aktuelles Amtsblatt der Stadt Annaberg-Buchholz

Stadtanzeiger
Die Berg- und
Adam-Ries-Stadt
Amtsblatt der Stadt Annaberg-Buchholz
22. Jahrgang Ausgabe 12
19. Dezember 2013
Themen in dieser Ausgabe
S. 1 Herzliche Weihnachtswünsche
Neujahrsempfang 10. Januar
S. 2 100 Jahre Schnitzverein
1. Freilandpyramide der Welt
Buchholzer Krippenberg
S. 3 Deutsch-tschechische Schau
Bergmännische Krippe
Bergparade, MDR-Lifeschaltung
Altersjubilare Dezember
S. 4 Baustart am neuen Parkhaus
Blitzer in Annaberg-Buchholz
Stadtsportbund: Bilanz, Ausblick
Erzgebirgischer Stollentag
S. 5
Bericht aus dem Stadtrat:
Sanierung Dresdner Straße 22
Straßennamen in Frohnau
überplanmäßige Ausgaben
auswärtige Kinderbetreuung
S. 6 Beschlüsse des Stadtrates
Bericht Technischer Ausschuss
S. 7 Termine Stadtrat, Ausschüsse
Einziehung Wiesaer Straße
Jahresabschluss SWA GmbH
S. 8 Kultur, Veranstaltungen
S. 9 Sport, Theater, Senioren, Kino
S. 10 Ortsteil-Report
Geschichte und Jubiläen
von Heimatforscher Frank Dahms
01.01.1939 Die Amtshauptmannschaft
Annaberg wird in Landkreis
Annaberg umbenannt.
01.01.1949 Die Städte Annaberg und Buchholz
sind ab diesem Jahr offiziell
auf Beschluss des Sächsischen
Landtages (10.12.1948) zu einer
Stadt erklärt worden.
01.01.1954 Der obere Bahnhof ist kein
selbstständiger Bahnhof mehr.
03.01.1954 Einweihung der Abfahrtsstrecke
Lindenallee im Buchholzer Wald
04.01.1899 Karl Bursian in Annaberg geboren,
1930-1944 ehrenamtlicher
Leiter des Erzgebirgsmuseums,
Volkskundler
07.01.1924 Hans Friedl in Buchholz geboren,
Komponist, Bandoneonsolist,
15 Jahre ehrenamtlicher
Führer im Frohnauer Hammer
31.01.1914 Horst Kühnel in Annaberg
geboren, Maler und Grafiker
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
das Weihnachtsfest steht unmittelbar
vor der Tür. Im Weihnachtsland Erzgederbarer
Weise. Lichter haben dabei
birge feiern wir diese Tage in ganz wuneine
besondere Bedeutung. Wir stellen
sie auf Leuchter, Schwibbögen und
Pyramiden. Dieser Brauch entstammt
der Sehnsucht des Bergmannes nach
äußerem und innerem Licht.
Das äußere Licht sind unsere ganz anheimelnd
dekorierten Stuben, Häuser,
Straßen und Plätze. Sie locken ungezählte
Besucher in Stadt und Region.
Inneres Licht wird durch die Besinnung
auf das Eigentliche des Weihnachtsfestes
geschaffen: Die Achtsamkeit füreinander,
die Gestaltung eines guten
und menschlichen Miteinanders.
Diese Grundhaltung richtet den Blick
auch zu jenen Menschen, die Sorgen
und Nöte haben, die unter Krankheiten
oder Katastrophen leiden oder andere
Schicksale zu erdulden haben. Wir sind
eingeladen, unserere Augen und Ohren
nicht davor zu verschließen, sondern,
wie einst Knappschaften und Bergleute,
solidarisch und mitmenschlich zu
handeln. Ganz herzlich danke ich allen
Bürgerinnen und Bürgern, die diese
Grundhaltung auch im abgelaufenen
Jahr durch viele Aktivitäten und Initiativen
deutlich machten. Auch im Jahr
2013 haben zahlreiche Bürgerinnen
und Bürger, Vereine, Firmen und Institutionen,
Kirchen und Einrichtungen
zum Wohl unserer Stadt und ihrer
Menschen gearbeitet. Gemeinsinn
wurde an vielen Stellen deutlich.
Dafür bedanke ich mich ganz herzlich.
Auf diesem Weg wollen wir auch 2014
weiter gehen.
Zum Neujahrsempfang am 10. Januar
lade ich Sie ab 19.00 Uhr ganz herzlich
auf den Annaberger Markt ein.
Mit einer besonderen Veranstaltung
wollen wir gemeinsam das Festjahr 500
Jahre Barbara Uthmann begrüßen. Es
wird uns in vielfältiger Weise eine Frau
nahe bringen, die durch ihren Einsatz,
ihren Unternehmergeist und ihr soziales
Denken im 16. Jahrhundert Maßstäbe
setzte, die noch heute gültig sind.
Vor diesem Hintergrund möchte ich mit
Ihnen in das Neue Jahr gehen. Ich
freue mich auf interessante Gespräche
und einen guten Jahresauftakt.
Ihnen allen wünsche ich ein gesegnetes
Weihnachtsfest und alles erdenklich
Gute für das Neue Jahr.
Ihre Barbara Klepsch,
Oberbürgermeisterin

Ausgabe 12/ 2013/S. 2
Die Stadt informiert
Stadtanzeiger
Adressen und Informationen
Stadt Annaberg-Buchholz,
Markt 1, Tel.: 425-0; Fax: 425 202, 425 140
Öffnungszeiten Bürgerzentrum:
Mo. - Fr. 08.00 - 18.00 Uhr
Sa. 09.00 - 12.00 Uhr
übrige Fachbereiche und Sachgebiete:
Di. 09.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 18.00 Uhr
Do. 13.00 - 16.00 Uhr
Fr. 09.00 - 12.00 Uhr
Partnerstädte:
Weiden in der Oberpfalz, Chomutov, Paide
Stadtwerke Annaberg-Buchholz GmbH
und Energie AG, Robert-Schumann-Str. 1
Tel. 56 13- 0, Fax 56 13 15
Telefon Störmeldungen:
Strom: 56 13 23
Gas: 56 13 33
Fernwärme: 56 13 43
Erzgebirge Trinkwasser GmbH ETW
Rathenaustr. 29, Tel. 138-0, Fax 42162
Abwasserzweckverband „ Oberes Zschopauund
Sehmatal”, Talstraße 55, 09488
Thermalbad Wiesenbad, OT Schönfeld
Tel. 5002-0, Fax 5002-40
Städtische Wohnungsgesellschaft mbH,
Rathausplatz 1 (Stadtteil Buchholz)
Tel. 6770-0, Fax 677 015
Gemeinnützige Wohn- und Pflegezentrum
Annaberg-Buchholz GmbH:
Haus Louise-Otto-Peters
Louise-Otto-Peters-Str. 13,
Tel. 135-0, Fax 135 500
Haus Adam-Ries
Wohngebiet Adam Ries Nr. 23
Tel. 135-0, Fax 135 951
Service-Center Anna-Dienst: Tel. 55 55 55
EKA Erzgebirgsklinikum Annaberg gGmbH,
Chemnitzer Str. 15, Tel. 80-0, Fax 80 4008
Rettungsleitstelle:
Str. der Freundschaft 11
Tel. 23163, 19222, Notruf: 112
Notruf:
Polizei: 110
Feuerwehr/ Rettungsdienst: 112
__________________________________________________________________________________
Impressum
Herausgeber:
Große Kreisstadt Annaberg-Buchholz
Druck: Annaberger Druckzentrum GmbH
Gewerbering 10, 09456 Annaberg-Buchholz
Tel. 03733/64090; Fax 03733/63400
E-mail: info@adz-druck.de
Verantwortlich für den Inhalt des Amtsblattes ist
Oberbürgermeisterin Barbara Klepsch
Adresse für Informationen im redaktionellen Teil:
Große Kreisstadt Annaberg-Buchholz,
Pressestelle,
Matthias Förster, PF 100 232,
09442 Annaberg-Buchholz,
Tel. 03733 / 425 118, Fax 03733 / 425 140
Mail: matthias.foerster@annaberg-buchholz.de
Anzeigensatz: Werbefritzen, Jens Lötzsch
Buchenstraße 1, 09456 Annaberg-Buchholz
Tel. 03733/608574 Fax: 03722/5992482
E-Mail: info@werbefritzen.de
Anzeigenakquise: Renate Berger,
Tel. 03733/51546, 03733/64159
Internet: www.annaberg-buchholz.de, Rubrik:
Bürger / Bürgerservice / Veröffentlichungen
100 Jahre Schnitzverein - Ortspyramide Frohnau
100 Jahre Schnitzverein zu Frohnau: So
heißt der Titel einer sehenswerten Ausstellung,
die noch bis zum 2. März 2014 in die
Volkskunstgalerie des Frohnauer Hammers
einlädt. Anlässlich des runden Jubiläums
werden über 80 Schnitzarbeiten aus einem
Zeitraum von über 100 Jahren präsentiert.
Die ältesten Exponate stammen vom Beginn
des 20. Jahrhunderts. Gezeigt werden
z. B. Bergmänner, Nachtwächter, eine
Weihnachtskrippe, aber auch bekannte
Persönlichkeiten wie Barbara Uthmann,
Adam Ries, Karl Stülpner und Anton Günther.
Auch Arbeiten einer Kinderschnitzgruppe
sind ausgestellt. Sie tragen die Titel
„Aufbau Frohnauer Ortspyramide“ und
„Öffnung der Berliner Mauer 1989“. Darüber
hinaus sind Figuren der Frohnauer Ortspyramide
und Fahnenträger verschiedener
Knappschaften zu sehen. Die Jubiläumsschau
bezieht sich auf die Gründung des
„Schnitzvereins zu Frohnau“ am 24.
Oktober 1913 durch Schnitzer, Bastler
sowie Heimat- und Krippenfreunde.
