Gemeinsam- eine schöne Zeit!
Gemeinsam- eine schöne Zeit!
Gemeinsam- eine schöne Zeit!
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
POST ...<br />
40. Jahrgang - Sommer 2012<br />
ROSEN<br />
<strong>Gemeinsam</strong><strong>eine</strong><br />
<strong>schöne</strong> <strong>Zeit</strong>!<br />
da bin ich gern!
ROSEN<br />
POST 2 Rosenhof<br />
Ihre Rosenhof Gastgeber<br />
Suzanne Hugger und Gerd Hugger<br />
Editorial<br />
Kleinwalsertal, die Herberge und die Familien<br />
Liebe Gäste und Freunde,<br />
liebe Kinder,<br />
nur bei Nacht ist unser Kleinwalsertal ein kl<strong>eine</strong>s, verschlafenes,<br />
verträumtes Bergtal an <strong>eine</strong>m ganz besonders <strong>schöne</strong>n Ende der Welt.<br />
Hier haben Sie Ruhe. Tagsüber allerdings sind wir hellwach, um alle<br />
Ihre Wünsche für unvergessliche, wunder<strong>schöne</strong> Ferientage in den<br />
Bergen zu erfüllen. Einer davon könnte so beginnen:<br />
Das Farbenspiel des Sonnenaufgangs über Bergen und Tälern<br />
erleben. Tau auf den Wiesen spüren. Den Bergbächen beim Plätschern<br />
zuschauen und das Spiel des Windes in sich aufnehmen.<br />
Dann ist es <strong>Zeit</strong> für Ihr Frühstück, dem wir uns im Rosenhof mit<br />
sehr viel Liebe und ständig neuen Ideen widmen.<br />
Viele unserer zahlreichen Stammgäste nennen den Rosenhof<br />
„die Herberge zum Glücklichsein“. Darauf sind wir richtig stolz.<br />
Das Wort „Herberge“ hat <strong>eine</strong>n zärtlichen Klang. Es klingt nach Geborgenheit.<br />
In der Herberge sind wir bei lieben Menschen, die für uns<br />
sorgen. Der Gast findet bei Freunden ein Zuhause, in dem er sich<br />
angenommen und geschätzt weiß, sich zurückziehen kann, wo er verstanden<br />
wird und sein darf, wie er ist.<br />
Herberge ist <strong>eine</strong> Heimat auf <strong>Zeit</strong>. Auf dem Weg, unterwegs. Bei diesen<br />
Gedanken hat uns Anselm Grün geholfen. Danke schön. Besser, so<br />
m<strong>eine</strong>n wir, als mit diesen Worten können wir unser Denken und<br />
Handeln über gelebte Gastfreundschaft nicht ausdrücken.<br />
Vor fast 40 Jahren haben wir uns bei der Gründung des Rosenhofs die<br />
Familien als unsere Gäste ausgesucht. Drei Generationen unter <strong>eine</strong>m<br />
Dach. Dieser Maxime sind wir treu geblieben. Wahrscheinlich, und da<br />
sind wir ziemlich sicher, waren wir das erste Familienhotel überhaupt.<br />
Wie dem auch sei, heute und auch in Zukunft sind wir <strong>eine</strong>s der besten<br />
und engagiertesten Hotels in dieser Kategorie. Familien bekommen<br />
bei uns genau das was sie verdienen – das Allerbeste, leidenschaftlich<br />
aufbereitet und mit Liebe dargeboten. Erwarten Sie unvergessliche<br />
Momente.<br />
In diesem Sinne, liebe Grüße von uns allen hier im Rosenhof.<br />
Herzlich<br />
Ihre Gastgeber, Suzanne Hugger und Gerd Hugger<br />
Impressum - Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Der Kleinwalsertaler Rosenhof, 6993 Mittelberg, Österreich, www.rosenhof.com,<br />
Grafisches Konzept & Gestaltung: W&W Grafik, 1070 Wien, Österreich, www.wwgrafik.at, Fotos: Hans Wiesenhofer, www.felder-images.com,<br />
Kleinwalsertal Tourismus, Tirol Werbung, Gerald Walter, Günter Standl, Ingo Wandmacher, Rosenhof, Druck: Druckerei Schöler druck & medien<br />
GmbH, 87509 Immenstadt, Deutschland, www.schoeler-druck.de, Auflage: 10.000, Blattlinie nach § 25 Mediengesetz: Aktuelle Information<br />
für Kunden & Partner vom Rosenhof, Erscheinungsweise: Das Medium wird kostenlos an Rosenhof-Kunden, -Partner und -Mitarbeiter abgegeben.<br />
Nachdruck nur mit Quellenangabe gestattet. Irrtümer sind vorbehalten. Alle Angaben sind ohne Gewähr und jegliche Haftungsansprüche<br />
ausgeschlossen.
...und die dafür nötige<br />
Toleranz werden bei uns<br />
groß geschrieben. Im<br />
Rosenhof kommen drei<br />
Generationen zusammen,<br />
genießen nebeneinander<br />
und miteinander die<br />
behagliche Atmosphäre<br />
<strong>eine</strong>r großen Familie.<br />
Wir für Sie<br />
Wir sind ein Hotel für Kinder, Teens, für<br />
Singles, für große und kl<strong>eine</strong> Familien,<br />
für Oma, Opa & Co., für Wellness-Gäste,<br />
für Naturfreunde, für Sportliche, für Aktive<br />
und „Faulenzer“!<br />
Wie in <strong>eine</strong>r großen Familie erleben Sie<br />
Ihre Ferien in <strong>eine</strong>r Atmosphäre von<br />
Freundlichkeit und Herzlichkeit. Die persönliche<br />
Gastfreundschaft der Rosenhof-Familie,<br />
die wohlig entspannte<br />
Atmosphäre, die Geborgenheit und die<br />
vielfältigen Angebote lassen individuelles<br />
Bergferien-Gefühl entstehen und machen<br />
Lust auf mehr!<br />
..................<br />
Generationen verbinden<br />
Denn <strong>schöne</strong> Tage im Familienkreis sind<br />
das wirksamste Gegenmittel gegen den<br />
Alltag. Sie lassen den Stress vergessen,<br />
unsere Sorgen teilen, rücken die Prioritäten<br />
wieder zurecht und sorgen dafür,<br />
dass wir den Boden unter den Füßen zurückgewinnen.<br />
Es heißt nicht umsonst,<br />
die Familie sei die Heimat des Herzens.<br />
Und wenn die Kleinsten dann im Kindergarten<br />
spielen, die Großeltern <strong>eine</strong><br />
gemütliche Wanderung unternehmen,<br />
kann man s<strong>eine</strong>n Ego-Trip im „Rosengarten“,<br />
dem zauberhaften Beauty- und<br />
Wellnessbereich, und beim Work-out im<br />
Fitnessraum so richtig genießen. Hin und<br />
wieder muss man sich ja schließlich auch<br />
von der „Familienbande“ erholen ...<br />
k<strong>eine</strong> kleinigkeiten<br />
Pauschale<br />
P<br />
Festival des Erzählens im<br />
Rosenhof 31. Mai-5. Juni 2012<br />
... mit dem Erzählkünstler<br />
Dr. Norbert J. Kober<br />
Geschichten-Erfinder-Werkstatt für<br />
Kinder mit Aufführung<br />
Sagenwanderung<br />
Märchentheater spielen für die ganze<br />
Familie<br />
Biographie Werkstatt<br />
Geschichten-Erzählwerkstatt<br />
Tägliche Gute Nacht Geschichte zur<br />
Sandmännchen <strong>Zeit</strong><br />
Dr. Norbert J. Kober ist Erzählkünstler,<br />
ausbildender Kommunikationstrainer, seit<br />
vielen Jahren professioneller Bühnenerzähler,<br />
sowohl Gründer als auch der künstlerische<br />
Leiter der Goldmund-Erz ähl akade -<br />
mie. Die Teilnahme an den Erzählwerkstätten<br />
