Katalog Seite 011 - W. Bockfeld & Sohn
Katalog Seite 011 - W. Bockfeld & Sohn
Katalog Seite 011 - W. Bockfeld & Sohn
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ow OTTOWOLFF<br />
Eine Marke vonThyssenKrupp Plastics<br />
TERRACE+<br />
Alu-Trägerprofil zur Alu-Trägerprofil zur Verlegung auf<br />
schwimmenden Verlegung unebenem, festem Untergrund<br />
50 x 80 mm 50 x 50 mmm<br />
Alu-Trägerprofil zur Verlegung TWINSON Trägerprofil zur Montage mit Clipsystem<br />
auf festem Untergrund Verlegung auf festem<br />
50 x 16 mm Untergrund 48 x 35 mm<br />
Eckverbinder<br />
für tragendes<br />
Alu-Trägerprofil<br />
Diele<br />
Unterkonstruktion<br />
P9520<br />
^YYYYK<br />
1 P9527>sstA2 P9515 1<br />
' P9531 >sstA4<br />
i<br />
i<br />
r» P9495<br />
• 10xP 9527<br />
• 40 xP 9515 s<br />
••<br />
P9496<br />
• 10xP9531<br />
• 40 xP 9515<br />
P9524<br />
! 1<br />
9522 P 9552<br />
:<br />
P9523<br />
Clips Für Unterkonstruktion aus Holz oder TWINSON Clips Für Alu-Unterkonstruktion<br />
P9526<br />
200 x P 9526<br />
P2761<br />
P9512<br />
10xP9512<br />
P9526<br />
P9512<br />
Zubehör<br />
Abschlüsse<br />
P9480<br />
P9514<br />
i P9489<br />
• 10xP9514<br />
• 10xP9515<br />
P9515<br />
P2754<br />
P9546<br />
• P 2753 i P 9546<br />
• 100 xP 2754 • 100 xP 9546<br />
• 1 x^"R2<br />
Flachverbinder<br />
P9556<br />
P9518
TWINSON TERRASSENSYSTEME<br />
Gestaltung<br />
ohne<br />
G renzen<br />
Lassen Sie Ihrer Kreativität freien<br />
Lauf. Mit den Massivdielen<br />
ohne Hohlkammern können Sie<br />
alle Ihre Ideen umsetzen: Von<br />
geradlinigem Design bis hin<br />
zu verspielten geometrischen<br />
Formen - alles ist möglich. Rund<br />
geschnittene Kanten sind präzise<br />
und einfach realisierbar und die<br />
Einsatzmöglichkeiten aufgrund<br />
eines innovativen, drehbaren<br />
Clips nahezu unbegrenzt.<br />
DESIGN<br />
o Ideal für geschwungene<br />
Formen<br />
Zwei verschiedene Ober<br />
flächen: fein geriffelt/glatt<br />
strukturiert<br />
• Breite 140 mm<br />
(Nutzbreite 144,5 mm)<br />
Fugenabstand nur4,5 mm<br />
Ein Abschlussprofil ist nicht<br />
zwingend erforderlich.<br />
In allen acht natürlichen<br />
Farben erhältlich<br />
o Geringe Gesamtaufbauhöhe<br />
(ab 36 mm)<br />
Verlegung mit 0 % Gefälle<br />
möglich<br />
QUALITÄT<br />
Die Längenausdehnung<br />
beträgt nur 2 mm pro Meter<br />
(= 50 % geringer als bei<br />
Standardprodukten)<br />
Sehr rutschfest (R 12)<br />
Brandwiderstandsfähigkeit<br />
Klasse B 2<br />
Stark belastbar bis<br />
1.400 kg/m2 Flächen<br />
belastung<br />
i PEFC-zertifiziert<br />
Äußerst langlebig -<br />
bis zu 25 Jahre Garantie<br />
MONTAGE<br />
Runde Kanten sind ganz<br />
einfach zu schneiden<br />
Montage mit unsichtbarem<br />
Clipsystem und drehbaren<br />
Montageclips<br />
Drehbarer Montageclip:<br />
