutz 

mm 

Preis 

€ 

80 7 747 311 643 1.225,–– 

120 7 747 311 645 1.555,–– 

80 7 747 311 644 1.225,–– 

120 7 747 311 646 1.555,–– 

80 7 747 311 647 1.425,–– 

120 7 747 311 649 1.830,–– 

80 7 747 311 648 1.425,–– 

120 7 747 311 650 1.830,–– 

80 7 747 311 651 1.770,–– 

120 7 747 311 653 2.195,–– 

80 7 747 311 652 1.770,–– 

120 7 747 311 654 2.195,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 


Bezeichnung 



(DTA) 

Thermometer 

Beschreibung 



Preis 

€ 


















7 747 201 004 37,–– 

5 236 210 39,–– 

5 236 200 29,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

11 



11 

PNR 

Preise 

Logalux 

Bezeichnung 


Beschreibung 





Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 



Ausführung 

















ISO plus 






Logalux 

PNR 

Preise 


Lieferbar ab 

Herbst 2013 


Bezeichnung 

PNR..../5 E 

PNR..../5 EW 


l 

500 

Farbe 

Wärmeschutz 

mm 

Preis 

€ 

7 739 603 997 1.195,–– 

750 80 

7 739 604 002 1.385,–– 

1000 7 739 604 007 1.650,–– 

blau 

500 

7 739 604 029 1.520,–– 

750 120 

7 739 604 034 1.770,–– 

1000 7 739 604 039 2.070,–– 

500 

7 739 604 013 1.195,–– 

750 80 

7 739 604 018 1.385,–– 

1000 7 739 604 023 1.650,–– 

weiß 

500 

7 739 604 045 1.520,–– 

750 120 

7 739 604 050 1.770,–– 

1000 7 739 604 055 2.070,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 


Bezeichnung 


Entlüftung 


D650 x100 


D790X100 


R 1 1/2 

Beschreibung 



















notwendig 

Preis 

€ 

8 718 544 956 61,–– 

8 718 544 957 28,–– 

8 718 544 958 35,–– 

8 718 544 959 105,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

11 



PNR 

Preise 

Logalux 

Bezeichnung 








(DTA) 

Thermometer 


Beschreibung 








notwendig 







notwendig 




8 718 544 960 70,–– 

8 718 545 012 88,–– 

8 718 544 963 25,–– 




















7 747 201 004 37,–– 

5 236 210 39,–– 

5 236 200 29,–– 





Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

11 



Ausführung 

















ISO plus 


• Einbau von 3 Thermometern möglich 




Logalux 

PNR 

Logalux PNR... E(W) - Pufferspeicher mit Solar-Wärmetauscher 

EH 

H VS5 

H VS4 

H VS3 

H VS2 

H 

D 

D SP 

25° 

H RS2 

H RS5 

H RS1 /H RS4 

H RS3 

H VS1 

Ansicht von unten 

Stutzen RS3 und RS4 münden in den Kanal der Rücklaufeinspeisung 


Durchmesser mit Wärmeschutz 180 mm 


1) 


2) 


3) 



Bereitschaftsteil V aux (über RS2) 


Ø D 

l 

l 

l 

mm 

mm 

PNR500 E PNR750 E PNR1000 E 

500 

225 

275 

815 

895 

750 

379 

371 

955 

1035 

Durchmesser ohne Wärmeschutz Ø D SP mm 650 790 790 

Höhe mit Wärmeschutz 180 mm 


H 

mm 

mm 

1805 

1845 

1790 

1830 

960 

515 

445 

955 

1035 

Kippmaß mm 1780 1790 2250 


Ø VS2–VS5 

H VS2 

H VS3 

H VS4 

H VS5 

DN 

mm 

mm 

mm 

mm 

R1 1/4 

1643 

1468 

1348 

1180 

R1 1/4 

1631 

1454 

1334 

1165 

R1 1/4 

2068 

1891 

1771 

1415 


Ø RS2–RS5 

H RS2 

H RS3 

H RS4 

H RS5 

DN 

mm 

mm 

mm 

mm 

R1 1/4 

963 

428 

308 

148 

R1 1/4 

865 

395 

275 

133 

R1 1/4 

1015 

395 

275 

133 


Ø VS1 

DN R1 

R1 

R1 

H VS1 

mm 843 

745 

895 


Ø RS1 

DN R1 

R1 

R1 

H RS1 

mm 308 

275 

275 

Elektro-Heizeinsatz Ø EH DN Rp1 1/2 Rp1 1/2 Rp1 1/2 

Größe Solarwärmetauscher m 2 2,0 2,2 2,7 

Inhalt Solarwärmetauscher l 17 18 23 


mit Wärmeschutz 80 mm 1) / 120 mm 2) 

nach DIN V 4701-10 3) 

Gewicht netto, mit Wärmeschutz 180 mm 


kWh/24h 

kWh/24h 

kg 

kg 

4,1 / 2,12 

1,26 

135 

158 

5,1 / 2,53 

1,63 





151 

177 

2230 

2270 

5,6 / 2,99 

1,89 

186 

216 

11 


PNR 

Logalux 

Logalux PNR.../5 E(W) - Pufferspeicher mit Solar-Wärmetauscher 

A-A 

A 

45° 

EH 

n D SP 

H 7 

H 6 

H VS1 H 3 

H RS1 H 2 

H 1 

H 5 

H 4 

A 

11 

PNR500/5 E PNR750/5 E PNR1000/5 E 

Speicherinhalt Gesamt l 490 740 960 



Ø D 




H 

Kippmaß mm 1690 1755 2152 

Anschlüsse 

Ø H1 - H7 

H 1 

H 2 

H 3 

H 4 

H 6 

H 7 

DN 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

G1 1/2 

133 

321 

661 

952 

1447 

1631 

G1 1/2 

133 

319 

659 

950 

1445 

1692 

G1 1/2 

133 

319 

749 

1300 

1880 

2060 


Ø VS1 

DN R1 

R1 

R1 

H VS1 

mm 751 

659 

749 


Ø RS1 

DN R1 

R1 

R1 

H RS1 

mm 321 

319 

319 

Elektro-Heizeinsatz Ø EH DN Rp1 1/2 Rp1 1/2 Rp1 1/2 

Größe Solarwärmetauscher m 2 2,0 2,2 2,6 

Inhalt Solarwärmetauscher l 13 15 18 


mit Wärmeschutz 80 / 120 mm 1) kWh/24h 3,6 / 2,3 4,5 / 2,7 5,7 / 3,3 



Maximaler Betriebsüberdruck Solarwärmetauscher 

Maximale Betriebstemperatur Solarwärmetauscher 

1) 

Messwert bei 45 K Temperaturdifferenz (gesamter Speicher aufgeheizt) nach EN 12897 (gemessen inklusive Bodenisolierung) 

mm 

mm 

mm 

mm 

kg 

kg 

810 

890 

1786 

1856 

101 

113 

950 

1030 

1801 

1871 

149 

163 

bar 10 

°C 130 



950 

1030 

2231 

2301 

197 

218 


Logalux 

PNRS400 

Preise 

Logalux PNRS400 - Pufferspeicher 


Artikelnummer 

Preis Rabatt- 

Bezeichnung 

l 

Farbe 

€ gruppe 

PNRS400-3 412 weiß 7 738 110 918 2.590,–– 174 

Zubehör siehe Kapitel 1 - Logamax plus GBH172 



Ausführung 

• Eingeschweißter Solar-Wärmetauscher 


• Integrierte Solarstation zur einfachen Montage 

Lieferweise 

Pufferspeicher komplett 

• Hocheffizienz-Solarkreispumpe und Solarmodul 

SM100 eingebaut und verdrahtet 

• Wärmeschutz aus PU-Hartschaum 

• Weiße Blechverkleidung 




• Separate hydraulische Anschlüsse für die 

Einbindung eines wassergeführten Kaminofens 

11 



PNRS400 

Logalux 

Logalux PNRS400 - Pufferspeicher 

min. 

350 

1 

2 

1 

18 

9 

3 

4 

5 

8 

6 

7 

min 1937* 

min 1734* 

22,5 

56 

663 

107 

615 

13 

180 

G 1 

20 

15 

16 G 1 

17 

21 

10 

18 

19 

660 

475 

330 

215 

180 

130 

18 

18 

11 12 

45 

255 

360 

700 

850 

1 Absperreinrichtung mit Rückflussverhinderer 

2 Sicherheitsventil 

3 Automatische Entlüftung mit Verschlusskappe Solarkreis 

4 Solarpumpe (PS1) 

5 Durchflussmengenmesser mit Einsteller und Anzeige 

6 Temperaturfühler oben (TS 3) 

7 Temperaturfühler unten (TS 2) 

8 Solarmodul 

9 Temperaturanzeige für Heizwasser 

10 Solarvorlauf (VS SP) vom Kollektor zum Pufferspeicher, 

Klemmverschraubung Ø 18 mm vormontiert 1) 

11 Solarrücklauf (RS SP) vom Pufferspeicher zum Kollektor, 

Klemmverschraubung Ø 18 mm vormontiert 1) 

12 Anschluss für Solarausdehnungsgefäß, Klemmverschraubung 

Ø 18 mm vormontiert 1) 

13 Entleerung/Befüllung (E) Heizwasser 

14 Temperatursensible Einschichtung 

15 Rücklauf (SE) vom Heizgerät zum Pufferspeicher G 1 

16 Vorlauf (SA) vom Pufferspeicher zum Heizgerät G 1 

17 Handentlüfter (EL) Heizwasser 

18 Manometer 

19 Typschild 

20 Rücklauf Kaminofen 

21 Vorlauf Kaminofen 

14 

* Die Maßangaben gelten bei ganz eingedrehten Stellfüßen. Durch Drehen der Stellfüße lassen sich diese Maße um maximal 12 mm erhöhen. 

1 alternativ Klemmverschraubung Ø 15 mm oder Adapter Ø 18 mm auf G3/4 

11 


PNRS400-3 

Speicherinhalt - Gesamt l 412 




Inhalt Wärmetauscher l 12,5 

Heizfläche m² 1,8 



Solarstation 

Maximal zulässige Betriebstemperatur °C 110 

Sicherheitsventil-Ansprechdruck bar 6 

Sicherheitsventil mm DN 15 

Vor- und Rücklaufanschluss (Klemmringverschraubungen) 

SKN/SKS 

Anzahl Kollektoren 

SKR...CPC 


Solarpumpe 

Maximale Leistungsaufnahme 

Solarmodul 

EMS-BUS 

Nennspannungen 

Solarmodul 

mm 15 oder 18 

V/Hz 

W 

V DC 

V AC 

bis 4 Kollektoren 

bis 30 Röhren 

230/50-60 

75 

Maximale Stromaufnahme A 4 


Weitere Angaben 

Bereitschaftswärme-Aufwand (24 h) nach DIN 4753 Teil 8 1) kWh/24h 3,0 

Gewicht netto kg 165 

15 

230 

1) 

Messwert bei 45K Temperaturdifferenz, Verteilungsverluste außerhalb des Pufferspeichers sind nicht berücksichtigt. 


Logalux 

PNS 

Preise 

Logalux PNS - mit integrierter Solar-Komplettstation 

Zubehör für Logalux PNS 

Bezeichnung 


1m 

Beschreibung 




• Bestehend aus Edelstahl-Wellschlauch DN 20, 


Preis 

€ 


Artikelnummer 

Preis Rabatt- 

Bezeichnung 

l 

Farbe 

€ gruppe 

PNS400/5 W SM100 380 weiss 7 739 603 555 2.045,–– 174 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 736 501 353 81,–– 191 



Ausführung 


• Integrierte Solarstation zur einfachen Montage. 

• Hocheffizienz-Solarkreispumpe und Solarmodul 

SM100 eingebaut und verdrahtet. 

• Wärmeschutz aus PU-Hartschaum 


• Weiße Blechverkleidung 


11 



11 

PNS 

Logalux 

Logalux PNS - mit integrierter Solar-Komplettstation 

VS2 

R1 

M1 

ø i 19,5 mm 

HVS2 

VS1 

R1 M2 

ø i 19,5 mm 

H 

HVS1 

RS1 

R1 

HRS1 

RS2 

HRS2 R1 

C 

A2 

A1 

øD 

12,5 

1) 


2) 


3) 


PNS400/5 W 

Speicherinhalt Gesamt l 390 

Durchmesser ØD mm 670 

Breite mit Solar-Komplettstattion C mm 900 

Höhe 1) H mm 1835 

Kippmaß mm 1965 

Rücklauf Speicher 1) H RS2 mm 80 

Rücklauf Speicher solarseitig 1) H RS1 mm 318 

Vorlauf Speicher solarseitig 1) H VS1 mm 898 

Vorlauf Speicher 1) H VS2 mm 1695 


A1 mm 380 

A2 mm 440 

Größe Solarwärmetauscher m 2 1,8 

Inhalt Solar-Wärmetauscher l 12,1 



Maximaler Betriebsüberdruck Heizwasser/Solarwärmetauscher bar 3/6 

Maximale Betriebstemperatur Heizwasser/Solarwärmetauscher °C 90/110 


Logalux 

PL 

Preise 


Logalux PL750/PL1000 

Bezeichnung 


l 

PL750 750 

Farbe 

Preis 

€ 

blau 5 067 300 2.465,–– 

weiß 7 747 311 297 2.465,–– 

blau 5 067 310 3.170,–– 

PL1000 1000 

weiß 7 747 311 298 3.170,–– 

PL1500 1500 blau 5 067 320 5.215,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

191 


Bezeichnung 





Beschreibung 


Energie 










Ausführliche Detailinformation Abschnitt LSE, ab Seite 11039 






• 3er-Pack 


Preis 

€ 

Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 663 115,–– 

Ø 860 mm, Höhe 70 mm 7 738 306 664 105,–– 

7 738 306 665 12,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

628 

11 



Ausführung 

• Anschlüsse für Wärme-Erzeuger und Heizkreise 



Speicheraufladung 

• Logalux PL750 und PL1000 mit einem Solar- 


• Logalux PL1500 mit 2 Solar-Wärmetauschern 



mit PS-Mantel 

• Minimaler Bereitschaftswärme-Aufwand bei 

der Polyesterfaservlies-Ausführung ISO plus 

aufgrund einer sehr niedrigen Wärmeleitfähigkeit 


• Umweltfreundlich durch mindestens 50% 


ISO plus 




PL 

Logalux 


D 

Logalux PL750/PL1000 

VS2 

VS3 

1920 

1688 

1513 

555 

VS4 

RS4 

1033 

641 

RS2 

RS3 

VS1 

RS1 

370 

215 

170 

100 

8 

Logalux PL1500 

D 

VS2 

VS3 

1900 

1601 

1363 

850 

VS4 

RS4 

RS2 

RS3 

VS1 

RS1 

943 

522 

284 

170 

100 

8 

980 

Systembelegung wahlweise je nach Anlagenhydraulik 

11 



Bereitschaftsteil V aux (oberhalb 

RS4) 


l 

l 

l 

PL750 PL1000 PL1500 

Durchmesser Ø D mm 1000 1100 1400 


Höhe mm 1920 1920 1900 

Kippmaß mm 1780 1870 1800 

Mindesttürbreite mm 810 910 1210 

Rücklauf Speicher solarseitig Ø RS1 R 3/4 

Vorlauf Speicher solarseitig Ø VS1 R 3/4 

Rücklauf Speicher Ø RS2-RS4 R 1 1/4 R 1 1/4 R 1 1/2 

Vorlauf Speicher Ø VS2-VS4 R 1 1/4 R 1 1/4 R 1 1/2 

Größe Solarwärmetauscher m 2 3 3 7,2 

Inhalt Solarwärmetauscher l 2,4 2,4 5,4 


nach EN 12897 1) 

nach DIN V 4701-10 2) 

kWh/24h 

kWh/24h 

Gewicht netto mit Wärmeschutz kg 187 275 370 




Anzahl Kollektoren 4-8 4-8 8-16 

750 

329 

421 

2,73 

1,41 

1000 

417 

533 

3,08 

1,54 

1500 

750 

750 

4,21 

2,06 

1) 


2) 



Logalux 

FS / FS-Z 

Preise 


Logalux FS-Z Frischwasserstation mit Zirkulationspumpe 7 719 003 395 2.210,–– 

Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

Beschreibung 

€ 

Logalux FS Frischwasserstation 7 719 003 394 1.975,–– 

Rabattgruppe 

174 



• Frischwasserstation zur besonderen hygienischen 

Trinkwassererwärmung im Durchflussbetrieb 

• Hohe Zapfleistung von 25 l/min bei einer 

Warmwassertemperatur von 45 °C und einer 

Vorlauftemperatur von 60 °C durch großen, 

kupfergelöteten Edelstahlplattenwärmetauscher 

• Variante Logalux FS-Z mit integrierter Zirkulationspumpe 

(Hocheffizienzausführung) 

• Sehr konstante Auslauftemperatur durch primärseitigen 

Mischer und zusätzlichen sekundärseitigen 


• Geringe Verkalkungsgefahr durch primärseitige 

Vorlauftemperaturbegrenzung 

• Einfache Temperatureinstellung durch thermostatische 

Regelung 

• Absperrungen primärseitig und warmwasserseitig 

• Wärmeschutzsegmente und Wandmontageset 


• Wahlweise blaue oder weiße Front durch 

drehbare Blende 

Restförderhöhe/Druckverlust 

Leistungsdiagramm 

Restförderhöhe in mWS / Druckverlust in bar 

1 Druckverlust Trinkwasserseite 

2 Restförderhöhe Zirkulationspumpe (nur bei Frischwasserstation mit Zirkulationspumpe) 

1,5 

2 1 

1 

0,5 

0 

0 5 10 15 20 25 30 

Volumenstrom/Zapfmenge in l/min 

Warmwassertemperatur in °C 

Zapfmenge in Abhängigkeit der Speichervorlauf- und Warmwassertemperatur 

55 

50 

45 

40 

35 

30 

60°C 

50°C 

40°C 

0 5 10 15 20 25 

Zapfmenge in l/min 

Speichervorlauftemperatur 

11 



11 

FS / FS-Z 

Logalux 


282 

RL 

Rp 1“ 

VL 

Rp 1“ 

650 

58 68 

55 

48 

KW 

ZL WW 

Rp 1“ Rp 3/4“ Rp 1“ 

70 77 83 160 

26 

41 

214 

390 


FS 

FS-Z 

Spannung V/Hz 230/50 230/50 

Schutzklasse IP 44 44 

K VS -Wert 3-Wege-Ventil m 3 /h 3,0 3,0 

Restförderhöhe Heizungspumpe bei 1,5 m 3 /h mbar 180 180 

Leistungsaufnahme Heizungspumpe W 90 90 

Maximal zulässiger Druck heizungsseitig bar 6 6 

Maximal zulässige Speichervorlauftemperatur °C 90 90 

Einstellbereich Warmwassertemperatur °C 40...65 40...65 

Schaltpunkt Wasserschalter l/min 1 1 

Maximal zulässiger Druck trinkwasserseitig bar 10 10 

K VS -Wert Trinkwassermischer m 3 /h 3 3 

Maximale Förderhöhe Zirkulationspumpe mbar - 120 

Leistungsaufnahme Zirkulationspumpe W - ca. 8 



Logalux 

FS27/2 / FS40/2 / FS80/2 

Preise 

Logalux FS27/2 / FS40/2 / FS80/2 

FS27 / FS40 

FS80 


• Besonders hygienische Trinkwasser-Vorwärmung 

im Durchfluss 

• Frischwasserstationen von 27 bis 80 l/min 

Zapfleistung (60 °C Warmwasser, 70 °C Vorlauf) 

• Geeignet für Mehrfamilienhäuser mit bis zu 

ca. 50 Wohneinheiten 

• Logalux FS27/2 und FS40/2 auch als Vorwärm-Frischwasserstation 

in Verbindung mit 

einem Nachheizspeicher einsetzbar (System 

SAT- VWFS) 

• Für den Einsatz im System Logasol SAT-FS 

und Logasol SAT-VWFS 

• Auch im System ohne Solaranlage einsetzbar 

Detailierte Informationen Katalog Teil 3 - Mittel- und Großanlagen, Kapitel 8, Abschnitt Logasol SAT-FS 

• Ansteuerung eines Stellmotors mit 3-Wegemischer 

zur temperaturabhängigen Rücklaufeinspeisung 

mit der integrierten Regelung 

möglich 

• Datenauswertung aller in der Frischwasserstation 

anfallenden Werte über SD-Karte 

möglich 

Frischwasserstationen Logalux FS27, Logalux FS40 und Logalux FS80 

Bezeichnung 

Logalux FS27/2 


Zirkulationsstrang mit 

Pumpe 


Verrohrungsset 2er 

Kaskade 

Beschreibung 

• Frischwasserstation mit Zapfleistung 27 l/min bei 

70 °C Vorlauftemperatur und 60 °C Warmwassertemperatur 

• Inkl. Regelung 

• Auch einsetzbar als Vorwärm-Frischwasserstation 

• Frischwasserstation mit Zapfleistung 40 l/min bei 

70 °C Vorlauftemperatur und 60 °C Warmwassertemperatur 

• Inkl. Regelung 

• Auch einsetzbar als Vorwärm-Frischwasserstation 

• Zum Einbau in die Frischwasserstation Logalux 

FS27/2 und FS40/2. Nicht geeignet zum Einbau 

in Kaskaden - hier externe Montage möglich 

• Mit Hocheffizienzpumpe 

• Frischwasserstations-Kaskade mit Zapfleistung 

80 l/min bei 70 °C Vorlauftemperatur und 60 °C 

Warmwassertemperatur 

• Bestehend aus 1x FS40/2 und 1x FS40/2E 

• Inkl. Regelung und 2 Ventile zur Kaskadierung 

• Nur für Logalux FS80/2 


Preis 

€ 

8 718 532 511 2.020,–– 

8 718 532 512 2.720,–– 

8 718 532 940 307,–– 

7 739 603 332 5.875,–– 

8 718 532 941 649,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

11 

Detailierte Informationen Katalog Teil 3 - Mittel- und Großanlagen, Kapitel 9, Abschnitt Logasol SAT-FS 



FS27/2 / FS40/2 / FS80/2 

Preise 

Logalux 

Bezeichnung 

Logalux FS40/2E 

Ventil Kaskadierung 


Beschreibung 

• Frischwasserstation (Erweiterung) mit Zapfleistung 

40 l/min bei 70 °C Vorlauftemperatur und 

60 °C Warmwassertemperatur 

• Zur (nachträglichen) Kaskadierung mit Logalux 

FS40/2 

• Inkl. Regelung (Slave) 

• Zusätzlich ist je Einzelstation ein Kaskadierungs- 

Ventil notwendig 

• Für Kaskade notwendig 

• Zum Einbau in den Kaltwassereintritt 




• Bestehend aus 2 L-Ständern und Rahmen 

Geräteträger 

• Geeignet für Geräte GB162, Logalux FS../2, 

Logalux SLP und Logasol SBP 

Preis 

€ 

8 718 532 514 2.720,–– 

8 718 532 934 228,–– 

7 747 201 439 303,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

Erweiterungssatz für 


• Für Kaskaden 

• Pro Erweiterungsstation ein Ständer notwendig 




7 747 201 440 188,–– 

181 

11 

Plattenwärmetauscher 

nickelgelötet 

• Für nachgeschaltete Trinkwasserinstallationen 

mit verzinkten Stahlrohren bzw. bei bestimmten 

Wasserqualitäten 

• Zur nachträglichen bauseitigen Montage 174 

Für SLP2 und FS27/2 8 718 532 936 789,–– 

Für SLP3, FS40/2 und FS40/2E 8 718 532 937 965,–– 

Zubehör für Funktion „temperaturabhängige Rücklaufeinspeisung“ bei den Frischwasserstationen Logalux FS27/2 bis FS160/2 

Mischermotor ARA 645 

Logafix 3-Wegemischer 

AS1Speicheranschluss- 

Set 1) 

FV/FZ 

Fühlerset 

• Notwendig für Logafix 3-Wegemischer bei Funktion 

temperaturabhängige Rücklaufeinspeisung in 

Verbindung mit Logalux FS40/2 - FS160/2 


• 230 V AC 

• 6 Nm, 90 °, 30 sec 

7 748 000 096 179,–– 







DN25, Rp 1" - k VS 10 m 3 /h 7 747 204 971 72,50 

DN32, Rp 1 1/4" - k VS 16 m 3 /h 7 747 204 972 81,50 

DN40, Rp 1 1/2" - k VS 25 m 3 /h 7 738 302 326 116,–– 

DN40, Rp 2" - k VS 40 m 3 /h 7 738 302 327 174,–– 

DN 25, G 1 1/4" - k VS 10 m 3 /h 7 747 204 985 72,50 

DN 32/G 1 1/2“ - k VS 16 m 3 /h 7 747 204 986 81,50 

DN 40/G 2“, kvs 25 7 738 302 328 116,–– 

DN 50 / G2 1/4“, kvs 40 7 738 302 329 174,–– 




5 991 384 31,–– 







5 991 376 41,–– 

560 

175 



Logalux 

Logalux FS40/FS80 

Logalux FS27/2 / FS40/2 / FS40/2E / FS80/2 

273 

148 

1094 

273 

148 162 

64 

876 

Abbildung zeigt 


992 

522 

148 

273 

50 

90 

148 

55 

273 350 


Logalux FS40/2 und 

FS40/2E 


Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) mm 522 x 876 x 350 522 x 876 x 350 

1094 x 876 x 350 (ohne 

Verrohrungs-Set) 

Anschlussdimension DN Rp1 (IG) Rp1 (IG) Rp1 (IG) 

Anschluss Verrohrungs-Set DN Rp1 1/2 (IG) 

Gewicht kg 20 24 48 

Max. zulässiger Druck Heizwasser/Trinkwasser bar 10/10 10/10 10/10 

Max. zulässige Temperatur 

Heizwasser/Trinkwasser 

°C 90/80 90/80 90/80 

Einstellbereich Warmwassertemperatur °C 10-80 10-80 10-80 

Nennzapfleistung 

Primär 70 °C 

Sekundär 10/60 °C 

l/min 

kW 

Nenn-Volumenstrom primär l/h 1740 2580 5160 

Max. Restförderhöhe primärseitig mbar 350 120 120 

Druckverlust trinkwasserseitig bei Nennzapfleistung 

mbar 350 570 570 

NL-Zahl (gemäß DIN4708) bei 70 °C Vorlauftemperatur 

1) 

9 18 55 

Ladepumpe(n) 

27 

95 


UPSO 15-70 

40 

140 


UPSO 15-70 

80 

280 

2 x Grundfos 

UPSO 15-70 

Max. Leistungsaufnahme Ladepumpe W 140 140 2 x 140 

Max. Stromaufnahme Ladepumpe A 0,63 0,63 2 x 0,63 

Leistungsaufnahme Regler W < 2 < 2 < 8 

Netzanschluss V/Hz 230/50 230/50 230/50 

11 

1) 

10 minütige Zapfspitze nach DIN 4708. Kesselleistung und Puffervolumen sind ausreichend zu dimensionieren 


11 


Logalux 

P750 S 

Preise 


P750 SW 750 weiß 5 067 402 2.540,–– 


Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

l 


€ 

P750 S 750 blau 5 067 400 2.540,–– 

Rabattgruppe 

191 

Zubehör für Logalux P750 S - Kombispeicher 

Bezeichnung 



Beschreibung 



• R 3/4 

Preis 

€ 

83 013 079 84,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


Warmwasser- 

Mischgruppe 




63 041 999 450,–– 

191 

Inertanode 




Elektrisches 

Ladesystem 



P750 S 






Anode 




SC10 inkl. 2 Fühler und 3-Wege-Ventil 

DN 25 für die Puffer-Bypass-Schaltung 








3 868 354 361,–– 174 

81 065 150 99,–– 428 

7 747 004 409 396,–– 191 







Ausführliche Detailinformation Abschnitt LSE, 

ab Seite 11039 

174 

11 



11 

P750 S 

Preise 

Logalux 

Bezeichnung 




Beschreibung 





• Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 


• 3er-Pack 


Preis 

€ 

7 738 306 663 115,–– 

7 738 306 665 12,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

628 


• Stehender Speicherbehälter aus Stahl 


• Kombispeicher mit innen liegendem, 160 l 

Warmwasserspeicher mit Buderus Thermoglasur 

DUOCLEAN plus und Magnesium- 

Anode 


aus PU-Weichschaum mit PS- 

Mantel 




Logalux 

P750 S 


VS2 

VS3 

1920 

1668 

1513 

550 

RS2 

VS4 

VS1 

RS3 

1033 

911 

788 

500 

640 

EZ/AB 

RS1 

RS4/EL 

370 

215 

MB1 ø 11 mm 

8 


MB1 = Messstelle Warmwasser 

P750 S 



Bereitschaftsteil V aux (oberhalb RS2) 


l 

l 

l 

750 

327 

423 

Inhalt Trinkwasser ca. l 160 

Durchmesser Ø D mm 1000 

Durchmesser ohne Isolierung Ø D sp mm 800 

Kippmaß mm 1920 

Kaltwassereintritt Ø EK DN R 3/4 

Entleerung Heizung EL DN R 1 1/4 

Rücklauf Speicher solarseitig Ø RS1 DN R 1 

Vorlauf Speicher solarseitig Ø VS1 DN R1 

Rücklauf Öl-, Gas-, Brennwertheizkessel für Trinkwassererwärmung Ø RS2 DN R 1 1/4 

Vorlauf Öl-, Gas-, Brennwertheizkessel für Trinkwassererwärmung Ø VS3 DN R 1 1/4 

Rücklauf Heizkreis Ø RS3 DN R 1 1/4 

Rücklauf Festbrennstoff-Heizkessel Ø RS4 DN R 1 1/4 

Vorlauf Heizkreise Ø VS4 DN R 1 1/4 

Vorlauf Festbrennstoff-Heizkessel Ø VS2 DN R 1 1/4 

Zirkulationseintritt Ø EZ DN R 3/4 

Warmwasseraustritt Ø AB DN R 3/4 

Gesamtinhalt reiner Pufferteil unterhalb des Trinkwasserspeichers ca. l 400 

Inhalt Solarwärmetauscher l 16,4 

Größe Solarwärmetauscher m 2 2,15 


nach DIN 4753-8 1) 

nach DIN V 4701-10 2) 

kWh/24h 

kWh/24h 

Leistungskennzahl 3) N L 3 

kW 28 

Dauerleistung 4) l/h 688 

Anzahl Kollektoren 4-6 

Gewicht netto mit Wärmeschutz kg 275 




3,70 

1,41 

11 

1) 


2) 


3) 

Nach DIN 4708 bei Erwärmung auf t sp = 65 °C, t v = 80 °C 

4) 

Bei t v = 80 °C, 10/45 °C 


11 


Logalux PL... /2S 

Preise 

Logalux PL... /2S - Kombispeicher 

PL750 /2S W 750 weiß 5 067 352 3.570,–– 

PL1000 /2S 1000 blau 5 067 356 3.735,–– 

PL1000 /2S W 1000 weiß 5 067 358 3.735,–– 


Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

l 


€ 

PL750 /2S 750 blau 5 067 350 3.570,–– 

Rabattgruppe 

191 

Zubehör für Logalux PL... /2S - Kombispeicher 

Bezeichnung 



Beschreibung 



• R 3/4 

Preis 

€ 

83 013 079 84,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 


Warmwasser- 

Mischgruppe 




63 041 999 450,–– 

191 

Inertanode 







S 






Anode 








3 868 354 361,–– 174 

81 065 150 99,–– 428 

7 747 004 409 396,–– 191 





174 

11 



11 

PL... /2S 

Preise 

Logalux 

Bezeichnung 




Beschreibung 





• Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 


• 3er-Pack 


Preis 

€ 

7 738 306 663 115,–– 

7 738 306 665 12,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

628 


• Stehender Speicherbehälter aus Stahl 



Speicheraufladung, Anordnung 

unten im Trinkwasserteil für einen optionalen 

Solarbetrieb 

• Solarwärmetauscher 

• Kombispeicher mit innen liegendem konisch 

durchgehendem Warmwasserspeicher mit 



• 300 l thermoglasiertem Warmwasserspeicher 

(davon ca. 150 l im Bereitschaftsteil) 

• Viele Messstellen 


mit PS-Mantel 

• Minimaler Bereitschaftswärme-Aufwand bei 

der Polyesterfaservlies-Ausführung ISO plus 

aufgrund einer sehr niedrigen Wärmeleitfähigkeit 




ISO plus 

• Anschlüsse für Wärmeerzeuger und Heizkreise 

sowie Warm-, Kaltwasser, Zirkulation 

und E-Heizung 





Logalux PL... /2S 

Logalux PL.../2S - Kombispeicher 

VS2 

1920 

1668 

VS3 

RS2 

1513 

1033 

550 

MB2 ø 11 mm 

EK 

AB /EZ 

MB1 ø 11 mm 

EL2 

VS4 

VS5 

RS3 

RS4 

RS5/EL 

VS1 

RS1 

911 

788 

500 

370 

215 

170 

100 

8 

RS1 

VS1 

EL2 


640 

EH 

MB2 

MB1 = Messstelle Warmwasser 

MB2 = Messstelle Solar 

EZ/AB 

PL750/2S PL1000/2S 



Bereitschaftsteil V aux (oberhalb RS2) 


l 

l 

l 

750 

325 

452 

940 

452 

488 

Gesamtinhalt reiner Pufferteil unterhalb des Trinkwasser - Bereitschaftsteils ca. l 275 380 

Inhalt Trinkwasser gesamt ca. l 300 300 

Inhalt Trinkwasser Bereitschaftsteil ca. l 150 150 



Höhe H mm 1920 1920 


Kaltwassereintritt Ø EK DN R 1 R 1 

Entleerung Heizung EL DN R 1 1/4 R 1 1/4 

Entleerung Solar EL 1 DN R 3/4 R 3/4 

Entleerung Warmwasser EL 2 DN R 1/2 R 1/2 

Vorlauf / Rücklauf Speicher solarseitig Ø VS1 / Ø RS1 DN R 3/4 R 3/4 

Vorlauf / Rücklauf Öl-, Gas-, Brennwertheizkessel für 


Ø VS3 / Ø RS2 DN R 1 1/4 R 1 1/4 

Vorlauf / Rücklauf Heizkessel Öl/Gas Ø VS5 / Ø RS3 DN R 1 1/4 R 1 1/4 

Vorlauf / Rücklauf Heizkreise Ø VS4 / Ø RS4 DN R 1 1/4 R 1 1/4 

Vorlauf / Rücklauf Festbrennstoffe Ø VS2 / Ø RS5 DN R 1 1/4 R 1 1/4 

Zirkulationseintritt Ø EZ DN R 3/4 R 3/4 

Warmwasseraustritt Ø AB DN R 3/4 R 3/4 

Elektroheizeinsatz H EH mm 788 788 

Inhalt Solarwärmetauscher l 1,4 1,4 



nach EN 12897 1) 

nach DIN V 4701-10 2) 

Leistungskennzahl 3) N L 3,8 3,8 

kW 28 28 

Dauerleistung 4) l/h 688 688 


Maximaler Betriebsüberdruck Solarwärmetauscher bar 8 8 

Maximaler Betriebsüberdruck Heizwasser/Warmwasser bar 3/10 3/10 

Maximale Betriebstemperatur Heizwasser/Warmwasser °C 95/95 95/95 

kWh/ 

24h 

kWh/ 

24h 

2,75 

1,40 

3,11 

1,68 

11 

1) 


2) 


3) 

Nach DIN 4708 bei Erwärmung auf t sp = 65 °C, t v = 80 °C und m v = 2,5 m 3 /h 

4) 

Bei t v = 80 °C, 10/45 °C 


11 


Logalux 

HS 

Preise 



l 

Bezeichnung 

Farbe 

HS750 

Blau 8 718 544 721 3.268,–– 

750 

HS750 W Weiß 8 718 544 750 3.268,–– 

HS1000 

Blau 8 718 544 722 3.750,–– 

1000 

HS1000 W Weiß 8 718 544 751 3.750,–– 

Preis 

€ 

174 


Bezeichnung 

Zirkulations-Set 

HS 


Warmwasser- 

Mischgruppe 

Beschreibung 








Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

8 718 545 026 118,–– 174 

63 041 999 450,–– 





• R 3/4 

83 013 079 84,–– 

191 

11 



11 

HS 

Preise 

Logalux 

Bezeichnung 


Elektrisches 

Ladesystem 


Beschreibung 












montiert 













• Ø 1000 mm, Höhe 70 mm 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

174 

7 738 306 663 115,–– 628 


• Kombispeicher zur Trinkwassererwärmung 

und solaren Heizungsunterstützung in stehender 

Ausführung aus Stahl (Hersteller Marani) 

• Innenliegendes Edelstahl-Wellrohr (Werkstoff 

W1.4404) zur hygienischen Trinkwassererwärmung 

• Trinkwasserinhalt nur 30 Liter 

• Für jedes Trinkwasser nach der gültigen 

Trinkwasserverordnung geeignet 

• Hoher Warmwasserkomfort durch große 

Übertragungsfläche 

• Optimaler Solarertrag durch hohe Pufferauskühlung 

im unteren Speicherteil 

• Großer Glattrohr-Solarwärmetauscher 

• Schlanke Ausführung: Durchmesser ohne 

Isolierung 750 mm (750 l) bzw. 790 mm 

(1000 l) 

• Fühlerklemmleiste 

• Wärmeschutz aus 100 mm Polyesterfaservlies 

mit Folienmantel (Montage vor der 





Logalux 

HS 

HS - Kombispeicher mit Edelstahl-Wellrohr zur Trinwassererwärmung 

Ø D 

20 

H VS3 

H AB 

H SP 

H VS4 

70 

H VS2 

H RS4 

H RS3 

H 

H 

RS1 

H RS2 

H 

116 

Ø 620 

Ø D SP 

100 

45° 

135 

750 1000 


Gesamtinhalt Edelstahlwellrohr (Trinkwasser) l 30 30 

Durchmesser mit Wärmeschutz Ø D mm 950 990 


Höhe H SP mm 1910 2060 

Höhe mit Wärmeschutz H mm 1990 2140 


Kaltwassereintritt 

Rücklauf Festbrennstoffkessel 



Rücklauf Heizkreise 

Rücklauf Öl-, Gas-, Brennwertheizkessel für 

Trinkwassererwärmung (alternativ) 


Ø EK DN R 1 R 1 

H EK mm 270 270 

Ø RS4 DN G 1 1/2 G 1 1/2 

H RS4 mm 170 170 

Ø RS1 DN G 1 G 1 

H RS1 mm 290 290 

Ø VS1 DN G 1 G 1 

H VS1 mm 770 890 

Ø RS3 DN G 1 1/2 G 1 1/2 

H RS3 mm 400 400 

Ø RS5 DN G 1 1/2 G 1 1/2 

H RS5 mm 670 790 

Ø EH DN G 1 1/2 G 1 1/2 

H EH mm 950 1100 

11 


11 

HS 

Logalux 


Trinkwassererwärmung/Vorlauf Heizkreis/Rücklauf Pelletkessel 


Trinkwassererwärmung/Vorlauf Heizkreis/Vorlauf Heizkreis 

bei Pelletkesselanlagen 

750 1000 

Ø RS2 DN G 1 1/2 G 1 1/2 

H RS2 mm 870 990 

Ø VS4 DN G 1 1/2 G 1 1/2 

H VS4 mm 1150 1300 

Vorlauf Öl-, Gas-, Brennwertheizkessel für 

Ø VS3 DN G 1 1/2 G 1 1/2 


H VS3 mm 1560 1710 

Vorlauf Pelletkessel/Festbrennstoffkessel 

Ø VS2 DN G 1 1/2 G 1 1/2 

H VS2 mm 1670 1820 

Warmwasseraustritt 

Ø AB DN R 1 R 1 

H AB mm 1670 1920 

Größe Edelstahlwellrohr m 2 6 6 

Inhalt Solarwärmetauscher l 15 18 


Leistungszahl (in Anlehnung an DIN 4708-3) 

bei Kesselleistung 25 kW 

bei Kesselleistung 37 kW 

Schüttmenge (ohne Nachheizung, Speicher teilbeladen 

auf 60 °C, Warmwasseraustritt 45 °C) 

N L 

3,1 

N L - 

- 

4,1 

Zapfrate 10 l/min 230 330 

Warmwasseraustritt 45 °C 20 l/min 170 240 


Maximaler Betriebsüberdruck Heizwasser/Warmwasser/Solarkreis bar 3/6/10 3/6/10 

Maximale Betriebstemperatur Heizwasser/Warmwasser/Solarkreis °C 95/95/110 95/95/110 


Logalux SM / SMS / SL / SH / SMH / P / PS / PR / PNR / PL / FS / FS-Z / STSK800 / P750 / PL... 2/S / 

Duo FWS 

Auswahlhilfe für Zubehör - Logalux SM / SMS / SL / SH / SMH / P... W 

SMS 

290/5 E 

400/5 E 

SH 

290 RW 

400 RW SMH 

Artikel / Artikelnummer 

SM290/5 E 

SM400/5 E 

SM 

300/5 

SM 

500 

SL300/5 

SL400/5 

SL 

500-2 

Elektro-Heizeinsatz 2,0 kW 5 238 250 – – – – 

3,0 kW 5 238 254 – – – – 

4,5 kW 5 238 258 – – – – 

6,0 kW 5 238 262 – – – – 

9,0 kW 5 238 264 – – – – – – – 

Flanschheizung THKW 60 80 487 380 – – – – – – – 

Elektrisches Ladesystem LSE 2 7 747 204 933 

LSE 2V 7 747 204 936 

LSE 6 7 747 204 934 

LSE 6V 7 747 204 937 

LSE 9 7 747 204 935 

LSE 9V 7 747 204 938 



83 013 079 


Warmwassermischgruppe 

63 041 999 

Inertanode 8 718 542 444 – – – – – 

Inertanode 3 868 354 – – – – 

Anodenprüfgerät 81 065 150 – – – – 

Thermometer 5 236 210 – – 

5 236 200 – – – – – – – 

Digitales Thermometer 7 747 201 004 – – – – – – – 

Einsteck-Zeigerthermometer 5 222 178 – – – – – – – – 

Tauchhülse für Pufferspeicher 5 446 080 – – – – – – – – 

Fußschauben mit Kunststoffplatte 


5 236 440 – – – – 

Speicherleckagewanne 7 747 201 035 

7 747 215 636 – – – – – – – – 

80 244 074 – – – 


Ø 860 

mm 

7 738 306 664 

Ø 1000 

mm 

7 738 306 663 

Ergänzungs-Set 63 019 531 – – 

optional 

1) 

P120/5W - P300/5W 

11 


SM / SMS / SL / SH / SMH / P / PS / PR / PNR / PL / FS / FS-Z / STSK800 / P750 / PL... 2/S / Duo FWS 

Logalux 

Auswahlhilfe für Zubehör - Logalux P300 W / PS / PR / PNR / PL / P750 S / PL... / 2S / HS 

Artikel / Artikelnummer P..W PS PR PNR PL P 750 S PL../2S HS 

Elektro-Heizeinsatz 2,0 kW 5 238 250 – – – – – 

3,0 kW 5 238 254 – – – – – 

4,5 kW 5 238 258 – – – – – 

6,0 kW 5 238 262 – – – – – 

9,0 kW 5 238 264 – – – – – 

Flanschheizung THKW 60 80 487 380 – – – – – – – – 

Elektrisches Ladesystem 2 7 747 204 933 

2V 7 747 204 936 

6 7 747 204 934 

6V 7 747 204 937 

9 7 747 204 935 

9V 7 747 204 938 



83 013 079 – – – – – 


Warmwassermischgruppe 

63 041 999 – – – – – 

Zirkulations-Set 7 747 200 968 – – – – – – – 

Inertanode 3 868 354 – – – – – – 

Anodenprüfgerät 81 065 150 – – – – – – 

Thermometer 5 236 210 – – – – – 

5 236 200 – – 2) 2) – – – – 

Digitales Thermometer 7 747 201 004 – – 2) 2) – – – – 

Einsteck-Zeigerthermometer 5 222 178 – – – – – – – 

Tauchhülse für Pufferspeicher 5 446 080 – – – – – – – 

Fußschauben mit Kunststoffplatte 


5 236 440 1) – – – – – – – 

Speicherleckagewanne 7 747 201 035 – – – – – – – – 

7 747 215 636 – – – – – – – – 

80 244 074 – – – – – – – – 

Sockelspeicher 

Ø 860 

mm 

7 738 306 664 – – – 

Ø 1000 

mm 

7 738 306 663 

Ergänzungs-Set 63 019 531 – – – – – – – – 

11 

optional 

1) 

Bei 120 mm Wärmeschutz 


Logalux 

Allgemeine Hinweise zu Speichern 

Leistung/Beheizungsarten 

Leistung 

Warmwasserspeicher erwärmen Trinkwasser 

und speichern es als Warmwasser. Wichtiges 

Kriterium für die Leistungsübertragung ist die 

Größe der Heizfläche. Ziel muss es sein, die 

Aufheizung des Speicherwassers ohne Takten 

des Heizkessels sicherzustellen. Dies ist bei 

den Logalux Warmwasserspeichern und den 

üblicherweise zugeordneten Wärmeerzeugern 

möglich. 

Beheizung 

Die Beheizung erfolgt über Glattrohrwärmetauscher 

je nach Speichertyp durch Heizwasser, 

Solarflüssigkeit oder Dampf. 

Bivalente Beheizung 

Über den vorderen Handlochdeckel ist ein 

Rippenrohr-Wärmetauscher (Zubehör), z.B. 

für den Anschluss einer Solaranlage, einbaubar. 


Ein Elektro-Heizeinsatz kann sofort oder nachträglich 

über den vorderen Handlochdeckel 

eingebaut werden (Zubehör). Er ist zur Erwärmung 

des Wassers, z. B. im Sommer, bei ausgeschalteter 

Heizungsanlage. Für den Einsatz 

als elektrische Hauptheizung ist das elektrische 

Ladesystem LSE einzusetzen. 

Hohe Wasserhärten führen zu einer raschen 

Verkalkung des E-Einsatzes und als Folge 

meistens zu einem Defekt. Wasserhärten 

über 15 °dH bedingen idealerweise eine Wasseraufbereitungsanlage 

oder eine Wartung/ 

Entkalkung nach spätestens 6 Betriebsmonaten. 

Elektrisches Ladesystem LSE 

Das Ladesystem wird parallel zum Heizkessel 

an den Glattrohr-Wärmetauscher des Speichers 

angeschlossen. Da nur Heizwasser erwärmt 

wird, kann es zu keiner Verkalkung und 

zu keiner Korrosion am Heizwiderstand kommen. 

Detailinformationen ab Seite 11039 

Aufbau 

Bauformen 

Die Warmwasserspeicher werden in stehender 

oder liegender Ausführung gefertigt. 

Druckgeräterichtlinie 

Der Druckbehälter des Warmwasserspeichers 

ist nach DIN 4753-1 als geschlossener Wassererwärmer 

der Gruppe II zugeordnet. Die 

Behälter sind nach DIN 4753-3 thermoglasiert. 

Die gesetzlichen Anforderungen der 

„Verordnung über Allgemeine Bedingungen 

für die Versorgung mit Wasser /AVB Wasser 

V) § 12, Absatz 4 werden erfüllt. 

Nach der inzwischen geltenden Druckgeräterichtlinie 

(DGR) müssen die Speicher aus prüftechnischen 

Gründen in Abhängigkeit der 

max. zulässigen Vorlauftemperatur in die 

Gruppen „t max < 110 °C“ und „t max > 110 °C“ 

eingeteilt werden. Unter gleichzeitiger Berücksichtigung 

des max. heizseitigen Überdruckes 

(über oder unter 16 bar) ergeben sich unterschiedliche 

Wandstärken bei der Konstruktion 

und bei dem internen und externen Prüfaufwand. 

Zulässige Vorlauftemperaturen über 

110 °C bedingen eine Zulassung nach DGR. 

Die Zertifizierung erfolgt nach EG-Baumusterprüfung 

(Modul B) nach Richtlinie 97/ 23/EG. 

Rohrheizfläche 

Kennzeichen der Warmwasserspeicher ist die 

innen liegende Rohrheizfläche mit folgenden 

Vorteilen: 

• Exakte Regelbarkeit der Warmwassertemperatur, 

keine Überhitzung 

• Räumlich günstigste Anordnung im unteren 

Bereich des Speicherbehälters, dadurch 

vollständige Erwärmung des Speicherinhalts 

• Hygienischer Betrieb 

• Gleichmäßig temperierter Speicherinhalt 

Korrosionsschutz/Hygiene 

Das seit langem bewährte Korrosionsschutzsystem 

Buderus-Thermoglasur DUOCLEAN 

plus basiert auf den Anforderungen der 

DIN 4753. Es ist ein Verbundwerkstoff aus 

Glas und Stahl mit zusätzlichem kathodischen 

Schutz durch eine Magnesium-Anode. 

