Ausgabe November 2013 - Sparkasse Muldental

s Sparkasse
Muldental
Journal
S P A R K A S S E N
SparkaSSen-kalender 2014 S. 2
HauSmeSSe 2013 S. 3
Sepa-ZaHlverfaHren S. 4
planSpiel BörSe 2013 S. 6
November
2013

s
r e G i O n a l e S
1
Unser Kalender 2014
In diesem Jahr fand die 10. Muldental
Fotoschau statt. Das Sonderthema war:
„Mein tierischer Freund“. Aus den
Bildern dieser Ausstellung konnten unsere
Kunden ihr Lieblingsmotiv wählen.
Unter allen Einsendern wurden 3 x 2 Gutscheine
für den Zoo Leipzig verlost.
Gewinner der Gutscheine
• u. Wagner, Wurzen
• S. Quetting, Gerichshain
• J. Schustalla, Wurzen
Die Gewinner wurden bereits benachrichtigt.
Herzlichen Glückwunsch und
viel Spaß im Zoo Leipzig.
Aus den Lieblingsbildern unserer Kunden
zum Thema „Mein tierischer Freund“
entstand unser Kalender 2014. Unsere
Kunden können ihn in allen Geschäftsstellen
kostenfrei erhalten.
Wir wünschen Ihnen viel Freude beim
Anschauen der Bilder und eine besinnliche
Adventszeit.
Bildmotive aus dem Kalender:
1 „links, zwo, drei…“ Foto Thomas Kube
2 „leguan“ Foto Denise Richter
3 „Hallo“ Foto Kathrin Böhme
4 „fliegen kann jeder“ Foto Detlef Hagenah
5 „immer auf der Hut“ Foto Hartmut Krause
6 „On the road“ Foto Ulla Schäfer
2
3
4
6
5
02

e G i O n a l e S
s
Hausmesse 2013
Die 5. Hausmesse unserer Sparkasse
fand am Donnerstag, den 10. Oktober,
in der Hauptstelle in Grimma statt.
Zahlreiche Besucher nutzten die vielfältigen
Angebote zur Information über
aktuelle Finanzprodukte. Auch die
verschiedenen Vorträge zu aktuellen
Themen wie SEPA, Vorsorgevollmacht,
steuerliche Tipps und Tricks wurden
von den Besuchern gern angenommen.
Ein besonderes Highlight war der Vortrag
von Deutschlands erstem Comedyhacker
® , Tobias Schrödel. Er brachte
den Gästen auf humorvolle Art und
Weise die Gefahren der Nutzung von
Apps, kostenlosen WLAN-Netzwerken
etc. nahe. Alle Beispiele zeigten wie
wichtig es ist, private Daten zu sichern
und zu schützen. Zum Beispiel sollte
man genau prüfen, welche Berechtigungen
beim Installieren von Apps
diesen eingeräumt werden. Ein sehr
kurzweiliger und interessanter Vortrag,
wie bereits kurz nach der Veranstaltung
einer der Besucher bei Up to date in
Grimma/Facebook gepostet hatte.
Ein weiterer Höhepunkt war die Übergabe
des PS-Lotterie-Zweckertrages
des 1. Halbjahres 2013 an vom Hochwasser
geschädigte Sportvereine, die
Kunden unserer Sparkasse sind. Die
anwesenden Vereinsmitglieder freuten
sich sehr über den unverhofften Geldsegen,
handelte es sich doch um größere
Beträge. Die Vereine sollen das
Geld nutzen, um die von der Flut beschädigten
oder verloren gegangenen
Sportgeräte wieder zu ersetzen.
Unter allen Besuchern der Hausmesse
wurde in diesem Jahr als Hauptpreis
eine Ballonfahrt für 2 Personen inkl.
Übernachtung und einem 3-Gänge-
Dinner verlost. Der glückliche Gewinner
ist Günther Lorenz aus Naunhof. Herzlichen
Glückwunsch.
03