ist für unsere Rosenhof-Gäste kostenlos!<br />
Sie können an jedem Workshop teilnehmen<br />
oder auch nur einzelne Highlights<br />
auswählen.<br />
Rosenhof 3 ROSEN POST<br />
<strong>Zeit</strong> der<br />
Generationen<br />
miteinander...<br />
3 von 77 Rosenhof-Inclusive-Leistungen<br />
Kostenlose Teilnahme an Berg- und<br />
Themenwanderungen sowie Gratis-Fahrt<br />
mit dem Walserbus mit der Allgäu-<br />
Walser-Card<br />
Gipfeltour mit Bergführer Daniela<br />
Videowandern bei Sofa-Wetter
ROSEN<br />
POST 4 Rosenhof<br />
Rosenhof-<br />
Kinder<br />
„Und wo ist jetzt<br />
der Urlaub?“<br />
Zwärg Bartli, der zauberhafte Rosenhof-<br />
Zwerg, weiß das ganz genau! Hier bei<br />
uns natürlich! Denn nur hier im Rosenhof<br />
gibt es den „Hauszwerg“ Zwärg Bartli,<br />
der uns schon alle ein wenig verzaubert<br />
hat!<br />
„Zwärg“ ist der Vorname, die Schreibweise<br />
hat also s<strong>eine</strong> Richtigkeit. Sein<br />
Motto: Urlaub ist zum Entspannen da.<br />
Langeweile muss deshalb noch laaaan ge<br />
nicht aufkommen.<br />
..................<br />
Bei unserem Zwerg gibt es Spielkameradengarantie<br />
und liebevolle, phantasievolle,<br />
altersübergreifende und natur -<br />
nahe Kinderbetreuung für alle von 3 bis<br />
13 Jahren!<br />
Zwärg Bartlis Reich ist der größte Kindergarten<br />
den wir kennen! Da gibt es<br />
k<strong>eine</strong> kleinigkeiten<br />
3 von 77 Rosenhof-Inclusive-Leistungen<br />
Frühstücksbuffet mit kulinarischen<br />
Köstlichkeiten und hausgemachtem Brot<br />
Extra Kinderfrühstücksbuffet<br />
Ganztätig Tee- und Kaffeebar<br />
(bis 18.00 Uhr)
die Spielterrasse mit Bartlis Häuschen,<br />
das Piratenschiff, Zwergenbähnle, Zauberreich,<br />
Musicbox, Tischtennis, Clip-Clap,<br />
Kicker, Kinderbibliothek, Kinder spielo -<br />
thek und das Rosenhof-Kochstudio. Einfach<br />
riesig ist das Natur-und-Aben teuer-<br />
Spielgelände mit Schaukelparadies, Klet -<br />
ter berg, dem großen Baumhaus (6,5 m!),<br />
Hängebrücke, Tarzanschaukel, Erdhaus,<br />
Bartli-Karussell und dem tollen Matschplatz.<br />
Nicht zu vergessen: Der große<br />
Spiel platz der pracht vollen Bergwelt im<br />
Klein wal ser tal. Hier regiert die Phantasie,<br />
das Lachen, das Abenteuer und endlose<br />
Lust am Spielen!<br />
Pauschale<br />
P<br />
Rosenhof-Flatrate, 19.-26. Mai<br />
und 09.-16. Juni 2012<br />
Festpreis € 567,00 pro Person/Woche,<br />
Kinderfestpreis € 98,00/Woche<br />
Buchung nur wochenweise von Samstag<br />
zu Samstag, je schneller Sie buchen, desto<br />
größer die Auswahl!<br />
Vorhang auf!<br />
Hast Du Lust mit uns auf <strong>eine</strong> abenteuerliche<br />
Reise in die Welt des Theaters,<br />
der Phantasie und der Geschichten<br />
zu gehen? Theaterspielen hat die wunderbare<br />
Kraft, dass man sich selbst neu<br />
erleben, ausprobieren und in alles verwandeln<br />
kann, was man sich wünscht.<br />
<strong>Gemeinsam</strong> mit den Profis von „Theater<br />
im Urlaub“, <strong>eine</strong>r richtigen Schauspielerin<br />
und <strong>eine</strong>r Theaterpädagogin,<br />
erlebt und spielt Ihr Euer gemeinsames<br />
Theaterstück. Ihr sammelt Szenen<br />
und Figuren, daraus entsteht dann mit<br />
viel Spaß und Kreativität Euer eigenes<br />
Stück, das Ihr dann bei der Welturaufführung<br />
und <strong>eine</strong>r tollen Premierenfeier<br />
Eurer Familie und Gästen prä sen -<br />
tiert!<br />
Das Programm ist ideal geeignet für<br />
Kinder von 6 bis ca. 15 Jahren und um -<br />
fasst ca. 18 Std. in der Woche (= ca. 3 Std.<br />
täglich), also bleibt für den gemein -<br />
samen Familienurlaub noch viel <strong>Zeit</strong>!<br />
Termine:<br />
07. Juli bis 14. Juli 2012<br />
25. August bis 01. September 2012<br />
29. September bis 06. Oktober 2012<br />
Rosenhof 5 ROSEN POST<br />
Theater im Urlaub
ROSEN<br />
POST 6 Rosenhof<br />
K<strong>eine</strong> Kleinigkeiten<br />
Die 77 und mehr<br />
Rosenhof-Inclusive-<br />
Leistungen Die 77 und mehr<br />
K<strong>eine</strong> Kleinigkeiten sind die 77<br />
und mehr Inclusive-Leistungen<br />
für die Rosenhof Gäste.<br />
Wellness lnclusive<br />
Zaubergarten<br />
• Dampfbad mit zartem Rosenduft<br />
• Neu: Kräutersauna<br />
• Heimelige Zirbensauna<br />
• Physiotherm Infarot Kabine<br />
• „Plauderecke“ mit Fußwärme becken<br />
• Ruheraum mit Blick auf die Berg gipfel<br />
• Duscherlebnis (Kübel dusche, Schwall-<br />
brause, Eisnebel, Massage dusche und<br />
Tropenregen)<br />
• Saunatücher<br />
• Trinkbrunnen mit Grander Wasser<br />
• Entspannender Saunatee<br />
• Fruchtige Knabbereien<br />
• Solarium zur kostenfreien Nutzung<br />
Wasserwelt<br />
• Hallenbad (29°C) mit verschiedenen<br />
Attraktionen (Alpenquelle, Nackenschwall<br />
und Luftsprudel)<br />
• Gemütliche Strand- und Zeltkörbe,<br />
Liegen<br />
..................<br />
k<strong>eine</strong> kleinigkeiten<br />
Rosenhof-Inclusive-<br />
Leistungen<br />
• Kinderplanschbecken (31°C) für<br />
die Kl<strong>eine</strong>n<br />
• Neu: Familiensauna in der Wasserwelt<br />
mit f<strong>eine</strong>m Kräuterduft (55°C, Textilsauna)<br />
• Die Badetasche in Ihrem Zimmer ist<br />
schon gepackt mit Badetüchern und<br />
Bademänteln für die Erwachsenen<br />
Fitnessraum<br />
mit Kraft- und Ausdauer ge rä ten<br />
von Technogym:<br />
• Vertical traction<br />
• Chess press<br />
• Leg extension und ercolina-Laufband<br />
• Liegefahrrad<br />
• Crosstrainer<br />
• Stepper<br />
• Cardiobike<br />
• Gleichgewichts trainer<br />
• Fitness-Schnupperstunde mit Einführung<br />
in die Geräte, Tipps und Tricks für<br />
Ihr Training<br />
• Wöchentliches Herz-Kreislauf Zirkeltraining<br />
Light Fitness<br />
• Aquagym<br />
• Rücken- und Haltungsgymnastik<br />
• Atem- und Entspannungstraining<br />
• Kostenloser Verleih von Nordic Walking<br />
Stöcken<br />
Mit Aufpreis<br />
Beauty-, Massage-, Wellnessanwendungen<br />
mit den Rosenhof-Fitness- und<br />
Wellnessprofis<br />
Aktiv Inclusive<br />
führt Sie zu jeder Jahreszeit in die<br />
Na tur kulisse des Kleinwalsertals und<br />
bietet Frei zeit spaß zu jeder Jahreszeit.<br />
Gipfel für Genießer!<br />
• Bergbahnticket inklusive -<br />
das Highlight<br />
Sie erleben die herrliche<br />
Bergwelt mit den Bergbahnen<br />
am Nebelhorn, Fellhorn, Söllereck,<br />