Ein geschichtliches Denkmal setzten sich
die Frohnauer Schnitzer mit dem Aufbau
der ersten Freiland-Weihnachtspyramide
der Welt. Der Frohnauer Zimmermann
Traugott Pollmer, Mitglied im örtlichen
Schnitzverein, hatte 1926 die Idee, eine
„Pyramide für alle“ zu schaffen. Den Anstoß
dafür gab der „Christbaum für alle“, die
Aufstellung des ersten elektrisch beleuchteten
Weihnachtsbaumes 1926 auf dem
Annaberger Markt. Die erste Freiland-
Weihnachtspyramide sollte ebenfalls
elektrisch beleuchtet und angetrieben
werden. Maßgeblich an der Realisierung
des Projekts beteiligt waren die Werkstatt
Oskar Weber in der Sehmatalstraße 10,
Elektriker Kurt Schubert sowie Mitglieder
Hohes Engagement für Buchholzer Krippenberg
Mit einer bewegenden und feierlichen Veranstaltung
wurde am 29. November der
Buchholzer Krippenberg offiziell seiner Bestimmung
übergeben. Das Kunstwerk, das
von Horst Weinert initiiert sowie von der ev.-
luth. Kirchgemeinde Annaberg-Buchholz,
der Bürgerinitiative „Pro Buchholz" und
vielen Bürgern mit Spenden unterstützt
wurde, zeigt eindrucksvoller Weise die
biblische Weihnachtsbotschaft.
Krippenszene, Hirtenfeld sowie ein Engel
sind in eine wunderbar gestaltete Stadtansicht
von Buchholz integriert. Schöpfer des
Krippenberges und der filigranen Figuren ist
der Königswalder Holzbildhauer Friedhelm
Schelter. Er fertigte bereits mehrere Figuren
sowie die Krippenszene der Bergmännischen
Krippe. Künftig sollen weitere Figuren
den Krippenberg ergänzen. Spendenwilige
können sich dazu an die ev.-luth. Kirchgemeinde
Annaberg-Buchholz wenden.
des Frohnauer Schnitzvereins, die dazu die
Figuren fertigten. Nach fast zwei Jahren
gemeinsamer Arbeit wurde die erste
Freiland-Weihnachtspyramide der Welt am
17. Dezember 1933 vor dem Frohnauer
Gemeindeamt feierlich ihrer Bestimmung
übergeben. Zwei Jahre schmückte sie den
Ort. 2012 ergriffen Stadtrat Dietmar Lang,
Mitglieder des Schnitzvereins „Paul Schneider“,
ortsansässige Firmen und die Stadt
die Initiative, um die erste Freiland-Weihnachtspyramide
der Welt im Maßstab 2 : 3
wieder entstehen zu lassen (Fotos).

Ausgabe 12/2013/S. 3
Die Stadt informiert
Stadtanzeiger
Barbaratag: Deutsch-tschechische Weihnachtsschau
Mit einer besonderen Veranstaltung wurde
in diesem Jahr der traditionelle Barbaratag
in unserer Stadt begangen. Am 4. Dezember
öffnete die diesjährige Weihnachtsausstellung
im Erzgebirgsmuseum ihre Pforten.
Sie trägt den Titel „Weihnachten im sächsisch-böhmischen
Erzgebirge“ und wird bis
zu Mariä Lichtmess am 2. Februar 2014
gezeigt. Mit der Schau werden Brauchtum
und Traditionen diesseits und jenseits der
Grenze lebendig. Präsentiert werden z. B.
Krippen aus Sachsen und Böhmen. Sie
sind aus verschiedensten Materialien gefertigt.
Unterschiede zwischen dem evangelisch
geprägtem sächsischen Erzgebirge
sowie dem katholisch geprägtem böhmischen
Raum macht die Schau eindrucksvoll
deutlich. Ergänzt wird die Ausstellung durch
liebenswertes Holzspielzeug von beiden
Seiten der Grenze. Es bringt nicht nur
Kinderaugen zum Strahlen. Zur Verfügung
gestellt hat es Dr. Albrecht Kirsche aus
Dresden. Zahlreiche Objekte stammen
auch vom Regionalmuseum Chomutov.
Zu sehen sind z. B. Christbaum-schmuck,
Pyramiden sowie Schwibbögen. Auch der
Bergbau bildet ein Thema. Eine Besonderheit
stellt eine geschnitzte Relief-Hängekrippe
dar. Auf ihr sind zwölf Szenen aus
dem Leben Christi nachgestellt. Sie entstand
1999 im böhmischen Brandau.
Bergmännische Krippe - neue Figur vorgestellt
Mit einer stimmungsvollen Zeremonie wurde
am 8. Dezember in der Annenkirche eine
weitere Figur zur Bergmännischen Krippe
hinzu gefügt. Es handelt sich um die Darstellung
eines Bauern. Gefertigt wurde sie
von Holzbildhauer Ronny Tschierske. Um
die passende Farbgebung kümmerte sich in
bewährter Weise Herr Günter Kreher aus
Wiesa. Gesponsert wird die Figur von
Familie Zellmer aus Böblingen bei Stuttgart.
Renate Zellmer, geborene Gautel, ist eine
gebürtige Annaberg-Buchholzerin. Ihr Mann
Karl-Heinz Zellmer stand für den Bauern
Modell. Mit der neuen Figur nähert sich die
Bergmännische Krippe ihrem vorläufigen
Abschluss. Es fehlen noch Ratsherr, Schuhmacher,
Fleischer und Waldarbeiter. Wenn
alle Pläne aufgehen, könnte das Kunstwerk
im kommenden Jahr zum Abschluss kommen,
zumal schon manche Vorarbeit getan
ist und Sponsoren bereits ihr Interesse
bekundet haben. Auch ist in Gesprächen
bereits mehrfach geäußert worden, dass
Mitglieder des Stadtrates die Herstellung
des Ratsherren unterstützen wollen. Auch
Ideen zur Fortführung des Projektes gibt es
bereits. Holzbildhauer, Vertreter der Stadt
und der evangelisch-lutherischen Kirchgemeinde
Annaberg-Buchholz sind dazu im
Gespräch und wollen sich zu dieser Thematik
im Frühjahr erneut treffen.
Bergparade am 22. Dezember - MDR-Lifeschaltung
Auch in diesem Jahr führt der Landesverband
erzgebirgischer Bergmanns-, Hüttenund
Knappenvereine am 22. Dezember,
dem 4. Adventssonntag, traditionell seine
Abschlussbergparade wieder in unserer
Stadt durch. Etwa 1000 Trachtenträger aus
dem gesamten Bundesgebiet sowie aus
der Tschechischen Republik präsentieren
ab 13.30 Uhr in der Annaberger Altstadt
lebendiges bergmännisches Brauchtum.
Im Anschluss daran lädt Oberbürgermeisterin
Barbara Klepsch die Vorsitzenden der
Bergmanns-, Hütten- und Knappenvereine
ins Berghauptmannszimmer des Annaberger
Rathauses ein.
Die Tradition der Bergparaden geht weit
zurück. Bereits im 16. Jahrhundert sind
Bergparaden in erzgebirgischen Bergstädten
nachweisbar. August der Starke
demonstrierte am 26. September 1719 im
Plauenschen Grund bei Dresden damit
die wirtschaftliche Stärke Sachsens.
Auch in diesem Jahr überträgt das MDR-
Fernsehen die Bergparade. Am 22. Dezember
dürfen sich die Fernsehzuschauer zwischen
16.15 und 18.00 Uhr auf tolle Bilder
aus unserer Stadt freuen. Barbara Uthmann,
modernes Klöppeln, das 80. Jubiläum der
ersten Freiluft-Weihnachtspyramide der
Welt sowie der Weihnachtsmarkt werden
U. a. Themen der MDR-Sendung sein.
Altersjubilare Dezember
Herzliche Glückwünsche übermitteln wir
an alle Jubilare, die im Monat Dezember
ihren Geburtstag feierten:
zum 102. Geburtstag an:
Erna Soltau
zum 101. Geburtstag an:
Hildegard Zierold
zum 97. Geburtstag an:
Annemarie Heller
zum 96. Geburtstag an:
Ursula Clauß
zum 94. Geburtstag an:
Else Pfeifer Regina Ludwig
Ilse Nagler
zum 93. Geburtstag an:
Lotte Fritzsche Helene Ullmann
Gerda Hille Irmgard Roscher
zum 92. Geburtstag an:
Hilda Schreiter Klara Heimberg
zum 91. Geburtstag an:
Karl Habermann Gotthard Gerlach
Karl-Heinz Schreiber Erika Mann
Magdalena Morawe Irene Köhler
Gertrut Schuffenhauer Elfride Freyer
zum 90. Geburtstag an:
Helmut Hähnel Annemarie Reuter
Helene Eberwein Margarete Rocks
Werner Schaarschmidt Silvia Rossi
zum 85. Geburtstag an:
Heinz Weber Lotte Haustein
Ingeborg Riedel Annemarie Häßler
Erika Riedel Henry Meyer
Markus Brückner Heinz Vodel
Heinz Kircheis Eva-Brigitte Winde
Erika Siegel
zum 80. Geburtstag an:
Helga Teucher Lony Pickert
Günther Heyne Erhard Mann
Günther Schmiedgen Lisa Kreher
Rosemarie Brückner Brigitte von Strauch
Christa Wannagat Wally Hessel
Margot Städtler Edith Beyer
Hans Repmann
Hinweis:
In der Rubrik Altersjubilare werden Bürger
benannt, die das 80., 85., 90. und jedes
weitere Lebensjahr vollendet haben.
Wer nicht erwähnt werden will, kann im
Bürgerzentrum unserer Stadt,
Tel. (03733) 425-0 oder
per E-Mail unter:
buergerzentrum@annaberg-buchholz.de
der Veröffentlichung widersprechen.
Ihre Stadtverwaltung Annaberg-Buchholz

Ausgabe 12/2013/S. 4
Die Stadt informiert
Stadtanzeiger
Parkhaus Scheibnerstraße: Baustart ist vollzogen
Die heiße Bauphase am Parkhaus Scheibnerstraße
hat begonnen. Zur Zeit werden
erste Arbeiten für die Gründung und den
Verbau der Baugrube ausgeführt. Das topografisch
komplizierte Gelände, vor allem der
Höhenunterschied von etwa 14 Metern
erfordert dabei spezielle Planungen und
hochkomplexe Technologien. Zur Herstellung
der Bohrpfahlgründung ist es notwendig,
mehrere Bohrrampen zu errichten.
Außerdem ist ein Verbau herzustellen, der
einen sicheren Grund bietet. Dieser wird
danach wieder entfernt. Vor Ort hat die
beauftragte Baufirma deshalb Rampen
profiliert und Erdmassen umgelagert.
Nachdem erste Bohrarbeiten für den
temporären Verbau abgeschlossen sind,
können talseitig erste Pfähle für das
Parkhaus gebohrt und betoniert werden.