s
a k t u e l l e S
SEPA-Zahlverfahren
Neuigkeiten für Privatkunden bei
Überweisungen und Lastschriften
Der Begriff Einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum
(englisch: Single
Euro Payments Area - SEPA) bezeichnet
im Bankwesen das Projekt eines
europaweit einheitlichen Zahlungsraums
für Transaktionen in Euro. In diesem
Zahlungsraum sollen für Kunden
keine Unterschiede mehr zwischen
nationalen und grenzüberschreitenden
Zahlungen erkennbar sein.
Der bisherige nationale bargeldlose
Zahlungsverkehr wird zum Stichtag
1. Februar 2014 wegfallen. Er wird vom
SEPA-Überweisungsverfahren ersetzt.
Spätestens ab diesem Zeitpunkt sollten
Bankkunden für Konten bei deutschen
Kreditinstituten die neue 22-stellige internationale
Bankkontonummer (IBAN)
verwenden – auch bei Überweisungen
innerhalb Deutschlands.
Die bisherige Bankleitzahl und 10-
stellige Kontonummer (ggf. mit Nullen
aufgefüllt) bleiben.
Der SEPA-Raum umfasst die EU-Staaten
sowie Norwegen, Liechtenstein,
Island, Monaco und die Schweiz und
betrifft alle Zahlungen in Euro. Für
Transaktionen in anderen Währungen
und andere Länder ist nach wie vor
eine Auslandsüberweisung nötig.
Auch bei der SEPA-Lastschrift ermächtigen
Sie den Zahlungsempfänger,
eine Zahlung von Ihrem Konto einzuziehen.
Bestehende Einzugsermächtigungen
bleiben weiter gültig.
Bei Neuverträgen mit Lastschriftzahlungen
wird Sie der Zahlungsempfänger
um ein SEPA-Lastschriftmandat
bitten. Das SEPA-Lastschriftmandat
geht über die bisherige Einzugsermächtigung
jedoch hinaus, da Sie
damit gleichzeitig Ihr eigenes Zahlungsinstitut
anweisen, die Lastschrift
einzulösen. Durch die Gläubiger-ID
und die Mandatsreferenz können Sie
das SEPA-Lastschriftmandat immer eindeutig
zuordnen.
Die IBAN ist leicht zu merken, denn
neu sind nur der Ländercode
„DE“ für Deutschland und
die zweistellige Prüfziffer.
Wofür stehen iBan und BiC?
iBan = internationale Bankkontonummer
(International Bank Account Number)
BiC = international standardisierte Bankleitzahl
(Business Identifier Code)
IBAN und BIC finden Sie auf der SparkassenCard
ab Kartenausgabe September 2012.
04

a k t u e l l e S
s
So funktioniert die
Sepa-ÜBerWeiSunG!
Februar 2014: Sie wollen die
gerade gelieferten Schuhe per
Inlands-Überweisung bezahlen
und die Anzahlung für das
Ferienhaus nach Schweden
überweisen. Viel ändert sich
dabei für Sie nicht. Sie müssen
nur die neuen Kontokennungen
(IBAN, BIC) wissen.
bIm Inland überweisen
Für SEPA-Inlandszahlungen genügt die IBAN. Bis 31. Januar 2016
können auch Kontonummer und Bankleitzahl angegeben werden.
bIns Ausland überweisen
Für grenzüberschreitende SEPA-Überweisungen wird zusätzlich zur
IBAN der BIC benötigt. Ab Februar 2016 genügt die IBAN.
So funktioniert die
Sepa-laStSCHrift!
Sie haben für Zahlungen wie
Miete, Energie oder den Sportverein
Einzugsermächtigungen
erteilt. Wie bisher buchen die
Empfänger per Lastschrift von
Ihrem Konto ab. Schließen Sie
aber neue Verträge ab, etwa
beim Wechsel des Stromanbieters,
benötigt dieser ein
Mandat von Ihnen. Das gilt
auch für europaweite Lastschriften,
etwa für eine Bootsbeteiligung
am Mittelmeer.
Sepa-mandat
Markus Muster
Bestehende
einzugsermächtigung
Markus Muster
D
bKreditinstitut zieht Betrag ein
bVorab wird informiert
Vor einem Geldeinzug informiert der Zahlungsempfänger
über den fälligen Betrag und das Fälligkeitsdatum,
zum Beispiel in der Rechnung.
rechnung
• Fälligkeitsdatum
• Betrag
Sepa-mandat
• IBAN / BIC
• Unterschrift
bMandat erteilen
Im Mandatsformular sind IBAN, BIC, Name
und ggf. Adresse des Zahlers sowie die Unterschrift
einzutragen und zurückzusenden.
bKreditinstitut bucht Betrag auf Konto
Alle Darstellungen sind beispielhaft und
stellen lediglich das Grundprinzip eines
Produktes anhand von fiktiven Beispielen
dar. Sie ersetzen keinesfalls eine konkrete
Produktinformation.
bRückerstattung möglich
Sie haben das Recht, innerhalb von acht Wochen nach der Belastung die Erstattung des
Betrags, ohne Gründe zu nennen, zu verlangen, d. h. die Lastschrift zurückzugeben. Bei
einer Belastung ohne gültiges Mandat beträgt die Frist sogar 13 Monate.
Ohne mandat kein einzug
Bei neuen Lastschriftvereinbarungen
wird Ihnen der Zahlungsempfänger
ein SEPA-Lastschriftmandat vorlegen.
Der Zahlungsempfänger teilt auf dem
Mandat seine Gläubiger-Identifikationsnummer
und gegebenenfalls die
Mandatsreferenz mit. Wie heute auf der
Einzugsermächtigung müssen Sie auf
dem SEPA-Lastschriftmandat Name,
IBAN, BIC und Unterschrift eintragen.
Damit weisen Sie Ihr Kreditinstitut an,
die Lastschrift einzulösen. Für bereits
erteilte Einzugsermächtigungen müssen
Sie kein neues Lastschriftmandat
erteilen. Der Zahlungsempfänger kann
damit Lastschriften weiter einziehen.
umstellung ganz reibungslos
Das Online-Banking der Sparkasse
ist bereits fit für die SEPA-Nutzung.
Hier finden Sie auch Ihre IBAN und
BIC. Für bereits bei der Sparkasse
eingerichtete Daueraufträge und
Einzugsermächtigungen erfolgt die
Umstellung automatisch.
Bis zum 31. Januar 2016 können Sie
nationale SEPA-Überweisungen auch
mit der bisherigen Kontonummer
und Bankleitzahl beauftragen. Ihre
Sparkasse ermittelt daraus die IBAN.
Weitere Informationen:
www.spk-muldental.de/sepa
05