Das Warmwasser kommt nur mit hygienischem 

Material in Berührung, wodurch der 

Buderus Warmwasserspeicher dauerhaft zuverlässig 

folgende Vorteile bietet: 

• Angepasst an die gültige Trinkwasser-VO 

• Neutral gegenüber der Beschaffenheit des 

jeweiligen Wassers 

• Unabhängig vom geplanten Rohrleitungswerkstoff 

• Nicht angewiesen auf Schutzschichten 

durch Wasserbestandteile 

• Glasglatt, glashart und reaktionsträge 

• Hygienisch, bakteriologisch unbedenklich 

• Leicht zu reinigen 

• Bedingt schlagfest und resistent gegen 

Thermoschock von –30 bis +220 °C – selbstverständlich 

ohne Rissbildung 

• Korrosionssicher durch das kathodische 

Schutzsystem DUOCLEAN plus und Magnesium- 

Anode 

Seewasserausführung 

Bei der Seewasserausführung wird eine zusätzliche 

Thermoglasurschicht aufgetragen 

und eingebrannt. Die Seewasserausführung 

ist erforderlich bei Leitfähigkeiten des zu erwärmenden 

Wassers über 150 mS/m 

(1500 S/cm). 

Regelung 

Regelung der Warmwassertemperatur 

Über einen Temperaturregler mit Temperaturfühler 

im Speicher wird eine Speicherladepumpe 

oder ein Regelventil angesteuert und die 

eingestellte Warmwassertemperatur auf Sollwert 

gehalten. Eine Rückschlagklappe hinter 

der Speicherladepumpe unterbindet eine unerwünschte 

Auskühlung über den Heizkreis. 

Der nach DIN 4753 für Heizmitteltemperaturen 

über 110 °C geforderte Sicherheitstemperaturbegrenzer 

wird in der Tauchhülse des 

Warmwasserspeichers installiert. 

Vorrangschaltung, Heizprogramme 

Über das Regelgerät des Heizkessels kann 

die Wärmeversorgung zum Speicher auf Vorrang 

gegenüber dem Heizbetrieb oder auf parallelen 

Betrieb geschaltet werden. Die Zeitschaltfunktion 

des Regelgeräts z. B. Logamatic 

4211 ermöglicht Zeitprogramme für die 

Speicherbeheizung und den Zirkulationsbetrieb. 

In Verbindung mit Heizkesseln mit konstanter 

Kesselwassertemperatur steht ein Regelgerät 

für Trinkwassererwärmung zur Ansteuerung 

einer Speicherladepumpe zur Verfügung. 

Thermische Desinfektion 

Wird die Warmwassertemperatur z. B. über 

das Regelgerät Logamatic 4211 gesteuert, so 

kann auf Wunsch eine automatische thermische 

Desinfektion aktiviert werden. Der Speicher 

und die Zirkulation werden ein Mal wöchentlich 

bis auf 70 °C aufgeheizt. Die vorgeschriebene 

Durchspülung aller Zapfstellen 

muss dabei bauseits erfolgen. 

• Warnung: Ist die thermische Desinfektion 

aktiviert, so besteht bis zum Abbau der hohen 

Warmwassertemperatur Verbrühungsgefahr 

an den Zapfstellen. Der Speicher und 

die Zirkulation werden einmal wöchentlich 

bis z. B. auf 70 °C aufgeheizt. Der Einbau 

von thermostatisch gesteuerten Zapfarmaturen 

ist für diese Betriebsweise dringend anzuraten 

• Für die Zirkulationspumpe ist die Eignung für 

Temperaturen über 60 °C wichtiges Auswahlkriterium 

• Angeschlossene Kunststoffschläuche müssen 

temperaturbeständig sein (z. B. für die 

Waschmaschine) 

• Verzinkte Leitungen können durch die hohe 

Temperatur Schaden nehmen 

11 


11 

Allgemeine Hinweise zu Speichern 

Logalux 

Planung 


Die Warmwasserspeicher sind vorgesehen für 

die Erwärmung von Trinkwasser nach Trinkwasser-VO. 

Sie sind einsetzbar, solange heizungsseitig 

keine brennbaren, ätzenden oder 

giftigen Wärmeträger zum Einsatz kommen. 

Zulässige Wärmeträger sind z.B. unbehandeltes 

Heizwasser, Solarflüssigkeit oder Thermoöl. 

Anforderungen an das Trinkwasser 

• Mindesthärte: 

- 2 °dh (Summe Erdalkalien 0,4 mmol/l) 

• Leitfähigkeit: 

- Bei Einsatz einer Fremdstromanode 

100 s/cm 

- Bei Einsatz einer Magnesiumanode 

130s/cm - 1500 μs/cm 

• pH-Wert gemäß Trinkwasserverordnung 

(6,5-9,5) 

Warmwasserseitige Dimensionierung 

Auslegungsgrundlage für Wohngebäude ist 

die DIN 4708-2. 

Detailinformationen Planungsunterlage 

„Größenbestimmung von Warmwasserspeichern“ 

einschließlich Logasoft Planungshilfe, 

Dimensionierungshilfe „DIWA“ (CDROM) 

und Sonderdruck 

Kesselzuschlag 

Bei jeder Planung einer Wassererwärmungs- 

Anlage muss geprüft werden, ob ein Kesselzuschlag 

für ein zügiges Aufheizen der Heizkreise 

nach Abschluss der Speicheraufheizung 

nötig ist. Basis dafür ist die DIN 4708-2. 

Es sind die Werte der 2. und 3. Forderung zu 

ermitteln, wobei der Größere die Kesselleistung 

vorgibt. 

Parallelschaltung 

Zwei oder mehrere gleiche Speicher können 

über eine Ladepumpe bzw. über ein Regelventil 

betrieben und geregelt werden. Dazu ist die 

heizungs- und warmwasserseitige Installation 

nach System Tichelmann erforderlich. 

Bei unterschiedlich großen Warmwasserspeichern 

ist eine Einregulierung der Anlage erforderlich 

oder eine separate Regelung für jeden 

Speicher. 

Installation 

• Warmwasserseitig 

- Für die warmwasserseitige Installation ist 

DIN 1988 „Trinkwasserleitungen in Grundstücken“ 

zu beachten 

- Der Kaltwassereintritt ist bauseits über ein 

T-Stück mit gleichem Durchmesser wie der 

Anschluss und im Material angepasst an 

das Rohrnetz einzubauen. Über den großen 

Querschnitt sind schnelle Entleerung 

und Spülung möglich 

- Die Warmwasserleitungen sind entsprechend 

den geltenden Vorschriften mit Wärmedämmung 

zu versehen 

• Heizwasserseitig 

- Die heizwasserseitige Installation erfolgt 

nach DIN 4751-1–4 



- Für thermoglasierte Speicher ist eine Wasseraufbereitung 

nicht erforderlich. Das angeschlossene 

Leitungsnetz aus metallischen 

Werkstoffen ist jedoch, je nach 

Wasserbeschaffenheit, aggressiven Reaktionen 

oder Ausfällungen von Härtebildnern 

(Kalk) ausgesetzt und sollte gezielt 

ausgewählt werden 

- Im Wasserzulauf kann zum Schutz des 

Rohrnetzes ein Feststofffilter eingesetzt 

werden. 


- Heizungsseitig gelten die Richtlinien der 

VDI 2035, Detailinformationen im Arbeitsblatt 



• Dimensionierung 

Anschlussdurchmesser 

mindestens 

Nenninhalt 

Wasserraum 

l 

Max. Beheizungsleistung 

kW 

DN 15 200 75 

DN 20 200–1000 150 

• Jeder Wärme-Erzeuger und Speicher muss 

grundsätzlich mit einem Sicherheitsventil 

ausgestattet werden 

• Zuleitung so kurz wie möglich halten 

• Ventil muss zwecks Prüfung gut zugänglich 

sein 

• Anschluss am Heizkessel an höchster Stelle 

oder im Vorlauf in unmittelbarer Nähe 

• Anschluss beim Speicher am Kaltwasserzufluss 

zwischen Speicher und Absperrventil, 

jedoch möglichst hochgeführt bis über den 

Speicher 

• Einbau nur senkrecht 

• Hinweisschild anbringen 

• Ausblasleitungen mit Gefälle, Mündung frei 

und beobachtbar 20–40 mm über Objekt 

oder Trichter. 

Rückstaugefahr im Keller beachten! 

Nicht ins Freie führen – Einfriergefahr! 

• Ausblasleitung mit maximal 2 Bögen und 2 m 

Länge, sonst eine Nennweite größer als SV- 

Austritt vorsehen, dann jedoch mit maximal 

3 Bögen und 4 m Länge 

Wartung/Inspektion 


- Der thermoglasierte Speicher ist gegenüber 

Ablagerungen unempfindlich. Aus hygienischen 

Gründen ist jedoch eine Reinigung 

und Prüfung der Anode notwendig 

(nach DIN 4753 / DIN 1988 mindestens 

alle 2 Jahre, bei hartem und mittelhartem 

Wasser entsprechend öfter) 

- Regelmäßige Wartung des im Wasserzulauf 

eingesetzten Feststofffilters ist zur 

Aufrechterhaltung hygienischer Verhältnisse 

in der Warmwasseranlage unverzichtbar. 

Ein Wartungs- und Inspektionsvertrag 

mit dem Anlagenbetreiber ist anzuraten 


- Heizungsseitig eingesetzte Feststofffilter 

müssen je nach Anlagebedingungen (z. B. 

Fernwärmeversorgung) gewartet werden 


Logamatic BC25 mit RC300 

Kapitel 12 

Logamatic 

Regelsystem EMS plus 

S. 12002 S. 12004 


S. 12029 S. 12030 

12 


S. 12037 S. 12038 

Fernwirksystem 

S. 12059 S. 12060 


EMS plus 

Logamatic 

Auswahl und Funktionen 

12 


Funktion 

RC300 

System-Bedieneinheit EMS plus 

RC200 

Bedieneinheit EMS plus 

Reglereigenschaften 

Raumtemperaturregler, Raummontage 

Außentemperaturgeführte Regelung 

Zeitkanäle Wochenzeitschaltuhr (Anzahl) 8 1 

Montage Bedieneinheit am Wärmeerzeuger – 

Regelung Heizkreis(e) 

Heizkreismodule 

Maximale Anzahl Heizkreise (mit /ohne Mischer) 

Modul MM50 - Wandmontage / im Wärmeerzeuger / im Heizkreis-Set 

Modul MM100 - Wandmontage 

4 / 4 

Modul MM50/ MM100 

1 / 1 

Modul MM50 / MM100 

Hydraulische Entkopplung (Weiche) Modul MM50/MM100 Modul MM50/MM100 

Eigene Zeitprogramme je Heizkreis (Anzahl) 2 1 

Urlaub voreinstellbar 

Estrichtrocknungsprogramm – 

Favoriten (häufig bediente Funktionen) – 

Heizkreis- und Zeitprogrammname frei einstellbar – 

Tastensperre / Kindersicherung 

Temperatursturzerkennung (Fenster offen) – 

Regelung Warmwasser und Solar 

Trinkwassererwärmung 

Warmwasser-Einmal-Ladung 

Thermische Desinfektion 

Überwachung tägliche Aufheizung 60°C (DVGW-Arbeitsblatt 

W551) 

 

 

Separates Zeitprogramm Warmwasser – 

Separates Zeitprogramm Zirkulation – 

Regelung einer Solaranlage für Warmwasserbereitung 

Regelung einer Solaranlage für Warmwasserbereitung 


 

Modul SM50/100 

 

Modul SM200 

 

Modul SM50/100 

Solar-Hocheffizienzpumpe (modulierend) 

Anzeige Solar-Ertrag – 

Optimierte Ausnutzung Solarertrag für Warmwasser 

Berücksichtigung Solarertrag für Heizung 

Solar-Systemhydraulik, grafisch dargestellt – 

Zweiter Warmwasserspeicher mit eigenem Zeitkanal 

EMS plus anwendbar mit Wärmeerzeuger 

Wärmeerzeuger EMS 

Externe Verriegelung EMS Wärmeerzeuger (potenzialfreier 

Kontakt) 

Externe Wärmeanforderung EMS Wärmeerzeuger (potenzialfreier 

Kontakt) 

Externe Wärmeanforderung (0 - 10 Volt) und Sammelstörmeldung 

Fern-Bedienung und -Überwachung über Smartphone 

PC-Servicetool und PC-Software 

 

– 

separates Modul MM100 

Alle Wärmeerzeuger Baureihen EMS, 

ausgenommen Baureihen GB112, GB132, GB135, GB142, GB152 

 

 

/ 1) 

Modul EM10 

/ 1) 

Modul web KM200 

 

Service Key und Eco-Soft 

– 

 

 

/ 1) 

Modul EM10 

– 

 

Service Key und Eco-Soft 


Logamatic 

EMS plus 

Funktion 

Sonstige Module für EMS Wärmeerzeuger 


RC300 

RC200 

System-Bedieneinheit EMS plus 

Bedieneinheit EMS plus 

Fremdbrennermodul BRM10 2) 

Anschlussmodul ASM10 

Drosselklappenmodul DM10 

Steuermdodul VM10 2) 

Gasmagnetventil GM10 2) 

Umschaltmodul UM10 

Pumpen-Effizienzmodul PM10 2) 


Optional 

– Nicht möglich 

1) 

Grundausstattung Logano plus GB145 (MC100) 

2) 

Nicht für Logano plus GB145 (MC100) 

12 


EMS plus 

Preise 

Logamatic 

System-Bedieneinheit RC300 

System-Bedieneinheit RC300 

SM200 

SM50/SM100 


raum- oder außentemperatur geführte Regelung 

erweiterbar für max. 4 Heizkreise mit Mischer 

sowie solare Warmwasserbereitung oder Heizungsunterstützung 

Trinkwassererwärmung (eigener Zeitkanal) 

Zirkulationspumpe (eigener Zeitkanal) 

1 Heizkreis ohne Mischer 

8-Kanal-Zeitschaltuhr 

ohne Modul oder 

MM50/100 * ) 


RC300 RC200 ** ) RC200 ** ) RC200 ** ) 


1) 

2) 

*) nur falls Mischer und/oder Weiche erforderlich 1) Alternativ Speicherladepumpe einsetzbar 

**) optional 2) Für HK1 mit Mischer und/oder Weiche Modul MM50/MM100 erforderlich, 

Anschluss Weichenfühler bei GB172 alternativ am Kessel möglich 

12 

Beschreibung 

• System-Bedieneinheit für das Regelsystem 

Logamatic EMS plus und alle mit EMS ausgestatteten 


• Einfache Bedienung und Inbetriebnahme 

durch großes, grafikfähiges und hinterleuchtetes 

Display. 

Heizkreisregelung 

• Betriebsarten-Wahltasten AUTOMATIK 

(nach Zeitschaltuhr) und MANUELL 

• 2 frei einstellbare Zeitprogramme für jeden 

Heizkreis 

• Raumtemperaturgeführte Leistungsregelung 

oder Vorlauftemperaturregelung oder 

• Außentemperatur- / witterungsgeführte Vorlauftemperaturregelung 

(Außenfühler erforderlich) 

• Bedienung von einem Heizkreis ohne Mischer 

(Grundausstattung) bzw. für insgesamt 

bis zu 4 Heizkreise mit oder ohne Mischer 

(in Verbindung mit jeweils einem 

Mischermodul MM50 oder MM100 pro 

Heizkreis) 

• Estrich-Trocknungsprogramm 

• Temperatursturz-Erkennung 

Regelung der Trinkwassererwärmung 

• Eigenes Zeitprogramm Warmwasser und Zirkulation 

oder Zeitprogramm „nach Heizkreisen“ 

• Warmwasser-Einmal-Ladung 

• Thermische Desinfektion 

• 2. Warmwasserspeicher (separates Modul 

MM100 erforderlich) 

Regelung der Solaranlage 

• Für eine solare Trinkwassererwärmung in 

Verbindung mit dem Solarmodul SM50 oder 

SM100 und 

• Für die solare Heizungsunterstützung 

und weitere solare Anlagensysteme in 

Verbindung mit Solarmodul SM200 

• Grafische Auswahl solare Hydraulikschemen 

und grafische Darstellung Solardaten 

• Anzeige solarer Ertrag in kWh 

• Optimierte Ausnutzung Solarertrag bei 

Warmwasser. Berücksichtigung passiver Solarertrag 

durch große Fensterflächen. 

Für zusätzliche Brennstoffeinsparung im Vergleich 

zu anderen Solarreglern 

Regelung der Hybrid-Wärmepumpe 

• Automatische Umschaltung der Wärmerzeugung 

• CO2- oder kostenoptimierte Betriebsweise 

oder fester Bivalenzpunkt 

• Bedienung von Wärmepumpe und klassischem 

Wärmeerzeuger über gemeinsame 

Bedieneinheit 

Digitalschaltuhr 

• Programmierbare Digitalschaltuhr für Tagesund 

Wochenprogramm 

• 2 frei einstellbare Eigenprogramme für jeden 

Heizkreis und Warmwasser sowie Zirkulation 

• Graphisch dargestelltes Zeitprogramm 

• Freie Namensvergabe für Heizkreise, Zeitprogramme 

und Warmwasserspeicher 

• 5 Urlaubsperioden vorprogrammierbar 

Weitere Funktionen und Merkmale 

• Beleuchtetes graphikfähiges LCD-Display 

• Graphische Anzeige der Außentemperatur 

der letzten 2 Tage ("Wetterstation") 

• Einfache automatische Erkennung der angeschlossenen 

Komponenten mit Konfigurationsvorschlag 

• Tastensperre 

• Info-Taste für Klartextanzeige aktueller Sollund 

Istwerte sowie Direkt-Hilfe bei Menünavigation 

und Parametrierung 

• Favoritentaste für 5 Favoriten 

• Betriebsstunden-Zähler 

Montage 

• am Wärmeerzeuger oder über mitgelieferten 

Wandhalter und EMS Bussystem (2-Drahtbus) 

im Wohnraum 

Lieferumfang 

• Bedieneinheit Logamatic RC300 mit integriertem 

Raumtemperaturfühler 

• Wandhalter, Montagematerial 

• Technische Unterlagen 


• Bedieneinheit RC200 als Fernbedienung 

• Außenfühler (bei Wandkesseln optionales 

Zubehör, bei bodenstehenden Kesseln im 

Lieferumfang des Kessels) 

• Kombinierbar mit Mischermodulen MM50/ 

MM100 sowie Solarmodulen SM50/ 

SM100/SM200 

• Kombinierbar mit Kesselmodulen BRM10, 

PM10, UM10, EM10, VM10, GM10, DM10, 

ASM10 

• Nicht kombinierbar mit Modulen MM10, 

SM10, WM10 



Logamatic 

EMS plus 

Preise 

Technische Daten 

Abmessungen B/H/T mm 150/90/25 

Nennstrom (ohne Beleuchtung) mA 9 

BUS-Schnittstelle l EMS plus 

Regelbereich Raumtemperatur °C 5...30 

Schutzart bei Wandmontage 

bei Montage im Wärmeerzeuger 

IP20 

IPxD 

Preise 

Bezeichnung 

Beschreibung 

Bedieneinheit für raumtemperaturgeführten Betrieb 7 738 110 051 331,–– 

Logamatic RC300 

Bedieneinheit für witterungsgeführten Betrieb (inkl. Außenfühler) 7 739 602 492 346,–– 

Außenfühler Für Logamatic 4000/EMS/EMS plus 5 991 374 15,–– 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

175 

12 



EMS plus 

Preise 

Logamatic 


Bedieneinheit 

RC200 EMS plus 

SM50/ 

RC200 

SM100 MM50/100 * ) 

HK1 

1) 


raumgeführte Regelung 

erweiterbar für Mischerregelung 

des Heizkreises 

sowie solare Warmwasserbereitung 



1 Heizkreis ohne Mischer 

1-Kanal-Zeitschaltuhr 

2) 

*) nur falls Mischer und/oder Weiche erforderlich 1) Alternativ Speicherladepumpe einsetzbar 

2) Weiche optional. Für HK mit Mischer und/oder Weiche Modul MM50/MM100 erforderlich, 

Anschluss Weichenfühler bei GB172 alternativ am Kessel möglich 

Beschreibung 

• Bedieneinheit für das Regelsystem Logamatic 

EMS plus und alle mit EMS ausgestatteten 


• Betrieb als 

- alleiniger Regler für raumgeführten Betrieb 

- als Raum-Fernbedienung in Verbindung mit 

RC300 (1x je Heizkreis) 

- Witterungsgeführter Betrieb (Außenfühler 

optional) 

• Einfache Bedienung über Textdisplay 


• Betriebsarten-Wahltasten AUTOMATIK 

(nach Zeitschaltuhr) und MANUELL 

• 1 frei einstellbares Zeitprogramm 

• Raumtemperaturgeführte Leistungsregelung 

oder Vorlauftemperaturregelung 

• Bedienung eines Heizkreises ohne Mischer 

(im Wärmeerzeuger enthalten) bzw. eines 

Heizkreises mit Mischer (in Verbindung mit 

einem Mischermodul MM50 oder MM100) 

Regelung der Trinkwassererwärmung 

• inkl. Zirkulationspumpe 

• Warmwasser-Einmalladung 

• Thermische Desinfektion 

Digitalschaltuhr 

• Programmierbare Einkanal-Digitalschaltuhr 

für Tages- und Wochenprogramm, 1 frei einstellbares 

Zeitprogramm 

• Ein Urlaubsprogramm voreinstellbar 

Regelung der Solaranlage 

• Für eine solare Trinkwassererwärmung in 

Verbindung mit dem Solarmodul SM50 oder 

SM100 

• Anzeige solarer Ertrag in kWh 



durch große Fensterflächen. 

Für zusätzlich reduzierten Brennstoffverbrauch 

und Brennerstarts 


• LCD-Display mit Klartext-Anzeige 



• Tastensperre / Kindersicherung 



Nennstrom (ohne Beleuchtung) mA 6 

BUS-Schnittstelle l EMS plus 


Schutzart 00 

• Informationsmenü für Anzeige aktueller Sollund 

Istwerte 

Montage 

• Montage RC200 im Wohnraum 

• Anschluss über mitgelieferten Wandhalter 

und EMS Bussystem (2-Drahtverbindung) im 

Wohnraum 

Lieferumfang 



• Wandhalter, Montagematerial 



• Außenfühler (bei Wandkesseln optionales 

Zubehör, bei bodenstehenden Kesseln im 

Lieferumfang des Kessels) 

• Kombinierbar mit einem Mischermodul 

MM50/MM100 sowie einem Solarmodul 

SM50/SM100 (nicht kombinierbar mit 

SM200) 

• Kombinierbar mit Kesselmodulen EM10, 

VM10, GM10, DM10, ASM10 

• Nicht kombinierbar mit Modulen MM10, 

SM10, WM10 

12 

Preise 

Außenfühler Für Logamatic 4000/EMS/EMS plus 5 991 374 15,–– 

Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

Beschreibung 

€ 

Logamatic RC200 Bedieneinheit als Fernbedienung zusätzlich zu RC300 7 738 110 050 188,–– 

Rabattgruppe 

175 



Logamatic 

EMS plus 

Preise 

Basis Raumregler RC100 

RC100 

RC300 

Beschreibung 

• Raumtemperatur-Regelung als Fernbedienung 

zusätzlich zu RC300 

Funktionsumfang 

• Einstellmöglichkeit temporärer Raumsollwert 

bis zum nächsten Schaltpunkt des Zeitprogramms 

RC300 (weitere Einstellmöglichkeit 

nur über RC300) 

• Automatische Anpassung der Vorlauftemperatur 

zur Einhaltung der eingestellten Raumtemperatur 

• Digitalschaltuhr nur in Verbindung mit Raumcontroller 

RC300. 

• Warmwasser-Funktion über Bedieneinheit 

RC300 

• 1 x je Heizkreis einsetzbar 

Montage 

• Wandmontage im Wohnraum in Verbindung 

mit der Bedieneinheit RC300 


• LCD-Display zur Anzeige der Raumtemperatur 

• Konfiguration über codierte Parametermenüs 

Lieferumfang 



• Montagematerial 


Zubehör 

• Kombination mit einem Raumcontroller 

RC300 erforderlich, RC100 nur als Fernbedienung 

im Wohnraum einsetzbar 




Schutzart 00 

Nennstrom mA 4 

Preise 

Bezeichnung 

Logamatic RC100 

Beschreibung 

Fernbedienung für Raumtemperaturaufschaltung und vorübergehende 

Raumsollwertänderung 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 738 110 052 74,–– 175 

12 



EMS plus 

Preise 

Logamatic 

Mischermodul MM50 

HK2 

Beschreibung 

• Mischermodul zum Einsatz im Regelsystem 


• Zum Einbau in den EMS Wärmeerzeuger 

oder zur Wandmontage 

• Bedienung über Bedieneinheit RC300 bzw. 

RC200 


• Regelung eines Heizkreises mit/ohne Mischer 

(Heizkreispumpe und ggfs. Mischer) 

oder 

• Anschlussmöglichkeit Temperaturfühler hydraulische 

Weiche 

• Zuordnungsmöglichkeit einer Bedieneinheit 

RC300 oder RC200 für raumtemperaturgeführte 

Betriebsweise, Raumtemperaturaufschaltung 

bzw. raumtemperatur- abhängige 

Nachtabsenkung 

• Geeignet für Anschluss Hocheffizienzpumpe 

• Funktionsanzeige Modul über LED 

Besondere Planungshinweise 

• Maximal 4 Mischermodule MM50 pro Anlage 

in Verbindung mit Bedieneinheit RC300 

bzw. max. 1 Modul pro Anlage in Verbindung 

mit Bedieneinheit RC200 

• Nicht kombinierbar mit Modul MM10 / 

SM10 / WM10 

• MM50 auch integriert in Heizkreis-Schnellmontage-Set 

HSM erhältlich 

Montage 

• Modul zum Einbau in den Wärmeerzeuger 

und optional zur Wandmontage mit Wandmontageset 

• Codierte und farblich gekennzeichnete Anschlussstecker 

• Interne Kommunikation über EMS-Datenbus 

Lieferumfang 

• Modul MM50 mit Montagematerial 

• 1 Vorlauftemperaturfühler 

• 1 vorkonfektioniertes 230V Anschlusskabel 

für Montage im Wärmeerzeuger 

• Installationsanleitung 


• Speicheranschluss-Set inkl. Warmwasser- 


• Vorlauftemperaturfühler FV/FZ (als Weichenfühler) 


Abmessungen B/H/T 

bei Wandmontage 

bei Einbau in Wärmeerzeuger 

mm 

mm 

127/140/41 

127/97/32 

Sicherung V/AT 230/5 

Maximale Leistungsabgabe Pumpe W 250 (Hocheffizienzpumpen zulässig; max. 40 A/s) 

Schutzart bei Einbau in Wärmeerzeuger oder Regelgerät 


wird von Schutzart Wärmeerzeuger oder Regelgerät bestimmt IP 20 

Preise 

12 

Bezeichnung 

Logamatic MM50 

Beschreibung 

Regelung eines Heizkreises mit/ohne Mischer mit Möglichkeit zum 

Einbau in den EMS Wärmeerzeuger, Anschlussmöglichkeit für Fühler 

hydraulische Weiche 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 738 110 102 277,–– 175 



Logamatic 

EMS plus 

Preise 

Mischermodul MM100 

HK2 

2 

Beschreibung 

• Mischermodul zum Einsatz im Regelsystem 

EMS plus zur Wandmontage 

• Bedienung über Bedieneinheit RC300 bzw. 

RC200 


• Regelung eines Heizkreises mit/ohne Mischer 

(Heizkreispumpe und ggfs. Mischer) 

oder 

• Alternativ Regelung eines zweiten Warmwasser-Speichers 

inkl. Anschluss Speicherladepumpe, 

Zirkulationspumpe und Warmwasserfühler 

(falls Warmwasserfunktion 

nicht direkt am Wärmeerzeuger installierbar 

ist) oder 

• Alternativ Regelung eines zweiten Warmwasser-Speichers 

(separates MM100 für 

Warmwasser erforderlich) inkl. Anschluss 2. 

Speicherladepumpe, 2. Zirkulationspumpe 

und 2. Warmwasserfühler und eigenem Zeitprogramm 

• Anschlussmöglichkeit Temperaturfühler hydraulische 

Weiche (falls nicht direkt am Wärmeerzeuger 

möglich) 

• Zuordnungsmöglichkeit einer Bedieneinheit 

RC300 oder RC200 für 

- raumtemperaturgeführte Betriebsweise 

- Raumtemperaturaufschaltung bzw. 

- raumtemperaturabhängige Nachtabsenkung 

• Anschlussmöglichkeit Temperaturbegrenzer 

(bzw. STB) für Fußbodenheizung 


• Funktionsanzeige Modul über LED 


• In Verbindung mit Bedieneinheit RC300: maximal 

6 Module MM100 pro Anlage (4 x 

Heizkreis + 2 x Warmwasser) 

• In Verbindung mit Bedieneinheit RC200: maximal 

1 Modul pro Anlage 

• Nicht kombinierbar mit Modul MM10, 

SM10, WM10 

Montage 

• Modul zur Wandmontage oder auf Hutschiene 



Lieferumfang 

• 1 Modul MM100 mit Montagematerial 

• 1 Vorlauftemperaturfühler 



• Vorlauftemperaturfühler FV/FZ (als Weichenfühler) 

• Speicheranschluss-Set inkl. Warmwasser- 





BUS-Schnittstelle 

EMS plus 

Maximale Leistungsabgabe Pumpe W 400 (Hocheffizienzpumpen zulässig; max. 40 A/s) 

Schutzart bei Einbau in Wärmeerzeuger oder Regelgerät 


wird von Schutzart Wärmeerzeuger bestimmt IP 44 

Preise 

Bezeichnung 

Logamatic MM100 

Beschreibung 

Regelung eines Heizkreises mit/ohne Mischer, Anschlussmöglichkeit 

für Fühler hydraulische Weiche 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 738 110 100 277,–– 175 

12 



EMS plus 

Preise 

Logamatic 


Beschreibung 

• Solarmodul für Solaranlagen zur Trinkwassererwärmung 

• Zum Einsatz im Regelsystem Logamatic 

EMS plus, wahlweise zum Einbau in den 

EMS Wärmeerzeuger oder zur Wandmontage 

• Komfortable Bedienung mit grafischer Hydraulik-Auswahl 

und -Anzeige über Bedieneinheit 

RC300. Alternativ einfache Bedieneinheit 

RC200 


• Temperaturdifferenzregelung einer Solaranlage 

zur Warmwasserbereitung, mit einem 

solaren Verbraucher 



durch große Fensterflächen. Reduziertes 

Nachheizen durch Bewertung des 

solaren Ertrages und der solar erwärmten 

Kapazität des Speichers und ggfs. Absenkung 

der jeweiligen Sollwerte 

• Variable Ansteuerung der Solarpumpe über 

PWM-Signal oder 0-10V 

• Optimierte Beladung von Thermosiphon- 

Speichern(Double-Match-Flow) 

• Vakuum-Röhren-Funktion (Pumpenkick) 

• Gemeinsame Bedieneinheit RC300 bzw. 

RC200 für Wärmeerzeuger und Solaranlage 

• In Verbindung mit RC300 großes grafikfähiges 

und hinterleuchtetes LCD- Display mit 

vorprogrammierten Anlagenpiktogrammen 

inkl. Anzeige von Betriebszuständen 




• 2 NTC-Fühlereingänge 

- 1 Ausgang PWM/0-10V 

- 1 Pumpenausgang 230V 


• Modul in Verbindung mit Bedieneinheit 

RC200 bzw. RC300, max. 1 Modul pro Anlage 



bei Einbau im Wärmeerzeuger 


mm 

mm 

127/97/32 

127/140/41 

Sicherung V/AT 230/2,5 


EMS plus 

• Nicht kombinierbar mit Solarmodul SM100 

und EMS-Modulen MM10/SM10/WM10 

• Maximal 1 Modul pro Anlage 

Lieferumfang 

• 1 Modul SM50 mit Montagematerial 

• 1 Speichertemperaturfühler 

• 1 Kollektortemperaturfühler 

• 1 vorkonfektioniertes 230V Anschlusskabel 

für Montage im Wärmeerzeuger 



• Solar-Hocheffizienzpumpe (geregelt über 

PWM oder 0-10V) 

max. Leistungsabgabe am Pumpenanschluss 

W 

250 (Hocheffizienzpumpen zulässig; max. 40 A/s) 

Pumpenmodulation Solar-Hocheffizienzpumpe PWM / 0 - 10 V 

Schutzart bei Wandmontage IP 20 

12 

Preise 

Bezeichnung 

Logamatic SM50 

Beschreibung 

Solarmodul für Solaranlagen zur Trinkwassererwärmung. Zum Einsatz 

im Regelsystem Logamatic EMS plus, wahlweise Wandmontage oder 

Einbau in den EMS Wärmeerzeuger bzw. Regelgerät 

Preis 

€ 

Montage 

• Modul zum Einbau in den Wärmeerzeuger 

oder Wandmontage 



Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 738 110 105 267,–– 175 



Logamatic 

EMS plus 

Preise 


KR 

oder 

oder 

V 

R 

oder 

Beschreibung 



EMS plus zur Wandmontage 



RC300. Alternativ über Bedieneinheit 

RC200 


• Regelung einer Solaranlage zur Warmwasserbereitung 








• Variable Ansteuerung der Solarpumpe über 



Speichern(Double-Match-Flow) 


• Gemeinsame Bedieneinheit RC300 bzw. 

RC200 für Wärmeerzeuger und Solaranlage 

• In Verbindung mit RC300 großes grafikfähiges 

und hinterleuchtetes LCD- Display mit 

vorprogrammierten Anlagenpiktogrammen 

inkl. Anzeige von Betriebszuständen 




• 3 NTC-Fühlereingänge 

- 1 Ausgang PWM/0-10V 

- 2 Pumpenausgänge 230V 

- 1 Eingang Wärmemengenzähler 

• Externer Wärmetauscher im Kollektorkreis 

mit separater Pumpenansteuerung Primärund 

Sekundärpumpe über Bedieneinheit 

RC300 

• Umladung von Vorwärmspeicher in Bereitschaftsspeicher 

über Bedieneinheit RC300 

• Tägliche Aufheizung 60 °C und thermische 

Desinfektion mit Umlade- oder Umschichtpumpe 

• Anzeigemöglichkeit solarer Ertrag über interne 

Ertragserfassung oder über zusätzliches 

Wärmemengenzubehör 


• Modul nur in Verbindung mit Bedieneinheit 

RC200 bzw. RC300, max. 1 Modul pro Anlage 





bei Einbau im Wärmeerzeuger 

mm 151/184/61 




EMS plus 

• SM100 auch integriert in Solar-Komplettstation 

erhältlich 

Montage 




Lieferumfang 



• Speichertemperaturfühler 




PWM oder 0-10 V) 

• Wärmetauscherpumpe und Vorlauftemperaturfühler 

FV/FZ am Wärmetauscher 

• Speicherumladepumpe 

• Umschichtpumpe 

max. Leistungsabgabe pro Pumpe / Stellglied 

W 




12 

Preise 

Bezeichnung 


Beschreibung 

Solarmodul für Solaranlagen zur Trinkwassererwärmung. Zum Einsatz 

im Regelsystem Logamatic EMS plus, Wandmontage 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 738 110 103 267,–– 175 



EMS plus 

Preise 

Logamatic 


12 

Beschreibung 



bzw. weiteren solaren Anlagensystemen mit 

mehreren Verbrauchern, zwei Kollektorfeldern, 

Schwimmbad, etc. 


EMS plus, zur Wandmontage 



RC300 


• Regelung einer Solaranlage mit bis zu 2 solaren 

Verbrauchern 








• Variable Ansteuerung der Solarpumpen über 



Speichern (Double-Match-Flow) 


• Gemeinsame Bedieneinheit RC300 für Wärmeerzeuger 

und Solaranlage mit großem 

grafikfähigen und hinterleuchtetem LCD-Display 

mit vorprogrammierten Anlagenpiktogrammen 

• Externer Wärmetauscher im Kollektorkreis 

mit separater Pumpenansteuerung Primärund 

Sekundärpumpe 

• Überwachung tägliche Aufheizung 60 °C und 

thermische Desinfektion mit Umlade- oder 

Umschichtpumpe 

• Anzeige solarer Ertrag über interne Ertragserfassung 

oder über zusätzliches Wärmemengenzubehör 



• 8 NTC-Fühlereingänge, 2 Ausgänge PWM/ 

0-10V, 3 Pumpenausgänge 230V, 2 Ausgänge 

Umschaltventil bzw. 3-Wege-Ventil, 2 Eingänge 


In Verbindung mit zusätzlichen Fühlern und/ 

oder 3-Wege-Umschaltventilen sind hydraulikabhängig 

verschiedene Funktionen wählbar, 

z.B. 

• Zweiter Speicher mit einstellbarem Vorrang 

/ Nachrang 

• Speicher-Umschaltung über Ventil oder zusätzliche 

Solarpumpe 

• Schwimmbadfunktion 

• Zweites Kollektorfeld (Ost/Westregelung) 

• Solare Heizungsunterstützung mit gemischter 

Vorlauftemperaturregelung 

Bei Anlagen mit einem Heizkreis kann ein 

Heizkreis-Mischer entfallen (Premix Control) 

• Umladung von solarerwärmten Vorwärmspeicher 

in Bereitschaftsspeicher 

• Umladung von solarerwärmten Pufferspeicher 

in Bereitschaftsspeicher mit internem 



• Modul nur in Verbindung mit Bedieneinheit 

RC300, max. 1 Modul pro Anlage 

• Erweiterung mit 1 Solarmodul SM100 je 

nach Anlagenhydraulik erforderlich 



• Hydraulik- und Regelungsdetails siehe Planungsunterlagen 

oder Installationsanleitung 

SM200 

• SM200 auch integriert in Solar-Komplettstation 

erhältlich 

Montage 




Lieferumfang 


• 1 Speichertemperaturfühler 


• Installationsanleitung Sprache DE 


Je nach Anlagentyp sind verschiedene Zubehöre 

erhältlich, weitere Hydraulik- und Regelungsdetails 

siehe Planungsunterlagen oder Installationsanleitung 

SM200. Zubehöre sind 

z.B.: 


PWM oder 0-10V) 

• 3-Wegeventil 

• zusätzliche Speicher-Temperaturfühler, z.B. 

am ersten Speicher, Mitte, am Solar-Wärmetauscher, 

am zweiten Speicher, am Rücklauf, 

am Speichervorlauf 

• zweiter Kollektorfühler 

• Wärmetauscherpumpe 

• Mischer 

• Speicherumladepumpe 

• Pumpe thermische Desinfektion (Umschichtpumpe) 



Logamatic 

EMS plus 

Preise 





EMS plus 

max. Leistungsabgabe pro Pumpe / Stellglied 

W 



Schutzart bei Wandmontage IP 44 

Preise 

Bezeichnung 


Beschreibung 

Solarmodul für Solaranlagen zur Trinkwassererwärmung und Heizungsunterstützung 

bzw. Schwimmbaderwärmung. Zum Einsatz im Regelsystem 

Logamatic EMS plus, zur Wandmontage. Komfortable 

Bedienung über Bedieneinheit RC300 (grafische Hydraulik-Auswahlund 

Anzeige sowie Auswertung solarer Ertrag) 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 738 110 104 396,–– 175 

Zubehör EMS plus, z.B. Fühler siehe Seite 12027 

12 



12 

EMS plus 

Preise 

Logamatic 

Basiscontroller Logamatic BC10 

Beschreibung 

• Grundausstattung des EMS Wärmeerzeugers 

• Anzeige der Kesseltemperatur, des Kesselstatus 

und des Anlagendruckes (Kessel inkl. 

Druckbegrenzer) 

• Elektronischer Kesselwasser-Temperaturregler 

sowie SBT 

• Funktion zur Aktivierung der Trinkwassererwärmung 

• Warmwasser-Temperaturregler zur Einstellung 

der Warmwassertemperatur. In Stellung 

AUT wird diese Einstellung durch die Bedieneinheit 

RCxx oder MEC2 in Verbindung mit 

Logamatic 4000 geregelt 

• EIN –/ AUS-Schalter für den Kessel und die 

im Kessel eingebauten Module 

• Schornsteinfeger- oder Abgastestfunktion 

• Funktion zur Begrenzung der Kesselleistung 

im Heizbetrieb in Verbindung mit einem modulierenden 

Brenner 

• „Reset-Taster“ zur Entstörung des Brenners 

• „Service-Taster“ zum Umschalten der Displayanzeige 

• LED Anzeigen für Brennerbetrieb, Wärmeanforderung 

und Warmwasseranforderung 

• Notbetriebsfunktion 

• Digitale Anzeige für Anlagendruck (Kessel 

inkl. Drucksensor) 

• Mikroprozessorgesteuert 

• BUS-Schnittstelle EMS 

• Schnittstelle zum Anschluss eines Service 

Key für einen Direktzugriff über die PC-Service- 

Software Eco-Soft 4000/EMS 

Preise 

Bezeichnung 

Basiscontroller 


im Lieferumfang des Wärmeerzeugers 



Logamatic 

EMS plus 

Preise 


1) 

1) 

Bedieneinheit RCxx nicht im Lieferumfang BC25 enthalten. 

Beschreibung 

• Grundausstattung des EMS Wärmeerzeugers 

• Mikroprozessorgesteuerte digitale Überwachung 


Bauelemente des Gerätes über integrierten 

Brennerautomaten 

• Ein- und Ausschalten des Heizkessels und 

aller angeschlossenen Module über eine 

Ein/Aus-Taste 

• Ein- und Ausschalten des Heizbetriebes 

• Einstellen der max. Kesselvorlauftemperatur 

für den Heizbetrieb (zwischen 30 °C und 82 

°C) 

• Ein- und Ausschalten des Warmwasserbetriebes 

sowie der Zirkulation 

• Einstellen der Warmwasser-Solltemperatur 

(max. 60 °C) 

• Zirkulationspumpe 

• Taste Umschaltung "Sommer-/Winterbetrieb" 

• Frostschutz 

• Handbetrieb 

• Wenn eine hydraulische Weiche erforderlich 

ist, kann der Weichenfühler wahlweise am 

Kessel (GB172) oder ein Modul MM50/ 

MM100 installiert werden. 

• Anzeige aktueller Soll- und Ist Istwerte des 

Kessels (Monitorfunktion) 

• Relaistest Kessel 

• Schornsteinfegerfunktion (Abgastest) 

• BUS-Schnittstelle EMS 

Preise 

Bezeichnung 

Basiscontroller 


im Lieferumfang des Wärmeerzeugers 

12 



12 

EMS plus 

Preise 

Logamatic 


1) 

1) 

Bedieneinheit RCxx nicht im Lieferumfang BC100 enthalten. 

Beschreibung 

• Der Basiscontroller Logamatic BC100 ist die 

Grundbedieneinheit des Öl-Brennwertkessels 

Logano plus GB145 mit dem Regelsystem 

Logamatic EMS plus. 

• Der Logamatic BC100 enthält alle erforderlichen 

Elemente, um die Grundeinstellungen 

der Heizungsanlage vorzunehmen. 

• Außerdem befindet sich am Basiscontroller 

Logamatic BC100 ein Steckplatz für die Bedieneinheit 

RC300, mit der weitere Funktionen 

einer komfortablen Regelung zur Verfügung 

stehen. 

• BUS-Schnittstelle EMS plus 

Mastercontroller Logamatic MC100 

1: Hauptschalter 

2: Bedieneinheit oder Blindabdeckung 

3: Ersatzsicherung 6,3 A 

Beschreibung 

Der Mastercontroller Logamatic MC100 dient 

als Grundbedieneinheit des Logano plus 

GB145. 


• Aufnahme des Basiscontrollers BC100 und 

der Bedieneinheit RC300 

• Installationsraum zur Positionierung von zwei 

Funktionsmodulen 

• Kommunikationsschnittstelle zum Feuerungsautomaten 

SAFe 

• Spannungsversorgung für den Heizkessel 

mit SAFe und für die im MC100 eingebauten 

Funktionsmodule 

• Brenneransteuerung durch Bestimmung des 

Kessel-Sollwertes mit Hilfe der vorhandenen 

Anforderungen 

• Ansteuerung der Heizungspumpe im Heizkreis 

1 

• Regelung der Warmwasserbereitung durch 

Überwachung der Warmwassertemperatur 

über einen Temperaturfühler und Ansteuerung 

der Speicherladepumpe 


• Anschlussmöglichkeit für externe Wärmeanforderung 

• Externe Verriegelung des zweiten Wärmeerzeugers 

bei zwei Schornsteinen 

• Datenübertragung und Fernparametrierung 

über Logamatic Fernwirksystem 

• IP-Schnittstelle zum Steuern und Überwachen 

des Heizkessels mit einem mobilen 

Endgerät (Schnittstelle zwischen Heizungsanlage 

und einem Netzwerk (LAN)) 

• BUS-Schnittstelle EMS plus 



Logamatic 

EMS plus 

Preise 

Regelgerät Logamatic MC10 mit 7-poligem Brennerstecker 

Beschreibung 

Das Regelgerät Logamatic MC10 ist ein modular 

erweiterbares, digitales Regelgerät zur 

Kesselmontage, in Grundausstattung Verwendung 

zur Ansteuerung eines einstufigen bodenstehenden 

Öl-/Gas- Heizkessels und besteht 

aus den Komponenten MC10, BC10, 

RC300, BRM10, Adapterblech und Brennerkabel 

1. Stufe. 

• LED-Display zur Anzeige der Kesseltemperatur 

und des Kesselstatus 

• Kesselwasser-Temperaturregler zur Begrenzung 

der Kesselwasser-Maximaltemperatur 

• Warmwasser-Temperaturregler zur Einstellung 

der Warmwassertemperatur. In Stellung 

„AUT“ wird diese Einstellung durch die Bedieneinheit 

RC300 durchgeführt 

• Schornsteinfeger- oder Abgastestfunktion 

• „Service-Taster“ zum Umschalten des Displays 

auf die unterschiedlichen Funktionen 

• LED Anzeigen für Wärmeanforderung und 

Warmwasseranforderung 

• Notbetriebsfunktion 

• Einstellung der Pumpenlogik-Temperatur 

• Aufnahme der Bedieneinheit RC300 

• Installationsraum zur Positionierung von zwei 

Funktionsmodulen 

• Schnittstelle zu einem handelsüblichen einstufigen 

Brenner (ohne SAFe )mit 7-poligem 


• Ansteuerung der internen Heizungs-Umwälzpumpe 

Heizkreis 1 

• Regelung der Trinkwassererwärmung durch 

Überwachung der Warmwassertemperatur 

über einen Temperaturfühler und Ansteuerung 

einer Speicherladepumpe oder eines 

Dreiwege-Umschaltventils 

• Optimierte Speicherladung/Restwärmenutzung 



• Externe Verriegelung zweiter Wärmeerzeuger 

(bei zwei Kaminen) 

• Außen- oder raumtemperaturgeführte Regelung 

der Heizungsanlage oder komfortabler 


• Heizkreisregelung für einen Heizkreis ohne 

Mischer 

• Heizkreisregelung für max. 4 Heizkreise mit 

oder ohne Mischer in Verbindung mit 

Mischermodulen MM50/MM100 

• Brenner-Betriebsstunden-Zähler in der Software 

integriert 

• 6-Kanal Digitalschaltuhr (in Verbindung mit 

den Modulen) mit grafischer Darstellung der 

Schaltzyklen 

• Integrierte Urlaubsfunktion für jeden Heizkreis 

und die gesamte Anlage mit einer Auswahl 

der Absenkart (Abschalt, Reduziert, 

Aussenhalt). 

• Regelung einer hydraulischen Entkopplung 

(Weiche) und einen direkt nachgeschalteten 


Abmessungen B/H/L mm 340 x 120 x 280 

Betriebsspannung (bei 50 Hz ± 4 %) V 230 ± 10 % 50 Hz ± 4 % 

Leistungsaufnahme VA 10 

Absicherung A 10 

Ausgang Umwälzpumpe A 5 

Ausgang Brenner A 5 

Ausgang Speicherladepumpe / 3-Wege-Umschaltventil A 5 

Ausgang Zirkulationspumpe A 5 


EMS 

12 

Preise 

Bezeichnung 

Umbau-Set MC 10 bestehend aus: Regelgerät Logamatic MC10 mit Modul BRM10, Kessel- 

Doppelfühler 6 mm und Bedieneinheit RC300 sowie Adapterblech, Brennerkabel 1. Stufe und 

Außenfühler 


Preis 

€ 

Heizkreis ohne Mischer in Verbindung mit 

dem Modul MM50/MM100 

• Regelung einer solaren Trinkwassererwärmung 

in Verbindung mit dem Solarmodul 

SM50/SM100 bzw. solare Heizungsunterstützung 

(SM200) mit Darstellung des „solaren 

Zugewinns“ im Display des RC300 in 

grafischer Form. 

