Ausgabe 29 17.07.2013 - Gräfenberg

Ausgabe: 17. Juli 2013 Nr. 29
Ferienprogramm Sommer 2013
Die Anmeldungen für das Ferienprogramm 2013 der VG
Gräfenberg laufen bereits und es sind noch Plätze frei! Das Programm
ist in der VG Gräfenberg in ausgedruckter Form erhältlich oder
steht auf www.graefenberg.de zum Download bereit. Eltern können
ihre Kinder ab sofort und BIS ZUM 24.07.2013 anmelden: Bitte
beachten Sie den Anmeldeschluss!
• Mo - Fr. 10 00 - 16 00 Uhr telefonisch unter 01522 / 2 55 91 39
• oder per E-Mail unter jugendpfleger@graefenberg.de
• oder persönlich donnerstags 14 00 - 18 00 Uhr im Jugendzentrum
Gräfenberg, Am Schelmberg 4, 91322 Gräfenberg.
Bei Anneldungen per E-Mail geben Sie bitte Name, Vorname,
Adresse des Kindes, Alter und eine Telefon-/Handynummer an,
unter der Sie auch während der Veranstaltungen erreichbar sind.
Sie erhalten dann Bestätigung. Weitere Bedingungen und Hinweise
entnehmen Sie bitte dem Programm.
Öffentliche Bekanntmachung
Melderegisterauskünfte anl. Kommunalwahl 2014
Meldebehörden sind nachArt. 32Abs. 1 Satz 1 des Meldegesetzes
(MeldeG) befugt, Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern
von Wahlvorschlägen in den sechs der Wahl vorangehenden Monaten
Auskunft aus dem Melderegister über bestimmte Daten zu geben.
Im Hinblick auf die im März 2014 anstehenden Kommunalwahlen
wird darauf hingewiesen, dass Wahlberechtigte nach Art.
32 Abs. 1 Satz 3 MeldeG das Recht haben, dieser Weitergabe
ihrer Daten zu widersprechen. Der Widerspruch kann bei der
Meldebehörde eingelegt werden. Er ist von keinen Voraussetzungen
abhängig, braucht nicht begründet zu werden und gilt bis zu einer
gegenteiligen Erklärung gegenüber der Meldebehörde unbefristet.
Falls Sie der Datenweitergabe im Sinne des Art. 32 Abs. 1 Satz
3 MeldeG widersprechen wollen, wenden Sie sich bitte an das
Bürgerbüro der Verwaltungsgemeinschaft Gräfenberg, Kirchplatz 8,
91322 Gräfenberg, Tel. 09192 / 709-0, Fax 09192 / 709-75, eMail:
buergerbuero@graefenberg.de.
Rudolf Braun, Zweiter Vorsitzender
Stellenausschreibung für eine Gruppenleiter/in
in der Mittagsbetreuung
der Grundschule Gräfenberg
Für die Mittagsbetreuung der Grundschule Gräfenberg suchen wir
ab dem 12.09.2013 eine(n) verantwortungsbewusste(n) Mitarbeiter(in)
auf 450,- € Basis. Die Kernarbeitszeit läßt sich zwischen 11 30 Uhr und
16 00 Uhr vereinbaren. Eine erzieherische bzw. pädagogischeAusbildung
und/oder Erfahrung im Umgang mit Kindergruppen ist erwünscht
aber nicht unabdingbare Voraussetzung. Bewerbungen mit den entsprechenden
Unterlagen werden bis spätestens 22. Juli 2013 an die
Stadt Gräfenberg, Kirchplatz 8, 91322 Gräfenberg erbeten. Nähere
Auskünfte erteilt Herr Steinlein unter den Kontaktdaten Tel.: 09192
/ 709 20, E-Mail: ernst.steinlein@graefenberg.de.
Stellenausschreibung für eine Ergänzungskraft
in der Mittagsbetreuung
der Grundschule Gräfenberg
Für die Mittagsbetreuung der Grundschule Gräfenberg suchen
wir ab dem 12.09.2013 eine(n) verantwortungsbewusste(n)
Mitarbeiter(in) auf Basis eines geringfügigen Beschäftigungsverhältnisses
als Springer. Die/Der Mitarbeiteter/in kommt im Falle
der Krankheits- bzw. Urlaubsvertretung während des Schuljahres
zum Einsatz und wird für diese Fälle konkret entlohnt. Die
Kernarbeitszeit läßt sich zwischen 11 30 Uhr und 16 00 Uhr vereinbaren.