Kanzelwand und Walmendingerhorn,<br />
am Ifen, Heuberg und Zaferna (kostenlos<br />
bei Wochenaufenthalt, stark ermäßigt<br />
bei Kurzaufenthalt)<br />
• Familienwanderungen mit der<br />
Rosenhof-Wanderführerin, z.B. wie:<br />
• Naturentdecker-Wanderung<br />
• Wanderung zum Bergfrühstück auf der<br />
Hütte<br />
• Berg- und Wandertouren mit den Profis<br />
der Bergschule<br />
• Verleih von Rucksäcken, Wanderstöcken,<br />
Trinkflaschen, Regenschirmen<br />
• Bike-Verleih<br />
• Wanderbrotzeit zum Mitnehmen<br />
• Tourenvorschläge, Bergsteigerstammtisch,<br />
Stiefelputzstation<br />
• Rosenhof-Kochstudio, Küchenstammtisch<br />
und Kochkurse<br />
• Kochbuchbibliothek<br />
• Neu: Spielezimmer mit Karten-, Brett-
und Gesellschaftsspielen in Kooperation<br />
mit Ravensburger<br />
• Bibliothek mit aktuellen Bestsellern<br />
• Rosenhof-Kino mit aktuellen Klassi kern<br />
für Groß und Klein<br />
• Videowandern bei Sofa-Wetter<br />
• Tischtennis, Tischfussball<br />
• Geschützte Sonnen- und Liegeterrassen<br />
• Umwelt-Dankeschön für Zuganreise<br />
bzw. Autoschlüsselabgabe<br />
• Erinnerungsgeschenk<br />
• Tagesaktuell und druckfrisch mit allen<br />
Tipps für <strong>eine</strong>n herrlichen Ferientag:<br />
Das Rosenblatt<br />
• Musikabende mit Stubenmusik oder<br />
Piano<br />
• Neu: Internet kostenfrei: Wlan in den<br />
Suiten/Zimmern im Chalet, Landhaus<br />
Bergrose, Landhaus Bergkristall und in<br />
der Bibliothek und Modem in den<br />
Suiten/Zimmern im Stammhaus und<br />
Haus Stefanie<br />
Mit Aufpreis<br />
• Gipfeltouren mit den Profis der Bergschule<br />
• Mountainbike Touren mit Guide<br />
• Romantische Pferdekutschenfahrt<br />
• Billard<br />
• Casino-Abend mit Sektempfang und<br />
Spielerläuterung<br />
• Weinseminare und Weinverkostungen<br />
• Self-Service-Wäscherei (Benützung der<br />
Wasch- und Trockengeräte gegen Gebühr)<br />
„Zwärg Bartlis“ Reich auf<br />
ca. 2.000m 2<br />
• Neu: Bartlis Hütte<br />
• Spielterrasse mit dem Piratenschiff<br />
• Zwergenbähnle<br />
• Zauberreich – hier wird gebastelt<br />
• Musicbox, Tischtennis, Clip-Clap, Kicker<br />
• Kinderbibliothek, Kinderspielothek<br />
• Einfach riesig ist das Natur- und Abenteuerspielgelände<br />
mit Schaukelpara-<br />
dies, Bienenkorb, Kletterberg, dem großen<br />
Baumhaus (6,5m!), Hängebrücke,<br />
Tarzanschaukel, Erdhaus, toller Matschplatz<br />
• Neu: Bartli-Karussell<br />
• Naturnahe, altersübergreifende und<br />
phantasievolle Kin der be treuung von<br />
ca. 3-13 Jahre an ca. 50 Wo chenstunden<br />
• <strong>Gemeinsam</strong>es Abendessen beim<br />
Stamm tisch<br />
• Am Abend kommt das Sandmännchen<br />
und erzählt <strong>eine</strong> Gute-Nacht-Ge schichte<br />
• Wöchen t li che Märchen stun de – Gerd<br />
Hugger erzählt die neuesten Märchen<br />
von „Zwärg Bartli“ und s<strong>eine</strong>n Freunden<br />
• Abschieds- und Erinnerungs geschenk<br />
Für die Rosenhof-Wichtel<br />
Kostenlos/gegen Pfand leihen Sie:<br />
• Kindergitterbett<br />
• Fläschchenwärmer<br />
• Wickelauflage<br />
• Windeleimer<br />
• Hochstuhl im Restaurant<br />
• Babyjogger (für Kinder ab ca. 6 Monate)<br />
• Zwärg Bartli Lätzchen zum Mit nach<br />
Hause nehmen<br />
• Rückentrage<br />
• Babyphon (Reichweite ca. 1 km)<br />
• Frische Milch rund um die Uhr<br />
• Kleinkinderbetreuung im<br />
Sommer 2012 für Kinder ab 18 Monate<br />
an 4 x 3 Std. pro Woche<br />
vom 26. Mai bis 02. Juni 2012,<br />
vom 16. Juni bis 30. Juni 2012,<br />
vom 08. Sept. bis 06. Oktober 2012.<br />
• Einige Suiten sind mit <strong>eine</strong>r Ferienküche<br />
ausgestattet<br />
Rosenhof-Kulinarium<br />
Tischlein-Deck-Dich<br />
• Großartiger Start in den Tag – opulentes<br />
Frühstücksbuffet mit kulinarischen<br />
Köstlichkeiten, hausgemachtem Brot,<br />
großer Gebäck- und Kaffeeauswahl,<br />
Teevielfalt, Themenfrühstücksbüffets<br />
• Kinderfrühstücksbüffet<br />
• Wanderjause zum Mitnehmen<br />
• Der „Suppentopf“– ein anderer Name für<br />
f<strong>eine</strong> Kleinigkeiten vom Mittagsbüffet<br />
• Kaffeebar (ganztägig bis 18.00 Uhr)<br />
• Alkoholfreie Erfrischungsgetränke vom<br />
Büffet (ganztägig bis 18.00 Uhr)<br />
• Nachmittagsbüffet mit Kaffee, Kakao,<br />
Wanderjause, Eis<br />
• Teebar mit ausgesuchten Früchte-,<br />
Kräuter-, Grün- und Schwarztees<br />
• 5 künstlerisch gestaltete Wassertrinkbrunnen<br />
für Ihren Bergquell Genuss<br />
• Vitalisiertes Granderwasser in den<br />
Zimmern<br />
• Mineralwasser und Apfelschorle für Ihr<br />
Zimmer<br />
• Abendessen: Salatbüffet, mehrgängiges<br />
Menü mit Menüwahl oder variationsreiche<br />
Themenbüffets mit Gerichten<br />
aus der traditionellen, klassischen und<br />
alpenländischen Küche – besonders<br />
schonend und fettarm zubereitet. Dessertwahl<br />
oder Büffet, Käse vom Brett<br />
• Unbezahlbar und trotzdem inclusive:<br />
Frische Bergluft, r<strong>eine</strong> Natur und gesundes<br />
Bergquellwasser, belebt nach<br />
der Grander-Methode<br />
• Wöchentlich: Grüß-Gott Empfang und<br />
Ferienausklang mit Aperitif<br />
• Glutenfreie Produkte, Diätküche: Informieren<br />
Sie uns bitte bei Reservierung<br />
• Wir sind ein Nichtraucher-Hotel. Für die<br />
Raucher haben wir ein kuscheliges<br />
Raucherzelt beim Hoteleingang eingerichtet<br />
• Kostenloser Stellplatz in der Hebebühnen-Garage<br />
(Voranmeldung)<br />
Rosenhof 7 ROSEN POST
ROSEN<br />
POST 8 Aktiv<br />
ferien<br />
am Berg<br />
Der „natürliche“<br />
Spielplatz für die<br />
ganze Familie<br />
Hier bei uns im Walsertal und s<strong>eine</strong>r<br />
prächtigen Naturkulisse wartet auf große<br />
und kl<strong>eine</strong> Gäste auf jeder Bergspitze, in<br />
jedem Tal und hinter jedem Baum ein<br />
Abenteuer. Die Bergwelt lädt ein zu<br />
spannenden Entdeckungsreisen und garantiert<br />
Familienferien, an die Sie noch<br />
lange und gerne zurückdenken!<br />
Es gibt so viel zu erleben, schon das Wetter<br />
sorgt jeden Tag für Spannung! Und dann<br />
die Landschaften, rau und sanft, bunte<br />
Blumenwiesen, majestätische Wälder,<br />
das Gurgeln des Gebirgsbaches beim<br />
Spiel mit den St<strong>eine</strong>n, ein Windstoss, der<br />
sich in den Grashalmen fängt, das Rauschen<br />
der Bäume, die ihre Geschichte erzählen<br />
