Buyer's Guide 2014
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>2014</strong>
Photographers:<br />
Chr. Gufler (product pictures), E. Groeger (lifestyle shooting), J. Vapillon (stg, energy team france, extreme sailing seriesTM ,FFVoile,<br />
kito, th. dubois), Chr. Schmid (catalogue cover & spindrift), Lloyd Images (oman sail, sailing 4 handicaps, extreme sailing seriesTM,<br />
speeddream, musandam, sailing arabia), S. Palfrader (xcat lifestyle), P. Contin (transbunker), D. Marsano (ÖSV), J.-M. Liot/ASO<br />
(mod 70, tour de france à la voile, FFVoile), R. Vuilleumier (opti kids), Chr. Beeck (world childhood foundation), R. Langdon (mod<br />
70), S. Schwalm (fortuna), R. Pinto (next world energy, m. wieser), R. Bastiani (xcat), R. Schütt (m. marcour), M. Ziaja (vdws),<br />
M. Sonnenberg (kühlungsborn)<br />
The standard terms and conditions of sale of marinepool sport artikel gmbh & co. kg and spirit of the ocean gmbh are exclusively<br />
valid, changes and errors may occur, colours may vary from actual garment due to the printing process
INDEX<br />
1<br />
Function – Ocean 3 – 13<br />
Offshore 14 – 22<br />
Racing 23 – 27<br />
Coastal 28 – 31<br />
Inshore 32 – 33<br />
Energy Team France Collection 34 – 35<br />
Team Wear 36 – 39<br />
Tec Series 40 – 57<br />
Softshell 58 – 59<br />
Fleece 60 – 61<br />
TEC Wool 62 – 63<br />
Midlayer 64 – 67<br />
Underwear 68 – 71<br />
Fashion – Régates Royales Collection Women 72 – 79<br />
Heritage Collection Women 80 – 83<br />
Sardegna Collection Women 84 – 87<br />
Lago Maggiore Collection Women 88 – 91<br />
Régates Royales Collection Men 92 – 97<br />
Heritage Collection Men 98 – 101<br />
Sardegna Collection Men 102 – 105<br />
Lago Maggiore Collection Men 106 – 108<br />
Frauscher Collection 109<br />
NOS Women & Men 110 – 111<br />
Extreme Sailing Series <br />
Collection 112 – 119<br />
Accessories 120 – 122<br />
Shoes – Men 123 – 125<br />
Women 126 – 127<br />
Rubber Boots 128<br />
Luggage 129 – 135<br />
Dinghy – Neoprene 136 – 141<br />
Spraytops 142<br />
Drysuits 143<br />
Trapeze 144<br />
Rashguards 145 – 149<br />
Shoes 150<br />
Gloves 151<br />
Kids 153 – 161<br />
Lifejackets/PFD 162 – 179<br />
Technical Information Function 180 – 181<br />
Size Chart 182<br />
Technical Information Visibility & Insulation 183
2<br />
WELCOME ON BOARD<br />
Marinepool is widely regarded<br />
as one of the top sailing<br />
clothing and maritime lifestyle<br />
brands and is the leading producer<br />
of life jackets for the leisure<br />
and sport market in Europe<br />
and Australia.<br />
Using only the best materials<br />
and state of the art production<br />
technologies, no detail is omitted<br />
to ensure every product is<br />
optimized before it reaches the<br />
market. More than 22 years<br />
of experience and expertise, a<br />
vertically integrated organizational<br />
structure including design,<br />
production and distribution<br />
plus the invaluable input of the<br />
world-class athletes proudly<br />
wearing Marinepool garments,<br />
guarantee that the products are<br />
at the cutting edge of technology.<br />
Uncompromising, highly<br />
functional and extremely lightweight;<br />
tested and approved<br />
by many of the world‘s finest<br />
sailors!<br />
German sailors founded Marinepool<br />
in 1991. The slogan<br />
“from sailors, for sailors” proved<br />
a successful strategy; indeed,<br />
nowadays the brand is available<br />
in 43 countries worldwide. In<br />
the beginning Marinepool was<br />
focused on sailing and outdoor<br />
clothing; however, the increasing<br />
demand for après-sailing<br />
clothing led to a diversified product<br />
range including maritime<br />
fashion and accessories for<br />
sailors and water sports enthusiasts.<br />
Today, Marinepool regards itself<br />
as a “maritime lifestyle brand”.<br />
The company’s product portfolio<br />
certainly reflects this selfassessment<br />
by comprising<br />
performance sailing clothing<br />
and outdoor garments, functional<br />
fashion for sailing and<br />
water sports as well as lifestyle<br />
clothing lines for women, men<br />
and kids in a unique maritime<br />
style.<br />
Marinepool is the official<br />
clothing supplier to world-class<br />
teams, events and event series<br />
in sailing and power boating<br />
such as Energy Team France,<br />
Spindrift Racing, Oman Sail,<br />
Sailing Team Germany, the Extreme<br />
Sailing Series and last<br />
but not least the UIM XCAT<br />
World Series.<br />
marinepool.com<br />
Photo: Jean-Marie Liot / Lloyd Images
OCEAN<br />
3<br />
Thinsulate and<br />
Scotchlite are<br />
registered trademarks<br />
of 3M TM<br />
MP structure<br />
Offshore<br />
Drysuit<br />
Art.-Nr. 5000663 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100% polyurethane, tricot 100% nylon<br />
Highly functional offshore drysuit fully made of 3-layer hard<br />
wearing fabric for allover high abrasion resistance, fully taped<br />
seams, waterproof zipper, highly visible hood in signal colour<br />
with volume adjustment, ocean high fleece lined collar, rubber<br />
wrist seals for extreme weather protection, taped socks, highly<br />
visible reflex patches on shoulders, hood, legs and sleeve<br />
cuffs, adjustable waist, valve at chest to inflate with air, reinforcement<br />
in knee, seat area and shoulders<br />
WP 20.000mm / MVP 20.000g/sqm/24h<br />
red/anthracite
4<br />
OCEAN<br />
Mandurah OCean<br />
Jacket<br />
Art.-Nr. 1001675 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100% polyurethane, tricot 100% nylon<br />
3-layer offshore sailing jacket with XPU membrane, adjustable<br />
hood in collar, pre-shaped sleeve for perfect flexibility, waist<br />
pockets with waterproof T-Zip Masterseal zip, highly visible<br />
reflex patches by 3M TM on shoulders and front placket, double<br />
cuff system, inner collar with microfleece, adjustable hem with<br />
cord and stopper, special reinforcement patches on shoulder,<br />
strong reinforcement on elbows, optional zip-in Brisbane fleece<br />
jacket, stretch material for more comfort and mobility<br />
WP 20.000mm / WVP 20.000g/sqm/24h<br />
yellow | anthracite<br />
ManduraH OCean<br />
Trousers<br />
Art.-Nr. 1001692 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100% polyurethane, tricot 100% nylon<br />
high cut 3-layer offshore sailing trousers, abrasion resistant<br />
reinforcements in knee and seat area, preshaped knees for<br />
increased comfort and mobility, optimized cut, two chest<br />
pockets and one bulky leg pocket<br />
WP 20.000mm / WVP 20.000g/sqm/24h<br />
yellow | anthracite | black
5<br />
Photo: NRV<br />
Nord Stream Race<br />
Photo: NRV<br />
In February 2013, St. Petersburg Yacht<br />
Club (SPBYC), in Russia and German<br />
Norddeutscher Regatta Verein (NRV)<br />
announced their cooperation in holding<br />
the 2nd edition of the Nord Stream Race,<br />
established in 2012.<br />
One of the entries is campaigned by the<br />
“German Offshore Challenger” (GOC)<br />
initiative, a national project encompassing<br />
several German clubs under the<br />
patronage of the NRV, which aims for<br />
inaugurating a high-performance and<br />
motivated young crew to participate on<br />
the Swan60 “SGM” in various events of<br />
the Gazprom Swan60 circuit.<br />
The Nord Stream Race is organized<br />
annually along the route of the Nord<br />
Stream Pipleline in the Baltic, which<br />
delivers Russian natural gas to Germany.<br />
While the first edition was sailed from<br />
North to South, this year´s race will see<br />
the yachts sail in the opposite direction<br />
from Flensburg, around Bornholm and<br />
non-stop to the finish in St. Petersburg.<br />
An exciting match race competition for<br />
the Gazprom Swan60 Class is organized<br />
as a warm up in the natural sailing racing<br />
arena of Flensburg.<br />
The race is open for the Gazprom<br />
Swan60 Class and yachts rated under<br />
ORC handicap with the start on September<br />
15th.<br />
The Baltic is renown for its challenging<br />
conditions at this time of the year.<br />
MARINEPOOL is the official clothing<br />
partner of the event and MARINEPOOL<br />
performance ocean sailing clothing will<br />
keep the crews on the fleet of Swan60s<br />
dry, warm, comfortable and able to focus<br />
on their competition with opponents and<br />
the fight with the elements even when the<br />
going gets tough.<br />
www.nord-stream-race.com
6 OCEAN<br />
Oman Sail is one of the strongest<br />
brands in sailing and Marinepool is<br />
proud to be Oman Sail´s official clothing<br />
supplier. Oman Sail is best known for<br />
their professional sailing campaigns in<br />
the Ex treme Sailing Series <br />
where in<br />
2012 Omani yachts won the season<br />
with The Wave, Muscat coming first and<br />
Oman Air second.<br />
Oman Sail´s flagship is the impressive<br />
super fast ocean going MOD70 Oman Air<br />
– Musandam skippered by the renowned<br />
Sidney Gavignet. The team showed<br />
great potential on the MOD70 circuit<br />
with several won races in 2012 and<br />
2013. In August 2013 Gavignet led<br />
a team with a healthy mix of Omani<br />
talent and international sailing stars to<br />
class victory in the Rolex Fastnet Race<br />
2013 in MOCRA Multihulls. Yet another<br />
successful display of how Oman Sail<br />
inspires a new generation of sailors and<br />
of its world class training programmes.<br />
www.gomusandam.com<br />
Photo: Lloyd Images<br />
Orbit Ocean<br />
Top<br />
Art.-Nr. 1001380 M – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100% polyurethane,<br />
tricot 100% nylon<br />
very long offshore spray top fully made of reinforcement fabric<br />
with Dermizax NX membrane for high breathability and allover<br />
abrasion resistance, extremely waterproof, fully taped seams,<br />
latex neck and wrist seals, adjustable hem with cord and<br />
stopper, highly visible reflex patches by 3M TM on shoulders,<br />
two small sleeve pockets at upper front sleeve, big reflective<br />
logo on right sleeve, developed in cooperation with Oman<br />
MOD 70 team, only available on special order<br />
WP 26.000mm / MVP 20.000/sqm/24h<br />
black<br />
Orbit OCean<br />
Trousers<br />
Art.-Nr. 1001382 M – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100% polyurethane,<br />
tricot 100% nylon<br />
3-layer offshore trouser fully made of hard wearing fabric with<br />
Dermizax NX membrane for high breathability and allover<br />
abrasion resistance, waterproof, fully taped seams, preshaped<br />
knees for increased wearing comfort and mobility, one bulky<br />
leg pocket with water exit, adjustable ankle closure, big reflective<br />
logo on lower leg<br />
WP 26.000mm / MVP 20.000g/sqm/24h<br />
black
OCEAN<br />
7<br />
Ramsgate<br />
Jacket<br />
Art.-Nr. 1001591 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100% polyurethane, tricot 100% nylon<br />
High performance 3-layer stretch jacket with Dermizax NX<br />
membrane for high breathability, waterproof, fully taped seams,<br />
ocean high fleece lined collar, preshaped sleeves for increased<br />
mobility, abrasion resistant reinforcement at elbow and seat<br />
area two big waistpockets with water exit and YKK Aquaguard<br />
® zip, highly visible reflex patches by 3M TM on shoulders<br />
and front placket, adjustable double cuff system, adjustable<br />
hem with cord and stopper, special reinforcement patches on<br />
shoulders, D-ring at chest to fix equipment<br />
WP 27.000mm / WVP 20.000g/sqm/24h<br />
dark grey | orange-red<br />
<br />
Superb waterproofness and tough performance that withstands<br />
all-around outdoor conditions<br />
This smart nonporous membrane offers exceptionally high waterproofness,<br />
moisture permeability and low condensation. Its smooth texture, lightweight<br />
configuration and high elasticity enhance wearer comfort. Ideal for all heavyduty<br />
applications:<br />
• Extremely waterproof due to ultrathin nonporous membrane<br />
• Windproof<br />
• High moisture permeability with minimal condensation<br />
• Durable water repellency<br />
• Soft, smooth and stretchable<br />
Ramsgate<br />
Trousers<br />
Art.-Nr. 1001592 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100% polyurethane, tricot 100% nylon<br />
High performance 3-layer stretch trouser with Dermizax NX<br />
membrane for high breathability, waterproof, fully taped seams,<br />
preshaped knees for increased mobility, abrasion resistant<br />
reinforcement at elbow, seat area and leg ends, two big<br />
waistpockets with water exit and YKK Aquaguard ® zip and one<br />
bulky legpocket, highly visible reflex patches by 3M TM at lower<br />
leg<br />
WP 27.000mm / WVP 20.000g/sqm/24h<br />
dark grey | orange-red
8<br />
Photo: Richard Langdon<br />
Both photos: Lloyd Images
OCEAN<br />
9<br />
Pacific Ocean<br />
Top<br />
Art.-Nr. 1001365 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100% polyurethane, tricot 100% nylon<br />
3-layer fabric, extremely waterproof and breathable, fully taped<br />
seams, waterproof zipper, highly visible hood in signal colour<br />
with volume adjustment, fleece lined hood rolled-up into collar,<br />
ocean height fleece lined collar with fitted faceguard for excellent<br />
protection, latex neck and wrist seals for extreme weather<br />
protection, double cuffs, adjustable neoprene waistband with<br />
hook-and-loop fastener, fleece lined hand warmer pockets,<br />
highly visible reflex patches on shoulders, hood and sleeve<br />
cuffs, reinforcement on back and forearms, smart fasteners on<br />
cuffs provide more comfort<br />
WP 20.000mm / MVP 20.000g/sqm/24h<br />
black<br />
Pacific Ocean<br />
Salopette<br />
Art.-Nr. 1001366 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100% polyurethane, tricot and<br />
reinforcement 100% nylon<br />
3-layer fabric, extremely waterproof and breathable, fully taped<br />
seams, fleece lined stretch shoulder panels for comfort, front<br />
zipper with internal gusset for wet weather protection, pocket<br />
with additional internal multitool pocket, smart elastic fasteners<br />
on ankles provide more comfort, 3D designed pre shaped cut<br />
for unrestricted movement and comfort, 2 cargo chest pockets<br />
WP 20.000mm / MVP 20.000g/sqm/24h<br />
black
10 OFFSHORE / OCEAN<br />
Halifax Ocean<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr. 1000038 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100% polyurethane,<br />
tricot 100% nylon<br />
3-layer fabric with XPU membrane, extremely waterproof and<br />
breathable, fully taped seams, ocean height collar with fitted<br />
faceguard for excellent protection and fleece lined, highly<br />
visible hood in signal colour with 3-point volume adjustment,<br />
front zipper covered with 2 layers of fabric for water protection,<br />
double cuffs at wrist with PU inner cuffs for watertight comfort,<br />
cargo pockets, two chest pockets with water-resistant zippers,<br />
highly visible reflex patches on shoulders, hood and sleeve<br />
cuffs, mesh lining, inner pocket with zipper, hem adjustable<br />
with elastic cord and stopper<br />
WP 20.000mm / MVP 20.000/sqm/24h<br />
red<br />
Halifax Ocean<br />
Trousers Women<br />
Art.-Nr. 1000039 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100% polyurethane,<br />
tricot 100% nylon<br />
high-cut 3-layer offshore sailing trousers with XPU membrane,<br />
abrasion resistant nylon reinforcements in knee and seat area,<br />
3D leg design for increased comfort and mobility, drop seat<br />
with zipper<br />
WP 20.000mm / MVP 20.000g/sqm/24h<br />
red
OFFSHORE / OCEAN<br />
11<br />
Halifax Ocean<br />
Jacket<br />
Art.-Nr. 1001271 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100% polyurethane, tricot 100% nylon<br />
3-layer fabric with XPU membrane, extremely waterproof and<br />
breathable, fully taped seams, ocean height collar with fitted<br />
faceguard for excellent protection and fleece lined, highly<br />
visible hood in signal colour with 3-point volume adjustment,<br />
front zipper covered with 2 layers of fabric for water protection,<br />
double cuffs at wrist with PU inner cuffs for watertight comfort,<br />
cargo pockets, two chest pockets with water-resistant zippers,<br />
highly visible reflex patches on shoulders, hood and sleeve<br />
cuffs, mesh lining, inner pocket with zipper, hem adjustable<br />
with elastic cord and stopper<br />
WP 20.000mm / MVP 20.000/sqm/24h<br />
red<br />
Halifax Ocean<br />
Trousers<br />
Art.-Nr. 1001272 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100% polyurethane, tricot and<br />
reinforcement 100% nylon<br />
high-cut 3-layer offshore sailing trousers with XPU membrane,<br />
abrasion resistant nylon reinforcements in knee and seat area,<br />
3D leg design for increased comfort and mobility<br />
WP 20.000mm / MVP 20.000g/sqm/24h<br />
red
12 OCEAN<br />
Foul weather gear –<br />
custom made!<br />
Which is the best inshore and coastal sailing suit? This is<br />
the sort of question the readers of German sailing magazine<br />
”segeln“ were asked. And they were keen to give their input<br />
into the development of this sailing suit. Loads of great ideas<br />
were put forward and found their way into this suit: Fortuna.<br />
s Juli 2013 Ausrüstung: Batterieladegeräte • Yachten: Diva 24 DC, Hallberg-Rassy 352 • Seemannschaft: Rollsegel trimmen • Report: Leipziger Neuseenland • Technik: Bord-WC warten und Ruderblatt reparieren<br />
www.segelnmagazin.de<br />
Photo: Sven Schwalm for segeln / svenschwalm.de<br />
Österreich 5,50 € · Schweiz 8,50 sfr · Holland 5,70 € · Italien 6,40 € · Luxemburg 5,70 € · Spanien 6,40 €<br />
BootSteSt: Diva 24<br />
Ideen-Knaller! Innovativer Kleinkreuzer aus Schweden<br />
HaLLBerG-raSSy 352<br />
Die Stil-Ikone der 80er<br />
im Gebrauchtbootcheck<br />
LaDeGeräte<br />
Welches Gerät taugt<br />
für die Bordbatterie?<br />
So Läuft<br />
daS Boot!<br />
7<br />
Genial einfache<br />
Trimmtipps vom Profi<br />
7/2013 4,90 €<br />
PLUS: RoLLSegeL<br />
Wie Sie das Optimum aus<br />
dem Groß herausholen<br />
extra<br />
Wetterkunde für<br />
den Kartentisch
OFFSHORE / OCEAN<br />
13<br />
Developed in cooperation with with<br />
Fortuna Offshore<br />
Jacket<br />
Art.-Nr. 1001583 XS – XXXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100% polyurethane, tricot 100% nylon<br />
3-layer offshore jacket developed in cooperation with the<br />
German magazine “segeln“ and its readers. Breathable and<br />
waterproof, fully taped seams, adjustable hood in collar, one<br />
big welded chest pocket with laser cut drainage holes, two<br />
waistpockets lined with fleece, YKK Aquaguard ® zips, eyelet<br />
at hem, highly visible reflex patches in neon yellow by 3M TM<br />
at lower and upper sleeve and front placket, collar lined with<br />
micro fleece, adjustable hem with cord and stopper, abrasion<br />
resistant reinforcement inserts at elbows, seat area and around<br />
sleeve edges with Cordura ® , optional zip in fleece jacket<br />
WP 20.000mm / MVP 15.000/sqm/24h<br />
red<br />
Fortuna Offshore<br />
Trousers<br />
Art.-Nr. 1001585 XS – XXXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100% polyurethane, tricot 100% nylon<br />
high cut 3-layer offshore trouser developed in cooperation with<br />
the German magazine „segeln“ and its readers. Breathable,<br />
waterproof, fully taped seams, one big welded transparent<br />
pocket at upper leg, abrasion resistant reinforcement in knee,<br />
seat area and bottom of leg with Cordura ® , highly visible reflex<br />
patches by 3M TM in neon yellow at lower leg, preshaped<br />
knees for increased mobility, two chest pockets lined with<br />
micro fleece, YKK Aquaguard ® zips, knife loop, eyelet at waist,<br />
Cordura ® reinforcement<br />
WP 20.000mm / MVP 15.000/sqm/24h<br />
red
14<br />
OFFSHORE<br />
SERIES<br />
Speed<br />
Spray Top<br />
Art.-Nr. 1001304 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100% polyurethane,<br />
tricot 100% nylon<br />
3-layer fabric, extremely waterproof and breathable, fully taped<br />
seams, neoprene neck for extreme weather protection with<br />
metalite coating for better thermal insulation, neoprene wrist<br />
band with double closure, adjustable neoprene hem, highly<br />
visible hood in signal colour, large front pocket with waterresistant<br />
zipper, small sleeve pocket with water-resistant zipper,<br />
highly visible reflex patches on shoulders<br />
WP 20.000mm / MVP 20.000/sqm/24h<br />
black
OFFSHORE<br />
15<br />
Speed II<br />
Jacket<br />
Art.-Nr. 1001588 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100% polyurethane,tricot 100% nylon<br />
3-layer jacket with Entrant HB3 membrane for high breathability,<br />
waterproof, fully taped seams, special 3D sleeve shape<br />
for increased wearing comfort and mobility, adjustable sleeves,<br />
highly visible reflex patches by 3M TM on front flap, shoulders<br />
and hood, double cuff system, one welded chest pocket<br />
and two big waistpockets with laser cut drainage holes, YKK<br />
Aquaguard ® zips, collar lined with fleece, adjustable hood in<br />
collar, special reinforcement patches on shoulders, allover print<br />
on inner backside, can be combined with Speed II trousers or<br />
Pacific Ocean salopette<br />
WP 20.000mm / MVP 23.000/sqm/24h<br />
black<br />
Speed<br />
Shorts<br />
Art.-Nr. 1001306 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane<br />
3-layer fabric, fully taped seams, adjustable belt, elastic waistband<br />
for increased comfort, fleece lined waistband, leg pocket<br />
with additional internal multitool pocket, reinforced seat panel<br />
for high durability, seat pocket with removable padding for<br />
more comfort, hand pockets with water-resistant zipper,<br />
WP 10.000mm / MVP 10.000g/sqm/24h<br />
black<br />
Speed II<br />
Trousers<br />
Art.-Nr. 1001877 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100% polyurethane, tricot 100% nylon<br />
3-layer offshore sailing trousers, abrasion resistant reinforcements<br />
in knee and seat area, preshaped knees for increased<br />
comfort and mobility, two chest pockets and one bulky leg<br />
pocket, fits to Pacific Ocean top, Speed jacket, Speed top<br />
WP 20.000mm / WVP 20.000g/sqm/24h<br />
black
16 OFFSHORE<br />
Brisbane<br />
Jacket<br />
Art.-Nr. 1001160 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% nylon<br />
2-layer stretch XPU coating, the elastic fabric allows increased<br />
freedom to move and a top-modern cut, jacket with highly<br />
abrasion resistant nylon reinforcements on shoulders, sleeves<br />
and back, optional zip-in quilted fleece jacket (see below),<br />
various outside pockets, reflective patches, double cuff system<br />
with laminated inner PU cuffs, fleece lined collar<br />
WP 20.000mm / MVP 20.000g/sqm/24h<br />
red/grey xs-xxxl | black/grey s-xxxl<br />
Brisbane<br />
Trousers<br />
Art.-Nr. 1001361 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% nylon<br />
stretch oxford trousers with highly abrasion resistant nylon<br />
reinforcements in knee and seat area, preshaped design for<br />
higher comfort<br />
WP 20.000mm / MVP 20.000g/sqm/24h<br />
grey<br />
Brisbane<br />
Fleece / Women & Men<br />
Art.-Nr. 5000459 women red XS – XL<br />
Art.-Nr. 5000482 men black S – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
warm quilted fleece jacket, can be zipped into brisbane and<br />
mandurah jacket<br />
red (women) / black (men)
17<br />
Photo: Chris Schmid / Spindrift Racing<br />
OFFICIAL CLOTHING<br />
SUPPLIER<br />
SPINDRIFT RACING TEAM<br />
In July 2013, Marinepool proudly<br />
announced a new and exciting 3 year<br />
partnership with Spindrift Racing as<br />
the “Official Clothing Supplier” of the<br />
high profile French/Swiss multihull<br />
racing project.<br />
Spindrift Racing Team, based in<br />
La Trinité-sur-Mer (FRA), will exclusively<br />
use Marinepool performance<br />
sailing clothing and leisure<br />
wear across all three Spindrift<br />
managed sailing projects: Ladycat<br />
D35, skippered by Dona Bertarelli<br />
and a top contender in all major<br />
competitions on Lake Geneva;<br />
Spindrift MOD70, winner of the 2012<br />
Multi One Design Championship;<br />
and the maxi trimaran Spindrift 2<br />
(formerly known as Banque Populaire<br />
V), recently acquired to conquer new<br />
records.<br />
The acquisition of the maxi trimaran<br />
Spindrift 2 opens up new<br />
opportunities for the Spindrift racing<br />
stable in 2013. After the christening<br />
ceremony and presentation of the<br />
legendary yacht in her breath taking<br />
new black-white-gold design, the<br />
giant multihull ran through a series of<br />
training sessions off the French coast<br />
before she was ready to live up to<br />
her ambitions. The kick-off of her first<br />
race was the Rolex Fastnet Race in<br />
August 2013 that the maxi trimaran<br />
won in 38 h 53 min and 58 sec.<br />
Through this long-term collaboration,<br />
Marinepool and Spindrift will work<br />
closely together in the optimization<br />
of Marinepool‘s performance sailing<br />
clothing range and the development<br />
of new offshore products tested by<br />
Yann Guichard, one of the most<br />
experienced skippers in multihull<br />
ocean racing, and his crew.<br />
www.spindrift-racing.com
OFFSHORE<br />
19<br />
Hobart<br />
Jacket<br />
Art.-Nr. 1001320 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100 % polyurethane, lining 100% polyester<br />
offshore sailing jacket with MPU coating, abrasion resistant<br />
nylon reinforcements on sleeves, foldable softshell protective<br />
flap against spray for higher comfort, preshaped sleeves, chest<br />
pocket with welded-in waterproof zipper in contrasting colour,<br />
reflective patches and reflective printing, hood in signal colour<br />
(neon yellow), double cuff system with laminated inner PU<br />
cuffs, fleece lined collar<br />
W/P 10.000mm / MVP 6.000 g/sqm/24h<br />
yellow | light grey | red<br />
Hobart<br />
Trousers<br />
Art.-Nr. 1001326 XXS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon (tussor), lining: 100% polyester<br />
offshore sailing trousers with MPU coating, abrasion resistant<br />
reinforcements in knee and seat area, front zipper with water<br />
drainage system, preshaped legs for higher comfort, adjustable<br />
braces<br />
W/P 10.000mm / MVP 6.000g/sqm/24h<br />
dark grey | red
20 OFFSHORE<br />
Marine<br />
Performance III<br />
Jacket<br />
Art.-Nr. 1001220 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% polyester<br />
The classic with enhanced outer pockets, MPU coating,<br />
durable water repellency (DWR) equipment causing roll off<br />
effect, foldable protective flap against spray, second zipper<br />
for optional zip-in of microfibre jacket or microfibre vest short,<br />
reflective safety bands, double cuff system with laminated inner<br />
PU cuffs<br />
WP 10.000mm / MVP 6.000g/sqm/24h<br />
navy | red<br />
Marine<br />
Performance III<br />
Trousers<br />
Art.-Nr. 1001327 XXS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% polyester,<br />
reinforcement 100% nylon<br />
classical offshore sailing trousers with MPU coating, abrasion<br />
resistant reinforcement in knee area and seat, easy access<br />
through large front zipper with water drainage system<br />
WP 10.000mm / MVP 6.000g/sqm/24h<br />
navy | red<br />
MP II SPECIAL<br />
Jacket & Trousers<br />
Art.-Nr. 1001322 jacket | 1001328 trousers XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% polyester<br />
developed for rescue staff or harbour authorities, breathable<br />
nylon fabric with MPU coating, durable water repellency (DWR)<br />
equipment, double cuff system, reflective patches, hook-andloop<br />
patch on chest for name tag, special pocket for VHF with<br />
antenna outlet, zip-in possibility for a microfibre/fleece vest<br />
short (optional), on back and sleeves a hook-and-loop patch<br />
can be added<br />
WP 10.000mm / MVP 6.000g/sqm/24h<br />
red
OFFSHORE<br />
21<br />
Squall<br />
Inshore Jacket<br />
Art.-Nr. 1000100 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100% polyurethane, tricot 100% nylon<br />
light weight 3-layer racing jacket with PU coating, highly<br />
waterproof and breathable, with water resistant zipper and<br />
adjustable collar<br />
W/P 20.000 / M/P 15.000g/sqm/24h<br />
white/navy
22<br />
Guo Chuan – Scientist, Engineer and Professional Offshore Sailor<br />
Guo Chuan’s childhood dream was<br />
to become a scientist. After completing<br />
a master‘s degree in aircraft<br />
control at Beijing University<br />
of Aeronautics and Astronautics,<br />
and an MBA at Beijing University,<br />
he worked on commercial satellite<br />
launch programmes before finding<br />
a new direction and pursuing a professional<br />
career in offshore sailing.<br />
His devotion to the sport even made<br />
him determined enough to set new<br />
records.<br />
Being the only offshore professional<br />
of his nation Guo Chuan made<br />
history as the first Chinese sailor to<br />
single handedly sail around the world<br />
non stop.<br />
Guo had set off from Qingdao, the<br />
Chinese city which gave the name<br />
to his Akilaria Class40 yacht in November<br />
2012 and returned to the<br />
same port after 137 days, 20 hours,<br />
1 minute and 57 seconds at sea.<br />
Guo had to make heroic efforts to<br />
survive gales and fight his lonelyness<br />
in order to finish his journey, towards<br />
the end always in danger of dense<br />
marine traffic off the Chinese coast<br />
and the presence of fishing nets and<br />
vessels, that could have ended his<br />
journey on the final miles to his home<br />
port where his family and a huge<br />
turnout of supporters gave him an<br />
emotional welcome.<br />
The epic journey was the first in the<br />
small Class 40 by a solo sailor and<br />
officially recognized as world record.<br />
Guo exlusively relied on Marinepool<br />
performance sailing clothing<br />
and automatic life jackets during his<br />
successful world record attempt.<br />
www.guochuansailing.com
RACING<br />
23<br />
Dimension 3<br />
Jacket<br />
Art.-Nr. 1001628 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane<br />
ultra light 2.5L racing jacket with 3D structure for a dry feeling<br />
inside, highly breathable, waterproof, fully taped seams, special<br />
3D sleeve shape for increased comfort and mobility, neoprene<br />
waistband with anti-slip, adjustable PU cuffs at sleeve bottom<br />
and neck, one sleeve pocket with YKK Aquaguard ® zip and<br />
laser cut drainage holes, highly visible reflex patches by 3M TM<br />
on shoulders, special reinforcement PU film on shoulders to<br />
increase abrasion resistance, D-ring at chest, avail. IV/<strong>2014</strong><br />
WP 20.000mm / MVP 11.000g/sqm/24h<br />
grey<br />
extremely<br />
light weight!<br />
Dimension 3<br />
Top<br />
Art.-Nr. 1001641 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane<br />
ultra light 2.5L racing smock with 3D structure for a dry feeling<br />
inside, highly breathable, waterproof, fully taped seams, special<br />
3D sleeve shape for increased wearing comfort and mobility,<br />
neoprene waistband with anti-slip, adjustable PU cuffs at<br />
sleeve and neck, one sleeve pocket with YKK Aquaguard ® zip<br />
and laser cut drainage holes, highly visible reflex patches by<br />
3M TM on shoulders, special PU film reinforcement on shoulders<br />
to increase abrasion resistance, D-ring at chest, avail. IV/<strong>2014</strong><br />
WP 20.000mm / MVP 11.000g/sqm/24h<br />
grey<br />
Dimension 3<br />
Salopette<br />
Art.-Nr. 1001637 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane<br />
ultra light 2.5L racing salopette with 3D structure for a dry<br />
feeling inside, high breathability, waterproof, fully taped seams,<br />
elastic softshell inserts on shoulders, adjustable PU cuffs at<br />
leg, abrasion resistant reinforcement at knee and seat area<br />
with real Cordura ® , waistpockets with laser cut drainage holes,<br />
genuine YKK Aquaguard ® zips, highly visible reflex patches by<br />
3M TM a front and back, adjustable waistband for a closer fit at<br />
waist, avail. IV/<strong>2014</strong><br />
WP 20.000mm / MVP 11.000g/sqm/24h<br />
grey
24 RACING<br />
Racing II<br />
Jacket<br />
Art.-Nr. 1001512 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane<br />
light weight racing jacket with PU coating, water resistant<br />
pockets at front and sleeve, neoprene waistband with anti-slip,<br />
adjustable cuffs, neck and waist closure, waterproof and<br />
breathable<br />
WP 10.000mm / MVP 10.000g/sqm/24h<br />
black<br />
Photo: Ricardo Pinto / rspinto.com<br />
Racing III<br />
Bermudas<br />
Art.-Nr. 1001540 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, tricot 100% nylon<br />
light weight and functional bermudas, 2.5 layer fabric, fully<br />
taped seams, waterproof and breathable, DWR, preshaped<br />
knees, elastic waistband for better fit, neoprene waist protection,<br />
leg pocket with water resistant zipper, reinforced fabric on<br />
seat panel and knee parts, adjustable hem with elastic string<br />
WP 10.000mm / MVP 10.000g/sqm/24h<br />
black
RACING<br />
25<br />
Revolution NX<br />
Top<br />
Art.-Nr. 1001682 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, 100% polyurethane, tricot 100% nylon<br />
very light and ultra flexible 3-layer top with Dermizax NX<br />
membrane for high breathability, waterproof, fully taped seams,<br />
special 3D sleeve shape for increased wearing comfort and<br />
mobility, special reinforcement dot print on shoulders for increased<br />
abrasion resistance, neoprene collar and cuffs, adjustable<br />
waistband made from soft neoprene, reflective logo prints for<br />
higher visibility<br />
WP 20.000mm / MVP 36.000g/sqm/24h<br />
ocean blue<br />
Revolution NX<br />
Trousers<br />
Art.-Nr. 1001586 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon,100% polyurethane, tricot 100% nylon<br />
light and ultra flexible trouser made of 3-layer fabric with<br />
Dermizax NX membrane for high breathability, waterproof, fully<br />
taped seams, abrasion resistant reinforcement at knee, seat<br />
area and bottom of leg with Cordura ® , preshaped knees for<br />
increased wearing comfort and mobility, adjustable waistband<br />
and leg cuffs, one leg pocket, YKK Aquaguard ® zips<br />
WP 20.000mm / MVP 36.000g/sqm/24h<br />
ocean blue<br />
Revolution NX<br />
Shorts<br />
Art.-Nr. 1001587 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, 100% polyurethane, tricot 100% nylon<br />
light and ultra flexible shorts made of 3-layer fabric with<br />
Dermizax NX membrane for high breathability, waterproof, fully<br />
taped seams, abrasion resistant reinforcement at knee and<br />
seat area with Cordura ® , adjustable waistband, one leg pocket,<br />
YKK Aquaguard ® zips<br />
WP 20.000mm / MVP 36.000g/sqm/24h<br />
ocean blue
26 RACING<br />
Percé und PERCé II<br />
Jacket Men<br />
Art.-Nr. Percé 1001273 / Percé II 1001078 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100 % polyurethane,<br />
tricot 100% nylon<br />
light weight functional 3-layer jacket, waterproof and breathable,<br />
DWR, 3D performance cut on elbows to ensure ergonomy<br />
and freedom to move, chest pocket with zipper, hood,<br />
water-resistant zippers with PU frame<br />
WP 20.000mm / MVP 20.000g/sqm/24h<br />
Percé navy | ocean / Percé II (w/o chest pocket) black<br />
BMW SAIL <br />
Percé Hipsters<br />
Trousers & Bermudas<br />
Art.-Nr. Trousers 1001589 | Bermudas 1001590 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100 % polyurethane,<br />
tricot 100% nylon<br />
3-layer trousers with non-stop zipper at side for easy entry<br />
and exit, breathable, waterproof, fully taped seams, preshaped<br />
knees for increased wearing comfort and mobility, adjustable<br />
waistband and leg cuffs, pressbutton closure, YKK Aquaguard<br />
® zips, two waistpockets and one legpocket, reflective PU<br />
print around zips for more visibility<br />
WP 20.000mm / MVP 15.000g/sqm/24h<br />
ocean<br />
SET SAILS FOR JOY. is the motto of the BMW Sail<br />
Racing Academy, a three day event for advanced<br />
yachtsmen. Sailing represents the characteristics<br />
of exclusiveness, dynamics and sophistication,<br />
as well as technological perfection and precision<br />
along with the continuing challenges in the sport.<br />
In June and September, participants are provided<br />
with a comprehensive training period in sail<br />
racing. Each day of the BMW Sail Racing Academy<br />
features theory lessons and sea practices for<br />
the participants.<br />
They explore racing strategies under the guidance<br />
of a professional team composed of yachting<br />
experts, umpires and training specialists on new
RACING<br />
27<br />
Percé & Percé II<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr. Percé 1001274 | Percé II 1001081 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100 % polyurethane,<br />