Eine erzieherische bzw. pädagogische Ausbildung und/oder
Erfahrung im Umgang mit Kindergruppen ist erwünscht aber nicht
Voraussetzung. Bewerbungen mit den entsprechenden Unterlagen
werden bis spätestens 22. Juli 2013 an die Stadt Gräfenberg, Kirchplatz
8, 91322 Gräfenberg erbeten. Nähere Auskünfte erteilt Herr
Steinlein unter den Kontaktdaten Tel.: 09192 / 709 20, E-Mail:
ernst.steinlein@graefenberg.de.
Stellenausschreibung Kindervilla Thuisbrunn
Die Stadt Gräfenberg sucht ab dem 01.09.2013 für die Kindervilla
Thuisbrunn eine/einenVorpraktikant/in, für die/den das Praktikum
als Zulassungsvoraussetzung für den Beginn einer Schul-, Fachhochschul-
oder Hochschulausbildung gefordert wird, oder dass, ohne
daß diese Voraussetzungen vorliegen, auf Veranlassung der jeweiligen
Ausbildungsstätte das Vorpraktikum als Zulassungsvoraussetzung
abgeleistet werden muß.
Die Vergütung erfolgt nach den Bestimmungen des gesonderten
Praktikumstarifvertrags.
Bewerbungen mit den entsprechenden Unterlagen (Lebenslauf,
Lichtbild, Zeugnisse usw.) werden an die Stadt Gräfenberg, Kirchplatz
8, 91322 Gräfenberg erbeten. Nähere Auskunft erteilt der geschäftsleitende
Angestellte, Herr Kohlmann, unter folgenden Kontaktdaten:
Telefon 09192 / 70930, E-Mail stefan.kohlmann@graefenberg.de oder
der Leiter Finanzverwaltung, Herr Steinlein, unter den Kontaktdaten:
Telefon 09192 / 70920, E-Mail ernst.steinlein@graefenberg.de.
Bericht über die 88. öffentliche Sitzung
des Stadtrates vom 27. Juni 2013
Zu folgenden Bauvorhaben erteilte die Stadt Gräfenberg das
planungsrechtliche Einvernehmen:
- Bauvoranfrage auf Teilabbruch, Sanierung und Wiederaufbau
des Anwesens Bahnhofstr. 6 auf dem Flst. 235 Gemarkung
Gräfenberg; Antragsteller: Franz Winkler

- Bauvoranfrage auf Abriss und Neubau von Mehrfachgaragen
mit einem Stockwerk auf dem Grundstück Flst. 664/16 Gemarkung
Thuisbrunn; Antragsteller: Irmgard Lang
Zu folgenden Bauvorhaben verweigerte die Stadt Gräfenberg
das planungsrechtliche Einvernehmen:
- Bauvoranfrage auf Errichtung eines Hauses auf dem Flst. 1926
Gemarkung Thuisbrunn; Antragsteller: Bräunlein Immobilien
Bekanntgabe der rechtsaufsichtlichen Genehmigung des
Landratsamtes Forchheim für die Haushaltssatzung des Haushaltsjahres
2013: Mit Bescheid vom 03.06.2013 genehmigte das
Landratsamt Forchheim die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr
2013.
Verkehrsrechtliche Anordnung; hier: Vorfahrtsregelung auf
der Straße Flst. 1761 Gemarkung Walkersbrunn auf die Kreisstraße
FO 14: Aufgrund eines Verkehrsunfalls an der Kreuzung der
Straße Flst. 1761 Gemarkung Walkersbrunn, von Rangen kommend,
auf die Kreisstraße FO 14 wurde von der PI Ebermannstadt vorgeschlagen,
die Vorfahrtsregelung durch die Zeichen 205 – Vorfahrt
gewähren zu verdeutlichen. Die Aufstellung der Vorfahrtsschilder
wurde beschlossen.