Diese werden eine Länge von etwa zehn
Metern haben. Technologische Pausen
Am 10. und 11. Dezember 2013 wurden im
Auftrag der Stadt erste Geschwindigkeitsmessungen
vorgenommen. Nach dem Beschluss
des Stadtrates hat der Fachbereich
Recht und Ordnung entsprechende Technik
angemietet, um Kontrollen in eigener Regie
durchführen zu können. Nach ersten Messungen,
die dazu dienten, das Personal zu
schulen, sind die Blitzgeräte nun „scharf“
geschalten. Schwerpunkte der Messungen
werden dazu genutzt, um entlang der
Scheibnerstraße die Baugrube nach oben
hin zu sichern. Nur bei extremer winterlicher
Witterung wird es eine Winterpause geben.
Ansonsten wird weiter an der Gründung
sowie an Fundamenten gearbeitet.
Hinweis: An dieser Stelle des Amtsblattes
werden wir regelmäßig über den Bau des
Parkhauses in Form einer Serie berichten.
Blitzer in Annaberg-Buchholz - künftiges Vorgehen
sind Kindereinrichtungen sowie Schulen.
Darüber hinaus wird künftig vor allem an
Bushaltestellen, im Umfeld von Spielplätzen
sowie an Gefahrenstellen, an unübersichtlichen
Ausfahrten oder an Fußgängerübergängen
die Geschwindigkeit gemessen.
Außerdem berücksichtigt die Stadt Bürgerhinweise.
Auch soll es Messungen zur Senkung
von nächtlichem Verkehrslärm geben.
Die Technik erlaubt eine flexible Aufstellung
mit und ohne Fahrzeug, aber auch Mehrspurmessungen
und Messungen mit Frontund
Heckfoto. Pro Jahr sind im Stadtgebiet
Annaberg-Buchholz etwa 20 bis 25
Blitztage geplant. In der Regel werden
Termine und Straßen als Blitztipps durch die
Stadt über regionale Medien bekannt
gegeben. Ergänzend dazu wird ggf. durch
das Gefahrenzeichen (VKZ 101) mit dem
Zusatzzeichen „Radarkontrolle" auf
Geschwindigkeitsmessungen hingewiesen.
Rekordbeteiligung beim Erzgebirgischen Stollentag
In diesem Jahr gab es eine Rekordbeteiligung
beim Erzgebirgischen Stollentag:
54 Betriebe stellten sich im Erzhammer der
strengen Kontrolle der Jury. 100 Punkte
und damit DLG-Gold errangen die Bäckerei
Göpfert, Krumhermersdorf, die Bäckerei
Wolter, Mildenau sowie die Bäckerei und
Konditorei Sauer, Pretschendorf. Aus
unserer Stadt erreichten die Annaberger
Backwaren GmbH, die Bäckerei Andreas
Schulz, die Bäckerei Andreas Gebhardt
sowie die Bäckerei & Konditorei Nestler mit
Punktzahlen zwischen 90 und 99 DLG-
Silber. Innungsobermeister Michael Weisbach
ist mit den Ergebnissen recht zufrieden.
Der Wettbewerb wurde nach strengen
Kriterien der Deutschen Landwirtschaftsgesellschaft
(DLG) durchgeführt. Andre Bernatzky,
der Leiter der Akademie Deutsches
Bäckerhandwerk Sachsen e.V. leitete die
Prüfung. Fünf Kategorien entschieden über
den Sieg. Das waren Form und Aussehen,
Oberflächen- und Krustenbild, Lockerheit
und Krumenbild, Struktur und Elastizität
sowie Geruch und Geschmack. Höchste
Bedeutung haben Geruch und Geschmack.
Die harte Prüfung zeigte, dass handwerkli-
che Herstellung, Erfahrung und feinste Rohstoffe
für höchste Qualität unseres erzgebirgischen
Weihnachtsgebäcks sorgen.
Internet: www.originalstollen.de
Stadtsportbund - Bilanz
Die Jahreshauptversammlung des Stadtsportbundes
Annaberg-Buchholz e.V.
zeigte es erneut: Das Feld des Sports in
Annaberg-Buchholz ist gut bestellt. Auf
diese Formel könnte man die Bilanz des
Vorsitzenden Lothar Huß bringen, die er im
Rahmen der Veranstaltung vorstellte.
Aktuell gehören 38 Vereine, drei mehr als im
Vorjahr, zum Stadtsportbund Annaberg-
Buchholz. Neu hinzugekommen sind die
Vereine Gebirgsfighter e. V. (Kick- und Thai-
Boxen), Annaberger Gesundheits- und
Rehasport e.V. sowie nach langer Pause
wieder der AMC Annaberg im ADAC.
Zur Zeit sind 2359 Erwachsene sowie 1372
Kinder und Jugendliche Mitglied in Vereinen
des Stadtsportbundes. Die stärksten
Vereine sind aktuell der TSV Buchholz 1847
e.V. mit 504 Mitgliedern, der ATV Frohnau
e.V. mit 380 Mitgliedern sowie der HCAB
mit 311 Mitgliedern. Erfreulich und gegen
den allgemeinen Trend ist die Gewinnung
von Kindern und Jugendlichen für den organisierten
Sport. An der Spitze stehen hier
der ATV Frohnau e. V. mit acht, der TTC
Annaberg e.V. mit sechs sowie der Skiverein
Buchholz e.V. mit vier neuen Mitgliedern.
Angesichts zum Teil fallender Mitgliederzahlen
in einigen Vereinen des Stadtsportbundes
soll die Kinder- und Jugendarbeit auch
künftig einen Schwerpunkt bilden und
besonders gefördert werden. Dafür reicht
der Stadtsportbund je nach Aktivitäten und
Bedarf Zuschüsse aus.
Positiv sei in Annaberg-Buchholz die Unterstützung
des Sports durch die Stadt, die
Stadtwerke (Foto), die Erzgebirgssparkasse
sowie weitere Sponsoren, die sich in verschiedenen
Vereinen engagieren. Die Stadt
stellt jährlich dem Stadtsportbund einen festen
Zuschuss von 7.200 € zur Verfügung,
der vor allem für die Kinder- und Jugendarbeit
sowie für die Tätigkeit der Übungsleiter
genutzt wird. Darüber hinaus wird die sportliche
Arbeit ortsansässiger Sportvereine
durch die kostenlose Bereitstellung von
Turnhallen, Sportplätzen und Trainingszeiten
gefördert. Dieses Engagement wurde
vom Landessportbund bereits mehrfach mit
dem Prädikat „Sportfreundlichste Kommune
Sachsens" geehrt. Fachbereichsleiter
Holger Trautmann überbrachte herzliche
Grüße der Oberbürgermeisterin und sagte,
dass der Sport dank engagierter Vereine in
Annaberg-Buchholz gut aufgestellt sei.
Dieses Wirken werde die Stadt auch künftig
nach Kräften unterstützen.

Ausgabe 12/2013/S. 5
Aus dem Stadtrat
Stadtanzeiger
Stadtratstagung 28. November: Gebäude Dresdner Straße 22, PC-Technik Schulen
Computertechnik für Schulen Personalkosten für Reinigung
Am 28. November 2013 trat der Stadtrat im
im Annaberger Rathaus erneut zu seiner
planmäßigen Sitzung zusammen. Themen
der Tagung waren u.a. ein Grundsatzbeschluss
zu Investitionen im Gebäude Dresdner
Straße 22, der Kauf von Computertechnik
für Grund- und Oberschulen, überplanmäßige
Personalkosten sowie Gelder,
die Annaberg-Buchholz für die Betreuung
von Kindern in Einrichtungen außerhalb der
Stadt zahlen muss. Außerdem standen der
Jahresabschluss der städtischen Wohnungsgesellschaft
mbh (SWA) für das Jahr
2012, Straßennamen im Ortsteil Frohnau
sowie die Entwidmung eines Teilstücks der
Wiesaer Straße auf der Tagesordnung.
Bürgerfragestunde
Zu Beginn hatten Bürger wie gewohnt die
Möglichkeit, ihre Anliegen im Rahmen der
monatlichen Bürgerfragestunde vorzutragen.
Herr Werner Petzold bat darum, an
den Linden am Rathausplatz sowie an einer
Trauerweide an der Einmündung Bodelschwinghstraße/Karlsbader
Straße Baumpflegemaßnahmen
durchzuführen. Mitarbeiter
des Fachbereichs Recht und Ordnung
werden sich die Situation vor Ort
anschauen und im Rahmen der städtischen
Verkehrssicherungspflicht ggf. Maßnahmen
beauftragen.
Außerdem bedauerte Herr Werner Petzold,
dass seit etwa drei Jahren das Schlagwerk
der Uhr auf dem Buchholzer Rathaus
schweige. Nach Information des Geschäftsführers
der SWA habe man damit auf eine
angedrohte verwaltungsgerichtliche Klage
eines Bürgers reagiert. Stadtrat Hartmut
Götzel sagte, dass Glockenschlag zum
Leben einer Stadt gehöre. Aus seiner Sicht
hätte man den Klageweg beschreiten sollen.
Gegebenfalls müsse man ein Exempel
statuieren.
Gebäude Dresdner Straße 22
In der Stadtratstagung fassten die Stadträte
außerdem einen Grundsatzbeschluss zu
künftigen Investitionen im Gebäude Dresdner
Straße 22. Das ehemalige Arbeitsamt
befindet sich seit 2005 im Eigentum der
Stadt Annaberg-Buchholz und wird von
insgesamt 19 Mietern genutzt. Darunter
befinden sich verschiedene Firmen, die
Erzgebirgsrundschau sowie der Hort der
Grundschule an der Riesenburg. Per
Beschluss bekannten sich der Stadtrat
einstimmig zur notwendigen Sanierung von
Fenstern und Außenjalousien auf der
Rückseite. Die Kosten beziffern sich etwa
auf 42 T € . Darüber hinaus sollen in den
nächsten fünf Jahren nochmals rund 84 T€
in das Gebäude investiert werden. Die
Maßnahmen dienen dazu, insgesamt die
Bedingungen für die Mieter des Gebäudes
zu verbessern. Dazu gehören z. B. die Sanierung
von Türen und Treppenhäusern
sowie Malerarbeiten (Foto Mitte).
