KLBB Jahresbericht 2012 - Krebsliga Schweiz

Jahresbericht
2012

Inhaltsverzeichnis
Vorwort3
Der Vorstand 4
Das Team 5
Forschungsförderung 6
Bewilligte Forschungsgesuche 2012 8
Prävention 10
Psychosoziale Dienstleistungen 12
Fundraising14
Ein Vermächtnis für die Zukunft 18
Bilanz per 31. Dezember 2012 19
Betriebsrechnung 2012 20
Anhang22
Bericht der Revisionsstelle 24
Nur gemeinsam sind wir stark 26
klimaneutral gedruckt
Energieeffizient gedruckt und CO2 kompensiert
SC2012050902 – gremper.ch
Impressum
Projektleitung: Elena Guarnaccia, Krebsliga beider Basel
Fotos: Pino Covino, Mimmo Muscio, Martin Friedli, Basler Zeitung Medien, Archiv Krebsliga beider Basel,
Stiftung Krebsforschung Schweiz (KFS)
Gestaltung: Pierre Rippstein AG
Druck: Gremper AG
Der Jahresbericht ist auf holzfreiem FSC-zertifiziertem Papier und klimaneutral gedruckt
2

Vorwort
«Der Mensch, der den Berg versetzte, war derselbe,
deranfing,kleineSteinewegzutragen.»
AsiatischeWeisheit
DiekleinenSchrittesindes,dieletztlichzum
Zielführen.UnterdiesemMottohatdieKLBB
2012verschiedeneneueAktivitätenentfaltet,
damitBetroffenewieauchAngehörigenoch
schnellere und unkompliziertere Hilfe erhalten.
Das zentrale Thema des vergangenen Jahres
war der Ausbau der psychosozialen Dienstleistungen
der KLBB. Unsere Beraterinnen und Berater
verfügen über einen fundierten beruflichen
Erfahrungshintergrund und entsprechende
Qualifikationen aus Sozialarbeit, Pflege und
Psychoonkologie. Unser Ziel dabei ist es, Betroffene
und ihre Angehörigen persönlich, problemspezifisch
und fachkompetent zu beraten
und entsprechend gezielt zu unterstützen.
Beratungsarbeit ist ein wesentlicher Teil der
direkten Hilfe bei einer Krebserkrankung. Diese
möchten wir künftig mit dem Angebot «Krisenintervention
in Familien» erweitern. Das neue
Konzept soll Familien mit mindestens einem an
Krebs erkrankten Elternteil direkte und schnelle
Unterstützung in einer emotional und finanziell
belastenden Notlage ermöglichen. In einem
Pilotprojekt wollen wir 2013 mindestens 12 Kriseninterventionen
durchführen, evaluieren und
damit vertiefte Erfahrungen sammeln.
entschieden wurde. In einem Referat hat die
KLBB die Fachpersonen unserer Region bereits
eingehend informiert. 2014 wird voraussichtlich
auch der Kanton Basel-Landschaft mit einem
identischen Programm folgen.
Langfristig gilt es darüber hinaus, die Zusammenarbeit
mit anderen Partnern im Gesundheitswesen
zu vertiefen und ein leistungsfähiges
interdisziplinäres Netzwerk gegen den Krebs
aufzubauen und zu stärken. Dies insbesondere
mit Fachpersonen und Institutionen aus den
Bereichen Rehabilitation und Palliative Care.
Wir werden Sie laufend über die Entwicklung
informieren.
Nicht zuletzt gilt unsere Aufmerksamkeit aber
auch Ihnen. Als Mitglied, Gönner oder Spender
unterstützen Sie uns bei unseren Zielen immer
wieder grosszügig. Wir danken Ihnen herzlich
dafür und werden weiterhin mit Herzblut daran
arbeiten, nicht nur kleine Steine wegzutragen,
sondern eines Tages auch Berge versetzen zu
können.
Ein weiterer wichtiger Schritt im Kampf gegen
Krebs ist unser Engagement im kantonalen Mammografie-Screening-Programm,
über dessen
Ein führung mittlerweile in Basel-Stadt definitiv
Werner Schmid
Präsident
Krebsliga beider Basel
Karin Fäh
Geschäftsführerin
Krebsliga beider Basel
3

Der Vorstand
Der Vorstand der Krebsliga beider Basel stellt sich vor
Werner Schmid
Präsident
Prof. Dr. med.
Michael J. Mihatsch
Vizepräsident
Dr. med.
Alexander Dieterle
Die Gremien der
Krebsliga beider
Basel engagieren
sich ehrenamtlich;
sie erhalten keine
Entschädigung.
Rosmarie Pfau
Prof. Dr. med.
Andreas Lohri
Fabia Schild
Herzlichen Dank für das langjährige
Engagement
An dieser Stelle bedanken wir uns ganz herzlich
bei den Vorstandsmitgliedern Jeannette Stadler
und Werner Rüegg für ihren kompetenten und
unermüdlichen Einsatz sowie ihre wertvolle
Unterstützung. Wir wünschen ihnen für ihre
Zukunft alles Gute.
Jeannette Stadler
Vorstandsmitglied bis 2012
Werner Rüegg
Vorstandsmitglied bis 2012
4

Das Team
«Wir sind für Sie da – wir beraten, unterstützen und informieren Sie.»
Karin Fäh
Geschäftsführerin
Elena Guarnaccia
Leiterin Kommunikation &
Fundraising
Ruth Madörin
Leiterin Psychosoziale
Dienstleistungen
Christine Bloch
Office Management
Laura Battistella
Office Management
Karin Rudolf Wiemann
Beraterin Psychosoziale
Dienstleistungen
Martin Kaiser
Berater Psychosoziale
Dienstleistungen
Kristian Müller
Berater Psychosoziale
Dienstleistungen
* Diese Mitarbeiterinnen
sind auch für die Lungen liga
beider Basel tätig.
Die Krebsliga beider Basel
und die Lungenliga beider
Basel arbeiten in Liestal und
in Basel in Büro ge mein -
schaften.
Agnes Thommen*
Leiterin Rechnungswesen
Ruth Schweizer*
Sachbearbeiterin
Rechnungswesen
Karin Walter*
Human Resource
Management
bis 2012
5