Kommunale Verkehrsüberwachung – fließender Verkehr;
hier: Beratung über die Einrichtung einer Messstelle in Hohenschwärz:
Es wurde beantragt, in Hohenschwärz an der Straße
Richtung Neusles eine Messstation für die Kommunale Verkehrsüberwachung
einzurichten. Testmessungen ergaben folgende Werte:
Erlaubte Geschwindigkeit: 30 km/h – Messung am 08.04.2013
Summe/ Durchschnitt
Erlaubte Geschwindigkeit: 30 km/h
Messung am 08.04.2013
Summe/
6- 9- 11- 14- 16- 19- 22- Durch-
9h 11h 14h 16h 19h 22h 6h schnitt
Anzahl Überschreitungen: 54 12 39 20 63 63 22 273
Höchste Geschwindigkeit: 65 56 53 55 69 56 60 69
Höchste Überschreitung 35 26 23 25 39 26 30 39
Fahrzeuge Richtung Ortsmitte 38 17 50 28 64 56 15 268
Überschreitungen: 16 5 25 14 37 29 9 135
in Prozent: 42,1 29,4 50,0 50,0 57,8 51,8 60,0 50,4
V85 49 41 45 43 48 45 50 46
Fahrzeuge Richtung Kasberg 63 13 33 14 66 56 19 264
Überschreitungen: 38 7 14 6 26 34 13 138
In Prozent: 60,3 53,8 42,4 42,9 39,4 60,7 68,4 52,3
V85 52 47 43 49 46 49 54 49
Erlaubte Geschwindigkeit: 30 km/h
Messung am 09.04.2013
Summe/
6- 9- 11- 14- 16- 19- 22- Durch-
9h 11h 14h 16h 19h 22h 6h schnitt
Anzahl Überschreitungen: 54 18 32 35 91 31 19 280
Höchste Geschwindigkeit: 58 68 58 60 63 54 60 68
Höchste Überschreitung 28 38 28 30 33 24 30 38
Fahrzeuge Richtung Ortsmitte 34 16 35 35 114 40 16 290
Überschreitungen: 12 9 17 22 51 22 8 141
in Prozent: 35,3 56,3 48,6 62,9 44,7 55,0 50,0 48,6
V85 45 46 45 45 45 46 51 45
Fahrzeuge Richtung Kasberg 59 17 37 38 94 15 16 276
Überschreitungen: 42 9 15 13 40 9 11 139
In Prozent: 71,2 52,9 40,5 34,2 42,6 60,0 68,8 50,4
V85 51 46 47 45 46 49 53 48
Aufgrund der gemessenen Zahlen ist der Stadtrat der Meinung,
dass eine Messstelle für die Kommunale Verkehrsüberwachung
eingerichtet werden muss.
Städtepartnerschaft mit Pringy; hier: Bestätigung der Partnerschaft
mit Pringy, Anlass 50. Jahrestag des Elysée-Vertrages:
Der Stadtrat hat die Partnerschaft mit Pringy bestätigt.
Umsetzung der Energiewende; Bekanntgabe des Schreibens
der Bürger-für-Bürger-Energie e.G.: Das Schreiben wurden dem
Stadtrat bekanntgegeben. Die geeigneten städtischen Dächer sind
jedoch bereits alle mit einer Photovoltaikanlage ausgestattet.
Bekanntmachung
Einladung zur 89. Stadtratssitzung
Die nächste öffentliche Stadtratssitzung findet am Donnerstag, dem
18.Juli2013 um 19 00 Uhr, im Historischen Rathaus Gräfenberg,Großer
Sitzungssaal statt. An die Bevölkerung ergeht herzliche Einladung!
Tagesordnung zur Stadtratssitzung
1. Genehmigung des öffentlichen Teils der Niederschrift der
Stadtratssitzung vom 27.06.2013
2. Bekanntgabe der Beschlüsse der nichtöffentlichen Sitzung vom
27.06.2013 bei denen der Grund für die Geheimhaltung weggefallen
ist; Informationen des Bürgermeisters
3. Antrag auf Nutzungsänderung eines Lagerraums in eine
Schreinerei auf dem Flst. 295 Gemarkung Gräfenberg;Antragsteller:
Werner Lodes
4. Antrag auf Verlängerung des Bescheides auf die Bauvoranfrage:
Wohnhausneubau mit Doppelgarage auf dem Flst.