Ein weiteres Thema der Stadtratstagung
war der geplante Erwerb von Computertechnik
für Grund- und Oberschulen. Aktuelle
Software bzw. entsprechende Programme
erfordern höhere Speicherkapazitäten
und Rechenleistungen. Vor diesem Hintergrund
wurde Oberbürgermeisterin Barbara
Klepsch vom Stadtrat ermächtigt, Aufträge
zum Kauf neuer Server auszulösen. Dazu
wird eine Verpflichtungsermächtigung in
Höhe von 50 T€
in den Finanzhaushalt für
das Jahr 2014 eingestellt. Voraussetzung
für den endgültigen Kauf ist ein Fördermittelbescheid
des Freistaates Sachsen.
Auswärtige Kinderbetreuung
Außerdem beschloss der Stadtrat überplanmäßige
Gelder, die die Stadt an andere
Gemeinden für Kinder zahlen muss, die in
Annaberg-Buchholz wohnen, aber in Kindertagesstätten
außerhalb der Stadt betreut
werden. Zur Zeit sind das 70 Kinder. Im
Gegenzug werden 76 auswärtige Kinder in
der Stadt betreut. Dies sei meist arbeitsoder
familienbedingt und keine Frage der
Qualität. Diese sei in städtischen Einrichtungen
sehr gut. Das zeige auch der aktuelle
Katalog für den Übergang von der Kindertagesstätte
zur Grundschule, so Stadtrat
Karl-Heinz Vogel. Die Stadt beschäftige
viele gut qualifizierte Erzieherinnen.
Darüber hinaus befasste sich der Stadtrat
mit überplanmäßigen Personalkosten. Diese
sind im Jahr 2013 im wesentlichen durch
die Nichtausschreibung von Reinigungsleistungen
im Bereich der Kindertagesstätten
entstanden. Diese Kosten werden durch
Mehreinnahmen im Bereich der Personalkosten
sowie die Umverteilung von Sachkosten
gedeckt.
Straßennamen, Entwidmung
Beschlossen wurden außerdem zwei neue
Straßennamen im Ortsteil Frohnau. Es handelt
sich um den „Gasthofplatz" sowie den
Weg „Zum Gasthofplatz" in Richtung der
Turnvater-Jahn-Straße.
Eingezogen wird ein Teilstück der Wiesaer
Straße. Dieser Abschnitt hat nicht mehr den
Charakter einer öffentlichen Straße. Mit der
Einziehung entfallen Gemeingebrauch und
Sondernutzung (siehe Seite 7)
Jahresabschluss SWA 2012
Bestätigt wurde vom Stadtrat die Jahresrechnung
2012 für die SWA GmbH. In der
Januar-Ausgabe gehen wir detailliert auf
das Thema sowie das Unternehmen ein.
Anfragen, Informationen
Stadtrat Jürgen Förster sagte, man müsse
für eine kurzfristige Verkehrslösung an der
B 95 im Zschopautal mehr Druck gegenüber
dem Freistaat machen.
Stadträtin Rita Büttner empfahl, 30 km/h
an der Baustelle im unteren Teil der Wolkensteiner
Straße auszuweisen.
Oberbürgermeisterin Barbara Klepsch informierte,
dass auf der Umleitungsstrecke
an der Bergkirche dem Winterdienst besonderes
Augenmerk geschenkt werde.
Verwaltungsausschuss: Kegelsport, Glockenläuten
In der jüngsten Tagung des Verwaltungs-
ausschusses sprach Stadtrat Frank Dahms
aktuelle Probleme der Kegler auf der
Kegelbahn im Hotel Waldschlösschen an.
Nach Auskunft mehrerer Kegelsportvereine
dürfe dort zwar das Training, aber keine
Wettkämpfe durchgeführt werden. Gerade
diese Kegelanlage aber habe eine hohe
Qualität und erfülle die Euro-Norm.
Im Ergebnis einigten sich die Stadträte
darauf, das Gespräch mit dem Verpächter
der Anlage zu suchen, um eine für alle
Seiten verträgliche Lösung zu finden.
Bereits in der Stadtratstagung im November
wurde informiert, dass das Schlagwerk
der Uhr im Buchholzer Rathaus seit etwa
zwei Jahren abgeschaltet ist. Stadtrat
Hartmut Götzel, der dabei bereits seinem
Unmut Luft gemacht hatte, bekräftigte im
Verwaltungsausschuss erneut, dass man
nicht aufgrund der Meinung eines einzelnen
Bürgers oder weil ggf. eine Klage drohe, ein
Stück Lebensqualität und städtisches Leben
aufgeben solle. Er empfahl, dass sich
der Stadtrat zu dieser Problematik konkret
positioniert und zu einer abschließenden
Meinung gelangt. Diese könne als künftige
Handlungsgrundlage dienen.
Stadträtin Grit Weiß fragte im Hinblick auf
die sogenannten Heinitz-Häuser an der
Hans-Hesse-Straße im Stadtteil Buchholz
nach dem aktuellen Stand. Dazu wurde
informiert, dass ein von einem Investor
geplanter Kauf bis dato nicht zustande
gekommen sei.
Darüber hinaus wurden die Stadträte über
aktuelle Vorkaufsrechtsanfragen sowie
Zwangsversteigerungen informiert. Aufgrund
dessen, dass öffentliche Belange
nicht berührt sind, beteiligt sich die Stadt
nicht an diesen Verfahren bzw. nimmt ihr
Vorkaufsrecht nicht wahr.

Ausgabe 12/2013/S. 6
Amtliche Bekanntmachungen
Stadtanzeiger
Öffentlich gefasste Stadtratsbeschlüsse vom 28.11.2013
Beschluss-Nr.: 2136/13/05-StR/52/13
Der Stadtrat beschließt, der Parkplatz
Flurstück 66 der Gemarkung Frohnau wird
als „Gasthofplatz“ und der Verbindungsweg
von der Turnvater-Jahn-Straße, Flurstück
106, sowie eine Teilfläche des Flurstückes
66 „Zum Gasthofplatz“ benannt.
Abstimmung: 27 Ja / 0 Nein / 0 Enth.
Beschluss-Nr.: 2216/13/05-StR/52/13
1. Der Stadtrat beschließt, erforderliche
Investitionen im Bürogebäude „Dresdner
Straße 22“ im Jahr 2013 für die Erneuerung
der Fenster und der Außenjalousien an der
Rückseite des Gebäudes als 1. Bauabschnitt
durchzuführen. Die Kosten hierfür
belaufen sich auf 42.000 € .
2. Der Stadtrat beschließt, weitere Baumaßnahmen
an der Dresdner Straße 22 in Höhe
von 84.000 € innerhalb der nächsten fünf
Jahre entsprechend der finanziellen Möglichkeiten
umzusetzen.
Abstimmung: 27 Ja / 0 Nein / 0 Enth.
Beschluss-Nr.: 2217/13/05-StR/52/13
1. Der Stadtrat ermächtigt die Oberbürgerfür
die Grundschulen und Oberschulen
meisterin, Aufträge zum Erwerb von Servern
auszulösen.
2. Der Stadtrat beschließt eine Verpflichtungsermächtigung
für den Finanzhaushalt
2014 in Höhe von 50.000,00 € unter der
Voraussetzung der Vorlage eines Fördermittelbescheides.
Abstimmung: 27 Ja / 0 Nein / 0 Enth.
Beschluss-Nr.: 2219/13/05-StR/52/13
Der Stadtrat beschließt gemäß § 5 Abs. 1
Nr. 11 der Hauptsatzung der Großen Kreisstadt
Annaberg-Buchholz überplanmäßige
Personalkosten in Höhe von insgesamt
142.200,00 € im Haushaltsjahr 2013. Die
Deckung erfolgt einerseits durch Mehrerträge
i.H.v. 83.450,00 € im Personalkostenbereich.
Andererseits erfolgt die Deckung
des verbleibenden Fehlbetrages i. H. v.
58.750,00 € durch die Umverteilung von
Sachkosten aus Reinigungsleistungen des
Kindertagesstättenbereiches.
Abstimmung: 27 Ja / 0 Nein / 0 Enth.
Beschluss-Nr.: 2221/13/05-StR/52/13
Der Stadtrat beschließt gemäß § 5 Abs. 1
Nr. 11 der Hauptsatzung der Großen Kreisstadt
Annaberg-Buchholz überplanmäßige
Aufwendungen für die Zahlung kommunaler
Anteile an Fremdgemeinden in Höhe von
68.200,00 € . Dieser Mehrbedarf wird durch
die Umverteilung der Sachkosten für die
Fremdreinigung in der Kindertagesstätte
Mäuseburg (Kostenträger 3651026 / Sachkonto
424180) gedeckt.
Abstimmung: 26 Ja / 0 Nein / 0 Enth.
Beschluss-Nr.: 2132/13/05-StR/52/13
Es wird die Einziehung eines Teilstückes der
im Straßenbestandsverzeichnis von Annaberg-Buchholz
geführten Ortsstraße Blatt
Nr. 180 „Wiesaer Straße“ auf dem Flurstück
1557/5 der Gemarkung Annaberg, entsprechend
§ 8 Absatz 4 Sächsisches Straßengesetz
(SächsStrG) beschlossen. Das
Teilstück ist im Lageplan vom 06.06.2013
definiert und wird durch Sonderung gebildet.
Abstimmung: 26 Ja / 0 Nein / 0 Enth.
Jahresrechnung der SWA GmbH für 2012
Beschluss-Nr.: 2227/13/05-StR/52/13
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Annaberg-Buchholz
nimmt die Jahresrechnung
2012 zur Kenntnis und weist die Gesellschafterversammlung
an, folgenden
Beschluss zu fassen:
(gesamter Beschluss: siehe öffentliche
Bekanntmachung auf Seite 7)
Abstimmung: 26 Ja / 0Nein / 0 Enth.
Infos: www.annaberg-buchholz.de
Suchbegriff: Ratsinformationssystem
Stadtklanggeschichten
Am 21. und 22. November lud die Sächsische
Jugendstiftung alle Zeitenspringer-
Teams zu den 9. Jugendgeschichtstagen
nach Dresden ein. Zu den geförderten
Projekten gehörte auch das Hörspielprojekt
„StadtKlangGeschichte(n) 2.0“ der Alten
Brauerei Annaberg e.V.. Gemeinsam mit
den vier TeilnehmerInnen im Alter von 12
und 13 Jahren präsentierte Projektleiter
Thomas Feig im Sächsischen Landtag das
frisch fertiggestellte Hörspiel „Max, Lisa und
die Rechenaufgabe“. In der neuesten
Geschichte des Projekts begegnen zwei
Kinder auf abenteuerliche Weise dem
„leibhaftigen“ Rechenmeister Adam Ries.