tricot 100% nylon<br />
light weight functional jacket in 3-layer fabric, waterproof and<br />
breathable, DWR, 3D performance cut on elbows to ensure<br />
ergonomy and freedom to move, hood, water-resistant zippers<br />
with PU frame<br />
WP 20.000mm / MVP 20.000g/sqm/24h<br />
Percé white | ocean / Percé II (w/o chest pocket) black<br />
RACING ACADEMY<br />
ELAN 210 boats and race against each other on<br />
the final day.<br />
Training is held at the scenic Marina of Portorož<br />
(Slovenia) and is open for participants from BMW´s<br />
Central and Southeastern Europe Region including<br />
Poland, Czech Republic, Slovakia, Slovenia,<br />
Hungary, Romania and Austria. While courses are<br />
held in English each country and language will<br />
have a dedicated slot and will be supported by an<br />
interpreter on site.<br />
You can set sail as a crew member on board with<br />
BMW and MARINEPOOL by booking one of the<br />
limited places on<br />
www.bmw-sailracingacademy.com<br />
Percé<br />
Trousers<br />
Art.-Nr. 1001275 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100 % polyurethane,<br />
tricot 100% nylon<br />
light weight functional trousers, fully taped seams, waterproof<br />
and breathable, DWR, preshaped knees, reinforcements on<br />
seat and knee, adjustable stretch shoulder straps, elastic part<br />
at back for comfortable fit, fully adjustable ankle, reflective print<br />
at lower leg<br />
WP 20.000mm / MVP 20.000g/sqm/24h<br />
navy | ocean | black
28 COASTAL<br />
Cabras<br />
Trousers<br />
Art.-Nr. 1001231 XXS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% nylon,<br />
reinforcement 100% nylon<br />
functional sailing trousers with reinforcement at knee and seat<br />
area, front zipper, adjustable braces, outside pocket and elastic<br />
band at waist<br />
W/P 10.000mm / M/P 6.000g/sqm/24h<br />
navy | black<br />
Beluga<br />
Jacket<br />
Art.-Nr. 1000005 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% polyester<br />
2 layer inshore jacket with PU coating, double cuff system,<br />
adjustable hood in collar, waterproof and breath able, YKK<br />
Aquaguard ® zipper, fleece lined collar<br />
WP 10.000mm / MVP 6.000g/sqm/24h<br />
navy/white | navy | cappuccino/navy | red/navy
COASTAL<br />
29<br />
Feresa<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr. 1000030 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% polyester<br />
2 layer coastal jacket with PU coating, double cuff system,<br />
adjustable hood in collar, waterproof and breath able, YKK<br />
Aquaguard ® zipper, fleece lined collar<br />
WP 10.000mm / MVP 6.000g/sqm/24h<br />
white | red | cappuccino<br />
Feresa<br />
Salopette Women<br />
Art.-Nr. 1000031 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% nylon<br />
reinforcement 100% nylon<br />
2 layer women‘s salopette with PU coating, waterproof and<br />
breathable<br />
W/P 10.000mm / M/P 6.000g/sqm/24h<br />
navy/white<br />
Feresa<br />
Trousers<br />
Art.-Nr. 1001748 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% polyester<br />
2 layer women‘s trousers with reinforcement at knees and seat<br />
area, fast draining, leg pocket, loop and hook waist adjustment,<br />
preshaped knees<br />
WP 10.000mm / WVP 6.000g/sqm/24h<br />
red/navy | navy
30 COASTAL<br />
OFFICIAL<br />
CLOTHING<br />
SUPPLIER<br />
BMW SAILING CUP<br />
2013 sees the already 8 th edition of the annually<br />
organized BMW Sailing Cup, the largest nonprofessional<br />
regatta series in the world. The concept<br />
of this BMW Yachtsport event is focused on team<br />
spirit, the joy of sailing and equal opportunities;<br />
indeed, the composition of the participating crews<br />
is certainly a special feature: all participants apply<br />
individually and are randomly drawn into teams.<br />
Consequently, team members do not know each<br />
other and have not been sailing previously together<br />
on the same boat and need to form a team according<br />
to their individual skills and experience.<br />
The BMW Sailing Cup has several levels within<br />
a season. First of all, each participating country<br />
hosts several regattas in various regions within the<br />
country. In Germany, there are usually between<br />
8 and 10 venues hosting the BMW Sailing Cup<br />
regattas on a local level. In the next step, the winning<br />
teams of individual events in a country meet each<br />
other in the national final in the respective countries.<br />
Last but not least, the winners on the national level<br />
compete in the BMW Sailing Cup International Final<br />
against each other for the international championship<br />
title.<br />
Marinepool is the official clothing supplier of the<br />
BMW Sailing Cup for the local regattas held in<br />
Germany, for the German championship as well<br />
as for the international final. The participants are<br />
equipped with performance sailing clothing, a BMW<br />
Sailing Cup participant polo shirt, caps and a life<br />
jacket. Furthermore, the BMW staff and organization<br />
team of the corresponding BMW Sailing Cup events<br />
are dressed with Marinepool shirts and jackets.<br />
Since the regatta runs from April to end of October,<br />
highly functional clothing with comfortable cuts and<br />
attractive design branded with the BMW Sailing Cup<br />
logo is indispensable to ensure that difficult weather<br />
and wind conditions are no obstacle to the event‘s<br />
successful concept.<br />
Photo: BMW Yachtsport Team<br />
Narval<br />
Jacket<br />
Art.-Nr. 1001676 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% nylon<br />
inshore/coastal jacket with PU coating, durable water<br />
repellency (DWR), highly visible hood with volume adjuster,<br />
hand warmer pockets, double sleeve cuffs, two way storm<br />
flap with drainage channel, two way non corrosive<br />
front zip, internal zip pocket<br />
WP 10.000mm / WVP 6.000g/sqm/24h<br />
navy/white | red/white<br />
Narval<br />
Trousers<br />
Art.-Nr. 1001678 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% nylon,<br />
reinforcement 100% nylon<br />
inshore/coastal trousers with reinforcements at knees and seat<br />
area, leg pocket, elastic inserts at back, elastic shoulder straps<br />
WP 10.000mm / WVP 6.000g/sqm/24h<br />
navy | red
31<br />
Photo: Pierrick Contin<br />
Sotalia<br />
Trousers Women<br />
Art.-Nr. 1001750 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% nylon,<br />
reinforcement 100% nylon<br />
inshore/coastal trousers with reinforcements at knees and seat<br />
area, leg pocket, elastic inserts at back, elastic shoulder straps<br />
WP 10.000mm / WVP 6.000g/sqm/24h<br />
red<br />
Sotalia<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr. 1001749 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% nylon<br />
inshore/coastal jacket with PU coating, durable water<br />
repellency (DWR), highly visible hood with volume adjuster<br />
and one handed shock cord aperture adjusters, hand warmer<br />
pockets, double sleeve cuffs, two way storm flap with drainage<br />
channel, two way non corrosive zip, internal zip pocket<br />
WP 10.000mm / WVP 6.000g/sqm/24h<br />
white/red
32 INSHORE<br />
Cabras<br />
Top<br />
Art.-Nr. 1000015 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane<br />
spraytop with signal coloured collar and piping for better visibility,<br />
waterproof and breathable<br />
W/P 10.000mm / M/P 6.000g/sqm/24h<br />
red<br />
Cabras<br />
Jacket<br />
Art.-Nr. 1001230 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% nylon<br />
inshore jacket with double cuffs, signal coloured hood and<br />
piping for better visibility, MPU-coating<br />
WP 10.000mm / MVP 6.000g/sqm/24h<br />
icegrey/black | red/black<br />
Cabras<br />
Salopette<br />
Art.-Nr. 1000012 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% polyamid<br />
salopette with PU coating, waterproof and breathable, twoway-zipper,<br />
one chest pocket with zipper and one with closure<br />
W/P 10.000mm / M/P 6.000g/sqm/24h<br />
black<br />
Cabras<br />
Trousers<br />
Art.-Nr. 1001231 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% nylon<br />
functional sailing trousers with reinforcement at knee and seat<br />
area, front zipper, adjustable braces, outside pocket and elastic<br />
band at waist<br />
W/P 10.000mm / M/P 6.000g/sqm/24h<br />
black
INSHORE<br />
33<br />
Photo: Lloyd Images<br />
Westport<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr. 1001229 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon with MPU coating, lining: 100% nylon with<br />
polyester mesh<br />
inshore sailing jacket with PU coating, 3D preshaped cut on<br />
elbow to ensure ergonomy and freedom to move, double<br />
cuff system, inside mobile phone pocket, reflective prints<br />
WP 10.000mm / MVP 6.000g/sqm/24h<br />
white<br />
SAILING 4 HANDICAPS<br />
Wojtek Czyz, a German of Polish origin, was bound to become a professional<br />
soccer player when desaster struck. A serious sports insury<br />
caused the loss his left leg right above the knee, an accident which ended<br />
his dreams at once. An athlete in every aspect, Wojtek changed his<br />
focus and pursued a career in disabled sports with great success. He<br />
won four gold medals at the Paralympic Games in Athens and Beijing<br />
as a sprinter and long jumper and silver and two bronze medals in<br />
London on top of multiple European and World titles.<br />
MARINEPOOL supports SAILING 4 HANDICAP with performance<br />
sailing clothing, life jackets, access to it‘s global network in sailing<br />
and in fundraising.<br />
www.sailing4handicaps.de<br />
Cabras<br />
Shorts<br />
Art.-Nr. 1000014 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% nylon<br />
2 layer shorts with PU coating, waterproof and breathable,<br />
adjustable belt<br />
W/P 10.000mm / M/P 6.000g/sqm/24h<br />
black<br />
antibes<br />
Trousers<br />
Art.-Nr. 1001202 XXS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% vinyl, lining 100% polyester<br />
high cut trousers with reinforcements at knees and seat<br />
waterproof<br />
navy
34<br />
Photos: Jacques Vapillon / Sea&Go<br />
ENERGY TEAM FRANCE<br />
In 2011, the new AC45 multihull<br />
class for the America‘s Cup was<br />
successfully introduced. In 2012,<br />
9 Teams from 7 nations raced against<br />
each other in these impressive, state<br />
of the art catamarans with live TV<br />
bringing all the action, excitement,<br />
energy and power of these boats<br />
alive.<br />
Marinepool and Energy Team France,<br />
supported by the prestigious Yacht<br />
Club de France, joined forces in their<br />
challenge for the 34th America‘s Cup.<br />
The Team is lead by sailing legends<br />
Loick and Bruno Peyron, heroes in<br />
France and two of the most celebrated<br />
sailing figures around the<br />
globe. The Peyron brothers have<br />
been involved in competitive professional<br />
sailing for the past 30 years.<br />
They teamed up and were joined by<br />
Marinepool as the official clothing<br />
supplier to win the ultimate prize in<br />
sailing and bring the “Auld Mug” for<br />
the first time ever to France.<br />
www.energyteam.fr
Energy Team<br />
35<br />
Energy Ripstop<br />
Jacket<br />
Art.-Nr. 1001611 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon, lining 100% polyester<br />
sportive and fashionable men‘s windbreaker jacket, two pockets<br />
with zipper, one sleeve pocket with zipper, inside pocket<br />
with print and maritime embroidery<br />
black<br />
Energy Speed<br />
Jacket<br />
Art.-Nr. 1001614 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, tricot 100% nylon<br />
3-layer fabric, extremely waterproof and breathable, fully taped<br />
seams, waterproof high tech front zipper, highly visible tuck<br />
away hood in signal colour with volume adjustment, fleece<br />
lined collar<br />
WP 20.000mm / MVP 20.000g/sqm/24h<br />
black<br />
1.<br />
2.<br />
Energy Cap<br />
Unisex<br />
Art.-Nr. 1. 1001618 one size<br />
Art.-Nr. 2. Corum Cap 1001617 one size<br />
FABRIC<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
black<br />
Energy Lake Pro<br />
50N<br />
KG<br />
30–50<br />
50–70<br />
70–90<br />
90 ++<br />
Energy Speed Promo Polo<br />
Men & Women<br />
Art.-Nr. 5000637 50N<br />
FEATURES<br />
SPECIALS EN 393-50N<br />
COLOUR<br />
racing vest with PE foam filling, optimum adjust a bility through<br />
hook-and-loop fasteners on both sides, front pocket<br />
black<br />
Art.-Nr. men 1000613 | women 1000614 XS – XXL<br />
FABRIC 100% polyester<br />
FEATURES regular cut polo shirt<br />
COLOUR black
36 Crew Wear
TEAM WEAR<br />
37<br />
Cruising<br />
Jacket Men<br />
Art.-Nr. 1001721 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% polyester<br />
functional and sportive 2-layer jacket with tuck away signal<br />
colour hood in collar, elastic hem with elastic tape inside, chest<br />
and waist pocket with YKK Aquaguard ® zipper<br />
WP 10.000mm / WVP 6.000g/sqm/24h<br />
bright white | dark navy | black<br />
TOMMASO<br />
Jacket Men<br />
Art.-Nr. 1001693 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% nylon<br />
casual 2-layer jacket with decorative zigzag seams, preshaped<br />
3D designed sleeves, blouson cut with elastic hem, two front<br />
pockets, two inner pockets with zipper<br />
WP 8.000mm / MVP 8.000g/sqm/24h<br />
bright white | navy<br />
Grado III<br />
Jacket Men<br />
Art.-Nr. 1001686 S – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% nylon<br />
mesh<br />
funtional and casual 2-layer jacket with tuck away hood in<br />
collar, waterproof and breathable<br />
WP 10.000mm / WVP 6.000g/sqm/24h<br />
black | navy<br />
Crew<br />
Jacket & Vest<br />
Art.-Nr. jacket 1001167 | vest 1001157 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% polyester, coating 100% polyurethane, lining<br />
100% polyester<br />
versatile 2-layer crew series, functional, waterproof, breathable<br />
and windproof, taped seams, inner pockets and mobile phone<br />
pocket, knitted cuffs and waistband, ideal for use on board<br />
and in town<br />
W/P 9.000mm / MVP 6.000g/sqm/24h<br />
jacket black | vest navy
38<br />
Photo: Raffaello Bastiani<br />
UIM SKYDIVE DUBAI XCAT World Series<br />
The UIM XCAT World Series set<br />
out to revolutionize the sport of offshore<br />
power boating with a new<br />
approach. Under the leadership of<br />
Dubai based World Professional Powerboat<br />
Association (WPPA), sanctioned<br />
by UIM the world governing<br />
body of powerboat racing and with<br />
full backing of the government of<br />
Dubai the UIM XCAT World Series<br />
is plotting the course to undoubtedly<br />
the most professional and international<br />
powerboat racing yet.<br />
With affordable yet spectacular<br />
race boats, attractive prize money,<br />
strong fleets, smart logistics, a<br />
spectator friendly format, high-tech<br />
media coverage and international<br />
TV distribution the UIM XCAT World<br />
Series advances into a global circuit<br />
in <strong>2014</strong>. Fourteen venues across the<br />
Middle East, Asia, Europe and the<br />
Americas have signed up and 2015<br />
will see the addition of venues in<br />
Africa and Australia.<br />
The UIM XCAT WORLD SERIES<br />
is raced in up to 10 metres long<br />
multi-hulls built with advanced carbon<br />
fibre technology which are<br />
powered by two outboard engines<br />
providing massive horse power,<br />
totaling 600 hp and up to 5,000cc<br />
using eco friendly fuels. But innovation<br />
does not stop here. 2016 will see<br />
the introduction of the new state of<br />
the art XCAT PRO class which will<br />
revolutionize the sport. The existing<br />
XCAT yachts will continue racing in<br />
an amateur series alongside the new<br />
XCAT PRO class.<br />
Marinepool is Strategic Partner<br />
and Official Clothing Supplier<br />
to the circuit, a deal which is the<br />
culmination of a successful 8 year<br />
cooperation with the WPPA. A<br />
dedicated XCAT Collection will be<br />
available at all races world wide in<br />
the race village and online through<br />
www.xcatracing.com
TEAM WEAR<br />
39<br />
Tempest<br />
Jacket<br />
Art.-Nr. 1001593 S – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon<br />
multi purpose 2-layer jacket for on board or in town with PU<br />
coating, taped seams, water and windproof, breathable, lined<br />
with fleece, adjustable sleeve cuffs, elastic hem for closer fit,<br />
two front pockets, flag patch on left sleeve<br />
WP 10.000mm / MVP 6.000g/sqm/24h<br />
navy<br />
Storm<br />
Jacket Men<br />
Art.-Nr. 1001594 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane,<br />
lining 100% polyester<br />
multi purpose 2-layer jacket, with PU coating, taped seams,<br />
water and windproof, breathable, lined with silver mesh fabric,<br />
knitted cuffs at sleeve, collar and waistband, two front pockets,<br />
preshaped sleeves for increased wearing comfort and mobility,<br />
flag patch on left sleeve<br />
WP 10.000mm / MVP 6.000g/sqm/24h<br />
navy (in XXXL avail.) | red | white<br />
Vento<br />
Jacket<br />
Art.-Nr. 1001596 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon<br />
multi purpose 2-layer jacket for on board or in town with PU<br />
coating, taped seams, water and windproof, breathable,<br />
lined with silver mesh fabric, knitted cuffs at sleeve, collar and<br />
waistband, two front pockets, pre shaped sleeves for increased<br />
wearing comfort and mobility, flag patch on left sleeve, available<br />
III/<strong>2014</strong><br />
WP 10.000mm / MVP 6.000g/sqm/24h<br />
black<br />
Storm<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr. 1001595 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane,<br />
lining 100% polyester<br />
multi purpose 2-layer jacket, with PU coating, taped seams,<br />
water and windproof, breathable, lined with silver mesh fabric,<br />
knitted cuffs at inner collar, two front pockets, preshaped<br />
sleeves for increased wearing comfort and mobility, adjustable<br />
hem with cord and stopper, flag patch on left sleeve<br />
WP 10.000mm / MVP 6.000g/sqm/24h<br />
navy | red | white
40<br />
TEC SERIES<br />
Blyth<br />
Jacket Men<br />
Art.-Nr. 1001427 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100 % polyurethane,<br />
tricot 100% nylon<br />
highly functional 3-layer sport jacket for all-weather use,<br />
extremly waterproof and breathable, fully taped seams,<br />
extended back, performance fit for improved mobility,<br />
removable and adjustable hood, collar lined with micro fleece,<br />
two waist and two chest pockets, YKK Aquaguard ® zips,<br />
adjustable hem with cord and stopper<br />
WP 20.000mm / MVP 15.000g/sqm/24h<br />
silver grey | dark grey<br />
Floyd<br />
Jacket Men<br />
Art.-Nr. 1001429 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane<br />
high performance sport jacket with 2.5-layer fabric with dry<br />
touch feeling inside, breathable, waterproof, fully taped seams,<br />
great fit with extended back, preshaped sleeves for increased<br />
comfort, adjustable stow in hood and sleeve ends, two front<br />
pockets, one back pocket with extra carrier bag inside, adjustable<br />
hem with cord and stopper, YKK Aquaguard zips<br />
WP 10.000mm / MVP 8000g/sqm/24h<br />
black | orange
TEC SERIES<br />
41<br />
Blyth<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr. 1001426 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100 % polyurethane,<br />
tricot 100% nylon<br />
highly functional 3-layer jacket for all-weather use, extremly<br />
waterproof and breathable, fully taped seams, extended back,<br />
performance fit for improved mobility, removable and adjustable<br />
hood, collar lined with micro fleece, two waist and two chest<br />
pockets, YKK Aquaguard ® zips, adjustable hem with cord and<br />
stopper<br />
WP 20.000mm / MVP 15.000g/sqm/24h<br />
silver grey | dark grey<br />
Medina<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr. 1001837 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon, filling and lining 100% polyester<br />
insulation jacket with a light premium filling from 3M Thinsulate<br />
wrapped in an ultra light nylon shell, warm insulation,<br />
breath ability, water- and windresistant, compressibility, great fit<br />
for high comfort and mobility, two front pockets, YKK zips<br />
black | orange<br />
Floyd<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr. 1001428 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane<br />
high performance sport jacket with 2.5-layer fabric with dry<br />
touch feeling inside, breathable, waterproof, fully taped seams,<br />
great fit with extended back, preshaped sleeves for increased<br />
comfort, adjustable stow in hood and sleeve ends, two front<br />
pockets, one back pocket with extra carrier bag inside, adjustable<br />
hem with cord and stopper, YKK Aquaguard zips<br />
WP 10.000mm / MVP 8000g/sqm/24h<br />
black | orange
42<br />
TEC SERIES<br />
Cross Jacket<br />
Men Jacket<br />
Art.-Nr. 1001431 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon, padding + lining 100% polyester<br />
functional and fashionable jacket that combines the best of<br />
softshell fabric and insulation, the body is padded with a light<br />
weight premium filling from 3M Thinsulate and wrapped in<br />
an ultra light nylon shell, warm insulation, breathability, waterand<br />
wind resistant, compressibility, elastic softshell parts at<br />
sides and whole sleeves for increased wearing comfort and<br />
mobility, two front pockets, YKK Aquaguard zips, adjustable<br />
sides with cord and stopper for a closer fit<br />
black<br />
Cross Vest<br />
Men Vest<br />
Art.-Nr. 1001433 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon, padding + lining 100% polyester<br />
functional and fashionable vest that combines the best of<br />
soft shell fabric and insulation, the body is padded with a light<br />
premium filling from 3M Thinsulate and padded with a light<br />
weight nylon shell, warm insulation, breathability, water- and<br />
windresistant, compressibility, elastic softshell parts at sides increased<br />
wearing comfort and mobility, two front pockets, YKK<br />
Aqua guard Zips, adjustable sides with cord and stopper for<br />
a closer fit<br />
black<br />
Seaford Jacket<br />
Men Softshell Jacket<br />
Art.-Nr. 1001413 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
86% polyester / 14% polyurethane<br />
high-stretch softshell jacket with hood, water and wind<br />
resistance, breathable, 3-layer stretch fabric, close to body fit,<br />
adjustable hood and sleeve cuffs, hem with cord and stopper,<br />
multicoloured zips, preshaped sleeves for wearing comfort &<br />
mobility<br />
fabric W/P: 10.000mm / MVP 10.000 g/sqm/24h<br />
orange | white | black<br />
Seaford Vest<br />
Men Softshell Vest<br />
Art.-Nr. 1001415 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
86% polyester / 14% polyurethane<br />
high-stretch softshell vest, water- and windresistant, breathable,<br />
3-layer stretch fabric, close to body fit, hem with cord<br />
and stopper, multicoloured zips,<br />
fabric W/P: 10.000mm / MVP 10.000 g/sqm/24h<br />
orange | white | black
TEC SERIES<br />
43<br />
Cross Jacket<br />
Women Jacket<br />
Cross Vest<br />
Women Vest<br />
Art.-Nr. 1001432 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon, padding + lining 100% polyester<br />
functional and fashionable vest that combines the best of<br />
soft shell fabric and insulation, the body is padded with a light<br />
weight premium filling from 3M Thinsulate and padded<br />
with a light weight nylon shell, warm insulation, breathability,<br />
water- and windresistant, compressibility, elastic softshell parts<br />
at sides increased wearing comfort and mobility, two front<br />
pockets, YKK Aqua guard Zips, adjustable sides with cord<br />
and stopper for a closer fit<br />
black<br />
Art.-Nr. 1001430 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon, padding + lining 100% polyester<br />
functional and fashionable jacket that combines the best of<br />
softshell fabric and insulation, the body is padded with a light<br />
weight premium filling from 3M Thinsulate and wrapped in<br />
an ultra light nylon shell, warm insulation, breathability, waterand<br />
wind resistant, compressibility, elastic softshell parts at<br />
sides and whole sleeves for increased wearing comfort and<br />
mobility, two front pockets, YKK Aquaguard zips, adjustable<br />
sides with cord and stopper for a closer fit<br />
black | orange<br />
Seaford Vest<br />
Women Softshell Vest<br />
Art.-Nr. 1001414 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
86% polyester / 14% polyurethane<br />
high-stretch softshell vest, water- and windresistant, breathable,<br />
3-layer stretch fabric, close to body fit, hem with cord<br />
and stopper, multicoloured zips<br />
fabric W/P: 10.000mm / MVP 10.000 g/sqm/24h<br />
orange | white | black<br />
Seaford Jacket<br />
Women Softshell Jacket<br />
Art.-Nr. 1001412 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
86% polyester / 14% polyurethane<br />
high-stretch softshell jacket with hood, water and wind<br />
resistance, breathable, 3-layer stretch fabric, close to body fit,<br />
adjustable hood and sleeve bottom, bottom hem with cord and<br />
stopper, multicoloured zips, preshaped sleeves for wearing<br />
comfort & mobility<br />
fabric W/P: 10.000mm / MVP 10.000 g/sqm/24h<br />
orange | white | black
TEC SERIES<br />
45<br />
Madison Tec<br />
Polo short Men<br />
Art.-Nr. 1001417 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
93% nylon / 7% elastane<br />
functional and sporty polo with mesh insert at side for optimal<br />
moisture transport, contrast stripe at side with reflective piping<br />
by 3M, high wearing comfort and mobility, UV protection,<br />
odor control,quick dry<br />
orange | white | black<br />
Madison Tec<br />
Polo short Women<br />
Art.-Nr. 1001416 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
93% nylon / 7% elastane<br />
functional and sporty polo with mesh insert at side for optimal<br />
moisture transport, contrast stripe at side with reflective piping<br />
by 3M, high wearing comfort and mobility, UV protection,<br />
odor control,quick dry<br />
orange | white | black<br />
Ripley Tec<br />
Bermudas Men<br />
Art.-Nr. 1001420 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
87% nylon / 13% elastane<br />
ultra elastic bermudas for ultimate freedom and wearing<br />
comfort, double weave technology for moisture management,<br />
water and stain repellent, UV protection, preshaped knees, two<br />
waistpockets and one bulky legpocket with YKK Aquaguard<br />
zips, double closure system at waistband<br />
black | silver grey<br />
Ripley Tec<br />
Bermudas Women<br />
Art.-Nr. 1001421 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
87% nylon / 13% elastane<br />
ultra elastic bermudas for ultimate freedom and wearing<br />
comfort, double weave technology for moisture management,<br />
water and stain repellent, UV protection, preshaped knees, two<br />
waistpockets and one bulky legpocket with YKK Aquaguard<br />
zips, double closure system at waistband<br />
black
46<br />
TEC SERIES<br />
Ace Tec<br />
Men T-Shirt long<br />
Art.-Nr. 1001408 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
92% nylon / 8% elastane<br />
functional compression longsleeve, very light weight with<br />
second skinfit, maximises power and endurance, mesh insert<br />
for heat and moisture management to keep you dry and and<br />
regulation of body temperature, UV protection, odor control,<br />
4-ways stretch<br />
grey | orange | black<br />
SwamP<br />
Hoody Men<br />
Art.-Nr. Men 1001410 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
55% polyester / 45% cage polyester<br />
functional hoodie with loose fit for enhanced freedom of<br />
movement, big front pocket with YKK zip and reflective piping<br />
by 3M, mulitcoloured elastic fold tape at hem and sleeve<br />
bottom and adjustable hood, breathability, brushed inner layer<br />
for insulation<br />
grey melange | orange<br />
Ripley Tec<br />
Trousers Men<br />
Art.-Nr. 1001418 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
87% nylon / 13% elastane<br />
ultra elastic trousers for ultimate freedom and wearing comfort,<br />
double weave technology for moisture management, water<br />
and stain repellent, UV protection, preshaped knees, two<br />
waistpockets and one bulky legpocket with YKK Aquaguard<br />
zips, double closure system at waistband<br />
Men black | silver grey<br />
Lenox Tec<br />
Polo Men<br />
Art.-Nr. 1001579 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester / 92% polyester, 8% elastane<br />
functional long-sleeve polo, ideal for team wear and events,<br />
quick dry, odor control and UV protection<br />
black
TEC SERIES<br />
47<br />
Swamp<br />
Hoody Women<br />
Art.-Nr. Men 1001410 / Women 1001411 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
55% polyester / 45% cage polyester<br />
functional hoodie with loose fit for enhanced freedom of<br />
movement, big front pocket with YKK zip and reflective piping<br />
by 3M, mulitcolored elastic fold tape at hem and sleeve bottom<br />
and adjustable hood, breathability, brushed inner layer for<br />
insulation<br />
grey melange | orange<br />
Ace Tec<br />
Women T-Shirt long<br />
Art.-Nr. 1001409 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
92% nylon / 8% elastane<br />
functional compression longsleeve, very light weight with<br />
second skinfit, maximises power and endurance, mesh insert<br />
for heat and moisture management to keep you dry and and<br />
regulation of body temperature, UV protection, odor control,<br />
4-ways stretch<br />
orange | black<br />
Lenox Tec<br />
Longsleeve Men<br />
Art.-Nr. 1001581 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester / 92% polyester, 8% elastane<br />
functional long-sleeve shirt, ideal for team wear and events,<br />
quick dry, odor control and UV protection<br />
orange<br />
Ripley Tec<br />
Trousers Women<br />
Art.-Nr. 1001419 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
87% nylon / 13% elastane<br />
ultra elastic trousers for ultimate freedom and wearing comfort,<br />
double weave technology for moisture management, water<br />
and stain repellent, UV protection, preshaped knees, two<br />
waistpockets and one bulky legpocket with YKK Aquaguard<br />
zips, double closure system at waistband<br />
black
48 TEC-SERIES – SPEED<br />
Speed Promo<br />
Polo Men<br />
ANTI<br />
BAC<br />
QUICK<br />
D R Y<br />
Speed Flair<br />
Polo Men<br />
QUICK<br />
D R Y<br />
Art.-Nr. 1000613 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
Functional classic polo with special collar design, free chest for<br />
team or event branding<br />
fast wicking, antibacterial, 50+ UV protection<br />
black | pacific | white | navy<br />
Art.-Nr. 1001474 S – XXL<br />
FABRIC 100% polyester<br />
FEATURES technical fabric made from functional fibres, light weight,<br />
special knitted fabric for perfect breathability, high collar with<br />
zip for sun protection, reflective piping at zipper<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
fast wicking, quick drying, 50+ UV protection<br />
black<br />
Speed Polo Long<br />
Longsleeve Men<br />
QUICK<br />
D R Y<br />
Art.-Nr. 1001008 XS – XXL<br />
FABRIC 100% polyester<br />
FEATURES light weight technical fabric made from functional fibres,<br />
special knitted fabric for perfect breathability, high collar with<br />
zip and longsleeves for perfect sun protection, reflective<br />
piping at zipper,<br />
SPECIALS fast wicking, quick drying, 50+ UV protection<br />
COLOUR black<br />
Speed Shirt<br />
Longsleeve Men<br />
QUICK<br />
D R Y<br />
Speed Pluto<br />
Longsleeve Men<br />
QUICK<br />
D R Y<br />
Art.-Nr. 1000605 XS – XXL<br />
FABRIC 100% polyester<br />
FEATURES light weight elastic rip-stop fabric, 2 chest pockets with zipper,<br />
button-up sleeve system<br />
SPECIALS 50+ UV protection, quickdry<br />
COLOUR black<br />
Art.-Nr. 1001476 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
functional longsleeve racing shirt, perfect for sailing to protect<br />
the skin against the sun, antibacterial and odor preventing due<br />
to silver molecules inside the fiber<br />
quick drying, 50+ UV protection<br />
white | black
TEC-SERIES – SPEED<br />
49<br />
Speed Promo<br />
Polo Women<br />
ANTI<br />
BAC<br />
QUICK<br />
D R Y<br />
Art.-Nr. 1000614 XS – XXL<br />
FABRIC 100% polyester<br />
FEATURES Functional classic polo with special collar design, free chest for<br />
team or event branding<br />
SPECIALS quick drying, antibacterial, 50+ UV protection<br />
COLOUR black | pacific | white<br />
Speed Lima<br />
Polo Women<br />
QUICK<br />
D R Y<br />
Art.-Nr. 1001451 XS – XL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
92% polyester, 8% elasthane<br />
stretch technical polo in cooldry quality, functional casual wear,<br />
sportive and contoured cut, highly elastic material for more<br />
comfort and freedom to move<br />
mesh inserts for high breathability, quick drying, 50+ UV protection<br />
black
50 TEC SERIES<br />
DynamIc AX<br />
Polo Men<br />
Platu<br />
Promo Men<br />
ANTI<br />
BAC<br />
QUICK<br />
D R Y<br />
Art.-Nr. 1001670 S – XXXL<br />
FABRIC 100% polyester<br />
FEATURES functional polo with Fieldsensor A+ technology, superior<br />
moisture absorption, super light and opaque, natural and soft<br />
stretch, small key pocket with zip on side<br />
COLOUR black<br />
Art.-Nr. 1001668 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon<br />
functional classic polo, chest pocket with zip, quick drying and<br />
anti-bacterial, UV protection 50+<br />
blush | dark navy<br />
Lee<br />
Racing Shorts<br />
QUICK<br />
D R Y<br />
Art.-Nr. 5000649 XS – XXXL<br />
FABRIC 100% nylon<br />
FEATURES 4-way stretch Lycra with flatlock seams for high comfort,<br />
athletic form fitting, designed for standalone use or under<br />
sailing shorts or trousers for chafe protection, high waist design<br />
that overlaps hips, lower abdomen with built in padding for<br />
targeted impact protection when hiking hand off wire or fibrous<br />
lifelines, UV protection 50+, quick drying<br />
COLOUR<br />
anthracite
TEC SERIES<br />
51<br />
Platu<br />
Promo Women<br />
ANTI<br />
BAC<br />
QUICK<br />
D R Y<br />
Speed & Speed Promo<br />
Cap<br />
Art.-Nr. 1001669 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon<br />
functional classic polo, chest pocket with zip, quick drying and<br />
anti-bacterial, UV protection 50+<br />
blush | dark navy<br />
Art.-Nr. 1001697 Speed one size<br />
Art.-Nr. 1001746 Speed Promo (w/o front logo) one size<br />
FABRIC 100% polyester<br />
FEATURES elastic and flexible cap with clip to attach it to a shirt, elastic<br />
tape at back for perfect fit, water repellent, UV protection 50+,<br />
COLOUR white | black<br />
Lis<br />
Top<br />
Art.-Nr. 1001667 XS – XXL<br />
FABRIC 90% nylon, 10% lycra, contrast fabric: 92% polyester, 8%<br />
elastane<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
functional sport top with integrated bra, lightweight, quick<br />
drying and breathable<br />
black
52<br />
Ekaterina<br />
Skudina<br />
(RUS)<br />
Marinepool brand<br />
ambassador Russia<br />
World and European<br />
Champion<br />
Russian<br />
Sailor of the Year (female)<br />
2009-2012<br />
Supplier of<br />
Photo: DLRG
53<br />
Fotos: ÖSV - Marsano<br />
Austrian Sailing Federation<br />
What is the average length of a<br />
marriage? What are the longest<br />
lasting partnerships in sports? The<br />
partnership between the Austrian<br />
Sailing Federation and Marinepool<br />
would probably qualify for the record<br />
books, going back to 1996.<br />
When the current Olympiad ends<br />
the partnership will have lasted an<br />
incredible 20 years. And who knows,<br />
as the saying goes: never change a<br />
winning team.<br />
Since Marinepool first teamed up<br />
with the Austrian Sailing Federation,<br />
Austrian sailors have won medals at<br />
European and World Championships<br />
as well as no less than three gold and<br />
one silver medals at Olympic Games<br />
and scored countless other top results.<br />
And they continue to excel<br />
and to be one of the best sailing<br />
teams around; at the time this catalogue<br />
was printed small land locked<br />
Austria was 2nd in the ISAF World<br />
Sailing Rankings with a top spot in<br />
two classes, beaten only by Australia<br />
and ahead of the mighty British<br />
sailing team.<br />
Austrian athletes not only have<br />
contributed to the history books,<br />
but also had a large influence on<br />
the development of the dinghy wear<br />
and technical clothing in the Marinepool<br />
range. Having the opportunity<br />
to draw on the experience of world<br />
class athletes like the Austrian team<br />
and coaches is simply invaluable.