Forschungsförderung
Die Wissenschaftliche Kommission hat im Berichtsjahr
18 Forschungsgesuche geprüft. Von
diesen Eingaben wurden 10 für unterstützungswürdig
befunden und mit einer Gesamtsumme
von rund CHF 280 000 unterstützt.
Die Wissenschaftliche Kommission (WIKO) der
Krebsliga beider Basel prüft Forschungsgesuche
auf ihren wissenschaftlichen Nutzen und ihren
Wert für die Krebsprävention sowie die Krebsbekämpfung.
Sie wählt diejenigen Forschungsprojekte
aus, die ihrer Meinung nach unterstützungswürdig
sind.
Der Vorstand der Krebsliga beider Basel entscheidet
über die Höhe des finanziellen Gesamtbeitrages,
der pro Jahr in die Forschungsförderung
investiert wird.
Einblick in zwei ausgewählte und bewilligte
Forschungsprojekte
Folgende beiden Projektbeispiele stellen exemplarisch
dar, welche – zusammengefasst –
Inhalte von Forschungsgesuchen die WIKO zu
beurteilen hat.
(Beide Projektbeispiele sind auf der Seite «Bewilligte Forschungsgesuche
2012» in der Liste aufgeführt und mit einem
* gekennzeichnet).
Klonale Verwandtschaft rezidivierender Lymphome CHF 50 000
Prof. Dr. med. Alexandar Tzankov
Lymphome stellen eine heterogene Erkrankungsgruppe dar. Die meisten sind gut therapierbar, jedoch
erleiden 10 bis 50% der Patienten einen Erkrankungsrückfall. Solche Rückfälle werden als
aggressivere, da therapieresistente Rezidive der Primärerkrankung angesehen. Dieses Konzept
wird allerdings durch neuere Studienergebnisse, welche gezeigt haben, dass es sich bei Lymphomrückfällen
zum Teil auch um klonal unverwandte Zweitneoplasien handeln kann, herausgefordert.
Möglicherweise sollten solche Patienten nicht mit den aggressiveren Rezidivtherapien, sondern
mit Therapien für Primärerkrankungen behandelt werden. Das Ziel des Projekts ist es, die klonale
Verwandtschaft mit den Primärerkrankungen von rezidivierten follikulären, diffusen, grosszelligen
B-Zell- und Hodgkin-Lymphomen auf der molekularen Ebene zu untersuchen. Dafür werden genetische
Anomalien zwischen beiden Erkrankungsmanifestationen verglichen. Die Identifikation
wieder auftretender Aberrationsmuster kann zusätzlich auch von diagnostischer oder therapeutischer
Relevanz sein.
6

Tumorprogression auf SAP-abhängige MKL1-Signale CHF 50 000
Prof. Dr. Ruth Chiquet-Ehrismann
Viele Krebspatienten können geheilt werden, solange sich die Krebszellen noch nicht im Körper
verteilt haben. Sobald der Tumor jedoch Ableger, sogenannte Metastasen, in anderen Organen gebildet
hat, wird die Heilung erschwert, da diese Ableger nicht immer operativ entfernt werden
können. Um die Metastasenbildung zu verhindern, müssen zunächst einmal die Entstehungsvorgänge
erforscht werden. Dabei haben wir herausgefunden, dass Proteine, die unsere Zellen verbinden,
eine wichtige Rolle spielen. Das Protein Tenascin-C z.B. ist stark in Tumoren angereichert,
und je mehr Tenascin-C ein Tumor enthält, desto wahrscheinlicher ist es, dass Metastasen entstehen.
Natürlich ist nicht Tenascin-C alleine verantwortlich. Die Identifizierung zusätzlicher Faktoren
helfen uns, weitere Aspekte der Tumorausbreitung im Körper zu verstehen. Dies bietet die Grundlage,
neue Medikamente zu entwickeln, die gezielt in diesen Vorgang eingreifen und dabei die
Metastasierung verhindern oder reduzieren können.
Die WIKO besteht aus 9 Mitgliedern,
welche sich ehrenamtlich engagieren
Prof. Dr. pharm. Mohamed Bentires-Alj
Prof. Dr. med. Lukas Bubendorf
Prof. Dr. Ruth Chiquet-Ehrismann
Prof. Dr. med. Georg A. Holländer
Prof. Dr. phil. nat. Primo Leo Schär
PD Dr. med. Seraina Schmid
Prof. Dr. Giulio Spagnoli
Prof. Dr. med. Alfred Zippelius
Prof. Dr. med. Markus Zuber
Wissenschaftliche Kommission (WIKO)
der Krebsliga beider Basel
7

Bewilligte Forschungsgesuche 2012
Projekte, Antragsteller und bewilligte Beträge im Überblick
Klonale Verwandtschaft rezidivierender
Lymphome*
Prof. Dr. med. Alexandar Tzankov
Leiter Histopathologie und Autopsie
Institut für Pathologie
Universitätsspital Basel
CHF 50 000
Tumorprogression auf SAP-abhängige
MKL1-Signale*
Prof. Dr. Ruth Chiquet-Ehrismann
Mechanism of Cancer
Friedrich Miescher Institute for
Biomedical Research of Basel
CHF 50 000
DNA-Damage-mediated HSET Dependence
in Cancer Cells and Its Potential for Cancer
Therapy
Dr. Brian A. Hemmings
Mechanism of Cancer
Friedrich Miescher Institute for
Biomedical Research of Basel
CHF 50 000
Inhibition of the Calcium-activated Chloride
Channel TMEM16A/ANO1 Reduces Breast
Cancer Growth
Dr. Mohamed Bentires-Alj
Mechanisms of Cancer
Friedrich Miescher Institute for
Biomedical Research of Basel
CHF 50 000
Infektionen mit humanem Papillomavirus
in Patientinnen mit Gebärmutterhalskrebs
in Malawi – haben wir schon den richtigen
Impfstoff dagegen?
Dr. med. André B. Kind
MPH Frauenklinik Universitätsspital Basel
CHF 20 000
Evaluation neuer Therapie-Marker bei
Patienten unter kurativer Radiotherapie
wegen Prostata
Cyrill A. Rentsch
MD-PhD Urologie
Universitätsspital Basel
CHF 15 000
Diagnostische Bedeutung der ERG-
Expression in Biopsien von früh entdeckten
Prostatakarzinomen
Prof. Dr. med. Lukas Bubendorf
Zytopathologie
Institut für Pathologie
Universitätsspital Basel
CHF 15 000
Neuartige radioaktiv markierte
Peptidanaloga für Diagnose und Therapie
von Krebs
Prof. Dr. phil. Thomas L. Mindt
Radiologie und Nuklearmedizin
Radiopharmazeutische Chemie
CHF 12 500
8