Insgesamt entstanden in den vergangenen
zwei Jahren bereits drei Hörspiele über
Persönlichkeiten oder Ereignisse und Sagen
der Annaberg-Buchholzer Stadtgeschichte.
Sie richten sich an Kinder und erwachsene
Hörer und sollen so bald wie möglich auch
im Stadtgebiet mit internetfähigen Mobilgeräten
für alle Annaberger und ihre Gäste
abrufbar sein. Auf diese Weise wird die reiche
und spannende Historie unserer Bergstadt
insbesondere für Kinder anschaulich
und zeitgemäß erlebbar. Das aktuelle
Hörspiel kann in Kürze auf der Webseite
www.webkiste-annaberg.de angehört werden.
Auf Wunsch wird es auf Datenträgern
zugesandt.
Infos und Rückfragen:
Thomas Feig, Tel. (03733) 42 93 16
E-mail: webkiste@arcor.de
Technischer Ausschuss: Vor-Ort-Termin Silberlandhalle - geplante Maßnahmen
Während der letzten Tagung des Technischen
Ausschusses gab es einen Vort-Ort -
Termin in der Silberlandhalle. Am Bauwerk,
das 1996 seiner Bestimmung übergeben
wurde, zeigen sich verschiedene Schäden.
Sie sind der langjährigen Nutzung, aber
auch anderen Ursachen geschuldet. Verbessert
werden soll die Situation in drei Sanitärräumen.
Aufgrund von Fugenabrissen
ist dort Wasser in die Fußböden eingedrungen
und hat die Unterkonstruktion geschädigt.
Diese Beseitigung dieses Mangels erfordert
einen größeren Aufwand. Die Stadträte
plädierten dabei für eine Einordnung in
den Haushalt 2014. Notwendig sind auch
Arbeiten an den Übergängen zwischen
Oberlichtern und Dachhaut. Hier sollen jedoch
zunächst Fachleute prüfen, ob für das
gesamte Dach Sanierungsbedarf besteht.
Dieses größere Vorhaben würde dann aus
Kostengründen gemeinsam mit der Sanierung
der Oberlichter geplant. Für 2015 bzw.
im mittelfristigen Finanzplan sind Schutzanstriche
an den beiden Pylonen sowie an
den Stahlankern der Dachkonstruktion vorgesehen.
Außerdem soll im Außengelände
in mehreren Bereichen die Bitumendecke
auf den Parkplätzen wieder hergestellt
werden. Zu allen Maßnahmen ist vorgesehen,
zunächst einen entsprechenden Beschluss
im Stadtrat zu fassen.
Im Hinblick auf einen altersgerechten
Wohnungsneubau im Herzog-Georg-Ring
stimmten die Stadträte dem geplanten Bau
einer Treppenanlage zu. Diese soll in Verbindung
mit einem neuen Gehweg, der zur
Bushaltestelle bzw. zum Anton-Günther-
Platz führt, gebaut werden. Zwar entfallen
fünf Stellflächen. Dennoch wird durch die
Errichtung von Gehweg und Treppenanlage
die Verkehrssicherheit im Bereich insgesamt
erhöht. Der Investor will die notwendigen
Flächen von der Stadt erwerben. Stadträte
regten außerdem an, durch eine Rampe am
Gebäude die Bedingungen für Behinderte
zu verbessern.
Auf Anfrage von Stadtrat Günter Hartmann
zur Finanzierung des Müllkübel-Standorts
an der Hans-Sachs-Straße teilte Sachgebietsleiter
Christian Uhlig mit, dass diesen
Platz die Stadt bezahlt habe.
Stadtrat Thomas Siegel bat um Auskunft,
ob und wann die Ampelanlage an der Bärensteiner
Straße wieder errichtet wird. Es
handelt sich um einen Unfallschaden. Derzeit
wird in der Stadt das weitere Vorgehen
geklärt. Die Straßenverkehrsbehörde hält
die Ampel aber wichtig für einen sicheren
Schulweg und Zugang zum Wohngebiet.
Stadtrat Thomas Richter regte an, in einer
der nächsten Stadtratstagungen den aktuellen
Stand zum UNESCO-Welterbeprojekt
„Montanregion Erzgebirge" mitzuteilen.

Ausgabe 12/2013/S. 7
Amtliche Bekanntmachungen
Stadtanzeiger
Stadt Annaberg-Buchholz, FB Bau/Hoch-Tiefbau Annaberg-Buchholz, 03.12.2013
Aktenzeichen: 661404 Telefon: 425163
Widmung, Umstufung oder Einziehung öffentlicher Straßen
x Verfügung x Bekanntmachung
1. Straßenbeschreibung
Wiesaer Straße, Teilstück, Ortsstraße Blatt Nr. 180 auf dem Flurstück 1557/5
Gemarkung Annaberg, Lageplan vom 6.6.2013
Beschreibung des Anfangspunktes
Beschreibung des Endpunktes:
Wiesaer Straße am Beginn Flurstück 1563/1 und Chemnitzer Straße / B 95 zwischen
Weg auf dem Flurstück 1562/2 Gem. Annaberg Flurstück 1548/6 und 1565/2 Gem.
siehe Lageplan vom 6.6.2013
Gemeinde:
Annaberg, siehe Lageplan vom 6.6.2013
Landkreis:
Große Kreisstadt Annaberg-Buchholz
Erzgebirgskreis
2. Verfügung
2.1. Die unter 1. bestehende Ortsstraße / Teilstück wird eingezogen.
2.2. Widmungsbeschränkungen keine
4. Wirksamwerden der Verfügung 19.12.2013
5. Sonstiges
5.1. Gründe für die Einziehung
entsprechend Ankündigung im Stadtanzeiger 06/2013,
Seite 9 vom 27.6.2013 sowie Stadtratsbeschluss
Nr. 2132/13/05-StR/52/13 vom 28.11.2013,
ausgefertigt am 29.11.2013
5.2. Die Verfügung nach Nr. 2 kann während der üblichen
Besuchszeiten eingesehen werden bei der Stadt
Annaberg-Buchholz, Markt 1, 09456 Annaberg-Buchholz,
Zi. 2.04 in der Zeit vom 20.12.2013 - 20.01.2014,
Di. 9.00-12.00 Uhr und 13.00-18.00 Uhr,
Do. 13.00-16.00 Uhr, Fr. 9.00-12.00 Uhr
6. Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen die Verfügung kann innerhalb eines Monats
nach ihrer Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift
bei der Großen Kreisstadt Annaberg-Buchholz,
Markt 1, 09456 Annaberg-Buchholz
Widerspruch eingelegt werden.
gez.: Klepsch,
Oberbürgermeisterin
Jahresabschluss der Städtischen Wohnungsgesellschaft mbH für das Jahr 2012
In der Sitzung des Aufsichtsrates vom
17.06.2013 sowie in der Tagung des
Stadtrates Annaberg-Buchholz am
28.11.2013 wurden folgende Beschlüsse
( Stadtrat: 2227/13/05-StR/52/13) gefasst:
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Annaberg-Buchholz
nimmt die Jahresrechnung
2012 zur Kenntnis und weist die Gesellschafterversammlung
an, folgenden
Beschluss zu fassen:
1. Der vom Abschlussprüfer BPG
Beratungs- und Prüfungsgesellschaft mbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft,
Steuerberatungsgesellschaft am
30.04.2013 testierte Jahresabschluss zum
31.12.2012 bestehend aus Bilanz, Gewinnund
Verlustrechnung, Anhang und der
geprüfte Lagebericht für 2012 werden
unverändert festgestellt.
2. Der Jahresüberschuss von 26.935,92
Euro ist mit dem Verlustvortrag der Vorjahre
von 14.250.848,99 Euro zu verrechnen und
auf neue Rechnung vorzutragen.
3. Der Geschäftsführung und dem
Aufsichtsrat der SWA wird für das
Geschäftsjahr 2012 Entlastung erteilt.
Wiesaer Straße
B 95
einzuziehendes
Teilstück von
Flurstück
1557/5
Gemarkung
Annaberg
Wiesaer Straße
4. Der Jahresabschluss zum 31.12.2012 ist
dem Stadtrat und der Rechtsaufsichtsbehörde
zur Kenntnis zu bringen.
5. Das Ergebnis der Prüfung des
Jahresabschlusses zum 31.12.2012 ist im
Stadtanzeiger bekanntzugeben.
Abstimmung: 26 Ja / 0Nein / 0 Enth.
Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers:
... Nach unserer Beurteilung auf Grund der
bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse
entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen
Vorschriften und den ergänzenden
Bestimmungen des Gesellschaftsvertrages
und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze
ordnungsmäßiger Buchführung ein
den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes
Verhältnis der Vermögens-,
Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft.
Der Lagebericht steht im Einklang mit dem
Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein
zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft
und stellt die Chancen und Risiken
der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.
Berlin, 21. Mai 2013
BPG Beratungs- und Prüfungsgesellschaft
Besuch aus Weiden
Auch in diesem Jahr statteten rund 50 Bürger
aus der Partnerstadt Weiden unserer
Stadt einen vorweihnachtlichen Besuch ab.
Die schon traditionelle Fahrt ins adventlich
geschmückte Erzgebirge erfreut sich nach
wie vor großer Beliebtheit. Der Besuch des
Annaberger Weihnachtsmarktes ist dabei
seit Jahren ein fester Bestandteil.
In diesem Jahr wollten die Gäste auch
einen Blick in die bergbauliche Vergangenheit
unserer Stadt richten. Deshalb gab es
eine spannende Einfahrt ins Besucherbergwerk
„ Im Gößner".
Oberbürgermeisterin Barbara Klepsch hieß
die Gäste im Berghauptmannszimmer des
Annaberger Rathauses herzlich willkommen.