• Temporäre Raumtemperatursollwert-Veränderung 

bis zum nächsten Schaltpunkt des 

Schaltprogrammes 

• Programmierbare Digitalschaltuhr für Tag 

und Wochenprogramm mit zwei frei einstellbaren 

Eigenprogrammen für jeden Heizkreis 

• Einstellbarer automatischer Anpassung der 

Absenktemperatur gem. DIN EN 12831 für 

Heizkreise separat einstellbar (Reduzierung 

zusätzlicher Aufheizleistung) 

• Anzeige der Raumtemperatur, der Uhrzeit 

und des Wochentags über ein beleuchtetes 

graphikfähiges LCD-Display 

• Anzeige der Außentemperatur gestern und 

heute in grafischer Darstellung 

• Taste für Warmwasser-Einmal-Ladung 

• Serienmäßige Diagnoseschnittstelle zum Direktanschluss 

eines Servicekey für einen 

Zugriff über die Service-Software Ecosoft 

4000/EMS 

• RC300 mit integriertem Raumtemperaturfühler 

und Wandhalter für Montage im Wohnraum 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 739 601 769 839,–– 175 


12 

EMS plus 

Preise 

Logamatic 

Fremdbrennermodul BRM10 

Beschreibung 

• Modul zum Einbau in MC10. Wandmontage 

nicht möglich. (Sicherheitsrelevante Baugruppe) 

• Ansteuerung eines Nicht-EMS-Brenners an 

einen EMS-Heizkessel über Regelgerät Logamatic 

MC10 über Standard 7-poligen 


• Pumpenlogik einstellbar 

• Ermöglicht Einsatz vom MC10 auch bei 

Nicht-EMS-Heizkesseln 

• Verriegelung des EMS-Heizkessels bei Betrieb 

eines zweiten Wärmeerzeugers (z. B. 

Festbrennstoffkessel auch bei Anlagen mit 

einem Kamin oder einem zusätzlichen Abgas-Temperaturwächter 

für Servicezwecke) 

• Betriebs- und Störungsanzeige am Modul 

• Funktion STB-Test 

• Inklusive codierte und farblich gekennzeichnete 



• Externe Verriegelung zweiter Wärmeerzeuger 

bei 2 Kaminen 

• Für eine Nachrüstung mit BRM10 ist das 

Regelgerät MC10 ab Version 2.07 sowie 

BC10 Version 2.03 erforderlich 


Abmessungen B/H/L mm 130 x 140 x 40 

Betriebsspannung (bei 50 Hz ± 4 %) V 230 ± 10 % 


Maximaler Schaltstrom A 5 


EMS 

Preise 

Bezeichnung 

Service-Notfall-Set BRM10/Heizwert zur Ankopplung eines Nicht-EMS-Brenners an ein Regelgerät 

Logamatic MC10 

Service-Notfall-Set BRM10/Brennwert zur Ankopplung eines Nicht-EMS-Brenners an ein Regelgerät 

Logamatic MC10 mit zusätzlichem Abgas-Temperaturbegrenzer lediglich zur kurzzeitigen Verwendung 

an Buderus EMS-Brennwertkesseln GB125 

Abgastemperaturbegrenzer zur Verwendung an Buderus Brennwertkesseln GB125, (GB135) zur 

Nachrüstung von Service-Notfall-Set BRM10/Heizwert auf Service-Notfall-Set BRM10/Brennwert 

Preis 

€ 

7 747 303 310 83,–– 

7 747 308 980 115,–– 

7 747 010 684 26,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

180 



Logamatic 

EMS plus 

Preise 

Anschlussmodul ASM10 

Beschreibung 

• Modul zum Anschluss weiterer EMS-Bus- 

Teilnehmer am EMS-Bus als Busverteiler 

• Modul mit einem EMS-Bus-Eingang und 5 

EMS-Bus-Ausgängen 

• Interne Kommunikation über EMS-Bus 

• Codierte und farblich gekennzeichnete Anschlussleiste 

• Modul zum Einbau in Regelgerät oder zur 

Wandmontage 

• Anzahl der Module pro Anlage nach Bedarf 


Abmessungen B/H/L mm 130/140/40 

Ausgänge/Eingänge A 6 

Preise 

Artikelnummer 

Preis Rabatt- 


€ gruppe 

ASM10 Anschluss von bis zu 5 Bus-Teilnehmern EMS bzw. EMS plus 63 044 844 52,–– 175 

12 



12 

EMS plus 

Preise 

Logamatic 

Störmeldemodul EM10 

Beschreibung 

• Erfassung und Weitergabe einer Sammelstörmeldung 

230 V oder potenzialfrei (Kleinspannung) 

• 0-10 V Eingang zur stetigen externen Wärmeanforderung 

einer 1-Kesselanlage durch 

eine übergeordnete Regelung als Leistungs- 

oder Temperatursignal 

(Hinweis: In Mehrkesselanlagen ist für diese 

Funktion Logamatic 4000 zwingend erforderlich) 


• Interne Kommunikation über EMS Datenbus 

• Betriebs- und Störungsanzeige über LED 

• Max. 1 Modul pro Kessel 

• Hinweis: Funktion EM10 bereits enthalten im 

Regelgerät MC100 







EMS 

Preise 

Artikelnummer 

Preis Rabatt- 

Bezeichnung 

Beschreibung 

€ gruppe 

EM10 Sammelstörmeldung mit 0-10 V Eingang 5 016 995 203,–– 175 



Logamatic 

EMS plus 

Preise 

Drosselklappenmodul DM10 

Beschreibung 

• Modul zum Anschluss einer Drosselklappe/ 

Kessel-Absperrorgan an EMS-Heizkessel 

(für UBA3 oder SAFe geeignet) 

• Modul in Grundausausführung, zum Einbau 

im Regelgerät MC10/MC40/MC100 

• Wahlweise zur Wandmontage 

• Keine Buskommunikation 

• Anschlusskabel für Verdrahtung sowie Stecker 

im MC10 im Lieferumfang enthalten 

(Netz und PH) 

• Codierte und farblich gekennzeichnete Anschlussleiste 

• Anzahl der Module pro Anlage, nach Bedarf 

möglich 


Abmessungen B/H/L (Modul) cm 130/90/35 

Abmessungen B/H/L (Wandmontage) cm 130/140/40 


Schaltleistung A 5 

Preise 

Artikelnummer 

Preis Rabatt- 

Bezeichnung 

Beschreibung 

€ gruppe 

DM10 (Wandmontage) Umschaltkontakt zur Ansteuerung einer Drosselklappe 7 747 310 829 107,–– 175 

12 



EMS plus 

Preise 

Logamatic 

Pumpeneffizienzmodul PM10 

Modul 

MM50/ 

MM100* 

Bedieneinheit RC300 EMS plus 

oder 

Regelgerät Logamatic 41xx** 

Modul 

PM10** 

Start / Stop 

Logamax plus GB162 oder 

Logano plus GB312/GB402 

* Nicht erforderlich für Regelsystem Logamatic 41xx. 

** Während der Inbetriebnahme PM10 ist eine RC300 erforderlich, die im laufenden Betrieb bei 

Kombination mit Logamatic 41xx wieder abgenommen wird. In Anlagen mit mehr als einem Kessel ist eine 

Kombination von modulierenden und nicht-modulierenden Kesselpumpen ausgeschlossen. 

Beschreibung 

• Modul zur Drehzahlregelung für eine Kesselkreispumpe 

über 0-10 V Signal: Anpassung 

des Volumenstroms im Kesselkreis auf den 

Volumenstrom auf der Heizkreisseite 

(„FlowControl“) 

• Kombinierbar mit Regelsystem EMS / EMS 

plus oder Logamatic 4000 

• Für Anlagen mit hydraulischer Entkoppelung 

(Weiche, Wärmetauscher oder druckloser Verteiler) 

zur Ansteuerung einer modulierenden 

Kesselkreispumpe GB162/GB312/GB402 

• Kesselpumpe mit 0-10 V Schnittstelle erforderlich, 

z.B. Wilo Stratos mit IF-Modul oder 

Grundfos Magna mit Genibus-Modul oder 

MB40/60/100. 

Siehe Katalog Teil 5, Kapitel 4 

• Zur Inbetriebnahme der Kesselpumpe ist ein 

Pumpen-Servicetool erforderlich (z.B. Wilo IR- 

Monitor oder Grundfos R100). Die Pumpenhersteller 

bieten ggf. einen Inbetriebnahme- 

Service (Auf Anfrage beim Pumpenhersteller) 

• Regelung der Kesselkreispumpe nach Temperaturdifferenz 

(DT) oder in Abhängigkeit 

zur Brennerleistung 

• Reduzierte Betriebskosten durch erhöhten 

Brennwertnutzen sowie Stromeinsparung 

• Für Nachrüstung bestehender Anlagen RC35 

ab Version 1.15 oder RC300 erforderlich 

• Kombination mit Weichenmodul WM10 * 

oder Logamatic 41xx/FM456/FM457/ 

FM458 ** (nur mit Logamatic 43xx) 


• Modul zum Einbau in den Kessel oder zur 

Wandmontage 

• Betriebsanzeige über LED 

• Inkl. Weichentemperaturfühler 

• Inkl. Wandmontagenset 

• Anwendung in 1- oder Mehrkesselanlagen, 

ein Modul pro Kessel 

12 




Abmessungen B/H/L (Wandmontage) mm 130/140/40 

Ansteuerung Kesselkreispumpe 


potenzialfreier Kontakt, max. 15V/50mA sowie 0-10V Signal 

Spannungsversorgung bauseits direkt an 230V-Netz (siehe Anschlußplan) 

EMS 

Preise 

Preis Rabattgruppe 

Bezeichnung 

Artikelnummer € 

PM10 8 718 576 955 239,–– 175 



Logamatic 

EMS plus 

Preise 

Steuermodul VM10 

Beschreibung 

• Ansteuerung eines 2. Magnetventils (230 V) 

z. B. für Flüssiggas für EMS-Kessel ohne 

Gasdruckwächter (nur für UBA3 geeignet) 


• Interne Kommunikation über EMS Datenbus 

• Betriebs- und Störungsanzeige über LED 







EMS 


• Modul zum Einbau im Regelgerät oder zur 

Wandmontage 

Preise 

Artikelnummer 

Preis Rabatt- 


€ gruppe 

VM10 Ansteuerung 2. Magnetventil für Kessel mit UBA 3 5 016 993 203,–– 175 

12 



12 

EMS plus 

Preise 

Logamatic 

Gasmagnetventil GM10 

Beschreibung 

• Für alle bodenstehenden, atmosphärischen 

EMS-Gas-Kessel (mit Feuerungsautomat 

SAFe) mit Gasdruckwächter 

• Ansteuerung eines 2. Magnetventils (230 V) 

z. B. bei Flüssiggas 

• Für Einsatz ist zusätzlich Modul UM10 erforderlich 

• Modul zum gemeinsamen Einbau mit UM10 

in Logamatic MC10, Wandmontage nicht 

möglich 

• Klemmen zur Ansteuerung einer Abgassperrklappe 

• Codierte und farblich gekennzeichnete 






Preise 

Artikelnummer 

Preis Rabatt- 


€ gruppe 

GM10 Ansteuerung 2. Magnetventil für Kessel mit SAFe 63 043 322 54,–– 175 



Logamatic 

EMS plus 

Preise 

Umschaltmodul UM10 

Beschreibung 

• Ermöglicht die Einbindung eines 2. Wärmeerzeugers 

(z.B. Festbrennstoffkessel) in Kombination 

mit einem bodenstehenden EMS 

Kessel (Feuerungsautomat SAFe) 

• Ansteuerung einer motorischen Nebenluftvorrichtung 

oder einer Abgassperrklappe 

• Verriegelung des EMS-Kessels mit Feuerungsautomat 

SAFe bei Betrieb des 2. Wärmeerzeugers 

(z.B. Festbrennstoffkessel) 

• Modul zum Einbau in MC10 des Kessels, 

keine Wandmontage möglich. (Sicherheitsrelevantes 

Bauteil) 

• Betriebs- und Störanzeige über LED 







EMS 

Preise 

Bezeichnung 

UM10 

Beschreibung 

Einbindung eines zweiten Wärmeerzeugers (z. B. Festbrennstoffkessel) 

und Ansteuerung von Nebenlufteinrichtung, Abgassperrklappe 

usw. 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 747 000 482 117,–– 175 

12 



12 

EMS plus 

Preise 

Logamatic 

Gateway Logamatic web KM200 

EMS 

EMS plus 

Apple iOS 

Android 

Firewall 

EMS-Bus 

LAN 

(RJ45) 

WLAN 

Internet 

WWW 

iPhone, 

iPad 

oder 

Android 


Gateway 

Logamatic web KM200 

Router 

Beschreibung 

• Logamatic web KM200 zur Bedienung und 

Fernüberwachung der Heizungsanlage über 

iPhone, iPod touch, iPad oder Geräte mit 

Android. 

• Kommunikation mit Regelsystem Logamatic 

EMS und EMS plus inklusive Heizkreise und 

Solardaten. 

• Kommunikation mit einer Wärmepumpe Logatherm 

WPS-1 / WPS K-1 mit der Leistungsgröße 

6-17 kW. 

• Intuitive Bedienung der Heizungsanlage 

durch die App EasyControl im lokalen WLAN 

Netzwerk sowie über Internet. 

• Einfache Installation des Gateways durch 

Plug & Play Lösung 

• Kompatibel mit iPhone, iPod touch, iPad und 

Geräte mit Android 

• Kontrolle und Änderung von Anlagenparametern 

(z.B Betriebsartenumschaltung, 

Temperatur Sollwerte für Tag und Nacht, 

Zeitschaltuhren für alle Heizkreise sowie der 

Konfiguration des web KM200 Gateways) 

• Anzeige Störungs- und Wartungsmeldung im 

App 

• Sicherheit durch Passwortschutz 


- Gateway zur Wandmontage und 230V- 

Netzteil 

- Technische Unterlagen 

• Systemvoraussetzungen: 

- Regelsystem Logamatic EMS mit RC30, 

RC35 oder RC300 oder einer Wärmepumpe 

Logatherm WPS-1 / WPS K-1 mit den 

Leistungsgrößen 6-17 kW. 

- Vorhandenes LAN Netzwerk (Router) 

• Es können zusätzliche Kosten für die Internetverbindung 

entstehen, eine Internet Flatrate 

ist empfohlen 


Abmessungen Wandgehäuse B/H/L mm 151/184/61 


Gewicht kg 1,0 

Kommunikation im lokalen Netzwerk (LAN) 

10/100-Mbit-Ethernet-Schnittstelle (RJ45) 

Kommunikation mit Regelsystem Logamatic EMS 

EMS-BUS, max. 50 m Gesamtlänge 

Kabel: Aderquerschnitt 0,4-0,75mm², z.B. LiYCY 2 x 0,75 (TP) 

Preise 

Bezeichnung 


EasyControl App 

Beschreibung 

Fernbedienung und Fernüberwachung der Heizungsanlage über iPhone, 

iPod touch, iPad oder Geräte mit Android. 

Software für die Bedienung der Heizungsanlage über ein iPad, iPod 

oder iPhone 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

8 718 584 845 280,–– 175 

über AppStore – 1) – 

1) 

Preise und Systemvoraussetzung siehe AppStore 



Logamatic 

EMS plus 

Preise 

Zubehör EMS plus 

Bezeichnung 

FA Außentemperaturfühler 

AS1 Speicheranschluss-Set 

AS1.6 Speicheranschluss-Set 

AS-E 

AS-U 

FV/FZ Fühlerset 


TB1 

Anlagethermostat 

AT90 

FSS Fühlerset 

HZG Erweiterungsset 

Tauchhülse ½´´ 

E-Pumpenstecker 

• Zur potentialfreien Anforderung von Heizungsumwälzpumpen 

Überspannungs- 

Schutz 

Beschreibung 

• Für Logamatic 4000/EMS/EMS plus 

• Mit Warmwasser-Temperaturfühler ø 9,7 mm und Anschlussstecker 

• Für Zusatzfunktionen der Regelungen Logamatic SC40, 

SC20, Funktionsmodul FM443, Solarmodule SM100 und 

SM200 

• Mit Warmwasser-Temperaturfühler ø 6,0 mm und Anschlussstecker 

• Für Zusatzfunktionen der Regelungen Logamatic SC40, 

SC20, Funktionsmodul FM443, Solarmodule SM100 und 

SM200 







120 l 




• Vorlauftemperaturfühler 9 mm für Heizkreise mit Mischer 

bzw. Zusatztemperaturfühler für Kesselkreisfunktionen 



• Montage als Auslegefühler oder in 1/2“ Tauchhülse 





• Temperaturwächter für Fußbodenheizung 

• Mit Anschluss-Kabel und Spezialstecker für die Verbindung 

des Gerätes mit der jeweiligen BUDERUS-Regelung 

• Geeignet für Logamatic 2000, 4000, EMS sowie EMS 

plus (MM50) 

• Erweiterung für 2. Verbraucher in Verbindung mit FM443, 

SC40 oder SM200Bestehend aus 1 Referenzfühler für 

den 2. VerbraucherInklusive Anschlussstecker und Zub. 



mit FM443 , Logamatic SC40, SM200 

• Bestehend aus einem 3-Wege-Umschalt-Ventil 1” und 2 

Temperaturfühlern 

• Für einen Logamatic-Rundfühler FV/FZ 

• R 1/2” 


• Zum Schutz der Regelung bei Blitzeinschlag im weiteren 

Umfeld der Anlage 

• Zum Anschluss an Kollektorfühler 

Preis 

€ 

5 991 374 15,–– 

5 991 384 31,–– 

63 012 831 30,–– 

5 991 387 41,–– 

5 991 382 15,50 

5 991 376 41,–– 

7 719 002 255 42,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

175 

80 155 200 44,30 254 

5 991 520 41,–– 

5 991 530 297,–– 

5 446 142 13,50 

175 

89 094 252 30,–– 999 

83 006 120 37,–– 191 

12 



12 

EMS plus 

Preise 

Logamatic 

Bezeichnung 

VS-SU 

Beschreibung 

• Für die Umschaltung 2. Verbraucher bzw. Puffer-Bypass- 

Schaltung zur Heizungsunterstützung in Verbindung mit 

FM 443,SC40, SM200 

• 3-Wege-Umschalt-Ventil 1” 

Preis 

€ 

85 103 220 218,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

• Erweiterungs-Set zur Wärmemengenmessung im Solarkreis 

in Verbindung mit FM443, Logamatic SC40, 

SM100, SM200, BS500s 

• Bestehend aus einem Volumenstrommessteil und 2 Referenzfühler 

ø 9,7 mm 


WMZ 1.2 







Auswahlhilfe Premix Control Modul SM200 (Solare Heizungsunterstützung für 1 Heizkreis) 

Logafix 

3-Wege-Mischer 

VRG131 

(System ESBE) 


ARA661 







7 747 004 456 285,–– 

83 004 271 285,–– 

83 004 272 285,–– 

IG DN 20/Rp 3/4“, k VS 4,0, Heizleistung bis 15 kW 7 747 204 968 67,–– 

DN 25, Rp 1" - k VS 6,3 m 3 /h, Heizleistung bis 25 kW 7 747 204 970 72,50 

DN 25, Rp 1" - k VS 10 m 3 /h, Heizleistung bis 35 kW 7 747 204 971 72,50 


230 V 




7 747 204 989 184,–– 

191 

560 





Funktion 

Logamatic 

2101 

Logamatic 

2107 

Logamatic 

2114 

Raumtemperaturgeführte Regelung – – 

Außentemperaturgeführte Regelung – – 

Anzahl freier Modulsteckplätze – 3 1) – 

Maximale Anzahl Heizkessel 1 1 1 2) 

Ansteuerung 2-stufiger/modulierender Brenner – – 

Kesselkreispumpe – – 

Kesselkreis-Regelfunktion – – – 

Hydraulische Entkopplung (Weiche) – – – 

Maximale Anzahl Heizkreise ohne Mischer – 1 – 

Maximale Anzahl Heizkreise mit Mischer – / 1 – 

Zeitprogramm Heizkreise – – 

Wochenprogramm – – 

Anzahl der Standardprogramme/Eigen – 8/1 – 

Separate Fernbedienung für jeden Heizkreis – – 

Funkuhrempfänger zur automatischen Zeiteinstellung – – 

Fußbodenheizung – – 

Estrichtrocknung – – 

Automatische Sommer-/Winterumschaltung – – 

Ferienfunktion – – 

Optimierungsfunktionen – – – 

Trinkwassererwärmung über Speicherladepumpe – – 

Zeitprogramm Warmwasser – – – 

Warmwasser-Einmal-Ladung – 3) – 

Zirkulationspumpe – – 

Thermische Desinfektion / Tägl. Aufheizung 60 °C – – – 

Warmwasserladesystem mit externem WT – – – 

Integrierbare Solar-Regelung für Warmwasser – – 

Externe Wärmeanforderung – – – 

EIB-Anbindung/LON-Anbindung – – – 

Öltanküberwachung – – – 

Sammelstörmeldung – – – 

Fernüberwachung (Logamatic Easycom) – – – 

Fernparametrierung (Logamatic Easycom und ECO-SOFT) – – – 

Flexible Systemerweiterung über BUS-Technik – – – 


optional 

1) 

Für spezifische Module des Regelsystems „Logamatic 2000“ 

2) 

Festbrennstoffkessel Logano S161 

3) 

In Verbindung mit Fernbedienung BFU oder BFU/F 

12 


12 

2000 Logamatic 

Preise 





Betrieb mit konstanter 

Kesselwassertemperatur 


• Inklusive Kesselwasser-Temperaturregler 

50–90 °C 


• Kesselwasser-Temperaturanzeige 



• Eingebaut in Gehäuse aus recyclebarem 

Kunststoff 

• Komplett verdrahtet 


• Funk- und fernsehentstört 

Preise 

ZB 

Betriebsstundenzähler 

7 063 602 37,–– 

Beschreibung 

• Regelgerät für Heizkessel mit 1-stufigem 

Brenner und konstanter Kesselwassertemperatur 

Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

€ 

Logamatic 2101 5 868 370 271,–– 

Rabattgruppe 

175 




Preise 



Modul FM244 


Modul FM241 

Regelgerät 


HK1 

HK2 








Beschreibung 

• Mikroprozessorregler mit datenverlustsicherem 

Speicher 

• Bei Spannungsausfall bleiben die Eingabedaten 

und Regelparameter erhalten 

• Erweiterbar mit Zusatzmodulen 

• Regelgerät und Zusatzmodule durch Sicherungen 

abgesichert 

• Anwendungsbereich: 

- Außentemperaturabhängige Regelung des 

Heizkessels und des direkt nachgeschalteten 

Heizkreises ohne Mischer 

- 1-stufiger Brennerbetrieb 

- Warmwasser-Temperaturregelung mit Zirkulationspumpe 

• Schornsteinfegerfunktion mit automatischer 

Rücksetzfunktion 

• Betriebsstundenzähler per Software 

• 2-Kanal-Digitalschaltuhr (in Verbindung mit 

Modul FM241) 

• 8 integrierte Standardprogramme für jeden 

Heizkreis 

• Integriertes Urlaubsprogramm 

• Spezielle Funktionen zum Schutz des Heizkessels 

• Optimierte Trinkwassererwärmung 

• Verschiedene Absenkarten (Nacht) 

• Automatische Erkennung der Bestückung 

• Anlagen-, Heizkessel- und Gebäude-Frostschutz 

• Umfangreiche Service-Funktionen wie Relaistest, 

Fühlerüberwachung, LCD-Test, Fehlermeldungen, 

Abfrage der Heizkurve usw. 

mit automatischer Betriebsfortführung im 

Störfall 

• Notbetrieb 

• Inklusive Außen- und Kesselwassertemperaturfühler 

FM241 (Grundausstattung bei 2107 M) 

• Heizkreisregelung (einsteckbar) mit einem 

Vorlauftemperaturfühler zur Ansteuerung eines 

Heizkreisstellglieds 

• Außentemperaturabhängige Vorlauftemperaturregelung 

• Anschlussmöglichkeit einer Fernbedienung 

BFU oder BFU/F (mit Funkuhrempfänger) 

für raumtemperaturgeführten Absenkbetrieb 

und Raumtemperaturaufschaltung 

• Inklusive Vorlauftemperaturfühler 

Umgebungstemperaturen 

Betrieb 

Transport 

°C 

°C 

+5...+50 

–20...+55 

12 

Preise 

Logamatic 2107 M Inklusive Mischermodul FM241 5 868 816 1.065,–– 





Regelgeräte-Absicherung A 10 

Maximaler Schaltstrom Regelgerät A 10 

Ausgang Brenner A 5 

Ausgang Speicherladepumpe A 5 


Ausgang Pumpe Heizkreis 1 A 5 

Max. einstellbare Kesseltemperatur Heizung u. Warmwasser 

°C 77 

Einstellbereich Temperaturregler TR °C 50...90 

Einstellbereich Sicherheitstemperaturbegrenzer STB °C 100 

Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

Beschreibung 

€ 

Logamatic 2107 5 868 812 794,–– 

Rabattgruppe 

175 




Preise 

Funktionsmodul FM241 (integriert im Regelgerät Logamatic 2107 M) 

Beschreibung 

• Funktionsmodul zum Einsatz im Regelgerät 


• Regelung eines zusätzlichen Heizkreises mit 

Mischer 

• Heizkreisregelung (einsteckbar) mit einem 

Vorlauftemperaturfühler zur Ansteuerung eines 

Heizkreisstellglieds 

• Funktionen über Grundregler steuerbar 

• Außentemperaturabhängige Vorlauftemperaturregelung 

• Inkl. Vorlauftemperaturfühler 

• Anschlussmöglichkeit einer eigenen Fernbedienung 

BFU oder BFU/F (mit Funkuhrempfänger) 

für raumtemperaturgeführten Absenkbetrieb 

und Raumtemperaturaufschaltung 

Preise 

Bezeichnung 

FM241 


Preis 

€ 

5 016 594 279,–– 175 


Beschreibung 


Logamatic 2107 (M) 

• Zur Ansteuerung eines 2-stufigen oder modulierenden 

Brenners 

• Nach Einbau wird ein Betriebsstundenzähler 

für die 2. Stufe aktiviert 



Maximaler Schaltstrom Ausgang Brenner 

(2. Stufe oder modulierender Brenner) 

A 5 

• Inkl. Brennerkabel 2. Stufe (aktiviert separate 

Betriebsstundenzählung) 

Preise 

Bezeichnung 

FM242 


Preis 

€ 

5 016 592 209,–– 175 


12 

Beschreibung 


Logamatic 2107 (M) 

• Funktionsmodul zur Regelung einer konventionellen 

Solaranlage (System Logasol) in 

Verbindung mit einem Heizkessel 



Maximaler Schaltstrom Ausgang Pumpe Solarspeicher A 5 

• Optimierung der Trinkwassererwärmung zugunsten 

des solaren Ertrags 

• Inklusive Kollektor-, Solarspeicherfühler und 


Preise 

Bezeichnung 

FM244 


Preis 

€ 



Maximaler Schaltstrom Ausgang Pumpe Heizkreis 2 A 5 

Ausgang Mischer A 5 

Ansteuerung Heizkreis-Stellglied 

V 230 

Laufzeit Stellmotor sec 120 

Reglerart sec 3-Punkt-Schritt-Regler (PI Verhalten) 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

63 038 596 359,–– 175 




Preise 

Fernbedienung BFU/Fernbedienung BFU/F 

Beschreibung 

Fernbedienung BFU 

Fernbedienung zur separaten Bedienung eines 

Heizkreises vom Wohnbereich aus mit folgenden 

Funktionen: 

• Sollwert-Einstellung, Veränderung des 

Raum-Sollwerts (wärmer/kälter): Bei Veränderung 

des am Drehknopf eingestellten 

Wertes verändert sich entsprechend die 

Vorlauftemperatur. Pro 1 °C Raumtemperatur 

ändert sich die Vorlauftemperatur um ca. 

2,5 °C bis 3 °C 

• Betriebsarten-Wahltaster für „Automatik“, 

„ständig Heizen“, „ständig Absenken“: Die 

Betriebsart wird durch die in den Tastern integrierte 

grüne LED angezeigt 


bei externen Raumtemperatureinflüssen 

(Störgrößen) 

• Raumtemperatur-Überwachung im Nacht- 

(Absenk-) Betrieb. Mit dem Raumtemperaturfühler 

kann während des Nachtbetriebes 

(Absenkart Raumhalt) die Raumtemperatur 

überwacht werden 

• Anschlussmöglichkeit für externen Raumtemperaturfühler 

(max. 10 m Kabellänge) 

• Sommerbetrieb wird durch eine weitere LED 

angezeigt, wenn der Heizkreis sich im Sommerbetrieb 

befindet 

• Verwendung als Bad-Fernbedienung: Warmwasser-Einmal-Ladung 

und 3 Minuten Betrieb 

der Zirkulationspumpe in Verbindung 

mit bauseitigem Taster 

• Störungsanzeige durch Aufblinken aller 

LEDs 

• Je Heizkreis 1 x einsetzbar 

• Separate Bedienung der Heizkreise vom 

Wohnraum aus 

• Tasten zur Umschaltung der Betriebsart Tag/ 

Nacht/Auto 



• Drehknopf zur Einstellung der Raumtemperatur 

• Raumtemperaturaufschaltung im Heizbetrieb 

möglich 

• Raumgeführter abgesenkter Heizbetrieb 

möglich 

• Inkl. Raumtemperaturfühler, LED-Anzeige 

der Betriebsart und Störungsanzeige 

Fernbedienung BFU/F 

• Fernbedienung wie BFU jedoch inklusive integriertem 

Funkuhrempfänger für sekundengenauen 

Betrieb der Zeitschaltuhr im Regelgerät, 

automatische Sommer-Winter- 

Zeit-Umschaltung und automatische Korrektur 

der Zeit, z. B. nach längerem Stromausfall 

• Integrierter Funkuhrempfänger 

• Separater Raumtemperaturfühler zur Erfassung 

der Raumtemperatur unabhängig vom 

Montageort der Fernbedienung (Zubehör) 

Preise 

Bezeichnung 

BFU 

Fernbedienung 

BFU/F 

Fernbedienung inklusive integriertem Funkuhrempfänger 

Preis 

€ 

5 720 720 115,–– 

5 720 734 146,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

175 

12 



12 


Preise 

Servicetool ET 2000 – Automatische Estrichtrocknung mit Logamatic 2107/2107 M 

Preise 

Beschreibung 

• Estrichtrocknung: Durchführung eines einmaligen 

Vorgangs zur Estrichtrocknung mit 

dem Regelgerät Logamatic 2107 M (nur 

Heizkreis mit Mischer) 

• Durch die vorübergehende Installation eines 

Servicetools ET2000 für die Dauer des 

Trocknungsvorgangs wird die von uns patentierte 

Estrichtroknung-Funktion aktiviert. Anhand 

des Servicetools ist es möglich, die 

Aufheizfunktion individuellen Bedürfnissen 

anzupassen: 

• Die Stufenhöhe der Aufheiztemperatur ist 

einstellbar (siehe Skizze). Diese Stufen werden 

gefahren ausgehend von einer 

Ausgangstemperatur von 25 °C bis zum Erreichen 

der Maximaltemperatur (einstellbar) 

mit täglicher Temperaturanhebung 

• Die Maximaltemperatur wird für einen einstellbaren 

Zeitraum gehalten 

• Anschließend beginnt die Abkühlphase mit 

derselben Stufenhöhe wie bei der Aufheizphase. 

Diese Stufen werden gefahren, bis 

der Heizkreis wieder die Ausgangstemperatur 

erreicht hat. 

• Diese Funktion kann nur für den Fußbodenheizkreis 

eingestellt und aktiviert werden. 

Nach Ende des Vorganges kann das ET 

2000 deinstalliert werden und der „normale“ 

Heizbetrieb für diesen Heizkreis aufgenommen 

werden. 

ϑ 

in ˚C 

ϑ max 

25 

Δϑ 

Δϑ 

Δϑ 

Δϑ 

Haltezeit 

Δϑ = 1...10 K 

ϑ max = 30...60 ˚C 

1 Tag 1 Tag 1 Tag 1 Tag 1...10 Tag 1 Tag 1 Tag 1 Tag 1 Tag 

Zeit in Tagen 

Bezeichnung 

ET2000 

Servicetool 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

5 720 840 169,–– 180 

Zubehör für Logamatic 2107/2107 M 

Bezeichnung 

AS1.6 


inkl. Warmwasser-Temperaturfühler 

6 mm und 


AS1 


inkl. Warmwasser-Temperaturfühler 

9 mm und 


Separater Raumtemperaturfühler 

für Fernbedienung 

BFU bzw. 

BFU/F 

Tauchhülse für Rundfühler 

R 1/2“, 100 mm lang 

Beschreibung 











• Für Fernbedienung BFU bzw. BFU/F oder Bedieneinheit 

RC35 (nicht geeignet für EMS plus) 


• R 1/2” 


Preis 

€ 

63 012 831 30,–– 

5 991 384 31,–– 

5 993 226 23,–– 

5 446 142 13,50 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

175 




Preise 

Logamatic 2114 für Logano S161 

Beschreibung 

• Regelgerät für den Betrieb des Holz-Vergaserkessels 

Logano S161 

• Regelgerät für automatische Betriebsfortführung 

von Wechselbrand-Heizkessel-Kombinationen 

mit Festbrennstoff-Heizkesseln 

• Ansteuerung eines Abgasgebläses in Abhängigkeit 

von der Kessel- und Abgastemperatur 

• Automatischer Betrieb des Abgasgebläses 

mit Überwachung der Anheizphase 

• Inklusive Temperaturanzeige von Kessel-, 

Abgas-, 2x Puffer- und Anlagenrücklauftemperatur 

über LCD-Display 

• Mikroprozessorgesteuerte Regelung 

• Integrierte optimierte Pufferspeicherladung 

mit Temperatur-Differenzregelung und Restwärmenutzung 

• Einstellbare Hysterese der Differenzregelung 

• Modulierende Ansteuerung eines Abgasgebläses 

• Ansteuerung eines Stellgliedes für Bypass 

oder Alternativbetrieb 

• Automatischer Umschaltkontakt zur Sperrung 

eines Öl-Gas-Heizkessels 

• Einstellbare Umschaltschwelle für den Heizbetrieb 



• Eigene einstellbare Umschaltschwelle für die 


• Manuelle Abschaltung der automatischen 

Betriebsfortführung 

• Integrierte Abgastemperaturüberwachung 

• Schalter für Heizkreis-Pumpen-Dauerbetrieb 

• Anbindung an 2000er/3000er/4000er und 

EMS Regelgeräte möglich 

• Frostschutzfunktion 

• Funk- und Fernsehentstört 


• Gehäuse aus recyclebarem Kunststoff 

• Inkl. Kesselfühler, Abgasfühler, Rücklauffühler, 

Pufferspeicher oben- und unten Fühler 

Preise 

Zubehör für Logamatic 2114 

Artikelnummer 

Preis Rabatt- 

Bezeichnung 

€ gruppe 

Logamatic 2114 8 718 581 969 500,–– 175 

Artikelnummer 

Preis Rabatt- 

Bezeichnung 

€ gruppe 

Universeller Wandhalter konzipiert für Logamatic 2114 8 718 584 454 77,–– 175 

12 



12 




Funktion 

Logamatic 

4121 

Logamatic 

4122 

Logamatic 

4211 

Logamatic 

4323 

Verwendungsmöglichkeit K/F/U/A K/F/U/– K/–/–/– K/F/U/A 

Raumtemperaturgeführte Regelung 

Außentemperaturgeführte Regelung 

Anzahl freier Modulsteckplätze 1 2 2 4 

Maximale Anzahl Heizkessel 1/5 2) / 8 2) 1 / 8 2) 

Ansteuerung 2-stufiger/modulierender Brenner 

Kesselkreispumpe 3) 3) 3) 

Kesselkreis-Regelfunktion 1) 1) 1) 1) 

Hydraulische Entkopplung (Weiche) 

Zubringerpumpe – – – 

Anzahl Heizkreise ohne/mit Mischer 0/2 – 1/– 0/1 

Maximale Anzahl Heizkreise mit Mischer 4 4 4 9 

Separate Fernbedienung für jeden Heizkreis 

Funkuhrempfänger zur automatischen Zeiteinstellung 

Zeitprogramm Heizkreise 

Wochenprogramm 

Anzahl der Standardprogramme/Eigenprogramme je HK 8/1 8/1 8/1 8/1 

Fußbodenheizung 

Estrichtrocknung 

Automatische Sommer-/Winterumschaltung 

Ferienfunktion 

Optimierungsfunktionen 

Trinkwassererwärmung über Speicherladepumpe 

Zeitprogramm Warmwasser 

Warmwasser-Einmal-Ladung 

Zirkulationspumpe 

Thermische Desinfektion 

Warmwasserladesystem mit externem Wärmetauscher 

Einsatz 2. Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) – – – 

Integration Solar-Regelung 

Integration alternativer Wärmeerzeuger 

Externe Wärmeanforderung 0-10 V 

EIB-Anbindung/LON-Anbindung/RS232-Anbindung 

Sammelstörmeldung 

Fernüberwachung 

Fernparametrierung 

Flexible Systemerweiterung über BUS-Technik 


optional, K-Kessel, F-Funktionserweiterung, U-Unterstation, A-Autark 

1) 

Funktion ohne separates Kesselkreis-Stellglied (Überlagerung der Heizkreis-Mischer). Rücklauftemperaturregelung nicht möglich 

2) 

Detaillierte Angaben bei den einzelnen EMS-Kesseln beachten. 

3) 

In Kombination mit EMS-Kessel 

12 



Preise 


HK1 

HK2 

* 

HK1 

HK2 

* 

* Warmwasser über EMS-Ladepumpe 

12 

Beschreibung 


• Modulares, digitales Regelgerät zur Wandmontage 

• Verwendung als 

- Ansteuerung einer EMS-Ein-Kessel- 

Anlage (nicht MC100) oder 

- Funktionserweiterung des modularen 

Regelsystems 4000 oder 

- Unterstation ohne Zubringerpumpe oder 

- Autarker Heizkreisregler 

• Durch Erweiterung mit Funktionsmodul 

FM456/ FM457 geeignet als Kaskadenregelgerät 

für modulierende Heizkessel mit Logamatic 

EMS (nicht MC100) und/oder UBA 

1.5 

• In Grundausstattung bestehend aus: 

- Controller-Modul CM431 

- Zentralmodul ZM424 

- EMS (nicht MC100)/ UBA1.5 Schnittstelle 

FM455 

- Bedieneinheit MEC2 

- Netzteilmodul NM482 

- BUS-Modul BM492 

• Im Kunststoffgehäuse mit schwenkbarer 

Klarsichthaube 

• Handschalter Heizkreis 1, Heizkreis 2 und 


• 1 freier Modulsteckplatz 

• Schnittstelle für Servicetool und PC-Software 

• Codierte und farblich gekennzeichnete, unverwechselbar 

auf dem jeweiligen Funktionsmodul 

angeordnete Anschlussstecker 

• Betriebsschalter 



• Gehäuse aus gekennzeichnetem und recyclebarem 

Rohmaterial 

• Inklusive Außentemperaturfühler, 1 Vorlauffühler 

FV/FZ und Temperaturfühler für hydraulische 

Weiche 

• Mit Funktionsmodulen des Systems Logamatic 

4000 optional erweiterbar 

• Kommunikationsfähig über ECOCAN-BUS 

• Datenfernübertragung, Fernparametrierung 

über Logamatic Fernwirksystem möglich 

Grundfunktionen auf Controller-Modul 

CM431, Zentralmodul ZM424 und Schnittstelle 

FM455 

• Ansteuerung einer EMS/ UBA1.5 -Ein-Kessel-Anlage 

(nicht kombinierbar mit Regelgerät 

MC100) 

• Ansteuerung für Heizkreis HK2 mit Stellglied 

und Pumpe 

- Anschlussmöglichkeit einer Fernbedienung 

- Heizkreis-Ansteuerung über Zeitkanal 

- Betriebsanzeigen über LED 

- Handbedienebene mit Umschaltmöglichkeit 

Aus/Automatik/Hand 

• Ansteuerung für Heizkreis HK1 mit Stellglied 

und Pumpe bei Anschluss Trinkwassererwärmung 

und Zirkulation am EMS-Kessel (nicht 

MC100) oder UBA 1.5 Kessel 






• Alternativ: Mit Anschluss Trinkwassererwärmung 

und Zirkulation am Regelgerät 4121 

erfolgt Ansteuerung für Heizkreis HK1 ohne 

Stellglied, mit Pumpe sowie 

- Ansteuerung für Warmwasserkreis mit 

Speicherlade- und Zirkulationspumpe 

- Tägliche Thermische Desinfektion möglich 


für Heizkreis 




• Externer Eingang wahlweise für Aktivierung 

der Trinkwassererwärmung, der thermische 

Desinfektion oder eines Heizkreises außerhalb 

der vorgegebenen Zeiten 

• Externer für Pumpenstörung 


möglich 

• Automatische Anpassung der Absenktemperatur 

gemäß DIN EN 12831 für Heizkreise 

separat einstellbar 

• Ferienbetrieb mit frei wählbarer Absenkfunktion 

Inklusive Bedieneinheit MEC2 

• Digitale Bedieneinheit zur Parametrierung, 

Abfrage und Anzeige aller Regelgerätedaten 

zur Verwendung als Fernbedienung im Raum 

oder der Montage am Regelgerät 

• Inklusive integriertem Raumtemperaturfühler 

und Funkuhrempfänger 




Preise 






Maximaler Schaltstrom Ausgang Speicherladepumpe 

Ausgang Zirkulationspumpe 

Ausgang Heizkreispumpe 

Ansteuerung Heizkreis Stellglied 

A 

V 

5 

230 

Laufzeit Stellmotor sec 120 (einstellbar 10-600) 

Reglerart 

3-Punkt-Schritt-Regler (PI Verhalten) 


Betrieb 

Transport 

°C 

°C 

+5...+50 

–20...+55 

Preise 

Artikelnummer 

Preis Rabatt- 

Bezeichnung 

€ gruppe 

Logamatic 4121 7 747 011 916 1.050,–– 175 

12 




Preise 

Logamatic 4122 mit/ohne Bedieneinheit MEC2 als Regelgerät oder Funktionserweiterung 

Logamatic 4122 ohne 

Bedieneinheit MEC2 

Logamatic 4122 mit 

Bedieneinheit MEC2 

12 

Beschreibung 




- Funktionserweiterung des modularen 

Regelsystems 4000 oder 

- Unterstation ohne Zubringerpumpe 



für alle modulierende Heizkessel 

mit Logamatic EMS und/oder UBA 1.5 


- Controller-Modul CM431, 

- Bedieneinheit MEC2 bzw. Kesseldisplay 





• 2 freie Modulsteckplätze, die je nach Lieferform 

durch Funktionsmodule belegt sein 

können 








• 1 Sicherungskreis 


Rohmaterial 







CM431 


möglich 

Grundregelgerät 4122 mit Bedieneinheit 

MEC2 







Grundregelgerät 4122 mit Kesseldisplay, 

ohne Bedieneinheit MEC2 

• Für Funktionserweiterungen des modularen 

Regelsystems 4000 oder Unterstationen, 

die in der Nähe weiterer Regelgeräte installiert 

sind 

• Anzeige der Kesselwassertemperatur 

• Bedienung des Regelgerätes über eine Bedieneinheit 

MEC2 eines anderen Regelgerätes 


MEC2 ergänzt um Kaskadenregler EMSKessel- 

Anlage 



für alle modulierende Heizkessel mit 

Logamatic EMS und/oder UBA1.5 

• Ansteuerung von bis zu 8 EMS/ UBA1. 

• Ansteuerung für Heizkreis ohne Stellglied, 

mit Pumpe 





• Trinkwassererwärmung über EMS/ UBA1.5 

des Führungskessels möglich 

• Parametrierbarer 0-10V Eingang zur externen 


oder Leistungsvorgabe 

• Sommer-/ Winterzeitumschaltung möglich 




• Inklusive Außentemperaturfühler und Temperaturfühler 

für hydraulische Weiche 

• Weiterführende Beschreibung siehe Funktionsmodule 

FM456/FM457 


MEC2 ergänzt um Speicherladesystemregler 

(4126) 


FM445 geeignet als Regelgerät für Logalux 

LAP/ SLP Speicherladesysteme mit externem 

Plattenwärmetauscher 

• Ansteuerung für 2 Ladepumpen (Primär- und 

Sekundärladepumpe) und Zirkulationspumpe 

• Nur Wechselstrompumpen einsetzbar 

• Tägliche Thermische Desinfektion möglich 

• Potentialfreier Ausgang zur Wärmeanforderung 

• Inklusive 3 Temperaturfühler für die Trinkwasserwärmung 

• Weiterführende Beschreibung siehe Funktionsmodul 

FM445 

Hinweis: Bei der Verwendung von Hocheffizienzpumpen oder Drehstrompumpen ist der Einbau eines 3-Wege-Mischers zwingen notwendig. 




Preise 







Betrieb 

Transport 

°C 

°C 

+5...+50 

–20...+55 

Preise 

Bezeichnung 

• Grundregelgerät mit Bedieneinheit MEC2 7 747 011 918 753,–– 

• Grundregelgerät mit Display 

• 2 freie Steckplätze 

7 747 011 922 469,–– 

Logamatic 4122 • Grundregelgerät mit Regelung einer 2er Kaskade 1) 7 747 309 756 1.115,–– 

• Grundregelgerät mit Regelung einer 4er Kaskade 1) 7 747 309 757 1.270,–– 



Logamatic 4126 • Grundregelgerät Logamatic 4122 mit Regelung FM445 7 747 011 923 1.130,–– 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

175 

1) 

Nicht kombinierbar mit MC10 

12 




Preise 


Logamatic 4323 in Grundausstattung 

mit der digitalen Bedieneinheit MEC2 

12 

Beschreibung 




- Funktionserweiterung bestehendes Regelsystem 

4000 oder 

- Unterstation mit Zubringerpumpe oder 

- Autarker Heizkreisregler oder 

- durch Erweiterung mit Funktionsmodul 

FM456 geeignet zur Ansteuerung von stufigen 

oder modulierenden EMS-Ein-Kessel 

Anlagen oder bis zu 2 modulierenden Heizkesseln 

mit Logamatic EMS und/oder 

UBA3 oder 

- durch Erweiterung mit Funktionsmodul 

FM458 geeignet zur Regelung von Mehrkesselanlagen 

mit Logamatic EMS und Logamatic 

4000 









• Handschalter Heizkreis 1, Zubringerpumpe 

• 4 freie Modulsteckplätze 








• 2 separate Sicherungskreise 


Rohmaterial 

• Inklusive Universal-Schnellmontage-System 

• Inklusive Vorlauftemperaturfühler, Temperaturfühler 

für die Zubringerpumpe und Außentemperaturfühler 







CM431, Zentralmodul ZM433 

• Ansteuerung einer Zubringerpumpe 

• Ansteuerung eines Heizkreises mit Stellglied 

und Pumpe 








• Parametrierbarer 0-10V Ausgang zur externen 

Temperatur- Sollwertanforderung 

• Sommer-/ Winterzeitumschaltung 
















Regelgeräte-Absicherung A 2 x 10 

Maximaler Schaltstrom Ausgang Pumpe Heizkreis 

Ausgang Zubringerpumpe 

A 5 

Ansteuerung Heizkreis Stellglied V 230 


Reglerart 



Betrieb 

Transport 

°C 

°C 

+5...+50 

–20...+55 

Preise 

Artikelnummer 

Preis Rabatt- 

Bezeichnung 

€ gruppe 

Logamatic 4323 7 747 011 942 1.305,–– 175 




Preise 




Zentralmodul ZM422 HK 0 


1-, 2-stufiger oder 

modulierender Brenner 



Heizkreis ohne Mischer (HK 0) 

Beschreibung 


• Modulares, digitales Regelgerät zur Kesselmontage 

für kleine und mittlere Kesselanlagen 

• Verwendung als Regelgerät für Brennwertoder 

Niedertemperaturkessel, Ein-Kessel- 

Anlage 

- Ansteuerung einer Ein-Kessel-Anlage 





- Sicherheitstechnische Ausstattung, bauteilgeprüft 

nach DIN 

- Einstellbarer Sicherheitstemperaturbegrenzer 

STB bis 120°C 

- Einstellbarer Kesselwassertemperaturregler 

TR bis 90°C 





• Schornsteinfeger- Taster 

• Handschalter Heizkreis 0 und Trinkwassererwärmung 

• 2 freie Modulsteckplätze 





• Brenner-Notbetriebsschalter 




Rohmaterial 

• Inklusive Universal-Schnellmontage-System 

• Inklusive Außentemperaturfühler und Kesselwassertemperaturfühler 







CM431, Zentralmodul ZM422 

• Ansteuerung für 1-stufige, 2-stufige, modulierende 

oder 2 x 1 stufige Brenner 

• Sicherstellung der Betriebsbedingungen für 

Ecostream- und Niedertemperaturkessel 

durch Überlagerung der Heizkreisstellglieder 

• Ansteuerung wahlweise für Heizkreise ohne 

Stellglied (HK0), Kesselkreispumpe oder 

Messstellenpumpe 






• Ansteuerung für Warmwasserkreis mit Speicherlade- 



• Externer Eingang wahlweise für Aktivierung 

der Trinkwassererwärmung, der thermische 

Desinfektion oder eines Heizkreises außerhalb 

der vorgegebenen Zeiten 

• Externer Eingang für Pumpenstörung 

• Sommer-/ Winterzeitumschaltung möglich 



• Ferienbetrieb möglich 













Maximaler Schaltstrom Ausgang Brenner 

8 

A 

Ausgang Kessel- bzw. Heizkreispumpe 5 



Reglerart 


Max. einstellbare Kesseltemperatur Heizung u. Wassertemperatur °C 77 

Einstellbereich Temperaturregler TR °C 50...90 

Einstellbereich Sicherheitstemperaturbegrenzer STB °C 100...120 


Betrieb 

Transport 

°C 

°C 

+5...+50 

–20...+55 

12 

Preise 

Artikelnummer 

Preis Rabatt- 

Bezeichnung 

€ gruppe 

Logamatic 4211 7 747 011 925 1.310,–– 175 




Preise 

Funktionsmodul FM441 – Trinkwassererwärmung und 1 Heizkreis 

Beschreibung 

• Modul zum Einsatz in Regelgerät Logamatic 

4122 und/ oder 43xx 

• Einbindung eines Heizkreis- und einer Warmwasser- 

Funktion in die Heizungsanlage 

• Nur alternativ zum Funktionsmodul FM445 

• Interne Kommunikation über Datenbus 


• Ansteuerung eines Heizkreises mit/ohne 

Stellglied und Heizkreispumpe 


- Alternativ externe Tag-/Nachtumschaltung 

über Schaltkontakt 

- Heizkreis als Vorregelkreis über externe 

Anforderung oder über Zeitkanal 


• Ansteuerung eines Warmwasserkreises mit 

Speicherladepumpe und Zirkulationspumpe 

- Externer Eingang zum einmaligen Aufheizen 

des Warmwassers außerhalb der vorgegebenen 

Zeiten oder zur Aktivierung der 

thermischen Desinfektion 

- Externer Eingang Pumpenstörung 







• Handbedienebene für den Heizkreis mit Umschaltmöglichkeit 


• Handbedienebene für die Trinkwassererwärmung 

mit Umschaltmöglichkeit Aus/Automatik/ 

Hand 

• Betriebsanzeigen über LED 

• Inklusive Warmwasser-Temperaturfühler 

9 mm 

• Maximal 1 Funktionsmodul pro Regelgerät 

möglich 





Maximaler Schaltstrom Ausgang Speicherladepumpe 

Ausgang Umwälzpumpe Zirkulation 

Ausgang Umwälzpumpe Heizkreisrom 

Ansteuerung Heizkreis Stellglied 

A 

V 

5 

230 


Reglerart Heizkreis 


Regelbereich Heizkreis °C 30...90 

Preise 

12 

Bezeichnung 

FM441 Funktionsmodul 

Beschreibung 

Einbindung eines Heizkreis- und einer Warmwasser- Funktion in die 


Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

5 016 936 326,–– 175 

Zubehör siehe Seite 12056 




Preise 

Funktionsmodul FM442 – 2 Heizkreise 

Beschreibung 


41xx, 4211 und/ oder 43xx 

• Einbindung zweier Heizkreise mit/ohne Stellglied 

in die Heizungsanlage 


• Ansteuerung Heizkreis 1 mit/ohne Stellglied 

und Heizkreispumpe 





- Potentialfreier Eingang Pumpenstörung 


• Ansteuerung Heizkreis 2 mit/ohne Stellglied 

und Heizkreispumpe 





- Potentialfreier Eingang Pumpenstörung 




• Ferienbetrieb mit einstellbarer frei wählbarer 

Absenkfunktion 

• Handbedienebene für Heizkreis 1 mit Umschaltmöglichkeit 


• Handbedienebene für Heizkreis 2 mit Umschaltmöglichkeit 



• Inklusive 1 Fühlerset FV/FZ 

Preise 




Maximaler Schaltstrom Ausgang Umwälzpumpe Heizkreis 

A 5 



Reglerart Heizkreis 


Regelbereich Heizkreis °C 30...90 

Artikelnummer 

Preis Rabatt- 

Bezeichnung 

Beschreibung 

€ gruppe 

FM442 Funktionsmodul Einbindung zweier Heizkreise mit/ohne Stellglied in die Heizungsanlage 5 016 938 342,–– 175 


12 




Preise 

Funktionsmodul FM443 – Solarmodul 

Achtung: Nur Wechselstrompumpen einsetzbar! 