Immuntherapie beim kolorektalen Karzinom
Prof. Dr. Giandomenica Lezzi
Departement Biomedizin
Universitätsspital Basel
CHF 12 500
Beurteilung des Therapieansprechens von
Patienten mit metastasiertem neuroendokrinem
Karzinom unter metabolischer Radionuklidtherapie
mit 90Y-DOTATOC mittels
diffusionsgewichteter und perfusionsgewichteter
Magnetresonanztomografie
Dr. med. Dipl. Phys. Gregor Sommer
Klinik für Radiologie und Nuklearmedizin
Universitätsspital Basel
CHF 5 000
© Stiftung Krebsforschung Schweiz (KFS)
Eine detailliertere Übersicht kann unter info@klbb.ch bestellt werden.
9

Prävention
Prof. Dr. med. Michael J. Mihatsch
Vorstand
Krebsliga beider Basel
Mammografie-Screening-Programm
Die Mammografie ist momentan die wichtigste
Methode, um Brustkrebs bei Frauen zwischen
50 und 70 Jahren frühzeitig zu erkennen.
Brustkrebs ist die häufigste Krebsart und die
häufigste Krebstodesursache bei Frauen in der
Schweiz: Jährlich erkranken über 5200 Frauen
an einem Brustkrebs, über 1300 Frauen sterben
daran. Die Mammografie empfiehlt sich insbesondere
für Frauen ab 50 Jahren, da das Erkrankungsrisiko
mit dem Alter zunimmt: 8 von 10
Frauen, die an Brustkrebs erkranken, sind über
50 Jahre alt. Bei jüngeren Frauen vor der Menopause
ist das Gewebe der Brust dichter, sodass
es schwieriger ist, verlässliche Diagnosen zu
stellen.
Die Ursachen des Brustkrebs sind weitgehend
unbekannt. Die wenigen bekannten Risikofaktoren
bieten keinen ausreichenden Ansatzpunkt
für eine Primärprävention. Deshalb kommt der
Früherkennung beim Brustkrebs eine entscheidende
Bedeutung zu. Diese zielt darauf ab, Vorstufen
oder früheste Krebsstadien schon vor
dem Auftreten von Beschwerden zu erkennen.
Die Prognose für den Krankheitsverlauf hängt
beim Brustkrebs wie bei den meisten Krebsarten
vom Stadium der Erkrankung zum Zeitpunkt
der Diagnose ab. Je früher das Stadium,
also je kleiner der Tumor ist und je weniger
Metastasen es gibt, umso höher ist die Heilungsrate.
Die systematische Brustkrebsfrüherkennung
mittels Mammografie-Screening für Frauen ab
50 Jahren wurde im Januar dieses Jahres vom
Grossen Rat gutgeheissen – ein Entscheid, welchen
wir als Krebsliga beider Basel sehr begrüssen,
da wir uns in unserem Engagement für die
Brustkrebsfrüherkennung im Rahmen von qualitätsgesicherten
Programmen bestätigt sehen.
Der Grosse Rat hat nun den Antrag zur Übernahme
der Kosten für ein solches Screening-Programm
in der Höhe von CHF 250 000 für das
laufende Jahr sowie von jährlich CHF 500 000 ab
dem kommenden Jahr gutgeheissen. Er bestätigt
damit den Nutzen der in der Schweiz bereits
bestehenden Screening-Programme und unterstützt
deren Einführung im Kanton Basel-Stadt.
Mehrere Studien über die Wirksamkeit solcher
Programme haben gezeigt, dass sich die Brustkrebssterblichkeit
damit senken lässt. Der positive
Entscheid bezüglich der Kosten des Mammografie-Screening-Programms
ist deshalb sehr
erfreulich.
Wir erachten das Mammografie-Screening-
Programm als die gegenwärtig beste Methode
zur Früherkennung von Brustkrebs bei Frauen
über 50 Jahren. Wissenschaftliche Studien
zeigen, dass mit einem qualitätskontrollierten
Mammografieprogramm Brustkrebstodesfälle
verhindert werden können.
10

Entsprechend setzen wir uns dafür ein, dass
auch Frauen im Kanton Basel-Landschaft die
Möglichkeit erhalten, von einer qualitativ hochstehenden,
systematischen Früherkennung im
Rahmen eines strukturierten Mammografie-
Screening-Programms zu profitieren. Im September
2012 haben die Gesundheitsdirektoren
der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft
ein gemeinsames Vorgehen in Sachen Mammografie-Screening
vereinbart. Das Programm
kann im Kanton Basel-Landschaft – unter Vorbehalt
der noch ausstehenden Zustimmung des
Landrates – im Jahr 2014 eingeführt werden.
Benefiz-Promenade 2012 – Präventionsveranstaltung zum Thema Gebärmutterhalskrebs
Am Samstag, 9. Juni 2012, fand erstmals die
Benefiz-Promenade im Schützenmattpark Basel
unter dem Motto «rund • um • solidarisch» statt.
Die Präventions-, Informations- und Benefizveranstaltung
widmete sich dem Thema Gebärmutterhalskrebs.
Die Veranstaltung bestand aus einem Spendenlauf,
der dazu aufforderte, aktiv und solidarisch
durch Laufsport Spendengelder zugunsten der
Krebsliga beider Basel zu akquirieren. Ob in Turnschuhen,
barfuss oder in High Heels, Purzelbäume
schlagend oder als Tulpe verkleidet konnte
ein Reinerlös zugunsten der Krebsliga beider
Basel von CHF 8880 gesammelt werden. Wir bedanken
uns ganz herzlich bei allen Beteiligten
und den Organisatorinnen für die wertvolle Unterstützung.
Prof. Dr. med. Michael J. Mihatsch, Initiatorin Jennifer Müller, Werner Schmid und Karin Fäh
11