– umrahmt von den faszi nie ren den<br />
Berggipfeln. Frische, die man riechen<br />
kann, und auf Schritt und Tritt spüren<br />
Sie die Kraft der Berge!<br />
k<strong>eine</strong> kleinigkeiten<br />
3 von 77 Rosenhof-Inclusive-Leistungen<br />
Wanderung zum Bergfrühstück<br />
Familienwanderungen mit dem Rosenhof-<br />
Bergführerin und Profis der Bergschule<br />
Verleih von Rucksäcken, Wanderstöcken<br />
Regenschirmen und Trinkflaschen<br />
im Rosenhof<br />
Wanderbibliothek<br />
Schade, dass die Technik noch nicht so<br />
weit ist, dass Sie die würzige Frische unserer<br />
Bergwiesen beim Blättern durch<br />
den Prospekt riechen können!<br />
Die Bilder des Fotografen sagen mehr<br />
als tausend Worte. Sie erzählen von Ferien,<br />
von gesunder Luft und von frischem<br />
Bergwasser. Und von herzlicher Gastfreundschaft.<br />
”<br />
Das Sommer-Highlight:<br />
Bergbahnticket inklusive!<br />
Sie erleben kostenlos die herrliche<br />
Bergwelt mit den Bergbahnen am<br />
Nebelhorn, Fellhorn, Söllereck, Kanzel -<br />
wand und Walmendingerhorn und<br />
an den Sesselliften Ifen,<br />
Heuberg und Zaferna<br />
(entsprechend der<br />
Öffnungszeiten!)<br />
(gratis ab <strong>eine</strong>m Aufenthalt<br />
von 7 Übernachtungen, stark<br />
ermäßigt bei Kurzaufenthalt)<br />
.................. Familien-<br />
Pauschale<br />
P<br />
Die Kraft der Berge -<br />
Wanderwoche<br />
8 Ferientage/7 Übernachtungen<br />
Die 77 Rosenhof Inclusives mit dem<br />
Aktiv-Programm und den Gesund&Vital<br />
Wellnessangeboten und dem Rosenhof<br />
Kulinarium Tischlein-Deck-Dich<br />
Geführte Gipfeltour mit dem Bergführer<br />
der Bergschule<br />
Teilnahme an den Tages-Wanderungen<br />
der Bergschule Kleinwalsertal<br />
Wanderung zum Bergfrühstück auf die<br />
Gemstlhütte mit Suzanne Hugger<br />
Rucksack, Trinkflasche, Wanderstöcke<br />
und Nordic Walking Stöcke ohne Gebühr<br />
zum Ausleihen<br />
Bergbahnticket inklusive für unbeschwerten<br />
Gipfelspaß bei Walmendingerhorn-,<br />
Kanzelwand-, Fellhorn-, Söllereck-,<br />
Nebelhornbahn, Ifen-, Zaferna- und<br />
Heu berglift!<br />
Gegen den möglichen Muskelkater:<br />
Alpienne Sport mit vitalisierende Fussmassage<br />
und Sport-Massage mit den<br />
exklusiven Körperpflegeprodukten von<br />
Alpienne<br />
Ab € 637,00/Woche und pro Person
Wanderhotel<br />
Best alpine<br />
Wir sind Partner der Wanderhotels Best<br />
alpine und haben hohe Qualitätskriterien<br />
erfüllt. Das heißt für Sie: Urlaub bei<br />
Wan derprofis! Wir wandern selbst ger -<br />
ne und laden Sie zum Mitwandern ein.<br />
In der Naturkulisse des Kleinwalsertals<br />
entdecken Sie überall, ob im Tal, am Bach,<br />
auf den Alpen oder den Berggipfeln wun -<br />
derbare Ein- und Ausblicke, die großartige<br />
Flora und Fauna.<br />
Ja, und selbst das Wetter sorgt jeden Tag<br />
für Spannung. Damit jeder für sich die<br />
richtige Wanderung findet und so auch<br />
genussvoll nach s<strong>eine</strong>r Facon genießen<br />
kann, haben wir vier Themenbereiche<br />
für Sie ausgewählt.<br />
• Land und Leute: Wanderungen und<br />
kl<strong>eine</strong> Ausflüge, auf denen Sie Natur,<br />
Kultur, Brauchtum und Traditionen<br />
kennenlernen.<br />
• Gipfelstürmer: Die von den Profis der<br />
Bergschule geführten alpinen Wanderungen<br />
und Bergtouren versprechen<br />
sportlichen Naturgenuss.<br />
• Walser Bergwelt: Von den Profis der<br />
Bergschule oder unserer Wanderführerin<br />
Nadine geführte Wanderungen.<br />
• Familienwanderung: Wanderungen<br />
und Ausflüge, die der ganzen Familie<br />
Spaß machen. Die meisten Routen sind<br />
auch für Babyjogger geeignet und so<br />
gewählt, dass sie auch von „kl<strong>eine</strong>n<br />
Füßen“ gut gemeistert werden können.<br />
Aktiv 9 ROSEN POST
ROSEN<br />
POST 10 Wohlfühlen<br />
Wellness<br />
Spürbarer<br />
Seelengenuss<br />
Im gleichen Maß, in dem unsere Welt schneller, lauter und hektischer<br />
wird, wächst das Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung. Wir sehnen<br />
uns nach Orten der Kraft, wo wir uns regenerieren und Energie auftanken<br />
können. Lassen Sie sich verwöhnen. Das Rosenhof Wellness<br />
Team beweist sprichwörtlich Fingerspitzengefühl – Hand drauf!<br />
..................<br />
k<strong>eine</strong> kleinigkeiten<br />
3 von 77 Rosenhof-Inclusive-Leistungen<br />
Rosenhof-Aktiv-Programm<br />
Fitnessraum<br />
Rücken- und Haltungsgymnastik,<br />
Entspannungstraining<br />
Es gibt viele Möglichkeiten, Körper, Geist<br />
und Seele in Einklang zu bringen. Welche<br />
Methoden zum besten Effekt führen, ist<br />
individuell und von Mensch zu Mensch<br />
verschieden. Wählen Sie aus dem breiten<br />
Spektrum der verschiedenen Angebote –<br />
von klassischen Massagen, Wohlfühlbehandlungen,<br />
Kosmetik und Körperanwen -<br />
dungen, bis zu den kraftvollen Alpienne<br />
Behandlungen mit den edelsten Rohstof -<br />
fen aus den Alpen. Bestens ausgebildete<br />
Wellness- und Beautyprofis mit un ter -<br />
schiedlichen Schwerpunkten kümmern<br />
sich um Ihre absolute Entspannung und<br />
Revitalisierung, führen Sie durch Sonnenund<br />
Regenbogentage.<br />
Im Fitnessraum steht <strong>eine</strong> Vielzahl von<br />
Kraft- und Kardiogeräten zur Verfügung.<br />
Oder entspannen Sie einfach im Dampfbad,<br />
Kräutersauna, Infrarot-Kabi ne oder in<br />
der Zirbensauna. Das Rosenhof-Bad lädt<br />
ein mit verschiedenen Attraktionen wie<br />
Luftsprudel, Nackenschwall und Alpenquelle.<br />
Gemütliche Liegen und Strandkörbe<br />
mit Blick in die Kleinwalsertaler<br />
Bergwelt lassen Sie die <strong>Zeit</strong> vergessen.<br />
Entspannung, die<br />
zu tiefst zufrieden<br />
macht - Natur erleben!<br />
Abschalten ist oft gar nicht so einfach.<br />
Hektik und innere Unruhe verschwinden<br />
nicht nur, weil Urlaub ist. Das Rosenhof<br />
Berg-Aktiv-Programm bringt Sie<br />
zurück zum Wesentlichen, beschert un-
..................<br />
vergessliche Begegnungen mit den Geheimnissen<br />
der Natur inmitten der Berge.<br />
Und plötzlich kommt sie wie von selbst<br />
– die echte Entspannung, die zutiefst zufrieden<br />
macht.<br />
k<strong>eine</strong> kleinigkeiten<br />
3 von 77 Rosenhof-Inclusive-Leistungen<br />