481/9 Gemarkung Lilling, Vorgangsnr. 4/41-19980396
5. Antrag auf isolierte Befreiung von den Festsetzungen des
Bebauungsplans „Schießbergfelder- Erweiterung“; Antragsteller:
Michael Stern
6. Antrag auf Errichtung eines Schutzdaches über bestehende
Gewölbekeller auf den Flst. 152, 633 Gemarkung Thuisbrunn;
Antragsteller: Georg Kugler
7. Antrag auf Umbau Hochbehälter der Wasserversorgung auf
dem Flst. 418 Gemarkung Walkersbrunn; Antragsteller: KUG
8. Beschlussfassung über den Wirtschaftsplan 2013 des Kommunalunternehmens
Gräfenberg
9. Instandsetzung der Skaterbahn; hier: Information
10. BOS-Digitalfunk; Teilnahme am erweiterten Probebetrieb
und gemeinsame Beschaffung von digitalen Funkgeräten
im ILS-Bereich Bamberg-Forchheim
11. Verordnung über das Landesentwicklungsprogramm Bayern
(LEP); Anhörung zu den Änderungen des LEP-Entwurfs nach
Zustimmung des Bayerischen Landtags
12. Verordnung zur Änderung des Regionalplans Oberfranken-
West; Ergänzendes Anhörungsverfahren zur Fortschreibung
des Ziels B V 2.5.2 „Windenergie“; hier: Stellungnahme der
Stadt Gräfenberg
13. Anfragen gemäß § 31 der Geschäftsordnung
Gräfenberg, 11.07.2013
Stadt Gräfenberg
Hans-Jürgen Nekolla, Zweiter Bürgermeister
Gefunden wurde
1 Garagenöffner am Freitag, 5. Juli 2013 auf dem Marktplatz
1 weiße Sonnenbrille am Dienstag, 09.07.2013 im Buchenwald
1 Wanderrucksack Schwarz mit Inhalt am Sonntag, 07.07.2013
am Wanderparkplatz Thuisbrunn unterhalb der Kirche
Die Fundgegenstände können abgeholt werden während der
üblichen Amtsstunden des BürgerBüros Montag bis Freitag jeweils
8 00 bis 12 00 Uhr, Montag bis Mittwoch 14 00 bis 16 00 Uhr sowie
donnerstags 14 00 bis 18 00 Uhr bei der Verwaltungsgemeinschaft
Gräfenberg, Kirchplatz 8, 91322 Gräfenberg, Telefon 09192 / 7090.
Herzlichen Glückwunsch
Zum 72. Geburtstag Herrn Alexander Asteriades, Sollenberger
Str. 16, 91322 Gräfenberg, am 19.07.2013
Zum 80. Geburtstag Herrn Johann Penning, Haidhof 6, 91322
Gräfenberg, am 20.07.2013
Zum 80. Geburtstag Frau Rosa Glowka, Bayreuther Str. 26, 91322
Gräfenberg, am 20.07.2013
Zum 72. Geburtstag Herrn Erich Schick, Thuisbrunn 53, 91322
Gräfenberg, am 21.07.2013
Zum 72. Geburtstag Herrn Manfred Grosser, Thuisbrunn 3, 91322
Gräfenberg, am 22.07.2013
Zum 74. Geburtstag Herrn Wilhelm Wehrfritz, Sollenberg 78, 91322
Gräfenberg, am 23.07.2013
Zum 82. Geburtstag Frau Kunigunda Müller, Walkersbrunn 29,
91322 Gräfenberg, am 24.07.2013
Zum 77. Geburtstag Herrn Martin Steger, Pestalozzistr. 9, 91322
Gräfenberg, am 24.07.2013
Herzlichen Glückwunsch
Zum 73. Geburtstag Frau Gisela Steger, Schulstr. 7, 91355
Hiltpoltstein, am 19.07.2013
Zum 78. Geburtstag Frau Margareta Back, Kemmathen 11, 91355
Hiltpoltstein, am 20.07.2013

Zum 74. Geburtstag Frau Anna Wolf, Hinterer Berg 4, 91355
Hiltpoltstein, am 21.07.2013
Zum 74. Geburtstag Frau Luise Spörl,Almos 3, 91355 Hiltpoltstein,
am 23.07.2013
Städtischer Kindergarten Thuisbrunn
Richtfest der Kinderkrippe
Am Donnerstag, den 25.07.2013 um 16 00 Uhr ist es nun soweit.
Die Kindervilla Thuisbrunn feiert das Richtfest derneuen Kinderkrippe.
Die Stadt Gräfenberg richtet derzeit in der Kindervilla Thuisbrunn
12 neue Betreuungsplätze für Kinder unter drei Jahren ein.
Dafür wird ein neues Gebäude neben dem bestehenden Kindergarten
errichtet. Der Förderverein startet in diesem Zusammenhang eine
Spendenaktion für Spiele und Außengeräte der neuen Kinderkrippe.