Psychosoziale
Dienstleistungen
Ruth Madörin
Leiterin Psychosoziale
Dienstleistungen
WasBetroffeneundAngehörigebeschäftigt
Mit den psychosozialen Dienstleistungen bietetdieKrebsligabeiderBaselZuwendungund
HilfestellungfürKrebsbetroffene,ihreAngehörigen
und ihre Hinterbliebenen.
Die Beratungen sind individuell, persönlich, ressourcen-
und lösungsorientiert. Unser System
der Bezugspersonenberatung garantiert eine
verlässliche und professionelle Begleitung durch
alle Phasen der Erkrankung und der Krankheitsbewältigung.
Wir betreuen 10% aller Erster
krankten in Basel-Stadt und Baselland. Ziel
ist es, noch viel mehr Betroffenen unsere für
sie kostenlose Beratung anzubieten.
Im Jahr 2012 haben wir das Team auf vier Beraterinnen
und Berater erweitert. Alle Mitarbeiter
der psychosozialen Dienstleistungen sind
langjährige Berufsleute, die differenzierte Erfahrungen
mit einbringen. Das Team der psychosozialen
Beratung bietet damit eine professionelle
und empathische Resonanz für alle
Fragestellungen im Bereich der Alltagsbewältigung,
der Krankheitsbewältigung, der Reintegration,
der Neuorientierung und der psychoonkologischen
Verarbeitung nach den traumatischen
Erfahrungen einer Krebsdiagnose. Das
Kernstück der psychosozialen Beratung ist das
verlässliche und verbindliche Beziehungsangebot.
Die Strukturen des Unterstützungsprozesses
wurden einheitlich gegliedert. Wir arbeiten mit
einem einfachen Arbeitsmodell, das einerseits
die unerlässliche Interdisziplinarität im Bereich
der onkologischen Fragestellungen, andererseits
die Individualität der Beratungsbedürfnisse
und die Komplexität der Fragestellungen beachtet.
Das erlaubt uns, den situationsbedingten
Bedarf der Klientinnen und Klienten zu beantworten
sowie neue Produkte zu entwickeln.
Wir wollen im nächsten Jahr die Möglichkeit
haben, situationsbedingte Krisen innerhalb der
familiären Settings unkompliziert, praktisch und
mit wenig Aufwand unverzüglich zu entschärfen.
Wir versprechen uns davon, dass wir mit dem
prophylaktischen Angebot grösseren Schaden
verhindern können. Das Pilotprojekt wurde gutgeheissen
und die Finanzierung aus dem Projektfonds
gesichert. Wir freuen uns, im kommenden
Jahr Betroffenen, ihren Familien und
Partnern eine Hilfestellung zur Verfügung zu
stellen, die traumatisierende Massnahmen verhindert
und uns den Raum gibt, gezielte individuelle
Planungen und durchdachte langfristige
Anpassungen in Zusammenarbeit mit externen
Anbietern zu erarbeiten.
12

WirpflegendiesystematischeZusammenarbeit
mit den onkologischen Versorgungsangeboten
Wir haben die Erfahrung gemacht, dass der
frühe Hinweis auf unser Unterstützungsangebot
sehr wertvoll und sinnvoll ist. Die Betroffenen
und ihre Angehörigen schätzen das Informationsangebot,
auch wenn sie unter dem
Schock der Erstdiagnose andere Prioritäten
haben. Die Sensibilisierung der involvierten
Fachleute und die Informationen an die Betroffenen
erlauben wichtige Massnahmen und
Frühinterventionen, die präventiv finanzielle,
emotionale und soziale Missstände auffangen
helfen. Die von uns gezielt eingesetzte aktiv aufsuchende
Kontaktpflege ist ein niederschwelliges
professionelles Beratungsangebot, das je
nach Krankheitsverlauf stetig oder punktuell
genutzt wird. Die psychosoziale Dienstleistung
der Krebsliga beider Basel bietet damit einen
differenzierten Unterstützungsprozess für Betroffene,
ihre Angehörigen oder ihre Hinterbliebenen.
Wir wollen auch im kommenden Jahr wieder
Gruppen- und Kursangebote anbieten. Wir beachten
die vielfältigen Angebote im Raum Basel-
Stadt und Basel-Landschaft und pflegen die interdisziplinäre
Zusammenarbeit mit anderen
Institutionen. Ergänzend dazu sehen wir es als
unsere Aufgabe, spezifische Angebote in der
Krebsliga beider Basel anzubieten. Wir unterstützen
die Selbsthilfegruppen und die themenspezifischen
Gruppen, die sich regelmässig in
unserem Haus der Gesundheitsligen treffen und
austauschen.
Ich danke allen Mitarbeitern des Teams der
psychosozialen Dienstleistungen für ihren täglichen
Einsatz und ihre wertvolle empathische
Unterstützung jedem Klienten gegenüber, der
mit uns Kontakt aufnimmt.
Ruth Madörin im Beratungsgespräch
13

Fundraising
Ballettgala zugunsten der Krebsliga beider Basel im Theater Basel
Ein gesellschaftlicher Höhepunkt in Basel am
24. März 2012 war die alle zwei Jahre organisierte
Ballettgala der Krebsliga im Theater
Basel. Basler und Baselbieter Polit-, Wirtschaftsund
Medizinprominenz war versammelt, um
Geld für die Krebsforschung zu sammeln.
Das Ballett Basel tanzte Highlights von Ballettdirektor
Richard Wherlock. Im Anschluss fanden
im Foyer der Grossen Bühne ein festliches
Dinner und ein musikalisches Unterhaltungsprogramm
unter der Moderation von Ballettdirektor
Richard Wherlock und Organisator Elio
Tomasetti statt. Es wirkten dabei die berühmte
Sängerin Nubya, die Ballettschule des Theaters
Basel sowie Pat’s Big Band mit.
Der Erlös aus der Ballettgala fliesst vollumfänglich
in die Forschungsförderung. Im Vordergrund
stehen Projekte der Universität Basel, die
im internationalen Umfeld als herausragender
Forschungsstandort gilt.
Elio Tomasetti ist es gemeinsam mit Richard
Wherlock, den Vorstandsmitgliedern Werner
Schmid, Prof. Dr. Michael J. Mihatsch und Werner
Rüegg erneut gelungen, einen unvergesslichen
Abend zu organisieren. Ein herzliches
Dankeschön für das treue und langjährige
Engagement zugunsten der Krebsliga beider
Basel. Unser Dank gilt auch allen Beteiligten,
die dieses Erlebnis möglich gemacht haben.
Wir freuen uns jetzt schon auf die kommende
Ballettgala am 5. April 2014.
Elio Tomasetti und Richard Wherlock
Balletttanzszene
14