Sie würdigte die langjährigen und schon
traditionellen Verbindungen nach Weiden,
die seit 1990 gewachsen sind und freute
sich am Interesse der Gäste für unsere
Stadt und Region. Wörtlich sagte sie: „ Die
Weidener sind Botschafter des Erzgebirges
in der Oberpfalz". Herzlich gratulierte sie
auch dem ehemaligen Pressesprecher von
Weiden und heutigen Vorstand im Verein für
Städtepartnerschaften Weiden e. V., Herrn
Joachim Strehl zum Geburtstag (Foto).
mbH, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft
Dr. Uwe Braun
Wirtschaftsprüfer
Termine Stadtrat und
öffentliche Ausschüsse
(jeweils Annaberger Rathaus, Ratssaal)
Stadtrat: 30.01.2014, 19.00 Uhr
Verwaltungsausschuss:
07.01.2014, 18.30 Uhr
Technischer Ausschuss:
09.01.2014, 19.00 Uhr
Eugen Axamitt
Wirtschaftsprüfer
Öffentliche Auslegung:
Der Jahresabschluss 2012 der Städtischen
Wohnungsgesellschaft Annaberg-Buchholz
GmbH liegt vom
06.01. bis einschließlich 14.01.2014
im Sekretariat des Unterneh-mens,
Rathausplatz 1 in 09456 Annaberg-
Buchholz zu jedermanns Einsichtnahme
öffentlich aus.
Änderungen bleiben vorbehalten.

Ausgabe 12 /2013/S. 8
Service/Veranstaltungen
Stadtanzeiger
Jugendzentrum Meisterhaus
Friedensstraße 2, Tel. 66112, Fax 64511
E-mail: meisterhaus@ev-jugend-ana.de
Internet: www.ev-jugend-ana.de, www.meihau.de
Öffnungszeiten
Di. - Fr. 14-20 Uhr, 1 x monatlich Sa. 10.30-13.30 Uhr
.
Regelmäßige Veranstaltungen:
Mo. Spielenachmittag
Di. Kreativnachmittag
Mi. Aktionstag
Do. Tea-Time, 14-tägig ab 18 Uhr Teenie-Treff
Fr. Sporttag
Veranstaltungen:
16.12.2013 - 2.1.2014 Meisterhaus geschlossen
11.1. 10.30 - 13.30 Uhr Brunch im Meisterhaus
17.1. - 19.1.2014 Mathe-Rüstzeit im JZ Meisterhaus-
Vorbereitung auf die Abiturprüfungen im kommenden
Jahr: Teamwork, Gespräche, Fragen und Antworten
„Alte Brauerei“
Jugend- und Kulturzentrum
Geyersdorfer Straße 34, Tel. 24801, Fax 429 315
info@altebrauerei-annaberg.de www.altebrauerei-annaberg.de
Jugendcafe Mo. - Fr. 13.00 - 23.00 Uhr
Sa. ab 18.00 Uhr
Medientreff „Webkiste“ Mo. - Fr. 13.00 - 18.00 Uhr
Geschäftsstelle/ Mo. - Fr. 10.00 - 18.00 Uhr
Programm/Vorverkauf Tel. 24801
Kurse, Angebote, Möglichkeiten:
Mo. 19 Uhr Alte-Brauerei-Chor
Di. 16 Uhr Eltern-Kind-Treff „ Rappelkiste"
Mi. 18 Uhr Sport, Turnhalle Landkreis-Gymnasium
Do. 18 Uhr Volxküche - Wir kochen gemeinsam
Kabarettgruppe jeden Freitag ab 18 Uhr
Second-Hand-Shop: Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr
Veranstaltungen:
26.12. 21 Uhr Weihnachtsreggae mit:
Offbeat Foundation + Illbilly Hitec
28.12. 21 Uhr Coppelius-Nacht, support: Molllust
30.12. 21 Uhr Classic-Metal-Night
04.01. 21 Uhr Hardcore-Fest 2014: Crushing Caspars,
Streetmachine (CZ) & Vengeance Today
11.01. 21 Uhr Rockhelden Tour 2014 mit Cultus Ferox
18.01. 21 Uhr Kundenblues-Fest:
Speiches Monokel + Big Joe Stolle + Impress
25.01. 21 Uhr Rambazamba Oi!
Berliner Weisse + Saints & Sinners
CVJM Jugendhaus „Alter Schafstall“
Barbara-Uthmann-Ring, Tel. 52700
www.cvjm-annaberg.de
1. - 7. Klasse Mi.- Fr. 14.00 - 17.30 Uhr
ab 8. Klasse Di.- Do. 18.00 - 21.00 Uhr
in den Ferien
18.00 - 22.00 Uhr
Wöchentliche Angebote:
Mo.16.15 Uhr - 17.15 Uhr Jungschar (Jungen 10-14 J.)
Haus der Kirche, Kleine Kirchgasse 23
Di. 17.00 Uhr Jungschar (Mädchen 10-14 Jahre)
Haus der Kirche, Kleine Kirchgasse 23
18.00 Uhr Ten Sing - offene Jugendarbeit im
CVJM-Jugendhaus "Alter Schafstall"
Mi. 17.30 Uhr Jugendabend
Haus der Kirche, Kleine Kirchgasse 23
So. 13.30 Uhr - 16.30 Uhr Volleyball: Turnhalle im
Sportpark Grenzenlos (Barbara-Uthmann-Ring)
Familienzentrum Annaberg e.V.
Paulus-Jenisius-Str. 21, Tel. 23276, Fax 23287
www.familienzentrum-annaberg.de
Öffnungszeiten:
Mo.- Do. 8.00 - 17.00 Uhr
Fr. 8.00 - 13.00 Uhr
Angebote für Familien
täglich ab 9.00 Uhr Eltern-Kind-Kurs (bitte anmelden)
Mo., Mi. 15.00 - 17.00 Uhr Elternberatung (anmelden)
Di. 13.30 Uhr Opferhilfe
Do. 9.00 - 11.00 Uhr offene Elternsprechstunde
Do. 15.30 Uhr Erlebnisturnen (mit Anmeldung)
Weitere Kurse:
www.familienzentrum-annaberg.de
Angebote für Senioren
Mo. 9.00, 10.00, 11.00 Uhr Seniorensportgruppen
Mo. vierzehntägig Hardangerstickerei (ab 8.00 Uhr)
Mi. 14.30 Uhr Seniorensitztanz
Fr. 10.00 Uhr Sport für Frauen nach Krebs
13.1., 27.1. 13.30 Uhr Selbsthilfegruppe Verwitwete
15.1., 29.1. 14.30 Uhr Seniorennachmittag
Haus des Gastes Erzhammer
Buchholzer Straße 2, Tel.425190, Fax 425295
Öffnungszeiten der Rezeption:
Montag - Freitag 9.00 - 18.00 Uhr
Samstag
9.00 - 15.00 Uhr
Öffnungszeiten Klöppel- und Schnitzschule, Keramik
Mo. - Do. 10.00 - 17.00 Uhr, Fr. 10.00 - 15.00 Uhr
Sa. 10.00 - 13.00 Uhr
Veranstaltungen:
21.12. 10.00 Uhr und 14.30 Uhr Weihnachtsrevue
26.12. 19.30 Uhr Weihnachts-Tanzparty für Pärchen
27.12. 10.00 und 14.30 Uhr Märchenstunde
28.12. 10.00 Uhr Märchenstunde
28.12. 16.00 Uhr Konzert des Bergmusikkorps
31.12. 20.00 Uhr Party mit „Misch-Musik"
18.01. 10.00 Uhr Eröffnung der Januar-Ausstellung
Persönlichkeiten unserer Stadt
26.01. 19.00 Uhr Freies Singen mit Christian Drechsler
Ausstellung Musikzimmer:
30.11.-16.01. Weihnachten anno dazumal - Ein Blick in
das weihnachtliche Wohnzimmer unserer Großeltern
Ausstellung Galerie im Treppenhaus
30.11.-26.01. Zauberhafte Scherenschnitte v. H. Unger
Stadtbibliothek
Klosterstraße 5, Tel. 22030, Fax 288508
E-Mail: bibliothek-ana@t-online.de
Öffnungszeiten:
Mo., Fr.
Di., Do.
Samstag
12.00 - 18.00 Uhr
12.00 - 19.00 Uhr
10.00 - 12.00 Uhr
Ausstellungen und Veranstaltungen:
bis 31.01. Fotografien von Wolfgang Schneider,
Scheibenberg
30.01. 9.o0 - 13.00 Uhr Vorlesewettbewerb der
6. Klassen - Ausscheid im Altlandkreis Annaberg
Kunstkeller
Wilischstraße 11, Tel./Fax 42001
www.kunstkeller-annaberg.de
Öffnungszeiten: täglich nach vorheriger Absprache
Grafikkabinett: Künstler der Region und aus Sachsen
.
Studienraum Carlfriedrich Claus
Johannisgasse 10, Tel. 0151 22582600 oder 23497
www.carlfriedrich-claus.de
Öffnungszeiten: Mi. - Sa. 11.00 - 16.00 Uhr
.
Ausstellung: bis März 2014 Carlfriedrich Claus und die
Künstlergruppe Clara Mosch - Zur Zeit sind Exponate
der vierten Werketappe ausgestellt.
Atelier Rosa - Sabine Sachs
Obere Wolkensteiner Gasse 3, Tel. 4196552
www.atelier-rosa-sabine-sachs.de
Offenes Atelier: Di. 9.00 - 12.00 Uhr, Kurse auf Anfrage
Kunstkinder: www.kunstkinder-annaberg-buchholz.de
Galerie im Ratsherrencafe
Ratsgasse 1, Tel. 22113
Ausstellungen: bis 21.1.2014 Du darfst schön sein
22.1. - 14.5. Arbeiten auf Papier, Malerei von Diethard
Mey, Annaberg-Buchholz
22.1. 17 Uhr Künstlergespräch im Galeriecafe
Erzgebirgsmuseum mit Bergwerk
Große Kirchgasse 16, Tel. 23497, Fax 676112
Öffnungszeiten: täglich 10.00 - 17.00 Uhr
Führungen im Bergwerk: Mo - Fr. 12.00 und 15.00 Uhr
Sa, So. 11.00, 12.30, 14.00 und 15.30 Uhr
Öffentliche Führung: jeweils mittwochs, 14.00 Uhr
Ausstellung: bis 2.2.2014
Weihnachten im sächsisch-böhmischen Erzgebirge
Museum Frohnauer Hammer
Sehmatalstr. 3, Tel. 22000 Fax 671277
www.annaberg-buchholz.de/hammer.htm
tägliche Führungen: 9.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr
.
Ausstellung: bis 2.3.2014
100 Jahre Schnitzverein Frohnau
.