54<br />
TEC SERIES<br />
vigour<br />
Jacket Men<br />
Art.-Nr. 1000103 S – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% polyester, coating 100% polyurethane,<br />
lining 100% polyester<br />
functional midlayer jacket with excellent laminated ultra<br />
hi-stretch quality, waterproof and breathable, ergonomic 3D<br />
designed shape to ensure maximum mobility<br />
W/P 10.000mm / M/P 3.000g/sqm/24h<br />
black<br />
vigour<br />
Vest Men<br />
Art.-Nr. 1001441 S – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% polyester, coating 100% polyurethane,<br />
lining 100% polyester<br />
functional midlayer vest with excellent laminated ultra hi-stretch<br />
quality, waterproof and breathable, ergonomic 3D designed<br />
shape to ensure maximum mobility<br />
W/P 10.000mm / M/P 3.000g/sqm/24h<br />
black
TEC SERIES<br />
55<br />
vigour<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr. 1000104 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% polyester, coating 100% polyurethane,<br />
lining 100% polyester<br />
functional midlayer jacket with excellent laminated ultra<br />
hi-stretch quality, waterproof and breathable, ergonomic 3D<br />
designed shape to ensure maximum mobility<br />
W/P 10.000mm / M/P 3.000g/sqm/24h<br />
black | white<br />
vigour<br />
Vest Women<br />
Art.-Nr. 1001442 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% polyester, coating 100% polyurethane,<br />
lining 100% polyester<br />
functional midlayer vest with excellent laminated ultra hi-stretch<br />
quality, waterproof and breathable, ergonomic 3D designed<br />
shape to ensure maximum mobility<br />
W/P 10.000mm / M/P 3.000g/sqm/24h<br />
white
TEC SERIES<br />
57<br />
Laser<br />
Bermudas Men<br />
DWR<br />
Laser<br />
Bermudas Women<br />
DWR<br />
Art.-Nr. 1001661 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
94% nylon, 6% elastane, Reinforcements: 73% nylon,<br />
14% polyester, 13% polyuretane<br />
water and stain repellent fabric with abrasion resistant reinforcements<br />
at seat, elastic fabric guarantees freedom to move,<br />
UV protection 50+<br />
light grey | black<br />
Art.-Nr. 1001662 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
94% nylon, 6% elastane, Reinforcements: 73% nylon,<br />
14% polyester, 13% polyuretane<br />
water and stain repellent fabric with abrasion resistant reinforcements<br />
at seat, elastic fabric guarantees freedom to move,<br />
UV protection 50+<br />
light grey | black<br />
Laser<br />
Trousers Men<br />
DWR<br />
Laser<br />
Trousers Women<br />
DWR<br />
Art.-Nr. 1001663 XS – XXL<br />
FABRIC 91% nylon, 9% elastane, Reinforcements: 73% nylon, 14%<br />
polyester, 13% polyuretane<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
water and stain repellent fabric with abrasion resistant<br />
reinforcements at seat and knees, elastic fabric guarantees<br />
freedom to move, 3D designed preshaped knees for better<br />
flexibility, UV protection 50+, welded leg pocket with YKK<br />
Aquaguard zip,<br />
light grey | black<br />
Art.-Nr. 1001664 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
91% nylon, 9% elastane, 94% nylon, 6% elastane, Reinforcements:<br />
73% nylon, 14% polyester, 13% polyuretane<br />
water and stain repellent fabric with abrasion resistant<br />
reinforcements at seat and knees, elastic fabric guarantees<br />
freedom to move, 3D designed preshaped knees for better<br />
flexibility, UV protection 50+, welded leg pocket with YKK<br />
Aquaguard zip<br />
light grey | black
SOFTSHELL<br />
59<br />
MarLa<br />
Softshell Jacket Women<br />
Art.-Nr. 1000055 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% polyester, membrane 100% polyurethane,<br />
lining 100% polyester<br />
hi stretch jacket with hood, great fit, high flexibility and elasticity,<br />
3-layer stretch fabric (softshel<br />
windproof, water resistant and breathable<br />
ocean (xs-xl) | white | black<br />
Marlon<br />
Softshell Jacket Men<br />
Art.-Nr. 1000056 S – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% polyester, membrane 100% polyurethane,<br />
lining 100% polyester<br />
hi stretch jacket with hood, great fit, high flexibility and elasticity<br />
(mechanical stretch), 3-layer stretch fabric (softshell)<br />
water resistant, windproof and breathable<br />
light grey | black<br />
Lausanne JACKET & BERN VEST<br />
Fleece Men<br />
Art.-Nr. Lausanne 5000327 | Bern 5000326 S – XXL<br />
FABRIC 100% polyester, coating 100% polyurethane, lining 100%<br />
polyester<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
micro fleece with PU membrane, water repellent, windproof,<br />
breathable, non-pilling,<br />
jacket black | navy / vest black<br />
Esko Hi-Stretch<br />
Softshell Jacket Men<br />
Art.-Nr. 1001547 XXS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% polyester, membrane 100% polyurethane,<br />
lining 100% polyester<br />
hi stretch always stands for an excellent fit and high flexibility<br />
and elasticity, 3-layer stretch fabric (softshell),<br />
water resistant, windproof and breathable<br />
black
60<br />
FLEECE<br />
Ramira<br />
Fleece Jacket Women<br />
Art.-Nr. 5001071 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
double bonded fleece jacket with hood and warm linking,<br />
decorative seams, two waist pockets<br />
grey melange<br />
Yupic<br />
Fleece Jacket Women<br />
Art.-Nr. 5000454 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester, bonding: 92% polyester and 8% elastane<br />
fleece jacket with hood made of bonded lamb optic fleece and<br />
micro fleece, extremely windproof<br />
white/navy<br />
calgary II<br />
Fleece Vest Women<br />
Art.-Nr. 5000491 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
double bonded fleece<br />
navy/navy<br />
Leila<br />
Fleece Jacket Women<br />
Art.-Nr. 5000648 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
insulating fleece jacket, two waist pockets with zip, elastic wrist<br />
band, hem and collar, two sides brushed, two sides anti-pilling<br />
navy | regatta blue | blush | bright white
FLEECE<br />
61<br />
edmonton<br />
Fleece Jacket Men<br />
Art.-Nr. 5000355 S – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
bonded micro fleece<br />
navy/navy | black<br />
Henrik<br />
Fleece Jacket Men<br />
Art.-Nr. 5000386 S – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
bonded fleece, warm and cozy<br />
grey<br />
grenoble<br />
Fleece Jacket Men<br />
Art.-Nr. 5000371 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
fleece jacket in sportive design<br />
red/navy | navy/red<br />
Stockholm<br />
Fleece Jacket<br />
Art.-Nr. 5000449 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% polyester, inserts & lining: 100% nylon<br />
fleece jacket with nylon inserts on elbows and collar, zip-off<br />
sleeves<br />
windproof due to nylon lining<br />
red/grey | black<br />
Lillehammer<br />
Fleece Jacket Women<br />
Art.-Nr. 5000469 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
insulating fleece jacket, two waist pockets with zip, elastic wrist<br />
band, hem and collar, two sides brushed, two sides anti-pilling<br />
midnight<br />
Leander<br />
Fleece Jacket Men<br />
Art.-Nr. 5000647 S – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
insulating fleece jacket, two waist pockets with zip, collar with<br />
embroidery, elastic wristband and collar binding, two sides<br />
brushed, two sides anti-pilling<br />
navy | regatta blue
62<br />
techinfo TECNOWOOL ® <br />
Marinepool uses high performance wool fabrics for<br />
this special tech wool range. Tecnowool ® fabrics<br />
combine traditional wool fabrics with modern knits to<br />
make a totally new line of garments possible. Beautiful<br />
wool looks and high technical performance characterize<br />
the tech wool range. The garments have a classic<br />
wool pullover look but are specially constructed to<br />
increase thermal insulation. In addition the wool fabrics<br />
are laminated with a special membrane ”no wind” to<br />
keep the jackets wind resistant and perfectly breathable<br />
at the same time. once again, marinepool makes<br />
no compromises and brings performance into fashion!<br />
Tec-Wool, a collection which marries fashion to<br />
ad vanced technology.<br />
Orkney Tec Wool<br />
tec wool Women<br />
Art.-Nr. 5000013 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
39% polyester, 37% wool, 14% polyamide, 10% polyurethane<br />
”tecnowool ® ” high-tech fleece jacket, water resistant, windproof<br />
and breathable, classic rib knit structures laminated with<br />
a special membrane to keep the garment wind resistant and<br />
highly breathable, sportive cut which ensures high mobility<br />
“no wind” membrane<br />
navy<br />
Kai Tec Wool<br />
tec wool Men<br />
Art.-Nr. 5000011 S – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
39% polyester, 37% wool, 14% polyamide, 10% polyurethane<br />
”tecnowool ® ” high-tech fleece troyer, water resistant, windproof<br />
and breathable, classic rib knit structures laminated with<br />
a special membrane to keep the garment wind resistant and<br />
highly breathable, sportive cut which ensures high mobility<br />
“no wind” membrane<br />
grey melange | navy
TEC WOOL<br />
63<br />
Victor<br />
tec wool Men Hood<br />
Art.-Nr. 5000568 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
39% polyester, 36% wool, 14% polyamide, 11% polyurethane<br />
”tecnowool ® ” high-tech hooded fleece, water resistant, windproof<br />
and breathable, classic rib knit structures laminated with<br />
a special membrane to keep the garment wind resistant and<br />
highly breathable, sportive cut which ensures high mobility<br />
“no wind” membrane<br />
light grey | black | dark grey<br />
Victoria<br />
tec wool Women Hood<br />
Art.-Nr. 5000019 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
39% polyester, 36% wool, 14% polyamide, 11% polyurethane<br />
”tecnowool ® ” high-tech hooded fleece, water resistant, windproof<br />
and breathable, classic rib knit structures laminated with<br />
a special membrane to keep the garment wind resistant and<br />
highly breathable, sportive cut which ensures high mobility<br />
“no wind” membrane<br />
light grey | denim blue<br />
TEC WOOL<br />
tec wool Men<br />
Art.-Nr. 5000366 S – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
35% wool, 47% polyester, 15% nylon, 3% polyurethane<br />
„tecnowool ® “ high-tech fleece fabric combines traditional wool<br />
surface with the latest in textile technology, water repellent,<br />
windproof and breathable (“no wind“ membrane)<br />
“no wind” membrane<br />
anthracite<br />
tec-wool<br />
tec wool Women Hood<br />
Art.-Nr. 5000467 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
39% polyester, 36% wool, 14% polyamide, 11% polyurethane<br />
„tecnowool ® “ high-tech hooded fleece, water-repellent,<br />
windproof and breath able, classic rib knit structures laminated<br />
with a special membrane “no wind“ to keep the garment wind<br />
resistant but perfectly breathable, chestpocket<br />
“no wind“ membrane<br />
black
64 MIDLAYER<br />
Marinepool, official supplier of<br />
the Tour de France à la Voile 2013<br />
Just before the start of the 2013<br />
Tour, Marinepool proudly announced<br />
the renewal of the cooperation<br />
with Amaury Sport Organisation<br />
(A.S.O) for the Tour de<br />
France à la Voile 2013.<br />
Marinepool is once again partner<br />
of the Tour de France à la Voile<br />
2013 as “Official Clothing Supplier”<br />
by providing uniforms for<br />
the A.S.O staff, which runs the 11<br />
stop-over event in the M34 class<br />
Tour de France à la Voile 2013<br />
over a 1,200 nautical mile journey<br />
combining offshore and coastal<br />
races. In 2013, twelve registered<br />
M34 monotypes participated<br />
in the 36th edition of this famous<br />
yacht race.<br />
Starting from Dunkirk (FRA) the<br />
race finished in Marseille (FRA)<br />
with the yachts visiting the<br />
Netherlands and Spain during the<br />
passage. Leading sailors such<br />
as winner Franck Cammas and<br />
Thomas Coville had entered the<br />
circuit and provided skilled racing<br />
and competition to the mixture of<br />
professional and amateur crews<br />
in Tour de France à la Voile.<br />
Daniel Souben on Courrier Dunkerque,<br />
2nd in the Tour de France<br />
à la Voile 2013, Cédric Pouligny<br />
on 5th placed Oman Sail and the<br />
German amateur crew Iskareen<br />
represented Marinepool both at<br />
sea and ashore.<br />
Foto: Jean-Marie Liot / ASO<br />
Marinepool also had its own<br />
sales marquee during the majority<br />
of the French stopovers: in<br />
Dunkirk, Deauville, Brest, Lorient,<br />
Saint-Gilles-Croix-de-Vie and<br />
then in Gruissan and Marseille,<br />
Marinepool products were also<br />
available for sale to the public.<br />
<br />
www.tourvoile.fr<br />
Midlayer II<br />
Salopette<br />
Micro SERIES<br />
Jacket & Vest<br />
Art.-Nr. 1000057 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, lining 100% polyester (microfleece)<br />
fleece lined salopettes, stretch fabric at shoulders, water resistant<br />
zipper, nylon reinforcements in knee area and seat<br />
water repellent<br />
black<br />
Art.-Nr. 1000694 jacket XS – XXL<br />
Art.-Nr. 1000696 vest short XS – XXL<br />
Art.-Nr. 1000695 vest XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester, lining 100% polyester (microfleece)<br />
water resistant and breathable micro fleece lined crew jacket in<br />
classical design, with YKK zip<br />
navy
MIDLAYER<br />
65<br />
B3 Mid<br />
Jacket Men<br />
Art.-Nr. 5000474 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
95% polyester, 5% elastane<br />
new fabric that combines extraordinary heat insulation and<br />
breathability with comfort and lightness<br />
black | ocean<br />
B3 Mid<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr. 5000444 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
95% polyester, 5% elastane<br />
new fabric that combines extraordinary heat insulation and<br />
breathability with comfort and lightness<br />
black | ocean<br />
B.MID<br />
These are the fabrics for first<br />
and second layer garments.<br />
The new generation of functional<br />
knitwear optimized<br />
after years of experience.<br />
Fabrics that combine extraordinary<br />
heat insulation and<br />
breathability with comfort<br />
and lightness.<br />
The structure of the fabric<br />
wicks moisture outward, eliminating the perspiration formed during intense<br />
physical activity (AEROCONTROL), guaranteeing a constant body temperature.<br />
The material is soft and smooth on the skin, non-allergic, and does not<br />
produce irritating rustling noises and is easy to care for.<br />
B3 Mid<br />
Vest<br />
Art.-Nr. 5000441 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
95% polyester, 5% elastane<br />
men’s fleece vest, new fabric that combines extraordinary heat<br />
insulation and breathability with comfort and lightness<br />
black
66 MIDLAYER
MIDLAYER<br />
67<br />
sivid<br />
Jacket Men & Trousers<br />
sivid<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr.<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
1001452 jacket XS – XXXL / 1001454 trousers XS – XXL<br />
100% polyester<br />
functional midlayer in 4-way stretch, effective moisture<br />
management combined with high insulation for warm,<br />
perspiration-free comfort, high performance wicking knit fabric<br />
that ensures maximum comfort and dryness no matter how<br />
strenuous your activities are, brushed inner side traps air to<br />
keep you warm even in severe weather conditions without<br />
the weight and bulk of conventional insulating fabrics, 4-way<br />
stretch ensures a snug body fit and freedom to move, antisnagging,<br />
jacket has sleeve pocket with welded zip, trousers<br />
with 2 side pockets<br />
Fieldsensor technology<br />
black<br />
Art.-Nr. 1000575 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
functional midlayer in 4-way stretch, effective moisture<br />
management combined with high insulation for warm,<br />
perspiration-free comfort, high performance wicking knit fabric<br />
that ensures maximum comfort and dryness no matter how<br />
strenuous your activities are, brushed inner side traps air to<br />
keep you warm even in severe weather conditions without<br />
the weight and bulk of conventional insulating fabrics, 4-way<br />
stretch ensures a snug body fit and freedom to move, antisnagging<br />
Fieldsensor technology<br />
black<br />
TechInfo: <br />
• Effective moisture management combined with high<br />
insulation for warm, perspiration-free comfort<br />
• A unique multi-layered 3-dimensional fabric which efficiently<br />
transports perspiration outward through capillary action,<br />
keeping the wearer dry and comfortable<br />
• Quickly absorbs perspiration<br />
• Carries perspiration rapidly to the fabric´s outer surface<br />
• Disperses perspiration throughout the fabric for rapid<br />
evaporation<br />
• Tight knitting construction protects you from wind chill, and<br />
high breathability allows air circulation within the fabric<br />
Sivid<br />
Salopette<br />
Art.-Nr. 1000098 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
functional midlayer salopette in 4-way stretch, effective<br />
moisture management combined with high insulation for warm,<br />
perspiration-free comfort, high performance wicking knit fabric<br />
that ensures maximum comfort and dryness no matter how<br />
strenuous your activities are, brushed inner side traps air to<br />
keep you warm even in severe weather conditions without<br />
the weight and bulk of conventional insulating fabrics, 4-way<br />
stretch ensures a snug body fit and high mobility, anti-snagging,<br />
pocket at sleeve with welded zip<br />
Fieldsensor techno logy<br />
black
68 UNDERWEAR<br />
EFFICIENCY UNDERWEAR<br />
ACTIVE BASE LAYER<br />
Label Free Inside<br />
3D Protective Rib<br />
with high density<br />
construction<br />
Flat Lock Seams<br />
Throughout<br />
3D Contured<br />
Fit Design<br />
Ventilation Mesh<br />
Knit<br />
Comfort Hem<br />
Long Bodylength<br />
Comfort Top<br />
Isolation Pads<br />
3D Contured<br />
Fit Design<br />
Body Channel for<br />
Climate Regulations<br />
3D Protective Rib<br />
with high density<br />
construction<br />
Flat Lock Seams<br />
Throughout<br />
Graded<br />
structure to sustain<br />
the calves without<br />
any constriction<br />
Comfort Hem<br />
Marinepool Base Layers are<br />
helping you to maintain your<br />
performance regardless of<br />
weather conditions or<br />
activity level.<br />
They can be worn for active<br />
sailing in warm conditions or<br />
as base layers under other<br />
layers.<br />
Marinepool Base Layers are<br />
high wicking with low water<br />
absorption due to the<br />
polyester/polypropylene<br />
fibres. Moreover they are<br />
ultra light weight, while<br />
offering exceptional thermal<br />
comfort and effectively<br />
protect the skin from<br />
damaging sun rays. The<br />
combination of these innovative<br />
fibres with elastane<br />
produces a close-fitting<br />
comfortable garment with<br />
exceptional stretchy characteristics,<br />
ideal for all kinds of<br />
sports.<br />
The virtually seam free<br />
construction allows for body<br />
mapping technology with<br />
strategic vent zones, areas<br />
of warmth and 3D protective<br />
knit. Mesh areas under the<br />
arms and the warmest body<br />
areas guarantee optimal<br />
breathing. Areas which need<br />
cushioning such as<br />
shoulders and knees have a<br />
more dense structure to<br />
increase protection. Ergonomic<br />
construction at the<br />
armpit and shoulder leads to<br />
even greater mobility. A tight<br />
fit on the sides prevents from<br />
bothersome folds.<br />
The new generation of base<br />
layers actively supports the<br />
maintenance of an optimal<br />
body climate like never<br />
before, crucial for athletes to<br />
perform at their best and for<br />
your sense of well-being.<br />
40
UNDERWEAR<br />
69<br />
techinfo temperature control system (tcs):<br />
efficiency underwear is the perfect basic layer for breathable garments:<br />
insulating, breathable & vapour transporting.<br />
we distinguish the following 3 layers of the TCS:<br />
1. basic layer (underwear)<br />
2. insulating layer (mid layer)<br />
3. outer layer (functional jacket)<br />
basic layer: the basic layer (e.g. efficiency underwear) is worn directly on<br />
the skin and must be made of non-absorbing synthetic fibre to insulate and<br />
transport the vapour away from the skin. never use cotton underwear as it<br />
will absorb the sweat causing a chilly and damp feeling.<br />
insulating layer: the insulating layer is the middle or 2nd layer, you can<br />
choose from a wide range of garments or fibres. nowadays mostly synthetic<br />
fibres like polyester are being used as they insulate even when wet.<br />
outer layer: this layer has three main tasks: 1. protect the middle<br />
layer from humidity (waterproof), 2. transport the humidity away from<br />
the mid layer (breathable), 3. stop the wind to prevent temperature loss<br />
(windbreaker)<br />
Efficiency UNDERWEAR<br />
Set<br />
Art.-Nr. 1000095 XS/S, M/L, XL/XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
67% polypropylene, 26% nylon, 7% elastane<br />
highly functional and seamless sports underwear, good fit due<br />
to elastic fabric, antibacterial and odor preventing, breathable<br />
zones for different body regions<br />
Only as set available<br />
dark grey
70<br />
UNDERWEAR<br />
Rive<br />
Half Zip Merino Men & Women<br />
Art.-Nr. Men 1001619 | Women 1001609 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester, reinforcements 100% nylon<br />
100% Merinowool, very light weight and smooth, with only<br />
17,5 mycron (pm), close to body fit with extended back,<br />
equally ideal for warm and cold weather, moisture management,<br />
natural odor control, UVA + UVB protection, flameproof,<br />
resistant to wear and tear, bio degradable, YKK zip at front<br />
with chin protection<br />
grey melange<br />
MERINOWOOL<br />
Natural fibre - Merino wool is a natural, bio degradable and<br />
renewable fibre, making it the perfect choice for those seeking<br />
clothing that has a minimal impact on the environment.<br />
Merino fiber can absorb up to 35 per cent of its dry weight<br />
in moisture vapor. Therefore, in hot climates or during strenuous<br />
exercise, a Merino garment close to the skin actively<br />
transfers moisture vapor molecules away from the body.<br />
This causes the micro-climate above the skin to become<br />
less saturated with vapor, while reducing the formation of<br />
sweat droplets on the surface of the skin.<br />
Merino garments protect the wearer from extremes of temperature<br />
(hot or cold) because they offer superior insulation<br />
and breathability in comparison with other fabrics of similar<br />
structure and weight.<br />
Rive<br />
Leggins Merino Men & Women<br />
Art.-Nr. Men 1001627 | Women 1001624 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% merinowool<br />
very light weight and smooth, with only 17,5 mycron (pm),<br />
equally ideal for warm and cold weather, moisture management,<br />
natural odor control, UVA + UVB protection, flameproof,<br />
resistant against wear and tear, bio degradable<br />
grey melange<br />
fleece overall<br />
Fleece<br />
Art.-Nr. Adults 5000330 XS – XXL / Kids 5001025 128 – 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester, reinforcements 100% nylon<br />
with nylon reinforcements at knee and seat area, with elastic<br />
inserts at waist for better fit, two-way zipper, also for kids<br />
black | grey
Photo: Jacques Vapillon / Sea&Go<br />
71
72<br />
1929 was the inaugural year of the<br />
famous traditional Régates Royales<br />
in Cannes. Since then the event has<br />
been a meeting venue for the world‘s<br />
top sailors and many of the most<br />
beautiful yachts ever built.<br />
Last year‘s edition culminated in the<br />
‘Panerai Classic Yachts Challenge‘,<br />
pure eye candy for sailors and<br />
spectators alike.
