6008-6011 - HTI Feldtmann KG

Absperrschieber 4001 PN 10/16
Fabrikat Schmieding
Wasser/Gas
Ausführung
SCHMIEDING Absperrschieber 4001 weichdichtend,
mit glattem Durchgang, nach DIN 3202,
Teil 1, Reihe F 5. Absperrkeil allseits mit
Elastomer vulkanisiert. Spindel aus Nirostahl,
wartungsfrei durch zwei O-Ringe und einen
Abschirmring abgedichtet. Gehäuse, Kopfstück,
Dichtkeil und Verschlußmutter aus Kugelgraphitguß
GGG 50. Flanschen nach DIN 28604
und 28605. Der Schieber wird wahlweise ausgerüstet
mit Handrad, Einbaugarnitur für den
Erdeinbau, Elektro-Stellantrieb oder pneumatischem
Antrieb. Außenbeschichtung: Grundemail
und 2-Komponenten-Epoxydharzlack.
Verwendungsbereich
Der SCHMIEDING Absperrschieber 4001 ist aufgrund
seines Gehäuses aus Kugelgraphitguß
verwendbar für PN 10 und PN 16. Die Flanschdurchmesser
und Flanschstärken sind bei allen
Nennweiten für beide Druckbereiche einheitlich.
Der Absperrschieber kann sowohl für Trink-,
Roh- und Abwasser als auch für Preßluft und für
alle Gasarten gemäß DVGW-Arbeitsblatt G 260/I
eingesetzt werden. Die verwendeten Kunststoffe
entsprechen den KTW-Empfehlungen Blatt 20.
Verwendungsbereich
Druckprüfung nach DIN 3230 Teil 4 Wasser
Nenn- Nenn- Zulässiger Zulässige Betriebs- Prüfdruck in bar
weite druck Betriebsüberdruck temperatur für
DN PN Prüfmedium Wasser mit Wasser mit Wasser
mm bar bar °C im Gehäuse im Abschluß
40–300 10/16 16 70 24 16
Verwendungsbereich
Druckprüfung nach DIN 3230 Teil 5 Gas
(Alle Gase nach DVGW-Arbeitsblatt G 260/I)
Nenn- Nenn- Prüfdruck in bar
weite druck im Gehäuse im Abschluß
DN PN Luft Luft Luft Luft
mm bar PG 1 bzw. PG 2 PG 3 PG 1 bzw. PG 2 PG 3
40–300 16 0,5 0,5 u. 17,6 0,5 0,5 u. 17,6
6.008

Wasser/Gas
Absperrschieber 4001 PN 10/16
Fabrikat Schmieding
B
α
D
H
L
Maße in mm und Gewichte
Nenn- Nenn- Bau- Bau- Flansch- Betätigungs- U/Hub Gewicht
weite druck länge höhe durchm. vierkant in
DN PN L H B D α
mm bar mm mm mm mm mm ca. kg
40 10/16 240 200 135 150 14 11 10,0
50 10/16 250 225 144 165 14 13 12,5
65 10/16 270 260 170 185 17 14 16,5
80 10/16 280 280 185 200 17 17 20,0
100 10/16 300 320 215 220 19 21 25,0
125 10/16 325 375 246 250 19 26 34,5
150 10/16 350 425 276 285 19 31 42,5
200 10 400 540 343 340 24 35 68,0
200 16 400 540 343 340 24 35 68,0
250 10 450 645 415 400 27 43 121,0
250 16 450 645 415 400 27 43 121,0
300 10 500 720 498 455 27 51 169,5
300 16 500 720 498 455 27 51 169,5
6.009