Achtung: Elektro-Zusatzheizung nicht vorgesehen! 

Achtung: Beim Einsatz von Hocheffizienzpumpen als Solarkreispumpen ist keine 

Drehzahlregelung möglich 

Beschreibung 


41xx, 4211, und/ oder 43xx 

• Einbindung einer Solaranlage für solare 

Trinkwassererwärmung und Heizungsunterstützung 




• Regelung einer Solaranlage mit 1 oder 2 

Verbrauchern z. B. in Verbindung mit einer 

Buderus Komplettstation KS01.. 

• Heizungsunterstützung mit Kombi-/Pufferspeicher 

möglich 

• Regelung von Solarsystemen mit Thermosiphon- 

Prinzip 

• High flow-/Low flow-Regelung mit variabler 

Pumpenansteuerung für Solarpumpe 1 (einstellbar) 

• Nachladeoptimierung mit reduziertem Nachheizen 

durch Integration in das Gesamtsystem 

• Variable Solarpumpenansteuerung auch für 

2.Verbraucher möglich 

• Ermittlung und Bewertung des solaren Ertrages 

• Tägliche Überwachung und ggf. Aufheizung 

der Vorwärmstufe 

• Bei Trinkwassererwärmung über Logamatic 

4000 auch tägliche thermische Desinfektion 

inkl. solare Vorwärmstufe möglich 

• Einbindung von Pufferspeichern zur Heizungsunterstützung 

- als Puffer-Bypass-Schaltung (serielle Einbindung) 

oder 

- als Pendelspeicher 

• Mit Funktion Wärmemengenzähler 

• Handbedienebene für Solaren Verbraucher 1 


Hand 


Betriebsspannung (bei 50 Hz ± 4 %) A 230 ± 10 % 


Maximaler Schaltstrom Ausgang Solarpumpe 1 A 2 

Ausgang Solarpumpe/ 

Sekundärpumpe Speicher 2 A 5 

• Handbedienebene für solaren Verbraucher 2 


Hand Verbraucher 1/Hand Verbraucher 2 


• Inklusive LED-Anzeigen: 

- Modulstörung 

- Solarpumpe Verbraucher 1 

- Umschaltventil Verbraucher 2 

- Solarpumpe Verbraucher 2 

- Pufferbypass-Ventil 

- Kollektorübertemperatur 

- Maximale Temperatur Speicher 1 

• Inklusive 1 Kollektor-Temperaturfühler und 1 

Solar-Speicher-Temperaturfühler 


möglich 

• Für Nachrüstung Logamatic Regelgerät mit 

Softwareversion ab 4.xx erforderlich 

Preise 

12 

Bezeichnung 


Beschreibung 

Einbindung einer Solaranlage für solare Trinkwassererwärmung und 

Heizungsunterstüzung in die Heizungsanlage 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

5 016 828 453,–– 175 





Preise 

Funktionsmodul FM444 – Alternativer Wärmeerzeuger 

Beispiel: Puffer-Bypass-Schaltung mit Holzkessel 

M 

M 

Beschreibung 


41xx, 4211, und/oder 43xx 

• Einbindung eines alternativen Wärmeerzeugers 



• Codierte und farblich gekennzeichnete 


• Einbindung von „von Hand gestarteten“ 

Wärmeerzeugern durch Integration in das 

Gesamtsystem z. B. 

- Festbrennstoffkesseln 

- Kaminofen mit Wassertasche 

• Einbindung von „automatischen“, vom Funktionsmodul 

gestarteten Wärmeerzeugern 

durch Integration in das Gesamtsystem z. B. 

- Pelletkesseln 

- Wärmepumpe 

- BHKW 

• Einbindung von Pufferspeichern in die Heizungsanlage 

durch Integration in das Gesamtsystem 

- als Puffer-Bypass-Schaltung (serielle Einbindung) 

oder 

- alternativ zum Öl-/ Gaskessel oder 

- als Pendelspeicher 

• Automatische Betriebsfortführung für Wechselbrandanlagen 

• Taster zur zeitlich begrenzten Verriegelung 

des Öl-/ Gas-Kessels bei Einsatz mit „von 

Hand gestarteten Wärmeerzeugern“ z. B. 

Festbrennstoffkesseln 

• Über potentialfreien Kontakt Ansteuerung eines 

„automatischen“ alternativen Wärmeerzeugers 

z. B. Pelletkessel 

• Potenzialfreier Kontakt zur Realisierung einer 

Notkühlung bei „von Hand“ gestarteten 

Wärmeerzeugern (Festbrennstoffkessel) 

• Separates Zeitschaltprogramm für individuellen 

Start des „automatischen“ alternativen 

Wärmeerzeugers z. B. Pelletkessel oder 

Wärmepumpe 

• Rücklauftemperaturregelung für den alternativen 

Wärmeerzeuger mit Ansteuerung Kesselkreisstellglied 

und Kesselkreispumpe 

möglich 

• Handbedienebene für Einbindung alternativer 

Wärmeerzeuger mit Umschaltmöglichkeit 

• RS232 Kommunikation zu Buderus BHKW 

(Bidirektionale Kommunikation) 

- Monitorwerte des BHKW´s werden auf 

dem MEC2 angezeigt 

- Anforderung / Freigabe des BHKW´s über 

Bus 

- Warn- und Störmeldungen des BHKW´s integriert 

in die Logamatic 4000 

- Betriebsinformationen des BHKW´s auf 

der 1. Bedienebene MEC2 

- Automatische Anpassung einzelner Parameter 

des FM444 in der Serviceebene 


• Inklusive 

2 Temperaturfühler 6 mm und 

2 Temperaturfühler 9 mm 


möglich 



• Für die Erweiterung des gesamten Leistungsumfanges 

ist eine Softwareversion 

9.xx notwendig 




Maximaler Schaltstrom Ausgang Pumpe alternativer 

Wärmeerzeuger / WE ON 

A 5 / 5 

Minimaler Schaltstrom Ausgang WE ON 

5 V DC 10 mA 

Ansteuerung Stellglied Einbindung Wärmeerzeuger / 

Rücklauftemperaturregelung 

V 230 / 230 

Laufzeit Stellmotoren sec 120 (einstellbar 10-600) 

Reglerart 


Preise 

12 

Zubehör 

Artikelnummer 

Preis Rabatt- 

Bezeichnung 

Beschreibung 

€ gruppe 

FM444 Funktionsmodul Einbindung eines alternativen Wärmeerzeugers in die Heizungsanlage 8 718 586 952 443,–– 175 

Artikelnummer 

Preis Rabatt- 

Bezeichnung 

Beschreibung 

€ gruppe 

Schnittstellenkabel BHKW - RS232 zu FM444 8 718 587 015 33,–– 175 

Datenübertragung 


BHKW-seitige Hard- und Software für Datenübertragung an 

Logmatic 4000, FM444, sowie Verbindung bauseits 

8 738 612 346 644,–– 188 




Preise 

Funktionsmodul FM445 – Trinkwasserladesystem 

Achtung: Bei der Verwendung von Hocheffizienzpumpen oder Drehstrompumpen 

ist der Einbau eines 3-Wege-Mischer zwingend notwendig! 

Eine Elektro-Zusatzheizung ist nicht vorgesehen! 

Beschreibung 



• Einbindung einer Temperaturregelung für ein 

Speicherladesystem mit externem Wärmetauscher 


• Nur alternativ zu FM 441 



• Temperaturregelung für Ladesysteme mit externen 

Wärmetauscher Logalux LAP und 

SLP in Verbindung mit 2 Ladepumpen (Primär- 

und Sekundärpumpe) bzw. mit 2 Ladepumpen 

und 3-Wege-Mischer auf der Primärseite 

• Anschlussmöglichkeit von zwei Pumpen und 

einer Zirkulationspumpe 

• Ansteuerung eines 3-Wege-Mischer auf der 

Primärseite 

• Einstellbare Verkalkungsschutztemperatur 


• Potenzialfreier Ausgang zur Wärmeanforderung 

• Für bodenstehende und wandhängende 

Heizkessel 

• Zwei Schalter für Handbetrieb 


• Inklusive 3 Warmwasser-Temperaturfühler: 

Ein-/Aus- und Wärmetauscherfühler 


möglich 






Maximaler Schaltstrom Ausgang Ladepumpe A 2 


Ansteuerung Stellglied V 230 


Reglerart 


Preise 

12 

Bezeichnung 

FM445 


Beschreibung 

• Zum Nachrüsten der Regelgeräte Logamatic 4121, 4122, 4211, 4321 

oder 4322 bzw. zur Temperaturregelung von Ladesystemen (z. B. LAP 

oder SLP) in Verbindung mit zwei Speicherladepumpen (Primär- und Sekundärpumpe) 

• Für Öl-/Gas-Heizgeräte und Öl-/Gas-Heizkessel mit den Regelgeräten Logamatic 

4121, 4122 oder 4323 

• Mit drei Temperaturfühlern (Einschalt-, Ausschalt- und Wärmetauscherfühler) 

und Anschlussmöglichkeiten von zwei Speicherladepumpen und einer 


• Mit zwei Schaltern für Handbetrieb, einem potenzialfreien Ausgang, einer 

Ansteuerung für ein motorisch betriebenen 3-Wege-Mischer, Funktionen 

zu Verkalkungsschutz, thermischer Desinfektion und Fehlermeldungen (im 

Klartext oder über Logamatic Fernwirksystem anzeigbar) 

• Achtung: Bei der Verwendung von Hocheffizienzpumpen oder Drehstrompumpen 

ist der Einbau eines 3-Wege-Mischers zwingend notwendig! Eine 

Elektro-Zusatzheizung ist nicht vorgesehen! 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

5 016 844 514,–– 175 




Preise 

Funktionsmodul FM446 – Schnittstelle EIB/KNX 

Beschreibung 



• Einbindung der Heizungsanlage in ein Hausautomations- 

System mit dem Europäischen 

Installations-BUS (EIB/KNX) 


• Zugriff auf Daten aus dem Regelgerät, in 

dem das Funktionsmodul installiert ist 

• Verwaltung von bis zu 7 Heizkreisen und eines 

Warmwasserkreises mit Ansteuerung 

Speicherladepumpe und Zirkulationspumpe 

• Funktionsmodul mit EIB-Schnittstelle für eine 

wärmebedarfsgeführte Regelung der Kesselanlage 

in Verbindung mit Einzelraum- Regelsysteme 

auf EIB-Basis. Dies erfolgt durch 

Auswertung der Heizkörper-Ventilstellungen 

bei stetiger (1 Byte) Ansteuerung durch RTR 

(Raumtemperaturregler) und entsprechender 

Anpassung der Vorlauftemperatur des 

jeweiligen zugeordneten Heizkreises 

• Energiesparfunktion für Heizungspumpen 

durch Abschalten der Pumpen bei Wärmeanforderungen 

< 5 % 

• Fernbedienung und Überwachung der Heizungsanlage 

über den EIB/KNX 

• Automatische oder manuelle Veränderungen 

von Betriebszuständen und Sollwerten über 

entsprechende EIB-Sensorik 


Betriebsspannung 

Regelgerätinterne Versorgung 


Preise 

Bezeichnung 

FM446 

Schnittstelle EIB 

Beschreibung 

Einbindung der Heizungsanlage in ein Hausautomations- System mit dem 

Europäischen Installations- BUS (EIB) 

Preis 

€ 

• Visualisierung von Betriebs- und Schaltzuständen 

sowie Temperatur-Soll- und Istwerten 

• Weiterleiten von Störmeldungen aus dem 

Regelgerät 


• Inklusive Diskette mit Produktdatenbank 


möglich 



• Funktionsmodul pro Regelgerät einmal erforderlich 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

5 016 822 447,–– 175 

12 



12 


Preise 

Funktionsmodul FM448 – Sammelstörmeldung 

Beschreibung 


4121, 4122, 4211 und 43xx 

• Sammelstörmeldung und 0–10 V Ein- und 

Ausgang für die Wärmeanforderung 

• Kommunikation über Datenbus 


• Sammelstörmelde- Funktion über Relais mit 

potenzialfreiem Kontakt 





• Öltanküberwachung über Füllstand-Grenzwertgeber 

• Anschluss und Anzeige für einen Wärmemengenzähler 


möglich 






Maximaler Schaltstrom Sammelstörmeldung A 5 (bei 230 V) 

Preise 

Bezeichnung 

FM448 


Beschreibung 

Sammelstörmeldung und 0–10 V Ein- und Ausgang für die 

Wärmeanforderung 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

5 016 812 178,–– 175 




Preise 

Auswahltabelle für Funktionsmodule FM456/457/458 

Funktion FM456 FM457 FM458 

Zulässige Regelgeräte 

Logamatic 

4121/4122/4323 


1) 

Ansteuerung einer einstufigen Ein-Kesselanlage mit Logamatic EMS 

2) 

Keine Unterstützung von Heizkessel mit UBA1.x durch Modul FM458 

3) 

Keine Unterstützung von Heizkessel mit Regelgerät MC10 

Logamatic 

4121/4122/4323 

Logamatic 

4321/4323 

Maximale Anzahl Module 2 2 2 

Mögliche Kombination von Modulen FM456 mit FM457 FM456 mit FM457 FM458 mit FM458 

Kombination Kessel mit 

Logamatic 4000 und Kessel mit Logamatic EMS 

– – 2) 

Maximale Anzahl Kessel pro Modul 

- 4000 – – 4 

- EMS stufig 1 1) 1 1) 4 2) 

- EMS modulierend 2 3) 4 3) 2) 3) 

4 

Betriebsweise 

- seriell 

- parallel – – 

Folgeumkehr 

- täglich 

- Außentemperatur – – 

- Betriebsstunden – – 

- Kontakt – – 

Lastbegrenzung 

- Außentemperatur – – 

- Kontakt – – 

Sammelstörmeldung 

0-10 V Eingang 

0-10 V Ausgang – – 

Wärmemengenzählereingang – – 

12 




Preise 

Funktionsmodul FM456 – Funktionsmodul KSE 2 

Auswahlhilfe Funktionsmodule FM456/FM457/FM458 für Regelung von Heizkesselanlagen siehe Seite 12051 

VK 

RK 

VK RK 

Beschreibung 

• Modul zum Einsatz in Regelgerät 

4121,4122, 4323 

• Ansteuerung von stufigen/modulierenden 

EMS-Einkesselanlagen oder bis zu 2 modulierenden 

Heizkesseln mit Logamatic EMS 

und /oder UBA1.5 



• Wahlweise feste Kesselfolge oder automatische 

Folgeumkehr 




• Zusätzlich Regelfunktion für einen Heizkreis 

ohne Stellglied 










Maximaler Schaltstrom Ausgang Umwälzpumpe A 5 

• Anschlussklemmen für Außen- und Temperaturfühler 


• Sammelstör-Meldefunktion über Relais mit 


• Handbedienebene für HK 1 mit Umschaltmöglichkeit 



• Inklusive Fühler für Hydraulische Weiche 

• Maximal 2 Funktionsmodule pro Anlage 

möglich 



• Nicht kombinierbar mit Regelgerät MC100 

Preise 

Bezeichnung 


KSE 2 

Beschreibung 

Einbindung von bis zu 2 modulierenden Heizkesseln mit Logamatic EMS 

und/oder UBA1.5 in die Heizungsanlage 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 747 024 861 347,–– 175 

12 

Zubehör 

Spezifische Anpassung Regelung/Hydraulik 

für Buderus Heizungsanlagen mit MDS4000/ 

Easycom(Pro) - als Zubehör 

• Wir bieten Ihnen qualifizierte Analysen bzw. 

Parametrierungen von Anlagen durch unsere 

Systemspezialisten der Regelungstechnik 

an. 

• Diagnose mit Abweichungsanalyse und ggf. 

Beseitigung von Fehlfunktionen des Anlagenbetriebs 

(nicht bei Easycom) 

• Komfortanpassung mit Analyse von Energieeinsparpotenzialen 

zur Anlagenoptimierung 


• Inbetriebnahmeunterstützung mit 

Parametrierung der Regelung 

Leistungsbeschreibung 

• Einwahl in die Heizungsanlage und Datenabfrage 

• Feststellung des Ist-Zustands 

• Abweichungsanalyse bezogen auf Soll-Zustand 

• Ermittlung möglicher Abweichungsursachen 

• Behebung der Abweichungsursachen, sofern 

über Fernparametrierung möglich; anderenfalls 

Erarbeitung eines Maßnahmenvorschlags 

• Soll-Ist Vergleich nach erfolgter 

Fernparametrierung 

• Dokumentation durchgeführter Anpassungen 

und Messwerten sowie ggf. Maßnahmenvorschlag 

Voraussetzung 

• Funktionsbereites Fernwirkmodem Easycom 

Pro oder Buderus Mobiles Diagnose 

System 4000 

Die Kosten für die hier beschriebenen Leistungen entnehmen Sie bitte unserem Katalog Serviceleistungen. 




Preise 

Funktionsmodul FM457 – Funktionsmodul KSE 4 


VK 

RK 

VK RK 

VK 

RK 

VK RK 

Beschreibung 

• Modul zum Einsatz in Regelgerät 4121, 

4122, 4323 

• Ansteuerung von bis zu 4 modulierenden 

Heizkesseln mit Logamatic EMS und /oder 

UBA1.5 



• Wahlweise feste Kesselfolge oder automatische 

Folgeumkehr 




• Zusätzlich Regelfunktion für einen Heizkreis 

ohne Stellglied 










Maximaler Schaltstrom Ausgang Umwälzpumpe A 5 

• Anschlussklemmen für Außen- und Temperaturfühler 


• Sammelstör-Meldefunktion über Relais mit 


• Handbedienebene für HK 1 mit Umschaltmöglichkeit 



• Inklusive Fühler für Hydraulische Weiche 


möglich 




Preise 

Bezeichnung 

FM457 

Funktionsmodul KSE 4 

Beschreibung 

Einbindung von bis zu 4 modulierenden Heizkesseln mit Logamatic EMS 

und /oder UBA1.5 in die Heizungsanlage 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 747 024 862 506,–– 175 

Zubehör 







an. 























Voraussetzung 



System 4000 

12 





Preise 

Funktionsmodul FM458 – Strategiemodul 


M M M M 

M 

oder 

Beschreibung 


4321 oder Logamatic 4323 

• Einbindung von bis zu 4 Heizkesseln in die 




• Beliebige Kombination aus bis zu 4 Heizkesseln 

mit montierten Kessel-Regelgerät Logamatic 

4321/4322 und Logamatic EMS oder 

Regelgerät Logamatic 4323 zur Wandmontage 

in Anlagen mit EMS-Heizkesseln 

• Beliebige Kombination aus Heizkesseln mit 

1-stufigen, 2-stufigen und modulierenden 

Brennern 

• Parallele oder Serielle Betriebsweise zur 

Berücksichtigung anlagenspezifischer Nutzungsgrade 

• Lastbegrenzung wahlweise nach 

- Außentemperatur oder 

- externem Kontakt 

• Folgeumkehr der Heizkessel wahlweise 

- täglich, 

- nach Außentemperatur, 

- nach Betriebsstunden oder 

- einem externem Kontakt 

• Sammelstörmelde- Funktion über Relais mit 





Maximaler Schaltstrom Sammelstörmeldung A 5 






• Trinkwassererwärmung über EMS Regelsystem 

des Heizkessel 1 möglich 

• Eingang für Wärmemengenzähler 


• Inklusive Strategievorlauftemperaturfühler 


möglich 




Preise 

Artikelnummer 

Preis Rabatt- 

Bezeichnung 

Beschreibung 

€ gruppe 

FM458 Strategiemodul Einbindung von bis zu 4 Wärmeerzeugern in die Heizungsanlage 7 747 011 947 736,–– 175 

12 

Zubehör 







an. 





















Voraussetzung 



System 4000 





Preise 

Fernbedienung BFU/Fernbedienung BFU/F 

Beschreibung 

Fernbedienung BFU 

Fernbedienung zur separaten Bedienung eines 

Heizkreises vom Wohnbereich aus mit folgenden 

Funktionen: 

• Sollwert-Einstellung, Veränderung des 

Raum-Sollwerts (wärmer/kälter): Bei Veränderung 

des am Drehknopf eingestellten 

Wertes verändert sich entsprechend die 

Vorlauftemperatur. Pro 1 °C Raumtemperatur 

ändert sich die Vorlauftemperatur um ca. 

2,5 °C bis 3 °C 

• Betriebsarten-Wahltaster für „Automatik“, 

„ständig Heizen“, „ständig Absenken“: Die 

Betriebsart wird durch die in den Tastern integrierte 

grüne LED angezeigt 


bei externen Raumtemperatureinflüssen 

(Störgrößen) 

• Raumtemperatur-Überwachung im Nacht- 

(Absenk-) Betrieb. Mit dem Raumtemperaturfühler 

kann während des Nachtbetriebs 

(Absenkart Raumhalt) die Raumtemperatur 

überwacht werden 

• Raumreglerfunktion: In Verbindung mit dem 

Heizsystem „Raumregler“ kann der zugeordnete 

Heizkreis rein raumgeführt betrieben 

werden, d. h. unabhängig von der Außentemperatur 

• Anschlussmöglichkeit für externen Raumtemperaturfühler 

• Sommerbetrieb wird durch eine weitere LED 

angezeigt, wenn der Heizkreis sich im Sommerbetrieb 

befindet 

• Verwendung als Bad-Fernbedienung: Warmwasser-Einmal-Ladung 

und 3 Minuten Betrieb 

der Zirkulationspumpe in Verbindung 

mit bauseitigem Taster 

• Störungsanzeige durch Aufblinken aller 

LEDs 

• Je Heizkreis einsetzbar 

Fernbedienung BFU/F 

Fernbedienung wie BFU, jedoch inklusive integriertem 

Funkuhrempfänger für sekundengenauen 

Betrieb der Zeitschaltuhr im Regelgerät, 

automatische Sommer-Winter-Zeit-Umschaltung 

und automatische Korrektur der 

Zeit, z. B. nach längerem Stromausfall 



Einstellbereich Raum-Sollwert °C Tag 10...30 / Nacht 10...29 

Preise 

Bezeichnung 

BFU 

Fernbedienung 

BFU/F 

Fernbedienung mit Integriertem Funkuhrempfänger 

Preis 

€ 

5 720 720 115,–– 

5 720 734 146,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

175 

12 




Preise 

Zubehör 

Bezeichnung 

AS1 


1) 

AS1.6 


Beschreibung 











Preis 

€ 

5 991 384 31,–– 

63 012 831 30,–– 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

175 

Brennerkabel 


Raum-Montageset 

Online-Set 

BFU 

Fernbedienung 

• 2. Stufe, 4,3 m lang 

• Für 2-stufige oder modulierende Brenner 

• 7-polig 

• Für 1. Stufe 

• Mit MEC 2-Wandhalter 

• Mit Kesseldisplay 

• Mit MEC 2-Wandhalter 

• Mit Online-Leitung 

• Fernbedienung 

7 079 341 28,–– 

7 747 023 989 6,28 021 

5 720 812 125,–– 

5 720 526 49,–– 

5 720 720 115,–– 

BFU/F 

Fernbedienung 

• Fernbedienung mit integriertem Funkuhrempfänger 

5 720 734 146,–– 

12 

Separater 


FV/FZ 

Fühlerset 

FSS 

Fühlerset 

HZG 


• Für Fernbedienung BFU bzw. BFU/F oder Bedieneinheit 

RC35 (nicht geeignet für EMS plus) 





• Erweiterung für 2. Verbraucher in Verbindung mit 

FM443, SC40 oder SM200Bestehend aus 1 Referenzfühler 

für den 2. VerbraucherInklusive Anschlussstecker 

und Zubehör 



mit FM443 , Logamatic SC40, SM100, 

SM200 

• Bestehend aus einem 3-Wege-Umschalt-Ventil 

1” und 2 Temperaturfühlern 

5 993 226 23,–– 

5 991 376 41,–– 

5 991 520 41,–– 

5 991 530 297,–– 

175 




Preise 

Bezeichnung 

FG Abgastemperaturfühler 

FG Abgastemperaturfühler 

(Überdruckdicht) 

FWG 

Abgastemperaturfühler 

Tauchhülse 

Fühleranschlussset 

Abgastemperaturwächter 

FA 

Außentemperaturfühler 

E-Pumpenstecker 

Überspannungs-Schutz 

Beschreibung 

• Zur digitalen Anzeige der Abgastemperatur 

• In Edelstahlhülse 


• In Edelstahlhülse 

• Überdruckdichte Ausführung 

• Für FM444 (PT1000-Fühler) 


• Betriebsrückmeldung des Scheitholzkessels 


• R 1/2” 


5 991 368 123,–– 

5 991 398 146,–– 

63 043 983 66,–– 

5 446 142 13,50 

• Für FM444 bzw. Analogmodul Easycom PRO 

(GSM) 

Zusatztemperaturfühler inkl. Zubehör 6 mm 63 043 337 30,–– 


• Für Betrieb an einem Kamin 

• Für Logamatic 4000/EMS/EMS plus 

• Zum Schutz der Regelung bei Blitzeinschlag im 

weiteren Umfeld der Anlage 


Preis 

€ 

63 044 869 147,–– 

5 991 374 15,–– 

• Zur potentialfreien Anforderung von Heizungsumwälzpumpen 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

175 

89 094 252 30,–– 999 

83 006 120 37,–– 191 

1) 

Nicht bestellen bei serienmäßigen Heizkessel-Speicher-Kombinationen oder Einsatz von FM445 

12 



12 


Logamatic 


Logamatic Fernwirksystem und Gateways 

4000 

EMS 

EMS plus 

Logamatic 

PC-Software 

Regelung 


WLAN 

Internet 

WWW 

Fax 

E-MAIL 

Notebook 

(Inbetriebnahme und Service) 

Kommunikation, Überwachung und 

Service über Internet 

SMS 

Allgemeines 

• Fernwirksystem zur Datenübertragung an 

unterschiedliche Kommunikationseinrichtungen 

• Kostengünstiger Einstieg in die Fernüberwachung 

bei Nutzung vorhandener Meldeziele, 

wie z. B. Telefax, SMS, E-Mail 

(siehe obige Grafik) 

• Kompatibel zu allen Logamatic Regelungen 

des Buderus Programms: Digitale Kommunikation 

mit Regelgeräten der Systeme Logamatic 

4000, EMS plus 

• Komponenten zur Nachrüstung bestehender 

Ecomatic-Regelungen oder zum Anschluss 

von Fremdregelungen erhältlich 

• Fernwirksystem Logamatic web KM300 

zur Fernüberwachung und Fernparametrierung 

der Heizungsanlage über Internet. 

Auswahl des Fernwirksystem 

Kommunikation mit Regelsystem Logamatic 

4000 und EMS plus. Bedienung und 

Parametrierung der Heizungsanlage über 

ECO-SOFT. Inklusive Historienspeicher zur 

Langzeitaufzeichnung. Zusätzliche Schaltausgänge, 

Meldeeingänge, Digitaleingänge 

(0-10V und separate Fühler) sowie die Anschlussmöglichkeit 

von M-Bus-Zähler. 

• Fernwirkmodem Easycom 

zur Kommunikation mit/ aus der Heizungsanlage 

über analoge Telefonverbindung 

• Fernwirkmodem Easycom PRO 

(analog/GSM) 

mit erweitertem Funktionsumfang zur 

Kommunikation mit/ aus der Heizungsanlage 

über analoge Telefonverbindung. Historienspeicher 

für Langzeitdatenaufzeichnung. 

Digitale Eingänge zur Überwachung externer 

Komponenten, Aufschaltung Zähler zur Verbrauchserfassung 

(Gas, Öl, Wärme, Betriebsstunden). 

Funktionsumfang modular 

erweiterbar (siehe Tabelle). Bei Fehlen eines 

analogen Telefonanschlusses ist mit der 

GSM-Variante der Betrieb über das Mobilfunknetz 

möglich 

• Gemeinsame Parametriersoftware für Gerätetypen 

Easycom und Easycom PRO (GSM) 

• PC-Diagnosestecker Service Key 

für mobilen Betrieb: direkte Verbindung von 

PC/Notebook und Heizungsanlage (Logamatic 

4000 / EMS / EMS plus) 

• Gateways 

stationär installierte Schnittstellen zu Logamatic-Regelgeräten 

RS232, LON, LAN 

Leistungsmerkmale Fernwirksystem 

Regelsystem: 

Fernparametrierung der Heizungsanlage mit 

Logamatic Regelsystem 

Logamatic 

web KM300 

Logamatic 

4000 / EMS plus 

 

(Eco-Soft) 

Logamatic 

Easycom 

Logamatic 

4000 / EMS 

 

(Eco-Soft) 

Logamatic 

Easycom PRO 

Logamatic 4000 / EMS 

Fremdregler/-komponenten 

 

(Eco-Soft) 

Digitronic LAN 

Gateway 


1) 

Webbrowser, z.B. 

Internet Explorer 

Meldezeile für Störmeldungen Fax, E-Mail, SMS Fax, E-Mail, SMS Fax, E-Mail, SMS E-Mail 

Anzeige Monitordaten (aktueller Istzustand) 

Anzeige Fehlerspeicher 

Historienspeicher für Langzeit-Datenaufzeichnung – 

Kalenderfunktion für Störmeldeversand – – – 

Digitale Eingänge 

5 

1 Grundgerät, 2 mit Modulen erweiterbar 

(max. 20) 

– 

Ausgang Sammelstörmeldung 

1 

– 

1 

Module zur Funktionserweiterung 

Notstrommodul 

Eingangsmodul 

– – 

Grundgerät: 3 freie Steckplätze 

Erweiterungsgehäuse: 4 Steckpl. 

max. 1 x 

6 digitale Eingänge (max. 3 x) 

– 

Ausgangsmodul 

Analogmodul 

6 Schaltausgänge (max. 2 x) 

6 Analogeingänge 0-10 V (max. 2 x) 

Betrieb über Mobilfunknetz (GSM od. UMTS) – (GSM ) – 

Grundausstattung, Optional, – Nicht möglich, 1) Fernparametrierung der Bedienebene „Endkunde“ 

12 



Preise 

Logamatic 

web KM300 für Logamatic 4000 / EMS plus 

WWW 

E-MAIL 

SMS 

Fax 

4000 

EMS 

EMS plus 

Voraussichtlich lieferbar 

ab 4. Quartal 2013 

Logamatic ECO-SOFT 

Beschreibung 

• Logamatic web KM300 zur Fernüberwachung 

und Fernparametrierung der Heizungsanlage 

über LAN / Ethernet Schnittstelle 


4000 / EMS plus inkl. Mehrkesselanlagen 

und Unterstationen 

• Bedienung der Heizungsanlage über ECO- 

SOFT im lokalen WLAN Netzwerk sowie 

über Internet 

• Parametrierung über PC via Internet oder Direktverbindung 

über Lankabel 

• Einfache Installation keine Einstellungen am 

Router notwendig. 

• Ein-/Ausgänge 

- 3 x Schaltausgänge (230V) 

- 6 x Meldeeingänge (230V) 

- 5 x Digitaleingänge (Meldeeingänge / 0- 

10V / Fühler 

6 x M-Buszähler 

• Kompatibel mit dem Regelsystem Logamatic 

4000 und EMS plus 

• M-Bus Zähler 

Auslesen der Zählerstände (ausgewählter 

M-Buszähler) aus der Ferne über ECO- 

SOFT 

• Monitoring 

Selbstständig aktualisierende Anzeige der 

Istwerte sowie Schaltzustände der Anlage 

• Automatischer Meldungsversand von Störmeldungen 

der Heizungsanlage als E-Mail, 

SMS und Fax 


Abmessungen Wandgehäuse B/H/L mm 246/184/61 



Kommunikation mit Regelsystem Logamatic EMS plus 

Kommunikation mit Regelsystem Logamatic 4000 

- Fehlerprotokoll Anzeige der letzten Fehler 

und Wartungsanzeigen im Regelsystem 

- Sicherheit durch Passwortschutz 

• Update 

automatisches Update der Firmware über 

das Internet 


- Gateway inkl. Gehäuse zur Wandmontage 

- Anschlusskabel (1,4 m) und -Stecker 

- LAN Netzwerkkabel 2,3m (Cat5, Patchkabel) 

- technische Unterlagen 

• Systemvoraussetzungen: 

- Vorhandenes LAN Netzwerk (Router / 

Hub) 

- Regelsystem Logamatic 4000 / EMS plus 

- ECO-SOFT ab Version 10.XX 

10BaseT Ethernet Schnittstelle (RJ45), 

Kategorie 5 Patchkabel (Cat5) erforderlich 

EMS-BUS, max. 300 m Gesamtlänge 

CAN-Bus, max. 1000m Gesamtlänge 

Kabel: Aderquerschnitt 0,4-0,75mm2, z.B. LiYCY 2 x 0,75 (TP) 


Preise 

Bezeichnung 


Beschreibung 

Fernparametrierung und Fernüberwachung der Heizungsanlage über 

Internet 

Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

8 738 801 187 auf Anfrage 175 

12 

Achtung: Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten 



Logamatic 


Preise 

Fernwirkmodem Logamatic Easycom 

4000 

EMS 

EMS plus 

EMS (BC10) 

41xx 

42xx 

43xx 

44xx 

SMS 

E-MAIL 

Beschreibung 

• Analoges Fernwirkmodem zur Fernüberwachung 

und Fernparametrierung von Heizungsanlagen 

mit Logamatic-Regelung 

• Betrieb am Analog-Telefonnetz, Betrieb am 

ISDN-Anschluss über Wandler (Zubehör 

oder bauseitig) 

• Selbstständiges Senden von Betriebs- und 

Störmeldungen. Bis zu 3 Rufziele einstellbar: 

Telefax, E-Mail, Mobiltelefon (SMS) alle 

Netze, PC-Leitstelle ECO-MASTERSOFT 

• Kommunikation wahlweise über 

- Analoge Modemverbindung 

Vollständige Fernabfrage und -bedienung 

über PC, PC-Modem und PC-Software 

ECO-SOFT 

(Systemvoraussetzungen beachten) oder 

- Direktverbindung 

eines PC/Notebook über Eco-Soft 4000/ 

EMS an die Heizungsanlage über serielle 

Schnittstelle RS232 des Fernwirkmodems 

vor Ort 

- Tastentelefon (analog) 

Auslösung von Schaltbefehlen per Tastentelefon 

zur Betriebsartenumschaltung der 

Heizungsanlage (DTMF-Fernwirken, Ferienhausfunktion) 

• Digitale Bus-Kommunikation mit Regelgeräten 

Serie 

- Logamatic 4000 inkl. Mehrkesselanlagen, 

Unterstationen sowie 

- Logamatic EMS (inkl. Raumcontroller 

RCxx sowie Brennerautomaten SAFe / 

UBA3) 

• 1 freier digitaler Eingang zur Aufschaltung 

externer Meldeeinrichtung: bauseitige Komponente 

(Öffner/Schließer/Zähler) 

• Fehlerspeicher für 20 zuletzt aufgetretene 

Störmeldungen 

• Echtzeituhr 

• Inbetriebnahme des Easycom über Direktverbindung 

PC/Notebook, Umparametrierung 

telefonisch über PC-Modem möglich. 

(IBN durch Buderus siehe Katalog Dienstleistung) 

• Lieferung inkl. Parametrier-Software (CD), 

Parametrierkabel Easycom – PC: RS232 – 

2 m (USB-Anschluss über Konverter möglich, 

Zubehör), Telefonkabel mit TAE-N-Stecker 

Systemvoraussetzungen siehe Seite 12068 

12 



12 


Preise 

Logamatic 






Schutzart A IP 40 

1 Digitaler Eingang, Impulsdauer ms min 100, potenzialfrei, Öffner/Schließer/Zähler 

Modem 

Telefonanschluss 

Kommunikationsschnittstellen wahlweise 

- EMS (mit Bedieneinheit RC20/RC35 und Brennerautomat 

UBA3/Safe) 

Internes Analogmodem, max. 56 kB/s 

bei Faxbetrieb bis zu 9600 Baud (Fax-Gruppe 3) 

Zulassung gem. CTR21 (gültig innerhalb EU), CE 

Analog (ISDN über Adapter, Zubehör oder bauseitig) 

Kabel TAE-N im Lieferumfang 

EMS-BUS, max. 50 m 

- Logamatic 4000 (41xx, 4211, 43xx, 4411) ECOCAN-BUS, max. 1000 m 

- Parametrierung über PC/Notebook 

Firmware 


Betrieb 

Transport 

°C 

°C 

RS232-Schnittstelle 

Parametrierkabel im Lieferumfang 

Flash-Speicher, updatefähig 

+5...+50 

–20...+55 

Preise 


Logamatic Easycom 

Analoges Fernwirkmodem zur Fernüberwachung und Fernparametrierung 

von Heizungsanlagen mit Logamatic-Regelung 

Preis 

€ 

Rabattgruppe 

1 021 059 492,–– 175 



Logamatic 


Preise 

Fernwirksystem Logamatic Easycom PRO 

4000 

EMS 

EMS plus 

EMS (BC10) 

41xx 

42xx 

43xx 

44xx 

SMS 

E-MAIL 

Beschreibung 

• Analoges Fernwirkmodem mit erweitertem 

Funktionsumfang zur Fernüberwachung 


mit Logamatic-Regelung. Grundgerät 

mit Funktionsmodulen erweiterbar 

• Betrieb am Analog-Telefonnetz, Betrieb am 

ISDN-Anschluss über Wandler (Zubehör 

oder bauseitig) 



Telefax, E-Mail, Mobiltelefon (SMS) (alle 

Netze) PC-Leitstelle (ECO-MASTERSOFT) 





ECO-SOFT (Systemvoraussetzungen beachten) 

oder 





vor Ort 

- Tastentelefon (analog) 

Auslösung von Schaltbefehlen per Tastentelefon 

zur Betriebsartenumschaltung der 

Heizungsanlage (DTMF-Fernwirken, Ferienhausfunktion) 


Serie 




RCxx sowie Brennerautomaten SAFe / 

UBA) 

• Über externen Meldeeingang anschließbar: 

- Wandheizkessel ohne externes Regelgerät 

- Fremdregelung/ -komponenten 

• Grundausstattung: 2 digitale Eingänge zur 

Aufschaltung von Meldeeinrichtungen (Öffner/Schließer), 

Zählern (Wärmemenge/Gas, 

usw.) oder Betriebsstundenerfassung, 1 

Ausgang Sammelstörmeldung (potenzialfrei) 

• 3 freie Modulsteckplätze zur Erweiterung mit 

Funktionsmodulen: 

- Notstrommodul (max. 1 x) 

- Eingangsmodul (6 Eingänge, max. 3 x) 

- Ausgangsmodul (6 Schaltausgänge, max. 

2 x) 

- Analogmodul (6 Eingänge 0-10 V oder 6 

Fühler FV/FZ, max. 2 x) 

• Erweiterungsgehäuse (weitere 4 freie Steckplätze 

für Funktionsmodule) 

• Historien- und Messdatenspeicher zur Langzeitdatenaufzeichnung 

von Soll- und Istwerten, 

Analogeingängen bzw. Zählerständen 




• Klartextdisplay mit Hintergrundbeleuchtung, 

zur Anzeige / Abfrage aktueller Betriebszustände 

• Kalenderfunktion für unterschiedliche Rufziele 

je nach einstellbaren Tageszeiten oder Datum 


PC/Notebook, Änderung der Parametrierung 

über Modem möglich (IBN 

durch Buderus siehe Katalog Serviceleistungen) 

• Lieferung inkl. Parametrier-Software (CD), 

Parametrierkabel Easycom – PC: RS232 – 2 

m (USB-Anschluss über Konverter möglich, 

Zubehör), Telefonkabel mit TAE-N-Stecker 

Systemvoraussetzungen 

Um über aktuelle Informationen und Software- 

Updates informiert zu bleiben, empfehlen wir 

einen Internet-Zugang. 

Voraussetzung für die Installation eines analogen 

Fernwirkmodems ist ein analoger Telefonanschluss 

sowie eine freie Telefonanschluss- 

Dose (bauseitig). Für die Nutzung von E-Mailbzw. 

SMS-Funktion dürfen Provider-Zugangsrufnummern 

nicht gesperrt sein (innerhalb 

Deutschland: E-Mail: 01920792 (1,5 Cent/Minute), 

SMS: 090032669002 (17 Cent/SMS). 

Für die Fernabfrage / Fernbedienung der Anlage 

über PC-Software Eco- Soft oder Tastentelefon 

wird in der Anlage ein Anschluss mit separater 

Rufnummer benötigt. Für die Inbetriebnahme 

des Fernwirkmodems ist ein PC/Notebook 

mit Betriebssystem ab Windows XP erforderlich. 

Hinweis: SMS- und E-Mailfunktionen basieren 

auf Dienstleistungen von Netzbetreibern. Diese 

können nicht von Buderus garantiert werden. 

Der Betrieb des Fernwirkmodems ist nicht 

über Voice-over-IP (VOIP) möglich. 

12 



12 


Preise 

Logamatic 



Gewicht kg 2 





Impulsdauer, Spannung 

Funktion einstellbar 

Freie Modulsteckplätze für Funktionsmodule, Grundgerät 

1 Erweiterungsgehäuse (optional) 

Verbindung Grundgerät-Erweiterungsgehäuse 

Notstrommodul (optional, max. 1x) 

Eingangsmodul (optional, max. 3x) 

Ausgangsmodul (optional, max. 2x) 

Analogmodul (optional, max. 2x) 

Historien- /Messdatenspeicher 

Modem zur Datenübertragung 

Faxbetrieb 

Grundausstattung 2 Stück, modular erweiterbar 

min. 100 ms, 12-230 VAC/DC 

Öffner/Schließer/Zähler (geeignet z.B. für alle handelsüblichen Wärmemengenzähler 

mit Impulsausgang)/Betriebsstunden-Erfassung 

3 

weitere 4 Steckplätze 

Buskommunikation, Kabel im Lieferumfang Erweiterungsgerät 

Störmeldung sofort bei Spannungsausfall, Akku inkl. Ladeschaltung 

6 digitale Eingänge potenzialfrei bzw. 12-230 VAC/DC 

6 Schaltausgänge potenzialfrei, max. 230 VAC, 6 A 

6 analoge Eingänge 0-10 VDC/4-20 mA/FV-FZ-Fühler 

Langzeit-Aufzeichnung von Regelgeräte- und Zählerdaten, 512 kB 

Internes Anlalogmodem, max. 56 kB/s 

bei Faxbetrieb bis zu 9600 Baud (Fax-Gruppe 3) 

Zulassung gem. CTR21 (gültig innerhalb EU), CE 

Kommunikationsschnittstellen wahlweise 

- EMS EMS-BUS, max. 50 m 





Telefonanschluss ms Analog (ISDN nur mit Adapter), Kabel TAE-N im Lieferumfang 

Firmware 



Betrieb °C +5...+50 

Transport °C –20...+55 

Preise 


Logamatic 

Easycom PRO 

Weitere Module und Zubehör Seite 12067 

Analoges Fernwirkmodem mit erweitertem Funktionsumfang zur Fernüberwachung 

und Fernparametrierung von Heizungsanlagen mit Logamatic-Regelung. 

Grundgerät mit Funktionsmodulen erweiterbar 

Preis 

€ 

Rabattgruppe 

1 021 061 1.125,–– 175 



Logamatic 


Preise 

Fernwirkmodem Logamatic Easycom PRO GSM (Mobilfunk) 

GSM-Antenne 

Freischaltung datenfähige SIM-Karte 

(keine Prepaid-Karten), Empfehlung: D1-Netz 

4000 

EMS 

EMS plus 

EMS (BC10) 

Logamatic Easycom PRO 

Erweiterungsgehäuse (optional) 

41xx 

42xx 

43xx 

44xx 

GSM 

SMS 

E-MAIL 

Erweiterungsmodule 

Erweiterungsmodule 

Beschreibung 

• GSM-Fernwirkmodem mit erweitertem 

Funktionsumfang zur Fernüberwachung 


mit Logamatic-Regelung. Grundgerät 

mit Funktionsmodulen erweiterbar 

• Betrieb über GSM-Mobilfunknetz (D-Netz). 

Antennen (Innen- oder Außenmontage, je 

nach Empfangspegel) und Antennenkabel 

sind als Zubehör erhältlich. Freischaltung für 

datenfähige SIM-Karte ggfs. mit Faxfunktion 

erforderlich (GSM bauseitig, keine Prepaid- 

Karten). (Siehe Systemvoraussetzungen) 



Telefax (Gruppe 3), Mobiltelefon (SMS) 

alle Netze, PC-Leitstelle (ECO-MASTER- 

SOFT 





ECO-SOFT (Systemvoraussetzungen beachten) 

oder 





vor Ort 

- Mobiltelefon 

Auslösung von Schaltbefehlen per SMS 

mit Antwort-SMS nach Durchführung (Ferienhausfunktion) 


Serie 




RC20/RC35 sowie Brennerautomaten 

SAFe / UBA) 

• Grundausstattung: 2 digitale Eingänge zur 

Aufschaltung von Meldeeinrichtungen (Öffner/ 

Schließer), Zählern (Wärmemenge/ 

Gas, usw.) oder Betriebsstundenerfassung, 

1 Ausgang Sammelstörmeldung (potenzialfrei) 

• 3 freie Modulsteckplätze zur bedarfsgerechten 

Erweiterung mit Funktionsmodulen: 

- Notstrommodul (max. 1 x) 

- Eingangsmodul (6 Eingänge, max. 3 x) 

- Ausgangsmodul (6 Schaltausgänge, max. 