Wir freuen uns über jede Spende.
Alle Kinder, Eltern, Angehörige und Interessierte sind herzlich
eingeladen, mit uns zusammen auf den neuen Bau anzustoßen.
Es freuen sich das Kindergartenteam,
der Elternbeirat und der Förderverein
Caritasverband für den
Landkreis Forchheim e.V.
PRESSEMITTEILUNG
Noch Plätze frei am Timmendorfer Strand,
im Frankenwald und in der Nähe von Berlin
Caritas-Kindererholungen sind keine Frage des Geldes
Bei einigen Caritas-Kindererholungen können noch Plätze
vermittelt werden.
• Timmendorfer Strand-Niendorf, Bildungs- und Jugenderholungsstätte,
vom 5. bis 19. August 2013 für Kinder von 10 bis 13
Jahren
• Grünheide am Peetzsee in Brandenburg, Christian-Schreiber-Haus,
vom 8. bis 22. August 2013 für Kinder von 8 bis 12 Jahren
• Teuschnitz im Frankenwald, Jugendbildungshaus „Am Knock“,
vom 16. bis 31. August 2013 für Kinder von 6 bis 10 Jahren
Die Caritas-Kindererholungen locken mit viel Spiel, Sport und
Bewegung. Die Betreuung übernehmen pädagogisch geschulte
Mitarbeiter/-innen in kleinen Gruppen mit etwa sechs Kindern. Ein
geregelter Tagesablauf, feste Essens- und Ruhezeiten sind selbstverständlich.
Die Ferienangebote eignen sich besonders für Kinder und Jugendliche
mit Erkältungskrankheiten, Bronchitis, Allergien oder nervöser
Erschöpfung.
Sie stehen allen Kindern unabhängig von der Einkommenssituation
der Eltern offen. Es bestehen Finanzierungsmöglichkeiten durch
Krankenkassen, Sozial- und Jugendämter. Wenn nötig, kann die
Caritas individuelle Zuschüsse gewähren. Bei der Kostenregelung
hilft der zuständige Kreis-Caritasverband.
Information, Beratung und Anmeldung beim Caritasverband f.
d. Landkreis Forchheim,Allgemeine Soziale Beratung, Birkenfelderstr.
15, Forchheim, Telefon 09191 / 7072-27.
Gesprächskreis allein Erziehende
Allein erziehen bedeutet vielen Herausforderungen alleine begegnen
zu müssen. Die Verantwortung für die Kindererziehung, finanzielle
Nöte, Vereinbarkeit von Kinderbetreuung und Beruf sind nur einige
davon. Der Gesprächskreis ist ein Angebot zur Unterstützung.
Begleitet von einer Fachkraft besteht die Möglichkeit sich auszutauschen,
Informationen und Anregungen zu erhalten sowie neue
Kontakte zu knüpfen. Kinderbetreuung wird angeboten.
Die Treffen finden einmal monatlich, jeweils dienstags statt.
Ort: Bürgerzentrum - Mehrgenerationenhaus, Paul-Keller-Str. 17,
91301 Forchheim (Bushaltestelle Linie 261)
Zeit: von 16 00 Uhr bis 17 30 Uhr
Zu bestimmten Themen werden regelmäßig fachkundige Referenten
eingeladen, z.B. Unterhalt und Umgangsrecht, Umgang mit einem
knappen Haushaltsbudget, Erziehungsfragen.
Terminübersicht bis Dezember 2013: 10. September, 8. Oktober,
12. November, 10. Dezember
Kontakt: Allgemeine Soziale Beratung, Caritasverband Forchheim,
Frau Wölfel-Wagner, Dipl. Sozialpäd. (FH), Birkenfelderstraße.15,
91301 Forchheim, Tel.: 09191 / 7072-24, E-Mail:
soziale.beratung@caritas-forchheim.de
Caritas informiert:
Kleiderkammer während der Sommerferien geschlossen
Während der Sommerferien vom Mittwoch, den 31. Juli 2013
bis einschließlich Montag, den 9. September 2013 hat die Kleiderkammer
des Caritasverbandes Forchheim, Birkenfelderstr. 15, Tel.
09191 7072-24 geschlossen. In dieser Zeit kann leider keine Kleidung
angenommen werden.