Absperrschieber 5000 PN 10/16
Fabrikat AWPgwa
Wasser/Gas
Ausführung
Schieber 5000 DIN 3352-4B weichdichtend mit Flanschen
Figur 5208, 5210, 5555 PN 10
Figur 5308, 5310, 5554 PN 16
Innenliegendes Spindelgewinde
Baulänge F 5 nach DIN 3202, Teil 1
Flansche PN 10 (PN 16) nach DIN 2501
Prüfung nach DIN 3230, Teil 4 (Wasser) oder Teil 5 (Gas)
• Gehäuse und Oberteil aus GGG 50 (Werkstoff-Nr. 0.7050)
• Schließkörper aus GGG 50 (Werkstoff-Nr. 0.7050)
mit aufvulkanisiertem NBR-Kautschuk
(DN 40/50 Oberteil aus Messing (Werkstoff-Nr. 2.0402)
und Schließkörper aus Messing (Werkstoff-Nr. 2.0340.02)
mit aufvulkanisiertem NBR-Kautschuk)
• Spindel aus X20Cr13 (Werkstoff-Nr. 1.4021)
• Schrauben und Muttern aus nichtrostendem Stahl
(Werkstoff-Nr. 1.4301)
• schwerer Korrosionsschutz innen und außen mittels
EPOXY-Dickschicht nach GSK-Vorschrift min. 250 µm
(DIN 3476, DIN 30677, Teil 2), grün RAL 6017 oder blau RAL 5019
• wartungsfreie doppelte O-Ring-Spindelabdichtung
mit zusätzlichem Abstreifer
• Spindelabdichtung unter Druck durch Teflon-Rückdichtung auswechselbar
• entwässerter Schließkörper
• wahlweise innen emailliert
• freies Spindelende für Handrad oder Einbaugarnitur
• wahlweise elektrischer, pneumatischer oder hydraulischer Antrieb
Verwendungsbereich
Druckprüfung nach DIN 3230 Teil 4 Wasser
Nenn- Nenn- Zulässiger Zulässige Betriebs- Prüfdruck in bar
weite druck Betriebsüberdruck temperatur für
DN PN Prüfmedium Wasser mit Wasser mit Wasser
mm bar bar °C im Gehäuse im Abschluß
40–300 10/16 16 70 24 16/21
Verwendungsbereich
Druckprüfung nach DIN 3230 Teil 5 Gas
(Alle Gase nach DVGW-Arbeitsblatt G 260/I)
Nenn- Nenn- Prüfdruck in bar
weite druck im Gehäuse im Abschluß
DN PN Luft Luft Luft Luft
mm bar PG 1 bzw. PG 2 PG 3 PG 1 bzw. PG 2 PG 3
40–300 16 0,5 u. 2 0,5 u. 17,6 0,5 u. 2 0,5 u. 17,6
6.010

Wasser/Gas
Absperrschieber 5000 PN 10/16
Fabrikat AWPgwa
DN 40/50 DN 65-300
Verwendungsbereich
Die Schieber 5000 können mit EWS-Beschichtung oder Emaillierung für Trinkwasser/Abwasser und
Rohwasser eingesetzt werden. Weiterhin sind sie für Luft und Gase nach DVGW Arbeitsblatt G 260/I
geeignet.
Die Schieber besitzen die entsprechenden DIN-DVGW Zulassungen und alle Kunststoffe entsprechen
den KTW-Empfehlungen.
Maße in mm und Gewichte
Nenn- Nenndruck Bau- Flansch Ø Bauhöhe Oberteil Handrad Ø U/Hub Gewicht
weite PN länge Ø A resp.
L F H A x B D
DN bar mm mm mm mm mm kg
40 10/16 240 150 219 86 200 10 9,0
50 10/16 250 165 228 90 200 13 10,0
65 10/16 270 185 283 122 x 144 250 16 16,0
80 10/16 280 200 305 135 x 164 250 16 20,0
100 10/16 300 220 334 146 x 186 315 20 25,5
125 10/16 325 250 371 160 x 225 315 25 33,5
150 10/16 350 285 420 180 x 275 315 30 42,5
200 10/16 400 340 559 194 x 330 400 40 71,5
250 10/16 450 400 665 235 x 412 400 50 114,0
300 10/16 500 455 728 260 x 480 500 60 155,5
6.011