Régates Royales WOMEN<br />
73<br />
RR Softshell<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr. 1001684 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester, hood 100% nylon<br />
sportive hi-stretch jacket with padded hood, quilted insert and<br />
sleeve parts, great fit, high flexibility and elasticity, embroideries<br />
at back and sleeve, water resistant and breathable<br />
navy | white<br />
RR Croisette Softshell<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr. 1001604 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester, coating 100% polyurethane,<br />
lining 100% polyester<br />
trendy and functional softshell jacket, breathable, water and<br />
wind resistant, YKK zips with engraved logo zipperpuller, two<br />
waist pockets, front zip in white contrast colour, patch and<br />
embroidery at upper sleeve and backside of collar, sewn on<br />
jacquard tape inside neckline and back of collar<br />
navy<br />
RR Fleece<br />
Fleece Women<br />
Art.-Nr. 5000658 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
highly insulating fleece jacket with knitted fleece inserts on<br />
sides, preshaped sleeves for better fit and flexibility, two<br />
front pockets, embroideries at sleeve, back and collar stand,<br />
discreet star shaped seams at front<br />
white<br />
RR Croisette Fleece<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr. 5001568 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
full-zip fleece jacket, drawstring hood with allover printed jersey<br />
lining inside, smooth anti-pilling surface, warm insulation,<br />
contrast rib at bottom of hem, two waist pockets, patch and<br />
embroidery at chest and sleeve, sewn on label on upper back,<br />
woven jacquard tape inside hood and neck<br />
white | navy
74<br />
Régates Royales WOMEN<br />
RR Friesen<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr. 1001691 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyurethane<br />
functional and fashionable glossy friesennerz jacket with chest<br />
pocket, adjustable hood, Régates Royales artwork at sleeve,<br />
water resistant<br />
yellow | red | navy<br />
RR Bow<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr. 1001683 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% polyester, coating 100% polyurethane, lining 100% cotton<br />
sportive women‘s jacket with embroideries at chest and<br />
back, roll-away hood and oval elbow patches, waterproof and<br />
breathable, taped seams<br />
W/P 9.000mm / MVP 9.000g/sqm/24h<br />
navy | white<br />
RR TaCk<br />
Vest Women<br />
Art.-Nr. 1001685 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon, padding 100% polyester<br />
versatile reversible vest with light weight padding for thermal<br />
insulation, one side with elaborate embroidery at back and two<br />
pockets, the reverse side with zipped chest pocket and front<br />
patch, two colours – your choice<br />
navy/yellow | white/navy
Régates Royales WOMEN<br />
75<br />
RR Friesen<br />
Coat Women<br />
Art.-Nr. 1001690 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyurethane<br />
functional and fashionable glossy friesennerz coat with twoway-zipper,<br />
patched front pockets, Régates Royales artwork at<br />
sleeve, embroidery at back, adjustable hood, water resistant<br />
yellow | navy<br />
RR Summer<br />
Parka Women<br />
Art.-Nr. 1001658 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
48% polyester, 40% cotton, 12% nylon<br />
fashionable women‘s parka without lining, chest pockets and<br />
discreet embroideries at back and sleeve, waist adjustable,<br />
water repellent<br />
navy<br />
RR TaCk<br />
Vest Women<br />
Art.-Nr. 1001685 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon<br />
versatile reversible vest with light weight padding for thermal<br />
insulation, one side with elaborate embroidery at back and two<br />
pockets, the reverse side with zipped chest pocket and front<br />
patch, two colours – your choice<br />
navy/yellow | white/navy
76 Régates Royales WOMEN<br />
RR Lovely<br />
Blouse Women<br />
Art.-Nr. 1001633 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
feminine and fashionable blouse with discreet embroidery at<br />
back, inner cuffs and collar stand with polka dotted fabric,<br />
removable pins at chest pocket and fancy embroidery at front<br />
lt. blue<br />
RR Jade<br />
Top Women<br />
Art.-Nr. 1001632 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
94% cotton, 6% elasthane, insert pocket 60% cotton,<br />
40% silk<br />
feminine flowing women‘s top with patched pocket at front and<br />
flossy insert at back<br />
indigo<br />
RR Croisette Blouse<br />
Blouse Women<br />
Art.-Nr. 1001491 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
stylish cotton blouse with open placket to mid chest, accent<br />
embroidery stitch at back yoke and hem, contrast eyelet embroidery<br />
lining inside back yoke and cuffs with striped piping,<br />
engraved logo buttons, sleeve patch and embroidery at chest,<br />
sleeve and back, shirt tail hem<br />
white | indigo<br />
RR Lucette<br />
Rugger Women<br />
Art.-Nr. 1001635 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
classic maritime jersey rugger with embroideries at sleeve and<br />
back, knitted cuffs, playful pins at front<br />
white/navy
Régates Royales WOMEN<br />
77<br />
RR Midi Polo<br />
Polo Women<br />
Art.-Nr. 1001481 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
95% cotton, 5% elasthane<br />
shortsleeve polo in soft cotton piqué, rib collar and cuffs,<br />
elongated placket with engraved logo buttons, allover print<br />
on backside of rib collar with decorative chainstitches on top,<br />
chest patch, embroidery at chest and sleeve, uneven vented<br />
hem<br />
indigo melange | offwhite melange<br />
RR Horizon<br />
T-Shirt Women<br />
Art.-Nr. 1001398 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
outside: 60% cotton, 40% polyester | inside 100% cotton<br />
trendy T-Shirt made from double face jersey in melange optic,<br />
big eye-catching print on chest with rivets and small print at<br />
sleeve, contrast stitching at hem and sportive double layer,<br />
different coloured sleeve ends and neckline with drawstring<br />
closure at back of neck<br />
indigo heather melange<br />
RR Croisette Polo<br />
Polo Women<br />
Art.-Nr. 1001484 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
shortsleeve polo in soft cotton piqué, rib collar and cuffs,<br />
elongated placket with engraved logo buttons, allover print<br />
on backside of rib collar with decorative chainstitches on top,<br />
chest patch, embroidery at chest and sleeve, uneven vented<br />
hem<br />
turquoise<br />
RR Nice<br />
Polo Women<br />
Art.-Nr. 1001636 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
94% cotton, 6% elastane<br />
nonchalant and fashionable jersey Polo with long placket,<br />
loose-fit collar, embroideries at back and sleeve<br />
indigo | white
78 Régates Royales WOMEN
Régates Royales WOMEN<br />
79<br />
RR Cardigan<br />
Cardigan Women<br />
Art.-Nr. 1000071 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
classic knitted cardigan with round neckline and two small<br />
pockets, double-layer at hem with anchor and flower pattern,<br />
Régates Royales embroidery on left pocket, fancy bronzecoloured<br />
button at front<br />
white | navy<br />
RR Croisette Cap<br />
Cap<br />
Art.-Nr. 1001422 one size<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
sporty baseball cap made of soft cotton twill with patch and<br />
embroidery on the front and back, allover print at bottom of<br />
arched brim, buckled back strap for a custom fit, embroidered<br />
ventilating grommets, classic six-panel construction<br />
white | indigo | turquoise<br />
RR Scarf<br />
Scarf<br />
Art.-Nr. 1000676 one size<br />
FABRIC<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
navy<br />
RR Cannes Cap<br />
Cap<br />
Art.-Nr. 1000446 one size<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
used look, embroidered braided lettering on front, embroidered<br />
Régates Royales artwork at back<br />
navy | white<br />
RR Manong<br />
Handbag<br />
Art.-Nr. 1000077 35 x 18 x 22 cm<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
inside pocket with zipper, mobile phone pocket, lining with<br />
checked fabric, canvas<br />
beige<br />
RR Pareo<br />
Pareo Women<br />
Art.-Nr. 1000080 150 x 150cm<br />
FABRIC<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
white/navy<br />
RR Shopping Bag<br />
RR Line<br />
Art.-Nr. 1001713 50 x 37 x 34cm<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
genuine sail cloth<br />
large shopping bag from genuine sail cloth, shoulder straps<br />
with two lengths<br />
bright white
80<br />
FASHION Women – HERITAGE COLLECTION<br />
Navaya<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr. 1001598 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
60% polyester, 21% cotton, 19% nylon<br />
fashionable short jacket, water resistant and breathable,<br />
maritime contrast stitching, artwork at upper sleeve and at<br />
back of collar, lining with print, snap on button with Marinepool<br />
logo, sleeve opening with zipper, detachable and rollaway<br />
hood, 4 pockets, one inner pocket<br />
navy | white<br />
Fabia<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr. 1001601 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
74% cotton, 26% nylon, coating 100% polyurethane, lining:<br />
100% cotton<br />
maritime summer jacket, adjustable waistline with sailor cordstring<br />
and fancy ending, air circulators at armhole, fashionable<br />
contrast topstitching, Marinepool embossed snap buttons,<br />
pockets with side entry and top entry, adjustable sleeve cuff<br />
with snap buttons, 2-way zipper, lining in striped cotton fabric,<br />
pocket at lining with print<br />
navy | red | white<br />
Jara<br />
Cardigan Women<br />
Art.-Nr. 1001375 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
knitted cardigan with raglan sleeves, two waist pockets with<br />
eyelets, compass embroidery on left pocket with fancy bow<br />
tape, turn up cuffs with two-tone tubular knitted stripes<br />
navy<br />
Malika<br />
Blazer Women<br />
Art.-Nr. 1001447 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
58% cotton, 42% nylon, lining: 100% cotton, 100% nylon<br />
short, padded summer blazer with front button closure,<br />
consealed zipper at sleeve opening, artwork patch on left<br />
upper sleeve, embroidery at back of blazer, inserts at sides<br />
and sleeve end with different quilting for a sportive, fashionable<br />
look, two concealed zipper pockets at waist, waisted shape<br />
navy<br />
Gwen Jeans<br />
Trousers Women<br />
Art.-Nr. 1001424 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
98% cotton, 2% elastane<br />
skinny jeans with contrast stitching, half opened front button<br />
placket, 6 pocket style, modern low waisted shape with<br />
washout effect, stretchable fit with small leg opening, inside<br />
waistband with Marinepool embroidery<br />
navy
FASHION Women – HERITAGE COLLECTION<br />
81<br />
Velana<br />
Tunic Women<br />
Art.-Nr. 1001368 XS – XXL<br />
FABRIC 48% cotton, 48% polyester, 4 % elastane | single jersey: 100%<br />
cotton<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
jersey tunic with poplin farbic mix, deep button placke, poplin<br />
cuffs with slit and button closure, back artwork<br />
grey melange<br />
Sarina<br />
Dress Women<br />
Art.-Nr. navy 1001369 | striped 1001557 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
94% cotton, 6% elastane<br />
summer dress in solid colour, short cap sleeves, multicoloured<br />
contrast piping at neck drop, figur skimming shape, short<br />
button placket at back, printed artworks at sleeve and back,<br />
belt cordstring in red/white colour<br />
navy | navy-white striped<br />
Ravela<br />
Blouse Women<br />
Art.-Nr. 1001371 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
women‘s blouse stripe mix, elaborate craftsmanship, embroidery<br />
wording at back of collar stand, coloured red topstitching,<br />
button mix at front placket fixed with tape<br />
light blue<br />
Piala<br />
Sweater Women<br />
Art.-Nr. 1001403 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
hooded sweatshirt with a big flockprinted and embroidered<br />
artwork on chest, big kangaroo waist pocket, coloured zic zac<br />
topstitching, side cordstring banding, asymmetric hood shape<br />
lined and with fancy tape decorated, cordstring with fancy<br />
thread edging<br />
white<br />
TailA<br />
Trousers Women<br />
Art.-Nr. 1001400 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
98% cotton, 2% elastane<br />
fashionable twill chino with cordstring belt, contrast coloured<br />
topstitching, 5 pocket style, decorative print and tape workmanship<br />
at inner waistband, 7/8 length, turn up hem with tape<br />
at outside seam<br />
navy | red<br />
Elene<br />
Sweater Women<br />
Art.-Nr. 1001338 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
sportive and fashionable french terry sweat cardigan with high<br />
collar, yarn dyed stripes, rib cuffs at sleeve and waistband,<br />
big artwork on back made of embroidery, print and flockprint,<br />
contrast zic zac seams<br />
navy/white
82<br />
FASHION Women – HERITAGE COLLECTION<br />
Kimberly<br />
Hoodie Women<br />
Art.-Nr. 1001352 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
french terry hoody in jumper optic and yarn dyed stripes,<br />
artwork on upper sleeve, big kangaroo pocket, lined hood<br />
with fancy tape, zic zac stitching in red contrast colour, fancy<br />
and decorative tape binding at hemline, adjustable hood with<br />
cordstring<br />
white/navy<br />
Ginger<br />
T-Shirt Long Women<br />
Art.-Nr. 1001359 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
94% cotton, 6 % elastane<br />
V-neck single jersey longsleeve with irregular printed stripes,<br />
big artwork on front with rhinestones, neckdrop with multicolor<br />
pipings and zic zac thread, red coloured top-stitched seams,<br />
side slits with fancy stitching<br />
white/navy<br />
Lokana<br />
Polo Women<br />
Art.-Nr. 1001376 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
95% cotton, 5% elasthane<br />
sportive piquée polo with deep button placket, double layer at<br />
sleeve ends, zic zac topstitching in contrast colour, Marinepool<br />
logo buttons, artwork print at backside of collar, fashionable<br />
badge at upper sleeve, striped piping on neckline and button<br />
placket<br />
navy | white | sea blue<br />
Olivia<br />
T-Shirt Long Women<br />
Art.-Nr. 1001367 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
94% cotton, 6 % elastane<br />
longsleeve single jersey shirt with contrast coloured fake button<br />
closure on left shoulder and big front artwork with rhinestones,<br />
neckdrop with multicolor pipings and zic zac topstitching, side<br />
slits with fancy stitching<br />
white<br />
Yolanda<br />
Shorts Women<br />
Art.-Nr. 1001402 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
98% cotton, 2% elasthane<br />
colourful twill summer bermudas with many contrast details,<br />
turn up cuff at leg opening, belt tape, contrast stitching at<br />
front and back, 6 pocket style, multicolor pipings at wasitline,<br />
decorative print and tape workmanship at inner waistband<br />
navy | white | sea blue | red<br />
Kira<br />
T-Shirt Short Women<br />
Art.-Nr. 1001360 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
94% cotton, 6 % elastane<br />
shortsleeve single jersey T-shirt with big front artwork and<br />
rhinestones, turn up cuff with button, deep round neckline with<br />
roll seam, all-over decorative contrast stitching<br />
white
FASHION W. – HERITAGE COLLECTION<br />
83<br />
Liane<br />
Polo Women<br />
Art.-Nr. 1001370 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
97% cotton, 3% elasthane<br />
poloshirt with a big, shiny, glitter print at front, polo piqueé<br />
quality<br />
white<br />
Ebony<br />
Polo Women<br />
Art.-Nr. 1001404 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
97% cotton, 3% elasthane<br />
poloshirt with a large printed and embroidered artwork at the<br />
front, coloured zic zac stitching at front placket, multicoloured,<br />
irregular stripes at lower body, print on backside<br />
white/navy | white/blue | navy/white<br />
Campera<br />
Trousers Women<br />
Art.-Nr. 1001379 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
98% cotton, 2% elastane<br />
palazzo pant with bell shaped leg opening, deep waistline,<br />
back with print, slit with button closure, fancy coloured topstitching,<br />
6 pocket style, decorative print and tape workmanship<br />
at inner wasitband, eyelets at centre front for maritime<br />
look<br />
white
84 FASHION W. – SARDEGNA CollECTION<br />
Alessandra<br />
Blouse Women<br />
Art.-Nr. 1001620 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
fashionable and nonchalant blouse in double cloth, two chest<br />
pockets, print at inner collar stand, embroidery at back<br />
blush (picture to the right) | lt. blue<br />
La Maddalena<br />
Cap Women<br />
Art.-Nr. 1001695 one size<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
used look, adjustable at back, embroidery at front and back<br />
blush | white<br />
Serena<br />
Fleece Jacket Women<br />
Art.-Nr. 1001687 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
90% polyester, 10% elastane<br />
comfortable fleece jacket, soft and smooth on the skin, adjustable<br />
hood, two waist pockets with zip, embroideries at chest,<br />
hood and back<br />
blush | grey melange
FASHION W. – SARDEGNA COLELCTION<br />
85<br />
Giulia<br />
Cardigan Women<br />
Art.-Nr. 1001621 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
80% cotton, 20% wool<br />
knitted duffle cardigan with belt and hood, embroideries at<br />
back, chest and hood, elbow patches of velour leather<br />
regatta blue | navy<br />
Marta<br />
Capri Trousers Women<br />
Art.-Nr. 1001751 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
COLOUR<br />
97% cotton, 3% elasthane<br />
navy | white<br />
Letitia<br />
Polo Women<br />
Art.-Nr. 1001652 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
95% cotton, 5% elastane<br />
sportive and fashionable piqué polo with embroideries at chest,<br />
sleeve and back<br />
bright white
FASHION WOMEN – SARDEGNA Collection<br />
87<br />
NAME OF STYLE<br />
Raffaella Blazer Women<br />
SEASON<br />
SS2013<br />
COLLECTION<br />
Marinepool Fashion<br />
MAKER<br />
Winson<br />
ARTICLE GROUP<br />
Women<br />
DESIGNER<br />
Julia Otto<br />
SENT OUT ON<br />
2.5.2012<br />
Gaia<br />
Parka Women<br />
Embroidery Patch:<br />
material: Single Jersey<br />
colour: dark navy<br />
size: 10,0 x 7,9 xm<br />
Boat Print on Patch as Flock print<br />
col. dark navy<br />
Embroideries (text + flag)<br />
colours:<br />
bright white 11-0601 TPX<br />
green 15-5534 TPX<br />
blush 16-1641 TPX<br />
beige (as Jan Bermuda colour)<br />
(Patch outline embroidered in bodycolour dark navy)<br />
Aurey<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr. 1001673 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane<br />
2.5 layer with microporous coating, very light fabric, taped<br />
seams, waterproof and breathable, adjustable hood, YKK<br />
Aquaguard zips, prints at hood and sleeve<br />
NAME OF STYLE<br />
10.000mm / MVP 10.000g/sqm/24h<br />
Serena Jacket Women<br />
SEASON<br />
SS2013<br />
bright white | navy<br />
ARTICLE GROUP<br />
Women<br />
COLLECTION<br />
DESIGNER<br />
Art.-Nr. 1001674 XS-XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
Marinepool Fashion<br />
COLOUR<br />
Julia Otto<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% nylon<br />
mesh<br />
yachting inspired jacket with two set pockets, coated<br />
nylon fabric, waterproof with taped seams and breathable,<br />
detachable hood, decorative zig-zag bands along front zipper<br />
10.000mm Winson/ MVP 6.000g/sqm/24h<br />
MAKER<br />
white 20.3.2012 | navy<br />
SENT OUT ON<br />
Embroidery:<br />
Size: 10,0 x 5,5 cm<br />
Position: (size S)<br />
15,0 cm from HSP<br />
3,0 cm from CF<br />
Flagcolours:<br />
green 15-5534 TCX<br />
bright white 11-0601 TCX<br />
peach 16-1641 TCX<br />
Flockprint:<br />
5,6 x 7,3c m<br />
Text Colour:<br />
on grey melange: black<br />
on blush melange: white<br />
„Archipelago di la Maddalena“ should be embroidered like on this picture:<br />
Esmeralda<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr. 1001672 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
elegant and fashionable jacket, water repellant, two waist<br />
pockets with zip, adjustable and removable hood with press<br />
buttons, adjustable waist<br />
navy | bright white<br />
Tara<br />
Trousers Women<br />
Art.-Nr. 1000610 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
97% cotton, 3% elastane<br />
stretch trousers, 4 pockets, piped pockets at back, blind<br />
stitches at leg opening<br />
white | navy
88<br />
col. dark navy 19-4013 TPX<br />
Embroidery:<br />
size: 6,0 x 6,0 cm<br />
position: left chest<br />
colours:<br />
col. dark navy 19-4013 TPX<br />
col. pink 17-2230 TPX<br />
Screen Print<br />
size: 5,0 x 3,0 cm<br />
position: outer collar stand<br />
colours:<br />
col. dark navy 19-4013 TPX<br />
Screen Print<br />
size: 13,9 x 5,0 cm<br />
position: left inner cuff<br />
colours:<br />
col. dark navy 19-4013 TPX
Fashion Women – LAGO MaGGIORE Collection<br />
89<br />
Girona<br />
Parka Women<br />
Art.-Nr. 1000035 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
73% nylon, 27% cotton, coating polyurethane,<br />
lining 100% cotton, 100% polyester<br />
fashionable and functional women‘s coat with belt, taped<br />
seams<br />
W/P 5.000mm / MVP 5.000g/sqm/24h<br />
navy | beige<br />
Corazon<br />
Softshell Coat Women<br />
Art.-Nr. 1000024 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% Polyester<br />
hi-stretch women‘s coat with hood, fashionable and functional,<br />
water resistant and breathable<br />
black | white<br />
Messina<br />
Trenchcoat<br />
Art.-Nr. 1001247 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% polyester, lining 1 :100% polyester, lining 2: 100% cotton<br />
fashionable and functional women‘s trenchcoat with PU<br />
coating, waterproof and breathable, fully taped seams<br />
W/P 4.000mm / MVP 4.000g/sqm/24h<br />
navy | white<br />
Baltrum<br />
Softshell Dufflecoat<br />
Art.-Nr. 1001249 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester, lining & collar 100% microfleece, coating<br />
100% polyurethane<br />
fashionable and functional hi stretch dufflecoat, warming,<br />
waterproof and breathable<br />
black<br />
Bailey<br />
Trenchcoat<br />
Art.-Nr. 1001248 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
60& polyamid, 40% polyester, lining 100 % polyamid<br />
classic trenchcoat<br />
W/P 4.000mm / MVP 4.000g/sqm/24h<br />
navy | beige
90 LAGO MaGGIORE Collection
Fashion Women – LAGO MaGGIORE Collection<br />
91<br />
Maja<br />
Cardigan Women<br />
Art.-Nr. 1000052 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
77% cotton, 21% nylon, 2% elastane<br />
beautiful cardigan with zipper, hood and two small pockets,<br />
very soft fabric<br />
white<br />
Norderney<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr. 1001266 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
58% cotton, 42% polyurethane, lining 100% nylon &<br />
100% cotton<br />
elegant lifestyle jacket, short and feminine cut, glossy functional<br />
fabric, wool windshield with reflex patch on the top, detachable<br />
hood, 2 chest pockets with zipper, 2 hand pockets, inside<br />
pocket, striped cotton lining<br />
WP 5.000mm / MVP 3.800g/sqm/24h<br />
white<br />
Spring Tide<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr. 1000099 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon, lining 100% polyester<br />
sportive and fashionable ladies‘ windbreaker jacket with<br />
discreet print at chest, two pockets with zipper, one pocket<br />
with zipper at sleeve, inside pocket with print and fine detailed<br />
embroidery<br />
navy | white | pink<br />
Carol<br />
Jacket Women<br />
Art.-Nr. 1001177 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% polyester, coating 100% polyurethane,<br />
lining 100% polyester<br />
fashionable waterproof, breathable and windproof jacket,<br />
taped seams, adjustable at waist with press buttons, tuckaway<br />
hood inside collar, embroidery at chest, zizag seams and<br />
patch on sleeve, embroidery on chest, artwork on back, two<br />
front pockets, inner pocket<br />
W/P 9.000mm / MVP 9.000/g/sqm/24h<br />
navy | red
92 Régates Royales MEN
Régates Royales MEN<br />
93<br />
RR Breton<br />
Shirt Men<br />
Art.-Nr. 1001629 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
casual and fashionable striped shirt with chest pockets and<br />
typical Breton shirt placket<br />
lt blue/white striped<br />
RR Croisette Shirt<br />
Shirt Men<br />
Art.-Nr. 1001498 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
stylish cotton shirt in a regular fit, accent embroidery stitch at<br />
back yoke and hem, two open patch pockets at chest, contrast<br />
lining with all over print inside collar and cuffs with striped<br />
piping, engraved logo buttons, sleeve patch and embroidery at<br />
chest, sleeve and back, shirt tail hem<br />
white | indigo<br />
RR Easy<br />
Shirt Men<br />
Art.-Nr. 1001630 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
nonchalant and fashionable shirt with fancy embroidery and<br />
patch at chest<br />
lt. blue<br />
RR Lubin<br />
Rugby Shirt Men<br />
Art.-Nr. 1001634 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
jersey rugger with embroidery at sleeve , cups with cufflinks,<br />
round patch at back and chest pocket,<br />
grey melange<br />
RR ARVID<br />
Shirt Men<br />
Art.-Nr. 1000069 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
slim-fit business shirt with fine detailed artworks and embroideries,<br />
fancy inserts at both sides on hemline, compass and<br />
anchor buttons, one “Yacht Club de Cannes Star” button,<br />
collar stand with print, hidden button-down, satin neck tape<br />
violet striped
94<br />
Régates Royales MEN<br />
RR Summer<br />
Parka Men<br />
Art.-Nr. 1001657 S – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
48% polyester, 40% cotton, 12% nylon<br />
fashionable parka without lining, chest pockets and discreet<br />
embroideries at back and sleeve, water repellent<br />
navy<br />
RR Fleece<br />
Fleece Men<br />
Art.-Nr. 5000657 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
high insulating fleece jacket with knitted fleece inserts on<br />
sides, preshaped sleeves for better fit and flexibility, two<br />
front pockets, embroideries at sleeve, back and collar stand,<br />
discreet star shaped seams at front<br />
navy<br />
RR Softshell<br />
Jacket Men<br />
Art.-Nr. 1001742 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester, hood 100% nylon<br />
sportive hi-stretch jacket with padded hood, quilted side and<br />
sleeve parts, great fit, high flexibility and elasticity, embroideries<br />
at back and sleeve, water resistant and breathable<br />
navy
Régates Royales MEN<br />
95<br />
RR Croisette Softshell<br />
Jacket Men<br />
Art.-Nr. 1001606 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester, coating 100% polyurethane,<br />
lining 100% polyester<br />
trendy and functional softshell jacket, breathable, water and<br />
wind resistant, YKK zips with engraved logo zipperpuller, two<br />
waist pockets, front zip in white contrast colour, patch and<br />
embroidery at upper sleeve and backside of collar, sewn on<br />
jacquard tape inside neckline and back of collar<br />
navy<br />
RR Croisette Fleece<br />
Jacket Men<br />
Art.-Nr. 5001569 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
full-zip fleece jacket with drawstring hood made of french terry<br />
cotton and accent jersey lining inside, smooth anti-pilling surface,<br />
warm insulation, contrast rib cuffs and at edge of pocket<br />
entry, split kangaroo pocket, patch and embroidery at chest<br />
and sleeve, sewn on label on upper back<br />
navy
CANNES<br />
96<br />
Régates Royales MEN<br />
Regates Royales<br />
MARINEPOOL<br />
Y<br />
de<br />
CANNES<br />
exclusivement<br />
by<br />
M a rin ep o o L<br />
Yacht Club de<br />
ATES<br />
ROYALES<br />
C<br />
A<br />
N<br />
CÔTES D‘AZUR<br />
DEPUIS 1929<br />
N<br />
S<br />
E<br />
RR Marin<br />
Polo Men<br />
Art.-Nr. 1001650 S – XXL<br />
RÉGATES<br />
ROYALES<br />
CLASSIC BOAT<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
sportive and maritime pique polo with embroideries at back<br />
and sleeve<br />
white/navy | navy/white<br />
RR Croisette Polo<br />
Polo Men<br />
Art.-Nr. 1001467 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
shortsleeve polo in soft cotton piqué, contrast coloured ribbed<br />
cuffs and polo collar made of cotton twill with accent trim<br />
inside the placket, front placket with engraved logo buttons,<br />
allover print on backside of rib collar with label, chest patch,<br />
embroidery at chest and sleeve, sewn on patch on top of right<br />
slit, uneven vented hem<br />
white | turquoise<br />
RR Cote d‘Azur<br />
Polo Men<br />
Art.-Nr. 1001647 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
fashionable and classic striped pique polo with embroideries<br />
at chest and sleeve<br />
white/indigo | indigo/white<br />
RR Midi<br />
Polo Men<br />
Art.-Nr. 1001469 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
regular-fit, shortsleeve jersey polo with yarn dyed stripes, rib<br />
collar and cuffs, engraved logo buttons, allover print on backside<br />
of rib collar with decorative chain stitches on top, chest<br />
patch and embroidery at chest, sleeve and back<br />
navy/white<br />
RR Azur<br />
Polo Men<br />
Art.-Nr. 1001648 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
casual and fashionable pique polo with chest pocket and<br />
embroideries at back and sleeve<br />
grey melange
M a rin ep o o L<br />
CÔTES D‘AZUR YACHT CLUB<br />
CANNES<br />
Regates Royales<br />
MARINEPOOL<br />
97<br />
Y<br />
de<br />
CANNES<br />
exclusivement<br />
by<br />
Yacht Club de<br />
RÉGATES<br />
ROYALES<br />
C<br />
A<br />
N<br />
CÔTES D‘AZUR<br />
DEPUIS 1929<br />
N<br />
S<br />
E<br />
RÉGATES<br />
ROYALES<br />
CLASSIC BOAT<br />
Régates Royales / Yacht Club DE Cannes<br />
Marinepool and the Yacht Club de<br />
Cannes have a long-term established<br />
partnership in the Régates Royales classic<br />
yacht regatta. In 2013, Marinepool<br />
reaffirmed its commitment to the organisers<br />
by re-signing the partnership with<br />
the Yacht Club de Cannes for its major<br />
events from 2013 to 2016.<br />
Located on the Pointe Croisette, with<br />
an outstanding view on the Lérins<br />
islands, Yacht Club de Cannes offers<br />
an excep tional setting for the major<br />
sailing competitions they host regularly.<br />
It was founded in 1860 and is still one<br />
of the most dynamic Yacht Clubs in the<br />
region organising more than twenty races<br />
throughout the year. Established in 1929,<br />
Régates Royales represents one of the<br />
most prestigious fixtures in the international<br />
regatta season reserved for classic<br />
and vintage yachts as well as the gorgeous<br />
Dragon Class. It has become a<br />
meeting venue for the world’s top sailors<br />
and some of the most beautiful sailing<br />
yachts in existence. Approximately 120<br />
exceptionally renovated and meticulously<br />
maintained classic yachts set sail off the<br />
stunning coastline of Cannes every year<br />
– pure eye candy for sailors and spectators<br />
alike.<br />
With the renewal of its partnership with<br />
the Régates Royales, Marinepool will<br />
continue to create a special collection<br />
dedicated to the event. The new collection<br />
for <strong>2014</strong> marks a new direction: fresh colors<br />
such as smart turquoise, indigo and<br />
contrasting highlights in neon-orange<br />
mingled with traditional colors and cuts<br />
that emphasize the harmonic balance<br />
between classic beauty and contem -<br />
po rary lifestyle. All styles are adorned<br />
with Yacht Club de Cannes symbols<br />
such as its flag logo on the chest or<br />
stars inside hoods and linings as well as<br />
stylish Régates Royales artwork in both<br />
patching and embroidery representing<br />
a fashionable homage to the historic<br />
French yacht club and its internationally<br />
recognized event.
98<br />
FASHION MEN – HERITAGE COLLECTION<br />
Felano<br />
Jacket Men<br />
Art.-Nr. 1001600 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
74% cotton, 26% nylon, coating 100% polyurethane<br />
lining: 100% cotton<br />
fashionable jacket with maritime details, adjustable waistline<br />
with cordstring, air circulator at armhole, compass print<br />
at backside, artwork badge and embroidery at upper left<br />
sleeve, Marinepoool embossed snap buttons, two patch waist<br />
pockets with top and side entry, one pocket at lining with<br />
artwork print, extended back, adjustable sleeve cuffs,<br />
two-way front zip<br />
fabric WP 5.000mm / MVP 8.000g/sqm/24h<br />
navy | red<br />
Cassius<br />
Parka Men<br />
Art.-Nr. 1001597 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton waxed, lining 100% raw cotton<br />
parka jacket with two waist pockets with top and side entry<br />
and two inclined zip pockets at chest, trendy zic zac topstitching,<br />
nautic artwork badge at uppe right sleeve, embroidery<br />
details at back of shoulder, aircirculators under armhole, sleeve<br />
opening with zipper, one pocket at lining with artwork print,<br />
Marinepool embossed press buttons, adjustable waist, 2-way<br />
zipper<br />
navy | red
FASHION MEN – HERITAGE COLLECTION<br />
99<br />
Nolan<br />
Blouson Men<br />
Art.-Nr. 1001599 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
60% polyester, 21% cotton, 19% nylon<br />
lining: 100% raw cotton<br />
blouson jacket two set chest pockets and two waist pockets,<br />
Marinepool snap buttons, edges piped with cotton tape, adjustable<br />
sleeve ends, lined with raw cotton and big print inside,<br />
artwork badge at upper sleeve, compass print at back hemline<br />
navy<br />
Jonas<br />
Blazer Men<br />
Art.-Nr. 1001450 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
60% cotton, 30% polyester, 10% elastane<br />
lining: 100 % cotton, 100% elasthane<br />
jacket in blazer cut with detachable insert and zipper, sleeve<br />
patches, fancy tape accessories, back of jacket with emroidery<br />
artwork, pockets with press buttons, fashionable tape button<br />
hole workmanship, one pocket with button at lining, dividing<br />
seams for a very casual, sportive look<br />
navy<br />
Nino<br />
Jacket Men<br />
Art.-Nr. 1001679 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% cotton, membrane 100% polyurethane,<br />
tricot 100% nylon<br />
outstanding innovative fashion jacket made of highly functionable<br />
3-layer fabric, technical details like laser cutting and<br />
special seam tape, clasp fastening, YKK front zip, interior zip<br />
pocket, adjustable cuffs and hood<br />
WP 10.000mm / MVP 10.000g/sqm/24h<br />
dark navy<br />
Galtano<br />
Troyer Men<br />
Art.-Nr. 1001374 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
turn up cuffs and collar, front zipper placket knitted 2/2 ribbed<br />
inserts at shoulder and back of troyer in straight cut, embroidery<br />
artwork at back of troyer, Marinepool logo zipper puller<br />
navy
100 FASHION MEN – HERITAGE COLLECTION<br />
Mirado<br />
Polo Men<br />
Art.-Nr. 1001377 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
95% cotton, 5% elastane<br />
maritime and sportive poloshirt, zic zac stitching in contrast<br />
colour, double layer at sleeve ends, Marinepool logo buttons,<br />
artwork print at backside of collar, fashionable badge at upper<br />
sleeve, Marinepool embroidery at backside<br />
navy | white | sea blue<br />
Vincent<br />
Shirt Men<br />
Art.-Nr. 1001372 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
elaborately worked shirt, stripe mix, artwork on upper sleeve<br />
and small embroidery details at sleeve cuff, back of shirt with<br />
small artwork print, dividing seams, slim fitted shape<br />
light blue<br />
Henry<br />
Polo Men<br />
Art.-Nr. 1001407 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
single jersey polo dark navy striped, elaborately detailed<br />
workmanship, contrast topstitching, Marinepool logo buttons,<br />
button placket and collar made from cotton chambre, decorative<br />
tape on back of collar, artwork badge on right upper sleeve,<br />
embroidery stitching at left sleeve<br />
navy/white striped<br />
DestoN JEANS<br />
Trousers Men<br />
Art.-Nr. 1001423 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
75% cotton, 25% polyester<br />
maritime styled jeans in used optic, distinctively coloured jeans<br />
seams, Marinepool logo buttons and rivets, 5 pocket style,<br />
front fly closure with buttons, coin pocket with rib tape and zic<br />
zac topstitching, back pocket with artwork print and striped<br />
tape, wasitband with Marinepool embroidery<br />
navy
FASHION MEN – HERITAGE COLLECTION<br />
101<br />
Nilo<br />
Sweatshirt Men<br />
Art.-Nr. navy 1001378 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
trendy longsleeve with ribbed inserts at upper sleeves, side<br />
slits, embroidery artwork and sailor badge at hemline, maritime<br />
application at back<br />
navy<br />
Coleman<br />
Trousers Men<br />
Art.-Nr. 1001425 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
fashionable chino with maritime details, striped tape at waistband,<br />
six pocket style, waistband with Marinepool embroidery<br />
artwork, Marinepool logo buttons<br />
navy | red | beige<br />
Elton<br />
Hoodie Men<br />
Art.-Nr. 1001337 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
fashionable hoody with trendy new collar workmanship, one<br />
pocket at upper sleeve, artwork embroideries and print at<br />
sleeve and back, hood lined with jersey and worked with<br />
contrast stitching, decorative zic zac stitching, fancy, at front<br />
with fancy ribbed tape<br />
navy/white stripe
102
FASHION MEN – Sardegna Collection<br />
103<br />
Stefano<br />
Cardigan Hood Men<br />
Art.-Nr. 1001638 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
80% cotton, 20% wool<br />
knitted men‘s cardigan with cotton lined hood, embroideries at<br />
back and hood, ribbed cuffs and hem, button and zip closure<br />
at front<br />
navy<br />
Leiston<br />
Pea Coat Men<br />
Art.-Nr. 1000047 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
73% nylon, 27 % cotton, coating 100% polyurethane,<br />
lining 100% cotton, 100% polyester<br />
fashionable and functional men‘s coat with taped seams,<br />
special collar design<br />
W/P 5.000mm / MVP 5.000/g/sqm/24h<br />
navy<br />
Flavio<br />
Rugger Men<br />
Art.-Nr. 1001665 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
fashionable and classic striped Rugger for men with embroideries<br />
at sleeve and chest, ribbed cuffs and hem<br />
dark navy/white<br />
William<br />
Trousers Men<br />
Art.-Nr. 1000105 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
fashionable men’s trousers<br />
navy | beige
104<br />
FASHION MEN – Sardegna Collection<br />
Lorenzo<br />
Shirt Men<br />
Art.-Nr. 1001622 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
mini checkered shirt with two chest pockets, embroideries at<br />
back and chest<br />
blue<br />
Sergio<br />
Jacket Men<br />
Art.-Nr. 1001688 S – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
90% polyester, 10% elastane<br />
comfortable jacket, soft and smooth on the skin, adjust able<br />
hood, two waist pockets with zip, embroideries at chest, hood<br />