Solarium zur kostenfreien Nutzung<br />
Aquagym<br />
Fitness-Schnupperstunde mit Einführung<br />
in die Top-Geräte von Technogym,<br />
Kardio- und Krafttraining rund um die<br />
Uhr, Tipps und Tricks fürs Training –<br />
auch für zu Hause<br />
Noch viel mehr entspannende und<br />
vitalisierende Einzelbehandlungen und<br />
Arrangements für Körper, Seele und<br />
Geist finden Sie in der speziellen Wellness-Broschüre<br />
„Rosen-Vital“.<br />
Pauschale<br />
P<br />
Bergträume<br />
Wohlfühlen 11 ROSEN POST<br />
Schon vor 500 Jahren formulierte der<br />
berühmte Arzt Paracelsus die Erkenntnis,<br />
dass jedem Land s<strong>eine</strong> Krankheiten<br />
auferlegt sind, dafür aber auch die ureigensten<br />
Arzneien gegeben wurden.<br />
Und daraus lässt sich auch die Philosophie<br />
erklären, die die Basis der Alpienne-<br />
Produkte ist: Aus all dem Unübertreff li -<br />
chen, das uns die Bergwelt an Ge sun dem<br />
und wohlbringenden Kräften schenkt,<br />
den Menschen das Beste zu geben.<br />
Erst aus der Inspiration <strong>eine</strong>r Jahrhunderte<br />
langen Tradition der Pflanzenwirkkunde,<br />
der ausschließlichen Verwendung<br />
von Rohstoffen unseres alpinen Lebensraumes<br />
und der besonderen, schonenden<br />
Herstellungsverfahren entsteht die typische<br />
Alpienne-Qualität, wonach immer<br />
das Beste im Vordergrund steht.<br />
Alpienne Honig Peeling mit Honig-<br />
Peeling-Massage und Honig-Zirbenbad,<br />
Nachbehandlung mit Honigcreme<br />
Alpienne Relax & Harmonie mit Kräuterfußbad<br />
mit Fußmassage, Kopf- und Gesichtsmassage<br />
mit Johanniskraut, Entspannungsmassage<br />
mit Johanniskraut und über<br />
Wasserdampf erhitzten Kräuterstempeln<br />
ca. 160 Verwöhnminuten genießen Sie<br />
um €143,00<br />
Die Kraft aus der Natur
ROSEN<br />
POST 12 Wohlfühlen<br />
Entdecken Sie österreichische Klassiker,<br />
alpenländische und internationale Spezialitäten,<br />
vegetarische Küche, traditionelle<br />
Schlemmer-Gerichte – alles beson -<br />
ders schonend und fettarm zubereitet!<br />
Wir wählen mit Bedacht saisonale Produkte<br />
und bevorzugen Frischprodukte<br />
aus Bioanbau aus unserer Region. Nicht<br />
nur das Fleisch wird sorgfältig ausgewählt<br />
und streng kontrolliert. Herzhaft<br />
geht es in jedem Fall bei uns zu: Denn nur<br />
mit Herz gekocht, schmeckt’s richtig gut!<br />
Vielfalt für den Gaumen<br />
Zum Urlaubsgenuß gehört gutes Essen, ja auch einmal so richtig Schlemmen, einfach dazu.<br />
Kennen Sie noch das alte Märchen von<br />
diesem besonderen Tischlein? In unserem<br />
Bergtal vermischen sich oftmals Sage,<br />
Mär und Wirklichkeit und dieses besondere<br />
Märchen machen wir bei uns wahr.<br />
Wann immer Ihr Magen knurrt oder Sie<br />
einfach Lust auf kulinarische Gaumenfreuden<br />
haben, der Tisch ist gedeckt.<br />
Freuen Sie sich auf das Rosenhof Kulinarium<br />
„Tischlein-Deck-Dich“ – ein langes<br />
Wort für <strong>eine</strong> noch längere Liste an genußvollen<br />
Überraschungen und unbeschwertes<br />
und großzügiges Angebot!<br />
Das schmeckt<br />
den Kids<br />
• Kinderfrühstücksbüffet mit Müslis, frischen<br />
Früchten, Joghurt – und natürlich<br />
darf auch die süße Leckerei nicht fehlen!<br />
• Eis = Urlaub, Urlaub = Eis!<br />
• Kinderstammtisch in Zwärg Bartlis Reich<br />
so haben die Eltern auch <strong>Zeit</strong>, in Ruhe<br />
die Ferienfesttagsmenüs zu genießen.<br />
Wenn Sie zusammen essen möchten –<br />
gerne!<br />
• Alkoholfreie Erfrischungsgetränke am<br />
Büffet (bis 18 h) zur Selbstbedienung<br />
• Alle Getränke während der Kinderbe-<br />
treuung (Saft, Wasser, Fruchtschorle)<br />
• Frische Milch rund um die Uhr<br />
• Kochkurs für die Großen ab ca. 7 Jahre<br />
mit Ernährungsberaterin Iris und ihrer<br />
Kinderkochschule „Rattenscharf“<br />
• Topfgucker-Nachmittag, Mithelfen bei<br />
der Vorbereitung des Abendessens –<br />
z. B. frischer Obstsalat, Pizza, Zwärg-<br />
Bartli-Backen u.v.m.<br />
Grander-Wasser<br />
Seit jeher hat das Wasser Dichter, Denker<br />
und Naturforscher angeregt, denn<br />
<strong>eine</strong>s ist ganz klar: Die chemische Formel<br />
H2O reicht bei Weitem nicht aus, um<br />
Wesen und Wirken des Wassers auch<br />
nur annähernd zu beschreiben. Unser<br />
Wasser ist nach der Grander-Methode<br />
belebt. Sie bemerken es im f<strong>eine</strong>ren Geschmack<br />
des Wassers, dem erhöhten<br />
Ver langen, Wasser zu trinken, bei der<br />
deutlichen Einsparung an Wasch- und<br />
Reinigungsmitteln, außerdem verringern<br />
sich Kalkablagerungen und die Wärmeübertragung<br />
wird verbessert.<br />
Unbezahlbar und trotzdem inklusive<br />
Frische Bergluft, r<strong>eine</strong> Natur und gesundes<br />
Bergquellwasser! Wasser ist nicht<br />
nur ein faszinierendes Element, sondern<br />
auch ein starkes Stück Natur. S<strong>eine</strong> stillen,<br />
romantischen und wilden Seiten<br />
zeigen sich dem aktiven Urlauber im<br />
Kleinwalsertal auf Schritt und Tritt.<br />
Pauschale<br />
P<br />
Ehejubiläumsferien!<br />
Just married oder für Ehepaare, die 1, 5,<br />
10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 usw.<br />
Jahre verheiratet sind! Das Angebot gilt<br />
für das ganze Jahr, in dem das Jubiläum<br />
gefeiert wird!<br />
8 Ferientage/7 Übernachtungen<br />
Die 77 Rosenhof-Inclusives mit dem<br />
Aktiv-Programm und den Gesund&Vital<br />
Wellnessangeboten und dem Rosenhof<br />
Kulinarium Tischlein-Deck-Dich,<br />
Kinderbetreuung in Zwärg Bartlis Reich<br />
mit Spielkameradengarantie!<br />
Romantisches Willkommensarrangement<br />
mit <strong>eine</strong>m Fläschchen Sekt zum Anstoßen!<br />
Wellnessgutschein € 20,00 pro Person<br />
Im Laufe der Ferienwoche laden wir Sie<br />
ein auf <strong>eine</strong> Flasche österreichischen Wein,<br />
die abendliche Tafel ist festlich gedeckt.<br />
Sie erhalten <strong>eine</strong> Erinnerungsurkunde<br />
mit Foto<br />
Mindestaufenthalt 1 Woche<br />
Anreise jeweils Samstag, Sonntag oder<br />
nach Absprache<br />
Ab € 567,00/Woche und pro Person,<br />
attraktive Kinderpreise
Rosenhof-<br />
Weinphilosophie<br />
Rund um den Erdball wachsen unendlich<br />
viele, hervorragende und ungewöhnliche<br />
W<strong>eine</strong>. Um diese alle zu verkosten und<br />