Tag der Krebsliga, 2. Juni 2012
Der erste «Tag der Krebsliga» stand im Zeichen
des Dialogs und der Solidarität. Die Krebsliga
beider Basel dankt von ganzem Herzen allen
Helferinnen und Helfern.
Zudem möchten wir uns ganz herzlich bei allen
Passanten bedanken, die am 2. Juni 2012 unseren
Freiwilligen an 8 Ständen in den Kantonen
Basel-Stadt und Basel-Landschaft ihre Aufmerksamkeit
schenkten und ihre Unterstützung
durch eine Spende zum Ausdruck brachten.
Dank dieser Geste kann die Krebsliga beider
Basel ihre Aktivitäten weiter vorantreiben und
den Bedürfnissen von krebskranken Menschen
und ihren Angehörigen bestmöglich gerecht
werden.
An unseren Ständen herrschte an diesem Junitag
eine herzliche Stimmung. Dialog und Solidarität
standen im Vordergrund. Die Freiwilligen
sprachen die Passanten an, um ihnen die
aktuellen Aufgaben der Krebsliga beider Basel
zu erläutern. So erhielten alle ein klareres Bild
von den Bedürfnissen Krebsbetroffener und
ihrer Angehörigen sowie eine bessere Vorstellung
davon, wie sie mit einer Spende dazu beitragen
können, die Sorgen dieser Menschen zu
mildern. Seit über 50 Jahren steht die Krebsliga
beider Basel den Krebsbetroffenen zur Seite.
Tagtäglich leisten wir den Erkrankten konkrete
Hilfe.
Karin Fäh mit zwei engagierten Helferinnen, Vreni Kuhfuss
und Elisabeth Leuenberger
Am Samstag, 1. Juni 2013, ist es so weit, die
Krebsliga beider Basel startet wieder mit der
Spenden-Strassenaktion «Tag der Krebsliga»
zugunsten krebskranker Menschen. Ziel ist es,
in der ganzen Region an verschiedenen Standorten
mithilfe von freiwilligen Helferinnen und
Helfern mit einem jährlichen wiederkehrenden
Schoggitaler-Verkauf Spenden zu sammeln,
wobei der Erlös Projekten der Krebsliga beider
Basel zugute kommt. Sind Sie interessiert, an
diesem einmaligen Tag als Freiwillige/-r mitzuwirken?
Weitere Informationen und Anmeldung unter
www.klbb.ch.
15

Fundraising
32. Gribi-Metzgete und Donati & Friends
32. Gribi-Metzgete in der Wenkenhof-Reithalle
Der Präsident, Urs G. Gribi, konnte am 12. Dezember
2012 in der Wenkenhof-Reithalle 300
Gäste aus Politik, Wirtschaft und Kultur begrüssen.
Jedes Jahr werden an diesem Anlass Gelder
zugunsten gemeinnütziger Organisationen
gesammelt. Auch die Krebsliga beider Basel
konnte einen Check in Höhe von CHF 25 000 entgegennehmen,
wofür wir uns nochmals ganz
herzlich bei allen Beteiligten für diese wertvolle
Unterstützung bedanken möchten.
Donati & Friends im Haus «Zum hohen Dolder»
Auf vielfachen Wunsch organisierte Donati Vini
für seine Gäste und Bekannte eine exklusive
Benefizveranstaltung, «Donati & Friends», zugunsten
der Krebsliga beider Basel. Der Aperitivo
mit reichhaltigem Antipastibuffet und erlesenen
Donati-Weinen fand am 12. September
2012 in den historischen Räumlichkeiten der
Vorstadtgesellschaft Zum hohen Dolder in der
St.Alban-Vorstadt statt. Mit dem Reinerlös von
CHF 3200 unterstützt die Krebsliga beider Basel
den Kinderfonds, den Fonds für Härtefälle
sowie die Krebsforschung. Auch hier ein herzliches
Dankeschön.
Gruppenfoto anlässlich der 32. Gribi-Metzgete im Wenkenhof
Verena Donati und Werner Schmid
16

Sutterbegg und Mr. Pickwick Charity Sports Day
Smileys-Aktion Sutterbegg
Sutterbegg spendete vom 15. bis zum 31. Oktober
2012 erneut einen Teilerlös des Smileys-
Verkaufs in Höhe von CHF 3470 der Krebsliga
beider Basel, wofür wir uns herzlich bedanken
möchten. Mit dieser Aktion engagiert sich Sutterbegg
erneut für Krebsbetroffene und deren
Angehörige in Basel und Region.
Wir danken allen Beteiligten und den Organisatoren,
Mark Gauci Maistre vom Mr. Pickwick Pub
Basel, Tim Thorsen sowie Tom Fellmann von
C.R.A.B, recht herzlich für den grandiosen Einsatz.
Checkübergabe im Mr. Pickwick Pub
Mr. Pickwick Charity Sports Day 2012
Die Mitglieder des Motorradclubs C.R.A.B und
die Gäste sowie die Mitarbeitenden des Mr.
Pickwick Pubs sammelten an ihrem Charity
Sports Day 2012 mit verschiedenen Wettkämpfen
für die Krebsliga beider Basel. Trotz der sehr
heissen Temperaturen war das Sportfest ein
toller Erfolg mit einem Reinerlös von CHF 6800.
Des Weiteren konnten wir auch dieses Jahr auf
das grossartige Engagement von verschiedenen
Menschen zählen. Wir bedanken uns herzlich
bei Christian Wehrli für die Aktionen Kürbisfestival
und Rennezia, beim Unternehmen CONTEX
für die alljährliche Kleidersammlung zu unseren
Gunsten sowie bei allen Mitwirkenden der
Musikgesellschaft Concordia Allschwil für das
wunderschöne, traditionelle Tuba-Christmas-
Weihnachtskonzert in der Basler Innenstadt.
17