2 x) 

- Analogmodul (6 Eingänge 0-10 V oder 6 

Fühler FV/FZ, max. 2 x) 

• Erweiterungsgehäuse (weitere 4 freie Steckplätze 

für Funktionsmodule) 

• Historien- und Messdatenspeicher zur Langzeitdatenaufzeichnung 

von Soll- und Istwerten, 

Analogeingängen bzw. Zählerständen 




• Klartextdisplay mit Hintergrundbeleuchtung, 

zur Anzeige / Abfrage aktueller Betriebszustände 

• Kalenderfunktion für unterschiedliche Rufziele 

je nach einstellbarerTageszeit oder Datum 


PC/Notebook, Änderung der Parametrierung 

über Modem möglich (IBN 

durch Buderus siehe Katalog Serviceleistungen) 

• Lieferung inkl. Parametrier-Software, Parametrierkabel 

Easycom – PC: RS232 – 2 m 

(USB-Anschluss über Konverter möglich, 

Zubehör) 





Mobilfunk-SIM-Karte für Datenübertragung in 

GSM-Netz, 9600 Baud separate Datenrufnummer 

der SIM-Karte. Für die Installation eines 

GSM-Fernwirkmodems ist Voraussetzung 

ein ausreichender GSM-Empfangspegel am 

Montageort der GSM-Antenne (bitte vorher 

prüfen). Gegebenenfalls Außenantenne verwenden, 

sowie Roaming-Funktion deaktivieren 

(Kommunikation über fremdes/außländisches 

Netz. Für die Inbetriebnahme des Fernwirkmodems 

ist ein PC/Notebook mit Betriebssystem 

ab Windows 98 SE erforderlich. 

Hinweis: Die Kommunikation im GSM-Netz 

basiert auf Dienstleistungen von Netzbetreibern. 

Diese können nicht von Buderus garantiert 

werden. 

12 



12 


Preise 

Logamatic 



Gewicht kg 2 





Impulsdauer, Spannung 

Funktion einstellbar 

Freie Modulsteckplätze für Funktionsmodule, Grundgerät 

1 Erweiterungsgehäuse (optional) 

Verbindung Grundgerät-Erweiterungsgehäuse 

Notstrommodul (optional, max. 1x) 

Grundausstattung 2 Stück, modular erweiterbar 

min. 100 ms, 12-230 VAC/DC 

Öffner/Schließer/Zähler (geeignet z.B. für alle handelsüblichen Wärmemengenzähler 

mit Impulsausgang)/Betriebsstunden-Erfassung 

3 

weitere 4 Steckplätze 

Buskommunikation, Kabel im Lieferumfang Erweiterungsgerät 

Störmeldung sofort bei Spannungsausfall, Akku inkl. Ladeschaltung 

Eingangsmodul (optional, max. 3x) 

6 digitale Eingänge 12-230 VAC/DC 

Technische Daten wie "Digitale Eingänge" 

Ausgangsmodul (optional, max. 2x) 

6 Schaltausgänge potenzialfrei, max. 230 VAC, 6 A 

Analogmodul (optional, max. 2x) 

6 analoge Eingänge 0-10 VDC/4-20 mA/FV-FZ-Fühler 

Historien- /Messdatenspeicher 

Langzeit-Aufzeichnung von Regelgeräte- und Zählerdaten, 512 kB 

Internes GSM-Modul zur Datenübertragung 

GSM 900/1800 MHz 

Faxbetrieb 

Zulassung gem. CTR21, gültig innerhalb EU 

W 

Ausgangsleistung 

2 

dBm 

Empfangsempfindlichkeit 

108 

GSM-Antenne Innen- /Außenmontage 

FME-Antennenanschluss, max. 10 m Kabellänge 

Kommunikationsschnittstellen (Auswahl über PC-Software) 

- EMS EMS-BUS, max. 50 m 



Firmware 


Betrieb 

Transport 

°C 

°C 




+5...+50 

–20...+55 

Preise 


Logamatic 

Easycom PRO GSM 

GSM Fernwirkmodem mit erweitertem Funktionsumfang zur Fernüberwachung 

und Fernparametrierung von Heizungsanlagen mit Logamatic-Regelung 

Preis 

€ 

Rabattgruppe 

1 021 062 1.800,–– 175 



Logamatic 


Preise 

Module und Zubehör Logamatic Easycom PRO (Analog/GSM) 

Bezeichnung 

Notstrommodul 

Eingangsmodul 

Ausgangsmodul 

Analogmodul 

Fühleranschlussset 


Erweiterungsgehäuse 

Konverterkabel 

USB-RS232 

Telefon a/b-Wandler 

ISDN-Analog 

PC-Modem 

RS232 Kabel 

GSM Magnetantenne 

GSM Außenantenne 

Anschlusskabel für Außenantenne 

Verbindungsstecker für 

Antennenanschlusskabel 

Überspannungs-Schutz 

Beschreibung 

• Erweiterungsmodul Easycom PRO (GSM) 

• Max. 1 x je Anlage 

• Betriebsfortführung und sofortige Störmeldung bei Spannungsausfall 

• Akku inkl. Ladeschaltung im Liferumfang 



• 6 Melde-/Zählereingänge 12-230 VAC/DC 



• 6 Schaltausgänge potenzialfrei max. 230 VAC, 6 A 



• 6 Eingänge 0-10 VDC/4-20 mA, FV-FZ-Fühler 

• Für FM444 bzw. Analogmodul Easycom PRO (GSM) 

Preis 

€ 

63 030 829 294,–– 

63 030 826 159,–– 

63 030 827 159,–– 

63 030 828 159,–– 



• Für Fernbedienung BFU bzw. BFU/F oder Bedieneinheit RC35 (nicht geeignet 

für EMS plus) 

• Erweiterungs-Wandgehäuse Easycom PRO (GSM) 


• Weitere 4 freie Steckplätze für module 

• Für den Anschluss von Komponenten mit RS232-Schnittstelle (PC-Modem, 

Service Key, Eco-Kom, Easycom) an PC/Notebook mit USB- 

Schnittstelle 

• Umwandlung von ISDN-Mehrgeräteanschluss auf analog 

• Anschluss max. 2 analoger Endgeräte (z. B. Fernwirkmodem) 

• Parametrierung über Analogtelefon 

• PC-Modem Devolo MicroLink 56k i zum Betrieb Easycom/ECO-SOFT 

über Telefonnetz. 

• Aktuelle Informationen zum Thema PC-Modems finden Sie auch im Internet 

unter www.heiztechnik.buderus.de 

• Verlängerung einer Verbindung Fernwirkmodem-Regelgerät oder Direktverbindung 

Regelgerät-PC 

• Steckerverbindung 1:1, Stecker-Buchse, 9-polig Sub-D 

• 5 m lang 

• Für Innenräume 

• 3 dB Sendeleistung 

• Inklusive Magnetfuß und 2,5 m Kabel mit Antennenanschlussstecker 

• 5 dB Sendeleistung 

• Inklusive Befestigungsmaterial und Antennenanschlussstecker 

• Anschlusskabel erforderlich 

• Inklusive Steckverbindung zur Antenne 

5 993 226 23,–– 

63 030 830 212,–– 

81 385 720 44,–– 

81 385 420 81,50 

81 385 200 321,–– 

7 079 576 21,–– 

67 903 410 37,–– 

67 903 411 145,–– 

3 m 67 903 413 18,50 

5 m 67 903 415 23,–– 

• Verlängerung eines Antennenkabels mit einem weiteren Kabel (Antennenkabel 

maximal 10 m lang) 67 903 412 4,60 

• Zum Schutz der Regelung bei Blitzeinschlag im weiteren Umfeld der Anlage 


Artikelnummer 

Rabattgruppe 

175 

999 

83 006 120 37,–– 191 

12 



12 


Preise 

Logamatic 

Systemvoraussetzungen Easycom Fernwirkmodem 

Fernwirkmodem allgemein: 

• Voraussetzung für die digitale Kommunikation 

zur Anlage zum Fernüberwachen, Fernparametrieren 

etc. ist die Installation des Regelsystems 

Logamatic 4000 oder EMS in 

der Anlage (nicht EMS plus) 

• Andere Regelsysteme können über die externen 

Ein-/Ausgänge des Fernwirkmodems 

bauseitig aufgeschaltet werden 

• Für die Fernabfrage/Fernbedienung der Anlage 

siehe Systemvoraussetzungen Logamatic 

Eco-Soft 4000/EMS 

• Für die Anzeige und Auswertung von Historiendaten 

ist die PC-Software Eco-Soft 4000/ 

EMS erforderlich 

• Zur Inbetriebnahme eines Fernwirkmodems 

ist ein Notebook und die Installation der zugehörigen 

Parametrier- Software mit folgenden 

Systemvoraussetzungen erforderlich 

~Betriebssystem Windows 2000/XP, Windows 

NT ab Version 4.0 mit Service 

Pack 5 oder Windows 7 

~35 MB freier Festplattenspeicher 

~CD-ROM-Laufwerk für die Installation 

~Bildschirmauflösung min. 1024 x 768 

Pixel 

- Für direkte Verbindung Easycom Notebook 

eine serielle Schnittstelle RS232 oder alternativ 

Konverter USB - RS232 (Zubehör 

Spezielle Voraussetzungen für : 

• Alle analogen Fernwirkmodems: 

- Analoger Telefonanschluss mit eigener 

Rufnummer sowie eine freie Telefonanschlussdose 

(bauseitig). 

- Bei Telefonanlagen ist eine freie analoge 

Nebenstelle zu verwenden. Soll ein Stromausfall 

über das Fernwirkmodem gemeldet 

werden, so muss die verwendete Nebenstelle 

der Telefonanlage stromausfallsicher 

sein 

- Der Betrieb des Fernwirkmodems über Internet-Telefonie 

(VoIP), eine Faxweiche 

oder automatische Telefonrouter ist nicht 

möglich 

- Für die Nutzung von E-Mail-bzw. SMS- 

Funktion dürfen Provider-Zugangsnummern 

nicht gesperrt sein (innerhalb 

Deutschlands: E-Mail: 01920792 

(1,5 ct/Minute), SMS: 090032669002 

(17ct/SMS) 

• Alle GSM-Fernwirkmodems: 

- Bitte klären Sie bei Ihrem Mobilfunkanbieter 

den für Sie passenden Tarif mit folgenden 

Randbedingungen: 

~Mobilfunk-SIM-Karte 

~Sprach- und Datenübertragung mit jeweils 

eigener Rufnummer erforderlich 

(„Multi-Numbering“) 

~kein Prepaid-Tarif 

- Ausreichender Empfangspegel am Montageort 

der GSM-Antenne (vorher mit Mobiltelefon 

des gleichen Mobilfunkanbieters 

vor Ort prüfen) 

- Geeignete GSM-Antenne (=> Zubehör 

Fernwirkmodem). Ggf. ist anstelle einer Innenantenne 

eine Außenantenne mit besseren 

Empfangseigenschaften zu verwenden. 

Um die Empfangseigenschaften der Antenne 

kleinstmöglich zu dämpfen, ist z.B. 

durch Wahl eines geeigneten Installationsortes 

für das Fernwirkmodem die Kabelführung 

des Antennenkabels so kurz wie möglich 

auszuführen (max. 10 m) 





www.buderus.de/fernwirksystem 

Mobilfunk-SIM-Karte für Datenübertragung in 

GSM-Netz, 9600 Baud separate Datenrufnummer 

der SIM-Karte. Für die Installation eines 

GSM-Fernwirkmodems ist Voraussetzung 

ein ausreichender GSM-Empfangspegel am 

Montageort der GSM-Antenne (bitte vorher 

prüfen). Gegebenenfalls Außenantenne verwenden, 

sowie Roaming-Funktion deaktivieren 

(Kommunikation über fremdes/außländisches 

Netz. Für die Inbetriebnahme des Fernwirkmodems 

ist ein PC/Notebook mit Betriebssystem 

ab Windows 98 SE erforderlich 

Hinweis: Die Kommunikation im GSM-Netz 

basiert auf Dienstleistungen von Netzbetreibern. 

Diese können nicht von Buderus garantiert 

werden. 



Logamatic 


Preise 

Logamatic Service Key 

Logamatic 

ECO-SOFT 

41xx 

42xx 

43xx 

44xx 

4000 

EMS 

EMS plus 

Logamatic 

Service Key 

Beschreibung 

• PC-Servicetool für den mobilen Betrieb zum 

Einsatz an Heizungsanlagen 

• Bedienung, Diagnose, Service, Wartung und 

Inbetriebnahme von Heizungsanlagen mit Logamatic-Regelung. 

PC/Notebook und 

PCSoftware ECO-SOFT erforderlich. Vollständige 

Parametrierung und Langzeit-Datenaufzeichnung 

des Logamatic-Regelsystems 

vor Ort 

• Direkte Anbindung eines PC/Notebook an 

die Heizungsanlage über serielle Schnittstelle 

RS232 oder über USB-Anschluss möglich 

(USB-Konverter als Zubehör erhältlich) 

• Geeignet für Systeme: 

- Logamatic 4000 inkl. Mehrkesselanlagen / 

Unterstationen über Ecocan-Bus 

- Logamatic EMS und EMS plus 

• Spannungsversorgung über angeschlossenes 

Regelgerät 

• LED-Anzeige für Betriebsbereitschaft und 

Kommunikation mit angeschlossenem Regelgerät 

• Reset-Taster 

• Transport in handlicher und stabiler Service 

Box (PP) 

• Systemvoraussetzungen PC-Software beachten 

• Lieferung inkl. Logamatic-Verbindungsstecker 

und Anschlusskabel PC/Notebook 

(RS232; 1,5 m) 




Betriebsspannung (bei 50 Hz ± 4 %) V 5-24 VDC (über Regelgerät) 



Schnittstelle zu PC oder Notebook 

Kommunikation Logamatic 4000 

Kommunikation Logamatic EMS / EMS plus 

Firmware 


Betrieb 

Transport 

°C 

°C 

RS232, max. 4m 

(Kabel 1,5 m im Lieferumfang) 

USB-Anschluss PC/Notebook über Konverter (Zubehör) 

ECOCAN-BUS (Service-Schnittstelle Regelgerät) 

EMS-BUS (Service-Schnittstelle Regelgerät) 


+5...+50 

–20...+55 

Preise 


Logamatic 

Service Key 


USB-RS232 

PC-Diagnosestecker für den mobilen Betrieb. Parametrierung und Langzeit- 

Datenaufzeichnung des Logamatic-Regelsystems 4000/Logamatic EMS vor 

Ort, PC/Notebook und PC-Software ECO-SOFT erforderlich 

Für den Anschluss von Komponenten mit RS232-Schnittstelle (PC-Modem, 

Service Key, Eco-Kom, Easycom) an PC/Notebook mit USB-Schnittstelle 

Preis 

€ 

Rabattgruppe 

1 021 068 200,–– 180 

81 385 720 44,–– 999 

12 




Preise 

Logamatic 

PC-Software 

Logamatic ECO-SOFT 4000/EMS/EMS plus 

• PC-Service-Software für Heizungsanlagen 

mit Regelsystem Logamatic 4000 inkl. Mehrkesselanlagen, 

Unterstationen oder EMS 

und EMS plus (Bedieneinheit RCxx sowie 

Brennerautomat UBA3/SAFe/UBA1.x) 

• Einfache Bedienung der Anlage z. B. für den 

Anlagenbetreiber 

• Diagnose, Service, Wartung und Inbetriebnahme 

von Buderus-Heizkesseln für den 

Fachmann über PC/Notebook 

• Service-Funktionen für Wandheizkessel mit 

Brennerautomat UBA1.x 

• Übersichtliche grafische und menügesteuerte 

Nachbildung der einzelnen Bedienebenen 

der Regelung (Menübaum) 

• Übermittlung und grafische Anzeige des im 

Fernwirkmodem enthaltenen Historienspeichers 

• Langzeitdatenaufzeichnung in Direktverbindung 

mit der Regelung vor Ort (Service Key, 

RS232 Gateway oder Easycom erforderlich) 

• Verbindungsaufbau zu einem oder mehreren 

Teilnehmern eines Bussystems (ECOCAN- 

BUS, EMS-BUS, UBA1.x) in der Anlage vor 

Ort (Service Key, Easycom oder RS232 

Gateway erforderlich) oder über Modem- 

Verbindung (PC-Modem und Fernwirkmodem, 

Telefonverbindung erforderlich) 

• Unterstützung bei Fehlersuche und Diagnose: 

Auslesen von Fehlerspeichern, Anzeige 

von Klartextbeschreibung der einzelnen Betriebs- 

und Störmeldungen der Anlage 

• Auswahl- und Sperrmöglichkeiten für unterschiedliche 

Programmbereiche 

• Lieferumfang Vollversion: CD-ROM inklusive 

Freischaltcode, Online-Dokumentation, Demodateien 

und Benutzer-Registrierung 

• Auch als Demo-Version erhältlich 

• Systemvoraussetzungen PC beachten 

• Betrieb Eco-Soft über Telefonleitung: Analoges 

PC-Modem bzw. analoger Telefonanschluss. 

Für andere als die von Buderus freigegebenen 

PC-Modemtypen kann die Funktion 

nicht gewährleistet werden. Empfehlung: 

Devolo Microlink 56k i 

Logamatic ECO-MASTERSOFT 

• PC-Leitstellen-Software für den Betrieb einer 

PC-Leitstelle zur ständigen Kontrolle, 

Anzeige und Auswertung von Fehlermeldungen 

der über Fernwirkmodem angeschlossenen 

Heizungsanlagen 

• Kompatibel zu Fernwirkmodems Eco-Kom 

und Easycom. Nicht kompatibel/erforderlich 

bei Fernwirksystem über Internet: Fernwirkmodem 

Easycom „Web“ / Easycom „Web“ 

PRO 

• Verwaltung und Überwachung beliebig vieler 

Anlagen möglich 

• Anzeige der Fehlermeldungen in Übersichtsgrafiken 

und/oder Textform, Grafikübersicht 

frei definierbar je Ansichtsebene 

• Automatische (zyklisch frei def. Zeitpunkt) 

oder manuelle Ablesung von in Anlagen gespeicherten 

Historiendaten in frei definierten 

Zeitintervallen (Auswertung über Eco- Soft) 

• Weiterleitung eingegangener Störmeldungen 

auf Drucker/Fax (Fax-Zusatzsoftware erforderlich). 

SMS-Weiterleitung auf Anfrage 

• Importfunktion für Parametrierdaten Fernwirkmodem 

• Lieferumfang: CD-ROM, Kopierschutz, Dokumentation, 

Demodateien und Benutzerregistrierung 

• Gleichzeitiger Betrieb ECOMASTERSOFT 

und ECO-SOFT auf einem Rechner bei Einsatz 

mehrerer PCModems möglich (gemeinsame 

Systemvoraussetzungen für Betriebssystem 

beachten) 

• Systemvoraussetzungen PC beachten 

Systemvoraussetzungen PC/Notebook 

• Um über aktuelle Informationen und Software- 

Updates informiert zu bleiben, empfehlen 

wir einen Internet-Zugang. 

www.buderus.de/fernwirksystem 

• Betrieb Eco-Soft bzw. Eco-Mastersoft über 

Telefonleitung: Analoges PC-Modem bzw. 

analoger Telefonanschluss. Für andere als 

die von Buderus freigegebenen PC-Modemtypen 

kann die Funktion nicht gewährleistet 

werden. 

Empfehlung: Devolo Microlink 56k i. 

• Betrieb Eco-Soft in Verbindung mit PC: Min. 

500 MHz, Betriebssystem Windows XP/Vista/7, 

256 MB RAM, Internet Explorer ab 

V5.0 (inkl. MDAC2.7 und MS Jet4.0), min. 

40 MB freier Festplattenspeicher (bei Vollinstallation 

100 MB), optimiert für VGA-Grafikkarte 

1024x768 Bildpunkte, True Color, 

CDROM, freie serielle Schnittstelle RS232 

oder USB (Konverterkabel USB im Zubehör) 

für den Anschluss eines Service Key oder eines 

PC-Modems. Für die Modemkommunikation 

ist ein geeignetes Analogmodem erforderlich. 

Für andere als die von Buderus 

freigegebenen PC-Modems kann die Funktion 

nicht gewährleistet werden. 

Preise 

12 


Logamatic ECO-SOFT 

4000/EMS 


USB - RS232 

PC-Modem 

Logamatic 

ECO-MASTERSOFT 

• PC-Software für Heizungsanlagen mit Regelsystem Logamatic 4000 oder 

EMS 



Schnittstelle 

• PC-Modem Devolo MicroLink 56k i zum Betrieb Easycom/ECO-SOFT 

über Telefonnetz. 

• Aktuelle Informationen zum Thema PC-Modems finden Sie auch im Internet 

unter www.heiztechnik.buderus.de 

• PC-Software für den Betrieb einer PC-Leitstelle (optional, nur bei größerer 

Anzahl aufgeschalteter Fernwirkmodems zu empfehlen) 

Preis 

€ 

Rabattgruppe 

63 029 495 334,–– 175 

81 385 720 44,–– 

81 385 200 321,–– 

999 

5 720 572 1.630,–– 180 



Logamatic 


Preise 

Komponenten Anlagenüberwachung 

Bezeichnung 

Rabattgruppe 

Abgastemperatur- 

Überwachung 

Umwälzpumpen mit 

Störmeldekontakt 

Leckanzeige für Öltank 

Minimal-Druckwächter 

Druck-Messumformer 

Raumthermostat RTA 

• ATHs-70 (Hersteller: Juchheim) 

• STB 50–300 °C 

• Inklusive Einschraubhülse, Öffnerkontakt, Anschlussgewinde G5, Aluminium-Druckgussgehäuse 

Wassermangelsicherung 

(verriegelnd) 

Differenz-Druckwächter 

Deltamess-Trockenkapsel-Wärmezähler/Kältezähler 

Deltamess Einbausatz/ 

Vormontagegehäuse/ 

Zubehör 

Beschreibung 

Preis 

€ 

82 347 140 462,–– 

• ATHf-70 (Hersteller: Juchheim) 

• Inklusive Einschraubhülse, Öffnerkontakt, Kunststoffgehäuse 

STB 50-200 °C 82 347 142 321,–– 

STB 50-300 °C 82 347 144 335,–– 

• z. B. Wilo Stratos mit IF-Modul oder Grundfos Magna mit Zubehör 

• LAG-14 ER (Hersteller: Afriso) 

• 1 potenzialfreier Umschalter 

Artikelnummer 

210 

Katalog Teil 5 – 

80 148 080 225,–– 

• LAG-Montage-Set 80 150 420 49,–– 

• Zusatzbehälter 

• Bei mehr als 450 l Kontrollflüssigkeit für unterirdische Behälter 

80 148 160 88,–– 

• DSB 146 F001 (Hersteller: Sauter) 

• 0–10 bar 

• 4 AP-30-010/53 (Hersteller: Juchheim) 

• Druckbereich 10 bar 

• 0–10 V / 0–20 mA 

• DSU 110F001(Hersteller: Sauter) 

• 0–10 V 

• Elektromechanischer Raumtemperaturregler für 230 V 

• Zur Aufputzmontage 

• Farbe Reinweiß 

• Einstellbereich 5...30°C 

• WMS-WP 6 (Hersteller: Afriso) 

• Mechanische Arbeitsweise 


• WMS 2-1 (Hersteller: Afriso) 

• Elektrische Arbeitsweise 


• für Absicherung nach EN12828 

• Ausführung 933.1 

• KS 300 C2 (Hersteller: Sauter) 

• Luftfilterüberwachung 

• TKS-WM-LWT Qn 1,5 

• Mit Impulsausgang (Wertigkeit 1kWh/Impuls) 

• LCD-Display 

• 5,2 mm und 6,0 mm Fühler 

• TKS-WM-LWT Qn 0,6 

• Mit Impulsausgang (Wertigkeit 1kWh/Impuls) 

• LCD-Display 

• 5,2 mm und 6,0 mm Fühler 

210 

81 369 162 172,–– 485 

82 347 160 570,–– 210 

81 854 220 366,–– 485 

83 849 315 19,70 563 

83 726 080 172,–– 

83 726 090 208,–– 

81 800 090 256,–– 

216 

81 369 240 72,–– 485 

7 747 215 899 245,–– 

7 747 215 900 245,–– 

• AG x 110 mm 80 526 100 38,–– 

• AG x 130 mm 80 526 104 51,–– 

• Vorlauf-Kugelhahn 3/4“ mit Impfstelle und Blindflansch 

• AG x 130 mm 

80 526 180 72,–– 

• Farbe Kugelhahnabsperrventile: grau 

• Zählerverschraubung 1/2“ x 3/4“ 85 300 100 3,–– 

• Zählerverschraubung 3/4“ x 1“ 85 300 108 3,90 

• Montageschlüssel 85 300 502 8,90 

473 

12 



12 


Preise 

Logamatic 

Bezeichnung 

Wärmezähler 

Beschreibung 

• Sensus (Pollux) Pollucom-E Elektr. Kompaktwärmezähler inkl. Fernzähleinheit 

(potenzialfreier Zählkontakt), Wertigkeit 1kWh/Impuls, inklusive Eichgebühr 

• Mit elektronischem Rechenwerk und großem Display 

• Batteriebetrieb 

• Für horizontale und vertikale Einbaulage 

• Mit optischer Schnittstelle für Datenauslesung 

• Ohne Einbausatz (separat bestellen) 

Qn 0,6 - Nennvolumenstrom 600 l/h 80 288 150 275,–– 



• Standard-Einbausatz , Rücklauffühler integriert im Gerät 

Preis 

€ 

Für Nenndurchfluss Q n 2,5 81 382 124 24,80 

Für Nenndurchfluss Q n 0,6 und 1,5 81 382 120 22,30 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

455 

466 


Komponente 


Bezeichnung/Beschreibung 

• Serviceleistungen wie z. B. Inbetriebnahme eines Fernwirkmodems. Überprüfung 

der Kesselanlage, Einregulierung des Brenners, Bereitstellung eines 

Montagemeisters usw. sind im Katalog Teil 7 (Serviceleistungen) 

aufgeführt 

Preis 

€ 

Katalog Teil 7 - 


Artikelnummer 

Rabattgruppe 

– 



Logamatic 


Preise 

Digitronic LAN Gateway für Logamatic 4000 

4000 

EMS 

EMS plus 

Ecocan-Bus 

RS232 

LAN/Ethernet 

LAN 

bzw. 

Router 

RS232 Gateway 

Digitronic LAN Gateway 


Digitronic LAN Gateway komplett 

Beschreibung 

• Digitronic LAN Gateway zur Fernüberwachung 

und Fernparametrierung der Heizungsanlage 

über LAN / Ethernet 

Schnittstelle 


4000 inkl. Mehrkesselanlagen 

und Unterstationen (max. 7 Bus-Teilnehmer) 

• Webbrowser-basierte Bedienung der Heizungsanlage 

(z.B. über Internet Explorer / 

Firefox etc.) im lokalen LAN Netzwerk sowie 

über Internet. Eine URL zur Erreichbarkeit 

über Internet ist dem Gerät fest zugeordnet. 

Darstellung der Anlagendaten in Echtzeit. 

• Betrieb am lokalen DSL-Router / -LAN 

Netzwerk 

• Kontrolle und Änderung von Anlagenparametern 

(z.B.) 

- Betriebsarten 

- Sollwerte 

- Zeitschaltuhren für Heizkreise Warmwasser 

und Zirkulation 

- Sommer-Winterumschaltung 

- Party 

- Pause 

- Ferien sowie 


Abmessungen B/H/L 

Gewicht 

Betriebsspannung Wandgehäuse 


Kommunikation mit Regelsystem Logamatic 4000 

(41xx, 4211, 43xx, 44xx) inkl. Mehrkesselanlagen, 

Unterstationen und Modulen 

- Konfiguration des Digitronic LAN Gateways 

• Monitoring 

Selbstständig aktualisierende Anzeige der 

Soll- und Istwerte sowie Schaltzustände 

der Anlage 

• Automatischer Meldungsversand 

von Störmeldungen der Heizungsanlage als 

E-Mail. Max. 4 Meldeziele kombinierbar 

• Langzeit-Datenaufzeichnung 

der Soll- und Istwerte des angeschlossenen 

Regelsystems zur Kontrolle und Optimierung 

des Anlagenverhaltens. Aufzeichnungsdauer 

mindestens 1 Woche, je nach Ausbaustufe 

länger 

• Fehlerprotokoll 

separat für Regelsystem und Digitronic LAN 

Gateway 

• Passwortschutz mit verschiedenen Benutzerbereichen 

nur lesen, lesen/ändern, admin 

• Automatisches Update 

der Firmware des Digitronic LAN Gateways 

bei Verfügbarkeit automatisch oder manuell 

aktivierbar 

• Lieferumfang 

mm 

kg 

mit Netzteil 

nur Hutschienenmodul 

Wandgehäuse 180x110x165 

nur Hutschienenmodul 25x84x146 

LAN Gateway kpl. 1,5 

RS232 Gateway 0,5 

230 VAC ± 10%, 50 Hz ± 4% 

24 V DC + /- 20%, 200 mA 

10 Base T Ethernet Schnittstelle (RJ45), 

Kategorie 5 Patchkabel (Cat5) erforderlich 

ECOCAN-BUS, max. 1000 m. Gesamtlänge, max. 7 Regelgeräte 

einer Anlage; Kabel Aderquerschnitt 0,4 - 0,75 mm 2 

(z.B. LIYCY 2 x 0,75 (TP) 


12 

Preise 


Fernüberwachung und Fernparametrierung der Heizungsanlage mit Regelsystem 

Logamatic 4000 über LAN / Ethernet Schnittstelle. Gateway LAN 7 736 613 428 718,–– 999 

Digitronic LAN Gateway 

für Logamatic 4000 

inkl. RS232 


Preis 

€ 

- Digitronic LAN Gateway inkl. Gehäuse zur 

Wandmontage und 230 V-Netzteil 

- Anschlusskabel (1,4 m) und -Stecker 

- RS232 Gateway 

- Anschlusskabel RS232 2 m sowie 

- LAN Netzwerkkabel 2 m (Cat5, Patchkabel) 

- CD mit Installationstools 

- Technische Unterlagen 

• Systemvoraussetzungen 

- Vorhandenes LAN Netzwerk (Router) 

- Regelsystem Logamatic 4000 ab V7 

- "Handelsüblicher" www - Browser 

und E-Mail Konto (z.B. Internet Explorer 

V8, Firefox V3.5, Safari4 bzw. iOS4). PC 

Admin-Berechtigung zur Inbetriebnahme 

empfohlen. 

- Zur Inbetriebnahme Netzwerk-Administrator 

erforderlich 

- Zugang fest vergebener SMPT-Server für 

E-Mailversand 

- Bei Zugriff über www Router Konfiguration 

Port-Weiterleitung aktiv 

- Inbetriebnahme erfolgt Betreiber des Netzwerks 

Rabattgruppe 



Preise 

Logamatic 

Weitere Module und Zubehör Seite 12067 

Logamatic Gateway RS232 

4000 

EMS 

EMS plus 

Beschreibung 

• Schnittstelle RS232 für Regelsysteme Logamatic 

4000 und EMS für den stationären Betrieb 

(Wandmontage) zum Einsatz an Heizungsanlagen 

• RS232-Gateway, Anwendung 1: Kommunikationsschnittstelle 

zu übergeordneten 

DDC-/GLT-Anlagen z. B. Betriebsartenumschaltung, 

Sollwerte ändern, Istwerte anzeigen, 

Weiterleitung von Betriebs- und Störmeldungen. 

(Offenlegung Kommunikationsprotokoll 

zu Logamatic 4000/EMS auf Anfrage) 

oder 

• RS232-Gateway, Anwendung 2: Betrieb 

über PC/Notebook und Software ECO- 

SOFT (Bedienung, Abfrage und Langzeit- 

Datenaufzeichnung der Anlage). 

• Anschluss an Regelsystem Logamatic 4000 

inkl. Mehrkesselanlagen / Unterstationen 

(41xx, 4211, 43xx, 4411 über Ecocan-Bus) 

• USB-Anschluss PC/Notebook über Konverter 

möglich (Zubehör) 

• Ggfs. Systemvoraussetzungen PC-Software 

beachten 

• Anschlusskabel RS232 erforderlich (Zubehör 

bauseits) 

• Konverter USB-RS232 optionales Zubehör 








ECOCAN-BUS, max. 1000 m 

Kommunikation Logamatic EMS 

EMS-BUS, max. 50 m in Vorbereitung 

Firmware 


RS232-Gateway 

Schnittstelle 


Betrieb 

Transport 

°C 

°C 

RS232, max. 10 m (Kabel Zubehör) 

Sub-D-Buchse, 9-polig 

+5...+50 

–20...+55 

Preise 

12 

Preis Rabattgruppe 


RS232 Gateway • Schnittstelle RS232 für Logamatic 4000/EMS 63 034 249 373,–– 175 

Anschlusskabel 5 m 

Konverterkabel USB- 

RS232 

• Verlängerung einer Verbindung Fernwirkmodem-Regelgerät oder Direktverbindung 

Regelgerät-PC 

• Steckerverbindung 1:1, Stecker-Buchse, 9-polig Sub-D 

• 5 m lang 



Schnittstelle 

7 079 576 21,–– 

81 385 720 44,–– 

999 



Logamatic 


Preise 

Logamatic Gateway LON 

4000 

EMS 

EMS plus 

Beschreibung 

• LONWorks Schnittstelle nach den Vorgaben 

der LONMARK zur Einbindung der Heizungsanlage 

als ein LON-Knoten in LON- 

Netzwerke 

• Fernbedienung und Überwachung der Heizungsanlage 

über LON 

• Für den Einsatz mit digitalen Regelgeräten 

Logamatic 4121, 4122, 4211 und 43xx 

• Zugriff auf Heizkessel und Verbraucher der 

Heizungsanlage mit den Möglichkeiten über 

LON-Bus 

- Betriebsarten umzuschalten (Tag/Nacht/ 

Automatik) 

- Wärmeanforderung vorzugeben 

- Temperatur-Messwerte anzuzeigen 

- Temperatur-Sollwerte zu verändern 

- Störmeldungen aus der gesamten Heizungsanlage 

anzuzeigen 





Bedienelemente 

Anzeige 


Firmware 


Betrieb 

Transport 

°C 

°C 

• Bereitstellung der Daten als SNVT (Standard 

Network Variable Type) für 

- 2 Heizkessel, 5 Heizkreise oder 

- 4 Heizkessel, 1 Heizkreis 

• Anschluss an das LON-Netzwerk über 

2-adriges Kabel, Twisted Pair, 

• Transceiver FTT10-A für freie Topologie oder 

Linienbustopologie 

• Inklusive CD mit Produktdatenbank 

• Eine anlagenbezogene Parametrierung des- 

Fremd-Systems erforderlich. 

Servicetaste LON 

Ein/Aus Taster 

LED Betriebsspannung 

LED EMS 

LED ECOCAN-Bus 

LED LON-Bus 

Transceiver FTT-10A für freie Topologie und Bus Topologie 

Standard Netzwerk Variablen Types (SNVT). 


+5...+50 

–20...+55 

Preise 


LON-Gateway 

LONWorks Schnittstelle nach den Vorgaben der LONMARK zur Einbindung 

der Heizungsanlage als ein LON-Knoten in LON-Netzwerke 

Preis 

€ 

Rabattgruppe 

63 030 831 441,–– 175 

12 



12 


Logatop BE-A mit Keramikrohr 

Kapitel 13 

Zubehör 

Anbaubrenner 

Logatop BE-A 

Kesselkuli/Universal- 

Transportnetz 

• 18–45 kW 

• Öl-Anbaubrenner 

• Blaubrenner 

• Für den sicheren und einfachen 

Transport von Heizkesseln und 

Speicher-Wassererwärmern 

S. 13003 S. 13004 S. 13006 S. 13008 

S. 13009 S. 13009 


System 

• Fertig montierte Heizkreis-Set 

Einheiten 

• Anschlüsse am Heizkessel 

• Elektrische Anschlüsse S. 13010 


• Reduziert Verbrennungsgeräusche 

durch das Abgassystem 

S. 13014 S. 13015 

13 

Service-Koffer/ 

Service-Teile 

• Oft benötigte Teile für Service- 

Arbeiten an Wandheizkesseln und 

Brennern 

S. 13019 S. 13020 


13 


Logatop 

Anbaubrenner 

BE-A 

Preise 

Logatop BE-A 

333 

95 

235 

304 

288 

BE-A 1.1-21 K 21,5–26 63 044 339 1.245,–– 

BE-A 1.1-28 K 27–33 63 044 340 1.245,–– 

BE-A 2.1-34 K 36–45 63 044 341 1.280,–– 

Brennerleistung Artikelnummer 

Preis 

Bezeichnung 

kW 

€ 

BE-A 1.1-17 K 18–21,5 63 044 338 1.245,–– 

Rabattgruppe 

172 

13 



BE-A 

Preise 

Logatop 

Anbaubrenner 

Zubehör 

Bezeichnung 

Düse 

Beschreibung 

• Fabrikat Danfoss0,75 gph 80 ° HFD 

Preis 

€ 

7 747 028 957 13,10 021 


Artikelnummer 

Rabattgruppe 


für Heizölfilter Magnum 



TOC DUO 












• 1 Satz, 10 mm 











83 200 084 58,–– 

83 200 080 57,–– 

80 211 160 5,10 

80 211 164 5,10 

80 693 130 138,–– 

80 693 124 128,–– 





• 1 Satz, 10 mm 

80 211 180 3,40 

80 211 184 3,10 

Heizölfilter 








89 210 382 82,50 

508 


"Toc-Duo-A" 








80 693 128 162,–– 


"Toc-Duo-A" 








7 738 301 595 178,–– 


13 


80 211 067 21,80 



7 738 301 596 24,30 



Logatop 

Anbaubrenner 

BE-A 

Preise 

Bezeichnung 

O-Ring 


Beschreibung 



Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

7 747 437 500 1,50 508 



• Innengewinde 3/8“ 80 260 040 127,50 






8 mm 80 726 162 3,90 

10 mm 80 726 164 4,30 


BGN und/oder Antiheberventils am Brenner 


525 

ST 18/7 Steckteil 

Ölfeuerungsautomat 

LMO 44 

Service-Zubehör 


Koffer 

• 7-poliger Wielandstecker 

• Für Heizkessel mit Brennerkabel ohne Stecker 

• Für den Einsatz in ortsfestem Warmlufterzeuger 

nach DIN 4794 (direkt beheizte Lufterhitzer) 




67 903 164 9,60 

63 034 849 217,–– 

8 718 578 755 1.190,–– 

021 

180 

KF 8864 x 






• Ø 50 mm, 0–1 bar 



5 883 564 264,–– 

80 312 100 83,50 999 

Detailinformationen Ölbrenner-Service-Koffer Seite 13019 

13 



13 

BE-A 

Logatop 

Anbaubrenner 


• Blaubrenner Logatop BE-A als Öl-Gebläsebrenner 

1-stufig nach DIN EN 267 und 

DIN 51 603-1 für Heizöl EL 

• Blaubrenner für den Einsatz an allen marktgängigen 

Guss- und Stahlheizkesseln 

• Geeignet für alle handelsüblichen Heizöle 

EL, nach DIN 51 603 für Heizöl Standard 

und Heizöl schwefelarm ( < 0.005 %) geeignet 

• Handelsübliche Marken Heizöle mit max. 

10 % FAME (Heizöl EL schwefelarm mit max. 

10 % FAME gem. DIN SPEC 51603-6) sind 

für Buderus Blaubrenner Logatop BE-A ab 

Baujahr 06/2010 grundsätzlich einsetzbar 

• Besonders schadstoffreduziert durch weiterentwickeltes 

Blaubrennerprinzip mit optimierter 

Rezirkulation 

• Zukunftsorientierte Brennertechnologie, die 

alle aktuellen Umweltauflagen erfüllt 

• Die Anforderung BImSchV NOx < 110 mg/ 

kWh werden unterschritten 

• Brenner sofort betriebsbereit durch werkseitig 

warm geprüfte Einstellung, dadurch einfache 

Optimierung (Inbetriebnahme) vor Ort 

• Optimierte Verbrennung durch Blaubrennerprinzip 

mit neuer Mischeinrichtung für praktisch 

rußfreie Verbrennung, hohe CO 2 - Werte 

von bis zu 14 % und geringe NO x und CO- 

Werte 

• Geringe Geräusche im Abgasweg durch neu 

entwickeltes Mischsystem mit geringer 

Energiedichte 

• Geringe Geräusche im Aufstellraum durch 

optimierten Ansaugschalldämpfer 

• Hohe Leistungsreserven durch zukunftsweisendes 

Hybridgebläse 

• Integriertes Ölabschlusssystem verhindert 

das Nachtropfen des Brennstoffs und reduziert 

die Schadstoff-Emissionen 


Brennerbauteile. Alle elektrischen Bauteile 

steckerfertig angeschlossen 

• Einfache Wartung und Service durch praxisgerechte 


• Ölvorwärmung für konstante Heizöl-Viskosität 

und damit konstante Verbrennungswerte 

• Hocheffizientes Hybridgebläse aus Leichtmetall-Druckguss 

und schlagfestem Kunststoff 

• Bajonettbefestigung und Service-Aufhängung 

für einfache Wartung 

• Keramik Brennerrohr für hohe Robustheit 

bei allen Heizölqualitäten EL 

• Geräuschdämpfendes Mischsystem mit 

thermodynamischer Gemischaufbereitung 

• Ansaugschalldämpfer 

• Elektromotor 230 V mit Kondensator 

• Ölpumpe mit Magnetventil 

• Ölfeuerungsautomat für intermittierenden 

Betrieb nach DIN EN 230 

• Ölfeuerungsautomat nach DIN 4794/2 für 

ortsfesten Warmlufterzeuger (Zubehör) 

• UV-Flammenüberwachung 

• Elektronische Zündeinrichtung 

• Ölvorwärmung mit integriertem Ölabschluss 

• Buchsenteil 7-polig nach DIN 4791 für elektrischen 

Anschluss 

• Ölschläuche mit Überwurfmutter 3/8”, 

1240 mm lang 

• Brennerflansch nach DIN EN 226 mit 

Brennerdichtung und Anschlussschrauben 

• Brenner warm geprüft und betriebsbereit 

• Werkseitig bereits mit der zugeordneten 

Brennerdüse bestückt 

Kennlinienfeld 

0,90 

0,80 

Gr. 21 

Feuerraumdruck in mbar 

0,70 

0,60 

0,50 

0,40 

0,30 

0,20 

0,10 

0,00 

Gr. 17 

Gr. 28 Gr. 34 

- 0,10 

- 0,20 

15 20 25 30 35 40 45 50 

Brennerleistung in kW 


Logatop 

Anbaubrenner 

BE-A 

Planung 

Feuerraum 

140-160 

min. DF 

M8 

1) 

110 

Bohrungsmaße nach DIN EN 226 

Brenneranschluss 

Amin 

Mindest-Abmessungen Feuerraum 

Brennertyp 

Feuerraum 

min. D F 

mm 

3-Zug-Bauweise 

Durchbrand 

A min 

mm 

Umkehrfeuerung 

A min 

mm 

BE-A 1.1-17 K 200 340 320 

BE-A 1.1-21 K 210 375 345 

BE-A 1.1-28 K 225 410 375 

BE-A 2.1-34 K 240 465 415 

1) Rezirkulationsbohrungen des Brennerrohres dürfen von der 

Türisolierung nicht verdeckt werden. 

Wenn erforderlich, muss die Isolierung ausgeschnitten 

werden ! 

Prüf- und Zertifizierungsverfahren 

Blaubrenner Logatop BE-A 

Alle Brenner sind nach DIN EN 267 baumustergeprüft und registriert: 

Zertifizierung 

Zulassungsnummer 

TÜV-Zertifizierung nach DIN EN 267 00099414001 

EG-Baumusterprüfung nach Wirkungsgradrichtlinie 

BE-A 1.1 

BE-A 2.1 

Weiterhin entsprechen die Brenner folgenden EG-Richtlinien: 

• Maschinenrichtlinie 98/37/EG 

• Elektromagnetische Verträglichkeit EMV 89/336/EWG 

• Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG 

Die Anforderungen der 1. BlmSchV werden erfüllt. 

CE 00360304/00 

CE 00360305/00 

13 


13 

BE-A 

Logatop 

Anbaubrenner 

Logatop BE-A 

L 

333 

D 

95 

235 

304 

288 

Brennertyp Brennerleistung 

für Kessel-Nennleistung 

( K 92 %) Öldurchsatz Düse 

Leistungsaufnahme 

Gewicht Brennerrohr 

Werkseinstellung 

Werks- 

Länge 

Bereich 

Bereich einstellung Danfoss Ø D L 

kW kW kW kW kg/h W kg mm mm 

BE-A 1.1-17 K 18,0–21,5 18 17–20 17 1,50–1,80 0,40 gph 80 ° HFD 2) 195–225 13,0 83 247 

BE-A 1.1-21 K 21,5–26,0 23 20–25 21 1,80–2,20 0,45 gph 80 ° HFD 2) 210–250 13,0 83 247 

BE-A 1.1-28 K 27,0–33,0 30 26–31 28 2,40–2,80 0,55 gph 60 ° HFD 2) 235–250 13,0 83 247 

BE-A 2.1-34 K 36,0–39,0 

38,0–45,0 

37 

33–36 

36–41 3) 34 

3,05–3,30 

3,20–3,80 

0,65 gph 80 ° HFD 2) 

0,75 gph 80 ° HFD 3) 270–380 13,5 83 247 

Alle Angaben sind bezogen auf eine Ansauglufttemperatur von 20 °C und eine Aufstellhöhe von 0 bis 500 m über NN 

1) 

Einschließlich Ölvorwärmer 

2) 

Werkseitig 

3) 

Zur Einstellung der Kesselnennleistung von 36–41 kW ist eine entsprechende Düse 0,75 gph 80 ° HF erforderlich Seite 13004 

4) 

Zur Einstellung der Kesselnennleistung von 50,0–55,0 kW ist eine entsprechende Düse 1,00 gph 80 ° HF erforderlich Seite 13004 


Zubehör 

Kesselkuli/Universal-Transportnetz 

Preise/Beschreibung 

Kesselkuli 

Bezeichnung 

Kesselkuli 

Beschreibung 

• Aus verzinktem und chromatisiertem Stahlrohr 

• Gewicht ca. 19 kg 

Preis 

€ 

5 254 400 282,–– 999 

Beschreibung 

Konstruktion 

• Stahlrohrrahmen, galvanisch verzinkt, gelb 

chromatisiert 

• Räder Ø 260 x 85 mm mit Wälzlagern 

• Ausleger ausklappbar für übliche Transporte 

• Befestigungspunkte für das Transportieren 

der Heizkessel Logano G115, G125, G125 


Eco, G134, G144, SC115, S125 und S125 

Eco sowie Logano plus GB125 

• Serienmäßig mit Spanngurt 

Vorteile 

• Sicher – spezielle Befestigungspunkte für 

den Heizkessel 

• Kompakt und leicht 

• Ergonomisch – geringer Krafteinsatz beim 

Kesseltransport 

• Universell – transportiert alles. Spanngurt 

und ausklappbare Lade 

Bezeichnung 


Beschreibung 


• Maße ca. 2100 x 1200 mm 


Preis 

€ 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

80 452 080 59,–– 999 

Beschreibung 

Konstruktion 

• Tragnetz aus PP mit 4 Tragschlaufen und 

verstärktem Abschlussteil 

• Maße ca. 2100 x 1200 mm 

• Farbe blau/weiß 

• Grundfläche des Netzes ist so dimensioniert, 

dass Speicher bis ca. 300 l transportiert 

werden können, mit und ohne Verpackung 

• Einsetzbar für die Speicher-Baureihen S, SU, 

SM, L, und LT (bis 300 l) 

Vorteile 

• Sichere Einbringung von Speichern, auch bei 

widrigen Einbringverhältnissen 

• Speicher sind mit dem Netz sowohl liegend, 

als auch stehend zu transportieren 

• Anpassung der Grundfläche des Netzes an 

die Speichergröße, daher einfach und 

schnell auf kleinere Speichergrößen einstellbar 

• Leicht zu verstauen, geringer Platzbedarf 

13 




Zubehör 


HKV 2 / 25 / 25 

Schnellmontage-Sets quer 

hinter dem Heizkessel 

Schnellmontage-Sets seitlich 

parallel zum Heizkessel 






Legende Heizkreisverteiler 

Vorteile 

• Zeit und Kosten sparend – fertig montierte 

Heizkreis-Set Einheiten, Anschlüsse am 

Heizkessel flachdichtend, elektrische Anschlüsse 

über Schnellmontage-System 

• Mit elektronisch geregelter Hocheffizienz- 

Pumpe 

• Universell einsetzbar 

• Energie sparend – serienmäßig mit Wärmedämmung 

• Aufgeräumtes Erscheinungsbild – auf den 

Heizkessel abgestimmtes Design 

• Raum sparend kompakt – niedrig bauend 

auch am Heizkessel 

13 

Bereich Bezeichnung Beschreibung Kurzzeichen 

Heizkessel 

Heizkessel-Anschluss-Set 

Heizkessel-Anschluss-Set 

• Zum Anschluss des Heizkreis-Sets mit/ohne 3-Wege-Mischer quer hinter 

dem oder seitlich parallel zum Heizkessel 

• Inklusive Rohrleitungen 

• Flachdichtende Anschlüsse 

• Zum Anschluss der Heizkreis-Sets mit/ohne 3-Wege-Mischer 

• Inklusive Multifunktionsverteiler quer neben oder seitlich parallel zum Heizkessel 

• Rohrleitungen 

• Flachdichtende Anschlüsse 

• Heizkreis-Sets werden direkt am Multifunktionsverteiler angeschlossen 

KAS 1/ 

KAS 1-H 1) 

KAS 2 1) 

Heizkessel-Sicherheits-Set 



KSS 

• Manometer 

Ausdehnungsgefäß-Anschluss-Set • Rohrleitung mit Kappenventil inklusive KFE-Hahn AAS 

Heizkreis-Set mit Mischer und 

integriertem EMS-Modul MM50 

Heizkreis-Set mit Mischer und 

Energiesparpumpe 

Heizkreis-Set ohne Mischer und mit 

Energiesparpumpe 

Austauschset 

• Integriertes und vorverdrahtetes EMS-Mischermodul MM50 

• 3-Wege-Mischer mit Stellmotor 

• Hocheffizienz-Pumpe DN 25/DN 32 

• Thermometer-Kugelhahn in Vor- und Rücklauf 

• Rückschlagventil und Messstelle für FV-Fühler 

• Flachdichtende Anschlüsse zum Heizkessel-Anschluss-Set 

• Mit kompletter Wärmedämmschale und weißer Blende 

Mischer DN 15, max. 16 kW bei T 20 K 





• Thermometer-Kugelhahn im Vor- und Rücklauf 

• Rückschlagventil 

• Flachdichtende Anschlüsse zum Heizkreis-Anschluss-Set 

• Mit kompletter Wärmedämmschale und weißer oder blauer Blende 

• 3-Wege-Mischer mit Stellmotor 






• Thermometer-Kugelhahn im Vor- und Rücklauf 

• Rückschlagventil 

• Flachdichtende Anschlüsse zum Heizkessel-Anschluss-Set 

• Mit kompletter Wärmedämmschale und weißer oder blauer Blende 

• Zur Umrüstung vorhandener Heizkreis-Sets 

Bestehend aus Hocheffizienz-Pumpe DN 25/DN 32 mit Wärmeschutz 

HSM 15 -E plus, 




EMS- inside 

HSM 15 -E plus 




HS 25/4 -E plus 

HS 25/6 -E plus 

HS 32 -E plus 


Zubehör 


Bereich Bezeichnung Beschreibung Kurzzeichen 

Heizkreisverteilung 


Ergänzungs-Set ESO 

Ergänzungs-Sets für 2. Heizkreis 

Ergänzungs-Sets für 3. Heizkreis 

1) 

Kesselspezifisch 

Artikelnummern und Preise Abschnitt Zubehör des jeweiligen Heizkessels 

• In Verbindung mit KAS 1 für maximal 2 Heizkreise bzw. zur Wandmontage bei 

maximal 5 Heizkreisen 

• HKV 2/25/25 für 2 Heizkreise max. 50 kW T = 20 K Anschluss oben DN 25 

für HS(M) 25, Anschluss unten DN 25, G 1 1/4“ 





• HKV 2/32/40 für 2 Heizkreise max. 150 kW T = 20 K Anschluss oben 

DN 32 für HS(M) 32, Anschluss unten DN 32, DN 40, G 2“ 


DN 32 für HS(M) 32, Anschluss unten DN 40, 

• G 2“ 




DN 25 für HS(M) 25, Anschluss unten DN 40, G 2“ 


DN 25 für HS(M) 25, Anschluss unten DN 40, G 2“ 

• ASHKV 25 für den bauseitigen Anschluss HKV25 



• Für Heizkreis-Anschluss-Set DN 15/20/25 bei Montage auf Verteiler DN32 

(HKV.../.../32) 

• In Verbindung mit KAS 2: Adapter-Rohr- und -Winkelstücke zwischen Multifunktionsverteiler 

(KAS 2) und Heizkreis-Set „HSM“ oder „HS“ 

Übergangs-Set 1 ÜS1 • Übergangs-Set von KAS 1/G115, S125 auf HS 32/HSM 32-E plus ÜS-1 

Übergangs-Set 2 ÜS2 

• Höhenausgleichs-Set 50 mm, in Verbindung mit HKV 32 und HS/HSM 25-E 

plus, zum Höhenausgleich zu HS 32/HSM 32-E plus 

ÜS-2 

Wandmontage-Set • Befestigungssatz für die Wandmontage des HKV WMS 

Übergangs-Set 1 ÜS3 




• Übergangs-Set von G 1 1/2" auf G 1 1/4", wird teilweise bei der Systemtrennung 

benötigt. Planungsunterlagen beachten. 