and back<br />
grey melange
FASHION M. – Sardegna Collection<br />
105<br />
Giovanni<br />
Polo Men<br />
Art.-Nr. 1001666 M – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
91% cotton, 9% elastane<br />
classic striped polo shirt with embroideries at front and sleeve<br />
blue/white -XXL | navy/white -XL<br />
Pietro<br />
Polo Men<br />
Art.-Nr. 1001654 M – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
sportive and fashionable piqué polo with embroideries at chest,<br />
sleeve and back<br />
dark navy | bright white<br />
Riccardo<br />
Shorts Men<br />
Art.-Nr. 1001626 S – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
cargo short with casual fit, regular rise, front zip, belt loops,<br />
infinitely variable woven belt with stripes, high pockets with<br />
diagonal opening, patch pockets on right leg, piece dyed style<br />
with vintage washing effect<br />
black | bright white
106 col. dark navy 19-4013 TPX<br />
Embroidery:<br />
size: 6,0 x 6,0 cm<br />
position: left chest<br />
colours:<br />
col. dark navy 19-4013 TPX<br />
col. pink 17-2230 TPX<br />
Screen Print<br />
size: 5,0 x 3,0 cm<br />
position: outer collar stand<br />
colours:<br />
col. dark navy 19-4013 TPX<br />
Screen Print<br />
size: 13,9 x 5,0 cm<br />
position: left inner cuff<br />
colours:<br />
col. dark navy 19-4013 TPX
Fashion MEN – LAGO MaGGIORE Collection<br />
107<br />
Carl<br />
Polo Men<br />
Art.-Nr. 1000021 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
beautiful pique polo, 3 button placket, flag embroideries on<br />
sleeve and round embroidery on chest, collar stand with<br />
Marinepool embroidery<br />
navy/pink striped<br />
Eric<br />
Shirt Men<br />
Art.-Nr. 1001440 S – L<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
elegant and fashionable shirt with chest pocket, collar stand<br />
and inner cuff with print, fancy embroidery on sleeve<br />
stone blue<br />
fregatte II<br />
Bermudas Men<br />
Art.-Nr. 1001466 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
bermuda shorts, fine ripstop with leg pocket<br />
black<br />
Bernie<br />
Rugger Men<br />
Art.-Nr. 1000006 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
fashionable and casual men‘s rugger with discreet embroideries<br />
and patches<br />
white/navy | light blue/navy<br />
schoner II<br />
Trousers Men<br />
Art.-Nr. 1000574 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
long trousers in fine ripstop quality with leg pockets at both<br />
sides<br />
navy xs-xxl | light grey l-xxxl | black l-xxl<br />
Luigi<br />
Trousers Men<br />
Art.-Nr. 1001653 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
98% cotton, 2% elastane<br />
straight leg cut, mid rise, belt loops, 4 buttons, multi pockets,<br />
plain weave<br />
navy | white
108<br />
Fashion MEN – LAGO MaGGIORE Collection<br />
NAME OF STYLE<br />
SEASON<br />
Chiara Blouse Women<br />
SS2012<br />
COLLECTION<br />
Marinepool Women<br />
ARTICLE GROUP<br />
Fashion<br />
DESIGNER<br />
Julia Otto<br />
MawsoN<br />
Rugger Men<br />
Art.-Nr. 1000832 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
cotton rugger with 3 button placket, fine detailed embroidery<br />
on back<br />
grey melange | navy<br />
Lago Maggiore<br />
Cap<br />
Art.-Nr. 1000046 one size<br />
FABRIC<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
navy | beige<br />
Polar<br />
Longsleeve Men<br />
Art.-Nr. 1000833 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
casual and fashionable sweater with Marinepool print on left<br />
sleeve, discreet embroidery on chest<br />
navy<br />
Capo D‘ORSO<br />
Cap<br />
Art.-Nr. 1001694 one size<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
used look, adjustable at back, embroidery at front and back<br />
navy | green | regatta blue
Fashion – Frauscher Collection<br />
109<br />
Frauscher Cap<br />
Unisex<br />
Art.-Nr. 1001576 one size<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
adjustable at back, Frauscher rubber print at front<br />
anthracite<br />
FrauScher Polo<br />
Men & Women<br />
Art.-Nr. men 1001574 XS – XXL<br />
Art.-Nr. women 1001575 XS – XL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
classic polo shirt, chest with 1017 yacht branding<br />
white women | dark grey men<br />
Frauscher Jacket<br />
Men<br />
Art.-Nr. 1001610 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon<br />
sportive and fashionable men’s windbreaker jacket with<br />
discreet print at chest, two pockets with zipper, one pocket<br />
with zipper at sleeve, inside pocket with print and maritime<br />
embroidery<br />
black
110 Fashion MEN – NOS Collection<br />
Club<br />
Shirt Men<br />
Art.-Nr. 1000885 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
classic fitting sport shirt from oxford-woven cotton, split<br />
pleated back yoke with locker loop, shirttail hem, button-down<br />
collar<br />
blue | white<br />
Marc<br />
Sweater Men<br />
Art.-Nr. 1000053 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
classic and nonchalant cotton sweater<br />
navy | grey melange<br />
Office<br />
Shirt Men<br />
Art.-Nr. 1000569 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
very light weight, plain elegant shirt, chest pocket, barrel cuffs,<br />
split pleated back yoke with locker loop<br />
grey | blue<br />
Dragon<br />
Polo Men<br />
Art.-Nr. 1001456 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
classic polo shirt, free chest for team or event branding<br />
navy | white | black<br />
Dragon<br />
Polo Longsleeve Men<br />
Art.-Nr. 1000636 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton piqué<br />
longsleeve piqué, emboidery on left upper sleeve<br />
white | purple (w/o picture) | navy<br />
Albany<br />
T-Shirt Men<br />
Art.-Nr. 1000624 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
cotton single jersey t-shirt with marinepool flag print on back,<br />
round-neck<br />
white | ocean | navy
Fashion Women – NOS Collection<br />
111<br />
Celine<br />
Blouse Women<br />
Art.-Nr. 1000022 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
97% cotton, 3% elastane<br />
classic blouse, slim cut, 2-button wristband<br />
light blue | white<br />
DRAGON<br />
Polo Women<br />
Art.-Nr. 1000607 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
classic polo shirt, free chest for team or event branding<br />
white | navy<br />
Mara<br />
Skirt Women<br />
Art.-Nr. 1000616 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
97% cotton, 3% elastane<br />
feminine cut, knee-grazing length, slightly stretchy fabric,<br />
15 cm skirt slit on back, pockets and hidden zipper on back<br />
navy
112<br />
Photo: Lloyd Images<br />
EXTREME SAILING SERIES TM<br />
The Extreme Sailing Series <br />
has<br />
changed the way sailing is seen with an<br />
unique concept: the ‘stadium racing’<br />
with short-style races, pioneered by<br />
OC Sport the circuit brings the racing<br />
right in front of the spectators and VIP<br />
guests. It is the only truly global sailing<br />
circuit spanning 3 continents and visiting<br />
up to 8 iconic venues per season.<br />
The Series gathers the world’s best<br />
sailors - Olympians, world champions,<br />
record holders and round the world<br />
sailors - racing against each other<br />
on identical high-speed catamarans<br />
capable of speeds over 35 knots per<br />
hour (65 km/h). ‘Flying’ a hull in as<br />
little as 8 knots of breeze (15 kp/h),<br />
the 40-foot long carbon speed machines<br />
require coordination, finesse but<br />
also sheer muscular power from the<br />
crews who battle it out on the water<br />
in up to 10 races a day. The Extreme<br />
Sailing Series <br />
offers a unique hospitality<br />
experience to its guests who can<br />
actually join a professional race crew<br />
and team to sail in the “guest sailor”<br />
position, and experience an adrenalinfuelled<br />
ride of their life, as part of the<br />
crew during racing.<br />
Apart from being the the „Official<br />
Clothing Partner“ of the Extreme Sailing<br />
Series <br />
MARINEPOOL has built<br />
a strong reputation for outstanding<br />
quality, excellent service and quick and<br />
reliable deliveries among the teams<br />
competing in the Series.<br />
These are only a few of the reasons<br />
why no less than 4 out of 8 teams in the<br />
Extreme Sailing Series <br />
, among them<br />
2012 Champions The Wave, Muscat,<br />
are racing in full MARINEPOOL kit.<br />
<br />
www.extremesailingseries.com
Extreme Sailing Series <br />
113<br />
ESS Racing Top II<br />
Extreme Sailing Series<br />
Art.-Nr. 1001232 XXS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane<br />
the crew wear of Oman Sail, very light weight 2.5-layer spray<br />
top, reflex triangles at front and back, anti-slip neoprene hem,<br />
PU cuffs at sleeve and neck, big welded front pocket<br />
W/P: 10.000mm / MVP 10.000 g/sqm/24h<br />
black<br />
ESS Racing Jacket II<br />
Extreme Sailing Series<br />
Art.-Nr. 1000028 S – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane<br />
very light weight racing jacket with PU coating, waterproof<br />
pockets at front and sleeve, neoprene waistband with anti-slip,<br />
adjustable cuffs and waist, waterproof and breathable<br />
W/P 20.000mm / MVP 15.000g/sqm/24h<br />
black<br />
ESS Ripstop Jacket<br />
Extreme Sailing Series<br />
Art.-Nr. 1001612 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon, lining 100% poly ester<br />
fashionable and sportive men‘s jacket with hood, ripstop<br />
fabric, knitted cuffs and hem<br />
black<br />
ESS Performance Jacket<br />
Extreme Sailing Series<br />
Art.-Nr. 1001235 M – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon with 100% polyurethane coating, lining<br />
100% polyester<br />
functional, waterproof, breathable and windproof, taped<br />
seams, blouson-cut, nonslip elastic band at hem, adjustable<br />
cuffs, ideal multipurpose jacket on board and in town<br />
W/P 10.000mm / MVP 6.000g/sqm/24h<br />
black
114<br />
Extreme Sailing Series <br />
X40 T-Shirt<br />
Extreme Sailing Series Women<br />
Art.-Nr. 1001573 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
88% cotton, 12% elastane<br />
sportive t-shirt with ESS print at back, chest and sleeve<br />
white<br />
ESS Polo<br />
Extreme Sailing Series Women<br />
Art.-Nr. 1000668 XS – XXL<br />
FABRIC 100% cotton<br />
FEATURES with ESS backprint<br />
COLOUR black<br />
ESS Cap<br />
Extreme Sailing Series<br />
ESS Blouse<br />
Extreme Sailing Series Women<br />
Art.-Nr.<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
1000377 white (adjustable),<br />
1000378 black (elastic insert at back) one size<br />
100% cotton<br />
sportive cap with perfect fit<br />
black | white<br />
Art.-Nr. 1000672 XS – XL<br />
FABRIC 97% cotton, 3% elastane<br />
FEATURES with ESS logo<br />
COLOUR white<br />
X40 Polo<br />
Extreme Sailing Series Women<br />
X40 Speed Promo Polo<br />
Extreme Sailing Series Women<br />
ANTI<br />
BAC<br />
QUICK<br />
D R Y<br />
Art.-Nr. 1001571 XS – XL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
94% cotton, 6% elastane<br />
sportive piqué polo with ESS print at back, embroideries at<br />
chest and sleeve<br />
white<br />
Art.-Nr. 1001569 XS – XL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
100% polyester<br />
functional classic polo, fast wicking, quick drying, , ESS prints<br />
at back, chest and sleeve<br />
SPECIALS quick dry, anti bacterial, UV protection 50+<br />
COLOUR<br />
black | ocean
115
116<br />
Extreme Sailing Series <br />
X40 Speed Promo Polo<br />
Extreme Sailing Series Men<br />
Art.-Nr. 1001568 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
100% polyester piqué<br />
functional classic polo, fast wicking, quick drying, , ESS prints<br />
at back, chest and sleeve<br />
SPECIALS UV protection 50+<br />
COLOUR<br />
black | ocean<br />
ESS Tech Polo<br />
Extreme Sailing Series Men<br />
Art.-Nr. 1001239 S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
permanent UV protection 50+ and quick moisture transfer<br />
black<br />
X40 T-Shirt<br />
Extreme Sailing Series Men<br />
Art.-Nr. 1001572 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton,<br />
sportive t-shirt with ESS print at back, chest and sleeve<br />
black | ocean<br />
X40 Polo<br />
Extreme Sailing Series Men<br />
ANTI<br />
BAC<br />
QUICK<br />
D R Y<br />
ESS Polo<br />
Extreme Sailing Series Men<br />
Art.-Nr. men 1001570 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
94% cotton, 6% elastane<br />
sportive piqué polo with ESS print at back, embroideries at<br />
chest and sleeve<br />
SPECIALS quick dry, anti bacterial, UV protection 50+<br />
COLOUR<br />
white<br />
Art.-Nr. 1000665 XS – XXL<br />
FABRIC 100% cotton<br />
FEATURES with ESS backprint<br />
COLOUR black
Extreme Sailing Series <br />
117<br />
ESS Shirt Longsleeve<br />
Extreme Sailing Series Men<br />
Art.-Nr. 1000671 with flags on the backside S – XXL<br />
Art.-Nr. 1000644 w/o flags on the backside S – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
with ESS logo<br />
white<br />
ESS Swimshorts<br />
Extreme Sailing Series Men<br />
Photo: Lloyd Images<br />
Art.-Nr. 1001016 XS – L<br />
FABRIC 100% polyester<br />
FEATURES with ESS logo printed<br />
COLOUR black
118<br />
Extreme Sailing Series <br />
ESS T-Shirts<br />
Extreme Sailing Series Boys<br />
Art.-Nr. 1000670 116-164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
with ESS print<br />
black<br />
ESS Hi-Stretch Jacket<br />
Extreme Sailing Series Kids<br />
Art.-Nr. 1001238 152-172<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester (mechanical stretch) with hydrophilic<br />
PU mem brane and bonded microfleece (100% polyester)<br />
hi stretch jacket with hood, great fit and high flexibility<br />
and elasticity, zip-off hood, 3-layer stretch fabric (soft shell),<br />
water resistant and breathable<br />
black | silvergrey<br />
ESS T-Shirts<br />
Extreme Sailing Series Girls<br />
Art.-Nr. 1000669 116-164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
with ESS chest print<br />
white
Extreme Sailing Series <br />
119<br />
ESS Backpack<br />
Extreme Sailing Series<br />
Art.-Nr. 1000800<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
various details and pockets, integrated rain cover<br />
black<br />
ESS Automatic Lifejacket<br />
Extreme Sailing Series<br />
Art.-Nr. 150N Classic ISO HR harness 5000612 waistbelt 5000611<br />
Art.-Nr. 180N Premium Harness UML Pro 5000632<br />
Art.-Nr. 300N Premium Harness UML Pro ISO 5000631<br />
FEATURES<br />
COLOURS<br />
automatic life vest 150N / 180N / 300N, extremely light weight<br />
and compact, harness complying with EN 1095, UML Pro<br />
sensor (180N + 300N) or HR Alpha sensor (150N)<br />
150N: black | red | navy / 180N: black / 300N: black<br />
ESS Waterproof Bag<br />
Extreme Sailing Series<br />
Art.-Nr. 1000807 Tarpaulin 30 litres<br />
Art.-Nr. 1000803 TPU (very light weight) 30 litres<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
keeps everything dry and clean, with printed ESS logo<br />
black<br />
KG<br />
30–50<br />
50–70<br />
70– 90<br />
90 + +<br />
ESS Lake Pro Buoancy Aid<br />
Extreme Sailing Series<br />
Art.-Nr. 5000123 30-90+ kg EN 393-50N<br />
FEATURES 50N racing vest with PE foam filling, optimum adjustability<br />
through hook-and-loop fasteners on both sides, elasic bands<br />
and zipper on sides, front pocket<br />
COLOUR red<br />
ESS Multibag<br />
Extreme Sailing Series<br />
Art.-Nr. 1000801 72 litres<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
the multi talent amongst the bags, with printed ESS logo,<br />
double zipper opening for easy access<br />
black/red
120<br />
Accessories<br />
mesh<br />
Cap<br />
yachting<br />
Cap<br />
Art.-Nr. 1000445 | promo (w/o front logo) 1000447<br />
FABRIC 100% cotton<br />
COLOUR navy | white | light-grey, promo: navy | white<br />
one size<br />
Art.-Nr. 1000393 one size<br />
FABRIC 100% polyester<br />
COLOUR black<br />
Narva<br />
Cap<br />
Crew & Captain<br />
Cap<br />
Art.-Nr. captain 1000451 | crew 1000452 one size<br />
FABRIC<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
navy<br />
Art.-Nr. 1001696 one size<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
functional and adjustable cap, water repellent and windproof,<br />
retains warmth when wet and ensures maximum comfort and<br />
dryness<br />
black<br />
fleece SCARF<br />
Fleece<br />
Art.-Nr. 5000340 one size<br />
FABRIC 100% polyester<br />
FEATURES only set of 6<br />
COLOUR light grey<br />
Protection<br />
Cap<br />
Art.-Nr. 1000444 one size<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon<br />
waterproof and breathable cap made out of smooth nylonstretch<br />
fabric, perfect protection against cold, fleece lined,<br />
elastic fastener<br />
dark grey<br />
MP Umbrella<br />
Umbrella<br />
MP Keyring<br />
Art.-Nr.<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
1001321<br />
full automatic comfort - opens and closes automatically<br />
black<br />
Art.-Nr. 1000809<br />
COLOUR<br />
silver/black
Accessories<br />
121<br />
Gyro<br />
Hat<br />
Art.-Nr. 1000037 S – L<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester,<br />
DWR finish, teflon coated, stain and water resistant,<br />
UV Protection 50+<br />
lt. grey<br />
Waterproof<br />
Hat<br />
Art.-Nr. 1000406 m-xl<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% nylon<br />
waterproof fabric and breathable<br />
black<br />
Assana<br />
Beanie waterproof<br />
Art.-Nr. 1001743 one size<br />
FABRIC<br />
COLOUR<br />
100% acryl, inside 100% polyester fleece porelle<br />
black | orange<br />
Waterproof<br />
Cap<br />
Art.-Nr. 1000401 one size<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane<br />
waterproof and breathable<br />
black | light grey<br />
Bonfire<br />
Wool Beanie<br />
Art.-Nr. 1000815 one size<br />
FABRIC<br />
COLOUR<br />
100% wool<br />
anthracite | navy<br />
sou‘wester II<br />
Hat<br />
fleece beanie<br />
Fleece<br />
Art.-Nr. 1001602 m-l-xxl<br />
FABRIC 100% nylon, pu coating, lining 100% polyester<br />
FEATURES 2 layer ripstop, waterproof and breathable fabric<br />
COLOUR red | navy<br />
Art.-Nr. 5000339 one size<br />
FABRIC 100% polyester<br />
FEATURES only set of 6<br />
COLOUR light-grey | black<br />
Anchor<br />
Beanie<br />
Art.-Nr. 1000430 one size<br />
FABRIC<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
black<br />
sou‘wester<br />
Hat<br />
Art.-Nr. 5000304 m-xxl<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon<br />
waterproof fabric<br />
red | navy | yellow
122<br />
Accessories<br />
MP Sunglasses<br />
Sunglasses<br />
Art.-Nr. 1001879 one size<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
with hardcase, carbon look<br />
black<br />
MP II Sunglasses<br />
Sunglasses<br />
Art.-Nr. 1001880 one size<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
with hardcase<br />
black<br />
Sail<br />
Towel<br />
opti guard & opti guard float<br />
Retaining Straps<br />
Art.-Nr. 1000684 100 x 180 cm<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
large soft beach towel, Marinepool writing and yacht woven<br />
into fabric<br />
red/white | navy/white<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr.<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
Opti Guard 5000585 (unit 40 pcs)<br />
Opti Guard Float 5000577 (unit 20 pcs)<br />
100% neoprene<br />
floating retaining straps for sunglasses (without sunglasses)<br />
float: black with silver print | opti guard mixed colours<br />
Friends<br />
Towel<br />
Enzo<br />
Belt<br />
Art.-Nr. 1000033 160 x 95 cm<br />
FABRIC 100% cotton velour<br />
FEATURES soft beach towel, Marinepool logo woven into fabric<br />
COLOUR regatta blue<br />
Art.-Nr. 1001444 110, 115, 120, 127, 133 cm<br />
FABRIC 100% cotton with leather inserts and pin buckle<br />
COLOUR navy | beige<br />
Sail<br />
Belt<br />
Art.-Nr. 1001536 110, 115, 120, 127, 133 cm<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
made from genuine sail cloth, infinite adjustment with two inox<br />
D-rings<br />
offwhite/black<br />
coastline / seaside<br />
Belt<br />
Art.-Nr. coastline 1000690 | seaside 1000691 90 – 120cm<br />
FABRIC<br />
COLOUR<br />
100% cotton with leather inserts and pin buckle<br />
navy/white 100 – 120cm | white/navy 90 – 110cm
123<br />
Paul Classic<br />
Leisure Shoe Men<br />
Art.-Nr. 1001865 40 – 46<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% suede leather<br />
fashionable and comfortable men‘s shoe<br />
navy | orange<br />
MARINEPOOL’s tradition began in 1991 with handsewn<br />
moccasins. Since then Marinepool has further<br />
enhanced this heritage and expertise, combining<br />
the gene rations of skilled craftsmanship with the<br />
best of modern developments in footwear technology<br />
to produce world class products for the most<br />
demanding environments. The front part of all our<br />
moccasins is still<br />
handstiched over the<br />
last, surround-lacingsystem<br />
(laces led all<br />
around the shoe for<br />
better foot hold).<br />
Kostas<br />
Leisure Shoe Men<br />
Art.-Nr. 1001706 40 – 46<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cow leather, lining 100% leather<br />
fashionable and comfortable men‘s shoe<br />
khaki | sand<br />
Moudros<br />
Leisure Shoe Men<br />
Art.-Nr. 1001705 40 – 46<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cow leather<br />
fashionable and comfortable men‘s shoe<br />
brown
124<br />
Deck Shoes Men<br />
antigua I<br />
Deck Shoe Men<br />
Art.-Nr. 1000245 36-40; 40M-47<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cow leather<br />
two eyelets, 42-45 also in half sizes, hydrophobic pull-up<br />
leather with EVA sole and surround-lacing-system for optimal<br />
foot hold,<br />
brown - white sole<br />
Cowes II<br />
Deck Shoe Men<br />
Art.-Nr. 1000236 36-40; 40M-47<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
pull-up leather<br />
deck shoe, two eyelets, 42-45 also in half sizes, surroundlacing-system<br />
for optimal foot hold<br />
navy<br />
nassau<br />
Deck Shoe Men<br />
Art.-Nr. 1000338 36-40; 40M-47<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
nubuk leather<br />
deck shoe, two eyelets, 42-45 also in half sizes, surroundlacing-system<br />
for optimal foot hold<br />
brown<br />
grenada<br />
Deck Shoe Men<br />
Art.-Nr. 1000242 36-40; 40M-47<br />
FABRIC<br />
pull-up leather<br />
FEATURES classic deck shoe with padded tongue and non-slip sole, 42-<br />
45 available in half sizes, low weight (450 g), great drying characteristics,<br />
very good grip on GFK, surround-lacing-system<br />
COLOUR<br />
brown<br />
classic<br />
Deck Shoe Men<br />
Art.-Nr. 1000316 37-40; 40M-47<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
crazy horse antique leather<br />
two eyelets, 42-45 also in half sizes, surround-lacing-system<br />
for optimal foot hold<br />
antique brown
Deck Shoes Men<br />
125<br />
Stresa MOccasin<br />
Deck Shoe Men<br />
Art.-Nr. 1000101 40-47<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
navy & sand: suede leather | brown antique leather | shiny<br />
brown pull-up leather<br />
fashionable and comfortable deck shoe with padded heel and<br />
surround-lacing-system for optimal foot hold<br />
navy | sand | brown | shiny brown<br />
Torbole moccasin<br />
Deck Shoe Men<br />
Art.-Nr. 1000102 40-47<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cow leather<br />
classic moccasin with three eyelets and rubber sole, very light<br />
weight<br />
white/navy | navy<br />
Stresa Slipper<br />
Deck Shoe Men<br />
Art.-Nr. 1001735 40 – 47<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cow leather, lining 100% leather<br />
casual and comfortable deck shoe with leather lining<br />
dark brown | dark blue<br />
Freaky Stresa<br />
Deck Shoe Men<br />
Art.-Nr. 1001733 40 – 47<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cow leather<br />
fashionable and comfortable deck shoe with three eyelets,<br />
suede double face leahter<br />
navy | dark grey
126 Deck Shoes / Casual Shoes Women<br />
SANTA MARIA<br />
Leisure Shoe Women<br />
Art.-Nr. 1001704 37 – 41<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% suede leather<br />
fashionable and comfortable boot with outer shaft foldable<br />
ocean<br />
Agata<br />
Leisure Shoe Women<br />
Art.-Nr. 1001866 37 – 41<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% suede leather<br />
fashionable and comfortable boot<br />
orange | navy<br />
LaDy Colour<br />
Leisure Shoe Women<br />
Art.-Nr. 1001867 37 – 41<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% suede leather<br />
fashionable and comfortable women‘s shoe, textile inner lining<br />
navy | green | terracotta | ocean
Casual Shoes Women<br />
127<br />
Lady Barca Moca<br />
Leisure Shoe Women<br />
Art.-Nr. 1001727 36-41<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cow leather<br />
fashionable and comfortable women‘s shoe with striped textile<br />
inserts in front part<br />
blue | light grey<br />
venice<br />
Deck Shoe Women<br />
Art.-Nr. 1000335 36-41<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
washable nubuk leather<br />
deck shoe, white sole, surround-lacing-system for optimal foot<br />
hold<br />
purple | aqua<br />
Lady Grace Moca<br />
Leisure Shoe Women<br />
Art.-Nr. 1001728 36-41<br />
FABRIC<br />
COLOUR<br />
100% cow leather<br />
fashionable and comfortable women‘s shoe, washable leather,<br />
available with striped textile insert<br />
blue | light grey<br />
Lady Sporty Moca<br />
Leisure Shoe Women<br />
Art.-Nr. 1001730 36-41<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cow leather<br />
fashionable and comfortable women‘s shoe, washable leather,<br />
available with striped textile insert<br />
dark navy | dark navy white striped<br />
Aliki<br />
Leisure Shoe Women<br />
Art.-Nr. 1001700 36-41<br />
FABRIC<br />
COLOUR<br />
leather babyflex, lining 100% leather<br />
navy/red/white<br />
POunta<br />
Leisure Shoe Women<br />
Art.-Nr. 1001698 36-41<br />
FABRIC<br />
COLOUR<br />
canvas, lining 100% leather<br />
navy/white<br />
Logras<br />
Leisure Shoe Women<br />
Art.-Nr. 1001703 36-41<br />
FABRIC<br />
COLOUR<br />
baby flex leather<br />
green<br />
Drios<br />
Leisure Shoe Women<br />
Art.-Nr. 1001701 36-41<br />
FABRIC<br />
COLOUR<br />
leather babyflex, lining 100% leather<br />
lt. navy
128<br />
Rubber Boots<br />
Hiddensee<br />
Rubber Boots<br />
Art.-Nr. 1001559 36-47<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% rubber<br />
functional rubber boot, reinforcements at heel and arch, pull off<br />
system, 55% natural rubber, non slip sole<br />
navy<br />
hamburg II<br />
Rubber Boots<br />
Art.-Nr. 1000223 36-47<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% rubber<br />
rubber boot long with laced cuff and new sole<br />
navy<br />
Borkum<br />
Rubber Boots<br />
Art.-Nr. 1001561 36-47<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% rubber<br />
functional rubber boot, reinforcements at heel and arch, pull off<br />
system, 55% natural rubber, adjustable cuff, non slip sole<br />
navy<br />
bremen<br />
Rubber Boots<br />
Art.-Nr. 1000225 37-46<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% rubber<br />
fine non-slip sole<br />
navy<br />
Amrum<br />
Rubber Boots Women<br />
Art.-Nr. 1000001 36-41<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% rubber<br />
fashionable rubber boots with profile sole<br />
navy<br />
sylt lady<br />
Rubber Boots Women<br />
Art.-Nr. 1000227 36-41<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% rubber<br />
fashionable rubber boots<br />
offwhite/rose
Bags – Cliff Series<br />
129<br />
Cliff II BEach Bag<br />
Cliff Series<br />
Cliff II Sea Sack<br />
Cliff Series<br />
Art.-Nr.<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
1001720<br />
100% tarpaulin 500D with woven nylon<br />
fashionable beach bag with roll closure and 3D print, drybag<br />
white/red<br />
Art.-Nr. 1001723 60 x Ø 29cm, 39 l<br />
FABRIC 100% tarpaulin 500D with woven nylon<br />
FEATURES fashionable seasack with roll closure and 3D print, drybag<br />
COLOUR white/red<br />
classic crossbag<br />
Classic Series<br />
Art.-Nr. 1000764<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% Nylon, PU coating<br />
one outer pocket with zipper<br />
red/black | green<br />
Cliff II Skipper Bag<br />
Cliff Series<br />
Art.-Nr. 1001729 58 x Ø 34 cm, 52l<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% tarpaulin 500D with woven nylon<br />
fashionable bag with 3D print, drybag<br />
white/red<br />
Cliff Shopping Bag<br />
Cliff Series<br />
Art.-Nr. 1001708 88 x 37 x 35cm<br />
FABRIC<br />
COLOUR<br />
sail cloth<br />
bright white<br />
RR Shopping Bag<br />
RR Series<br />
Art.-Nr. 1001713 50 x 37 x 34cm<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
genuine sail cloth<br />
large shopping bag from genuine sail cloth, shoulder straps<br />
with two lengths<br />
bright white
130<br />
Executive Gear Case<br />
Executive Series<br />
Art.-Nr. 1001190 S: 29 x 14 x 7cm<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
1001199<br />
1001200<br />
100% nylon, lining 100% polyester<br />
M: 20 x 9 x 4cm<br />
L: 16 x 15 x 5cm<br />
stows cables, adaptors, zip-drives or travel documents, zipper<br />
keeps things from falling out, great accessory with any of our<br />
cases!<br />
black<br />
Executive Laptop SleevE<br />
Executive Series<br />
Art.-Nr. 1001173 13“ 32 x 24 x 2cm<br />
Art.-Nr. 15“ 38 x 27 x 2cm<br />
FABRIC<br />
100% nylon, lining 100% polyester<br />
FEATURES padded laptop sleeve with round the edge zipper, fits most 13“<br />
and 15“ notebooks<br />
COLOUR<br />
black<br />
Executive DAY Bag<br />
Executive Series<br />
Art.-Nr. 1001712 70 x 35 x 33cm, 80l<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
shell: 100% nylon, contrast fabric: 100% tarpaulin,<br />
lining: 100% nylon ripstop<br />
all zips by YKK, PU reinforcement at bottom<br />
black | ocean blue/lime | silver/white
Bags – Executive Series<br />
131<br />
Executive Wheeled Medium Bag<br />
Executive Series<br />
Art.-Nr. 1001740 75 x 35 x 35 cm, 92 l<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
shell: 100% nylon, contrast fabric: 100% tarpaulin,<br />
lining: 100% nylon ripstop<br />
all zips by YKK, PU reinforcement at bottom, separate shoe<br />
compartment,<br />
black<br />
Executive Wheeled Big Bag<br />
Executive Series<br />
Art.-Nr. 1001710 75 x 40 x 40 cm, 120 l<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
shell: 100% nylon, contrast fabric: 100% tarpaulin,<br />
lining: 100% nylon ripstop<br />
all zips by YKK, PU reinforcement at bottom, separate shoe<br />
compartment<br />
black<br />
Executive Office Wheeled Bag<br />
Executive Series<br />
Art.-Nr. 1000798 42 x 37 x 20cm<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon, lining 100% polyester<br />
wheelie bag with telescoping handle, padded laptop compartment,<br />
intelligent interior with various compartments<br />
black<br />
Executive Back Pack<br />
Executive Series<br />
Art.-Nr. 1001711 50 x 18 x 33cm, 30l<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon, contrast fabric: 100% tarpaulin<br />
backpack with rain cover inside, reflector patches, pockets<br />
and exit for earphones at shoulder strap<br />
black
132<br />
Bags – Drybag<br />
Aqua SERIES 60<br />
Aqua Series Drybags<br />
Aqua SERIES 100<br />
Aqua Series Drybags<br />
Art.-Nr. 1001714 62 x 33 x 29 cm, 60 l<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% TPU<br />
very light weight high tech bag, waterproof zip, taped seams,<br />
adjustable shoulder straps, ti-zip<br />
black<br />
Art.-Nr. 1001715 70 x 38 x 38 cm, 100 l<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% TPU<br />
very light weight high tech bag, waterproof zip, taped seams,<br />
adjustable shoulder straps, ti-zip<br />
black<br />
4<br />
5<br />
drybag 4 + 5<br />
Drybags<br />
Art.-Nr. drybag 4 1000758 60 x Ø 30cm, 56l<br />
Art.-Nr. drybag 5 1000826 70 x Ø 40cm, 88l<br />
FABRIC 500D tarpaulin vinyl<br />
COLOUR black<br />
drybag 8<br />
Drybags<br />
Art.-Nr. 1000771 58 x 36 x 23cm, 62l<br />
FABRIC<br />
COLOUR<br />
500D tarpaulin vinyl<br />
black/silver<br />
drybag 7<br />
Drybags<br />
Art.-Nr. 1000770 24 x 56 x 30cm; 26l<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
500D tarpaulin vinyl<br />
with roll closure<br />
black
Bags – 3D Series<br />
133<br />
techinfo dry bagS:<br />
Our dry bags keep your belongings safe and protected<br />
even in the harshest environment! Extremely<br />
hard wearing tarpaulin with vinyl coating and the<br />
easy to handle furl-in sealing make the bags waterrepellent<br />
and the ideal companion for all kinds of<br />
watersports and outdoor activities.<br />
Mobile POuch<br />
3D Series<br />
Art.-Nr. 1000819 11 x 24 cm<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
300D tarpaulin<br />
small pouch for electrical items, roll closure with hook-andloop,<br />
transparent viewing window<br />
white<br />
drybag 9<br />
Drybags<br />
Art.-Nr. <br />
FABRIC<br />
500D tarpaulin vinyl<br />
FEATURES small / 23 x Ø 25cm, 10l,<br />
with one shoulder strap, black | white 1000720<br />
medium / 39 x Ø 25cm, 19l,<br />
with one shoulder strap, black 1000721<br />
large / 56 x Ø 34cm, 50l,<br />
backpack, black | white 1000722<br />
daypack<br />
3D Series<br />
Art.-Nr. 1000820 28 x 17 x 47 cm, 22 liter<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
500D tarpaulin<br />
backpack with roll closure, separate front pocket with w/r<br />
zipper, detachable back pad and shoulder straps<br />
white<br />
drybag 10<br />
Drybags<br />
Art.-Nr. 1000731 42 x 31 x 28cm, 13l<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
500D tarpaulin vinyl<br />
zipper closure<br />
white | black<br />
Wash Bag<br />
Drybags<br />
Art.-Nr. 1001472 42 x 31 x 28cm, 13l<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
300D Tarpaulin<br />
zipper closures<br />
white<br />
Drybag 11<br />
Drybags<br />
Art.-Nr. 1001752 48 (open 68) x 26 x 18cm, 20 l<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% tarpaulin<br />
very light weight bag, waterproof zip, taped seams, adjustable<br />
shoulder straps<br />
black
134<br />
Bags – Classic Series<br />
techinfo ClassiC Collection:<br />
The classic within our bags collection! Great design and looks,<br />
naval colours red and navy and extremely hard wearing 900D<br />
polyester with tough 1200D polyester reinforcements in specific<br />
areas make this line the perfect luggage for travelling, boating and<br />
all leisure activities. Water resistant vinyl coating on the inside of<br />
the fabric makes sure your belongings stay safe and dry.<br />
Classic wheeled bag<br />
Classic Series<br />
90 l<br />
Art.-Nr. 1001504 140l<br />
1001507 110l<br />
1001508 90l<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon<br />
1000D nylon shell fabric, edge reinforcements, four inside<br />
compartments, outside pockets, lockable zipper cars, retractable<br />
handle<br />
140l: red + navy | 110+90l: red<br />
140 l<br />
110 l<br />
Classic Navigation bag<br />
Classic Series<br />
Art.-Nr. 1001509 80l<br />
1001517 60l<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon<br />
80l: 1000D nylon shell fabric, two big outside pockets, inclusive<br />
seperate shoulder strap, threee handles for optimal<br />
handling, U-shaped opening for easy access<br />
60l: 1000D nylon shell fabric inclusive seperate shoulder strap,<br />
three handles for optimal handling, U-shaped opening for<br />
easy access, special flap and innerlife construction which<br />
allows to change wet sailing clothes without get in contact<br />
to the ground and store the wet clothes inside the bag<br />
red + navy<br />
Classic Multibag II<br />
Classic Series<br />
Art.-Nr.<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
1001525<br />
100% nylon<br />
1000D nylon shell fabric, various details and pockets, stow able<br />
shoulder straps, two handles<br />
red
Bags – Classic Series<br />
135<br />
classic toilet bag<br />
Classic Series<br />
Art.-Nr. 1000765 29 x 20 x 8 cm<br />
FABRIC 900D polyester with 1200D polyester reinforcements<br />
FEATURES four zipper pockets<br />
COLOUR red/navy<br />
classic sea sack II<br />
Classic Series<br />
Art.-Nr. 1001791 90 x Ø 38cm, 107l<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon<br />
1000D nylon shell fabric, bottom compartment for shoes or<br />
laundry, stowable shoulder straps, two handles<br />
red/navy<br />
classic university bag<br />
Classic Series<br />
Art.-Nr. 1000768 50 x Ø 35 cm, 32l<br />
FABRIC 600D polyester<br />
FEATURES little key pocket inside<br />
COLOUR red/navy<br />
Classic Backpack<br />
Classic Series<br />
Art.-Nr.<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
1001529<br />
100% nylon<br />
1000D nylon shell fabric, various details and pockets, front<br />
compartment with name and key-holder buckle<br />
red<br />
classic shower case<br />
Classic Series<br />
classic multibag<br />
Classic Series<br />
Art.-Nr. 1000775 60 x 30 x 25 cm, 45l<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
900D polyester with 1200D polyester reinforcements<br />
usable as backpack, with shoe or laundry compartment<br />
red/navy<br />
Art.-Nr. 1000707 25 x 12,5 x 16 cm<br />
FABRIC 900D polyester with 1200D polyester reinforcements<br />
COLOUR red/navy<br />
classic skipper bag<br />
Classic Series<br />
Art.-Nr. 1000777 50x Ø 32 cm, 50l<br />
FABRIC<br />
COLOUR<br />
100% Nylon<br />
black<br />
Classic City Backpack<br />
Classic Series<br />
Art.-Nr. 1001391<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
various details and pockets, integrated rain cover<br />
black
136<br />
Photos: Jacques Vapillon / Sea&Go<br />
STG – Sailing Team Germany<br />
Sailing Team Germany (STG) is an initiative<br />
to take professional high performance<br />
sailing in the country to the next<br />
level and to create an economical, technical,<br />
logistical and training environment<br />
that is second to none, with the declared<br />
aim to make Germany once again<br />
one of the leading nations in Olympic<br />
and Paralympic sailing. STG is supported<br />
by the Germany Sailing Federation,<br />
leading Germany yacht clubs and high<br />
profile individuals and sponsors.<br />
Marinepool has been official supplier<br />
of various national sailing federations<br />
and national teams since 1996. In<br />
Marinepool‘s home market Germany<br />
however, structures have not been in<br />
place in the past to allow the marketing<br />
of German top athletes as a team.<br />
The situation has changed with the formation<br />
of the STG organisation. STG<br />
managers Oliver Schwall, a former Tornado<br />
World Champion, and Arne Dost,<br />
could convince Marinepool to become<br />
the new clothing supplier of Sailing Team<br />
Germany, a deal that will run until 2016<br />
and include the 2016 Olympic Games in<br />
Rio where STG is aiming for medals.<br />
Marinepool will be the official supplier<br />
of sailing clothing and technical and<br />
mari time fashion to the teams under<br />
the STG umbrella. Apart from the<br />
investment into the STG clothing<br />
collection itself, Marinepool has added<br />
another position to its design team and<br />
developed a totally renewed neoprene<br />
collection with designers dedicated<br />
exclusively to dinghy and racing wear.<br />
The world class athletes on the STG<br />
have been in workshops with the<br />
Marinepool design team to help develop<br />
their own team wear. Their experience<br />
and invaluable input clearly shows<br />
in the new collection introduced in this<br />
catalogue. Performance sailing clothing<br />
second to none!<br />
In addition to the actual team wear<br />
Marinepool designed the Sailing Team<br />
Germany Fan Collection which is already<br />
available at www.stg-store.de.