Schauschmieden: jeden zweiten Samstag, 18.00 Uhr
Bergschmiede Markus Röhling
Markus-Röhling-Weg 1, Tel. 4269864
Öffnungszeiten:
Sa., So., Feiertag von 11.00 - 19.00 Uhr
Besucherbergwerk Markus-Röhling-Stolln
Sehmatalstr. 15, Tel. 52979, Fax. 542631
www.roehling-stolln.de
Öffnungszeiten:
täglich 9.00 - 16.00 Uhr Führungen (1h) ab 6 Jahre
Dorotheastolln/Himmlisch Heer
Dorotheenstr. 8, Tel. 66218
Öffnungszeiten:
Mo.- Fr. 7.00 - 15.00 Uhr
Sa. 10.00 und 14.00 Uhr (Führungsbeginn)
Sonder- und Sonntagsführungen: Anruf unter 66218
Adam-Ries-Museum
Johannisgasse 23, Tel. 22186
www.adam-ries-museum.de
. Adam-Ries-Museum/ Schatzkammer der Rechenkunst
Dienstag bis Sonntag 10.00 bis 16.00 Uhr
Gruppen auf Voranmeldung
.
Öffnungszeiten nach Vereinbarung bzw. Anmeldung:
Annaberger Rechenschule - Rechnen auf den Linien
Adam-Ries-Bibliothek, Genealogisches Kabinett,
Shop, Literaturangebot
St. Annenkirche
Kleine Kirchgasse 23, Tel. 23190, Fax 288577
www.annenkirche.de
Besichtigungszeiten
Mo. - Sa. 10.00 - 17.00 Uhr, So. 12.00 - 17.00 Uhr
Führungen: 10.00, 11.00, 13.00, 14.00 und 15.00 Uhr
Veranstaltungen
21.12. 17 Uhr Konzert der Ev. Schulgem. Erzgebirge
24.12. 14.00 Uhr Christvesper mit Krippenspiel
15.30 Uhr Christvesper
17.00 Uhr musikalische Christvesper
Kirchturm-Öffnung an Adventswochenenden
Sa. 15.00 - 18.30 Uhr, So. So. 15.00 - 17.00 Uhr
Bergkirche St. Marien
täglich geöffnet von 11.00 - 17.00 Uhr
24.12. 5.30 Uhr Frohnauer Christmette
11.01. 16.00 Uhr Berggottesdienst
M.-Luther-Kirche Kleinrückerswalde
24.12.
25.12.
06.01.
16.00 Uhr Christvesper mit Musical
5.00 Uhr Christmette mit Krippenspiel
19.30 Uhr Singegottesdienst aller Gemeinden
Veranstaltungen in Buchholz
24.12. 15.30 Uhr Christvesper, Katharinenkirche
16.45 Uhr Öffnung Buchholzer Krippenhaus
25.12. 6.00 Uhr Christmette Katharinenkirche
28.12. 17.00 Uhr Laternenwanderung ab Schillerplatz
22.01. 19.30 Uhr Frauenfrühstück Haus Bethanien
27.01. 19.00 Uhr Aula der Oberschule Pestalozzi
Verkehrsteilnehmerschulung
02.02. 17.00 Uhr Lichtmessgottesdienst in der Katharinenkirche,
Schließung des Krippenhauses
Tourist-Information
Buchholzer Straße 2, Tel. 19433, Fax 425 185
Mail: tourist-info@annaberg-buchholz.de
Öffnungszeiten: täglich 10.00 - 18.00 Uhr
Altstadtführungen (Treffpunkt Tourist-Information):
Di. 14.00 Uhr, Do. 16.00 Uhr, Sa. 11.00 Uhr
Manufaktur der Träume
Buchholzer Straße 2, Tel. 425-284, Fax 5069755
Mail: manufaktur@annaberg-buchholz.de
Internet: www.manufaktur-der-traeume.de
Öffnungszeiten: täglich 10.00 - 18.00 Uhr
Öffentliche Führungen: samstags ab 14.00 Uhr
Sonderausstellung:
bis 13.3.2014 Verborgene Schätze - seltene Stücke
aus zwölf tschechischen Museen des Kreises Usti nad
Labem - ein sehenswertes Beispiel deutsch-tschechischer
Zusammenarbeit

Ausgabe 12/ 2013/S. 9
Service/Veranstaltungen
Stadtanzeiger
Silberlandhalle Annaberg-Buchholz
Talstraße 8, Tel.: 44953, Fax: 429 516
E-mail: sport@annaberg-buchholz.de
Öffnungszeiten: täglich 7.00 - 22.00 Uhr
Sport / Turniere / Veranstaltungen
28.12. ab 9.00 Uhr
Fußballturnier der Bayernfanclub
29.12. ab 8.00 Uhr
Fußballturnier des Bayernfanclubs
05.01. ab 9.30 Uhr
16. Grubenlichtercup: Fußballturnier der
Fanclubgemeinschaft Grubenlichter/Spinne
11./12.01. jeweils ab 9.00 Uhr
Fußballturniere des ESV Buchholz
18.01. Fußballturniere des VfB Annaberg
9.00 - 13.00 Uhr, Bambinis
14.00 - 18.00 Uhr, Alte Herren
19.01. Fußballturniere des ESV Buchholz
9.00 - 13.00 Uhr, Alte Herren
14.00 - 18.00 Uhr, Männer
24.01. 9.00 - 12.00 Uhr
Erzgebirgsfinale der Risiko-Raus-Kampagne.
Handballclub Annaberg-Buchholz
25.01. 15.15 Uhr, Kreisliga
männliche Jugend D - ESV Lok Chemnitz
17.00 Uhr, Verbandsliga
1. Mannschaft Männer - HC Glauchau/Meerane II
19.00 Uhr, Bezirksliga
Frauen - HV Oederan
26.01. 12.30 Uhr, Kreisliga
weibliche Jugend C - HV Grüna
14.15 Uhr, Bezirksliga
männliche Jugend B HC Glauchau/Meerane
16.00 Uhr, 2. Bezirksklasse
2. Mannschaft Männer - FSV 07 Rittersgrün
VfB Annaberg - Sportplatz Kurt Löser
bis März 2014 keine Heimspiele
ESV Buchholz Sportplatz Neu-Amerika
bis März 2014 keine Heimspiele
SV Geyersdorf Sportplatz/Turnhalle
Abteilung Fußball
bis März 2014 keine Heimspiele
Abteilung Tischtennis:
28.12. ab 09.00 Uhr, Vereinsmeisterschaft
11.01. 15.00 Uhr, Bezirksklasse
1. Mannschaft - SV Dörnthal/Haselbach
12.01. 10.00 Uhr, Kreisklasse
2. Mannschaft - TTV RW Scheibenberg 2
26.01. 10.00 Uhr, Kreisklasse
2. Mannschaft - TSV 1864 Schlettau 3
Turnhalle im „Sportpark Grenzenlos“
Tischtennisclub Annaberg TTC
05.01. 10.00 Uhr, Kreisliga
3. Herren - SC Großolbersdorf
09.01. 10.00 Uhr, Schüler
1. Mannschaft - 2. Mannschaft
11.01. 14.00 Uhr, 2. Kreisklasse
6. Herren - SV BW Wiesa/Wiesenbad 2
12.01. 10.00 Uhr, 1. Bezirksliga
1. Herren - SV SR Hohenstein-E. 3
16.01. 17.30 Uhr, Schüler
2. Mannschaft - TTC Grünstädtel
18.01. 14.00 Uhr, 2. Kreisklasse
5. Herren - SV BW Crottendorf 5
25.01. 14.00 Uhr, 2. Kreisklasse
6. Herren - TTSV Hw Tannenberg 3
14.00 Uhr, 3. Kreisklasse
7. Herren - TTV Fortuna Grumbach 4
26.01. 9.00 Uhr, Bezirksklasse
2. Herren - SV BW Crottendorf
9.00 Uhr, Kreisliga
4. Herren - Elterleiner SV 90
30.01. 17.30 Uhr, Schüler
2. Mannschaft - TSV 1864 Schlettau
19.01. 9.30 Uhr, Bezirksliga
1. Mannschaft - SG Meerane 02 2
13.00 Uhr, Bezirksliga
1. Mannschaft - SG Meerane 02 3
.
10.01. - 02.03. Die Kunsteisbahn auf dem Annaberger
Markt lädt ein, auf flinken Kufen Spaß zu haben.
Begegnungszentrum „Zur Spitze“
Barbara-Uthmann-Ring 153, Tel. 671166
Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr
Veranstaltungen:
31.12. 18.00 Uhr Silvesterparty
8.1. 15.00 Uhr Literarische Kaffeestunde:
Mitternachtssonne über Spitzbergen 78° N“
9.1. 15.00 Uhr Spielnachmittag
13.1. 15.00 Uhr Handarbeitsnachmittag
15.1. 15.00Uhr „Barbara Uthmann und ihre Zeit“
Film aus dem Jahr 2003. Anschließend
beantwortet Heimatforscher B. Schreiter Fragen.
17.1. 15.00 Uhr Lust am Lesen
20.1. 15.00 Uhr Singen macht gesund
23.1. 15.00 Uhr Spielenachmittag
27.1. 15.00 Uhr Handarbeitsnachmittag
29.1. 15.00 Uhr Vortrag: Gang durch alte Annaberger
Gassen, Einkehr in ehemaligen Geschäften
Ortsteil Cunersdorf:
Ortsteil Frohnau:
Stadtteil Buchholz:
Hartmut Freitag, Tel.: 64777
Christine Brawanski, Tel.: 61177
Martina Irmscher, Tel.: 26600
Klaus Wagler, Tel.: 64269
Ortsteil Kleinrückerswalde: Maritta Scholz, Tel.: 288257
obere Stadt Annaberg: Barbara Schneider, Tel.: 21202
Neubaugebiet: Wolfgang Müller, Tel.: 1690153
übrige Stadtteile: Bernd Köcher, Tel.: 555000
Familienzentrum:
Birgitt Vogel, Tel.: 23276
Museumsgasse 5, Tel. 44892
Öffnungszeiten (Schulzeit) Mo., Mi. 12:00 - 17:30 Uhr
Di., Do. 9.00 - 20.00 Uhr, Fr. 12:00 - 17:00 Uhr
Mo. Nachmittags Kinderbäckerei, Flötenunterricht
Di. 9:00 Uhr Mütter-Mutmachmorgen ( 7.1., 21.1. )
12:30 Uhr Flöten- und Gitarrenunterricht
17:45-19:45 Uhr Jungsabend ( 7.1. )
17:45-19:45 Uhr Mädchenabend ( 14.1., 21., 28.1. )
Mi. nachmittags Spielzeit, 15.45 Uhr Kinder-Bibel-Club
Do. 9.00 - 11.30 Uhr Eltern-Kind-Kreis
14.00 Uhr Spiel- u. Kreativzeit: Eisenbahnaufbau
18.00 bis 20.00 Uhr Teenieabend
Fr. 14.00 Uhr Fußball Turnhalle Talstraße (B 101)
(bitte Turnsachen mitbringen)
15.00 Uhr Tanzen für Mädels
.