Nächsten.
In der Behandlung und Betreuung von
Vermächtnissen an die Krebsliga beider Basel
Ein Vermächtnis für die Zukunft
ErbschaftenundVermächtnisse
SeitvielenJahrentragenErbschaftenundVermächtnisse
in einem erheblichen Masse zu
den Gesamteinnahmen der Krebsliga beider
Basel bei: Bürgerinnen und Bürger setzen unseregemeinnützigeOrganisationinihremTestament
als Erbe oder Vermächtnisnehmer ein.
Diese Menschen haben über ihren Tod hinaus gedacht
und ihr Augenmerk auf das Weiterleben
anderer gerichtet. Ihnen gebührt aufrichtiger
Dank. Die Krebsliga beider Basel verfügt über ein
Team qualifizierter Fachkräfte, die mit ihrer langjährigen
Erfahrung dafür sorgen, dass ein Nachlass
würdig und rechtlich versiert bearbeitet wird.
Sie beraten Ratsuchende und geben individuelle
Auskünfte.
Dingen und Personen werden soll. Die Menschen
vermachen ihr Vermögen grösstenteils Verwandten
und Hilfswerken, die ihnen zu Lebzeiten am
meisten ans Herz gewachsen sind. Mit dem Verfassen
eines Testaments schaffen Sie nicht nur
in den eigenen Angelegenheiten Ordnung, sondern
Sie erleichtern es auch Ihren Liebsten, den
Nachlass einst ganz in Ihrem Sinne zu regeln.
Siekönnendenneuerschienenen,ausführlichen
Testamentratgeber ab sofort unter Telefon
061 319 99 88 oder info@klbb.ch kostenlos
bei uns bestellen.
So schwer es auch ist, an den eigenen Tod zu denken,
so sinnvoll ist es, sich darauf vorzubereiten
und rechtzeitig – noch bevor uns unverhofft das
Schicksal ereilt oder eine Krankheit oder das Alter
uns daran hindern – die notwendigen Vorkehrungen
zu treffen. Das Verfassen eines Testaments ist
oftmals Anlass, über Vergangenheit, Gegenwart
und Zukunft einen Bogen zu spannen und darüber
nachzudenken, was aus den uns vertrauten
Wir sind da:
für Angehörige
Mit grosser Wahrscheinlichkeit wird jede und jeder von uns
im Laufe ihres/seines Lebens direkt oder indirekt mit Krebs
konfrontiert. Die Krebsliga beider Basel kümmert sich deshalb
nicht nur um krebskranke Menschen, sondern auch um deren
Unsere Beraterinnen und Berater stehen Lebenspartnern,
Eltern, Kindern, Freunden und Bekannten in der schwierigen
Situation der Krankheit einfühlsam bei: Sie helfen, Unsicherheiten
zu klären, offene Fragen zu beantworten oder auch
administrative und juristische Anliegen zu klären – ob im
direkten Kontakt, per Telefon oder via Internet.
Krebsbetroffenen ist die Schweiz führend – auch dank
18

Bilanz per 31.12.2012
Aktiven
Erläuterungen
im Anhang
2012
CHF
2011
CHF
Umlaufvermögen 1 107 671 1 360 117
– Flüssige Mittel 743 344 1 004 552
– Forderungen Lieferungen und Leistungen 1 304 775 302 519
– Forderungen Staat 3 028 7 224
– Aktive Rechnungsabgrenzung 2 56 524 45 822
Anlagevermögen 3 775 854 2 984 233
– Aktien 3 677 482 1 253 298
– Obligationen 3 821 821 1 184 948
– Andere Vermögenswerte 3 2 276 549 545 985
– Mobile Sachanlagen 2 2
Total Aktiven 4 883 525 4 344 351
Passiven
Erläuterungen
im Anhang
2012
CHF
2011
CHF
Kurzfristiges Fremdkapital 278 506 347 598
– Verbindlichkeiten Lieferungen und Leistungen 92 027 121 379
– Verbindlichkeiten Forschungsbeiträge 17 500 0
– Verbindlichkeiten Sonstige 85 339 135 708
– Passive Rechnungsabgrenzung 83 640 90 512
Organisationskapital 4 4 605 020 3 996 752
– Erarbeitetes freies Kapital 3 482 796 3 440 482
– Kursschwankungsreserven 370 000 300 000
– Fonds für Kinder und Familien 206 483 213 957
– Personalfürsorgefonds 5 430 000 0
– Jahresergebnis 115 741 42 313
Total Passiven 4 883 525 4 344 351
19

Betriebsrechnung 2012
Betriebsertrag
Erläuterungen
im Anhang
2012
CHF
2012
CHF
Budget
2011
CHF
Ertrag aus Spenden und Mitgliederbeiträgen 2 087 367 1 963 000 1 610 778
– Spenden 651 656 573 000 556 176
– Legate und Erbschaften 6 1 042 304 1 000 000 677 909
– Mitgliederbeiträge 96 240 100 000 97 235
– Sammlungen Krebsliga Schweiz 297 167 290 000 279 459
Beiträge öffentliche Hand 206 361 131 000 142 512
– Bund 7 204 313 130 000 141 100
– Kantone 2 048 1 000 1 412
Beiträge privatwirtschaftlicher Betriebe 31 656 54 000 48 861
Beiträge anderer Krebsligen 600 0 25 000
Dienstleistungs- und Warenertrag 0 1 050 1 245
Total Betriebsertrag 2 325 984 2 149 050 1 828 396
Betriebsaufwand
Erläuterungen
im Anhang
2012
CHF
2012
CHF
Budget
2011
CHF
Beiträge an Dritte 464 977 510 000 458 784
– Beiträge an Organisationen 8 17 857 20 000 20 979
– Beiträge an Privatpersonen 9 154 656 180 000 137 805
– Beiträge an Projekte 2 464 10 000 30 000
– Forschungsbeiträge 10 290 000 300 000 270 000
Dienstleistungsaufwand 318 496 337 200 194 499
– Werbedrucksachen, PR 126 936 153 000 117 134
– Veranstaltungen 101 066 102 000 12 147
– Externe Honorare 11 68 815 62 000 53 957
– Übriger Dienstleistungsaufwand 21 679 20 200 11 262
20

Betriebsrechnung 2012
Betriebsaufwand
Erläuterungen
im Anhang
2012
CHF
2012
CHF
Budget
2011
CHF
Warenaufwand 12 40 394 42 000 40 654
Raumaufwand 52 074 67 000 44 427
Mobilien 1 570 1 000 1 322
IT 22 302 40 000 43 377
Transportaufwand 6 315 6 000 5 521
Sachversicherungen 1 967 2 000 1 952
Verwaltungsaufwand 40 568 60 000 32 794
Abschreibungen 0 0 499
Personalaufwand 13 842 635 902 500 799 769
Total Betriebsaufwand 1 791 297 1 967 700 1 623 597
Betriebsergebnis 534 687 181 350 204 799
Finanzergebnis 14 73 580 –70 000 –280 679
– Finanzertrag 47 898 80 000 91 822
– Realisierte Kurserfolge –19 229 –130 000 –119 610
– Nicht realisierte Kurserfolge 104 475 0 –191 744
– Finanzaufwand –59 564 –20 000 –61 147
Jahresergebnis ohne Fondsergebnis 608 267 111 350 –75 880
Fondsergebnis freie Fonds
– Entnahme Fonds für Kinder und Familien 7 473 0 18 193
– Zuweisung an Personalfürsorgefonds –430 000 0 0
– Einlage in Kursschwankungsreserven –70 000 0 0
– Auflösung Kursschwankungsreserven 0 0 100 000
Jahresergebnis 115 741 111 350 42 313
21