zu genießen, würde auch das längste<br />
Menschenleben nicht ausreichen! Reisen<br />
und Ferien machen bedeutet auch Region,<br />
Land, Menschen, deren Lebensweise,<br />
Kultur und Brauchtum kennenzulernen.<br />
Als Ihr Ferienhotel im österreichischen<br />
Kleinwalsertal laden wir Sie ein zum Pro -<br />
bieren, Kennenlernen, Erleben und Genießen<br />
der großartigen und wunder -<br />
schö nen österreichischen Weinkultur.<br />
Aus der Vielzahl der Möglichkeiten zu<br />
wählen, ist Anspruch und Freude zugleich.<br />
..................<br />
Der beste Weg, W<strong>eine</strong> kennenzulernen,<br />
besteht darin, sie zu trinken!<br />
Unser ganz besonderer Tipp: die Weinseminare<br />
mit Gerd Hugger im 500 Jahre<br />
alten Rosenhof-Weinkeller im Landhaus<br />
Bergrose sind legendär!<br />
k<strong>eine</strong> kleinigkeiten<br />
3 von 77 Rosenhof-Inclusive-Leistungen<br />
Abendessen: Menüwahl oder variationsreiche<br />
Themenbüffets mit täglich bunten<br />
Wahlmöglichkeiten<br />
Bibliothek, u. a. mit ausgesuchten Wein-<br />
Krimis, herrlichen Bildbänden und<br />
informativen Weinbüchern<br />
Vitalisiertes Granderwasser<br />
Pauschale<br />
P<br />
Wein-Lese<br />
22.-29. September 2012<br />
Wohlfühlen 13 ROSEN POST<br />
8 Ferientage/7 Übernachtungen<br />
Die 77 Rosenhof-Inclusives mit dem<br />
Aktiv-Programm und den Gesund&Vital-<br />
Wellnessangeboten und dem Rosenhof<br />
Kulinarium Tischlein-Deck-Dich<br />
Weinseminar Österreichische Wein im<br />
500 Jahre alten Rosenhof-Weinkeller mit<br />
Gerd Hugger<br />
Weinpräsentation mit <strong>eine</strong>m unserer Winzer<br />
Candlelight-Dinner mit Weinkulinarium<br />
Küchenstammtisch im Rosenhof-Kochstudio<br />
mit Wein-Spezialitäten<br />
Ferienerinnerungen zu Hause glasweise<br />
genießen - Sonderangebote für Ihren<br />
Weinkeller zu Hause<br />
Rosenhof-Weinpaket (6 Flaschen) zum<br />
Mitnehmen<br />
Anreise jeweils Samstag<br />
Ab € 644,00/Woche und pro Person
ROSEN<br />
POST 14 Service<br />
2<br />
Privathaus<br />
4<br />
3<br />
1<br />
5<br />
Privathaus<br />
10<br />
11<br />
9<br />
Privathaus<br />
6<br />
8<br />
Privathaus<br />
12
1<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
Privathaus<br />
7<br />
Rosenhof-Stammhaus mit<br />
2 Wasser- und Saunawelt<br />
3 Reception, den Restaurants Gute<br />
Stube, Rosenhof-Alm, Sonnenstube,<br />
Brunnenhof und Rosenbar<br />
Rosensaal und Lädele<br />
4 Zwärg Bartlis Reich<br />
Haus Stefanie<br />
Landhaus Bergkristall<br />
Rosenhof-Chalet<br />
Rosenhof Landhaus Bergrose mit<br />
dem Weinkeller<br />
Rosenhof-Huesle<br />
Natur- und Abenteuerspielplatz<br />
Garagen<br />
Felsengarten mit Grillplatz<br />
Service 15 ROSEN POST<br />
Der Rosenhof – das außergewöhnliche<br />
Ferienzuhause für 3 Generationen<br />
• 4 Sterne<br />
• 5 Rosen (verliehen von unseren Gästen für professionellen Service,<br />
unübertroffene herzliche, persönliche Gastfreundschaft und<br />
gepflegte Hotelatmosphäre)<br />
• 6 Landhäuser und Chalets mit individuellen, stilvoll eingerichteten<br />
Zimmern, Familienappartements und Suiten in wahrlich verschwenderischer<br />
Größe, mit warmer, exklusiver Ausstrahlung<br />
• 77 Rosenhof Inclusives (und noch viel mehr) mit<br />
• Wellness, Fitness, Beauty<br />
• Berg-Aktivprogramm<br />
• „Zwärg Bartli”, der zauberhafte Rosenhof-Zwerg, gibt Spielkameradengarantie<br />
und steht für phantasievolle, altersübergreifende<br />
und naturnahe Kinderbetreuung an ca. 50 Wochenstunden<br />
für Kinder von 3-13 Jahre!<br />
• Rosenhof Kulinarium „Tischlein-Deck-Dich“<br />
• 1000 liebevolle Kleinigkeiten<br />
• und unzählige Möglichkeiten, spannende und entspannende<br />
Urlaubstage in der prächtigen Naturkulisse der Kleinwalsertaler<br />
Bergwelt zu verbringen!
ROSEN<br />
POST 16 Service<br />
Wohnen, wie es Ihnen gefällt!<br />
Wählen Sie aus unserem großen Zimmerangebot –<br />
auch auf www.rosenhof.com/de/wohnen/Zimmer-Preise.php<br />
oder unter Tel. +43(0)5517-5194<br />
Es ist wirklich ein traumhaft <strong>schöne</strong>s<br />
Fleckchen Erde, die Alpenwelt, in der der<br />
Rosenhof steht. Genießen Sie vor der<br />
prachtvollen Kulisse der Alpen, inmitten<br />
saftiger Wiesen und würziger Bergluft,<br />
die zahlreichen Angebote unverfälschter<br />
Natur.<br />
Der Rosenhof ist ein kl<strong>eine</strong>s Dorf. Auf<br />
10.000 m² Bergwiesen und auf freiem,<br />
ruhigen Südhang am Waldrand, mit<br />
Blick über das Tal sowie auf die Berge,<br />
stehen die sechs Rosenhof-Häuser, verbunden<br />
mit Wegen, Treppen, Gartenanlagen.
1<br />
5<br />
6<br />
Im Rosenhof-Stammhaus<br />
heißen wir Sie herzlich willkommen – hier<br />
finden Sie die Reception!<br />
Neben 17 Einzel- und Doppelzimmern,<br />
Familienappartements und Suiten sind<br />
im Stammhaus der Wellness-Bereich<br />
„Rosengarten“, die Wasser- und Saunawelt,<br />
das Lädele, die Bibliothek, der Freizeitbereich<br />
und Zwärg Bartlis Reich, die<br />
Restaurants und die Rosen-Bar.<br />
Im Haus Stefanie<br />
direkt neben dem Stammhaus und mit<br />
kurzem Bademantelgang unterirdisch<br />
mit den Wellness-Bereich verbunden,<br />
sind sieben Familiensuiten, alle besonders<br />
behaglich eingerichtet. Ganz besonders<br />
exklusiv: Die herrlichen Suiten<br />
„Rosenstern“ im Obergeschoss.<br />
Das Landhaus Bergkristall<br />
liegt gleich neben dem Felsengarten, im<br />
Winter direkt am Weg zur Skischule und<br />
ist ca. 60m vom Stammhaus entfernt.<br />
Im Landhaus Bergkristall finden Sie zwei<br />
großzügige und behagliche Suiten „Rosengarten“<br />
und die beiden Doppelzimmer<br />
Bergwiese. In der herrlichen Rosen -<br />
traum-Suite und in der Suite Rosen -<br />
königin genießen Sie die totale Urlaubsfreiheit<br />
<strong>eine</strong>r exklusiven Ferienwohnung.<br />
7 9<br />
8<br />
Das Rosenhof-Chalet<br />
liegt am sonnigen Südhang, ca. 60m<br />
vom Stammhaus entfernt – und dort ist<br />
es ganz besonders ruhig.<br />
In 9 Doppelzimmern und Suiten genießen<br />
Sie die exklusive und heimelige Land -<br />
haus-Atmosphäre, die warmen Farben,<br />
Muße-Stunden im großzügigen Badezimmer,<br />
den überwältigenden Blick über<br />
Bödmen und auf die Berge.<br />
Das Rosenhof Landhaus<br />
Bergrose<br />
(ca. 80m vom Stammhaus entfernt) ist ein<br />