Dielen können auch ohne<br />
rechten Winkel zur Unter<br />
konstruktion verlegt werden<br />
40 cm Verlegeabstand der<br />
Unterkonstruktionsprofile<br />
Drei Alu-Unterkonstruktions<br />
profile: selbsttragende<br />
Konstruktion zur schwimmen<br />
den Verlegung möglich<br />
Extra niedriges Alu-Träger<br />
profil mit 16 mm Aufbauhöhe<br />
erhältlich - optimal zur<br />
Sanierung von Baikonen<br />
und Terrassen<br />
Stufenlos justierbare Füße<br />
zum Ausgleich von Höhenun<br />
terschieden (30 bis 190 mm)<br />
PEFC<br />
PEFC/07-31-216<br />
12
cw OTTOWOLFF<br />
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
TERRACE MASSIVE<br />
Alu-Trägerprofil zur<br />
schwimmenden Verlegung<br />
50x80 mm<br />
Alu-Trägerprofil zur Verlegung auf<br />
unebenem, festem Untergrund<br />
50 x 50 mmm<br />
Alu-Trägerprofil zur Verlegung TWINSON Trägerprofil zur<br />
auf festem Untergrund Verlegung auf festem<br />
50 x 16 mm Untergrund 48 x 35 mm<br />
Montage mitClipsystem<br />
Eckverbinder<br />
fürtragendes<br />
Alu-Trägerprofil<br />
Massivdiele<br />
Unterkonstruktion<br />
P9360<br />
- f<br />
P9527>sslA2 P9515<br />
P 9531 > sst A4<br />
r« P9495<br />
10 xP9527<br />
40xP 9515<br />
P9496<br />
10xP9531<br />
40 xP 9515<br />
P9552<br />
a<br />
P9523<br />
P9522<br />
» *<br />
n<br />
I<br />
P9524<br />
Fl<br />
1<br />
Clips<br />
Start- /Endprofil<br />
Abschlüsse<br />
Für Unterkonstruktion<br />
aus Holz oder TWINSON<br />
Für Alu-Unterkonstruktion<br />
VLT! !**<br />
P9364<br />
P9365<br />
F-<br />
P9366<br />
P9518<br />
P9591<br />
l_s<br />
P9592<br />
i P9477<br />
P9478<br />
P9556<br />
P9590<br />
P9363<br />
Sichtseite<br />
Zubehör<br />
r<br />
P9489<br />
IOxP9514<br />
10 xP 9515<br />
P2753<br />
100xP2754<br />
1 x^"R2<br />
i 1<br />
P9546<br />
100 xP 9546<br />
.11 Flachverbinder<br />
s<br />
P9514<br />
P9515 ]<br />
P2754<br />
P9546<br />
P9480<br />
i<br />
i
'Wj<br />
TWINSON TERRASSENSYSTEME<br />
Schnelle und<br />
fachgerechte<br />
Montage<br />
Terrassensysteme aus TWINSON<br />
sind leicht zu montieren. Die<br />
Kurzmontageanleitung auf der<br />
nächsten <strong>Seite</strong> hilft Ihnen bei<br />
der Planung. Ausführliche Mon<br />
tageanleitungen stehen für Sie<br />
unter wvvw.ottowolff.com<br />
zum Download bereit. Nach<br />
der Vorplanung schneiden Sie<br />
gemäß der Anweisung die Die<br />
len zu, fixieren diese mit Hilfe<br />
des unsichtbaren Clipsystems<br />
auf der Unterkonstruktion und<br />
bringen die Abschlussprofile an.<br />
Damit steht einer effektiven und<br />
dauerhaften Montage nichts<br />
mehr im Weg!<br />
Die Anleitungen sind sowohl<br />
auf Fachkräfte als auch auf<br />
Heimwerker zugeschnitten<br />
und garantieren eine einfache<br />
Montage und langfristige<br />
Nutzung.<br />
WICHTIGE HINWEISE ZUR<br />