s
a k t u e l l e S
Planspiel Börse 2013
Bisher auf Platz 1 (Stand 7. November 2013) mit einem Gesamtdepotbestand
von 55.602,92 Euro liegt die Spielgruppe
„Die Hand“ vom Gymnasium Brandis. Sie konnte sich seit
22. Oktober 2013 von Platz 92 auf Platz 10 in der Verbandsstatistik
und Platz 64 landesweit vorarbeiten. Weiter so!
Gefolgt wird sie von der „Aktien-Mafia“ von der Sophienschule
Colditz mit 53.946,86 Euro Depotbestand. Den vorläufigen
dritten Platz nimmt die Gruppe „Die Holzköppppe“ von der
Mittelschule Falkenhain mit einem Depotbestand von
53.330,00 Euro ein.
Unter den Lehrern konnte sich die Gruppe „Aufwind“
um Frau Beranek von der Sophienschule
Colditz mit einem Depotbestand von
53.872,29 Euro auf den vorläufig
1. Platz schieben.
In diesem Jahr startete das Planspiel
Börse bereits in seine 31. Spielrunde.
Unsere Sparkasse ist schon seit über
20 Jahren dabei. Wir bieten damit
Schülern und auch Lehrern die Möglichkeit
mit fiktivem Spielkapital die
Mechanismen hinter den Finanzmärkten
rund um Börse und Kapital kennen
zu lernen.
Seit dem 1. Oktober läuft das Spiel und
wir haben einen neuen Teilnehmerrekord
von 86 Spielgruppen zu verzeichnen.
Während einige wohl noch am
überlegen sind, für welche Anlagen sie
sich entscheiden sollen, konnten andere
Spielgruppen schon Gewinne
oder leider auch Verluste erzielen.
Noch ist aber alles offen, denn das Spiel
läuft bis 11. Dezember 2013. Da heißt
es für alle, sich noch einmal richtig ins
Zeug zu legen, denn attraktive Preise
winken wieder den Gewinnern. So verbringen
die Deutschlandsieger mit den
Siegerteams der anderen teilnehmenden
Länder ein gemeinsames Wochenende.
Das Siegerteamdes Ostdeutschen
Sparkassenverbandes fährt mit Klaas
Heufer-Umlauf nach London und die drei
besten Teams der Sparkasse Muldental
werden mit 100 Euro, 75 Euro bzw.
50 Euro prämiert.
Weitere Informationen:
www.planspiel-boerse.de
www.spk-muldental.de
06

k u n t e r B u n t
s
HallO kinder:
Unser kleiner Reim möchte weiter wachsen! Wir suchen
kleine und große Dichter, die unseren Anfangsreim kreativ
erweitern. Sendet Eure Ideen bis zum 30. 12. 2013 an:
Sparkasse muldental, Stichwort „kunterBunt“,
pf 12 63, 04662 Grimma oder gebt sie in einer unserer
Geschäftsstellen ab. Unter allen Einsendungen verlosen
wir 3 Familien-Kinokarten für das Central Theater Grimma.
Wir wünschen Euch viel Spass beim Reimen. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
auflösung kinderrätsel Journal mai 2013
Bei unserem Rätsel sollten 6 Unterschiede gefunden
werden. Es waren: Eine Wolke, die Kokosnuss an der Palme,
das Ankerseil, ein Fisch, eine Möwe und ein Buchstabe
bei Schönen/r Urlaub. Eine Sporttasche gewannen:
Erik Pluntke, Bad Lausick | Tobias Apel, Zschirla | Pascal
Schumacher, Oelschütz. Die Gewinner wurden bereits
benachrichtigt.
i m p r e S S u m
Herausgeber:
Sparkasse Muldental, PSF 12 63,
04662 Grimma
Redaktion:
Sparkasse Muldental,
Abteilung Marketing
Auflagenhöhe:
50.500 Exemplare
Verteilungsgebiet:
ehemaliger Muldentalkreis,
Auflage erscheint 3x jährlich
Für Irrtümer und Druckfehler
wird keine Haftung
übernommen.
07