altes Bauernhaus (urkundlich erstmals er -<br />
wähnt im Jahr 1556) und wurde nach s<strong>eine</strong>r<br />
wechselvollen Geschichte von uns übernommen,<br />
liebevoll renoviert und ausgebaut,<br />
zuletzt im Frühjahr 2010. Sie ge-<br />
nießen das geschichtsträchtige, traditionelle<br />
Landhaus mit modernem Komfort.<br />
Insgesamt acht Familienzimmer/Suiten<br />
bieten den idealen Rahmen für Ihre Ferien.<br />
Und, nicht zu vergessen, im Untergeschoss<br />
lagern im Rosenhof-Weinkeller die besonderen<br />
Tröpfchen! Das Highlight der<br />
Ferienwoche ist das legendäre Weinseminar<br />
in diesem Keller mit Gerd Hugger!<br />
Pauschale<br />
P<br />
Rosenhof-<br />
Kurzgenuss<br />
5 Ferientage/4 Übernachtungen<br />
für 2 Erwachsene im Zimmer<br />
Die 77 Rosenhof-Inclusives (und noch<br />
mehr!)<br />
Rosenhof-Extra für entspannte Stunden:<br />
Alpienne Harmonie für Sie und<br />
Sport Vital für Ihn.<br />
Bergbahnticket für kostenlosen<br />
Gipfelspaß<br />
Zimmerkategorie nach Verfügbarkeit<br />
und Absprache!<br />
Pro Person € 466,00<br />
Im Rosenhof-Huesle<br />
schon dem Namen nach das kleinste der Ro -<br />
senhof-Häuser (ca. 60m vom Stammhaus<br />
entfernt) erwartet Sie die im Mai 2012<br />
renovierte und umgestaltete Suite Ifen<br />
mit Kachel ofen, die Sie auch als Ferienwohnung<br />
buchen können.<br />
Pauschale<br />
P<br />
Feiern Sie Geburtstag – Das<br />
Rosenhof Geburtstagsangebot<br />
Gönnen Sie sich genussreiche Tage allein, zu<br />
zweit oder mit der ganzen Familie mit<br />
vielen Extras und kl<strong>eine</strong>n Sternstündchen ...<br />
8 Ferientage/7 Übernachtungen<br />
Die 77 Rosenhof Inclusives mit dem<br />
Aktiv-Programm und den Gesund&Vital<br />
Wellnessangeboten und dem Rosenhof<br />
Kulinarium Tischlein-Deck-Dich, Kinderbetreuung<br />
in Zwärg Bartlis Reich mit<br />
Spielkameradengarantie!<br />
Geburtstagskuchen zum Frühstück<br />
Die abendliche Tafel ist besonders fest-<br />
lich gedeckt<br />
Ihre Gastgeber, Suzanne Hugger & Gerd<br />
Hugger, laden Sie ein zu <strong>eine</strong>r Flasche<br />
österreichischen Wein<br />
Die Rosenhof Kinder singen ein Geburtstagsständchen<br />
Während der Ferienwoche entspannen<br />
Sie bei <strong>eine</strong>m Rosenblütenbad und <strong>eine</strong>r<br />
Teilmassage des Rücken-Nacken-Bereichs<br />
Erinnerungsgeschenk<br />
Mindestaufenthalt 1 Woche<br />
Anreise jeweils Samstag, Sonntag oder<br />
nach Absprache<br />
Ab € 567,00/Woche und pro Person,<br />
attraktive Kinderpreise<br />
Und unser 7. Haus ist die Rosenhof Team-<br />
Villa am Kirchplatz in Mittelberg! Hier<br />
wohnen unsere Lehrlinge und ein Teil<br />
der Rosenhof-Mitarbeiter.<br />
Die Rosenhof Landhäuser und Chalets<br />
haben privaten Charakter und verfügen<br />
über k<strong>eine</strong>n Personenlift. Den Gepäck -<br />
service führen wir selbstverständlich<br />
gerne für Sie durch!<br />
Service 17 ROSEN POST
ROSEN<br />
POST 18 Service<br />
Urlaubsräume für<br />
Urlaubsträume<br />
Im Rosenhof warten die unterschiedlichsten Urlaubsorte auf Sie. Ihr Zimmer, das Familien-<br />
Appartement oder die Suite ist nur ein Platz von vielen – es gibt unterschiedlichste Räume und<br />
Plätzchen, die zum Ort Ihrer Wahl werden können. Wir laden Sie ein zum entspannten Zurückziehen,<br />
zum Genießen oder zum Aktivsein. Alle Zimmer, Appartements und Suiten sind vielfältig<br />
und einzigartig. Sie sind mit behaglichen, exklusiven Landhausmöbeln eingerichtet und bis ins<br />
Detail mit Liebe und Sorgfalt ausgestattet. Charmante Unterschiede im Stil, in der Farbe und<br />
Größe machen jedes Zimmer einzigartig.<br />
Suite mit 3 Räumen | ca. 50 bis 84 m²,<br />
für max. 6 Personen<br />
z.B. Kategorie Dornröschen<br />
Saisonzeiten Tag ab 7 Tage<br />
Sommer A € 127,00 € 122,00<br />
Sommer B € 128,00 € 117,00<br />
Sommer C € 122,00 € 112,00<br />
Suite mit 3 Räumen | ca. 50 bis 70 m², für<br />
max. 5 Personen<br />
z.B. Kategorie Ifen<br />
Saisonzeiten Tag ab 7 Tage<br />
Sommer A € 118,00 € 113,00<br />
Sommer B € 114,00 € 103,00<br />
Sommer C € 109,00 € 99,00<br />
Suite mit 2 Räumen | ca. 50 m² mit Balkon<br />
oder Terrasse, für 2 bis 4 Personen<br />
z.B. Kategorie Wildrose<br />
Saisonzeiten Tag ab 7 Tage<br />
Sommer A € 113,00 € 108,00<br />
Sommer B € 109,00 € 98,00<br />
Sommer C € 104,00 € 94,00<br />
Doppelzimmer | 24 bis 40 m² mit Balkon<br />
oder Terrasse<br />
z.B. Kategorie „Classic“<br />
Saisonzeiten Tag ab 7 Tage<br />
Sommer A € 108,00 € 103,00<br />
Sommer B € 104,00 € 93,00<br />
Sommer C € 100,00 € 90,00<br />
Familienzimmer | 35 bis 40 m² überwiegend<br />
mit Balkon, für 2 bis 4 Personen<br />
z.B. Kategorie „Bärenkopf“<br />
Saisonzeiten Tag ab 7 Tage<br />
Sommer A € 98,00 € 93,00<br />
Sommer B € 94,00 € 83,00<br />
Sommer C € 91,00 € 81,00<br />
In jedem Zimmer finden Sie • Safe, Direktwahltelefon<br />
• Minibar oder Ferienküche<br />
• Bademäntel für Erwachsene,<br />
Fön • Radiowecker, Sat-TV • Rucksack und<br />
Shopper • und viele liebevolle Details<br />
Wählen Sie aus den unterschiedlichen<br />
Zimmer- u. Suitentypen – alle Grundrisse<br />
und Beschreibungen der 51 Zimmer und<br />
Suiten finden Sie auf www.rosenhof.com/<br />
de/wohnen/Zimmer-Preise.php<br />
Wir freuen uns, Sie persönlich beraten<br />
zu dürfen! Telefon 0043 5517-5194
Die Preise verstehen sich jeweils pro Person und<br />
pro Übernachtung für den angegebenen <strong>Zeit</strong>raum<br />
bei 2 vollzahlenden Personen im Zimmer/App./<br />
Suite mit den 77 Rosenhof- Inclusives und dem<br />
Kulinarium „Tischlein-Deck-Dich“ – soooo viel inclusive!<br />
Die Ortstaxe von € 2,50 pro Person/Nacht<br />
(ab dem 14. Lebensjahr) wird separat berechnet.<br />
Reservierungen sind nur schriftlich gültig! Sie erhalten<br />
von uns <strong>eine</strong> Buchungsbetätigung, bitte<br />
senden Sie die Zweitschrift bzw. das Fax/E-mail<br />
Formular unterzeichnet zurück. Die Anzahlung<br />
beträgt € 100,00 pro Person.<br />
Und wenn etwas dazwischen kommt? Bitte beachten<br />
Sie, dass bei Stornierung Ihres Aufenthaltes<br />
ggf. Stornokosten in Höhe bis zu 90% des Arrangementpreises<br />
anfallen können (gemäß der österr.<br />
Hotelvertragsbedingungen). Wir empfehlen drin -<br />