Anhang
Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze
Abschluss nach Swiss GAAP FER
Die Rechnungslegung erfolgt nach Swiss GAAP FER.
Damit entspricht die Rechnungslegung einer wichtigen
Vorgabe für das Führen des ZEWO-Gütesiegels.
Die Buchführung und die Rechnungslegung entsprechen
den gesetzlichen Vorschriften, den Richtlinien
ZEWO, den Statuten der Krebsliga beider Basel sowie
Swiss GAAP FER. Der vorliegende Rechnungsabschluss
nach Swiss GAAP FER stellt gleichzeitig den
handelsrechtlichen Abschluss dar.
Alle aufgeführten Beträge sind auf Franken gerundet.
Daher kann eine minimale Rundungsdifferenz bei den
Additionen bzw. den Totalbeträgen entstehen.
Erläuterungen zur Bilanz und zur Betriebsrechnung
1. Forderungen
Bei den Forderungen Lieferungen und Leistungen handelt
es sich unter anderem um die ausstehende Spendenüberweisungen
2012 (CHF 297 167) der Krebsliga
Schweiz.
2. Aktive Rechnungsabgrenzung
Betrifft hauptsächlich die voraussichtliche Restzahlung
des Bundesamtes für Sozialversicherungen für
das Jahr 2012 (CHF 45 000).
3. Wertschriften
Die Wertschriften sind nach Kurswert bilanziert. Als
Basis dienen die Wertschriftenauszüge der Banken
per 31.12.2012. Details betreffend Wertschriftenerfolg
unter Ziffer 14 Anhang.
4. Organisationskapital
Die Krebsliga beider Basel erhält jeweils zweckbestimmte
Spenden für Kinder und Familien. Für diese
wurde ein separater Fonds eingerichtet. Diesem wurden
im Berichtsjahr CHF 7 473 gemäss dem Fondsreglement
entnommen.
Kursschwankungsreserven sind als Rückstellungen in
den Fachempfehlungen zur Rechnungslegung (Swiss
GAAP FER) nicht vorgesehen. Die Krebsliga Schweiz
empfiehlt, dass diese unter dem Organisationskapital
geführt werden. Dieses Jahr konnten aufgrund des
Finanzergebnisses CHF 70 000 eingelegt werden.
5. Personalfürsorgefonds
Neu wurde ein Personalfürsorgefonds eingerichtet.
Aus diesem können zukünftige Ausfinanzierungskosten
der Basellandschaftlichen Pensionskasse finanziert
werden.
6. Erbschaften
Im Jahr 2012 konnte die Krebsliga beider Basel eine
Wohnung aus einer früheren Erbschaft verkaufen.
Zusätzlich durften wir noch weitere 7 Erbschaften und
Legate entgegennehmen.
7. Beiträge öffentliche Hand
Die Beiträge des Bundesamtes für Sozialversicherung
richten sich nach den effektiv erbrachten Dienstleistungsstunden
für Klientinnen und Klienten. Zusätzlich
wird ein Beitrag an die Kurs- und Gruppenangebote
geleistet. Im Jahr 2012 erwarten wir rund CHF 150 000,
CHF 54 000 wurden im Vorjahr zu wenig abgegrenzt.
8. Beiträge an Organisationen
Davon gingen ein grosser Teil (CHF 15 682) an die
Krebs liga Schweiz für Projekte, Koordinationsbeitrag
und Mitgliederbeitrag.
22

9. Beiträge an Privatpersonen
Die Krebsliga beider Basel unterstützt Krebsbetroffene
und ihre Angehörigen unbürokratisch und schnell
nach klar definierten Richtlinien.
10. Forschungsbeiträge und Stipendien
Die unterstützten Projekte sind im Jahresbericht separat
aufgeführt.
11. Externe Honorare
Diese Position betrifft zu einem grossen Teil die Be reiche
Buchhaltung und Human Resources. Diese Anstellungsverträge
laufen über die Lungenliga beider
Basel. Die Aufwendungen werden gemäss effektiven
Kosten weiterverrechnet.
12. Warenaufwand
Die Krebsliga beider Basel kauft beim Dachverband
die sehr breite und qualitativ hochstehende Palette
an Informationsbroschüren ein, welche in der Regel
gratis abgegeben werden.
13. Personalaufwand
Per 31.12.2012 waren 7 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
zu 600 Stellenprozenten angestellt.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Krebsliga
bei der Basel sind bei der Basellandschaftlichen Pensionskasse
gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter,
Invalidität und Tod versichert. Der Deckungsgrad
dieser Pensionskasse liegt bei 80,1% (Vorjahr 76,8%).
Spätestens auf den 1.1.2014 wird ein langfristiges
Sanierungs- und Reorganisationsprogramm gestartet.
Dazu werden unter anderem der Wechsel vom Leistungs-
zum Beitragsprimat gehören. Während 40 Jahren
sollen zudem Arbeitgeber, die Arbeitnehmenden
und die Pensionierten ihren Beitrag zur Sanierung
leisten.
14. Finanzergebnis
Position in CHF 2012 2011
Ertrag
– Realisierte Kursgewinne 107 457 22 820
– Nicht realisierte Kursgewinne 234 569 50 783
– Zinsen und Dividenden 47 898 91 822
Total 389 924 165 425
Aufwand
– Realisierte Kursverluste 126 686 142 430
– Nicht realisierte Kursverluste 130 093 242 526
– Passivzinsen 0 0
– Verwaltungskosten 59 564 61 147
Total 316 343 446 103
Ereignisse nach dem Bilanzstichtag
Es sind keine wesentlichen Ereignisse bekannt, welche
die Jahresrechnung beeinflussen könnten.
Die vollständige Jahresrechnung 2012 inkl. Mittelflussrechnung
und die Rechnung über die Veränderung des
Kapitals können direkt bei der Krebsliga beider Basel
unter der Telefonnummer 061 927 91 13 bestellt werden.
23