• Zur Montage vor den Heizkreis-Sets (Bauhöhe: ca. 200 mm) 

• Für Standard Wärmemengenzähler von Pollux und Deltamess 

Baulänge WMZ 110 mm, DN 25 

Baulänge WMZ 130 mm, DN 25 

• Bei Montage oberhalb des Heizkreis-Schnellmontage-Sets sind Übergangsstücke 

erforderlich – DN 25 ÜS1 und ÜS3 – DN 32 ÜS2 


• Zur Systemtrennung 


• Max. 15 kW, T = 10 K 

• DN 25 

• Zur Montage unterhalb bzw. oberhalb eines Heizkreis-Schnellmontage-Sets 

DN 15/20/25 


• Mit Manometer, KFE-Hahn und Entlüftung, Plattenwärmetauscher aus Edelstahl 


• Mindestabstand an der rechten Seite von 150 mm erforderlich 


HKV 

ES 0 

ES 2 

ES 3 

13 



Zubehör 

Restförderhöhe der Heizkreis-Anschluss- 

Sets mit Hocheffizienz-Pumpe 

Die Restförderhöhe der Heizkreis-Asnchluss- 

Sets ist die Differenz zwischen dem Förderdruck 

der Umwälzpumpe und dem wasserseitigen 

Widerstand im Heizkreis-Anschluss-Set. 


Der Arbeitsbereich der eingesetzten elektronisch 

geregelten Umwälzpumpen liegt zwischen 

der min. und max. Pumpenkennlinie. 

Um die für den Heizkreis zur Verfügung stehenden 

Restförderhöhe zu ermitteln, muss neben 

der Restförderhöhe des Heizkreis- Anschluss-Sets 

der wasserseitige Widerstand 

des Heizkessels sowie der Verbindungsleitungen 

berücksichtigt werden 

(siehe Seite 13010). 

Restförderhöhe HS 25/4-E plus Hocheffizienz-Pumpe (DN 25/4) Restförderhöhe HS 25-E plus Hocheffizienz-Pumpe (DN 25/6) 

7,0 

7 

6,0 

6 

5,0 

max. 

5 

4,0 

4 

3,0 

3 

max. 

2,0 

2 

min. 

1,0 

1 

min. 

0,0 

0 

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 

0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 

Heizkreis-Volumenstrom in m³ /h 


Restförderhöhe HS 32-E plus Hocheffizienz-Pumpe (DN 32/6) Restförderhöhe HSM 15-E plus Hocheffizienz-Pumpe (DN 25/4) 


7 

7 

6 

6 


5 

4 

3 

2 

1 

min. 

max. 


5 

4 

3 

2 

1 

min. 

max. 

0 

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 


0 

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 


Restförderhöhe HSM 20-E plus Hocheffizienz-Pumpe (DN 25/6) Restförderhöhe HSM 25-E plus Hocheffizienz-Pumpe (DN 25/6) 


7,0 

6,0 

5,0 

4,0 

3,0 

2,0 

1,0 

0,0 

0,0 

min. 

0,5 

max. 

1,0 1,5 2,0 2,5 


Restförderhöhe HSM 32-E plus Hocheffizienz-Pumpe (DN 32/6) 


7,0 

6,0 

5,0 

4,0 

3,0 

2,0 

1,0 

0,0 

0,0 

min. 

0,5 

max. 

1,0 1,5 2,0 2,5 


7 

6 


5 

4 

3 

2 

1 

min. 

max. 

13 

0 

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 



Zubehör 


Wasserseitige Widerstände 

Im folgenden Diagramm sind die wasserseitigen 

Widerstände der von Buderus angebotenen 

Kessel-Anschluss-Sets und Heizkreisverteiler 

dargestellt. Die wasserseitigen Widerstände 

der Heizkessel sind den jeweiligen Katalogkapiteln 

zu entnehmen. 

170 

160 

150 

140 

130 

8 

120 

110 

100 

90 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

0 

400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 4000 

Durchflussmenge in l/h 

13 

Druckverlust in mbar 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

1 HKV 3/32/40 

2 HKV 2/32/40 

3 HKV 4/25/40, HKV 5/25/40 

4 HKV 2/32/32 

5 HKV 3/32/32 

6 KAS 1/ GB125, G125, G144, GB145, GB212, SB105 

7 HKV 2/25/25 

8 KAS 2/ GB125, G125, G144 


13 


Zubehör 


Allgemeines 

Über die Abgassäule des Heizkessels pflanzt 

sich ein erheblicher Anteil der Verbrennungsgeräusche 

fort und wird so über die Abgasrohre 

und die Schornsteinanlage auf das Bauwerk 

übertragen. Über den Abgasschall kann zudem 

eine Geräuschbelästigung für die Außenumgebung 

entstehen. 

Der entstehende Körperschall im Gebäudekörper 

ruft je nach Dämpfungsfähigkeit der 

Baustoffe zumindest in den angrenzenden 

Räumen störenden Luftschall hervor. Die geeignete 

Maßnahme zur Schalldämpfung ist ein 

möglichst dicht am Heizkessel angebauter Abgasschalldämpfer. 

Sollten besonders hohe Anforderungen an 

den Schallschutz bestehen, so ist zu prüfen, 

ob die mit den Abgasschalldämpfern erzielbare 

Dämpfung ausreicht. 

Konstruktion 

Die Abgasschalldämpfer sind in der Wandstärke 

entsprechend den geltenden Vorschriften 

ausgelegt. Der innere Querschnitt entspricht 

jeweils mindestens dem Anschlussquerschnitt. 

Die Dämmstoffe sind nicht brennbar und wirken 

Wärme isolierend. 

Einbau 

In ihrer Wirkungsweise sind die Abgasschalldämpfer 

unabhängig von der Einbaulage. Sie 

können waagerecht, senkrecht und schräg ansteigend 

eingebaut werden. Ausnahme: Abgasschalldämpfer 

für Außenwand sowie Mündungsschalldämpfer. 

Zur Vermeidung von Schallausbreitung über 

Schallbrücken im Abgasweg gehören zu den 

angebotenen Abgasschalldämpfern serienmäßig 

spezielle Abgasrohr-Abdichtmanschetten 

(Kompakt-Abgasschalldämpfer zwei). 

Das abführende Abgasrohr wird in den Anschluss 

des Abgasschalldämpfers geschoben 

und mit der Dichtschnur vor Massekontakten 

bewahrt. 

Für den Anschluss am Schornstein ist eine 

schalldämpfende Schornsteinführung zu empfehlen. 

Dies gilt besonders dann, wenn gleichzeitig 

auch körperschalldämpfende Kesselunterbauten 

verwendet werden. Ein Ausnahme 

bilden die Abgasschalldämpfer für die Außenwand 

sowie Mündungsschalldämpfer. 

Planung 

Soll das Ergebnis schalltechnischer Messungen 

abgewartet werden, ehe der Einbau von 

Abgasschalldämpfern erfolgt, so sind die Heizkessel 

im Heizraum so aufzustellen, dass ausreichend 

Platz für den Einbau eines Abgasschalldämpfers 

verbleibt. 

Strömungswiderstand 

Da der Abgasschalldämpfer Stahl keine querschnittsvermindernden 

Einbauten besitzen, 

kann für die Schornsteinberechnung nach 

EN 13384-1 der Widerstand der Abgasschalldämpfer 

vernachlässigt werden. Die Druckverluste 

der anderen Abgasschalldämpfer entnehmen 

Sie bitte den technischen Daten. 

Einwandiger Kompakt-Abgasschalldämpfer 

• Kompakte Bauform, kurze Einbaulänge 

• Korrosionsbeständige Ausführung in Edelstahl 

• Boden als Reinigungsdeckel ausgeführt 

(kondensatdicht) 

• Mit Ablaufstutzen 1/4” für eventuelles Kondensat 

• Abgasseitig mit serienmäßiger Körperschalldämmung 

• Mit zwei Abgas-Abdichtmanschetten für 

dichte Verbindung Kessel-Kompaktschalldämpfer-Verbindungsleitung 

Schornstein 

• Günstiges Preis-/Leistungsverhältnis 

Einwandiger Abgasschalldämpfer aus Stahl 

• Aus Stahl 1.0036 

• Geeignet für Unterdruck- und Überdruckbetrieb 

• Muffe 1/2” angeschweißt zur Abstützung 

oder Aufhängung des Abgasschalldämpfers 

• Strömungskanal aus Lochblech 

• Nicht geeignet für den Betrieb mit Brennwertkesseln 

• Abgasseitig mit serienmäßiger Körperschalldämmung 

• Abgasseitig mit Abgas-Abdichtmanschette 

Einwandige Abgasschalldämfer aus Edelstahl 

• Aus Edelstahl 1.4571/1.4404 


• Geeignet für Brennwertkessel, kondensatablauf 

vorhanden 

• Strömungskanal aus Edelstahl, Innenrohr geschlitzt 

• Hydrophrobierte = kondensatabweisende 

Mineralfaser 

• Max. Abgastemperatur 200 ° C 

• Überdruckdicht bis 1000 Pa 

• Lackierung RAL 9016, weiß 

• Einbaulage waagerecht, senkrecht oder 

schräg aufsteigend 

Abgasschalldämfer aus Edelstahl für Logano 

plus GB225 

• Aus Edelstahl 1.4571 

• Mit Unterbau und Abgasdichtmanschette 


Konzentrischer Mündungs-Schalldämpfer 


• Geeignet für Unter- und Überdruckbetrieb 

• Geeignet für Brennwertkessel 

• Strömungskanal aus Streckmetall und Edelstahlvlies 

• Hydrophobierte = kondensatabweisende Mineralfaser 

• Max. Abgastemperatur 400 °C 


Konzentrischer Abgasschalldämpfer 



• Geeignet für Brennwertkessel, Kondensatablauf 

vorhanden 

• Strömungskanal aus Streckmetall und Edelstahlvlies 




• Lackiert RAL 9016 weiß 

• Einbaulage waagerecht, senkrecht oder 

schräg ansteigend 

Konzentrischer Abgasschalldämpfer für die 

Außenwand 



• Geeignet für Brennwertkessel 

• Strömungskanal aus Edelstahl-Innenrohr geschlitzt 




• Einbaulage senkrecht 

• Lackiert RAL 9016 weiß und Edelstahl 


Zubehör 


Kompakt-Abgasschalldämpfer 

L 

D 

vom Heizkessel 

zur Abgasanlage 

H 

a 

b 

Nennweite Artikelnummer 

Preis Rabatt- 

Bezeichnung 

DN 

€ gruppe 

Kompakt-Abgasschalldämpfer aus Edelstahl 130 5 074 498 339,–– 172 

Nennweite DN 130 

Gehäusedurchmesser Ø D mm 225 

Gesamtlänge L mm 425 

Gesamthöhe H mm 380 

Stutzenlänge 

Einfügungsdämpfung nach 

DIN EN ISO 7235 

a 1) 

b 

Frequenz Hz / Oktavwert dB 

mm 

mm 

167 

32 

63 / 5,9 

125 / 3,4 

250 / 6,5 

500 / 12,3 

1000 / 23,1 

2000 / 19,8 

4000 / 12,1 

8000 / 9,2 

Größe Abgasschalldämpfer 

DN 130 

Baureihe 

Logano 

G115, G125, S115, SC115, S125 

Kesselgröße 

kW 

17 

21 

28 

Heizgasseitiger Widerstand 

Pa 

2 

3 

5 

G115, G125, G125 Eco 34 7 

1) 

Stutzenlänge a kann im Bedarfsfall gekürzt werden 

13 

DN 



Zubehör 


zur Abgasanlage 

vom Heizkesse l 


Gehäusedurchmesser Ø D mm 400 

Gesamtlänge L mm 600 

Gehäuselänge l mm 350 

Stutzenlänge 

1) 

Die angebotenen Abgasschalldämpfer nicht bei Brennwertkesseln einsetzen 

2) 

Stutzenlänge a kann im Bedarfsfall gekürzt werden 

a 2) 

b 

Einwandiger Abgasschalldämpfer aus Edelstahl 

mm 

mm 

200 

50 

L1 

L2 

D1 

D2 D3 


Preis Rabatt- 

Bezeichnung 

DN 

€ gruppe 

Abgasschalldämpfer aus Stahl 1) 130 5 074 540 330,–– 172 


Preis Rabatt- 

Bezeichnung 

DN 

€ gruppe 

Einwandiger Abgasschalldämpfer aus Edelstahl weiß lackiert 80 7 747 202 804 319,20 234 

13 


Stutzen Muffenseite D1 mm 82 

Stutzen Außenrohr D2 mm 80 

Durchmesser Abgasschalldämpfer D3 mm 200 

Gesamtlänge L1 mm 440 

Gehäuselänge L2 mm 200 

Widerstandsbeiwert 0,19 




63 / 0,1 

125 / 2,0 

250 / 12,2 

500 / 15,6 

1000 / 22,0 

2000 / 23,8 

4000 / 23,9 

8000 / 11,2 


Zubehör 


Mündungs-Schalldämpfer 

L2 

L1 

L3 

vom Heizkessel 

D1 D2 

D3 

D4 

H 


Preis Rabatt- 

Bezeichnung 

DN 

€ gruppe 

Mündungs-Schalldämpfer aus Edelstahl 80/125 7 747 200 917 482,10 234 

Nennweite DN 80/125 

Befestigungsplatte D1 mm 365 

Belüftungsrohr D2 mm 124 

Innenrohr D3 mm 81 

Gesamthöhe H mm 800 

Länge Belüftungsrohr L1 mm 200 

Überstand Innenrohr L2 mm 20 

Länge Außenmantel L3 mm 362 




63 / 0,1 

125 / 6,1 

250 / 12,7 

500 / 16,8 

1000 / 31,3 

2000 / 51,7 

4000 / 38,4 

8000 / 21,5 

13 


13 


Zubehör 

Konzentrischer Abgasschalldämpfer aus Edelstahl 

L3 

L1 

L2 

D1 D2 

D3 

D4 D5 


Preis Rabatt- 

Bezeichnung 

DN 

€ gruppe 

Konzentrischer Abgasschalldämpfer aus Edelstahl weiß lackiert 80/125 7 747 200 918 670,50 234 

Nennweite DN 80/125 

Stutzen Muffenseite Außenmantel D1 mm 127 

Stutzen Muffenseite Innenmantel D2 mm 82 

Stutzen Innenrohr D3 mm 80 

Stutzen Außenrohr D4 mm 125 

Durchmesser Abgasschalldämpfer D5 mm 250 

Gesamtlänge L1 mm 440 

Gehäuselänge L2 mm 264 

Überstand Innenrohr L3 mm 10 

Widerstandsbeiwert 0,19 




63 / 0,1 

125 / 2,0 

250 / 12,2 

500 / 15,6 

1000 / 22,0 

2000 / 23,8 

4000 / 23,9 

8000 / 11,2 


Zubehör 

Service-Koffer/Service-Teile 

Preise 


Bezeichnung 

Beschreibung 

Wandheizkessel-Service-Koffer (Modul-System) 

Service-Koffer Logamax 

plus (Grundkoffer) 

• Für Logamax plus GB112, GB122, GB132, 

GB142, GB152, GB162 und GB132 T, GB152 T 

• Enthält wichtige Wartungsteile 

• Für Logamax plus GB172 

• Enthält wichtige Ersatzsteile 

Preis 

€ 

8 718 600 077 652,–– 

7 736 995 035 700,–– 




8 718 600 078 223,–– 180 

• Upgrade Logamax plus GB162 

Upgradesets 




8 718 600 168 126,–– 

• Upgradeset Logamax plus GB132/GB152/ 

GB152 T 

Service-Koffer Gas 

Service-Koffer • Für Logano G144 Eco und Logano G334 63 027 559 531,–– 180 

Service-Koffer Öl 




8 718 578 755 1.190,–– 


180 

Austauschset • Für Blaubrenner Logatop BZ (zur Nachrüstung) 63 027 135 387,–– 

Service-Paket • Blaubrenner Logatop BE 1.3 und 2.3 31 032 100 436,–– 

Zubehör Service-Teile für Ölbrenner Logatop 

UP 940 

• Für Ölfeuerungsautomat Fa. Satronic Typ TF 801 


5 883 523 165,–– 021 

KF 8864 


Vakuumprüfsatz, 

komplett 

Abgasprüfgeräte - MRU Rauchgas-Analyse-Computer 

MRU Präzisions-Druckmanometer 

Typ 

DM 9200 

Gasspürgerät 

Typ 300 HC 




• Ø 50 mm, 0–1 bar 



• Zur kontinuierlichen Messung von: 

- Druck 

- Unterdruck 

- Differenzdruck. 

• Frei programmierbare Mittelwertbildung 

• Datenspeicher 

• Druckfunktion 

• Geeignet für alle nichtaggressiven Gase. 

Artikelnummer 

Rabattgruppe 

5 883 564 264,–– 180 

80 312 100 83,50 999 

Messbereich +/-75hPa (mbar) 82 962 222 311,–– 

Messbereich +/-350hPa (mbar) 82 962 224 257,–– 

• Für brennbare Gase 

• Geeignet für die Ortung von Leckagen im Installationsbereich 

• Großes Display für Anzeige wahlweise in ppm 

oder % LEL 

• Frei programmierbare Alarmschwelle 

• Datenspeicher 

• Druckfunktion 

82 962 282 312,–– 

453 

Allgemeines 

Die Service-Koffer enthalten oft benötigte Teile 

von Brennern verschiedener Buderus-Heizkessel 

sowie Teile für Brennwertkessel, die 

bei Service-Arbeiten ggf. auszuwechseln sind. 

Die Koffer sind im Deckel und im Boden mit 

Schaumstoff und darin eingeformten Aussparungen 

ausgelegt, so dass die Teile übersichtlich 

und griffbereit unterzubringen sind und sicher 

transportiert werden können. 

13 




Zubehör 

Wandheizkessel-Service-Koffer Logamax plus (Modul-System) - Gesamtinhalt 

13 

Bezeichnung GB132 GB152 GB152T GB162 GB112 GB142 GB122 GB132T Stk. 

Brennerdichtung – – – – – 1 

Brennerthermostat 107 Grad GB112 – – – – – – – 1 

Dichtung Brenner GB162 65/80/100 kW – – – – – – – 1 

Dichtung Brenner GB112-29W/WT – – – – – – – 1 

Dichtung Brenner GB122/GB132T – – – – – – 1 

Dichtung Brenner GB112/GB142-15/24/30 – – – – – – 1 

Dichtung Brenner GB112/GB142-43 – – – – – – 1 

Dichtung Brenner GB112/GB142-60 – – – – – – 1 

Dichtung für Gebläse Nr. 111.084A V2 – – – – – 1 

Dichtung für Glühzünd-/Ionisationselektrode – – – – – – 1 

Dichtung Glühzünder (5x) – – – – – 1 

Dichtung Glühzünder-Ionisationselektrode – – – – – – 2 

Dichtung Ionisationselektrode (5x) – – – – – 1 

Dichtung Kondenswassersammler 15/25kW – – – – – – – 1 

Dichtung Kondenswassersammler – – – – – – – 1 

Dichtung Kondenswassersammler GB112/GB142 – – – – – – 1 

Dichtung Kondenswassersammler GB112/GB142-45 – – – – – – 1 

Dichtung Kondenswassersammler GB112/GB142-60 – – – – – – 1 

Dichtung Kondenssammler-Abgasleitung – – – – 1 

Dichtungsset kompl. – – – – – 1 

Dichtung Vorderwand-Wärmetauscher – – – – 2 

Dreiwegeventil – – – – – – – 1 

Druckmesser Huba Type 505.99017 – – – – – – 1 

Drucksensor Huba Type 505.99023 – – – – – – 1 

Einsatz für Dreiwegeventil – – – – – 1 

Feinsicherung 1,25 AT/220V (Set A 10) – – – – – – – 1 

Flachdichtung-Set für Luftdüse – – – – 1 

Fühler NTC kpl (611 248A) – – – – – – – 1 

Fühler-NTC kompl.mit O-Ring – – – – 2 

Fühler Sicherheit / Vorlauf – – – – – – 1 

Glühzünder kompl.inkl. Adapter – – – – 2 

Glühzünder/Elektrode-Set kompl. 15-45 kW – – – – – – 1 

Glühzünder/Elektrode-Set kompl. 50-100 kW – – – – – – 1 

Ionisationselektrode – – – – 1 

Ionisationselektrode – – – – – – 1 

Ionisationselektrode – – – – – – – 1 

Lippendichtung DN36,4x24,4x6,3 – – – 4 

O-Ring 6,86x1,78mm, Set a 10 Stück – – – – – – 1 

O-Ring 9,19x2,62 Set 10 St – – – – – – 1 

O-Ring 9,25x1,78 (10x) – – – – – 1 

O-Ring 9,92x2,62 (10x) – – – – – 1 

O-Ring 26,3x5,33 (10x) – – – – 1 

O-Ring Set Dreiwegeventil – – – – – – – 1 

Sicherheitsfühler GB152 – – – – – – – 1 

Sicherheitsfühler NTC kompl. – – – – – – 1 

Sicherung t 2,5 Ampere A 10 Stück – – – – – – – 1 

Strömungssensor – – – – – – – 1 

Umschaltventil – – – – – – – 1 

Universial Spezialfett Silikon Tube 25gr – – – – 1 

Ventileinsatz – – – – 1 

Vor-Rücklauffühler – – – – – 1 

Vorlauf/Rücklauf Warmwasser Fühler – – – 2 

Warmwasserstandbyfühler – – – – – – – 1 

Wartungsthermostat mit Clip (165°C) – – – – – 1 

Wartungsthermostat mit Gewinde (225°C) – – – – 1 

Wartungsthermostat mit Clip (165°C) – – – – – – 1 

Wartungsthermostat mit Gewinde (225°C) – – – – – 1 


Zubehör 


Servicekoffer Logamax plus GB172 

Servicekoffer 


1 

2 3 

4 

5 6 7 

2 

Bodeneinlage 

3 

Deckeleinlage 

1 

Bestandteile Stück Fach 

Bodeneinlage 

Geblaese 1 1 

Pumpe 1 2 

Gasarmatur 1 3 

Waermetauscher Platte 1 4 

Turbine 1 5 

Temperaturfuehler 1 5 

Stopfen 5 5 

Temperaturbegrenzer kpl. 1 6 

Sicherheitsventil 1 6 

Motor 1 6 

Transformator 1 7 

Klemmband Rücklaufrohr 1 7 

Deckeleinlage 

O-Ring 23 x 4 (10x) 1 1 

O-Ring 20, 22 x 3, 53 70 EPDM (10x) 1 1 

Dichtscheibe 1/2" (10x) 1 1 

Temperaturfuehler 1 1 

Dichtung 19, 4 x 8 (10x) 1 1 

Dichtung für Geblaese 1 1 

Schalldaempfer 1 1 

Durchflussmengenbegraenzer 9l/min 1 1 

O-Ring 17 x 4 (10x) 1 1 

Filter KW 1 1 

O-Ring 13, 87 x 3, 53 1 1 

Dichtung DN 24, 3 x 1,5 (10x) 1 1 

O-Ring 12.5 x 3 WRAS/KTW 1 1 

O-Ring 2.62 x 6.02 (10x) 1 1 

Dichtung DN 24,3 (10x) 1 1 

Dichtung 28, 4 x 8 (10x) 1 2 

Sicherungsfeder (10x) 1 2 

Klammer 18 (10x) 1 2 

Elektrodensatz 1 3 

Dichtung Brenner WB6 1 3 

Ersatzteile Liste 1 3 

Ersatzteile Einteilungsplan 1 3 

Upgradeset Logamax plus GB132, GB152, GB152 T (für Servicekoffer Logamax plus) 

Bezeichnung Upgradeset GB132, GB152, GB152T Stück 

Brennerdichtung 1 

Dichtung für Gebläse Nr. 111.084A V2 1 

Dichtung Ionisationselektrode (5x) 1 

Druckmesser Huba Type 505.99017 1 

Drucksensor Huba Type 505.99023 1 

Einsatz für Dreiwegeventil 1 

Flachdichtung-Set für Luftdüse 1 

Glühzünder 1 

O-Ring 9,19x2,62 Set 10 Stück 1 

O-Ring 9,25x1,78 (10x) 1 

O-Ring 9,92x2,62 (10x) 1 

Sicherheitsfühler GB152 1 

Vor-Rücklauffühler 1 

Wartungsthermostat mit Clip (165°C) 1 

Wartungsthermostat mit Gewinde (225°C) 1 

13 


13 


Zubehör 

Upgradeset Logamax plus GB162 (für Servicekoffer Logamax plus) 

Bezeichnung Upgrade GB162 Stück 

Dichtung Kondenswassersammler 15/25kW 1 

Dreiwegeventil 1 

Drucksensor Huba Type 505.99023 1 

Flachdichtung-Set für Luftdüse 1 

Fühler NTC kpl. (611 248A) 1 

Glühzünder everp. 1 

Ionisationselektrode everp 1 

O-Ring 9,19x2,62 Set 10 Stück 1 

O-Ring 9,25x1,78 (10x) 1 

O-Ring 9,92x2,62 (10x) 1 

O-Ring Set Dreiwegeventil 1 

Strömungssensor 1 

Vor-Rücklauffühler 1 

Service-Koffer Gas 

Eine Ebene des Service-Koffer Gas 

Bestandteile 

Stück 

Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung / Reparaturanleitung 4 

Technische Datensammlung Gas 1 

Torx-Stiftschlüssel 1 

Zündgasleitung DA 4 1 

Gasfeuerungsautomat Satronic TFI 812 sowie Landis und Gyr LGA je 1 

Taktzündeinrichtung 1 

Zündelektrode mit angeschlossenem Kabel (Sapco) 1 

Zündelektrode (Sapco) 1 

Überwachungselektrode mit angeschlossenem Kabel 1 

Zündbrenner Service-Set AE und Multigas je 1 

Temperaturfühler Abgas (Multigas) 1 

Zündgasverschraubung BM, Honeywell, SIT je 1 

Ionisationsleitungen AE und Multigas je 2 

Zündeinheit ZT 812 mit Zündleitung 1 

Zündelektrodenstecker 1 

Zündkabel 2 

Sortimentkasten 1 

Leitungsset Ionisationsmessung 1 


Zubehör 


Service-Koffer Öl 

Einzelne Ebenen des Service-Koffer Öl 

Bestandteile 

Stück 

Inbetriebnahme und Wartungsanleitung Blaubrenner BRE/RE 1 

Zusatzblatt Einstellwerte Blaubrenner BRE/RE 1 

Inbetriebnahme und Wartungsanleitung Logatop BE 1 

Zusatzblatt Einstellwerte Logatop BE 1 

Montage-/Wartungsanweisung G135 (T) 1 

Sicherungszange DIN 5254-A2 1 

Schraubendreher DIN 911-2L 1 

Steckschlüssel DIN 3125-5,5 1 

Inbusschlüssel SW 3, SW 4, SW 5 je 1 

Schlüssel DIN 3110-6 x 7 1 

Zündleitung für RE 2 

Ölfeuerungsautomat TF 801 für BRE/RE 11 

Ölvorwärmer BRE/RE1/BE 1.0 und 2.0 je 1 

Kupplungsstück für Motor, einseitig/doppelseitig abgeflacht 5 

Dichtring D 81 1 

O-Ring 92 x 3 Viton 1 

Zündeinrichtung EBI (Danfoss) 1 

Anschlussleitung für Zündeinrichtung ZT 930 1 

Magnetspule (Suntec) 

je4 

Zündelektrode L = 34 mm, L = 29 mm, L = 22 mm für BRE/RE-Brenner 1 

Kabel für Fotozelle und IR-Flammenwächter 1 

IR-Flammenwächter IRD 1010 1 

Kabel für Magnetventil 1 

Kabel mit Stecker für Ölvorwärmer 1 

Kondensator 4 F für Motor EB 95 C 35/2V 1 

Dicht-Set für Danfoss-Pumpe MS11 L3 1 

Düsenkoffer inklusive 1 Set Düsen BRE/RE/BE/BZ 1 

Magnetspule für Ölpumpe Typ BFP (Danfoss) 1 

Filter (Eckerle) für Ölpumpe UNI 2.2 1 

Filter (Suntec) für Ölpumpe AS 47 1 

Magnetspule für Ölpumpe Typ BFP 52 (Danfoss) für BE 68 kW 1 

Kondensator 3 F für Motor HG 90 Watt 1 

Zündelektrode für BE, L = 34 Typ 4 1 

Zündelektrode für BE, L = 50 Typ 4 1 

Zündelektrode für BE, L = 58,5 Typ 4 1 

Ölfeuerungsautomat LOA 24 für BE 1 

Ölfeuerungsautomat LMO 54 für BE 1 

Zündleitung für BE 2 

UV-Flammenfühler QRC 1 für BE 1 

Magnetspule für Ölpumpe Typ MS 11 (Danfoss) 1 

Kondensator 5 F/450 V für Motor Aaco 1 

Filtersatz für Ölpumpe Eckerle UNI-E 2.2 1 

Filterpatrone für Ölpumpe Typ BFP (Danfoss) 1 

Sortimentkasten 1 

Ölvorwärmer Danfoss LE PTC 50 BE 1.1 (17–28 kW) 1 

Ölvorwärmer Danfoss LE PTC 50 BE 1.2 (34–68 kW) 1 

Membranventil (Ölabschluss) LE 6 1 

Winkelhalter QRC für BZ 1 

UV-Flammenfühler QRC für BZ 1 

Zündelektrode für BZ, L = 25 Typ 4 1 

Zündleitung für BZ 2 

Ölvorwärmer Danfoss LE PTC 70 BZ 1 

Temperaturfühler Lufttemperatur für BZ 1 

Ölfeuerungsautomat SAFe30 für BZ 1,0, BE 1,3 und BE 2,3 1 

Dichtungen D 28 x 22, D 130 x 106 für BZ je 1 

13 


13 


Zubehör 

Erweiterungen zum Ölbrenner-Service-Koffer 

Bezeichnung Bestandteile Stück 

Austausch-Set für Blaubrenner Logatop BZ 1) Zündleitung für BZ 2 

Montage- und Wartungsanleitung G135 (T) 1 

Hartschaumeinsätze für Teileanordnung 

1 Paar 

Winkelhalter QRC für BZ 1 

UV-Flammenfühler QRC für BZ 1 

Zündelektrode für BZ, L = 25 Typ 4 1 

Ölvorwärmer Danfoss LE PTC 70 BZ 1 

Temperaturfühler Lufttemperatur für BZ 1 

Ölfeuerungsautomat SAFe 30 für BZ 1 

Dichtungen D 28 x 22, D 130 x 106 für BZ je 1 

Düsen 

1 Set 

SAFe Ölfeuerungsautomat 1 

Motor HG 150 Watt 1 

Ölpumpe Suntec ALE 35 C 1 

Ölpumpe Suntec ALE 55 C 1 

Zündeinrichtung EBI 1 

UV Flammenfühler QRC 1A1.31C 2 BU 1 

Service-Paket für Blaubrenner Logatop BE 1.3 und 2.3 Zündelektrode BE/BE-A Typ 4 L34 

1 Set 

- 17...34 kW 

Danfoss 0,40 gph 80° HF 1 




Temperaturfühler Kessel G 1/4, 75 lang (G125) 1 

Temperaturfühler Kessel G 1/4, 75 lang, D=11 (S125) 1 

Dichtung D 75,5 V2 1 

1) 

Für bereits vorhandene Ölbrenner-Service-Koffer (Artikelnummer 63001 626, 01021135) kann ein Austausch-Set geliefert werden. Service-Teile 

können vom bestehenden Service-Koffer übernommen werden (Ausnahmen: Ölpumpen und Ölrohre) 


Kapitel 14 

Anhang 

Arbeitsblatt K5 • Kennwerte der Wärmeerzeuger S. 14003 

Arbeitsblatt K6 • Betriebsbedingungen der Wärmeerzeuger S. 14009 

Arbeitsblatt K8 • Wasseraufbereitung für Warmwasser-Heizsanlagen S. 14011 

Arbeitsblatt K12 

• Sicherheitstechnische Ausrüstung nach DIN EN 12828 

und DIN EN 12953-6 

S. 14020 

Allgemeine 

Geschäftsbedingungen 

• Allgemeine Verkaufs-, Lieferungs- und 

Zahlungsbedingungen 

• Technische Daten 

• Software-Überlassungsbedingungen 

S. 14022 

14 


14 


Anhang 


Kennwerte der Wärmeerzeuger 


mittlere Heizwassertemperatur in °C 

Systemtemperatur in °C 

Außentemperatur in °C 

Allgemeines 

Im nachfolgenden Arbeitsblatt sind die spezifischen 


- Wirkungsgrad 

- Betriebsbereitschaftsverlust q B 

- Abgastemperatur t AG 

als Mittelwerte für alle Größen der Buderus 

Wärmeerzeuger zusammengestellt. Die Kennwerte 

sind graphisch in Abhängigkeit der mittleren 

Wärmeerzeuger-Wassertemperatur bzw. 

Wärmeerzeuger-Rücklauftemperatur dargestellt, 

so dass mit Hilfe des nebenstehendem 

Diagrammes die entsprechenden Werte für jeden 

möglichen Betriebszustand der Wärmeerzeuger 

abgelesen werden können. Das genannte 

Diagramm stellt den Zusammenhang 

zwischen Außentemperatur bzw. der sich daraus 

ergebenden Heizkreis-Belastung und der 

mittleren Wärmeerzeuger- bzw. Wärmeerzeuger-Wassertemperatur 

dar. Es können somit 

für beliebige Auslegungstemperaturen (max. 

Heizwassertemperaturen) die entsprechenden 

Daten aus den folgenden Diagrammen abgelesen 

werden. 

Wärmeerzeuger-Wirkungsgrad 

Der Wärmeerzeuger-Wirkungsgrad ist definiert 

als das Verhältnis von abgegebener Wärmeleistung 

(Heizleistung) zu zugeführter Wärmeleistung 

(Feuerungsleistung). Der Wärmeerzeuger-Wirkungsgrad 

ist grundsätzlich 

auf die Wärmeerzeuger-Nennleistung bezogen 

und wird somit im Beharrungszustand bei 

Dauerbetrieb der Feuerung gemessen. Nach 

dem Stand der Technik ist für Wärmeerzeuger 

mit einer Gesamtwärmeleistung von über 70 

kW die Aufteilung der Wärmeleistung auf 

mehrere Wärmeerzeuger oder die Verwendung 

stufenlos oder mehrstufig arbeitender 

Feuerungen vorzusehen bzw. empfehlenswert. 

Dieser Forderung wird bei den entsprechenden 

Wärmeerzeugern durch die Darstellung 

mehrstufiger Betriebsweise Rechnung 

getragen. In diesem Fall ergeben sich in der 

Darstellung des Wärmeerzeuger-Wirkungsgrades 

für Teillast (Stufe 1) und Vollast (Stufe 

1 u. 2) unterschiedliche Kurven. Hierbei wird 

zur Messung der Teillast-Kurve der Wärmeerzeuger 

in der Regel auf 60% der Nennleistung 

eingestellt und definitionsgemäß im Dauerbetrieb 

betrieben. Bei Wärmeerzeugern mit Gebläsebrenner 

besteht im Gegensatz zu denen 

mit Brenner ohne Gebläse die Möglichkeit, die 

Nennleistung am Brenner einzustellen. Um 

auch für die von der Nennleistung abweichenden 

Leistungen des Wärmeerzeugers Aussagen 

über den Wirkungsgrad treffen zu können, 

ist hier, zusätzlich zur Darstellung des Wärmeerzeuger-Wirkungsgrades 

in Abhängigkeit 

von der Wärmeerzeuger-Wassertemperatur, 

der Wirkungsgrad in Abhängigkeit der eingestellten 

Leistung des Wärmeerzeugers (Kesselbelastung) 

dargestellt. Die Messungen sind 

jeweils bei einer Heizkreisauslegung von 80 / 

60 °C bzw. 75 / 60 °C entsprechend einer 

mittleren Wassertemperatur von 70 °C durchgeführt. 

Die einzelnen Werte dieser Kurve entsprechen 

somit jeweils dem rechten Endpunkt 

des jeweiligen Diagrammes in Abhängigkeit 

der Wassertemperatur des Wärmeerzeugers. 

Betriebsbereitschaftsverlust q B 

Betriebsbereitschaftsverlust ist derjenige prozentuale 

Anteil der Feuerungsleistung der 

während der Betriebsbereitsschaftszeit des 

Wärmeerzeugers - d. i. die Stillstandzeit des 

Brenners während der Einschaltzeit des Heizkessels 

- über dessen Oberfläche durch 

Strahlung und freie Konvektion an die ihn umgebende 

Luft abgegeben wird. Zusätzlich zu 

diesem auftretenden Strahlungsverlust geht in 

den Betriebsbereitschaftsverlust noch die 

Auskühlung des Wärmeerzeugers infolge des 

ständig weiterwirkenden Schornsteinzuges - 

d. h. durch die dadurch auftretenden inneren 

Zirkulationsverluste - ein. Für Heizkessel mit 

Brenner ohne Gebläse (atmosphärische Gas- 

Heizkessel) wird zur Messung des Betriebsbereitschaftsverlustes 

auf dem Prüfstand ein 

Schornsteinzug von 3 Pa eingestellt. Die dargestellten 

Werte wurden i.d.R. ohne Abgassperrklappe 

ermittelt. Für Heizkessel mit Gebläsebrenner 

wird der Förderdruck am Kesselende 

entsprechend dem notwendigen Förderdruck 

eingestellt. Die Verbrennung wird gemäß 

EN 303 eingestellt. 

Abgastemperatur t AG 

Die Abgastemperatur ist die in der Messstrecke 

hinter dem Heizkessel gemessene 

Temperatur. Sie ist abhängig von der Kesselwassertemperatur, 

der eingestellten Kesselleistung 

(Kesselbelastung) sowie auch dem 

Reinigungszustand des Heizkessels. Die angegebenen 

Messwerte beziehen sich grundsätzlich 

auf den gereinigten Heizkessel und 

sind gültig für den stationären Zustand (Beharrungszustand). 

Um den genannten Abhängigkeiten 

Rechnung zu tragen, ist die Abgastemperatur 

einerseits in Abhängigkeit der Kesselwassertemperatur 

und anderseits in Abhängigkeit 

der Kesselbelastung dargestellt. Analog 

dem Kesselwirkungsgrad ergeben sich bei 

der Darstellung in Abhängigkeit der Kesselassertemperatur 

für zweistufige Betriebsweise 

zwei Kurven. 

14 




Anhang 

Logamax plus GB172 / GB172 T / GBH172 


Wirkungsgrad in % (Hi) 

Wirkungsgrad h K 

115 

113 

111 

109 

107 

105 

103 

101 

99 

97 

95 

20 30 40 50 60 70 

Mittlere Heizwassertemperatur 

Wirkungsgrad in % 

Wirkungsgrad η K 

115 

113 

111 

109 

107 

105 

103 

101 

99 

97 

95 

20 30 40 50 60 70 80 

Mittlere Heizwassertemperatur in °C 

Wiirkungsgrad in Abhängigkeit der Belastung 

Wirkungsgrad in Abhängigkeit von der mittleren Heizwassertemperatur 

(Volllastbetrieb) 

70 

50/30 

80/60 

Kesselwirkungsgrad η K 



115 

115 

40/30 

75/60 

Kesselwirkungsgrad η K 


Systemtemperatur in ˚C 

70 

Abgastemperatur in °C 

65 

60 

55 

50 

45 

80/60 

40 

35 

113 

80/60 

111 

50/30 

50/30 

30 

99 

25 

97 

20 

95 

20 30 40 50 60 70 80 90 100 

Belastung % 

109 

107 

105 

103 

101 



113 

75/60 

111 

60 

40/30 

109 

107 

75/60 

50 

105 

103 

40/30 

40 

101 

99 

30 

97 

95 

30 40 50 60 70 80 90 

20 

100 

Kesselbelastung in % 

Abgastemperatur in ˚C 

Wiirkungsgrad in Abhängigkeit der Belastung 

Wirkungsgrad und Abgastemperatur in Abhängigkeit von der Belastung 

(Logamax plus GB162-15/25/35/65) 


80 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 



40/30 


75/60 

40/30 

75/60 

75/60 

40/30 

112 

110 

108 

106 

104 

102 

100 

98 


100,9 

99,1 

97,3 

95,5 

93,7 

91,9 

90,1 

88,3 

Wirkungsgrad in % (Hs) 

0 

20 40 60 80 100 

Belastung % 

96 

86,5 

14 

Wirkungsgrad und Abgastemperatur in Abhängigkeit von Belastung 

(Logamax plus GB162-45/80/100) 


Anhang 



Logamax U152-24 Logamax U154-24 


83,8 

82,9 

82,0 

81,1 

80,2 


93 

92 

91 

90 

89 


Vollast 



83,8 

82,9 

82,0 

81,1 

80,2 


93 

92 

91 

90 

89 


Vollast 


79,3 

20 

88 

20 30 40 50 60 70 80 


79,3 

20 

88 

20 30 40 50 60 70 80 


Wiirkungsgrad in Abhängigkeit von der mittleren Heizwassertemperatur 



Vollast 

160 

140 

120 

110 

Abgastemperatur τ AG 

Vollast 


120 

100 


80 

20 30 40 50 60 70 80 

Mittlere Heizwasserwassertemperatur in °C 

Abgastemperatur in % 

100 

90 


80 

70 

20 30 40 50 60 70 80 


Abgastemperatur in Abhängigkeit von der mittleren Heizwassertemperatur 

(Abgastemperatur gemessen mit 90° Bogen und 0,5 m Rohr) 

Abgastemperatur in Abhängigkeit von der mittleren Heizwassertemperatur 

(Abgastemperatur gemessen nach der Strömungssicherung) 




90,1 

100 

160 

90,1 

100 

160 

85,6 

95 

140 

85,6 

95 

140 


81,1 

76,6 


90 

85 

120 

100 

Abgastemperatur in % 


81,1 

76,6 

72,1 

67,6 


90 

85 

80 

75 

120 

100 

80 

60 

Abgastemperatur in 

72,1 

30 


70 

80 

80 

30 40 50 60 70 80 90 100 

Belastung in % 

63,1 

30 

40 

30 40 50 60 70 80 90 100 



bei Systemtemperatur von 80/60 °C (Abgastemperatur gemessen mit 

90° Bogen und 0,5 m Rohr) 


bei Systemtemperatur von 80/60 °C (Abgastemperatur gemessen nach 

der Strömungssicherung) 

14 


14 



Anhang 


110 

108 

106 


104 

102 

100 

98 

96 

94 

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 

mittlere Kesselwassertemperatur in °C 



101,9 

100 

98,1 

96,2 

94,3 

92,4 

90,6 


η K 

Wirkungsgrad bei Volllast 100% 

108 

106 

η K 

104 

102 

100 

98 

96 

88,7 94 

20 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 

Rücklauftemperatur in °C 


Wirkungsgrad in Abhängigkeit von der Rücklauftemperatur 

Bereitschaftsverlust 

2 


1,0 

Betriebsbereitschaftsverlust in% 

1,5 

1 

0,5 

0 

30 40 50 60 70 80 

Mittlere Kesseltemperatur in °C 

Betriebsbereitschaftsverlust in % 

0,8 

0,6 

0,4 

0,2 

q B 

0 

30 40 50 60 70 80 


Betriebsbereitschaftsverlust und Abgastemperatur in Abhängigkeit von 

der mittleren Heizwassertemperatur 

Betriebsbereitschaftsverlust und Abgastemperatur in Abhängigkeit von 

der mittleren Heizwassertemperatur 


Anhang 





101,9 

108 

Wirkungsgrad h K bei Vollast 100% 

101,9 

108 

Wirkungsgrad h K bei Vollast 100% 

100,0 

106 

100,0 

106 

98,1 

104 

98,1 

104 


96,2 

94,3 

92,5 


102 

100 

98 


96,2 

94,3 

92,5 


102 

100 

98 

90,6 

96 

90,6 

96 

88,7 

20 

94 

20 

30 40 50 60 70 


88,7 

20 



Betriebsbereitschaftsverlust in Abhängigkeit von der mittleren Heizwassertemperatur 

Betriebsbereitschaftsverlust in Abhängigkeit von der mittleren Heizwassertemperatur 

14 

94 

20 

30 40 50 60 70 


1,4 

1,4 

1,2 

1,2 


1 

0,8 

0,6 

0,4 

0,2 


1 

0,8 

0,6 

0,4 

0,2 

0 

20 30 40 50 60 70 

0 

30 40 50 60 70 80 






Anhang 

Logano G125 Eco 

Logano G144 Eco / G144 V Eco 



90,6 

96 

86,5 

96 

89,6 

95 

G125 Eco mit Brenner Logatop 

85,6 

95 


88,7 

87,7 

86,8 

85,8 


94 

93 

92 

91 

G125 Eco 


84,7 

83,8 

82,9 

82,0 


94 

93 

92 

91 

84,9 

30 

90 

30 40 50 60 70 80 


81,1 

30 

90 

30 40 50 60 70 80 




Betriebsbereitschaftsverlust q B G125 Eco 

Abgastemperatur t AG G125 Eco 

2,0 

200 

2,0 



175 


1,5 

1,0 

0,5 

175 

150 

125 



1,5 

1,0 

0,5 

150 

125 

100 


0,0 

100 

30 40 50 60 70 80 


0,0 

30 40 50 60 70 80 


75 

Betriebsbereitschaftswärmeverlust und Abgastemperatur in 

Abhängigkeit von der mittleren Heizwassertemperatur 

Betriebsbereitschaftswärmeverlust und Abgastemperatur in Abhängigkeit 

von der mittleren Heizwassertemperatur + Abgastemperatur nach Strömungssicherung 

gemessen 


G125 Eco mit Brenner Logatop = Wirkungsgrad η K 

G125 Eco mit Brenner Logatop = Abgastemperatur t AG 

G125 Eco 

= 


G125 Eco = Abgastemperatur t AG 

200 

88,3 

98 

175 

92,5 

98 


90,6 

88,7 

86,8 


96 

94 

92 

180 

160 

 

140 

120 



86,5 

84,7 

82,8 


96 

94 

92 

150 

125 

100 


84,9 

60 

90 

100 

60 65 70 75 80 85 90 95 100 


81,1 



90 

75 

50 60 70 80 90 100 

14 


bei mittlerer Heizwassertemperatur von 70 °C 

Wirkungsgrad und Abgastemperatur bei Nennwärmeleistung und mittlerer 

Heizwassertemperatur von 70 °C + Abgastemperatur nach der 

Strömungssicherung gemessen 


Anhang 


Betriebsbedingungen der Wärmeerzeuger 

Allgemeines 

Die einwandfreie Funktion und die Wirtschaftlichkeit 

einer Heizungsanlage hängen entscheidend 

von der zweckmäßigen hydraulischen 

und regeltechnischen Schaltung ab. 