DINGHY – NEOPRENE<br />
137<br />
special jacquard lining<br />
on chest and back<br />
+++ heat retention<br />
++ comfort<br />
PK G-lock zip<br />
++++ sealing<br />
comfort armpit<br />
construction<br />
+++ comfort<br />
++ perfect fit<br />
glideskin seals<br />
+++ sealing<br />
++ perfect fit<br />
super stretch<br />
neoprene<br />
+++ free movement<br />
+++ comfort<br />
supratex reinforcements<br />
on knees and bottom<br />
+++ durability<br />
++ comfort<br />
double reinforced<br />
knees<br />
+++ durability<br />
++ comfort<br />
smoothskin seal<br />
seams<br />
++++ sealing<br />
+++ durability<br />
++ stretch<br />
special hook & loop<br />
opening<br />
++ sealing<br />
++ perfect fit
138<br />
DINGHY – NEOPRENE<br />
NTS-Rio Suit<br />
Neoprene 3 mm<br />
Art.-Nr. Men 5001546 XS – XXL<br />
Women 5001547 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
90% neoprene / 10% nylon<br />
3 mm overall, nylon double lined, super stretch neoprene, flow<br />
cut, supratex reinforcement at knee and seat area, double<br />
reinforced knees with extra patch, front fly, removable sleeves,<br />
cuff seals<br />
black/grey<br />
NTS-Steamer Pro<br />
Neoprene 5/4 mm<br />
Art.-Nr. 5001434 XS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
90% neoprene / 10% nylon<br />
fullsuit 5/4 mm, nylon double lined, super stretch neoprene,<br />
flow cut, g-lock zip, supratex reinforcement at knee and seat<br />
area, double reinforced knees with extra patch, smooth skin<br />
seal seams, small rhomb jacquard lining for extra heat retention,<br />
cuff seals, sanitized ® fabric<br />
black/grey<br />
NTS-STEAMER RAW<br />
Neoprene 4/3 mm<br />
Art.-Nr. Men 5001441 XS – XXL<br />
Women 5001442 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
90% neoprene / 10% nylon<br />
4/3 mm, nylon double lined, super stretch neoprene, flow cut,<br />
thermal lining, shoulder strap opening for quick and uncomplicated<br />
donning, supratex reinforcement at knee and seat area,<br />
men‘s with front fly, knees are double reinforced with extra<br />
patch, smoothskin seal seams, leg cuff seals<br />
black/grey
DINGHY – NEOPRENE<br />
139<br />
NTS-Flex Shirt<br />
Neoprene 2.5 mm<br />
Art.-Nr. Men 5001435 XS – XXL<br />
Women 5001436 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
90% neoprene / 10% nylon<br />
2,5 mm, nylon double lined, super stretch neoprene, comfortarmpit<br />
construction, cuff seals, sanitized ® fabric<br />
black/grey<br />
NTS-EVO 7/8 Shorty<br />
Neoprene 2 mm<br />
Art.-Nr. Men 5001437 XS – XXL<br />
Women 5001438 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
90% neoprene / 10% nylon<br />
2 mm, nylon double lined, super stretch neoprene, flow cut,<br />
front fly, supratex reinforcement at knee and seat area, inner<br />
knees are double reinforced with extra patches, span-flex<br />
long sleeves, cuff seals, sanitized ® fabric<br />
black/grey<br />
NTS-Pro VEST<br />
Neoprene 4/3 mm<br />
Art.-Nr. 5001443 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
90% neoprene / 10% nylon<br />
4/3 mm, nylon double lined, super stretch neoprene<br />
black/grey<br />
NTS-Long John RAW Light<br />
Neoprene 1 mm<br />
Art.-Nr. 5001548 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
90% neoprene / 10% nylon<br />
1 mm, nylon double lined, super stretch neoprene, flow cut,<br />
shoulder strap opening for quick and uncomplicated donning,<br />
supratex reinforcement at knee and seat area, inner knees and<br />
seat area reinforced with extra patches, leg cuff seals, front fly<br />
grey
140<br />
DINGHY – NEOPRENE<br />
Neo Peru<br />
Neoprene Bermudas Women 0.5 mm<br />
neo Chile<br />
Neoprene 0.5 mm<br />
Art.-Nr. 5000012 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% neoprene<br />
with metallite coating, sportive and functional seamless<br />
0.5mm, comfortable female fit, taped seams, non-slip hem<br />
gives more comfort and hold, neon green print with silver<br />
reflective highlights for more visibility<br />
black<br />
Art.-Nr. rash guard 5000287 / bermudas 5000289 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% neoprene<br />
rash guard, black/anthracite<br />
0.5 mm neoprene with metalite coating for extra body heat<br />
retention, high collar for better sun protection, comfortable slim<br />
fit, novel print designs generating a more sportive and technical<br />
look<br />
bermudas, black/anthracite<br />
sportive and functional seamless 0.5 mm, comfortable male fit,<br />
taped seams, non slip hem gives more comfort and hold, neon<br />
green print with silver reflective highlights for better visibility,<br />
100% neoprene with metalite coating<br />
black<br />
Neo Kidney Belt<br />
Neoprene 4 mm<br />
Art.-Nr. 5000266 one size<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% neprene<br />
4mm neoprene kidney belt, one size fits it all, adjustable<br />
black<br />
steamer Eco<br />
Neoprene 2.5 mm<br />
Art.-Nr. 5000569 adult / 5000570 kids XS – XXL / 128-164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% neoprene<br />
2.5mm neoprene, polyester double lined, straight cut cuffs,<br />
YKK zipper<br />
black<br />
Shorty Eco<br />
Neoprene 2.5 mm<br />
Art.-Nr. adult 5000571 / kids 5000572 XS – XXL / 128-164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% neoprene<br />
2.5mm neoprene shorty, polyester double lined, straight cut<br />
cuffs, YKK zipper<br />
black
DINGHY – NEOPRENE<br />
141<br />
size: 1 2 3 4 5 6 7<br />
upper thight<br />
circumference 35 cm 38 cm 41 cm 44 cm 47 cm 50 cm 53 cm<br />
upper knee<br />
circumference 25 cm 28 cm 31 cm 34 cm 37 cm 40 cm 43 cm<br />
!! choose the size of the NTS ultra pads about 15% smaller then your measures!!<br />
e.g.: if your size of upper thight circumference is 52 cm and of<br />
upper knee circumference is 41 cm, then NTS ultra pads should fit well in size 4 .<br />
NTS-Hiking PRO Pants<br />
Neoprene 3 mm<br />
Art.-Nr. 5001439 XXS - XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
90% neoprene / 10% nylon<br />
3 mm, nylon double lined, flow cut, super stretch neoprene,<br />
airprene, supratex reinforcement at knee and seat area, inner<br />
knees are double reinforced with extra patch, adjustable shoulder<br />
straps for perfect fit, combinable with NTS Ultra Pads,<br />
sanitized ® fabric<br />
black<br />
size: 1 2 3 4 5 6 7<br />
thight<br />
erence 35 cm 38 cm 41 cm 44 cm 47 cm 50 cm 53 cm<br />
NTS-Hiking Ultra Pads<br />
r knee<br />
25<br />
Neoprene<br />
erence cm 28 cm 31 cm 34 cm 37 cm 40 cm 43 cm<br />
se the size Art.-Nr. of the NTS ultra pads 5001551 about 15% smaller then your measures!! 7 sizes<br />
e.g.: if your FABRIC size of upper thight 90% neoprene, circumference 10% nylon is 52 cm and of<br />
knee circumference FEATURES is 41 cm, hiking then system NTS ultra with pads glasfiber should reinforced fit well pads in size and 4 . EVA-foam<br />
pads, for comfortable and controlled hiking, wear the ultra<br />
pads directly on your thighs under any Marinepool suit<br />
COLOUR<br />
black<br />
NEO Hiking Pants<br />
Neoprene 3 mm<br />
Art.-Nr. 5000281 S – XL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% neoprene<br />
3mm neoprene – upper back part and front part made from<br />
airprene, detachable thigh pads. The pads are attached on the<br />
inside of the trousers with hook-and-loop patches.<br />
The position can be chosen individually depending on your<br />
personal needs during sailing. Reinforced nylon fabric at the<br />
seat, adjustable shoulder straps for better fit<br />
black<br />
NTS-Knee Pads<br />
Dinghy<br />
Art.-Nr. 5001549 one size<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
90% neoprene, 10% nylon<br />
Pre-shaped fit, shock protection through moulded SAS-Tec<br />
Pads, inserts made out of neoprene for better comfort, adjustable,<br />
one size fits all, Kevlar ® and supratex reinforced front<br />
part, protection inlay certified according to EN 1621-1<br />
black<br />
neoprene socks<br />
Neoprene<br />
size<br />
36<br />
37/38<br />
39<br />
40/41<br />
42<br />
43/44<br />
45/46<br />
47<br />
Art.-Nr. 5000581 36-47<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% neoprene<br />
socks made from thermo insulating neoprene with PU non-slip<br />
sole<br />
black
142<br />
DINGHY – TOPS<br />
Cascais<br />
Top<br />
Art.-Nr. 1001218 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, pu coating<br />
light weight basic top, waterproof and breathable, fully taped,<br />
high freedom to move<br />
W/P 10.000mm / MVP 6.000g/sqm/24h<br />
red<br />
Bayonne<br />
Top<br />
Art.-Nr. 1000004 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% Nylon (Taslon), pu coating<br />
spraytop with PU coating, waterproof and breathable, neoprene<br />
hem, adjustable cuffs at sleeves and neck<br />
W/P 10.000mm; MVP 6.000g/sqm/24h<br />
white/red/navy<br />
Action Classic<br />
Top<br />
Art.-Nr. 1001722 XS-XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane<br />
allround water sports top, tear proof fabric, adjustable cuffs,<br />
neck and hem, fully taped, pre cast elbows, large front pocket<br />
with water resistent zipper, reflective shoulder prints<br />
W/P 10.000mm / MVP 6.000g/sqm/24h<br />
light grey/navy/red | orange/black
DINGHY – Drysuits<br />
143<br />
Dryline 5 + 6<br />
Drysuit<br />
Art.-Nr. dryline 5 5000222 S – XXXL<br />
Art.-Nr. dryline 6 5000575 S – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane<br />
drysuit 5 with socks, drysuit 6 w/o socks, tough nylon<br />
reinforcements at knee and seat, braces, with latex cuffs and<br />
socks, also available for kids<br />
anthracite/red<br />
Dryline 7 + 8<br />
Drysuit<br />
Art.-Nr. adult 5000573 / kids 5000574 XS – XXL / 128 - 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane<br />
drysuit with nylon reinforcements at knee and seat, braces,<br />
dryline 8 with socks<br />
dryline 7: red/anthracite | grey/red / dryline 8: red | grey/red<br />
Racing Classic<br />
Drysuit<br />
Art.-Nr. with socks 5001830 | w/o socks ??? XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane<br />
3-layer drysuit with latex cuffs and socks, waterproof and<br />
breathable, nylon knee and seat reinforcement, back dryzip<br />
W/P 20.000mm / MVP 15.000g/sqm/24h<br />
Racing III<br />
Drysuit<br />
Art.-Nr. 5001566 XXS – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, membrane 100% polyurethane, tricot 100% nylon<br />
3-layer high tech drysuit with latex cuffs and socks, neoprene<br />
collar, waterproof and highly breathable through XPU membrane<br />
technology, extremly tearproof, optimised design for<br />
excellent fit, knee and seat reinforcement, front dryzip, braces,<br />
inside and outside pocket<br />
W/P 20.000mm / MVP 10.000g/sqm/24h<br />
grey/black
144<br />
DINGHY<br />
NTS Competition Harness<br />
Trapeze Harness<br />
Art.-Nr. 5001554 XXS/XS | S/M | L/XL | XXL+<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon<br />
high performance dinghy harness, heavy duty seat part, detachable<br />
back support pad, integrated spreader bar, adjustable<br />
velcro closure system, adjustable shoulder straps, comfort<br />
crotch con struction<br />
black<br />
eco<br />
Trapeze Harness<br />
Art.-Nr. 5000259 xs/s | m/l | xl/xxl<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
classic style, spreader bar for better comfort, back with nylon<br />
reinforcement<br />
red/black<br />
Photo: Jacques Vapillon / Sea&Go<br />
Official Clothing Partner of<br />
Sailing Team Germany
145<br />
Photos: Lloyd Images<br />
SpeedDream yacht design project<br />
Yandex - SpeedDream is a quest to<br />
build the world’s fastest monohull.<br />
SpeedDream is the name of naval<br />
architect Vlad Murnikov’s design and<br />
Yandex, the Russian tech giant, is<br />
the technology partner to the project.<br />
The boat is a 27-foot prototype of<br />
what Murnikov believes is a breakthrough<br />
in modern monohull design.<br />
It features unique and innovative design<br />
attributes including a true wave<br />
piercing bow, a lateral step in the<br />
hull, a feature found mostly on powerboats,<br />
and a keel that cants in<br />
excess of 80-degrees. This means<br />
that when the boat heels more than<br />
10 degrees the keel comes out of the<br />
water and flies.<br />
The designer‘s mantra that a multihull<br />
has to become a monohull before<br />
it really starts to pick up speed<br />
has strongly influenced the design<br />
and SpeedDream can be seen as a<br />
catamaran with the hull itself as the<br />
leeward hull, and the flying keel as<br />
the windward hull. No drag and a<br />
high righting moment means that the<br />
boat really flies.<br />
Marinepool is the „Official Clothing<br />
Supplier“ of this revolutionary<br />
SpeedDream yacht design project.<br />
<br />
www.speeddream27.com
146<br />
DINGHY – RASH GUARDS MEN<br />
Tarifa<br />
Rash Guard Men<br />
QUICK<br />
D R Y<br />
classic<br />
Rash Guard Men<br />
QUICK<br />
D R Y<br />
Art.-Nr. 5000018 S – XXXL<br />
FABRIC 88% nylon, 12% elastane<br />
FEATURES close fitting shirt with UV protection and quick dry functionality,<br />
COLOUR white/green<br />
Art.-Nr. short sleeves 5000267 / long sleeves 5000268 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
88% nylon, 12% elasthane<br />
close-fitting shirt with uv protection (UPF 50+) and Quickdry<br />
functionality<br />
white/navy/red<br />
Cayenne<br />
Rash Guard Men<br />
QUICK<br />
D R Y<br />
men‘s rash guard<br />
Rash Guard Men<br />
Art.-Nr. 5000001 S – XXXL<br />
FABRIC 88% nylon, 12% elastane<br />
FEATURES quick drying and elastic fabric for high comfort and mobility,<br />
high collar to improve sun protection, flat-lock seams for increased<br />
comfort, excellent UV protection<br />
COLOUR black/green<br />
Art.-Nr. 5000258 XS – XXL<br />
FABRIC 88% nylon, 12% elasthane<br />
FEATURES close-fitting shirt with uv protection<br />
COLOUR white/red<br />
reinforced harness<br />
hook hole<br />
NTS-Rashguard Men<br />
Rash Guards Men<br />
Art.-Nr. Men long 5001564 S – XXL<br />
Men short 5001565 XS – XL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
88% nylon / 12% e lastane<br />
quick drying and anti-odor rashguard, super elastic for high<br />
comfort and mobility, extra high collar, reinforced harness hook<br />
hole, UV-protction 50+<br />
grey/black<br />
Photo: Martin Ziaja for VDWS<br />
Team<br />
Markus Wieser<br />
(GER)
DINGHY – RASH GUARDS WOMEN<br />
147<br />
CLASSIC<br />
Rash Guard Women<br />
QUICK<br />
D R Y<br />
Haiti<br />
Rash Guard Women<br />
QUICK<br />
D R Y<br />
Art.-Nr. long sleeve 5000270 / short sleeve 5000269 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
88% nylon, 12% elastane<br />
close-fitting shirt with uv protection (UPF 50+) and quickdry<br />
functionality<br />
white/navy/red<br />
Art.-Nr. 5000007 XS – XL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
88% nylon, 12% elastane<br />
quick drying and elastic fabric for high comfort and mobility,<br />
high collar to improve sun protection, flat-lock seams for increased<br />
comfort, excellent UV protection<br />
white/green<br />
Morgan<br />
Rash Guard Women<br />
Art.-Nr. long 5001132 XS – XXL<br />
short 5001133<br />
FABRIC 80% nylon, 20% elastane<br />
FEATURES elastic and quick drying fabric for high comfort and mobility,<br />
high collar to improve sun protection, flat-lock seams for<br />
increased comfort, excellent UV protection<br />
COLOUR<br />
both versions available in black | white<br />
reinforced harness<br />
hook hole<br />
Official Clothing Supplier<br />
NTS-Rashguard WOmen<br />
Rash Guard Women<br />
Art.-Nr. Women long 5001562 XS – XL<br />
Women short 5001563 XS – XL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
88% nylon / 12% elastane<br />
quick drying and anti-odor rashguard, super elastic for high<br />
comfort and mobility, extra high collar, reinforced harness hook<br />
hole, UV-protection 50+<br />
grey/black
148<br />
Photo: Jacques Vapillon / Sea&Go Photo: JM LIOT / DPPI / FFVoile<br />
FFVoile – French Sailing Federation<br />
Marinepool, Official Supplier of the French Sailing Team<br />
For over ten years, Marinepool and<br />
the French Sailing Federation have<br />
been working closely to develop<br />
the sport of sailing in France. Year<br />
after year, Marinepool has supplied<br />
the French Sailing Federation with<br />
the best products of its clothing<br />
collection.<br />
By combining their expertise and<br />
knowledge to improve the technical<br />
and sportwear range, they<br />
made the best clothing for all conditions<br />
available to the athletes.<br />
The coaches of the French Sailing<br />
Team are wearing Marinepool<br />
products on all waters around the<br />
world. With more than 200 days of<br />
sailing per year, they have become<br />
great ambassadors for Marinepool<br />
worldwide. Their feedback is an<br />
invaluable input for the Marinepool<br />
design team.<br />
There are many projects in process<br />
and much remains to be achieved.<br />
That‘s the reason why Marinepool<br />
will support the French Sailing<br />
Federation until the next years.<br />
www.ffvoile.fr
RASH GUARDS MEN<br />
149<br />
DIAS LS<br />
Men<br />
Art.-Nr. 1001724 S – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
light weight technical fabric made from functional fibres, quick<br />
drying function keeps the textile cool on the skin, optimal protection<br />
against UV rays (UVP 50+) that keeps the textile cool<br />
on the skin, quick drying<br />
red | light grey | navy | black<br />
Marshall<br />
Men<br />
Art.-Nr. short 5001130 XS – XXL<br />
Art.-Nr. long 5001131 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
80% nylon, 20% elastane<br />
elastic and quick drying fabric for high comfort and mobility,<br />
high collar to improve sun protection, flat-lock seams for<br />
increased comfort, excellent UV protection<br />
both version available in black | white<br />
Santa Cruz<br />
Rash Guard<br />
Art.-Nr. 5000294 XXXS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
86% nylon, 14% elasthan<br />
lightweight rash guard with elastic waist band, excellent uv<br />
protection (UPF50+), supratex reinforcement from knee to shin<br />
and at seat, knees are double reinforced with an extra patch,<br />
non-slip hem gives more comfort and hold, with foot straps,<br />
perfect protection against rough surfaces like catamaran trampolines<br />
black<br />
AmazonaS<br />
Rash Guard<br />
Art.-Nr. 5000004 S – XXXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
88% nylon, 12% elastane<br />
light weight rash guard trousers with foot straps, excellent UV<br />
protection (50+)<br />
black
150<br />
DINGHY – SHOES<br />
NTS-Pro Boots<br />
Neoprene<br />
Art.-Nr. 5001552 36-47<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% neprene, 100% rubber<br />
high-cut neoprene race boot with special velcro strap for<br />
perfect and tight fit, especially designed for hiking as well as<br />
trapeze sailing and skiffs, non-slip sole<br />
grey/black<br />
NTS-Short Boots<br />
Neoprene<br />
Art.-Nr. 5001553 36-47<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% neoprene, 100% rubber<br />
low cut neoprene race boot with special velcro strap for perfect<br />
fit, specially suited for trapezing, hiking, skiff sailing and all<br />
other dinghies, non-slip sole<br />
grey/black<br />
Havanna<br />
Neoprene<br />
size<br />
36<br />
37/38<br />
39<br />
40/41<br />
42<br />
43/44<br />
45/46<br />
47<br />
NTS-Protection Shoes<br />
Neoprene<br />
size<br />
36<br />
37/38<br />
39<br />
40/41<br />
42<br />
43/44<br />
45/46<br />
47<br />
Art.-Nr. 5000008 36-47<br />
FABRIC 100% neoprene, 100% rubber<br />
FEATURES neoprene boot with reinforced instep and special grip sole<br />
COLOUR black/green<br />
Art.-Nr. 5001440 36-47<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
90% neoprene / 10% nylon<br />
low cut neoprene race boot with special velcro strap for perfect<br />
fit, specially suited for trapezes sailing, skiffs and hiking, nonslip<br />
sole<br />
grey/black<br />
hawaii 2<br />
Neoprene 4 mm, long zip<br />
size<br />
32/33<br />
34/35<br />
36<br />
37/38<br />
39<br />
40/41<br />
42<br />
43/44<br />
45/46<br />
47<br />
hawaii short 4<br />
Neoprene 4 mm<br />
size<br />
32/33<br />
34/35<br />
36<br />
37/38<br />
39<br />
40/41<br />
42<br />
43/44<br />
45/46<br />
47<br />
Art.-Nr. H2 5000059 / H3 5000063 32-47<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% neoprene, 100% rubber<br />
neoprene boot with reinforced instep and special grip sole for<br />
skiff sailors<br />
H2 anthracite/black (4mm)<br />
Art.-Nr. 5000062 32-47<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% neoprene, 100% rubber<br />
4 mm, functional half-height neoprene shoe with non-slip sole<br />
and, supratex reinforcement on instep<br />
black/dark-grey<br />
hawaii zip<br />
Neoprene 5 mm<br />
size<br />
36<br />
37/38<br />
39<br />
40/41<br />
42<br />
43/44<br />
45/46<br />
47<br />
hawaii short<br />
Neoprene 4 mm<br />
size<br />
32/33<br />
34/35<br />
36<br />
37/38<br />
39<br />
40/41<br />
42<br />
43/44<br />
45/46<br />
47<br />
Art.-Nr. 5000061 36-47<br />
FABRIC 100% neoprene, 100% rubber<br />
FEATURES neoprene boot (5mm) with zipper and reinforced knife cut sole<br />
COLOUR anthracite/black<br />
Art.-Nr. 5000058 32-47<br />
FABRIC 100% neoprene, 100% rubber<br />
FEATURES 4 mm neoprene boot with reinforced instep and non-slip sole<br />
COLOUR anthracite/black
DINGHY – GLOVES<br />
151<br />
AGT 37<br />
Gloves<br />
11<br />
10<br />
Art.-Nr. 5000219 XS – XXL<br />
FABRIC 100% polyester<br />
FEATURES amara with kevlar ® reinforcement<br />
COLOUR black/grey<br />
AGT 10 + 11<br />
Gloves<br />
11<br />
Art.-Nr. 10: long black s-xxl 5000578 XXS – XXL<br />
11: short black 5000200 XXS – XXL<br />
11: short blue/red xxs-xxl 5000579 XXS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% neoprene, palms: 100% amara<br />
short/long fingered made of neoprene and amara, thermoinsulating<br />
with high grip<br />
black | blue/red<br />
AGT 38 + 39<br />
Gloves<br />
39<br />
38<br />
agt 28<br />
Gloves<br />
Art.-Nr. 5000212 XXS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
agt 30 + 31 wcs<br />
Gloves<br />
Art.-Nr.<br />
5000214<br />
30: long 5000213 / 31: short<br />
XS – XXL<br />
FABRIC 100% amara, palms with kevlar ®<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
95% nylon, 5% polyester<br />
amara glove with tartex-grip<br />
reinforcements, perfect grip and<br />
fit, double seams with kevlar®<br />
thread<br />
red/grey<br />
high quality glove made from<br />
amara, extremely abrasion<br />
resistant kevlar ® reinforced<br />
palms, preshaped finger bend<br />
for increased freedom to move<br />
black/grey<br />
30<br />
Art.-Nr. 38: long 5000635<br />
39: short 5000220 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
COLOUR<br />
AGT 41<br />
Gloves<br />
palm Amara, back 4-way<br />
elastane<br />
black/grey<br />
Art.-Nr. 5001834 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
shell: 60% nylon, 12% spandex,<br />
28 % neoprene / palm: 100%<br />
nylon<br />
Short fingered summer sailing<br />
glove, non slip palm material,<br />
special finger pull tabs allow<br />
easy removal, lightweight<br />
mesh-contruction for maximum<br />
comfort, neoprene back panel<br />
black/grey<br />
AGT 34<br />
Gloves<br />
Art.-Nr. 5000218 XS – XXL<br />
FABRIC 100% neoprene, palms 100%<br />
amara<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
long fingered glove made of<br />
neoprene and amara, thermo<br />
insulation<br />
black/grey<br />
AGT 42 + 43<br />
Gloves<br />
Art.-Nr. AGT 42: 5001835<br />
AGT 43: 5001836<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
XS – XXL<br />
100% neoprene ; 100% Amara<br />
long (agt 42) or short (agt43)<br />
fingered amara sailing glove,<br />
reinforced palms, elastic cuffs<br />
black/grey<br />
NTS-Neo Gloves<br />
Gloves<br />
Art.-Nr. 5001550 XS – XXL<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
90% neopren / 10% nylon<br />
2,5 mm long fingered neoprene<br />
glove, two-layer smoothskin<br />
cuffs to connect to long-sleevesuits<br />
and perfect sealing, grip<br />
print on palm<br />
black/grey<br />
AGT 44<br />
Gloves<br />
Art.-Nr. 5001873 one size<br />
FABRIC 64% DuPont ® Kevlar ® ,<br />
14% elasthane, 22% pvc<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
grip prints on palm<br />
yellow
152<br />
Photos: Michael Sonnenberg<br />
Seaside Resort Kühlungsborn<br />
The Seaside Resort Kühlungsborn<br />
in the Northern part of Germany is<br />
surrounded by a heavenly countryside.<br />
Trails and bicycle paths lead<br />
through fields and forests along the<br />
Baltic Coast.<br />
The town of Kühlungsborn wel comes<br />
its visitors with a remark able and relaxing<br />
atmosphere. The dreamy backdrop<br />
and the healthy climate allows<br />
you to drift far away from everyday<br />
life and to experience a fantastic time.<br />
No matter if you love romantic walks,<br />
building sandcastles with the entire<br />
family, relaxing wellness arrangements<br />
or a small trip to another state<br />
of food experience – Kühlungsborn<br />
offers perfect voca tional opportunities<br />
for everyone.<br />
The Marina of Kühlungsborn is a<br />
magnet for both visitors and local<br />
people. The main reason is the beautiful<br />
and lively boulevard running along<br />
the Marina. Boutiques with high quality<br />
– maritime clothing and brands<br />
such as Marinepool as well as jewelry<br />
stores and art galleries invite to<br />
stay and pass some time. In addition,<br />
Kühlungsborn’s all year program<br />
offers cultural enjoyment for everyone.<br />
Marinepool is the official clothing<br />
partner of the beautiful destination<br />
Kühlungsborn. Thereby, Marinepool<br />
designs a special collection for the<br />
Seaside Resort Kühlungsborn. The<br />
collection includes branded garments<br />
for both summery and warm conditions<br />
as well as a warming fleece for<br />
windy or cooler weather. Moreover,<br />
the cooperation is also expanded to<br />
the BMW Dragon Grand Prix that is<br />
annually hosted in Kühlungsborn.
153<br />
Photos: Ricardo Pinto<br />
Next World Energy Team | ROFF Cascais Team<br />
MARINEPOOL, the French Sailing<br />
Federation (FFV), Energy Team<br />
France and title sponsor Next World<br />
Group had joined forces to support<br />
the young French challenger Next<br />
World Energy Team in the Red Bull<br />
Youth America‘s Cup. In addition<br />
to that, Marinepool supported the<br />
Portuguese entry ROFF Cascais.<br />
The most prestigious sailing competition<br />
had opened up to a new<br />
generation of young sailors, aged<br />
between 19 and 24 years, who sailed<br />
for their own cup in the well known<br />
AC45 class the senior teams used<br />
for the America‘s Cup World Series<br />
in 2012 and 2013.<br />
The event was held in San Francisco<br />
from September 1st to 4th, 2013,<br />
a few days before the final match<br />
for the 34th America‘s Cup and<br />
brought together ten young international<br />
teams. Next World Energy<br />
Team represented France with backing<br />
by the famous Yacht Club de<br />
France while ROFF Cascais sailed for<br />
Portugal.<br />
To have the very best French talent<br />
at the starting line, the FFV and<br />
Energy Team had teamed up to help<br />
the young competitors in their technical<br />
and athletic preparation. The<br />
French showed great sailing and<br />
poten tial but lacked consistency in<br />
a very strong fleet that saw six different<br />
winners in seven races. The big<br />
surprise of the event was the second<br />
Marinepool supported team ROFF<br />
Cascais that won one race and<br />
sailed onto the podium, finishing the<br />
event third behind two Kiwi teams.<br />
www.energyteam.fr
154<br />
KIDS<br />
Racing Classic<br />
Drysuit Kids<br />
Art.-Nr. 5001830 128 - 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane<br />
3-layer drysuit with latex cuffs and socks, waterproof and<br />
breathable, nylon knee and seat reinforcement, back dryzip<br />
WP 20.000mm / WVP 15.000g/sqm/24h<br />
red | black<br />
Photo: Roberto Vuilleumier<br />
Dryline 5 + 6<br />
Drysuit Kids<br />
Art.-Nr. dryline 5 5000185 128 - 164<br />
Art.-Nr. dryline 6 5000421 128 - 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane<br />
drysuit 5 with socks, drysuit 6 w/o socks, tough nylon<br />
reinforcements at knee and seat, braces, with latex cuffs and<br />
socks, also available for kids<br />
anthracite/red<br />
Dryline 7 + 8<br />
Drysuit Kids<br />
Art.-Nr. kids 7 5000574 / kids 8 5000662 128 - 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane<br />
drysuit with nylon reinforcements at knee and seat, braces,<br />
dryline 8 with socks<br />
dryline 7: red/dark grey / dryline 8: red/grey/red
KIDS<br />
155<br />
Cabras Series<br />
Jacket & Top Kids<br />
Art.-Nr. jacket 1000011 116 – 164<br />
Art.-Nr. top 1000016 128 – 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% polyester<br />
inshore jacket with double cuffs, signal yellow hood and piping<br />
for better visibility, MPU-coating<br />
jacket & top red<br />
Narval SERIES<br />
Jacket Kids<br />
Art.-Nr. 1001677 jacket 116 – 164<br />
FABRIC<br />
1001764 trousers 116 – 164<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% nylon<br />
FEATURES jacket: 2 layer inshore jacket, tuck away hood in signal<br />
yellow, inner collar with microfleece, preshaped<br />
sleeves freedom of movement, highly visible reflex<br />
patches by 3M<br />
trousers: coastal trousers with reinforcements at knees and<br />
seat area, fast drainage quick access leg pocket,<br />
elastic inserts at back, elastic shoulder straps,<br />
reinforcement 100% nylon<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
WP 10.000mm / WVP 6.000g/sqm/24h<br />
navy/white<br />
CabraS<br />
Trousers Kids<br />
Art.-Nr. 1000018 116 – 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane, lining 100% polyester<br />
seat and knee reinforcement, MPU-coating<br />
black<br />
antibes<br />
Trousers Kids<br />
Art.-Nr. 1001460 116 – 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon, 100% vinyl coating, lining 100% nylon, reinforcement<br />
100% polyester<br />
functional sailing trousers with reinforcements at knee and seat<br />
area, matches perfectly with Narval jacket<br />
navy
156<br />
KIDS<br />
steamer Neo<br />
Neoprene Kids 2.5 mm<br />
Art.-Nr. 5000300 128 – 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% neoprene,<br />
reinforcement<br />
100% nylon<br />
2.5 mm long neoprene<br />
suit, adjustable<br />
neck, detachable<br />
sleeves, fasteners on<br />
ankles for easier donning,<br />
supratex knee<br />
and seat reinforcement,<br />
with front fly<br />
black/anthracite<br />
shorty VI<br />
Neoprene Kids 2/2.5 mm<br />
Art.-Nr. 5000297 128 – 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% neoprene,<br />
reinforcement<br />
100% nylon<br />
2-2.5 mm neoprene<br />
shorty, chest and<br />
backside part with<br />
2.5mm neoprene for<br />
better thermal insulation,<br />
super elastic<br />
neoprene inserts<br />
below arms and at<br />
back, with front fly<br />
black/anthracite<br />
Cascais<br />
Top Kids<br />
Art.-Nr. 1001217 116 – 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane<br />
light weight basic top, waterproof and breathable, fully taped,<br />
with enhanced freedom of movement<br />
W/P 10.000mm / MVP 5.000g/sqm/24h<br />
red<br />
rash guard II junior<br />
Rashguard Kids<br />
Art.-Nr. 5000257 140 – 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
88% nylon, 12% elasthane<br />
close-fitting shirt with uv protection<br />
white/red<br />
steamer Eco<br />
Neoprene Kids 2.5 mm<br />
Art.-Nr. 5000570 128 – 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% neoprene, 100% polyester<br />
2.5 mm neoprene, polyester double lined, straight cut cuffs,<br />
YKK zipper<br />
black<br />
Shorty Eco<br />
Neoprene Kids 2.5 mm<br />
Art.-Nr. 5000572 128 – 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% neoprene, 100% polyester<br />
2.5 mm neoprene, polyester double lined, YKK zipper<br />
black<br />
agt 10 & 11<br />
Gloves Kids<br />
11<br />
Art.-Nr. agt 10 long 5000216 5xs – 3xs<br />
Art.-Nr. agt 11 short 5000217 6xs – 3xs<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% neoprene, palms: 100% amara<br />
neoprene and amara, insulating and with excellent grip<br />
black<br />
10
157<br />
Photos: www.segel-bilder.de<br />
WORLD CHILDHOOD FOUNDATION<br />
Since 2005 Marinepool –<br />
within the framework of the<br />
German Dragon Grand Prix –<br />
has been actively supporting<br />
the World Childhood Foundation.<br />
Every year we proudly join in<br />
and gladly support the foundation<br />
in the fight for children‘s<br />
rights to a safe and happy<br />
childhood.<br />
“We are glad to have won over<br />
Marinepool as a supporter of<br />
the Childhood Charity Golf &<br />
Race.“<br />
The wonderful shirts with the<br />
Childhood logo, worn by all<br />
competitors in the Childhood<br />
Race, epitomize the collective<br />
sportive standing in for a good<br />
cause – to help children in<br />
distress.<br />
During the annual charity<br />
event, organized at the<br />
German Dragon Grand Prix,<br />
golfers and sailors not only<br />
compete against each other<br />
but join forces and the winners<br />
eventually are the children, our<br />
hope for the future.<br />
”We heartily want to thank<br />
Marinepool for this great and<br />
successful cooperation!”