g end den Abschluss der Hotel-Stornoversicherung!<br />
Rosenhof am Wochenende – Unsere Gäste buchen<br />
ihren Aufenthalt meist für <strong>eine</strong> Woche und länger.<br />
Den Wochenendaufenthalt von Freitag bis Sonn -<br />
tag können wir nur sehr kurzfristig (ca. 1 Woche<br />
vor Reiseantritt) oder nur dann anbieten, wenn<br />
wir <strong>eine</strong> vorangegangene und <strong>eine</strong> anschließende<br />
Buchung für das Zimmer haben.<br />
Einzigartig<br />
Günstige Kinderpreise, k<strong>eine</strong> „Preissprünge“<br />
nach Altersgruppen, sondern<br />
wir hier im Rosenhof berechnen den<br />
Kinderpreis nach Jahrgang und das bis<br />
zum 16. Lebensjahr!<br />
Kinderfestpreis<br />
in Saison C: vom 16.05. bis zum 23.06.<br />
2012 und vom 08.09. bis zum 29.09.2012<br />
bei <strong>eine</strong>m Aufenthalt von mind. 7 Übernachtungen<br />
€ 14,00/Übernachtung<br />
für Kinder bis 12 Jahre (Jahrgang 2000).<br />
in der Saison B: vom 26.05. bis 09.06.,<br />
23.06. bis 07.07., 01.09. bis 08.09., 29.09.<br />
bis 06.10. und vom 20.10. bis 03.11.2012<br />
bei <strong>eine</strong>m Aufenthalt von mind. 7 Übernachtungen<br />
€ 29,00/Übernachtung<br />
für Kinder ab 6 Jahre (Jahrgang 2006).<br />
Singles mit Kind – genießen Sie die groß -<br />
zügigen Zimmer und Suiten zu <strong>eine</strong>m<br />
Son derpreis! Anstelle des Preises für die<br />
2. vollzahlende Person verrechnen wir pro<br />
Übernachtung lediglich € 25,00 für die<br />
Kategorie Bärenkopf, Bergrösle und Rosen -<br />
strauß) bzw. € 32,50 für die Familienzim -<br />
mer Widderstein, Alpenrose und das Doppel<br />
zimmer Classic und Sie kommen in den<br />
Genuss der vollen Kinderermäßigung!<br />
Saisonzeiten-Übersicht<br />
Saisonzeiten 2012<br />
Sommer A<br />
07. Juli bis 01. September<br />
06. Oktober bis 20. Oktober<br />
Kl<strong>eine</strong> Gäste - kl<strong>eine</strong> Preise!<br />
!<br />
Sommer B<br />
26. Mai bis 09. Juni<br />
23. Juni bis 07. Juli<br />
01. Sept. bis 08. Sept.<br />
29. Sept. bis 06. Oktober<br />
20. Oktober bis 03. November<br />
Sommer C<br />
19. Mai bis 26. Mai<br />
09. Juni bis 23. Juni<br />
08. Sept. bis 29. Sept.<br />
Kinderpreise<br />
Im Zimmer oder der Suite der Eltern (Basis 2 vollzahlende Personen) erhalten<br />
die kl<strong>eine</strong>n Rosenhof-Gäste große Ermäßi gun gen und Sie bezahlen pro<br />
Kind und Übernachtung mit Rosen hof „Tischlein-Deck-Dich“ und Kinderbe -<br />
treu ung von ca. 3-13 Jahre an ca. 50 Wochen stunden:<br />
Preis pro Kind Doppelzimmer 2-Raum-Suiten 3-Raum-Suiten<br />
Jahrgang Tag 19,00 24,00 34,00<br />
2011/2012 Tag ab 7 ÜN 14,00 19,00 29,00<br />
Jahrgang 2010 Tag 21,50 26,50 36,50<br />
2 Jahre Tag ab 7 ÜN 16,50 21,50 31,50<br />
Jahrgang 2009 Tag 24,50 29,50 39,50<br />
3 Jahre Tag ab 7 ÜN 19,50 24,50 34,50<br />
Jahrgang 2008 Tag 27,50 32,50 42,50<br />
4 Jahre Tag ab 7 ÜN 22,50 27,50 37,50<br />
Jahrgang 2007 Tag 30,50 35,50 45,50<br />
5 Jahre Tag ab 7 ÜN 25,50 30,50 40,50<br />
Jahrgang 2006 Tag 33,50 38,50 48,50<br />
6 Jahre Tag ab 7 ÜN 28,50 33,50 43,50<br />
Jahrgang 2005 Tag 36,50 41,50 51,50<br />
7 Jahre Tag ab 7 ÜN 31,50 36,50 46,50<br />
Jahrgang 2004 Tag 39,50 44,50 54,50<br />
8 Jahre Tag ab 7 ÜN 34,50 39,50 49,50<br />
Jahrgang 2003 Tag 42,50 47,50 57,50<br />
9 Jahre Tag ab 7 ÜN 37,50 42,50 52,50<br />
Jahrgang 2002 Tag 45,50 50,50 60,50<br />
10 Jahre Tag ab 7 ÜN 40,50 45,50 55,50<br />
Jahrgang 2001 Tag 48,50 53,50 63,50<br />
11 Jahre Tag ab 7 ÜN 43,50 48,50 58,50<br />
Jahrgang 2000 Tag 51,50 56,50 66,50<br />
12 Jahre Tag ab 7 ÜN 46,50 51,50 61,50<br />
Jahrgang 1999 Tag 54,50 59,50 69,50<br />
13 Jahre Tag ab 7 ÜN 49,50 54,50 64,50<br />
Jahrgang 1998 Tag 57,50 62,50 72,50<br />
14 Jahre Tag ab 7 ÜN 52,50 57,50 67,50<br />
Jahrgang 1997 Tag 60,50 65,50 75,50<br />
15 Jahre Tag ab 7 ÜN 55,50 60,50 70,50<br />
Jahrgang 1996 Tag 63,50 68,50 78,50<br />
16 Jahre Tag ab 7 ÜN 58,50 63,50 73,50<br />
Service 19 ROSEN POST<br />
Mai ‘12 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
Juni ‘12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30<br />
Juli ‘12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
Aug. ‘12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
Sep. ‘12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30<br />
Okt. ‘12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
Nov. ‘12 1 2 3
Rosenhof Online<br />
Kein Medium ist schneller, direkter und<br />
aktueller als das Internet. Planen und<br />
bu chen Sie Ihren Urlaub auf der Internetseite<br />
www.rosenhof.com. Wir informieren<br />
Sie über aktuelle Angebote,<br />
Preise, Serviceleistungen, Veranstaltun -<br />
gen und Anreisetipps.<br />
Neu: Online buchen!<br />
Newsletter<br />
Mit dem Newsletter sind Sie immer aktuell<br />
und zuerst über alle Rosenhof-<br />
Neuheiten informiert. So verpassen Sie<br />
garantiert kein aktuelles Angebot und<br />
k<strong>eine</strong> Veranstaltung im Kleinwalsertal.<br />
Jetzt abonnieren – ganz einfach im<br />
Inter net unter www.rosenhof.com/ anmelden.<br />
... da bin ich gern!<br />
Web 2.0<br />
Der Kleinwalsertaler Rosenhof<br />
Ihre Gastgeber – Suzanne Hugger & Gerd Hugger<br />
An der Halde 15, A-6993 Kleinwalsertal/Mittelberg<br />
Tel. +43(0)5517-5194, Fax +43(0)5517-658540<br />
info@rosenhof.com, www.rosenhof.com<br />
Facebook<br />
Der Kleinwalsertaler Rosenhof – Gleich<br />
heute online registrieren und Fan werden.<br />
Blog<br />
Hier schreiben wir über Dinge, die Sie<br />
vielleicht nicht auf der Homepage finden.<br />
Über Dinge, die uns bewegen. Kurioses,<br />
Humorvolles, G’schichten aus<br />
dem Hotelleben, Geheimtipps rund um<br />
den Rosenhof, Mittelberg und das Klein -<br />
walsertal u.v.m.<br />
http://rosenhof.wordpress.com/ oder<br />
http://www.rosenhof.com/<br />
Flickr<br />
Wir haben die Fotos ausgelagert und in<br />
die Hände von Experten gegeben! Auf<br />
dem Photoportal Flickr finden Sie die<br />
aktuellen Bilder und Schnappschüsse<br />
der Woche.<br />
http://www.flickr.com/photos/rosenhof/<br />
HolidayCheck und Tripadvisor<br />
Hotelbewertungen, Urlaubsbilder und<br />
Reisetipps von Urlaubern mit Empfehlungen,<br />
Meinungen lesen Sie auf<br />
www.holidaycheck.de<br />
www.tripadvisor.de<br />
-PLUS<br />
QUALITÄT PLUS KLEINWALSERTAL