Von Bedeutung ist weiterhin der bestimmungsgemäße 

Betrieb des Wärmeerzeugers 

entsprechend seiner für eine bestimmte Betriebsweise 

ausgelegten Konstruktion. Angaben 

dazu sind abhängig von der Bauart, der 

Größe (Nennleistung), der Betriebsweise des 

Wärmeerzeugers und anderen anlagenspezifischen 

Daten. 

Die nachfolgend genannten Betriebsbedingungen 

sind Bestandteil der Gewährleistungsbedingungen 

für Buderus Wärmeerzeuger. 

Beispielhafte Schaltungen sind den Planungsunterlagen 

zu entnehmen. 

Wärmeerzeuger im kleinen und mittleren Leistungsbereich 

Je nach Bauart des Wärmeerzeugers, dessen 

Einsatzgebiet und den örtlichen, anlagenspezi- 

Betriebsbedingungen 

fischen Verhältnissen müssen nachfolgende 

Bedingungen beachtet werden: 

Wärmeerzeuger Betriebsbedingung 

Kesselwasservolumenstrom 

Mindest- 


Betriebsunterbrechung 

(Totalabschaltg. 

des Heizkessels) 


mit Heizungsmischer 

2) 

Mindestrücklauftemperatur 

Sonstige 

Brennwertgeräte 

Logamax plus 

Logamax plus 

GB162 - 15 - 45 

Logamax plus 

GB162 - 50 - 100 

Zur Übertragung 

der max. Leistung 

muss das 

T 35 K sein 

und der Fülldruck 

p 1,5 bar sein 


der max. Leistung 

muss das 

T 25 K sein 

– 

– 

Automatisch über 

Regelung oder 

intern 


Regelung oder 

intern 

Einsatz einer 

hydraulischen 

Weiche 

Einsatz einer 

hydraulischen 

Weiche 

– 

– 

Max. Vorlauftemperatur 

82 °C, 

max. mögliches 

T bei Teillast = 

50 K 


85 °C, 

max. mögliches 

T bei Teillast = 

50 K 

Heizgeräte 

Logamax 

Logamax plus 

GB172 

GB172 T 

GBH172 

Logamax 

U152 / U154 

– – – – – 

Wird innerhalb des 

Wärmeerzeugers 


Keine direkte 

Anbindung an eine 


für Heizkörper 

Mindestauslegung 

60/40 °C 


Regelung oder 

intern 

Einsatz einer 

hydraulischen 

Weiche 

empfehlenswert 

– 

Max. 

Vorlauftemperatur 

82 °C 

In Verbindung mit einem Logamatic-Regelgerät für gleitende Niedertemperatur-Betriebsweise 

Logano plus 

SB105 (T) 

– – – – – 

Heizöl EL 

schwefelarm nach 

DIN 51603-1 3) , 


85 °C 

Brennwertkessel mit Buderus 

Logamatic-Regelgerät 

Logano plus 

GB125 

– 

keine 

Forderungen 

Betriebstemperatur 

wird 

mit Logamatic- 

Regelgerät 


automatisch durch 

Logamatic- 

Regelgerät 

keine Forderung, 

jedoch vorteilhaft 

bei Niedertemp.- 

Heizsystemen, 

z. B. Heizsystemauslegung 

55/45 °C. 

Erforderlich bei 



Anlagen mit 

großem 

Wasserinhalt 

> 15 l / kW 

– – 

Logano plus 

GB145 

Logano plus 

GB212 


der vollen 

Kesselleistung 

muss das 

T 30 K sein 

– – – – 

Heizöl EL 

schwefelarm nach 

DIN 51603-1 3) , 


85 °C 


85 °C 

14 


14 


Betriebsbedingungen der Wärmeerzeuger 

Anhang 

Wärmeerzeuger Betriebsbedingung 

Brennwert-/Heizkessel mit Buderus 

Logamatic-Regelgerät 

Logano 

G144 (V) Eco 

G125 Eco 

In Verbindung mit einem Logamatic-Regelgerät für gleitende Niedertemperatur-Betriebsweise 

– 

keine 

Forderungen 

Betriebstemperaturen 

werden mit dem 

Logamatic- 

Regelgerät 

sichergestellt 1) 

erforderlich: 


(55 l / kW), 

Thermische 

Ablaufsicherung, 

Nebenlufteinrichtung 

Kesselwasservolumenstrom 

Mindest- 



(Totalabschaltg. 

des Heizkessels) 

automatisch durch 

Logamatic- 

Regelgerät 


mit Heizungsmischer 

2) 

keine Forderung, 

jedoch vorteilhaft 

bei Nieder- 

temperatur- 

Heizsystemen, 

z. B. 

Heizsystemauslegung 

55/45 °C 

Erforderlich bei 



Anlagen mit 

großem 

Wasserinhalt 

> 15 l / kW 

Mindestrücklauftemperatur 

– – 

In Verbindung mit einem Logamatic-Regelgerät für konstante Kesselwassertemperaturen, z. B. Logamatic 2101 oder 4212 bzw. 

in Ergänzung mit Fremdregelung 

erforderlich bei 

Sonstige 

Anlagen mit sehr 

großem 

Wasserinhalt 

> 15 l / kW 

Heizkessel mit konstanter 


Logano 

G144 (V) Eco 

G125 Eco 

– 60°C 4) möglich, wenn 

nach der 


mindestens 

3 Stunden 

Heizbetrieb erfolgt 

erforderlich 

In Verbindung mit einem Logamatic-Regelgerät 2114 

bei Ölfeuerung 

45 °C 

bei Gasfeuerung 

55 °C 

bei Betrieb mit 

modulierend 

geregeltem 

Brenner: 

bei Ölfeuerung 

45 °C 

bei Gasfeuerung 

55 °C 

Logano S161 – > 75 °C – erforderlich 65 °C 

bei Betrieb mit 

2-stufigem 

Öl- und Gas- 

Gebläsebrennern: 

Teillaststufe 

min. 60 % 

1) 

Ist keine Beeinflussung der Heizkreise (Pumpen, Stellglieder) bzw. eines Kesselkreis-Stellgliedes (Betriebsvorlauftemperaturregelung) über das 

Regelgerät möglich, so muss bei Brenner-EIN-Betrieb eine Betriebstemperatur von 50 °C innerhalb 10 Minuten durch Volumenstrombegrenzung 

erreicht sein 

2) 

Eine Heizkreisregelung mit Mischer verbessert das Regelverhalten und ist insbesondere bei Anlagen mit mehreren Heizkreisen zu empfehlen. 

3) 

Sollte im Rahmen einer Kesselmodernisierung noch vorhandenes Heizöl EL Standard vorrätig sein, so ist ein Betrieb mit bis zu 1000 Litern Restmenge 

möglich. Das Restöl ist nach der Inbetriebnahme aufzubrauchen und anschließend ist der Tankinhalt mit Heizöl EL schwefelarm (siehe 

Kapitel freigegebene Brennstoffe) zu befüllen. Der Kessel ist nach dem Aufbrauchen des Restöles zu reinigen. 

4) 

Einstellung Kesselwasser-Temperaturregler: Bei Brenner-EIN-Betrieb muss die Mindest-Kesselwassertemperatur im Heizkessel durch geeignete 

Maßnahmen, z. B. Volumenstromreduzierung innerhalb von 10 Minuten erreicht sein und als Mindesttemperatur gehalten werden. 



Wasseraufbereitung für Warmwasser-Heizanlagen 


Da es kein reines Wasser zur Wärmeübertragung 

gibt, ist auf die Wasserbeschaffenheit zu 

achten. Ungeeignete Wasserbeschaffenheiten 

können Steinbildung und Korrosion verursachen. 

Demzufolge muss der Wasserbeschaffenheit, 

der Wasseraufbereitung und vor 

allem der laufenden Wasserüberwachung besondere 

Aufmerksamkeit gewidmet werden. 

Die Wasseraufbereitung ist ein wesentlicher 

Faktor um einen störungsfreien Betrieb, die 

Verfügbarkeit, die Lebensdauer und die Wirtschaftlichkeit 

der Heizungsanlage sicherzustellen. 

Begriffe 

• Wärmeerzeuger 

umfasst alle Produkte zur Wärmerzeugung 

wie z.B. Heizkessel, Wärmepumpen und 

Blockheizkraftwerke. 

• Steinbildung 

ist die Bildung fest haftender Beläge auf 

wasserberührten Wandungen von Warmwasser-Heizanlagen. 

Die Beläge bestehen 

aus Wasserinhaltsstoffen, im wesentlichen 

aus Calciumcarbonat. 

• Heizwasser 

ist das gesamte zu Heizzwecken dienende 

Wasser einer Warmwasser-Heizanlage. 

• Füllwasser 

ist das Wasser, mit dem die gesamte Warmwasser-Heizanlage 

erstmalig heizwasserseitig 

gefüllt und aufgeheizt wird. 

• Ergänzungswasser 

ist jedes nach der ersten Aufheizung heizwasserseitig 

nachgefülltes Wasser. 

• Betriebstemperatur 

ist die Temperatur, die am Vorlaufstutzen 

des Wärmeerzeugers einer Warmwasser- 

Heizanlage im störungsfreien Betrieb der Anlage 

auftritt. 

• Wassermenge V max 

maximal zulässige Wassermenge unbehandeltes 

Füll- und Ergänzungswasser über die 

gesamte Lebensdauer des Wärmeerzeugers 

in m 3 . 

• Korrosionstechn. geschlossene Systeme 

sind Warmwasser-Heizanlagen bei denen 

kein nennenswerter Sauerstoffzutritt zum 

Heizwasser möglich ist. 

Vermeidung von Schäden durch Korrosion 

In aller Regel spielt die Korrosion in Warmwasser-Heizanlagen 

nur eine untergeordnete Rolle. 

Voraussetzung dafür ist, dass die Anlage 

korrosionstechnisch geschlossen ist, d. h., 

dass ein ständiger Eintritt von Sauerstoff verhindert 

wird. Ständiger Sauerstoffeintritt führt 

zu Korrosion und kann damit Durchrostungen 

und auch Rostschlammbildung verursachen. 

Eine Verschlammung kann sowohl zu Verstopfungen 

und damit zu Wärmeunterversorgung 

als auch zu Belägen (ähnlich den Kalkbelägen) 

auf den heißen Flächen der Wärmeübertrager 

führen. 

Die über das Füll- und Ergänzungswasser eingetragenen 

Sauerstoffmengen sind normalerweise 

gering und damit vernachlässigbar. Herausragende 

Bedeutung in Bezug auf den Sauerstoffeintritt 

hat generell die Druckhaltung 

und insbesondere die Funktion, die richtige Dimensionierung 

und die richtige Einstellung 

(Vordruck) des Ausdehnungsgefäßes. Der 

Vordruck und die Funktion sind jährlich zu prüfen. 

Ist ein ständiger Sauerstoffeintrag (z. B. 

nicht diffusionsdichte Kunststoffrohre) nicht 

zu verhindern oder ist eine Anlage nicht als 

geschlossene Anlage realisierbar, sind Korrosionsschutzmaßnahmen, 

z. B. durch die Zugabe 

von freigegebenen chemischen Zusätzen 

oder durch Systemtrennung mit Hilfe eines 

Wärmetauschers notwendig. Wärmeerzeuger 

mit Aluminium-Wärmetauscher dürfen nur in 

korrosionstechnisch geschlossenen Anlagen 

betrieben werden. Alte offene Anlagen sind 

auf geschlossene Anlagen umzubauen. Bei 

nicht sauerstoffdichten Anlagen (z.B. nicht diffusionsdichte 

Kunststoffrohre) ist bei Wärmeerzeugern 

mit Aluminium-Wärmetauscher 

eine Systemtrennung einzubauen. 

Bei Einbau eines Aluminium-Wärmeerzeugers 

in eine bestehende Anlage ist zu prüfen, ob in 

der Altanlage Zusatzmittel eingesetzt wurden 

die nicht für diese geeignet sind. Gegebenenfalls 

ist die bestehende Anlage gründlich zu 

spülen. Der pH-Wert von unbehandelten Heizungswassern 

soll bei Wärmeerzeugern aus 

Eisenwerkstoffen zwischen 8,2 bis 10 liegen. 

Zu beachten ist, dass sich der pH-Wert nach 

der Inbetriebnahme, insbesondere durch den 

Abbau von Sauerstoff und Kalkausscheidung, 

verändert (Selbstalkalisierungseffekt). Es 

empfiehlt sich, den pH-Wert nach mehreren 

Monaten beheiztem Anlagenbetrieb zu überprüfen. 

(siehe auch VDI 2035 T2) 

Bei Wärmerzeugern aus Eisenwerkstoffen 

kann eine ggf. eine notwendige Alkalisierung 

durch die Zugabe z. B. von Trinatriumphosphat 

erfolgen. Bei der Verwendung von vollensalztem 

Wasser sind auch niedrigere pH-Werte 

als 8,2 vertretbar. Bei Aluminium-Wärmerzeugern 

darf keine Alkalisierung durch die Zugabe 

von Chemikalien durchgeführt werden. Werden 

Zusatzmittel oder Frostschutzmittel (sofern 

vom Buderus freigegeben) in der Warmwasser-Heizanlage 

eingesetzt, sind die Herstellerangaben 

des Zusatz- bzw. Frostschutzmittels 

zu beachten. Dies gilt insbesondere in 

Bezug auf die Konzentration im Füllwasser, auf 

regelmäßige Überprüfungen des Anlagenwassers 

und die erforderlichen Korrekturmaßnahmen. 

Vermeidung von Steinbildung 

Kalk bildet sich beim Aufwärmen des Wassers Beim Ausfällen bilden Calciumcarbonat und 

durch die chemische Reaktion der bei Umgebungstemperatur 

im Wasser gelösten Calci- 

und kompakte Ablagerungen (Kalk) mit sehr 

Magnesiumhydroxid unlösliche, anhaftende 

um- und Magnesiumbicarbonate. 

hohem Wärmeisoliervermögen, die eine Erhöhung 

des Energieverbrauchs bewirken. Die 

Calciumbicarbonat spaltet sich in Calciumcarbonat 

(Kalk), Wasser und Kohlendioxid, Magnesiumbicarbonat 

dagegen in Magnesiumhyd- 

Kalkablagerungen wird mit zunehmender Tem- 

Reaktionsgeschwindigkeit bei der Bildung von 

roxid und Kohlendioxid. 

peratur größer: normalerweise kann besonders 

Calcium- und Magnesiumsalz-haltiges 

Calciumbicarbonat Ca(HCO 3 ) 2 – Temperaturanstieg 

=> Calciumcarbonat CaCO 3 + 

Wasser (also "hartes" Wasser) Kalkablagerungen 

bereits knapp über 40 °C produzieren. Im 

Wasser H 2 O + Kohlendioxid CO 2 

Kessel lagert sich Kalk vorwiegend in den 

wärmsten und einer intensiven Erhitzung ausgesetzten 

Bereichen ab. Aus diesem Grund 

Magnesiumbicarbonat Mg(HCO 3 ) 2 – Temperaturanstieg 

=> Magnesiumhydroxid Mg(OH) 2 

treten Inkrustierungen oft nur an bestimmten 

+ Kohlendioxid 2CO 2 

Stellen lokalisiert auf, d.h. in Bereichen mit hoher 

Wärmebelastung. 

Schon bei einer 0,1 mm dünnen Kalkschicht 

setzt eine reduzierte Kühlwirkung des darunter 

liegenden Materials ein. Eine weitere Eindickung 

der Kalkschicht verursacht eine Überhitzung 

der Wärmetauscherteile und kann zu 

einer Beschädigung durch thermische Überlastung 

führen. 

Die „VDI 2035 Blatt 1 - Vermeidung von 

Schäden in Warmwasser-Heizungsanlagen 

durch Steinbildung“, Ausgabe 12/2005 gilt 

für Trinkwassererwärmungsanlagen nach 

DIN 4753 und für Warmwasser-Heizanlagen 

nach DIN 12828 mit einer bestimmungsgemäßen 

Betriebstemperatur bis 100°C. 

Ein Ziel der aktuellen Ausgabe der „VDI 2035 

Blatt 1“ ist eine Vereinfachung der Anwen- 

14 


14 



dung zu erreichen. Aus diesem Grund werden 

Richtwerte für die Menge an Steinbildnern 

(Summe Erdalkalien) in Abhängigkeit von Leistungsbereichen 

empfohlen. Die Festlegung 

beruht auf der Praxiserfahrung, dass Schäden 

durch Steinbildung in Abhängigkeit der Gesamtheizleistung, 

des Anlagenvolumens, der 

Summe an Füll- und Ergänzungswasser über 

die gesamte Lebensdauer und der konstruktion 

des Wärmeerzeugers auftreten können. 

Die nachfolgenden Angaben zu unseren Wärmeerzeugern 

basieren auf unseren langjährigen 

Erfahrungen und Lebensdaueruntersuchungen 

und legen die maximale Füll- und Ergänzungswassermenge 

in Abhängigkeit von 

Leistung, Wasserhärte und Kesselwerkstoff 

fest. Damit wird der Anspruch der „VDI 2035 

Blatt 1 - Vermeidung von Schäden durch 

Steinbildung“ sichergestellt. Gewährleistungsansprüche 

für unsere Wärmeerzeuger 

gelten nur in Verbindung mit den hier beschriebenen 

Anforderungen und einem geführten 

Betriebsbuch. 

Bei Mehrkesselanlagen wird empfohlen, alle 

Kessel gleichzeitig in Betrieb zu nehmen, damit 

die gesamte Kalkmenge nicht auf der Wärmeübertragungsfläche 

nur eines Kessels ausfällt. 

Wasseraufbereitungsmaßnahmen 


Bei der Vollentsalzung werden aus dem Füllund 

Ergänzungswasser nicht nur alle Härtebildner, 

wie z.B. Kalk, sondern auch alle Korrosionstreiber, 

wie z.B. Chlorid, entfernt. Das 

Füll- und Ergänzungswasser muss mit einer 

Leitfähigkeit gleich 10 μS/cm (Microsiemens/cm) 

in die Anlage gefüllt werden. 

Vollentsalztes Wasser mit dieser Leitfähigkeit 

kann sowohl von sogenannten Mischbettpatronen 

(mit Anionen- und Kationenaustauscherharz) 

als auch von Osmoseanlagen zur Verfügung 

gestellt werden. 

Nach der Befüllung mit vollentsalztem Wasser 

stellt sich nach mehrmonatigem Heizbetrieb 

im Anlagenwasser eine salzarme Fahrweise im 

Sinne der VDI 2035 ein. Mit der salzarmen 

Fahrweise hat das Anlagenwasser einen idealen 

Zustand erreicht. Das Anlagenwasser ist 

frei von allen Härtebildnern, alle Korrosionstreiber 

sind entfernt und die Leitfähigkeit 

ist auf einem sehr niedrigen Niveau. Die generelle 

Korrosionsneigung oder Korrosionsgeschwindigkeit 

ist damit auf ein Minimum reduziert. 

Die Vollentsalzung ist für alle Heizanlagen zur 

Wasseraufbereitung geeignet. 

Vollenthärtung 

Bei der Vollenthärtung werden alle Steinbildner 

wie Calcium- und Magnesiumionen (Summe 

Erdalkalien) aus dem Wasser entfernt und 

durch Natrium ersetzt. Bei Kesseln aus Eisenwerkstoffen 

ist die Vollenthärtung des Füllund 

Ergänzungswassers eine seit langem bewährte 

Maßnahme zur Verhinderung von 

Steinbildung. Die Vollenthärtung ist wie die 

Vollentsalzung eine nach VDI 2035 empfohlene 

Maßnahme. 

Die Vollenthärtung ist nicht geeignet für Wärmerzeuger 

mit Aluminiumwärmetauscher. 

Teilenthärtung 

Eine Teilenthärtung wird üblicherweise durch 

das Verschneiden von voll enthärtetem mit 

nicht aufbereitetem Trinkwasser erreicht. Das 

Wasser enthält noch Reste von Calcium. Die 

Teilenthärtung ist nicht geeignet für Wärmeerzeuger 

aus dem Werkstoff Aluminium. 

Anforderungen an das Füll- und Ergänzungswasser für Wärmeerzeuger 

Um Wärmeerzeuger über die gesamte Lebensdauer 

vor Kalkschäden zu schützen und 

einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, 

muss die Gesamtmenge an Härtebildnern 

im Füll- und Ergänzungswasser im Heizungskreislauf 

begrenzt werden. 

Aus diesem Grund werden abhängig von der 

Gesamtleistung der Wärmeerzeuger und dem 

Wasservolumen einer Heizanlage, Anforderungen 

an das Füll- und Ergänzungswasser gestellt. 

Die zugelassene Wassermenge in Abhängigkeit 

der Füllwasserqualität kann vereinfacht 

anhand der nachfolgend aufgeführten 

Diagramme oder dem Berechnungsverfahren 

ermittelt werden. Geeignete Maßnahmen sind 

im Anschluss an das jeweilige Diagramm aufgeführt. 

Ein Ablesebeispiel ist im jeweiligen 

Diagramm dargestellt. 

Die Befüllung der Anlage mit aufbereitetem 

Wasser trägt wesentlich zu einem effizienten 

Betrieb und einer langen Lebensdauer bei. 

Deshalb empfehlen wir grundsätzlich den Einsatz 

von aufbereitetem Wasser, auch dann, 

wenn Wasseraufbereitungsmaßnahmen gemäß 

diesem Arbeitsblatt nicht verpflichtend 

sind. 




Anforderungen für Wärmeerzeuger aus Aluminium-Werkstoffen 

Randbedingungen und Einsatzgrenzen für die Anwendung der Diagramme für Wärmeerzeuger aus Aluminium-Werkstoffen 

Gesamtleistung in kW Anforderungen an die Wasserhärte und die Menge V max des Füll- und Ergänzungswassers 

50 V max ermitteln nach Diagramm 1 1) 

> 50 bis 600 V max ermitteln nach Diagramm 1 bis 3 

> 600 Eine Wasseraufbereitung ist grundsätzlich erforderlich (Gesamthärte nach VDI 2035 < 0,11 °dH) 

Leistungsunabhängig Bei Anlagen mit sehr großen Wasserinhalten (> 50 l/kW) ist grundsätzlich eine Wasseraufbereitung durchzuführen 

1) 

Ausnahme: Logano plus GB212 

Bis zu einem max. spezifischen Wasservolumen von 50 l/kW kann unbehandeltes Leitungswasser nach Trinkwasserverordnung als Füll- und 

Ergänzungswasser eingefüllt werden. Liegt das spezifische Wasservolumen darüber, dann muss vollentsalztes Füll- und Ergänzungswasser mit 

einer Leitfähigkeit von 10 Microsiemens/cm verwendet werden. Bei Anlagen mit mehreren Wärmeerzeugern muss die kleinste Einzelleistung 

berücksichtigt werden. 

Diagramm 1: Anforderungen an Füll- und Ergänzungswasser für Wärmeerzeuger aus Aluminium-Werkstoffen bis 100 kW 

3,00 

max. mögliches Wasservolumen über Lebensdauer 

m 3 

2,80 

2,60 

2,40 

2,20 

2,00 

1,80 

1,60 

1,40 

1,20 

1,00 

0,80 

0,60 

0,40 

0,20 

Oberhalb der Kurven vollentsalztes 

Füllwasser mit einer Leitfähigkeit von 

≤ 10 Microsiemens/cm verwenden. 

Unterhalb der Kurven kann unbehandeltes 

Leitungswasser nach Trinkwasserverordnung 

eingefüllt werden. 

0,00 

0 5 10 15 20 25 30 

Gesamthärte in °dH 

bis 50 kW 

14 

bis 100 kW 


14 



Diagramm 2: Anforderungen an Füll- und Ergänzungswasser für Wärmeerzeuger aus Aluminium-Werkstoffen von 100 bis 300 kW 

max mögliches Wasservolumen über Lebensdauer in m³ 

8,00 

7,50 

7,00 

6,50 

6,00 

5,50 

5,00 

4,50 

4,00 

3,50 

3,00 

2,50 

2,00 

1,50 

1,00 

0,50 

bis 300 kW 

bis 300 kW 

bis 250 kW 

bis 250 kW 

bis 200 kW 

bis 200 kW 

bis 175 kW 

bis 175 kW 

bis 150 kW 

bis 150 kW 

bis 125 kW 

bis 125 kW 

bis 100 kW 

bis 100 kW 

Oberhalb der Kurven vollentsalztes Füllwasser mit 

einer Leitfähigkeit von ≤ 10 Microsiemens/cm 

verwenden. Unterhalb der Kurven kann unbehandeltes 

Leitungswasser nach Trinkwasserverordnung eingefüllt 

werden. 

Ab 600 kW grundsätzlich nur vollentsalztes Füllwasser 

mit einer Leitfähigkeit von ≤ 10 Microsiemens/cm 

verwenden. Bei Anlagen mit mehreren Wärmeerzeugern 

(Kaskade) bitte die Hinweise zur Regelung 

beachten. 

Ablesebeispiel: 

Wärmeerzeugerleistung 120 kW, Bei 12°dH 

Gesamthärte beträgt die maximale Menge an 

Füll- und Ergänzngswasser ca. 1,5 m³. 

Ist das benötigte Wasservolumen größer, dann 

muss das Wasser aufbereitet werden. 

0,00 

0 5 10 15 20 25 30 


Diagramm 3: Anforderungen an Füll- und Ergänzungswasser für Wärmeerzeuger aus Aluminium-Werkstoffen von 300 bis 600 kW 

max. mögliches Wasservolumen über Lebensdauer in m³ 

16,00 

15,00 

14,00 

13,00 

12,00 

11,00 

10,00 

9,00 

8,00 

7,00 

6,00 

5,00 

4,00 

3,00 

2,00 

bis 600 kW 

bis 550 kW 

bis 500 kW 

bis 450 kW 

bis 400 kW 

bis 350 kW 

bis 300 kW 

Oberhalb der Kurven vollentsalztes 



Unterhalb der Kurven kann unbehandeltes 

Leitungswasser nach Trinkwasserverordnung 

eingefüllt werden. 

Ab 600 kW grundsätzlich nur vollentsalztes 



Bei Anlagen mit mehreren Wärmeerzeugern 

(Kaskade) bitte die Hinweise zur Regelung 

beachten. 

1,00 

0 5 10 15 20 25 30 





Wasseraufbereitungsmaßnahmen für Wärmeerzeuger aus Aluminium-Werkstoffen 

Geeignete Wasseraufbereitungsmaßnahmen 

für Wärmeerzeuger aus Aluminium-Werkstoffen 

sind: 

• Verwendung von vollentsalztem Füll- und Ergänzungswasser 

mit einer Leitfähigkeit von 

10 μS/cm (Microsiemens/cm) 

• Hinweis zu Kaskaden 

Die Werkseinstellung der Regelung Logamatic 

4121 erzeugt durch täglich wechselnden 

Führungskessel annähernd gleiche 

Betriebstunden für alle Kessel. Dadurch ist 

gewährleistet, dass die im Füllwasser enthaltene 

Summe der Erdalkalien gleichmäßig 

über alle Kessel ausfällt. Somit kann die 

Kessel-Gesamtleistung zur Ermittlung des 

V max -Volumens herangezogen werden. Ansonsten 

muss im Diagramm die kleinste Einzelkesselleistung 

eingesetzt werden. 

• Patronen und Dienstleistungen 

für die Vollentsalzung des Füll- und Ergänzungswassers 

finden Sie im Katalog Teil 1 

und Teil 3. 

• Weitergehende freigegebenen Maßnahmen 

erfragen Sie bitte bei Ihrer Buderus-Niederlassung. 

Anforderungen für Wärmeerzeuger aus Eisenwerkstoffen 

Besondere Anforderungen gelten für die Baureihen Logano plus SB325/625/745 - siehe Seite 14016 

Randbedingungen und Einsatzgrenzen für die Anwendung der Diagramme für Wärmeerzeuger aus Eisenwerkstoffen 


50 

Keine Anforderungen an V max 

> 50 bis 600 V max ermitteln nach Diagramm 4 und 5 



Diagramm 4: Füll- und Ergänzungswassermenge V max für Wärmeerzeuger aus Eisenwerkstoffen von 50 - 200 kW 

14,0 

bis 200 kW 

12,0 

10,0 

bis 150 kW 

bis 130 kW 

Oberhalb der Leistungskurven sind Maßnahmen notwendig, 

unterhalb der Kurven unbehandeltes Leitungswasser einfüllen. 

Bei Mehrkesselanlagen (≤ 600 kW Gesamtleistung) gelten die 

Leistungskurven für die kleinste Einzel-Kesselleistung. 


Kesselleistung 105 kW, Anlagenvolumen ca. 1,1 m 3 

Wasservolumen über Lebensdauer 

des Kessels in m 3 

0 5 10 15 20 25 30 

Härte in °dH 

14 

8,0 

6,0 

4,0 

2,0 

bis 110 kW 

bis 90 kW 

bis 70 kW 

bis 50 kW 

Bei 22°dH Gesamthärte beträgt die maximale Menge 

an Füll- und Ergänzungswasser ca. 1,8 m 3 

Ergebnis: Die Anlage kann mit unbehandeltem Wasser 

gefüllt werden. 

0,0 




Diagramm 5: Füll- und Ergänzungswassermenge V max für Wärmeerzeuger aus Eisenwerkstoffen von 200 - 600 kW 

45 

40 

35 

bis 600 kW 

bis 500 kW 

Oberhalb der Leistungskurven sind Maßnahmen notwendig, unterhalb der Kurven 

unbehandeltes Leitungswasser einfüllen. 

Bei Mehrkesselanlagen (≤ 600 kW Gesamtleistung) gelten die Leistungskurven für 

die kleinste Einzel-Kesselleistung 



30 

25 

20 

15 

10 

bis 400 kW 

bis 300 kW 

bis 250 kW 


Kesselleistung 295 kW, Anlagenvolumen ca. 7,5 m 3 


an Füll- und Ergänzungswasser ca. 6,0 m 3 

Ergebnis: Bereits die Füllwassermenge ist größer als 

die zulässige Menge an Füll-und Ergänzungswasser. 

Die Anlage ist mit aufbereitetem Wasser zu füllen. 

5 

0 

0 5 10 15 20 25 30 


Anforderungen für Wärmeerzeuger der Baureihen Logano plus SB325/625/745 

Randbedingungen und Einsatzgrenzen für die Anwendung der Diagramme für Wärmeerzeuger der Baureihen Logano plus SB325/625/745 


50 

Keine Anforderungen an V max 

> 50 bis 600 V max ermitteln nach Diagramm 6 und 7 



Diagramm 6: Füll- und Ergänzungswassermenge V max für Wärmeerzeuger der Baureihen Logano plus SB325/625/745 von 50 - 200 kW 

14,0 

12,0 

10,0 

bis 200 kW 

bis 150 kW 

bis 130 kW 

Oberhalb der Leistungskurven bzw. bei Wasserhärte größer 

11,2 °dH sind Maßnahmen notwendig, unterhalb der Kurven 

unbehandeltes Leitungswasser einfüllen. Bei Mehrkesselanlagen 

(≤ 600 kW Gesamtleistung) gelten die Leistungskurven für die 

kleinste Einzel-Kesselleistung. 


Kesselleistung 105 kW, Anlagenvolumen ca. 1,5 m³ 



8,0 

6,0 

4,0 

2,0 

bis 110 kW 

bis 90 kW 

bis 70 kW 

bis 50 kW 


an Füll- und Ergänzungswasser ca. 3,8 m³ 

Ergebnis: Die Anlage kann mit unbehandeltem Wasser 


0,0 

14 

0 5 10 11,2 15 20 25 30 





Diagramm 7: Füll- und Ergänzungswassermenge V max für Wärmeerzeuger der Baureihen Logano plus SB325/625/745 von 200 - 600 kW 

45 

40 

35 

bis 600 kW 

bis 500 kW 

Oberhalb der Leistungskurven bzw. bei Wasserhärte größer 8,4 °dH sind Maßnahmen 

notwendig, unterhalb der Kurven unbehandeltes Leitungswasser einfüllen. 

Bei Mehrkesselanlagen (≤ 600 kW Gesamtleistung) gelten die Leistungskurven für 

die kleinste Einzel-Kesselleistung. 



30 

25 

20 

15 

10 

bis 400 kW 

bis 300 kW 

bis 250 kW 


Kesselleistung 295 kW, Anlagenvolumen ca. 7,5 m³, 

Gesamthärte liegt bei 10°dH 

Bei einer Gesamthärte über 8,4°dH muss das Wasser 

generell aufbereitet werden. 

Ergebnis: Die Anlage muss mit aufbereitetem Wasser 


5 

0 

0 5 8,4 10 

15 20 25 30 


Wasseraufbereitungsmaßnahmen für Wärmeerzeuger aus Eisen-Werkstoffen und die Baureihen SB325/625/745 

Geeignete Wasseraufbereitungsmaßnahmen 

für Wärmeerzeuger aus Eisen-Werkstoffen 

sind: 

• Vollentsalztes Füll- und Ergänzungswasser 

mit einer Leitfähigkeit 10 μS/cm (Microsiemens/cm) 

• Vollenthärtung 

(siehe Katalog Teil 7, Serviceleistungen, Bereitstellung 

mobiler Wasseraufbereitungsanalagen) 

(siehe Katalog Teil 1 und Teil 3) 

• Weitergehende frei gegebenen Maßnahmen 

bitte bei Ihrer Buderus Niederlassung erfragen 

Anforderungen für Anlagen mit mehreren Wärmeerzeugern aus unterschiedlichen Werkstoffen 

In Anlagen mit Wärmeerzeugern aus unterschiedlichen 

Werkstoffen gilt das Diagramm 

mit den jeweils schärfsten Anforderungen. 

Als Leistung des Wärmeerzeugers wird die 

kleinste Einzelleistung eingesetzt. Sollte in einer 

Anlage mit mindestens einem Aluminium- 

Wärmeerzeuger eine Wasseraufbereitung notwendig 

sein, muss als Wasseraufbereitungsmaßnahme 

die Vollentsalzung des Füll- und Ergänzungswassers 

mit einer Leitfähigkeit 

10 ms/cm (Microsiemens/cm) angewendet 

werden. 

In Anlagen mit einer Gesamtkesselleistung 

über 600 kW muss das Füll- und Ergänzungswasser 

grundsätzlich aufbereitet werden. 

Erfassung der Mengen an Füll- und Ergänzungswasser 

Bei Heizungsanlagen > 50 kW schreibt die 

VDI 2035 Blatt 1 den Einbau eines Wasserzählers 

und Führung eines Betriebsbuches 

vor. Ein Betriebsbuch finden Sie in den unseren 

Wärmerzeugern beiliegenden Technischen 

Unterlagen oder nachfolgend als Beispiel. Gewährleistungsanspruche 

für unsere Wärmeerzeuger 

gelten nur in Verbindung mit den hier 

beschriebenen Anforderungen und einem geführten 

Betriebsbuch. 

Berechnung zur Ermittlung der zugelassenen Füll- und Ergänzungswassermenge 

Berechnungsgrundlage 

Abhängig von der Gesamtleistung und dem 

Wasservolumen der Anlage eines Wärmeerzeugers 

werden Anforderungen an das Füllund 

Ergänzungswasser gestellt. Die Berechnung 

der maximalen Füllwassermenge, die 

ohne Behandlung eingefüllt werden darf, errechnet 

sich nach nebenstehender Formel 

Wärmeerzeuger > 50 kW und < = 600 kW 

aus Aluminium-Werkstoffen 

Q (kW) 

V max (m 3 ) = 0,0235 x 

Ca(HCO3 ) 2 (mol/m 3 ) 

aus Eisen-Werkstoffen * 

Q (kW) 

V max (m 3 ) = 0,0626 x 

Ca(HCO3 ) 2 (mol/m 3 ) 

* Bei Wärmeerzeugern der Baureihe SB325/ 

625 darf die Konzentration an Calcium-Hydrogencarbonat 

bis zu einer Leistung von 200 kW 

max. 2,0 mol/m³ (entspricht 11,2 °dH) bzw. 

bis zu einer Leistung von 600 kW max. 

1,5 mol/m³ (entspricht 8,4 °dH) betragen. 

V max (m 3 ) = 

Maxmal einzufüllendes unbehandeltes Füll- und 

Ergänzungswasser über die gesamte 

Lebensdauer des Wärmeerzeugers 

Q (kW) = 

Gesamtleistung des Wärmeerzeugers. Bei 

Anlagen mit mehreren Wärmeerzeugern aus 

Eisen-Werkstoffen wird die kleinste Leistung 

eines einzelnen Wärmeerzeugers eingesetzt 

Ca(HCO 3 ) 2 (mol/m 3 ) = 

Konzentration an Calciumhydrogencarbonat 

14 


14 



Berechnungsbeispiel 

Berechnung der max. zulässigen Füll- und 

Ergänzungswassermenge V max für eine Wärmeerzeuger-Anlage 

aus Aluminium-Werkstoffen 

mit einer Gesamtleistung von 560 kW. 

Karbonathärte 15,7 ° dH 

Calciumhärte 11,9 ° dH 

Aus der Carbonathärte errechnen sich: Der Niedrigere der beiden errechneten Werte 

Ca (HCO 3 ) 2 = 

aus Calcium- und Karbonathärte ist maßgeblich 

für die Berechnung der max. zulässigen 

15,7 ° dH x 0,179 = 2,81 mol/m 3 

Wassermenge V max 

Aus der Calciumhärte errechnen sich: 

Ca (HCO 3 ) 2 = 

560 (kW) 

1,9 ° dH x 0,179 = 2,13 mol/m 3 V max (m 3 ) = 0,0235 x = 6,2 m 3 

2,13 (mol/m 3 ) 

Richtlinien für die Wasserbeschaffenheit 

• Richtlinie VDI 2035 „Vermeidung von Schäden 

in Warmwasser-Heizanlagen“ 

• BDH / ZVSHK-Merkblatt „FACHINFORMA- 

TION STEINBILDUNG - Anforderung an das 

Heizungswasser bei modernen Wärmeerzeugern“ 

• In allen Fragen der Wasseraufbereitung bietet 

Buderus entsprechende Maßnahmen zur 

Aufbereitung des Füll- und Ergänzungswassers 

an. (Siehe auch Katalog Teil 7 - Serviceleistungen 

sowie Katalog Teil 1 oder Teil 3). 

Bitte wenden Sie sich an Ihre Buderus-Niederlassung. 




Beispiel Betriebsbuch 

B E T R I E B S B U C H 

Angaben zur Heizanlage: 

Datum der Inbetriebnahme: 

Max Wassermenge V max : m 3 bei Ca(HCO 3 ) 2 -Konzentration: mol/m 3 

Datum 

Ca(HCO 3 ) 2 - 

Wassermenge 

m 3 mol/m 3 

(gemessen) Konzentration 1) 

Gesamt- 

Wassermenge 

m 3 

Firmenname 

(Stempel) 

Unterschrift 

Summe Füllwasser / m 3 

Ergänzungswasser / m 3 

1) 

Umrechnung: Härtegrad in [°dH] x 0,179 = Ca(HCO 3 ) 2 - Konzentration in [mol/m 3 ] 

Achtung! 

Wenn die Menge an Füll- und Ergänzungswasser die ermittelte Wassermenge V max überschreitet, können Schäden am Wärmeerzeuger auftreten. 

Nach Erreichen der Wassermenge V max darf entweder nur aufbereitetes Wasser nachgespeist werden, oder ist es ist eine Entkalkung des Wärmeerzeugers 


14 



Sicherheitstechnische Ausrüstung nach DIN EN 12828 

Anhang 

Direkte Beheizung, Betriebstemperatur 105 °C, STB 110 °C, Anlagen 300 kW 

14 

1 Wärmeerzeuger 300 kW 

2 Absperrventil Vorlauf / Rücklauf 

3 Temperaturregler TR (Grundausstattung) 

4 Sicherheitstemperaturbegrenzer STB (Grundausstattung) 

6 Temperatur-Messeinrichtung (Grundausstattung) 

8 Membransicherheitsventil MSV 2,5 / 3,0 bar 

9 Hubfeder-Sicherheitsventil HFS 2,5 bar 

13 Druckmeßgerät 

15 Wassermangelsicherung WMS, 

nicht erforderlich, wenn stattdessen ein Minimal-Druckbegrenzer 

oder ein Durchflussbegrenzer je Heizkessel vorgesehen sind. 

Alternativ Nachweis des Heizkessel Herstellers auf Entfall der Wassermangelsicherung möglich. 

Siehe dazu Tabelle - Seite 10028: Heizkessel mit Nachweis für Betrieb ohne Wassermangelsicherung 

16 Rückflussverhinderer 

17 Kesselfüll- und Entleerungseinrichtung KFE 

19 Ausdehnungsleitung 

20 Absperrarmatur - gegen unbeabsichtigtes Schließen gesichert, 

z. B. verplombtes Kappenventil 

21 Entleerung vor MAG 

22 Membran-Druckausdehnungsgefäß MAG (nach DIN EN 13831) 


Anhang 


Sicherheitstechnische Ausrüstung nach DIN EN 12828 

Heizkessel mit Nachweis für Betrieb ohne Wassermangelsicherung 

Baureihe Kesselgröße Erforderliche Ausstattung 

Gas Brennwertgeräte Logamax plus 

GB162 

GB172 

GB172 T 

GBH172 

Gas-Heizgeräte Logamax 

U152 / U154 

alle 

alle 

Geräte intern sichergestellt (Minimaldruckwächter) 

Geräte intern sichergestellt (Minimaldruckwächter) 

Brennwertkessel Logano plus 

GB125 

In Verbindung mit Buderus Regelgerät Logamatic 

GB145 

alle 

SB105 

In Verbindung mit Minimal-Druckwächter im Lieferumfang 

GB212 

Heizkessel Logano 

G125 Eco 

G144 Eco 

G144 V Eco 

alle 

In Verbindung mit Buderus Regelgerät Logamatic 

14 



Allgemeine Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 

Anhang 

1. Allgemeines 

1.1 Die nachstehenden Bedingungen gelten 

für unsere Lieferungen und Leistungen (einschließlich 

Nebenleistungen wie z. B. Vorschläge 

und Beratungen). Diese erfolgen ausschließlich 

für vom Kunden selbst auszuführende 

Anlagen. Montagen und Kundendienstleistungen 

erfolgen zu unseren 

Allgemeinen Montage-, Inbetriebnahme- und 

Kundendienstbedingungen. 

1.2 Allgemeine Einkaufsbedingungen des 

Kunden sind ausgeschlossen, es sei denn, wir 

haben sie schriftlich anerkannt. 

1.3 Unsere Angebote sind freibleibend. 

Lieferverträge und alle sonstigen Vereinbarungen 

(einschließlich Nebenabreden), 

ebenso Erklärungen unserer Vertreter werden 

erst durch unsere schriftliche Bestätigung für 

uns rechtsverbindlich. 

1.4 Die durch Datenverarbeitungsanlagen 

ausgedruckte Geschäftspost (z. B. Auftragsbestätigungen, 

Rechnungen, Gutschriften, 

Kontoauszüge, Zahlungserinnerungen) ist 

auch ohne Unterschrift rechtsverbindlich. 

1.5 Die Liefergegenstände sind, soweit 

nicht ausdrücklich abweichend vereinbart, zur 

Verwendung im deutschen Markt zugelassen. 

Im Fall des Exports durch den Kunden obliegt 

es allein dem Kunden, notwendige Dokumente 

und Zulassungen für das Bestimmungsland 

zu beschaffen. 

2. Preise 

2.1 Unsere Preise verstehen sich zuzüglich 

Verpackung und Mehrwertsteuer in der 

jeweiligen gesetzlichen Höhe. Sie gelten ab 

Werk bzw. Lager. Dagegen verstehen sich die 

Preise für Buderus-Erzeugnisse - ausgenommen 

Ersatzteile - frachtfrei. 

2.2 Falls bis zum Liefertag Änderungen der 

Preisgrundlage eintreten, behalten wir uns 

eine entsprechende Anpassung unserer 

Preise vor. Dies gilt jedoch nur für Lieferfristen 

von mehr als 4 Monaten und für Preisanpassungen 

bis zu 10 %. Bei höheren Sätzen ist 

eine erneute Preisvereinbarung erforderlich. 

Kommt eine solche Vereinbarung nicht 

zustande, haben wir das Recht, uns innerhalb 

von 14 Tagen durch schriftliche Anzeige von 

dem Vertrag zu lösen. 

2.3 Für Aufträge, für die keine Preise vereinbart 

sind, gelten unsere am Liefertag gültigen 

Preise. 

2.4 Bestätigte Preise gelten nur bei 

Abnahme der bestätigten Mengen. 

2.5 Teillieferungen werden gesondert 

berechnet, soweit nicht ausdrücklich etwas 

Anderes vereinbart ist. 

3. Zahlungsbedingungen 

3.1 Unsere Rechnungen sind bis zum 15. 

des der Lieferung folgenden Monats ohne 

Abzug zu begleichen. Zahlungen gelten erst 

an dem Tag als geleistet, an dem wir über den 

Betrag verfügen können. 

3.2 Sofern keine früheren Rechnungen 

offen stehen, vergüten wir bei Vorauszahlung 

3 %, bei Zahlungen innerhalb von 14 Tagen ab 

Rechnungsdatum 2 % Skonto vom Nettoverkaufspreis 

der Ware (ausschließlich der 

Kosten für Verpackung, Fracht, Versicherungsgebühren 

und dergleichen). 

3.3 Wechsel werden nur aufgrund ausdrücklicher 

Vereinbarung und - ebenso wie 

Schecks- nur zahlungshalber und unter dem 

Vorbehalt unserer Annahme im Einzelfall entgegengenommen. 

Bei Wechselzahlung 

besteht keine Skontoberechtigung. Diskontund 

sonstige Spesen sind vom Kunden zu tragen 

und sofort zur Zahlung fällig. 

3.4 Alle Zahlungen werden ohne Rücksicht 

auf andere Verfügungen des Kunden stets 

zuerst auf Zinsen und Kosten und danach auf 

unsere ältesten Forderungen angerechnet. 

3.5 Bei Zahlungsverzug berechnen wir 

Verzugszinsen in gesetzlicher Höhe. Die 

Geltendmachung eines weiteren Schadens ist 

nicht ausgeschlossen. 

3.6 Bei Zahlungsverzug, Nichteinlösung von 

Schecks oder Wechseln, bei Zahlungseinstellung, 

bei Einleitung eines der Schuldenregelung 

dienenden Verfahrens, bei Nichteinhaltung 

der Zahlungsbedingungen oder bei Vorliegen 

von Umständen, welche die Kreditwürdigkeit 

des Kunden zu mindern geeignet sind, 

werden unsere sämtlichen Forderungen - auch 

im Falle einer Stundung - sofort fällig. Außerdem 

sind wir berechtigt, noch ausstehende 

Lieferungen nur gegen bare Vorauszahlung 

auszuführen oder nach Setzung einer angemessenen 

Nachfrist vom Vertrag zurückzutreten 

und Schadenersatz statt der Leistung zu 

verlangen. 

3.7 Der Kunde kann nur mit Forderungen 

aufrechnen, die unbestritten oder rechtskräftig 

festgestellt sind. 

4. Eigentumsvorbehalt 

14 

4.1 Unsere Lieferungen erfolgen ausschließlich 

unter Eigentumsvorbehalt (Vorbehaltsware). 

Das Eigentum geht erst dann auf den 

Kunden über, wenn er seine gesamten Verbindlichkeiten 

(einschließlich etwaiger Nebenforderungen) 

aus unseren Warenlieferungen 

getilgt hat. Bei laufender Rechnung gilt das 

vorbehaltene Eigentum als Sicherung unserer 

Saldoforderung, und zwar auch dann, wenn 

Zahlungen auf besonders bezeichnete Forderungen 

geleistet werden. 