158<br />
KIDS<br />
Tempest<br />
Jacket Kids<br />
Art.-Nr. 1001885 140 - 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon<br />
multi purpose 2-layer jacket with PU coating, taped seams,<br />
water and windproof, breathable, lined with fleece, adjustable<br />
sleeve cuffs, elastic hem for closer fit, two front pockets, flag<br />
patch on left sleeve<br />
WP 10.000mm / MVP 6.000g/sqm/24h<br />
navy<br />
Polar Bear<br />
Jacket Kids<br />
Art.-Nr. 5000461 80 – 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
fleece jacket for kids made from bonded lamb optic fleece and<br />
micro fleece, extremely windproof<br />
white/navy
KIDS<br />
159<br />
StormY GIRL<br />
Jacket Girls<br />
Art.-Nr. 1001884 152 – 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane,<br />
lining 100% polyester<br />
multi purpose 2-layer jacket, with PU coating, taped seams,<br />
water and windproof, breathable, lined with silver mesh fabric,<br />
knitted cuffs at inner collar, two front pockets, preshaped<br />
sleeves for increased wearing comfort and mobility, adjustable<br />
hem with cord and stopper, flag patch on left sleeve<br />
WP 10.000mm / MVP 6.000g/sqm/24h<br />
red<br />
StormY BOY<br />
Jacket Boys<br />
Art.-Nr. 1001883 152 – 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethane,<br />
lining 100% polyester<br />
multi purpose 2-layer jacket, with PU coating, taped seams,<br />
water and windproof, breathable, lined with silver mesh fabric,<br />
knitted cuffs at sleeve, collar and waistband, two front pockets,<br />
preshaped sleeves for increased wearing comfort and mobility,<br />
flag patch on left sleeve<br />
WP 10.000mm / MVP 6.000g/sqm/24h<br />
navy<br />
hi stretch<br />
Jacket Kids<br />
Art.-Nr. 1001331 128 – 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100 % polyester, coating 100% polyurethane,<br />
lining 100% polyester<br />
sportive softshell jacket, water resistant, zipped pockets for the<br />
hands<br />
black<br />
vigour<br />
Jacket Kids<br />
Art.-Nr. 1001726 128 – 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
SPECIALS<br />
COLOUR<br />
100% polyester, membrane 100% polyurethane, lining<br />
100% polyester<br />
functional midlayer jacket with excellent laminated ultra<br />
hi-stretch quality, waterproof and breathable, ergonomic 3D<br />
designed shape to ensure maximum mobility<br />
W/P 10.000mm / M/P 3.000g/sqm/24h<br />
black
160<br />
KIDS<br />
Pirate<br />
Fleece Hoodie Kids<br />
Art.-Nr. 5000015 92 – 140<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
unisex fleece jacket with hood, cute embroideries and patches<br />
at chest and back, double-layer at hood with pirate style<br />
skulls<br />
red | navy | grey melange<br />
fleece hoodie<br />
Hoodie Kids<br />
Art.-Nr. 5000348 80 – 146<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester, lining 100% nylon and 100% cotton<br />
lined and hooded fleece jacket with optimist embroidery on<br />
back, two kangaroo pockets<br />
navy | rose | lightblue | purple<br />
fleece vest<br />
Vest Kids<br />
spi fleece<br />
Hoodie Kids<br />
Art.-Nr. 5000378 80 – 140<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
hooded fleece jacket with anchor embroidery on chest, sleeve<br />
cuff patch and playful backside embroideries of three boats<br />
with canvas sails, front zipper with nice rubber zipper puller in<br />
form of an anchor, two side pockets with zip, sleeves and hood<br />
lined with striped jersey, backside of hood with nautical kids<br />
embroidery, body part with nylon fabric, drawstrings at waist<br />
and hood<br />
dark navy | red<br />
Art.-Nr. 5000558 104 – 164<br />
FABRIC 100% polyester<br />
FEATURES bonded fleece<br />
COLOUR navy<br />
simon<br />
Shoe Kids<br />
Art.-Nr. 1000271 24 – 35<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
leather<br />
classic deck shoe for kids with hook-and-loop closure<br />
navy | brown<br />
fleece overall<br />
Overall Kids<br />
Art.-Nr. 5000330 128 – 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester, reinforcements 100% nylon<br />
reinforcements at knee and seat area, with elastic inserts at<br />
waist for better fit, two-way zipper<br />
anthracite
KIDS<br />
161<br />
vithi 3-in-1<br />
Jacket Kids<br />
Art.-Nr. 1001186 80 – 128<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% nylon, coating 100% polyurethan, lining 100% cotton<br />
inner jacket: 100% poyester, padding 100% polyester, lining<br />
100% cotton<br />
3-in-1 outdoor jacket for kids, waterproof with taped seams,<br />
zip-in quilted jacket with padding for thermal insulation, fancy<br />
striped cotton lining<br />
navy<br />
Drifter<br />
Jacket Kids<br />
Art.-Nr. 1001144 80 – 128<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
outer fabric: 100% polyurethane, lining: 100% cotton<br />
rain jacket in nautical design with elaborate embroideries,<br />
water resistant<br />
navy | red<br />
Speed Promo<br />
Polo Kids<br />
Art.-Nr. 1000653 128 – 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% polyester<br />
functional classic polo with special collar design, free chest for<br />
team or event branding, fast wicking<br />
black | ocean<br />
Pirate<br />
Polo Kids<br />
Art.-Nr. 1000062 92 – 140<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
unisex pique polo, various embroideries and flock prints at<br />
chest and back<br />
navy | light blue<br />
DRAgon<br />
Polo Kids<br />
Art.-Nr. 1000654 128 – 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
classic polo shirt, free chest for team or event branding<br />
purple | navy<br />
timo<br />
Bermudas Kids<br />
Art.-Nr. 1001459 128 – 164<br />
FABRIC<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
100% cotton<br />
cotton canvas boys bermudas with navy/white striped inner<br />
waist band and leg pocket on right side, zip adjustment at<br />
inner waist<br />
dark navy
162<br />
Fotos: Lloyd Images<br />
EFG Bank Sailing Arabia – The Tour<br />
The internationally renowned Tour de<br />
France à la Voile is one of the world‘s<br />
most famous offshore sailing events.<br />
In early 2011 Marinepool partner<br />
Oman Sail established a regional<br />
alternative, Sailing Arabia – The Tour,<br />
the first international sailing regatta<br />
that joined together the nations of<br />
the Arabic Gulf to race competitively<br />
around the region.<br />
The main objective was to promote<br />
one of the region’s fastest growing<br />
sports and reignite the rich maritime<br />
heritage of Arabian countries.<br />
Already in the first edition teams from<br />
France, Bahrain, Qatar, Ras Al Khaimah<br />
and Oman fielded teams and<br />
proved that the region has something<br />
great to offer to the wider world of international<br />
sailing. The Tour exceeded<br />
all expectations. The fleet was competitive,<br />
the support from sponsors<br />
and the officials in the GCC was invaluable<br />
and the route was spectacular.<br />
The event was followed around the<br />
world and attracted great interest<br />
from regional media who welcomed<br />
and supported the concept<br />
of engaging the GCC countries in a<br />
competition around the Gulf.<br />
In 2012 and 2013 Oman Sail moved<br />
the Tour onto the next level. Nine<br />
teams participated in Sailing Arabia –<br />
The Tour on a route leading the fleet<br />
from Bahrain to Muscat, among the<br />
teams – for the very first time in Arabia<br />
– an all women‘s team entered<br />
by Oman Sail‘s successful Women‘s<br />
Programme.<br />
Marinepool is an official event sponsor<br />
and no less than seven of the<br />
nine teams raced in Marinepool performance<br />
sailing clothing and safety<br />
equipment.<br />
www.sailingarabiathetour.com
163<br />
Tested<br />
”yacht“ magazine, Germany, issue12-12<br />
Marinepool 300N Premium<br />
Test winner 5 out of 5 stars<br />
“Fully equipped, convincing and great performance”<br />
”Turns quickly and relaible, very bright LED sea light”<br />
First out of 14 jackets tested.<br />
*****<br />
TEST WINNER<br />
magazine Germany | issue 12/12<br />
Waterkampionen, Holland, March/April 2013<br />
Marinepool 300N Premium<br />
Test winner<br />
“This Lifejacket delivers both good performance and<br />
is also very complete”<br />
First out of 12 vests tested.<br />
Trailer Boat magazine, Australia, May 2011<br />
Marinepool 180N Premium<br />
10 out of 10<br />
“This is a quality product designed to last and with<br />
good safety features”<br />
First out of 8 vests tested.<br />
\/ene magazine, Finland, February 2013<br />
Marinepool 180N Premium<br />
“Highly recommended”<br />
”Secure turning and especially good freeboard<br />
and body angle“<br />
*****<br />
magazine Germany | issue 12/12<br />
TEST WINNER<br />
”yacht“ magazine, Germany<br />
Marinepool 180N Racer Plus<br />
4 out 5 stars, Marinepool 180N vest in a 275N review<br />
Beating most of the 275‘s on test although it‘s just a 180N vest!!!<br />
”Very short activation time, well designed operating head pocket,<br />
compact buoyancy, good swimming position”<br />
\/ene, Finland, February 2013<br />
Marinepool 180N Pro<br />
Test winner, 5 out 5 stars<br />
“Surprisingly the clear test winner by some way“<br />
”Turned all subjects in ALL conditions and the floating<br />
position was constantly and excellant one“<br />
”One of the most comfortable jackets we ever wore”<br />
Icjkuriren, Sweden<br />
Marinepool 180N Pro<br />
June 2013<br />
“High buoyancy, turns fastest in the water“<br />
*****<br />
magazine Germany | issue 12/12<br />
TEST WINNER
SEITE –– 18<br />
KLEINKREUZER<br />
SEITE –– 64<br />
SEITE –– 30<br />
EUROPAS GRÖSSTES<br />
SEGELMAGAZIN<br />
SEEMANNSCHAFT<br />
SEITE –– 118<br />
23.5.2012<br />
WWW.YACHT.DE<br />
DEUTSCHLAND 4,50 EURO<br />
FERNSEHEN AN BORD SICHERHEITS-TRAINING<br />
A:<br />
CH:<br />
5,20<br />
8,80<br />
EURO<br />
FRANKEN<br />
BeNeLux 5,30 – Italien 6,00 – Spanien 6,00<br />
Frankreich 6,00 – Slowenien 6,00 – Dänemark 49,00 DKR<br />
SEITE –– 86 SEITE –– 52<br />
Printed in Germany – H 74 40<br />
ISSUE 268 $6.95 (inc GST) Apr 13 - May 10, 2011<br />
$32,000<br />
$48,500 OnO<br />
GPs. selfdraining deck. Qld 0403 488 396. tank and 230lt fuel. Vic (03) 5658 1858. immaculate example. Vic 0402 578 326.<br />
Sell your boat from $25 until sold! Visit DIYads.com.au Sell your boat from $25 until sold! Visit DIYads.com.au Sell your boat from $25 until sold! Visit DIYads.com.au<br />
$26,000<br />
And the<br />
winner is . . .<br />
*****<br />
12<br />
12<br />
magazine Germany | issue 12/12<br />
TEST WINNER<br />
THE ULTIMATE GIVEAWAY INSIDE!<br />
HOLLAND<br />
SPEZIAL<br />
Über 20 Seiten<br />
topaktuelle<br />
Revierinfos<br />
„DORADE“<br />
So segelt Olin Stephens’<br />
revolutionärer Klassiker<br />
HUGE<br />
FAMILY BOAT<br />
COMPARO<br />
• Crownline<br />
• sea ray<br />
• Bayliner<br />
• four Winns<br />
PLUS HOW TO:<br />
CLEAN UP<br />
A TIRED<br />
BOAT<br />
NAVIGATION<br />
Was der GPS-Plotter im Cockpit<br />
wirklich bringt – und warum<br />
Kartenarbeit unverzichtbar bleibt<br />
WHITE POINTER<br />
ATTACKS OZ!<br />
Has Bar CrusHer finally met its matCH?<br />
SEA-DOO 210<br />
WAKEBOAT<br />
Jet power for the family!<br />
Drei Neuheiten im Test.<br />
Plus: Marktübersicht.<br />
Zur Fußball-EM:<br />
Technik und Systeme<br />
Wie Sie sich richtig auf<br />
den Ernstfall vorbereiten<br />
2007 BLue Water 480 aLLrOunder 90hp<br />
evinrude e-teC. Hydraulic steering. fishfinder/<br />
1997 Cruise Craft Outsider 650 Good 2006 sea-dOO 150 sPOrtster 215hp<br />
gamefishing boat with large killtank, livebait supercharged & intercooled. Low hours.<br />
Print Post Approved PP255003/02421<br />
,!3BD0A6-aaejhe!:k;o
INFLATABLE LIFEJACKETS 300N<br />
165<br />
ISO 12402<br />
Products newly designed, developed and introduced to market will be approved to<br />
ISO12402.<br />
These standards are intended to ensure that all lifejackets sold meet very stringent<br />
requirements regarding the design, performance, materials and components used and<br />
even give guidelines regarding the information to be provided to the customer about<br />
the lifejacket.<br />
• More stringent test criteria meaning lifejackets have to be far superior in every way<br />
• All components must be individually approved then assembled together and<br />
approved as a lifejacket<br />
• Annual surveillance testing for safety harness and a 5 year certification for the product<br />
meaning every 5 years it needs renewing<br />
• Accepted worldwide (except USA)<br />
All of the above have 1 outcome. A superior performing product in every possible way.<br />
Marinepool lifejackets providing unrivalled comfort, security and support for users. Designed<br />
to outperform the ISO 12402 requirements, providing increased performance in<br />
the most demanding of environments.<br />
ISO 12402-2<br />
275N LIFEJACKETS<br />
*****<br />
magazine Germany | issue 12/12<br />
TEST WINNER<br />
ISO 300N Premium<br />
Inflatable Lifejacket with Sprayhood + Light<br />
Art.-Nr. 5000602 300N<br />
FEATURES • 300N buoyancy through 60g CO 2<br />
• hook-and-loop closure cover or coil zipper with quick burst<br />
point<br />
• ergonomic shape<br />
• ISO 12401 deck safety harness or SS40 quick release<br />
waistbelt<br />
• very fast turning times due to well-placed buoyancy<br />
• comfortable to wear due to optimized distributed weight<br />
across the shoulders, mesh and double back straps<br />
• padded removable fleece collar<br />
• Solas approved light (optional)<br />
• 12402-8 easy don spray hood (optional)<br />
• choice of UML Pro sensor or Hammar MA1 operating<br />
systems with status window, Halkey Alpha operating head<br />
• leg strap as standard on all models<br />
• coarse polyester webbing so buckles do not slip<br />
COLOUR<br />
black | navy | red<br />
ISO 300N Pro 3D<br />
Inflatable Lifejacket<br />
Art.-Nr. 5000178 UML pro sensor 300N<br />
Art.-Nr. 5000614 Hammar MA1 sensor 300N<br />
FEATURES • 300N buoyancy through 60g CO 2<br />
• hook-and-loop closure cover<br />
• ergonomic 3 dimensional cover<br />
• ISO12401 deck safety harness with SS40 quick release and<br />
quick adjust side straps<br />
• comfortable to wear due to optimised distributed weight<br />
across the shoulders and fabric back strap<br />
• very quick turning time due to well-placed buoyancy behind<br />
the head<br />
• choice of Hammar MA1, Halkey F1 or pro sensor indication<br />
operating systems<br />
• reflective piping on cover for added security<br />
• padded fleece collar for added comfort<br />
• solas approved light<br />
• 12402-7 approved integrated easy don sprayhood<br />
• double d ring for ideal distributed weight on the anchorage<br />
points<br />
• double leg strap<br />
• coarse polyester webbing so buckles do not slip<br />
• 3M retro reflective tape on cover<br />
COLOUR<br />
black/grey | black/lime
166<br />
INFLATABLE LIFEJACKETS 150N<br />
ISO 12402-3<br />
150N LIFEJACKETS<br />
ISO 165N Security<br />
Inflatable Lifejacket<br />
Art.-Nr. 5000597 165N<br />
FEATURES • 165N buoyancy through 33g CO 2<br />
• hook-and-loop closure cover<br />
• ergonomic shape<br />
• ISO12401 deck safety harness or SS40 quick release waistbelt<br />
versions<br />
• comfortable to wear due to the optimised weight distribution<br />
across the shoulders<br />
• Hammar hydrosatic MA1 operating head with indication<br />
window. no premature inflation due to the hydrostatic valve<br />
which needs water pressure to activate<br />
• leg strap<br />
• coarse polyester webbing so buckles do not slip<br />
• 3m retro reflective tape on cover in single colour only<br />
COLOUR<br />
ISO 165N CLASSIC<br />
Inflatable Lifejacket<br />
Art.-Nr. 5000598 165N<br />
FEATURES • 165N buoyancy through 33g CO 2<br />
• hook-and-loop closure cover<br />
• ergonomic shape<br />
• ISO12401 deck safety harness or ss40 quick release<br />
waistbelt<br />
• comfortable to wear due to optimised distributed weight<br />
across the shoulders<br />
• UML manual waistbelt version available<br />
• choice of UML MK5 or Halkey Alpha operating systems<br />
• leg strap<br />
• coarse polyester webbing so buckles do not slip<br />
COLOUR<br />
150N Inshore<br />
Inflatable Lifejacket<br />
Art.-Nr. red | navy 5000126<br />
red (manual/waistbelt) 5000127<br />
navy (manual/waistbelt) 5000142<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
high-quality automatic life jacket, extremely light weight<br />
and compact, inte grated harness complying with EN 1095,<br />
EN 396-150N (>40 kg, 33g co2 cartridge)<br />
150N
INFLATABLE LIFEJACKETS 150N<br />
167<br />
ISO 150N AERO<br />
Inflatable Lifejacket<br />
Art.-Nr. 5000659 165N<br />
FEATURES • 165N buoyancy through 33g CO 2<br />
• one size fits all<br />
• ultra light vest (approx. 700g in weight) made from robust<br />
600D polyester<br />
• low profile design ideal for agile day sailing or fast power craft<br />
• zipper closure cover with excellently placed burst point<br />
• ergonomic shape<br />
• easy front entry donning with SS40 quick release waist belt<br />
• comfortable to wear due to optimized distributed weight<br />
• very small and compact<br />
• manual waistbelt version available<br />
• choice of UML MK5 or Halkey Alpha operating systems<br />
• leg strap as standard on all models<br />
• coarse polyester webbing so buckles do not slip<br />
COLOUR<br />
ISO 12402-3<br />
150N LIFEJACKETS<br />
ISO 150N Junior Premium<br />
Inflatable Lifejacket<br />
Art.-Nr. 5000600 >15kg 150N<br />
FEATURES • 150N buoyancy through 24g CO 2<br />
• hook-and-loop closure cover<br />
• ergonomic shape<br />
• ISO12401 deck safety harness<br />
• comfortable to wear due to the optimised weight distribution<br />
across the shoulders<br />
• UML pro sensor with sensor indication operating system<br />
• reflective piping on cover for added security<br />
• padded fleece collar for added comfort<br />
• leg strap<br />
• coarse polyester webbing so buckles do not slip<br />
• also available with spongebob print<br />
COLOUR<br />
BEST VALUE<br />
ISO 150N Junior<br />
Inflatable Lifejacket<br />
Art.-Nr. 5000601 150N<br />
FEATURES • 150N buoyancy through 24g CO 2<br />
• hook-and-loop closure cover<br />
• ergonomic shape<br />
• ISO12401 deck safety harness<br />
• comfortable to wear due to the optimised weight distribution<br />
across the shoulders<br />
• choice of UML MK5 or Halkey Alpha operating system<br />
• leg strap<br />
• coarse polyester webbing so buckles do not slip<br />
COLOUR<br />
many colours
168<br />
INFLATABLE LIFEJACKETS 180N<br />
ISO 12402-3<br />
150N LIFEJACKETS<br />
developed and produced in the EU<br />
The new range of lifejackets provide fantastic protection whilst allowing maximum<br />
freedom of movement and comfort all with 180N of buoyancy. Approved to the<br />
ISO standards which all newly designed lifejackets must meet.<br />
180n premium iso<br />
Inflatable Lifejacket<br />
Art.-Nr. UML pro sensor 5000167 harness black 185N<br />
Art.-Nr. Hammar MA1 5000169 harness red | black 185N<br />
Art.-Nr. zipper closure 5000645 black 185N<br />
FEATURES • 185N buoyancy through 38g CO 2<br />
• hook-and-loop closure cover or Coil zipper with quick burst<br />
point<br />
• ergonomic shape<br />
• ISO 12401 Deck safety harness or SS40 quick release<br />
waistbelt<br />
• comfortable to wear due to optimized distributed weight<br />
across the shoulders, and mesh back strap<br />
• padded removable fleece collar<br />
• solas approved light (optional)<br />
• 12402-8 easy don spray hood (optional)<br />
• choice of UML Pro sensor or Hammar MA1 operating systems<br />
with status window or Halkey Alpha operating head<br />
• leg strap as standard on all models<br />
• coarse polyester webbing so buckles do not slip<br />
COLOUR<br />
black<br />
techinfo:<br />
The Hammar Standard System<br />
Some big-benefit features of the Hammar manual/automatic lifejacket inflator<br />
• unique hydrostatic valve that protects the water sensitive element. No activation in rain, spray, splash and humidity (1)<br />
• single point indicator (green) shows that the inflator is ready for use (2)<br />
• cylinder seal indicator (green) ensures that the cylinder has not been used (2)<br />
• gas cylinder located inside the life- jacket bladder. Cylinder protected against corrosion, reduces snagging hazard (3)<br />
• no service requirement of the inflator cap for 5 years.<br />
The manual/automatic version works like this: when the inflator is lowered more than about 4 inches in the water, then the hydrostatic valve opens and lets the water meet<br />
the water sensitive element (4a), that in turn releases a stainless steel coil spring. The spring then drives a needle into the end of the gas cylinder, which is now punctured<br />
so that the gas instantly fills the lifejacket (4b). total buoyancy is normally reached within 4 – 5 seconds.<br />
If you want to test your lifejacket in water, you can do this without activating the inflator. Just inflate your jacket through the oral tube and then go swimming. The counter<br />
pressure inside the bladder will prevent the hydrostatic valve from opening! That way you will not use up your gas cylinder. After your swim, let the jacket dry off, and then<br />
deflate it. For rearming instructions please check www.marinepool.com
INFLATABLE LIFEJACKETS 180N<br />
169<br />
ISO 12402-3<br />
150N LIFEJACKETS<br />
180n pro iso<br />
Inflatable Lifejacket<br />
Art.-Nr. UML Pro sensor 5000155<br />
Halkey-Roberts F1 5000156<br />
Hammar MA1 5000158<br />
UML Pro sensor incl. sprayhood + Solas light 5000154<br />
Halkey-Roberts F1 incl. sprayhood + Solas light 5000157<br />
Hammar MA1 incl. sprayhood + Solas light 5000153 185N<br />
FEATURES • 185N buoyancy through 38g CO 2<br />
• hook-and-loop closure cover<br />
• ergonomic shape<br />
• ISO 12401 Deck safety harness with quick release SS40<br />
entry buckle<br />
• quick adjust harness with side adjusters<br />
• double D ring for ideal distributed weight on the anchorage<br />
points<br />
• Solas approved LED light (optional)<br />
• 12402-8 easy don spray hood (optional)<br />
• double leg straps<br />
• padded removable fleece collar<br />
• choice of UML Pro sensor , Hammar MA1 or Halkey F1<br />
operating systems with status window<br />
• 3M reflective strip on cover<br />
• coarse polyester webbing so buckles do not slip<br />
COLOUR<br />
black<br />
The Benefits of the UML Pro Sensor Inflators<br />
Affords the user a ‚clearly visible‘ point of status indication, to confirm that the unit<br />
has been automatically or manually activated<br />
• the unit also provides the added benefit of detecting if the CO 2<br />
cylinder has been<br />
pierced, eradicating the possibility of accidentally fitting a pierced gas cylinder<br />
• simple re-charging procedure<br />
• the automatic pro-sensor is fitted with the latest ‚all weather‘ cartridge with the added<br />
benefit of inhibiting the accidental ingress of moisture and water spray, during<br />
hot humid or heavy stormy weather<br />
• no service requirements for 3 years on the inflators
170<br />
INFLATABLE LIFEJACKETS 180N<br />
ISO 12402-3<br />
150N LIFEJACKETS<br />
180n racer iso<br />
Inflatable Lifejacket<br />
Art.-Nr. UML MK5 with deck safety harness 5000160<br />
with waistbelt 5000159<br />
Halkey-Roberts Alpha with deck safety harness 5000163<br />
with waistbelt 5000161 185N<br />
FEATURES • 185N buoyancy through 38g CO 2<br />
• hook-and-loop closure cover<br />
• ergonomic shape – classic square neck<br />
• easy repacking<br />
• ISO 12401 Deck safety harness or SS40 quick release<br />
waistbelt<br />
• comfortable to wear due to optimized distributed weight<br />
across the shoulders and double back strap<br />
• choice of UML MK5 or Halkey Alpha operating systems<br />
• leg strap as standard on all models<br />
• coarse polyester webbing so buckles do not slip<br />
COLOUR<br />
red | black<br />
180n racer plus iso<br />
Inflatable Lifejacket<br />
Art.-Nr. UML Pro sensor with deck safety harness 5000164<br />
with waistbelt 5000165<br />
FEATURES<br />
185N<br />
COLOUR<br />
• 185N buoyancy through 38g CO 2<br />
• hook-and-loop closure cover<br />
• ergonomic shape – classic square neck<br />
• easy repacking<br />
• ISO 12401 Deck safety harness or SS40 quick release waistbelt<br />
• comfortable to wear due to optimized distributed weight<br />
across the shoulders and double back strap<br />
• UML Pro-Sensor operating system with visible double indication<br />
status window<br />
• leg strap as standard on all models<br />
• coarse polyester webbing so buckles do not slip<br />
black<br />
Photo: Jacques Vapillon
INFLATABLE LIFEJACKETS 150N – 275N<br />
171<br />
&<br />
TIPP<br />
275N offshore premium<br />
sprayhoOd<br />
Inflatable Lifejacket<br />
Art.-Nr. Hammar-MA1 inflator 5000145<br />
Halkey Roberts inflator 5000144 <br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
275N<br />
automatic life jacket of highest quality, available with Hammar<br />
MA1 or Halkey Roberts F1 inflator, crutch strap for optimum<br />
fit when afloat, improved fit through mesh back, detachable<br />
fleece collar, integrated harness complying with EN 1095<br />
standard, sprayhood approved to ISO 12402-7 included,<br />
EN 399-275N (>40 kg; 60 g CO 2<br />
-cartridge)<br />
navy<br />
275N offshore premium<br />
Inflatable Lifejacket<br />
Art.-Nr. Hammar-MA1 inflator 5000138<br />
Halkey Roberts inflator 5000139 <br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
275N<br />
automatic life jacket of highest quality, available with Hammar<br />
MA1 or Halkey Roberts F1 inflator, crutch strap for optimum<br />
fit when afloat, improved fit through mesh back, detachable<br />
fleece collar, integrated harness complying with EN 1095<br />
standard, en 399-275N (>40 kg; 60 g co 2<br />
-cartridge)<br />
navy | red<br />
PILOT jacket<br />
Built-in Automatic Lifejacket<br />
Art.-Nr. 5001882 150N S – XXL<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
• ISO 12402-3 approved lifejacket<br />
• 170N buoyancy<br />
• waterproof hi vis flo orange nylon with navy bottom<br />
• fleece lined hand warmer and waterproof cargo pockets<br />
• lifejacket and wet weather hi vis jacket in 1<br />
• leg strap<br />
• ideal for dock or port workers, workboat operators, water utility<br />
companies, harbour and marine construction companies,<br />
port management and dredging<br />
orange<br />
275N offshore classic<br />
Inflatable Lifejacket<br />
Art.-Nr. 5000143 275N<br />
FEATURES automatic lifejacket with harness and euroinflator HR, EN 399-<br />
275N (>40 kg; 60 g co2-cartridge)<br />
COLOUR<br />
red
172 INFLATABLE LIFEJACKETS 150N – 300N<br />
185N/300N Special PURPOSE Hi Vis vest<br />
Inflatable Lifejacket<br />
Art.-Nr. 5000665 185N 185N<br />
Art.-Nr. 5000666 300N 300N<br />
FEATURES • 185N or 300N versions available through 38g or 60g CO 2<br />
• hi visibility flo yellow reinforcement cover with reflex stripes<br />
with or without print<br />
• hook-and-loop closure cover or coil zipper with quick burst<br />
point<br />
• ergonomic shape<br />
• ISO 12401 deck safety harness or SS40 quick release<br />
waistbelt<br />
• very fast turning times due to well-placed buoyancy<br />
• comfortable to wear due to optimized distributed weight<br />
across the shoulders, mesh and double back straps<br />
• Solas approved light (optional)<br />
• 12402-8 easy don spray hood (optional)<br />
• padded removable fleece collar<br />
• choice of UML Pro sensor or Hammar MA1 operating<br />
systems with status window , Halkey Alpha or UML MK5<br />
operating head<br />
• leg strap as standard on all models<br />
• coarse polyester webbing so buckles do not slip<br />
COLOUR<br />
neon yellow/black<br />
165N Welders Flame resistant jacket<br />
Inflatable Lifejacket<br />
Art.-Nr. 5000660 165N<br />
FEATURES • 165N buoyancy through 33g CO 2<br />
• aluminised fibre glass satin fabric, spark resistant and flame<br />
retardant to ATSM 1642<br />
• hook-and-loop or zipper closure cover with burst point<br />
• Ergonomic shape<br />
• ISO 12401 deck safety harness or SS40 quick release<br />
waistbelt<br />
• comfortable to wear due to optimised distributed weight<br />
across the shoulders<br />
• manual waistbelt version available<br />
• choice of UML MK5 or Halkey Alpha operating systems<br />
• leg strap as standard on all models<br />
• coarse polyester webbing so buckles do not slip<br />
COLOUR<br />
silver<br />
165N Camouflage vest<br />
Inflatable Lifejacket<br />
Art.-Nr. 5000617 165N<br />
FEATURES • 165N buoyancy through 33g CO 2<br />
• hard wearing 420 Denier nylon with PU coating on one side<br />
and TPU lamination the other<br />
• hook-and-loop or zipper closure cover with burst point<br />
• ergonomic shape<br />
• ISO 12401 deck safety harness or SS40 quick release waistbelt<br />
• comfortable to wear due to optimised distributed weight<br />
across the shoulders<br />
• manual waistbelt version available<br />
• choice of Hammar MA1 with activation status window, UML<br />
MK5 or Halkey Alpha operating systems<br />
• leg strap as standard on all models<br />
• coarse polyester webbing so buckles do not slip<br />
COLOUR<br />
camouflage<br />
165N Worker / Marine Rescue Jacket<br />
Inflatable Lifejacket<br />
Art.-Nr. 5000643 worker vest, red 165N<br />
Art.-Nr. 5000667 marine rescue vest, neon yellow 165N<br />
FEATURES • 165N buoyancy through 33g CO 2<br />
• hook-and-loop or zipper closure cover with burst point<br />
• ergonomic shape<br />
• ISO 12401 deck safety harness or SS40 quick release<br />
waistbelt<br />
• comfortable to wear due to optimised distributed weight<br />
across the shoulders<br />
• manual waistbelt version available<br />
• choice of UML MK5 or Halkey Alpha operating systems<br />
• leg strap as standard on all models<br />
• coarse polyester webbing so buckles do not slip<br />
• PVC worker: hard wearing, wipe clean 620 Denier PVC with<br />
lacquer finish<br />
• Marine Rescue: robust commercial neon yellow workwear<br />
outer fabric<br />
COLOUR<br />
red | neon yellow
LIFE JACKETS ACCESSORIES<br />
2<br />
173<br />
LED SOLAS Light<br />
Art.-Nr. 5000595 45 x 19 x 31 mm<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
cr 2<br />
lithium battery (5 year life), weight 32g (including clip),<br />
water-activation automatically on, manual off / manual on,<br />
fi re-resistant, oil-resistant, mould-proof<br />
black<br />
techinfo:<br />
Maintenance of your Automatic Life Jacket<br />
In order to maintain full functionality, your life jacket has to get serviced – similar to<br />
your car – in regular intervals. During this service check we test the integrity of the<br />
buoyancy bladder and the release mechanism/inflator.<br />
After the check we apply a service badge on the life jacket showing the date of the<br />
next scheduled service. Only a perfectly maintained life jacket can safe your life!<br />
Please send your life jacket to the following address:<br />
MARINEPOOL SPORT ARTIKEL GMBH & CO. KG<br />
Fraunhoferstraße 6, 82152 Planegg/germany<br />
Please add a delivery note with the life jacket‘s serial number and a return address<br />
to your shipment. For your convenience we have provided a service form for<br />
download at www.marinepool.com<br />
Auration of maintenance service:<br />
As a thumb rule, our mainenance service will take 1-2<br />
weeks. At the start of the sailing season it is possible<br />
that due to high demand the service will take longer.<br />
That‘s why we suggest you send in your life jacket in<br />
time!<br />
1<br />
4<br />
3<br />
5<br />
09<br />
6<br />
7<br />
8<br />
next<br />
service<br />
10<br />
11 12<br />
9 101112<br />
re-arming kit ´Hammar MA1´<br />