MONTAGE<br />
Verlegerichtung (Extrusionsrichtung)<br />
beachten, siehe Mar<br />
kierung in der Hohlkammer<br />
-Thermische Ausdehnung be<br />
rücksichtigen, d. h. in Längs<br />
richtung 4 mm/m (TERRACE<br />
MASSIVE nur 2 mm/m):<br />
Länge < 6 m: 20 mm Mindest<br />
abstand auf beiden <strong>Seite</strong>n in<br />
Längsrichtung zur Wand;<br />
Länge > 6 m: max. 3 m<br />
Dielen mit 10 mm Abstand in<br />
Längsrichtung zwischen den<br />
Dielen.<br />
Mindestens 5 mm seitlicher<br />
Abstand zwischen den Dielen.<br />
Verlegung mit mindestens<br />
1 % Gefälle, Ausnahme:<br />
TERRACE MASSIVE<br />
0 %Gefälle möglich<br />
PROFESSIONELLE<br />
PLANUNGSSOFTWARE<br />
Mit der kostenlosen Planungs<br />
software für TERRACE und<br />
TERRACE+ erstellen Sie inner<br />
halb weniger Minuten maß<br />
stabsgetreue Skizzen, Verlege<br />
pläne und Angebote. Geben<br />
Sie einfach die Abmessungen<br />
der Flächen ein und Sie erhalten<br />
einen Entwurf mit optimiertem<br />
Design und minimalem Verschnitt.<br />
Die Software berechnet außer<br />
dem die technischen Vorausset<br />
zungen, den Materialbedarf<br />
und erstellt eine Materialliste.
ow OTTOWOLFF<br />
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
MONTAGE<br />
1. Wählen Sie das Terrassensystem<br />
9555-TERRACE 9313 -.TERRACE MAXI 9520 - TERRACE* 9360 - TERRACE MASSIVE<br />
x -500 mm _ lTvnwr T^r^r^ir^r^r^T x-6oomm<br />
Hlllllll | 1 | | | | | —5YYYYP x-400mm»<br />
2. Definieren Sie den Untergrund<br />
A) Fest (Unterkonstruktion wird direkt mit demUntergund verschraubt)<br />
B) Schwimmend (keine Verschraubungen der Unterkonstruktion mit dem Untergrund)<br />
bestehender Untergrund neuer Untergrund<br />
i 1<br />
T ?<br />
bestehende<br />
Terrasse<br />
^.*.oVo^i Beton<br />
T<br />
neuer Untergrund<br />
T<br />
,Kies ix Beton<br />
fundamente<br />
Dachterrasse<br />
3. Wählen Sie die Unterkonstruktion<br />
A) Fest<br />
vollflächig aufliegend<br />
nichtvollflächig aufliegend<br />
B) Schwimmend CtjTp*taj7}it<br />
Rahmen<br />
Höhenverstell<br />
bare Drehfüße<br />
P9532<br />
^P9552 P9523 P9522 p 9524 Harthob<br />
P 9495/9496 #<br />
P9533<br />
P9534<br />
4. Montieren Sie die Dielen mit Clipsen<br />
A) Fest FürTERRACE und TERRACE MAXI B) Schwimmend Für TERRACE und TERRACE MAXI<br />
P 9483 / 9484<br />
Für TERRACE+<br />
c<br />
P9478 9478<br />
P9526<br />
P9477<br />
P9556<br />
Abschluss<br />
mit TWINSON<br />
Abschluss<br />
profil<br />
P9482<br />
Abschluss<br />
mit Endkappe<br />
(nur TERRACE)<br />
F:P 9543/9363^ ^ F: P9543/9363 M ^k F: P9543/9363<br />
LP 9518 ^ö 1 LP9518 ^3 M L: P951 8<br />
Silber l^B ^P schwarz \ ym ^W braun<br />
eloxiert \ ^B ^V/ eloxiert \ ^ ^/ eloxiert<br />
Abschluss mit Aluminiumprofil (F- oder L-Profil). FürTERRACE+ nur L-Profil möglichl<br />
15
Change language