4.2 Be- und Verarbeitung von uns gelieferter, 

noch in unserem Eigentum stehender 

Ware erfolgt stets in unserem Auftrag, ohne 

dass für uns Verbindlichkeiten hieraus erwachsen. 

Wird die von uns gelieferte Ware mit 

anderen Gegenständen vermischt oder verbunden, 

so tritt uns der Kunde das (Mit)- 

Eigentum an der dadurch entstehenden Sache 

ab, und zwar im Verhältnis des Rechnungswertes 

unserer Vorbehaltsware zum Rechnungswert 

der anderen verwendeten Waren. 

4.3 Der Kunde darf die gelieferte Ware nur 

im regelmäßigen Geschäftsverkehr und nur 

dann veräußern oder (z. B. im Rahmen eines 

Werk- oder Werkliefervertrages) verwenden, 

wenn sein Abnehmer die Abtretung der Forderung 

aus der Weiterveräußerung bzw. Weiterverwendung 

nicht ausgeschlossen hat. Der 

Kunde ist verpflichtet, dafür zu sorgen, dass 

sein Abnehmer eine etwa zur Abtretung an 

uns vorbehaltene Zustimmung in der erforderlichen 

Form erteilt. Sicherungsübereignung 

und Verpfändung der Vorbehaltsware sind 

dem Kunden nicht gestattet. 

4.4 Von einer Pfändung, auch wenn sie erst 

bevorsteht, oder jeder anderweitigen Beeinträchtigung 

unseres Eigentumsrechts durch 

Dritte, insbesondere vom Bestehen von Globalzessionen 

und Factoring-Verträgen, hat uns 

der Kunde unverzüglich Mitteilung zu machen 

und unser Eigentumsrecht sowohl Dritten als 

auch uns gegenüber schriftlich zu bestätigen. 

Bei Pfändungen ist uns eine Abschrift des 

Pfändungsprotokolls zu übersenden. 

4.5 Falls der Kunde in Zahlungsverzug gerät, 

sind wir berechtigt, die Herausgabe der Vorbehaltsware 

zu verlangen und uns selbst oder 

durch Bevollmächtigte den unmittelbaren 

Besitz an ihr zu verschaffen, ganz gleich, wo 

sie sich befindet. Der Kunde ist zur Herausgabe 

der Vorbehaltsware an uns sowie dazu 

verpflichtet, uns die zur Geltendmachung 

unserer Rechte erforderlichen Auskünfte zu 

erteilen und Unterlagen auszuhändigen. Das 

Herausgabeverlangen gilt nicht als Rücktritt 

vom Vertrag. Das Gleiche gilt für die Rücknahme 

der Vorbehaltsware. 

4.6 Zur Sicherung unserer sämtlichen, auch 

künftig entstehenden Ansprüche aus der 

Geschäftsverbindung tritt der Kunde bereits 

jetzt alle Forderungen (einschließlich solcher 

aus Kontokorrent) mit Nebenrechten an uns 

ab, die ihm aus der Weiterveräußerung und 

sonstigen Verwendung der Vorbehaltsware 


Anhang 



(z. B. Verbindung, Verarbeitung, Einbau in ein 

Gebäude) entstehen. 

4.7 Erfolgt die Veräußerung oder sonstige 

Verwendung unserer Vorbehaltsware - gleich 

in welchem Zustand - zusammen mit der Veräußerung 

oder sonstigen Verwendung von 

Gegenständen, an denen Rechte Dritter 

bestehen und/oder im Zusammenhang mit der 

Erbringung von Leistungen durch Dritte, so 

beschränkt sich die Vorausabtretung auf den 

Fakturenwert unserer Rechnungen. 

4.8 Der Kunde ist zur Einziehung der an uns 

abgetretenen Forderungen berechtigt. Bei 

Zahlungsverzug, Zahlungseinstellung, Beantragung 

oder Eröffnung des Insolvenz- oder 

außergerichtlichen Vergleichsverfahrens oder 

sonstigem Vermögensverfall des Kunden können 

wir die Einziehungsermächtigung widerrufen. 

Auf Verlangen hat der Kunde uns die 

abgetretenen Forderungen und deren Schuldner 

bekannt zu geben, alle zum Einzug erforderlichen 

Angaben zu machen, die dazugehörigen 

Unterlagen auszuhändigen und den 

Schuldner die Abtretung anzuzeigen. Wir sind 

auch berechtigt, den Schuldnern des Kunden 

die Abtretung anzuzeigen und sie zur Zahlung 

an uns aufzufordern. 

4.9 Übersteigt der realisierbare Wert der 

uns nach den vorstehenden Bestimmungen 

zustehenden Sicherungen den Wert unserer 

Forderungen um mehr als 10 %, so sind wir 

auf Verlangen des Kunden zur Freigabe übersteigender 

Sicherungen nach unserer Wahl 

verpflichtet. 

5. Lieferung 

5.1 Die Lieferung erfolgt ab Werk bzw. ab 

Lager für Rechnung des Kunden unfrei, und 

zwar bei Bahnversand bis zu der der Verwendungsstelle 

nächstgelegenen Bahnstation, bei 

Lastwagenversand bis zur Verwendungsstelle, 

nicht abgeladen, vorausgesetzt, die Verwendungsstelle 

ist auf für Lastkraftfahrzeuge witterungsunabhängig 

befahrbaren Straßen 

zugänglich. Buderus-Erzeugnisse - ausgenommen 

Ersatzteile - werden von uns innerhalb 

der Bundesrepublik Deutschland frachtfrei 

geliefert. 

5.2 Versandweg, Beförderung und Verpackung 

bzw. sonstige Sicherungen sind unserer 

Wahl überlassen. Die Transportgefahr trägt in 

allen Fällen der Kunde. Wir sind berechtigt, 

aber nicht verpflichtet, Lieferungen im Namen 

und für Rechnung des Kunden zu versichern. 

5.3 Etwaige Beschädigungen und Verluste 

sind sofort beim Empfang der Ware unter Geltendmachung 

der Ansprüche vom Frachtführer 

auf dem Frachtbrief bescheinigen zu lassen. 

6. Lieferzeit und Lieferungshindernisse 

6.1 Lieferzeitangaben gelten nur annähernd. 

Lieferfristen beginnen mit dem Datum 

unserer Auftragsbestätigung, jedoch nicht vor 

Klärung aller Ausführungseinzelheiten und 

aller sonstigen vom Kunden für die ordnungsgemäße 

Abwicklung des Vertrages zu schaffenden 

Voraussetzungen. Entsprechendes gilt 

für Liefertermine. Vorzeitige Lieferungen und 

Teillieferungen sind zulässig. Als Liefertag gilt 

der Tag der Absendung ab Werk bzw. Lager. 

6.2 Verletzt der Kunde seine Mitwirkungspflichten 

(z. B. durch nicht rechtzeitigen Abruf 

oder Verweigerung der Annahme), so sind wir 

nach fruchtloser Nachfristsetzung berechtigt, 

die erforderlichen Maßnahmen selbst zu treffen 

und die Ware zu liefern oder von dem noch 

nicht erfüllten Teil des Liefervertrages zurückzutreten. 

Unberührt hiervon bleibt unser 

Recht, Schadenersatz wegen Pflichtverletzung 

bzw. Schadenersatz statt der Leistung zu 

verlangen. 

6.3 Bei Liefergegenständen, die wir nicht 

selbst herstellen, ist rechtzeitige und richtige 

Selbstbelieferung vorbehalten, es sei denn, 

die verspätete bzw. Falsch- oder Nichtbelieferung 

ist durch uns zu vertreten. 

6.4 Ereignisse höherer Gewalt verlängern 

die Lieferzeit angemessen und berechtigen 

uns, vom Vertrag ganz oder teilweise zurückzutreten. 

Der höheren Gewalt stehen Streik, 

Aussperrung, Betriebsstörungen oder sonstige 

von uns nicht zu vertretende unvorhergesehene 

Umstände gleich, die uns die Lieferung 

wesentlich erschweren oder unmöglich 

machen. Dies gilt auch, wenn die genannten 

Umstände während Verzuges oder bei einem 

Unterlieferanten eintreten. 

6.5 Die Überschreitung der Frist oder eines 

vereinbarten Termins gibt dem Kunden das 

Recht, uns zur Erklärung binnen zwei Wochen 

aufzufordern, ob wir zurücktreten oder innerhalb 

einer angemessenen Nachfrist liefern 

wollen. Geben wir keine Erklärung ab, kann 

der Kunde von dem Vertrag zurücktreten, 

soweit die Erfüllung für ihn ohne Interesse ist. 

6.6 Erfolgt die Abnahme nicht, nicht rechtzeitig 

oder nicht vollständig, sind wir berechtigt, 

die Ware auf Kosten und Gefahr des Kunden 

zu lagern oder zu versenden; damit gilt die 

Ware als abgenommen. 

7. Rücknahme 

Die Rücknahme von Material aus unseren Lieferungen 

ist grundsätzlich ausgeschlossen. 

8. Mängelansprüche 

8.1 Der Liefergegenstand ist frei von Sachmängeln, 

wenn er der Produktbeschreibung 

oder - soweit keine Produktbeschreibung vorliegt 

- dem jeweiligen Stand der Technik entspricht. 

Änderungen in der Konstruktion und/ 

oder Ausführung, die weder die Funktionstüchtigkeit 

noch den Wert des Liefergegenstandes 

beeinträchtigen, bleiben vorbehalten 

und berechtigen nicht zu einer Mängelrüge. 

Bei Mängeln, die den Wert und/oder die 

Gebrauchstauglichkeit des gelieferten Gegenstandes 

nicht oder nur unwesentlich beeinträchtigen, 

bestehen keine Mängelansprüche. 

8.2 Garantien für die Beschaffenheit und 

Haltbarkeit des Liefergegenstandes gelten nur 

insoweit als übernommen, als wir die Garantie 

ausdrücklich und schriftlich als solche erklärt 

haben. 

Für öffentliche Aussagen, insbesondere in der 

Werbung, haben wir nur einzustehen, wenn 

wir sie veranlasst haben. Mängelansprüche 

können aufgrund einer solchen Aussage nur 

dann geltend gemacht werden, wenn die Aussage 

die Kaufentscheidung des Kunden tatsächlich 

beeinflusst hat. 

Garantien, die unsere Lieferanten in Garantieerklärungen, 

der einschlägigen Werbung oder 

in sonstigen Produktunterlagen übernehmen, 

sind nicht durch uns veranlasst. Sie verpflichten 

ausschließlich den Lieferanten, der diese 

Garantieübernahme erklärt. Absatz 1 dieser 

Ziffer bleibt unberührt. 

8.3 Mängelrügen sind unverzüglich zu erheben 

und sind ausgeschlossen, wenn sie uns 

nicht innerhalb von 2 Wochen nach Empfang 

der Lieferung zugegangen sind. Mängel, die 

auch bei sorgfältigster Überprüfung innerhalb 

dieser Frist nicht entdeckt werden konnten, 

sind uns unverzüglich, spätestens aber 2 

Wochen nach ihrer Entdeckung zu melden. 

8.4 Ist der gelieferte Gegenstand mit Mängeln 

behaftet oder entspricht er nicht einer 

garantierten Beschaffenheit, werden wir den 

Mangel nach unserer Wahl innerhalb angemessener 

Frist kostenlos entweder durch 

Nachbesserung oder Lieferung einer mangelfreien 

Sache beheben (Nacherfüllung). Der 

Kunde hat uns oder unseren Bevollmächtigten 

dazu Zeit und Gelegenheit zu geben. 

Geschieht dies nicht oder werden Veränderungen 

oder Reparaturen an dem bemängelten 

Gegenstand vorgenommen, so sind wir 

von der Mängelhaftung befreit. 

14 




Anhang 

8.5 Schlägt die Nacherfüllung fehl oder 

erfolgt sie nicht innerhalb einer uns vom Kunden 

gesetzten angemessenen Nachfrist, kann 

der Kunde eine Minderung der Vergütung verlangen 

oder vom Vertrag zurücktreten. 

8.6 Ansprüche des Kunden wegen der zum 

Zweck der Nacherfüllung (Ziffer 8.4) oder 

Rückabwicklung nach Rücktritt vom Vertrag 

(Ziffer 8.5) erforderlichen Aufwendungen, insbesondere 

Transport-, Wege-, Arbeits- und 

Materialkosten, sind ausgeschlossen, soweit 

die Aufwendungen sich erhöhen, weil der Liefergegenstand 

an einem schwer zugänglichen 

Standort installiert wurde. Entsprechendes 

gilt, wenn der Liefergegenstand außerhalb des 

Gebietes der Bundesrepublik Deutschland 

installiert wurde. 

8.7 Die Verantwortung für die einwandfreie 

Wasserbeschaffenheit obliegt dem Kunden 

bzw. dem Betreiber. Sie haben die Anforderungen 

an das Kessel- und Speisewasser zu 

beachten, die in den VDI-Richtlinien 2035 bzw. 

den Empfehlungen der VdTÜV in der jeweils 

neuesten Fassung festgelegt sind. Zusätzlich 

sind die Arbeitsblätter in den jeweils aktuellen 

Katalogen zu beachten. 

8.8 Schäden, die durch Nichteinhaltung 

unserer Vorschriften und Bedingungen für Installation, 

Montage, Inbetriebnahme, Behandlung, 

Bedienung oder Wartung oder durch 

Verwendung unzweckmäßiger oder anderer 

als der vorgeschriebenen Regelgeräte, Brennstoffe, 

Feuerungs-, Stromarten und -spannungen, 

durch falsche Brennerwahl oder -einstellung 

oder unzweckmäßige Ausmauerungen 

eintreten, begründen keine Mängelansprüche. 

Das Gleiche gilt bei Überlastung, Korrosion 

und Steinablagerungen, es sei denn, wir 

haften für derartige Schäden aus Ziffer 9. 

8.9 Für die Verjährung von Mängelansprüchen 

gelten, soweit nicht das Gesetz zwingend 

längere Fristen vorschreibt, die nachstehenden 

Fristen: 

• 5 Jahre: 

- Buderus-Erzeugnisse: Heizkessel 1) , Speicher-Wassererwärmer, 

Sonnenkollektoren, 

Flachheizkörper. 

- Hiervon ausgenommen sind Regelgeräte, 

Armaturen, Elektroteile und -zubehör sowie 

Brenner. 

1) 

Mit Ausnahme der Baureihen Logano S825 

und Logano plus SB825. 

• 2 Jahre: 

- Alle übrigen Erzeugnisse (einschließlich 

Regelgeräte, eingebaute Armaturen, Elektroteile 

und -zubehör sowie Brenner) sowie 

Ersatzteile. 

Die vorgenannten Fristen beginnen jeweils am 

Tage unserer Lieferung. 

Bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder 

der Gesundheit und bei einer vorsätzlichen 

oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung durch 

uns sowie bei arglistigem Verschweigen eines 

Mangels oder bei Übernahme einer Beschaffenheitsgarantie 

gelten die gesetzlichen Verjährungsfristen. 

8.10 Unabhängig von den vorstehenden Verjährungsfristen 

ergibt sich die Lebensdauer 

eines Verschleißteiles (z. B. Dichtungen, 

Brennraumeinbauten und -auskleidungen) aus 

dessen Abnutzung bei bestimmungsgemäßem 

Gebrauch (übliche Lebensdauer). Diese kann 

deutlich kürzer sein als die in Ziffer 8.9 

genannten Fristen. Sofern der Austausch 

eines Verschleißteiles nach Ablauf seiner üblichen 

Lebensdauer notwendig wird, begründet 

dies keine Mängelansprüche. 

8.11 Von uns gelieferte Software ist mit 

größtmöglicher Sorgfalt und unter Einhaltung 

anerkannter Programmierregeln entwickelt 

worden. Sie erfüllt die Funktion, die in der bei 

Vertragsabschluss gültigen Produktbeschreibung 

enthalten sind oder gesondert vereinbart 

wurden. 

Voraussetzung unserer Gewährleistung ist die 

Reproduzierbarkeit eines Mangels. Der Kunde 

hat diesen ausreichend zu beschreiben. Ist die 

Software mangelhaft, werden wir den Mangel 

nach unserer Wahl innerhalb angemessener 

Frist kostenlos entweder durch Nachbesserung 

oder Lieferung von mangelfreier Software 

beheben (Nacherfüllung). 

8.12 Für Schadenersatzansprüche gilt im 

Übrigen Ziffer 9. Weitergehende Ansprüche 

des Kunden wegen Mängeln sind ausgeschlossen. 

8.13 Sofern wir auf besonderen Wunsch des 

Kunden über unsere Lieferverpflichtung hinaus 

Planungshilfen übernommen haben, haften 

wir hierfür nur insoweit, als wir unsere 

nachweislich fehlerhaften Planungshilfen nach 

unserer Wahl berichtigen oder neu erbringen. 

Jede weitergehende Haftung für Planungshilfen 

ist ausgeschlossen, soweit wir nicht 

gemäß Ziffer 9 haften. 

9. Haftung 

9.1 Auf Schadenersatz und Ersatz vergeblicher 

Aufwendungen (§ 284 BGB) wegen Verletzung 

vertraglicher oder außervertraglicher 

Pflichten (z.B. wegen Verzug oder unerlaubter 

Handlung) haften wir nur 

- bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, 

- wegen schuldhafter Verletzung des 

Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, 

- wegen arglistigen Verschweigens eines 

Mangels oder Übernahme einer Beschaffenheitsgarantie 

oder 

- nach dem Produkthaftungsgesetz für Personenschäden 

oder für Sachschäden an 

privat genutzten Gegenständen. 

9.2 Darüber hinaus haften wir wegen Verletzung 

wesentlicher Vertragspflichten auch bei 

leichter Fahrlässigkeit. In diesem Fall 

beschränkt sich unsere Haftung jedoch auf 

den im Zeitpunkt des Vertragsabschlusses 

vernünftigerweise vorhersehbaren, vertragstypischen 

Schaden. 

9.3 Die vorstehenden Regelungen gelten in 

gleichem Umfang für unsere Erfüllungs- und 

Verrichtungsgehilfen. 

9.4 Eine Änderung der Beweislast zum 

Nachteil des Kunden ist mit den vorstehenden 

Regelungen nicht verbunden. 

10. Gerichtsstand 

Gerichtsstand ist Wetzlar, sofern der Kunde 

Kaufmann ist. Es steht uns jedoch frei, das für 

den Sitz des Kunden zuständige Gericht anzurufen. 

11. Teilnichtigkeit 

Sollte eine Bestimmung in diesen Allgemeinen 

Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 

oder eine Bestimmung im Rahmen sonstiger 

Vereinbarungen zwischen dem Kunden 

und uns unwirksam sein oder werden, so wird 

hiervon die Wirksamkeit aller sonstigen 

Bestimmungen oder Vereinbarungen nicht 

berührt. 

14 

Datenschutzhinweis 

Wir weisen unsere Kunden darauf hin, dass wir - ausschließlich zu Geschäftszwecken wie z.B. zur Bearbeitung von Bestellungen, Versendung von 

Werbeunterlagen und sonstigen Anfragen (z.B. Gewährleistungsanfragen) - ihre personenbezogenen Daten mit Hilfe der elektronischen Datenverarbeitung 

entsprechend den Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes verarbeiten. 

Im Rahmen der Auftragsabwicklung können bestimmte Daten (Name, Anschrift, Rechnungsdaten und gegebenenfalls Informationen über eine nicht 

vertragsgemäße Zahlungsabwicklung durch den Kunden) an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt werden. 

Bosch Thermotechnik GmbH 

Stand: 02/2013 


Anhang 



Werksprüfdruck 

Jedes wasser- oder dampfführende Gerät 

wird im Werk auf ordnungsgemäße Beschaffenheit 

und durch Kaltwasserdruck gemäß den 

entsprechenden Tabellen der nachfolgenden 

Seiten auf Dichtheit geprüft. Außerdem wird 

jedes im Werk zusammengebaute Gerät einer 

Wasserdruckprobe mit dem gleichen Prüfdruck 

unterzogen. 

Wasserprüfdruck Baustelle (Wärmeerzeuger und Speicher-Wassererwärmer) 

a) Zusammengebaut gelieferte Wärmeerzeuger 

gem. Gruppe II der Dampfkesselverordnung 

Nach Bauartzulassung und gemäß TRD 509 

ersetzt die Kennzeichnung auf dem Typenschild 

(Zeichen des Werksprüfers) die vorgeschriebene 

Bescheinigung der Wasserdruckprüfung 

nach § 12 der Dampfkesselverordnung. 

Eine Wasserdruckprüfung für den Wärmeerzeuger 

ist nicht erforderlich. 

b) In losen Gliedern gelieferte Wärmeerzeuger 

gem. Gruppe II der Dampfkesselverordnung 

Nach TRD 701 bzw. TRD 702 Abschnitt 10 ist 

jeder der Bauart nach zugelassene Dampferzeuger, 

der erst am Aufstellungsort zusammengefügt 

wird, durch den Ersteller einer 

Wasserdruckprüfung mit den nachfolgenden 

Prüfüberdrücken zu unterziehen: 

• Dampferzeuger nach TRD 701 aus Gusseisen: 

4 bar nach Abschnitt 2.2 

• Heißwassererzeuger nach TRD 702 aus 

Stahl- und Gusseisen: 1,3 x p1 nach 

Abschnitt 10.1 bzw. 10.2.2 (p1 ist dabei der 

auf dem Typenschild angegebenen zulässiger 

Betriebsüberdruck 

Über die Wasserdruckprüfung ist eine 

Bescheinigung zu erstellen, die der Anlagenbesitzer 

für das Erlaubnisverfahren benötigt. 

c) Wärmeerzeuger ohne Bauartzulassung 

Bei Dampferzeugern und Heißwassererzeugern, 

die nicht der Bauart nach zugelassen 

sind, sind Prüfungen gem. TRD 701 bzw. TRD 

702 durch den Sachverständigen vorzunehmen. 

d) Wärmeerzeuger gem. Gruppe I der 

Dampfkesselverordnung (Wandheizkessel) 

Für Wandheizkessel ist keine Wasserdruckprüfung 

erforderlich. Für Wärmeerzeuger 

gem. Gruppe I der Dampfkesselverordnung 

reicht die Herstellerprüfung aus. 

Speicher-Wassererwärmer 

Speicher-Wassererwärmer sind nach DIN 

4753 bauartgeprüft. Eine Wasserdruckprüfung 

ist hier nicht erforderlich. 

Dichtheitsprüfung der gesamten Anlage 

Dichtheitsprüfung von Heizungsanlagen mit 

zentralen Wassererwärmungsanlagen nach 

DIN 1838 

a) Wasserheizungen 

Wasserheizungen sind mit einem Druck p zu 

prüfen, der das 1,3-fache des Gesamtdruckes 

an jeder Stelle der Anlage, mindestens aber 1 

bar Überdruck, beträgt. 

Pmin = 1 bar 

P 

= 1,3 x Pges 

Pmax = 1,3 x Pzul 

Pges = Gesamtdruck der Anlage 

Pzul = Zulässiger Betriebsüberdruck 

b) Dampfheizungen 

Bei der Dichtheitsprüfung von Dampfheizungen 

muss der Dampf den höchsten der 

Berechnung zugrundeliegenden Betriebsdruck 

haben. 

c) Wassererwärmungsanlagen 

Wassererwärmungsanlagen sind mit einem 

Kaltwasserdruck zu prüfen, der das 1,3-fache 

des höchstzulässigen Betriebsdruckes des 

Wassererwärmers beträgt. 

Ersatzteile 

Ersatzteile bitte nach den gesonderten Ersatzteilkatalogen 

mit den dort genannten Artikelnummern 

bestellen. 

Trinkwasserverhältnisse 

Unsere Speicher-Wassererwärmer sind vorgesehen 

für den Betrieb mit Trinkwasser. Als 

Trinkwasser gilt jedes Wasser im Sinne der 

DIN 2000 sowie der jeweils gültigen Fassung 

der Trinkwasser-Verordnung. Wasserhärte 

min. 2° dH. 

Weitere Anforderungen siehe Allgemeine Hinweise 

zu Speichern (Kapitel 11). 

14 


14 



Anhang 

Anwendungsbereich Wärmeerzeuger - (Heizmittel Wasser) 

Bezeichnung Anlagenart nach Zulässige 


(Absicherungstemp.) 

°C 

GB162 

1) 

Werkseitige Druckprüfung der Einzelglieder mit einem Prüfdruck von 10 bar 

Zulässiger 


4 

GB172 / GB172 T / GBH172 3 

U152 / U154 DIN EN 12828 100 

3 

GB202 4 

GB212/GB145 3 

G125 Eco 

120 2) 4 1) 

GB125 100 3 

G215 120 4 1) 

G225 100 4 1) 

GB225 100 4 1) 

G144 Eco / G144 V Eco 100 4 1) 

G244 100 4 1) 

GE315 120 6 1) 

GE515 120 6 1) 

GE615 120 6 1) 

G334 120 4 1) 

GB312 100 4 

DIN EN 12828 / 12953-6 

GB402 100 6 

GE315 mit Gas-Brennwert-Wärmetauscher 120 6 1) 



S161 90 3 

S261 90 3 

S825 L /LN / SB825 L / LN 110 6 bis 10 

SB105 100 3 

SB325 110 4 

SB625, Kesselgr. 145 - 185 110 4 

SB625, Kesselgr. 240 3 ) - 310 110 5 

SB625, Kesselgr. 400 - 640 110 5,5 

SB745, Kesselgr. 800 - 1200 110 6 

bar 

2) Serienausführung 100 °C 

3) Kesselgröße 230 bei Logano plus SB625 VM 

4) Werksprüfdruck Kesselblock 9 bar 


Anhang 



Anwendungsbereich Speicher 

Bezeichnung 


LT135/1 - LT300/1 

L135/1 - L200/1 

L135 - L200/2 R 

S135 RW-S160 RW 

Zulässige 

Warmwassertemperatur 

°C 

Zulässiger 


bar 

warmwasserseitig 

Höchster 

Baustellenprüfüberdruck 

bar 

Zulässige 


°C 

Zulässiger 


bar 

heizungsseitig 

Höchster 

Baustellenprüfüberdruck 

bar 

95 10 10 110 16 16 

HC70 - HC110 

S120/5 W 

95 10 10 110 6 6 

H65W 

WU120 - 160W 95 6 6 110 4 4 

LTH400 - L2TH6000 1) 

LTD400 - L2TD6000 1) 

95 10 10 160 16 16 

LTN400 - L2TN6000 1) 

SU160/5 - SU1000 

Wassererwärmer Logalux 

SF300/5 - SF1000 

LF400 - LF3000 

L2F800 - L2F6000 

L3F1200 - L3F2250 

Solarspeicher Logalux 

SM290/5 - SM500 

1) 

Sonderausführungen mit höheren Heizmitteltemperaturen und Betriebsbedingungen möglich. Es gelten die auf dem Typenschild angegebenen Werte 

2) Solarseitig 

3) Ausführung mit Doppelmantel als Heizfläche 

95 10 10 - - - 

SMS290/5 - SMS400/5 

160 16 16 

95 10 10 

SMH400 - SMH500 

SL300/5 - SL500-2 160 / ) 135 2) 16 / 8 2) 16 / 8 2) 

Pufferspeicher Logalux 

PL750/ - PL1000/2S 3) 

P750 S 3) 

95 10 10 95 / 135 2) 3 / 8 2) 3 / 8 2) 

PR500 - PR1000 

110 3 3 

PL750 - PL1500 110 / 135 2) 3 / 8 2) 3 / 8 2) 

PNR500 - PNR1000 - - - 

110 / 160 2) 3 / 8 2) 3 / 8 2) 

PNS400/5 

PNRS400/3 

90 / 110 2) 3 / 6 2 3 / 6 2) 

Ladesysteme Logalux 

LAP 

175 16 3) 16 

70 10 10 

SLP 90 10 10 

LSE - - - 90 6 3) 6 


RWT - 95 - 110 16 16 

14 



Software-Überlassungsbedingungen 

Anhang 

1. Überlassungsgegenstand 

1. Diese Software-Überlassungsbedingungen 

gelten für alle von uns entgeltlich 

oder unentgeltlich gelieferten Computerprogramme 

nebst etwaiger Programmbeschreibungen 

und Begleitmaterialien, nachstehend 

„Software“ genannt. 

2. Software im Sinne dieser Software- 

Überlassungsbedingungen sind: 

• Planungssoftware: Software, die für die Planung 

und Herstellung von Heizungsanlagen 

bestimmt ist; 

• Software für Datenfernübertragung: Software, 

die für die Überwachung von Heizungsanlagen 

bestimmt; 

• Sonstige Software: z. B. Kataloge und Preislisten. 

3. Nicht zur Software im Sinne dieser 

Überlassungsbedingungen gehören: 

• Software, die zur Vermittlung allgemeiner 

technischer Grundsätze und/oder zur produktspezifischen 

Schulung bestimmt ist 

(Trainingssoftware); 

• Dateien, deren bestimmungsgemäßer 

Gebrauch durch den Anwender in einer ausschließlichen 

Verwendung unter einer nicht 

von Bosch Thermotechnik erstellten und 

gelieferten Software besteht. 

2. Allgemeines 

1. Die Software wird dem Anwender entweder 

auf Datenträger oder über das Internet 

zur bestimmungsgemäßen Nutzung überlassen. 

Durch die Verwendung der Software 

erkennen Sie diese Bestimmungen an. Falls 

Sie die Bestimmungen nicht annehmen, sind 

Sie nicht berechtigt, die Software zu verwenden. 

2. Die Installation der Software wird vom 

Anwender eigenverantwortlich gemäß der in 

der Programmbeschreibung enthaltenen oder 

in sonstiger Form von uns übergebenen Installationsanleitung 

vorgenommen. 

3. Die Auswahl der Software im Hinblick 

auf die vom Anwender beabsichtigten 

Anwendungen liegt im alleinigen Verantwortungsbereich 

des Anwenders. 

3. Überlassungsumfang 

1. Wir überlassen dem Anwender eine 

Kopie der Software in maschinenlesbarer 

Form. 

2. Der Quellcode verbleibt bei uns. 

3. Die von uns freigegebenen Verbesserungen 

und Weiterentwicklungen (Updates 

und neue Versionen) werden von uns in 

gewissen Zeitabständen angeboten oder zur 

Verfügung gestellt. Dies kann nach unserer 

Wahl entgeltlich oder unentgeltlich erfolgen. 

Sofern diese Verbesserungen und Weiterentwicklungen 

durch uns über das Internet zur 

Verfügung gestellt werden, kann der Anwender 

sie mittels Datenfernübertragung unmittelbar 

abrufen. 

In den übrigen Fällen erfolgen Updates über 

Datenträgermedien. 

4. Nutzung, Änderung und Erweiterung 

1. Die Software ist urheberrechtlich 

geschützt. Wir übertragen dem Anwender 

keine Nutzungs- und Verwertungsrechte, die 

über die bestimmungsmäßige Nutzung der 

erhaltenen Software hinausgehen. Der 

Umfang der bestimmungsgemäßen Nutzung 

ergibt sich aus diesen Software-Überlassungsbedingungen 

und etwaigen gesonderten 

Vereinbarungen und/oder der Software 

gesondert beigefügten ergänzenden Nutzungsbedingungen. 

Jede weitere Nutzung und 

Verwertung, aber auch Änderung, Bearbeitung 

und Vervielfältigung ist vertragswidrig. 

Sie kann zu Schadensersatzansprüchen 

gegen den Anwender führen und ist mit Strafe 

bedroht. Das Recht des Anwenders, im Rahmen 

der zwingenden gesetzlichen Bestimmungen, 

insbesondere gemäß §§ 69 d und 69 e 

Urheberrechtsgesetz die Software zu dekompilieren, 

zu testen, zu untersuchen und zu 

kopieren (z. B. Installation auf der Festplatte, 

Sicherheitskopien) bliebt unberührt. 

2. Der Anwender ist nicht befugt, Urhebervermerke 

sowie sonstige Merkmale zur Identifikation 

der Software und des Herstellers zu 

entfernen oder zu verändern. 

3. Der Anwender darf die Software auf 

jeder ihm zur Verfügung stehenden geeigneten 

Hardware einsetzen. Ein zeitgleiches Einspeichern, 

Vorrätighalten oder Benutzen ist 

dem Anwender - beispielsweise für einen Einsatz 

durch mehrere Mitarbeiter - gestattet. 

Der Einsatz der überlassenen Software ist 

auch innerhalb eines Netzwerkes oder eines 

sonstigen Mehrstations-Rechnersystems 

zulässig. 

4. Jeder Anwender steht dafür ein, dass im 

Falle einer Weitergabe der Software der jeweilige 

Erwerber die vorliegenden Software-Überlassungsbedingungen 

anerkennt und in sämtliche 

sich hieraus ergebenden Rechte und 

Pflichten des Anwenders eintritt. Im Falle der 

Weitergabe sind sowohl der bisherige Anwender 

als auch der neue Anwender verpflichtet, 

uns unter Angabe des vollständigen Namens 

und der vollständigen Anschrift des neuen 

Anwenders schriftlich über die Weitergabe zu 

informieren. 

Im Falle der Weitergabe sind dem neuen 

Anwender die Software im vollständigen 

ursprünglichen Lieferumfang, sämtliche nachfolgenden 

aktualisierten Versionen (Updates) 

sowie sämtliche Programmkopien einschließlich 

gegebenenfalls vorhandener Sicherheitskopien 

zu übergeben oder nicht übergebene 

Kopien zu vernichten. Mit der Weitergabe 

erlischt das Recht des bisherigen Anwenders 

zur Programmnutzung. 

5. Mängelansprüche 

14 

1. Die gelieferte Software ist frei von 

Sachmängeln, wenn sie die Funktionen erfüllt, 

die in der bei Vertragsabschluss gültigen Programmbeschreibung 

enthalten sind oder 

gesondert vereinbart wurden. Wir übernehmen 

keine Gewähr dafür, dass die Funktionen 

des Programms den Anforderungen des 

Anwenders entsprechen. 

2. Voraussetzung der Mängelhaftung ist 

die Reproduzierbarkeit eines Mangels. Der 

Anwender hat diesen ausreichend zu 

beschreiben. 

3. Ist die Software mangelhaft, werden wir 

den Mangel nach unserer Wahl innerhalb 

angemessener Frist kostenlos entweder 

durch Nachbesserung oder Lieferung von 

mangelfreier Software beheben (Nacherfüllung). 

4. Mängelrügen gemäß vorstehender Ziffer 

sind unverzüglich zu erheben, spätestens 

innerhalb von 2 Wochen nach Lieferung. Mängel, 

die auch bei sorgfältigster Überprüfung 

innerhalb dieser Frist nicht entdeckt werden 

konnten, sind unverzüglich, spätestens aber 2 

Wochen nach ihrer Entdeckung zu melden. 

5. Mängelansprüche verjähren innerhalb 

einer Frist von 12 Monaten ab Lieferung. 

Bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder 

der Gesundheit und bei einer vorsätzlichen 

oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung durch 

uns sowie bei arglistigem Verschweigen eines 

Mangels oder bei Übernahme einer Beschaffenheitsgarantie 

gelten die gesetzlichen Verjährungsfristen. 

6. Für Schadenersatzansprüche gilt im 

Übrigen § 6. Weitergehende Ansprüche des 

Anwenders wegen Mängeln sind ausgeschlossen. 


Anhang 


Software-Überlassungsbedingungen 

6. Haftung 

1. Für Schäden, die nicht an der Software 

selbst entstanden sind, - insbesondere für 

ausgebliebene Leistungsergebnisse des Einsatzes 

der Software, entgangenen Gewinn, 

mittelbare Schäden und Folgeschäden - haften 

wir nur 

• bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, 

• wegen schuldhafter Verletzung des Lebens, 

des Körpers oder der Gesundheit, 

• wegen arglistigen Verschweigens eines 

Mangels oder Übernahme einer Beschaffenheitsgarantie 

oder 

• nach dem Produkthaftungsgesetz für Personenschäden 

oder für Sachschäden an privat 

genutzten Gegenständen. 

2. Darüber hinaus haften wir wegen Verletzung 

wesentlicher Vertragspflichten auch bei 

leichter Fahrlässigkeit. In diesem Fall 

beschränkt sich unsere Haftung jedoch auf 

den im Zeitpunkt des Vertragsabschlusses 

typischen und vernünftigerweise vorhersehbaren 

Schaden. 

3. Falls wir haften, wird die Haftung für 

Datenverlust auf den typischen Wiederherstellungsaufwand 

beschränkt, der bei regelmäßiger 

und Gefahr entsprechender Anfertigung 

von Sicherungskopien durch den 

Anwender eingetreten wäre. 

4. Die vorstehenden Regelungen gelten in 

gleichem Umfang für unsere Erfüllungs- und 

Verrichtungsgehilfen. 

5. Eine Änderung der Beweislast zum 

Nachteil des Anwenders ist mit den vorstehenden 

Regelungen nicht verbunden. 

7. Obhutspflicht 

Der Anwender hat durch geeignete Vorkehrungen 

Sorge zu tragen, dass ein unbefugter 

Zugriff Dritter auf das Programm sowie die 

Dokumentation verhindert wird. Die Originaldatenträger 

sowie die Sicherungskopien sind 

an einem gegen unberechtigten Zugriff Dritter 

gesicherten Ort aufzubewahren. Der Anwender 

hat die Erfüllung seiner Verpflichtungen 

aus diesem Vertrag sowie der einschlägigen 

Regelungen des Urheberrechtsgesetzes 

durch geeignete Maßnahmen gegenüber seinen 

Mitarbeitern und ggf. anderen Personen, 

denen Zugang zu den Programmen gestattet 

ist, sicherzustellen. 

8. Sonderregelungen für Planungssoftware 

1. Planungssoftware dient der Unterstützung 

des Anwenders bei der Planung von Kesselanlagen 

bei ausschließlicher Verwendung 

von Produkten, die von uns geliefert werden. 

Für die Auswahl des zu verwendenden Materials 

in der benötigten Komponente ist allein der 

Anwender verantwortlich. 

2. Die Nutzung gemäß § 3 dieser Software-Überlassungsbedingungen 

ist auf einen 

Einsatzbereich gemäß vorstehender Ziffer 

beschränkt. 

3. Der Einsatz der Planungssoftware entbindet 

den Anwender nicht von seiner Pflicht, 

die jeweilige Projektaufgabe unter Beachtung 

der ihm obliegenden Sorgfaltspflicht gemäß 

seiner Tätigkeit, den anerkannten Regeln der 

Technik sowie den gültigen Bestimmungen 

und DIN-Normen zu prüfen und ggf. zu korrigieren. 

Für fehlerhafte oder unvollständige Eingaben 

sowie für falsche Material- und Komponentenwahl 

bei Benutzung der Planungssoftware, 

sowie für etwaige Folgen, die sich aufgrund 

der Verwendung der Planungssoftware 

auf uns fremden Produkte ergeben, haften wir 

nicht. 

9. Sonderregelung für Software für Datenfernübertragung 

Abweichend von § 4 Ziff. 3 dieser Software- 

Überlassungsbedingungen ist innerhalb einer 

Netzwerksnutzung die Zahl der erlaubten 

Mehrfachnutzung nicht beschränkt. 

10. Schlussbestimmungen 

1. Ergänzend zu diesen Software-Überlassungsbedingungen 

gelten die Allgemeinen 

Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 

(für den Buderus-Vertrieb) in der bei Vertragsabschluss 

geltenden Fassung. 

2. Sollte eine Bestimmung in diesen Software-Überlassungsbedingungen 

unwirksam 

sein oder werden, so wird hiervon die Wirksamkeit 

aller sonstigen Bestimmungen oder 

Vereinbarungen nicht berührt. 


Stand: 02/2013 

14 


14 

Notizen 


Notizen 

14 


14 

Notizen 


Niederlassung PLZ/Ort Straße Telefon Telefax 

Zuständiges 

Service-Center 

1. Aachen 52080 Aachen Hergelsbendenstr. 30 (0241) 9 68 24-0 (0241) 9 68 24-99 Trier 

2. Augsburg 86156 Augsburg Werner-Heisenberg-Str. 1 (0821) 4 44 81-0 (0821) 4 44 81-50 München 

3. Berlin-Tempelhof 12103 Berlin Bessemerstr. 76A (030) 7 54 88-0 (030) 7 54 88-160 Berlin 

4. Berlin/Brandenburg 16727 Velten Berliner Str. 1 (03304) 3 77-0 (03304) 3 77-1 99 Berlin 

5. Bielefeld 33719 Bielefeld Oldermanns Hof 4 (0521) 20 94-0 (0521) 20 94-2 28/2 26 Hannover 

6. Bremen 28816 Stuhr Lise-Meitner-Str. 1 (0421) 89 91-0 (0421) 89 91-2 35/2 70 Hamburg 

7. Dortmund 44319 Dortmund Zeche-Norm-Str. 28 (0231) 92 72-0 (0231) 92 72-2 80 Dortmund 

8. Dresden 01458 Ottendorf-Okrilla Jakobsdorfer Str. 4–6 (035205) 55-0 (035205) 55-1 11/2 22 Leipzig 

9. Düsseldorf 40231 Düsseldorf Höher Weg 268 (0211) 7 38 37-0 (0211) 7 38 37-21 Dortmund 

10. Erfurt 99091 Erfurt Alte Mittelhäuser Str. 21 (0361) 7 79 50-0 (0361) 73 54 45 Leipzig 

11. Essen 45307 Essen Eckenbergstr. 8 (0201) 5 61-0 (0201) 5 61-2 79 Dortmund 

12. Esslingen 73730 Esslingen Wolf-Hirth-Str. 8 (0711) 93 14-5 (0711) 93 14-6 69 Esslingen 

13. Frankfurt 63110 Rodgau Hermann-Staudinger-Str. 2 (06106) 8 43-0 (06106) 8 43-2 03 Gießen 

14. Freiburg 79108 Freiburg Stübeweg 47 (0761) 5 10 05-0 (0761) 5 10 05-45/47 Esslingen 

15. Gießen 35394 Gießen Rödgener Str. 47 (0641) 4 04-0 (0641) 4 04-2 21/2 22 Gießen 

16. Goslar 38644 Goslar Magdeburger Kamp 7 (05321) 5 50-0 (05321) 5 50-1 39 Hannover 

17. Hamburg 21035 Hamburg Wilhelm-Iwan-Ring 15 (040) 7 34 17-0 (040) 7 34 17-2 67/2 31/2 62 Hamburg 

18. Hannover 30916 Isernhagen Stahlstr. 1 (0511) 77 03-0 (0511) 77 03-2 42 Hannover 

19. Heilbronn 74078 Heilbronn Pfaffenstr. 55 (07131) 91 92-0 (07131) 91 92-2 11 Esslingen 

20. Ingolstadt 85098 Großmehring Max-Planck-Str. 1 (08456) 9 14-0 (08456) 9 14-2 22 München 

21. Kaiserslautern 67663 Kaiserslautern Opelkreisel 24 (0631) 35 47-0 (0631) 35 47-1 07 Trier 

22. Karlsruhe 76185 Karlsruhe Hardeckstr. 1 (0721) 9 50 85-0 (0721) 9 50 85-33 Esslingen 

23. Kassel 34123 Kassel-Waldau Heinrich-Hertz-Str. 7 (0561) 49 17 41-0 (0561) 49 17 41-29 Gießen 

24. Kempten 87437 Kempten Heisinger Str. 21 (0831) 5 75 26-0 (0831) 5 75 26-50 München 

25. Kiel 24145 Kiel Edisonstr. 29 (0431) 6 96 95-0 (0431) 6 96 95-95 Hamburg 

26. Koblenz 56220 Bassenheim Am Gülser Weg 15–17 (02625) 9 31-0 (02625) 9 31-2 24 Gießen 

27. Köln 50858 Köln Toyota-Allee 97 (02234) 92 01-0 (02234) 92 01-2 37 Dortmund 

28. Kulmbach 95326 Kulmbach Aufeld 2 (09221) 9 43-0 (09221) 9 43-2 92 Nürnberg 

29. Leipzig 04420 Markranstädt Handelsstr. 22 (0341) 9 45 13-00 (0341) 9 42 00-62/89 Leipzig 

30. Lüneburg 21339 Lüneburg Christian-Herbst-Str. 6 (04131) 2 97 19-0 (04131) 2 23 12-79 Hamburg 

31. Magdeburg 39116 Magdeburg Sudenburger Wuhne 63 (0391) 60 86-0 (0391) 60 86-2 15 Berlin 

32. Mainz 55129 Mainz Carl-Zeiss-Str. 16 (06131) 92 25-0 (06131) 92 25-92 Trier 

33. Meschede 59872 Meschede Zum Rohland 1 (0291) 54 91-0 (0291) 66 98 Gießen 

34. München 81379 München Boschetsrieder Str. 80 (089) 7 80 01-0 (089) 7 80 01-2 58/2 71 München 

35. Münster 48159 Münster Haus Uhlenkotten 10 (0251) 7 80 06-0 (0251) 7 80 06-2 21 Dortmund 

36. Neubrandenburg 17034 Neubrandenburg Feldmark 9 (0395) 45 34-0 (0395) 4 22 87 32 Berlin 

37. Neu-Ulm 89231 Neu-Ulm Böttgerstr. 6 (0731) 7 07 90-0 (0731) 7 07 90-82 München 

38. Norderstedt 22848 Norderstedt Gutenbergring 53 (040) 7 34 17-0 (040) 50 09-14 80 Hamburg 

39. Nürnberg 90425 Nürnberg Kilianstr. 112 (0911) 36 02-0 (0911) 36 02-2 74 Nürnberg 

40. Osnabrück 49078 Osnabrück Am Schürholz 4 (0541) 94 61-0 (0541) 94 61-2 22 Hannover 

41. Ravensburg 88069 Tettnang Dr.-Klein-Str. 17–21 (07542) 5 50-0 (07542) 5 50-2 22 Esslingen 

42. Regensburg 93092 Barbing Von-Miller-Str. 16 (09401) 8 88-0 (09401) 8 88-48/49 Nürnberg 

43. Rostock 18182 Bentwisch Hansestr. 5 (0381) 6 09 69-0 (0381) 6 86 51 70 Berlin 

44. Saarbrücken 66130 Saarbrücken Kurt-Schumacher-Str. 38 (0681) 8 83 38-0 (0681) 8 83 38-33 Trier 

45. Schwerin 19075 Pampow Fährweg 10 (03865) 78 03-0 (03865) 32 62 Hamburg 

46. Traunstein 83278 Traunstein/Haslach Falkensteinstr. 6 (0861) 20 91-0 (0861) 20 91-2 22 München 

47. Trier 54343 Föhren Europa-Allee 24 (06502) 9 34-0 (06502) 9 34-2 22 Trier 

48. Viernheim 68519 Viernheim Erich-Kästner-Allee 1 (06204) 91 90-0 (06204) 91 90-2 21 Trier 

49. Villingen-Schwenningen 78652 Deißlingen Baarstr. 23 (07420) 9 22-0 (07420) 9 22-2 22 Esslingen 

50. Wesel 46485 Wesel Am Schornacker 119 (0281) 9 52 51-0 (0281) 9 52 51-20 Dortmund 

51. Würzburg 97228 Rottendorf Edekastr. 8 (09302) 9 04-0 (09302) 9 04-1 11 Nürnberg 

52. Zwickau 08058 Zwickau Berthelsdorfer Str. 12 (0375) 44 10-0 (0375) 47 59 96 Leipzig 

0180call ......... 

8 737 801 116 - Printed in Germany. Technische Änderungen vorbehalten. 

Papier hergestellt aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff. 

Service-Center Telefon* Telefax 

Berlin (01 80) 3 22 34 00 (030) 75 48 82 02 

Dortmund (01 80) 3 67 14 04 (0231) 9 27 22 88 

Esslingen (01 80) 3 67 14 02 (0711) 9 31 47 16 

Gießen (01 80) 3 22 34 34 (06441) 4 18 27 97 

Hamburg (01 80) 3 67 14 00 (040) 73 41 73 20 

Hannover (01 80) 3 67 14 01 (0511) 7 70 31 03 

Leipzig (01 80) 3 67 14 06 (0341) 9 45 14 22 

München (01 80) 3 22 34 01 (089) 78 00 14 30 

Nürnberg (01 80) 3 67 14 03 (0911) 3 60 22 31 

Trier (01 80) 3 67 14 05 (06502) 93 44 20 

* 0,09 Euro/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min. 

Schutzgebühr 10,– Euro. 

Von Buderus erhalten Sie das komplette 

Programm hochwertiger Heiztechnik aus 

einer Hand. Wir stehen Ihnen bei allen 

Fragen mit Rat und Tat zur Seite. 

Sprechen Sie Ihre zuständige 

Niederlassung oder das Service- 

Center an. Aktuelle Informationen 

finden Sie auch im Internet unter 

www.buderus.de. 

50 

47 

44 

40 

35 

33 

32 

48 

43 

38 

45 

30 

31 

51 

39 

42 

36 

52 

49 

41 

37 

34 

46 


Buderus Deutschland, 35573 Wetzlar 

www.buderus.de 

info@buderus.de

Buderus Gesamt-Preisliste und Rabattliste Katalog Teil 1 - Heizungs ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?