Suitable for vario premium Hammar (150N), vario (150N) and offshore premium<br />
Hammar (275N)<br />
1. 33 g Hammar MA1 for 150N<br />
2. 38 g for ISO 180N 5000503<br />
3. 60 g Hammar MA1 for 275N<br />
re-arming kit ´Hammar standard´ M1A1<br />
Suitable for vario (150N, model 2009 and earlier)<br />
4. 33 g Hammar 150N 5000500<br />
5. 60 g Hammar offshore premium 275N<br />
for 2007 models and earlier <br />
re-arming kit ´Halkey-Roberts F1´<br />
Suitable for vario premium HR F1 (150N) and offshore premium HR F1 (275N)<br />
6. 33 g vario premium hr F1 <br />
38 g HR F1 5000504<br />
60 g offshore premium HR F1<br />
re-arming kit ´United Moulders´<br />
Suitable for automatic life jacket kids | inshore | inshore manual and easypack manual<br />
7. 24 g kids automatic jacket<br />
8. 33 g inshore for 2007 models and earlier <br />
33 g easypack / inshore manual 5000420<br />
(the latter without bobbin)<br />
9. 38g for pro sensor (ISO 180N)<br />
UML manual 5000417<br />
re-arming kit ´Halkey Roberts euro´<br />
re-arming kit with Halkey Roberts euroinflator, cartridge, super-bobbin, clip<br />
10. 24 g kids automatic jacket<br />
11. 33 g easypack/inshore 2008 5000507<br />
12. 38 g<br />
13. 60 g <br />
HR manual 5000096
174<br />
Thierry Dubois<br />
(FRA)<br />
2 times participant<br />
Vendée Globe<br />
Project<br />
”La Louise”<br />
Photo: Jacques Vapillon
LIFE JACKETS 100 – 150N<br />
175<br />
ISO 100N Freedom<br />
Life Jacket<br />
Art.-Nr.<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
kids available as orange, fish design or Sponge Bob<br />
5-10 kg 5000586<br />
10-15 kg 5000587<br />
10-20 kg 5000588<br />
20-30 kg 5000589<br />
30-40 kg 5000590<br />
adults<br />
40-60 kg 5000591<br />
60-70 kg 5000592<br />
70-90 kg 5000593<br />
90 ++ kg 5000594 100N<br />
• 100N buoyancy through integral 12402 PE foam<br />
• available in flo orange, kids also in fish design and Sponge<br />
Bob design<br />
• 5 sizes for kids 5-10kg, 10-15kg, 10-20kg, 20-30kg &<br />
30-40kg<br />
• 4 sizes for adults 40-60kg, 60-70kg, 70-90kg & 90+kg<br />
• comfortable to wear and good freedom of movement due to<br />
the well designed separate buoyancy compartments<br />
• integrated leg strap(s)<br />
• signal whistle<br />
• padded collar for added comfort and support to the head<br />
• robust zipper, adjustable waistbelt and tie cords at neck and<br />
hem<br />
• 3m reflex strips which reflect searchlights to a distance of<br />
1.2 miles<br />
orange<br />
ISO 12402-4<br />
100N LIFEJACKET<br />
1–3<br />
150N automatic<br />
life jackets kids<br />
Inflatable Lifejacket<br />
4–5<br />
Art.-Nr. with harness 5000090 (complying with EN 1095) 150N<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
extremely light weight and compact, optional crutch strap<br />
available, EN 396-150N (15-40 kg; 24 g co2 catridge)<br />
red with harness<br />
100N europe kids<br />
Life Jacket<br />
100N VENTO ISO<br />
Life Jacket<br />
Art.-Nr. 40+ kg 5000514 100N<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
one size fits all over 40kg with convenient waist strap, a<br />
fast-donning lifejacket: easy to put on and take off. Fluorescent<br />
orange high visibility outer fabric, signalling whistle and<br />
reflective tape, easy to stow as a square package, double click<br />
buckle, ideal for passenger ships/ferries, inland waterways<br />
orange<br />
Art.-Nr. 1a. 5-10 kg 5000549<br />
(turns the child within 2-6 seconds in face-up position, through<br />
increased buoyancy in collar the head is lifted high out of the<br />
water)<br />
1b. 5-10kg, 5000550<br />
2. 10-15 kg, 5000551<br />
3. 10-15 kg, 5000552 (fish design)<br />
4. 10-20 kg, 5000553 (fish design)<br />
5. 20-30 kg, 5000554 (fish design) 100N<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
life jacket for babies and toddlers, optimised comfort through<br />
divided foam compartments and flat collar, easily adjustable<br />
with tie-cords on neck and hem, integrated crutch strap,<br />
reflective bands for increased safety, signal whistle and zipper,<br />
EN 395-100N<br />
orange
176<br />
SAFETY EQUIPMENT<br />
HORSESHOE BUOY<br />
Safety<br />
Art.-Nr. 5000676<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
soft traditional horseshoe lifebuoy has been designed for<br />
long term durability and high flexibility to ensure that they are<br />
suitable for all crew members. All horseshoes come with<br />
a 8mm floating safety line with hook, a high visibility zip on<br />
replaceable vinyl cover with salt water resistant zipper &<br />
flexible PE foam.<br />
yellow<br />
automatic rescue harness<br />
Safety<br />
Art.-Nr. 5000118<br />
FEATURES inflates automatically if thrown in the water, very small packing<br />
COLOUR white/yellow<br />
MX-1<br />
Safety<br />
Art.-Nr. 5000098 ISO 12401<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
very robust 25mm nylon webbing, ISO 12401, suits all types of<br />
lifejackets and harnesses, self locking hooks<br />
red<br />
rescue system<br />
Safety<br />
Art.-Nr. 5000106 48 x 32 x 15 cm<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
floating rescue sling for ’man over board manoeuvres‘,<br />
40 meters of floating rope, loops for fixing the system to railing<br />
yellow<br />
MX-5 & MX-6<br />
Safety<br />
Art.-Nr. 2 safety hooks (mx-5) 5000112<br />
3 safety hooks (mx-6) 5000113 ISO 12401<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
very robust 25mm nylon webbing, ISO 12401, suits all types of<br />
lifejackets and harnesses, self locking hooks, overload indicator<br />
(>7000-9000 newton), when flag is exposed, the safety line<br />
must be replaced<br />
red
REGATTA VESTS 50N<br />
177<br />
KG<br />
30–50<br />
50–70<br />
70–90<br />
90 + +<br />
50N aqua<br />
Regatta Vest<br />
Art.-Nr. 5000664 50N<br />
FEATURES new design, filled with PVC foam, differently coloured bands on<br />
shoulders indicate size – especially handy for professional use<br />
e.g in sailing schools, improved safety through crutch strap,<br />
EN ISO 12402-5:2006-50N<br />
COLOUR red<br />
Photo: Lloyd Images<br />
KG<br />
30–50<br />
50–70<br />
70– 90<br />
90 + +<br />
100 + +<br />
dog life jacket<br />
Life Jacket<br />
Art.-Nr. 5000064 orange | 5000065 yellow (premium) S – XL<br />
FEATURES special life jacket for dogs with handle for retrieval from water,<br />
premium with reflective bands and pocket with zipper<br />
COLOUR orange | yellow/grey<br />
50N champion classic II pe<br />
Regatta Vest<br />
Art.-Nr. 5000076 50N<br />
FEATURES regatta vest with PE foam filling, improved freedom of movement<br />
through divided foam compartments and newly designed<br />
shape, EN 393-50N<br />
COLOUR red/grey | navy/grey<br />
50N neoprene pro<br />
50N neoprene kids<br />
Regatta Vest<br />
KG<br />
30 - 50<br />
50 - 70<br />
70 –90<br />
90 + +<br />
100 + +<br />
Art.-Nr. Men & Kids (kids only 30-40kg) 5000186 50N<br />
FEATURES new neoprene vest with soft foam filling, close-fitting design<br />
guarantees comfortable wear even if used under a trapeze<br />
harness, additional protection through neoprene material ,<br />
EN 393-50N<br />
COLOUR grey/black/red<br />
50N champion classic PE<br />
tricolour<br />
Regatta Vest<br />
KG<br />
30–40<br />
40–60<br />
60–70<br />
70–100<br />
100 + +<br />
Art.-Nr. 5000415 S – XXXL<br />
FEATURES regatta vest with PE foam filling, higher comfort through adjustable<br />
fasteners on sides and rounded front hem, combinable<br />
with trapeze harness, en 393-50N<br />
COLOUR navy/grey/red | yellow/grey/navy | red/navy/grey
178<br />
VESTS 50N<br />
KG<br />
30–50<br />
50–70<br />
70– 90<br />
90 + +<br />
50N lake pro soft<br />
Racing Vest<br />
Art.-Nr. 5000084 50N<br />
FEATURES racing vest with soft foam filling, optimal adjustability through<br />
hook-and-loop fasteners on both sides, elastic bands and<br />
zipper on sides, front pocket, EN 393-50N<br />
COLOUR grey/red<br />
KG<br />
30–50<br />
50–70<br />
70– 90<br />
90 + +<br />
50N lake pro pe<br />
Racing Vest<br />
Art.-Nr. 5000414 50N<br />
FEATURES racing vest with PE foam filling, optimum adjustability through<br />
hook-and-loop fasteners on both sides, elastic bands and<br />
zipper on sides, front pocket, EN 393-50N<br />
COLOUR orange/white | navy/red<br />
KG<br />
30–50<br />
50–70<br />
70–90<br />
90 + +<br />
50N waterski II vest<br />
Men<br />
Art.-Nr. 5000083 50N<br />
FEATURES vest specially designed for water-skiing, PE foam filling, optimal<br />
fit through 4-belt-system, EN 393-50N<br />
COLOUR black | red/white<br />
50N canoe vest<br />
Canoing Vest<br />
Art.-Nr. 5000078 one size<br />
FEATURES canoeing vest with PE foam filling, adjustable for all sizes,<br />
crutch strap for safe fit, EN 393-50N<br />
COLOUR<br />
red | olive | blue
VESTS 50N<br />
179<br />
KG<br />
30–50<br />
50–70<br />
70– 90<br />
90 + +<br />
Titanium Vest<br />
Easy Don Vest ISO 12402-5<br />
Art.-Nr. 5000668 50N<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
• side entry<br />
• available in 30-50, 50-70, 70-90 & 90+kg<br />
• fastened by side entry zipper, easily adjustable waistbelt,<br />
elasticated bottom & adjustable shoulder straps<br />
• elasticated side panels<br />
• super soft PE or PVC foam options for flexibility and comfort<br />
• robust tough nylon fabric<br />
• single waterproof pocket on the front<br />
• concealed snug free buckles and webbings<br />
• moulded to body for great mobility and to stop vest riding up<br />
black | grey | red<br />
Expedition Vest<br />
Easy Don Vest ISO 12402-5<br />
Art.-Nr. 5000669 50N<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
• hi cut kayak, canoe 50N bib vest<br />
• available in 30-50, 50-70, 70-90 & 90+kg<br />
• excellent mobility and freedom of movement<br />
• fastened by unique side entry zipper, easy adjust waistbelt,<br />
elasticated bottom and adjustable shoulder straps<br />
• elasticated side panels<br />
• moulded to body to stop vest riding up<br />
• super soft PE or PVC foam options for flexibility and comfort<br />
• robust tough nylon fabric<br />
• single pocket on the front with left and right hand zipper entry<br />
• additional mesh pocket with tension adjuster<br />
• rear pocket for hydration pouch<br />
• reflex strip across front<br />
black/orange | red/black<br />
Size spec for all<br />
50N products on<br />
both pages<br />
ACTIVE VEST<br />
Easy Don Vest ISO 12402-5<br />
Art.-Nr. 5000644 50N<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
• available in 30-50, 50-70, 70-90 & 90+kg.<br />
• fastened by easy adjust waistbelt and top and bottom ties.<br />
• elasticated side panels.<br />
• super soft PE foam for flexibility and comfort.<br />
• robust tough polyester fabric.<br />
red/black<br />
KG<br />
30–50<br />
50–70<br />
70– 90<br />
90 + +<br />
reversible inside out<br />
Active zipper & Zipper reflex Vest<br />
Easy Don Vest ISO 12402-5<br />
Art.-Nr. 5000624 zipper | 5000670 reflex 50N<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
• available in 30-50, 50-70, 70-90 & 90+kg<br />
• fastened by easy adjust waistbelt, robust zipper and top and<br />
bottom ties<br />
• elasticated side panels<br />
• super soft PE foam for flexibility and comfort<br />
• robust tough polyester fabric<br />
• reflex strips on shoulders of Active Reflex<br />
zipper white/black | reflex navy/grey<br />
Active reversible Vest<br />
Easy Don Vest ISO 12402-5<br />
Art.-Nr. 5000615 50N<br />
FEATURES<br />
COLOUR<br />
• available in 30-50, 50-70, 70-90 & 90+kg<br />
• fastened by easy adjust waistbelt and top and bottom ties<br />
• elasticated side panels<br />
• super soft PE foam for flexibility and comfort<br />
• robust tough polyester fabric<br />
• belt loops on inside of vest so it can be reversed<br />
black/red
180<br />
TECHNICAL INFORMATION<br />
OCEAN x x x x x x<br />
OFFSHORE x x x x<br />
COASTAL<br />
INSHORE<br />
RACING<br />
x<br />
NAME<br />
Offshore<br />
Drysuit<br />
Mandurah<br />
Ocean<br />
Ramsgate<br />
Ocean<br />
Pacific<br />
Ocean<br />
Halifax<br />
Fortuna<br />
Jacket<br />
Speed<br />
Jacket &<br />
Top<br />
Brisbane<br />
Hobart<br />
WATERPROOF 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 10.000<br />
BREATHABLE 20.000 20.000 27.000 20.000 20.000 15.000 20.000 20.000 6.000<br />
DESIGN normal normal normal normal normal normal normal slim comfort<br />
LAYERS 3 layer 3 layer<br />
TECH-INFO<br />
MARINEPOOL LAYER SYSTEM<br />
MARINEPOOL 2 Layer<br />
In 2-layer fabric the outside material<br />
is laminated onto a membrane. This<br />
requires an additional inside lining<br />
to protect the membrane from<br />
damage and abrasion. Furthermore<br />
this lining forms a layer in between<br />
the skin and the membrane that<br />
reduces or avoids sweating.<br />
MARINEPOOL 2.5 LAYER<br />
Marinepool developed a new generation<br />
of 2.5 layer fabrics which had<br />
to undergo extensive testing before<br />
they went into production. The first<br />
layer is a hard wearing outer fabric<br />
(e.g. Nylon) which is water repellent.<br />
The second layer (=coating) is the<br />
functional layer. Without an<br />
additional lining the coating would<br />
be unprotected and would stick to<br />
the skin when sweating. The innovation<br />
in the new generation is an inside<br />
protective layer on the coating<br />
which includes tiny airpockets in<br />
between the coating and the skin,<br />
so a lining is no longer required.<br />
This results in extremely reduced<br />
weight and a fabric with excellent<br />
3 layer<br />
stretch<br />
functionality, i.e. water proofness<br />
and breathability.<br />
MARINEPOOL 3 Layer<br />
This is how the Marinepool 3 layer<br />
fabric works:<br />
The outer shell (normally Nylon) has<br />
to suite the operating conditions, so<br />
we use for light outdoor jacket light<br />
weight and rip-proof fabric (like Ripstop),<br />
on the other hand for offshore<br />
sailing gear hard wearing fabric (like<br />
Nylon Oxford) is used.<br />
This outer shell is equipped with a<br />
water and soil resisting finish (see<br />
also DWR). Onto this outer shell the<br />
membrane is laminated – it gives<br />
the fabric its functionality.<br />
Premium sailing wear gets an additional<br />
PU coating between outer shell<br />
and membrane – it protects against<br />
salt crystals and avoids clogging of<br />
the membrane (this kind of fabric is<br />
also called '4 layer' – see also XPU<br />
und XPU Stretch mem brane).<br />
The last and innermost layer – often<br />
a thin net – protects the membrane<br />
against abrasion and makes the<br />
fabric more eudermic, so with a 3<br />
layer fabric there is no need for a<br />
lining. A 3 or 4 layer fabric is very<br />
likely tougher than a 2 or 2.5 layer<br />
fabric.<br />
MARINEPOOL<br />
XPU Stretch Membrane<br />
Marinepool’s innovative<br />
Stretch line of functional<br />
clothing sets new<br />
standards. Three layer<br />
stretch material makes<br />
3 layer 3 layer 3 layer 3 layer<br />
body conscious design possible,<br />
the result: clothing that follows the<br />
body´s contours, is lighter and optimizes<br />
freedom to move.<br />
There are two different kinds of<br />
fabrics, 2-layer and 3-layer fabrics.<br />
A 2-layer fabric is composed of an<br />
outer fabric on which the second<br />
layer, the MARINEPOOL XPU membrane,<br />
is laminated. While the first<br />
gives the garment its durability,<br />
making sure it is hard wearing and<br />
tough, the PU coating on the latter<br />
provides perfect protection from<br />
salt crystals and effectively prevents<br />
these from clogging the membrane,<br />
thus sustaining full breathability<br />
when worn at sea.<br />
Two layer fabric necessarily requires<br />
an inside lining to protect the sensitive<br />
membrane from abrasion and<br />
chafe. Usually a functional lining<br />
conveying dampness is used for<br />
this purpose (see fuctional lining). In<br />
2-layer fabrics the stretchy characteristics<br />
of a fabric are shown to<br />
their best advantage, in 3-layer<br />
fabrics the emphasis is on the protection<br />
of the membrane (by the<br />
third - inside - layer).<br />
All fabrics are thoroughly tested by<br />
our professional teams in challenging<br />
conditions- races like the Vendée<br />
Globe, Route du Rhum, Barcelona<br />
World Race ). The fabrics are<br />
exceptionally abrasion resistant,<br />
highly breathable and therefore ideal<br />
for use in offshore conditions. All<br />
seams are sealed under heat with<br />
XPU-Tape guaranteeing 100%<br />
waterproof gear. Some producers<br />
use stretch inserts for certain parts<br />
of a suit only, but to take full advantage<br />
of the outstanding qualities of<br />
stretch fabric it is necessary to produce<br />
the whole suit of stretch material<br />
and also to pay special attention<br />
to design and the direction and<br />
positioning of seams and design<br />
features.<br />
2 layer<br />
stretch<br />
2 layer<br />
MARINEPOOL XPU-MEMBRANE<br />
Wind, cold and humid ity are the<br />
variables influencing body temperature<br />
and a substantial factor in the<br />
perceived well-being and the performance<br />
of an athlete.<br />
EXTREME WATERPROOFNESS<br />
No sport requires more from clothing<br />
than water sports. Sitting and<br />
kneeling e.g. in sailing puts much<br />
higher pressure on fabrics than any<br />
other activity. The Marine pool XPU-<br />
Membrane remains waterproof in<br />
the worst of conditions and keeps<br />
the body dry. The membrane is<br />
wind-proof as well and makes sure<br />
there is no cooling effect on the<br />
body. The membrane is designed to<br />
regulate the body climate, on one<br />
side to avoid overheating in times of<br />
high activity and on the other side to<br />
avoid hypothermia in between<br />
maneuvers while being inactive.<br />
HIGH BREATHABILITY<br />
The new XPU-Membrane guarantees<br />
quick transport outside of<br />
surplus humidity which is produced<br />
by the human body when highly<br />
active. Thus it avoids the build up of<br />
mois ture inside the clothing and<br />
keeps the body climate in balance.<br />
Even after wash ing the gear many<br />
times and after heavy use this technology<br />
remains fully functional.<br />
Our XPU-Membrane shows the<br />
following characteristics:<br />
Micro-porous PU-coating with nonporous<br />
membrane, DWR (durable<br />
water repellency) treated surface for<br />
long lasting water repellency.<br />
Extreme waterproof (water column<br />
20.000 mm), highly breathable<br />
(20.000*g/sqm/24h), durable water<br />
repellency (DWR) (min. 80 points<br />
after 20 times washing, PU-coating,<br />
specially designed for use in salt<br />
water: protects the membrane from<br />
salt crystals and makes sure it does<br />
not get clogged which would reduce<br />
its functionality.
TECHNICAL INFORMATION<br />
181<br />
OCEAN<br />
x<br />
OFFSHORE<br />
x x COASTAL<br />
x x x<br />
x x x<br />
x<br />
x<br />
INSHORE<br />
RACING<br />
Marine<br />
Performance<br />
Squall Dimension 3<br />
Racing II<br />
Jacket<br />
Revolution<br />
NX<br />
Beluga<br />
Narval<br />
Cabras<br />
Top &<br />
Jacket<br />
Percé II<br />
NAME<br />
10.000 20.000 20.000 10.000 20.000 10.000 10.000 10.000 20.000 WATERPROOF<br />
6.000 15.000 11.000 10.000 36.000 6.000 6.000 6.000 20.000 BREATHABLE<br />
comfort slim normal slim slim normal normal normal slim DESIGN<br />
2 layer 3 layer 2.5 layer 2.5 layer 3 layer 2 layer 2 layer 2 layer 3 layer LAYERS<br />
Our extremely breathable clothing is<br />
labeled with the “highly breathable“<br />
logo (all measurements by “inverted<br />
cup“ method).<br />
MARINEPOOL MULTI-LAYER-<br />
SYSTEM<br />
The breathability of functional clothing<br />
is to a high grade determined<br />
by the kind of clothing worn<br />
underneath i.e. that breath able functional<br />
underwear and a complementing<br />
middle layer are worn.<br />
Please find more information on the<br />
3-layer-system at www.marinepool.com<br />
MARINEPOOL MPU-COATING<br />
Is used for several models of our<br />
collection and was tried and tested<br />
over years, top results in many tests<br />
of renown magazines speak for<br />
themselves. In a highly sophisticated<br />
production process a polyurethane<br />
layer is applied onto Nylon or<br />
Polyester outside fabrics. This layer<br />
has microscopic pores, small<br />
enough to block the bigger molecules<br />
of raindrops and spray but big<br />
enough to let the smaller molecules<br />
of dampness from inside pass outside.<br />
The durability of gear equipped<br />
with this technology is highly<br />
dependent on proper maintenance.<br />
Our breathable clothing is labeled<br />
with the “breathable“ logo (all measurements<br />
by “inverted cup“<br />
method).<br />
MARINEPOOL DWR EQUIPMENT<br />
Durable Water Repellency<br />
The best protection from dirt and<br />
moisture. Through the DWRimpregnation<br />
a thin invisible protection<br />
film is applied around the fibres<br />
which makes water drops run off<br />
without penetrating the fabric. This<br />
technology works in the same way<br />
regarding oil and other moist substances<br />
capable of leaving<br />
permanent stains on the clothing,<br />
thus keeping it clean. Use a piece of<br />
cloth to wipe off any substance of<br />
the fabric. To optimize the impregnation<br />
iron with low temperature<br />
once in a while. Please read the<br />
manual at www.marinepool.com!<br />
Superb waterproofness and tough<br />
performance that withstands allaround<br />
outdoor conditions.<br />
This smart nonporous membrane<br />
offers exceptional high waterproofness,<br />
moisture permeability and low<br />
condensation. Its smooth texture,<br />
lightweight configuration and high<br />
elasticity enhance wearer comfort.<br />
Ideal for all heavy-duty applications:<br />
Extremely waterproof due to ultrathin<br />
nonporous membrane, windproof,<br />
high moisture permeability<br />
with minimal condensation, durable<br />
water repellency, soft, smooth and<br />
stretchable<br />
MARINEPOOL RIPSTOP<br />
The term ripstop summarizes all<br />
fabrics sharing common characteristics<br />
of specially woven cloth designed<br />
to stop any hole in the fabric<br />
from growing by the use of thicker,<br />
more tear resistant threads in the<br />
weaving pattern. This technology<br />
was initially used for sails and parachutes<br />
and has found its way into<br />
clothing.<br />
MARINEPOOL Functional Lining<br />
Numerous models of our functional<br />
jackets are equipped with functional<br />
lining. This lining, made from Polyester,<br />
is used in specific areas<br />
where perspiration is highest (e.g.<br />
the back). The lining actively<br />
absorbs moisture and conveys it to<br />
the membrane through which it can<br />
diffuse outside. Further more this<br />
lining is very elastic and is excellently<br />
suited for use in jackets with<br />
stretch fabric.<br />
MARINEPOOL Softshell<br />
SOFTSHELL is not only protecting<br />
you perfectly against wind, rain,<br />
snow and cold, it is as comfortable<br />
as a fleece jacket. It combines the<br />
advantages of a fleece jacket with<br />
the reliable protection of a funct -<br />
ional jacket. Due to the stretch<br />
feature and the slim cut it is very<br />
suitable for sportsmen who want to<br />
protect themselves without losing<br />
their freedom to move. Waterproof:<br />
totally impervious to water (10.000<br />
mm), breath able: allows perspiration<br />
to escape, wind stop: protects<br />
the body against cooling, due to<br />
fleece lining seams remain untaped.<br />
MARINEPOOL FLEECE<br />
BONDED MICROFLEECE<br />
Two micro fleece layers are laminated<br />
onto each other resulting in an<br />
extremely windproof and warm<br />
fleece. Anti-pilling technology keeps<br />
fluff from gathering into small balls<br />
on the surface of a fabric. Furthermore<br />
Marinepool uses special tight<br />
woven fleece which provides additional<br />
warmth and durability.<br />
MARINEPOOL NEOPRENE<br />
SUPRATEX-REINFORCEMENT:<br />
Neoprene suits have the highest<br />
strain at knees and seat. Supratex<br />
reinforcements are extremely tough<br />
and abrasion resistant and improve<br />
the life span of your suit substantially.<br />
MARINEPOOL RASH GUARDS<br />
QUICKDRY-FUNCTION<br />
Quickly drying Nylon-fabric smooth<br />
texture, breathable, absorbs sweat<br />
from the skin within seconds,<br />
Quickdry feature remains functional<br />
after washing<br />
UV-PROTECTION<br />
blocks ultraviolet rays (A+B), category<br />
UPF 50+ (more than 97,5 % of<br />
UV rays are blocked), UV-protection<br />
remains after washing<br />
MARINEPOOL Standards<br />
DIN NORM WATERPROOFNESS<br />
Already little resistance like 1300<br />
mm water column fabrics can be<br />
called “waterproof“ according to<br />
Deutsche Industrie-Norm (German<br />
industrial standards).<br />
This of course tells nothing about<br />
the big differences in fabrics and<br />
conditions in which they are used.<br />
There is a big difference between<br />
wearing clothes in a light November<br />
rain or in rough conditions of a<br />
storm in the Southern Ocean. Gear<br />
used every day on a yacht obviously<br />
has to be a lot tougher than<br />
ordinary clothes.<br />
Pressure on a fabric while sitting or<br />
kneeling is a lot higher than in normal<br />
conditions and 1.300mm are<br />
nowhere close to guarantee the<br />
protection needed to keep the body<br />
dry and comfortable. Therefore<br />
functional gear made by Marinepool<br />
is designed for different purposes,<br />
our waterproof gear ranges from<br />
4.000 to 20.000 mm water column<br />
to make sure you stay dry whatever<br />
conditions you might be into.<br />
Our waterproof gear is labeled with<br />
the “waterproof” logo.
182<br />
HOW TO MEASURE<br />
SIZE TABLE INTERNATIONAl<br />
Women Outerwear<br />
International Shoe Sizes<br />
Sizes D US UK IT FR Chest cm Waist cm Hip cm Women D/EU US UK Foot length cm<br />
36 5,5 3,5 22,5-23<br />
XS 34-36 6-8 28-30 40-42 36-38 77-83 59-65 83-89 37 6,5 4 23-23,6<br />
38 7-7,5 5 23,7-24,3<br />
S 36-38 8-10 30-32 42-44 38-40 83-89 65-71 89-95 39 8 5,5 24,4-25<br />
40 8,5-9 6,5 24,4-25<br />
M 38-40 10-12 32-34 44-46 40-42 89-95 71-77 95-101 41 9-9,5 7,5 25,1-25,7<br />
L 40-42 12-14 34-36 46-48 42-44 95-101 77-83 101-107<br />
Men D/EU US UK Foot length cm<br />
XL 42 14 36 48 44 101-107 83-89 107-113 39 5,5 5 24,4-25<br />
40 6,5 6 24,4-25<br />
XXL 44 16 38 50 46 107-113 89-95 113-119 41 7,5 7 25-25,7<br />
42 8,5 8 25,8-26,4<br />
Men Outerwear 43 9,5 9 26,5-27<br />
44 10,5 10 26,5-27,4<br />
Sizes D US UK Chest cm Waist cm Hip cm 45 11,5 11 27,5-28,3<br />
XS 44-46 XS 34 87-93 73-79 87-93 46 12,5 12 28,4-29<br />
S 46-48 S 36-38 93-99 79-85 93-99 47 13,5 13 29,1.29,7<br />
M 48-50 M 38-40 99-105 85-91 99-105<br />
L 52-54 L 42-44 105-112 91-97 105-111 Children D/EU US UK Foot length cm<br />
XL 56-58 XL 46-48 112-120 97-103 111-117 24 8 7 14,6<br />
XXL 60-62 XXL 50-52 120-128 103-109 117-123 25 9 8 15,3<br />
XXXL 64-66 XXXL 54-56 128-136 109-115 123-129 26 9,5 8,5 16<br />
27 10 9 16,7<br />
Children Outerwear 28 11 10 17,4<br />
29 11,5 10,5 18,1<br />
Sizes D/EU Age years Height cm Chest cm 30 12 11,00 18,8<br />
80-86 18m-2 74-83 51-54 31 13 12 19,5<br />
92-98 2-4 86-98 53-56 32 1 13 20,2<br />
104-110 4-6 98-110 56-58<br />
116-122 6-8 110-122 58-62<br />
128-134 8-10 122-134 62-67<br />
140-146 10-12 134-146 67-76<br />
152-158 12-14 146-158 76-80<br />
164-172 14+ 158-172 80-84<br />
The size charts are based on experience and only a<br />
guide line for your choice. The actual fit depends on an<br />
indi viduals‘ body and Marinepool does not guarantee the<br />
fit, even though your body dimensions might be within the<br />
range in the chart.<br />
4<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1. Chest width:<br />
measured straight over chest and<br />
back<br />
2. Waist line:<br />
measured at the narrowest part<br />
of the upper part of the body<br />
3. Hip line:<br />
measured at the widest part of<br />
the body<br />
4. Body size:<br />
heigth overall
TECHNICAL INFORMATION<br />
183<br />
A New Standard in Design, Comfort and Protection<br />
OFFSHORE<br />
SAILING<br />
WINTER<br />
CLOTHES<br />
PROFESSIONAL<br />
USE<br />
Thinsulate<br />
Thinsulate and Scotchlite are registered trademarks of 3M TM<br />
3M Scotchlite Reflective Material<br />
leads the way with retroreflection – a<br />
technology that returns a large amount<br />
of light rays to the original source rather<br />
than scattering the light like a white or<br />
colored garment does.<br />
In more scientific terms, retroreflection<br />
occurs when light rays are returned in<br />
the direction from which they came. A<br />
large amount of reflected light is returned<br />
directly to the original light source,<br />
such as a car’s headlights.<br />
Since very little light is scattered when<br />
the light is returned, retroreflective materials<br />
appear brightest to an observer<br />
located near the original light source.<br />
3M Thinsulate Insulation is used<br />
in some of our jackets to help keep you<br />
warm when it’s cold outside.<br />
The unique microfibers or fine fibers that<br />
make up 3M Thinsulate Insulation<br />
work by trapping air molecules between<br />
you and the outside. The more air a<br />
material traps in a given space‚ the better<br />
it insulates you from the cold outside air.<br />
The fibers in 3M Insulation are finer than<br />
the fibers used in most other synthetic<br />
or natural insulation‚ they trap more air in<br />
less space‚ which naturally makes 3M<br />
Thinsulate Insulation a better insulator.<br />
So we haven’t repealed the laws of nature<br />
with our thin insulation; we’ve simply<br />
improved them ... to help keep you warm.<br />
After 70 years of reflective leadership,<br />
3M Scotchlite Reflective Material<br />
is recognized as the leading high<br />
performance retroreflective material for<br />
enhancing worker visibility.<br />
The 3M Scotchlite Reflective<br />
Material brand provides increased<br />
peace-of-mind to people who wear<br />
safety garments.<br />
They know that their garment contains<br />
material that will enhance their visibility<br />
in low-light and nighttime conditions.<br />
And they value that their reflective<br />
material comes from 3M, a trusted<br />
name known for quality and innovation.
184<br />
BYC<br />
Marinepool is proud partner of yacht clubs<br />
around the world – within this space we are<br />
only able to mention a few of our valued<br />
friends.<br />
SPYC<br />
NRV<br />
LYC<br />
HSC<br />
VSAW<br />
BYC<br />
DYC<br />
CVT<br />
YCC
Marinepool SHOWROOMS<br />
Konrad-Zuse-Bogen 8<br />
82152 Krailling<br />
Germany<br />
Germany<br />
SOUTH<br />
Germany<br />
NORTH<br />
Speicherstadt, Block R<br />
Luke 4, Boden III, St. Annen Ufer 3<br />
20457 Hamburg<br />
Germany<br />
1 Rue Henri Honoré<br />
D‘estiennes d‘Orves, Quai ‘C‘<br />
56100 Lorient<br />
France<br />
France<br />
WEST<br />
International<br />
FAIRS<br />
DÜSSELDORF GER<br />
STOCKHOLM SWE<br />
SHANGHAI<br />
CRN<br />
BOAT SHOW CRN<br />
TULLN<br />
AUT<br />
DUBAI<br />
UAE<br />
PORTO ROZE<br />
SL<br />
THE SANCTURARY<br />
COVE INTERN. SHOW AUS<br />
METS<br />
NL<br />
CANNES<br />
FRA<br />
SALON NAUTIC FRA
Spirit of the Ocean GmbH<br />
Fraunhoferstraße 6 I 82152 Planegg I Germany<br />
Marinepool Sportartikel GmbH & Co. KG<br />
Fraunhoferstraße 6 I 82152 Planegg I Germany<br />
Phone +49-89-89 96 19-0 · Fax +49-89-8 57 50 60 · info@marinepool.com · marinepool.com
Change language