Bericht der Revisionsstelle
24

Auf
welches Pferd
setzen Sie, wenn es
um die Zukunft geht?
Die richtige Strategie entscheidet über den Erfolg von
Investitionen in eine Welt, in der Sie und Ihre Familie auch
in Zukunft leben möchten. Die Bank Sarasin ist führend
auf dem Gebiet des nachhaltigen Investierens. Sie
bietet auf Ihre persönlichen Bedürfnisse zugeschnittene
Dienstleistungen und Anlagelösungen an. Auch
als Beitrag an die Welt von morgen.
Tel. 0800 727 27 46, www.sarasin.ch
Nachhaltiges Schweizer Private Banking seit 1841.
BASEL • ABU DHABI • BERN • DOHA • DUBAI • DUBLIN • FRANKFURT • GENF • GUERNSEY • HAMBURG • HANNOVER • HONGKONG • KÖLN • LONDON
LUGANO • LUZERN • MANAMA • MASKAT • MUMBAI • MÜNCHEN • NEU-DELHI • NÜRNBERG • SINGAPUR • WARSCHAU • ZÜRICH

Nur gemeinsam sind wir stark
«Noch nie bereute ich, dass ich Gutes tat.» William Shakespeare (1564–1616)
Jährlich trifft über 37 000 Menschen in der
Schweiz die Diagnose «Krebs» – eine schockierende
Nachricht, die als erste Reaktion bei vielen
Betroffenen und deren Angehörigen zu
einem Gefühl von Angst und Ohnmacht führt.
Denn die wenigsten verstehen die Krankheit und
kennen die Behandlungsmöglichkeiten. Der Bedarf
an zuverlässigen Informationen zum Thema
Krebs ist daher gross: Nur wer über die eigene
Krebserkrankung und die vielfältigen Beratungsund
Therapieangebote gut aufgeklärt ist, kann
Behandlungsabläufe mitbestimmen.
Wissen ist eine wichtige Voraussetzung, damit
die Betroffenen zusammen mit ihren Ärzten
die richtigen Entscheidungen treffen.
Auch im kommenden Jahr werden wir bemüht
sein, dass Betroffene, Angehörige und Hinterbliebene
umfassende Informationen zur Verfügung
gestellt erhalten sowie weiterhin Gebrauch
unserer unentgeltlichen Dienstleistungen
machen können. In vielen Fällen ist Krebs
dank enorm verbesserter Behandlungsmöglichkeiten
heute heilbar, wenn er früh genug erkannt
und richtig behandelt wird. Das immer bessere
wissenschaftliche Verständnis der Krankheit
Krebs und die Erfahrung spezialisierter Ärzte
bilden die Grundlage für die stetig wachsenden
Heilungserfolge. Vorbeugende Massnahmen und
vor allem Vorsorgeuntersuchungen bieten einen
gewissen Schutz vor Krebs. Wer die Krebsrisiken
kennt, kann gezielt vorbeugen.
Eine weitere Grundlage für Behandlungserfolge
ist ausserdem eine individuell angepasste,
psychosoziale und psychologische Begleitung
während der gesamten Behandlungsdauer, der
Rehabilitation oder in der Palliativpflege. Wir
pflegen daher eine systematische Zusammenarbeit
mit den Behandlungszentren unserer
Region. Um eine hohe Beratungskompetenz sicherzustellen,
engagieren wir uns zudem in
regionalen und nationalen Fachgremien und
Projekten. So ist die Krebsliga beider Basel etwa
im Vorstand des Netzwerkes palliative bs+bl
vertreten. Mit Referaten für Fachleute und Laien
zum Angebot der Krebsliga möchten wir zur
Bekanntheit der Krebsliga beider Basel beitragen
und indirekt zur ideellen und tatkräftigen
Unterstützung ermuntern.
«Herzlichen Dank für Ihre wertvolle Unterstützung!»
26

Ausserdem werden wir weiterhin zielbewusst
regionale Forschungsprojekte unterstützen,
welche mithelfen, die Heilungschancen zu verbessern.
So tragen wir dazu bei, dass in Basel
Krebsforschung auf Weltklasseniveau betrieben
wird und immer mehr Krebserkrankungen geheilt
werden können. Die Zahl der Krebserkrankungen
wird nach Aussage der Fachleute in den
nächsten Jahrzehnten weiter zunehmen. Umso
wichtiger ist es, dass wir alles unternehmen,
um den Betroffenen rasch und umfassend zu
helfen.
Setzen Sie sich mit uns für eine Welt ein, in der
weniger Menschen an Krebs erkranken, weniger
Menschen an den Folgen von Krebs leiden und
sterben, mehr Menschen von Krebs geheilt werden
und Betroffene sowie ihre Angehörigen in
allen Phasen der Krankheit und im Sterben Zuwendung
und Hilfe erfahren. Denn nichts ist
für Betroffene wichtiger als die Gewissheit,
eine optimale Behandlung und Betreuung zu
erhalten.
Herzlichen Dank für Ihre wertvolle Unterstützung!
Wir, die Krebsliga beider Basel, bedanken uns bei
allen Spendern, Mitgliedern, Förderern und Ehrenamtlichen,
die unsere Arbeit im Jahr 2012, jeder
auf seine Weise, unterstützt haben. Wir freuen uns
ausserordentlich über Menschen, die gemeinsam
mit uns soziale Verantwortung übernehmen und
sich mit aller Kraft für unsere Projekte in Basel
und Region engagieren.
27

Haus der Gesundheitsligen
Krebsliga beider Basel
Mittlere Strasse 35
4056 Basel
Telefon 061 319 99 88
Fax 061 319 99 89
Krebsliga beider Basel
Kanonengasse 33
4410 Liestal
Telefon 061 927 94 30
Fax 061 927 91 29
info@klbb.ch
www.klbb.ch
Spendenkonto: PC 40-28150-6
IBAN-Nr.: CH11 0900 0000 4002 8150 6
Ihre Unterstützung ist wichtig
Mit Ihrer Mitgliedschaft oder/und Spende unterstützen Sie
unsere Arbeit in den Kantonen Basel-Stadt und Basel-Landschaft
für
• die regionalen Dienstleistungen – kostenlose Beratung und
Unterstützung – für Krebsbetroffene und Angehörige
• die regionalen Präventionskampagnen
• die regionale Forschungsförderung
und leisten somit einen wichtigen Beitrag.
Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!
Spendenkonto: PC 40-28150-6