Mo.-Fr. 15.00 - 17.30 Uhr JungsPROjekt mit Ronny
Vom 23.12.-3.1.14 bleibt der Kindertreff geschlossen.
.
Badmintonverein
Schwimmhalle „Atlantis“
Sauna: täglich geöffnet von 9.00 - 22.00 Uhr
Schwimmhalle:
Di., Do. 6.00 - 7.00 Uhr Frühschwimmen
Di. u. Do. 11.00 - 22.00 Uhr
Mi., Fr., Sa, So., 10.00 - 22.00 Uhr
Feiertage, Ferien (außer Sommer): 9.00 - 22.00 Uhr
Eisarena Erzgebirge, Marktplatz
Ansprechpartner Seniorenbeirat
Kindertreff Stadtmitte
Clubkino Neues Konsulat e.V.
Buchholzer Straße 57, www.neueskonsulat.de
4.1. intelligent-absurdes Roadmovie
11.1. doppelgesichtige Komödie
18.1. bildgewaltiger Fantasyfilm
25.1. Kultfilm der späten 60er Jahre
Alle Veranstaltungen beginnen um 20:00 Uhr.
Sprechstunde Friedensrichter/in
15.01. 16.30 - 18.00 Uhr im Erzhammer
Anmeldungen unter Tel. (03733) 425-231 im
Fachbereich Recht und Ordnung der Stadt

Ausgabe 12/2013/S. 10
C U N E R S D O R F E R
M I T T E I L U N G E N
Bilanz des Jahres 2013 - Dank an die Bürger
Die letzte Tagung des Ortschaftsrates im
alten Jahr nutzte Ortsvorsteherin Christine
Brawanski für eine kurze Jahresbilanz. In
den letzten zwölf Monaten haben sich wieder
zahlreiche Einwohner für Cunersdorf
und seine Bürger engagiert. Ein herzliches
Dankeschön gilt allen, die dafür Kraft und
Zeit, Geld und Ideen eingebracht haben.
Vereine des Ortes haben erneut das Wald-
fest, die Aufstellung des Maibaumes sowie
das Pyramidenanschieben (Foto) zu Höhepunkten
im örtlichen Leben gestaltet.
Bedauerlich sei, dass für das Ärztehaus
und die Arztpraxis in Cunersdorf trotz zahlreicher
Bemühungen keine Nachfolgelösung
gefunden werden konnte. Ein Stück
Lebensqualität sei verloren gegangen. Der
Ortschaftsrat dankt Frau Hein herzlich für
ihre langjährige Arbeit als Hausärztin im Ort.
Durch die Umleitung der B 95 habe es
2013 hohe Lärm- und Verkehrsbelastungen
in Cunersdorf gegeben.
Fortschritte gab es am Haus der Vereine.
Am 23. Oktober befürwortete der Koordinierungskreis
des Annaberger Landes das
Vorhaben. Damit sind die Voraussetzungen
für den Fördermittelantrag geschaffen worden.
Ein örtliches Zentrum und ein Domizil
für Vereine bleibt damit erhalten.
Der TSV 1888 Cunersdorf e.V. feierte in
diesem Jahr sein 125. Gründungsjubiläum,
die Jugendfeuerwehr konnte auf 20 Jahre
ihres Bestehens zurück blicken.
Die Modelleisenbahner gestalteten auch
in diesem Jahr zwei attraktive Ausstellungen,
die viele Bürger anlockten.
Seniorennachmittage verzeichneten regen
Zuspruch. Bürger werden herzlich gebeten,
für künftige Vorträge allgemein interessierende
Themen vorzuschlagen.
Im Bereich der Sanierung stehen u.a. Malerarbeiten
am Waldhaus durch den Motorradclub
TANKS und die Wiederherstellung
des Hauses Dorfstraße 37 positiv zu Buche.
Hoffnung auf Sanierung gibt es auch durch
den Verkauf des Hauses August-Bebel-
Straße 33 an Privatpersonen.
Kassenärztlicher Notdienst im Jahr 2013
Anforderungen für einen Hausbesuch
Montags, dienstags und donnerstags ab
19.00 Uhr, mittwochs ab 14.00 Uhr bis zum
Folgetag 7.00 Uhr und freitags ab 14.00 Uhr
Ortsteil - Report
F R O H N A U E R
M I T T E I L U N G E N
Festjahr 500 Jahre Barbara Uthmann, Dank
In der Tagung des Ortschaftsrates am
21. November stellte Ortsvorsteher Lutz
Müller die Eckpunkte des Festjahres 500
Jahre Barbara Uthmann vor. Aus diesem
Anlass sind im kommenden Jahr eine Reihe
von Veranstaltungen geplant. Bereits der
Neujahrsempfang von Oberbürgermeisterin
Barbara Klepsch am 10. Januar auf dem
Annaberger Markt wird ganz im Zeichen
des Jubiläums stehen. Ab 18. Januar folgt
im Erzhammer die Ausstellung „ Persönlichkeiten
unserer Stadt". Barbara Uthmann
wird darin einen privilegierten Platz erhalten.
Im März startet im Erzgebirgsmuseum die
Ausstellung „Kupfer, Silber und Blei". Sie
thematisiert u.a. die Arbeit in der Saigerhütte
Olbernhau/Grünthal, die einst der Familie
Uthmann gehörte. Weiterhin stehen eine
Unternehmerinnekonferenz, eine „Spitzenmodenacht"
sowie die Neugestaltung des
Barbara-Uthmann-Denkmals auf dem Programm
des Festjahres. Es folgen Sonderausstellungen,
ein Fest im Barbara-Uthmann-Ring
sowie die 25. Annaberger
Klöppeltage im September. Den Höhepunkt
bildet das Festwochenende vom 22. bis 24.
August in der Altstadt mit Theaterstücken,
dem Hochzeitszug und dem Festakt. Für
Theaterstücke und andere Aktivitäten werden
noch Bürger gesucht, die gern mitwir-
ken wollen. Diese können sich unter Telefon
425-256 bei Dr. Gabriele Lorenz melden.
Außerdem diskutierte der Ortschaftsrat
die Straßenbeleuchtung an der Louise-
Otto-Peters-Straße. Das Gremium befürwortet
die Beleuchtung sowie eine zeitnahe
Errichtung der Leuchten.
it der Tourist-Information soll ein Flyer
zum Bergbaulehrpfad abgestimmt werden.
Informiert wurde, dass in Frohnau zur Zeit
sieben Bergbauhalden, u.a. aufgrund ihrer
Biotop-Vielfalt, unter Naturschutz stehen.
Sie sind ggf. auch für das UNESCO-Welterbeprojekt
„Montanregion Erzgebirge" von
Bedeutung (Foto: Frohnauer Hammer).
Der Ortschaftsrat dankt allen Einwohnern
ganz herzlich, die sich 2013 für Frohnau
und seine Bürger engagiert haben.
Ortschaftsrat - Kontakt: Tel.: 25703
Ausstellung 100 Jahre Schnitzverein Frohnau
Volkskunstgalerie des Frohnauer Hammers
Schauschmieden: 11.1., 18 Uhr, Tel. 22000
Stadtanzeiger
G E Y E R S D O R F E R
N A C H R I C H T E N
Bauprojekte in Geyersdorf, Briccius-Verein
Am 25. November trat der Ortschaftsrat
Geyersdorf erneut zu einer Sitzung zusammen.
Auf der Tagesordnung standen u. a.
Baumaßnahmen im Ort, der Fonds des Ortschaftsrates
sowie die Nutzung der Duschräume
in der Turnhalle.
Die Bauarbeiten am Dorfbach sind bereits
weit fortgeschritten. Neue Straßenstützmauern
wurden erreichtet, das Bachbett in
wesentlichen Teilen erneuert. Mit der Firma
ist vereinbart, die Bauarbeiten solange fortzusetzen,
wie es die winterliche Witterung
zulässt. Die Straße wird vor dem Winter
noch soweit hergerichtet, dass die Schneeberäumung
gewährleistet ist und Fußgänger
den Bereich passieren können.
Bei der Erschließung des neuen Wohngebiets
am Rathaus soll in gleicher Weise
verfahren werden wie am Dorfbach.
Foto: Geyersdorfer Krippe am Rathaus
Auch hier wird solange weiter gebaut, wie
es die Witterung zulässt. Zur Zeit gibt es
bereits drei Interessenten, die dort ein
Eigenheim errichten wollen. Bauwillige
können sich diesbezüglich an das Sachgebiet
Liegenschaften der Stadt, Tel.: (03733)
425-226 oder 425-225 wenden.
Ortsvorsteher Thomas Siegel informierte,
dass der obere Teil der Alten Dorfstraße in
Richtung Pöhlbergsiedlung im Auftrag der
Stadt geteert wurde. Ortschaftsrat Rösch
regte an, die Ursache der Ausspülungen zu
beseitigen. Anwohner sollen gebeten werden,
eine oberhalb liegende private Quelle
zu verrohren. Die Ortschaftsräte vermuten,
dass die Wasseransammlungen auf der
Alten Königswalder Straße ebenfalls von
dieser Quelle stammen.
Mit einem Zuschuss unterstützt der Ortschaftsrat
den Wiederaufbau der Kaue
durch den Verein St. Briccius. Die Kaue
wurde durch Brand fast vollständig zerstört.
Konkret übernimmt der Ortschaftsrat eine
größere Rechnung für den Kauf von Holz.
Herzlich dankt der Ortschaftsrat allen Bürgern
und Vereinen, Firmen und öffentlichen
Einrichtungen, die im Jahr 2013 Zeit, Kraft
und Geld für Geyersdorf eingesetzt haben.
Auch mit Hilfe der Stadt konnten im Jahr
2013 wichtige Projekte wie das neue Wohngebiet
sowie Dorfbach- und Straßensanierung
auf den Weg gebracht werden.