Ab Dienstag, den 10. September 2013 haben wir wieder (wie jeden
Dienstag) von 09 00 bis 11 00 Uhr für Sie geöffnet.
Alles für Schule und Büro
am Samstag, den 03. August von 9 00 bis 13 00 Uhr
im Pack mer´s Gebrauchtwarenhof
Ein buntesAngebot wartet an diesem Samstag auf unsere Kunden.
Die Ferien haben erst begonnen, trotzdem lohnt es sich schon jetzt
an Schultaschen oder Schultüten zu denken. Darüber hinaus haben
wir eine große Auswahl an Büromöbeln.
Wohnungsauflösungen und Hausräumungen besenrein nach
Vorbesichtigung und Terminabsprache.
Sie können bei uns auch Geschirr für bis zu 200 Personen bei
uns mieten.
Das Pack mer´s Team freut sich auf Ihren Besuch!
Öffnungszeiten: Täglich Montag bis Freitag durchgehend von
8 00 bis 18 00 Uhr. Jeder 1. Samstag im Monat von 9 00 bis 13 00 Uhr
Pack mer´s gGmbH, Bayreuther Straße 1; 91301 Forchheim; Tel.:
09191 / 97760; FAX 09191 / 977629; Email: packmers@t-online.de;
www.packmers-im-web.de
Amt für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten Bamberg
Außenstelle Scheßlitz
Bildungsprogramm Waldwirtschaft – BiWa
Neuer Kurs ab Herbst 2013 für Landkreis Forchheim
Seit 2009 führt dasAELF Bamberg BiWa-Kurse für den Landkreis
Forchheim durch. Sie finden jeweils in der Katholischen Landvolkhochschule
(KLVHS) Feuerstein statt. Die Kurse kommen gut an.
Das AELF Bamberg wird deshalb im Herbst/Winter 2013/2014
den mittlerweile 6. BiWa-Kurs anbieten.
Der Kurs ist für besonders interessierte Waldbesitzer gedacht und
soll Wissen über den Wald und seine Bewirtschaftung vermitteln.
An dem Kurs können maximal 20 -25 Waldbesitzer teilnehmen. Die
Teilnahme an dem Kurs ist kostenfrei.
An ca. sieben Abendveranstaltungen sollen folgende Themen
behandelt werden:
- Standortbedürfnisse der Hauptbaumarten und Klimawandel
- Jugendpflege, Durchforstung
- Waldbau (Naturverjüngung, Pflanzung)
- Holzernte und Rückung
- Holzvermarktung und Sortierung
- Waldschutz (Tierische und pflanzliche Schädlinge), Wegebau
und Jagd
- Förderung und Recht
Auf Wunsch können selbstverständlich zusätzliche Themen aufgenommen
werden. Die Abendveranstaltungen sollen im großen Saal
der KLVHS Feuerstein stattfinden.
An mehreren Außenterminen (Freitag nachmittags oder samstags)
wird dieses theoretische Wissen am praktischen Beispiel vertieft.

Interessierte Waldbesitzer aus dem Landkreis Forchheim werden
gebeten, spätestens bis 16.09.2013 Ihre Anmeldung unter Angabe
vonAdresse,Telefonnummer, sowieAngaben zum eigenen Waldbesitz
beim AELF Bamberg abzugeben: Tel. 09542 / 7733100 (Mo-Fr 8 00
- 12 00 Uhr, Do 13 00 - 16 00 Uhr), Fax 09542 / 7733200, Email
Poststelle@aelf-ba.bayern.de
Die Anmeldungen gelten in der Reihenfolge ihres zeitlichen
Eingangs. Die Kursteilnehmer werden dann Ende September schriftlich
über die konkreten Termine benachrichtigt.
Michael Kreppel, Abt. F2
Landratsamt Forchheim
Nahverkehrskonzeption für das Annafest 2013
Für das alljährlich stattfindende Annafest hat das Landratsamt
Forchheim auch heuer wieder eine Nahverkehrskonzeption erarbeitet,
um es der Bevölkerung des Landkreises zu ermöglichen,
auch ohne Auto zum Annafest zu gelangen:
Abfahrt
Haltestelle
Rückfahrt
Tarifzone
18.30 Hiltpoltstein, Post
00.40 3
18.32 Kappel
00.38 3
18.34 Kemmathen
00.36 3
18.37 Gräfenberg, B2
00.33 3
18.40 Weißenohe, B2
00.30 3
18.42 Mitteldorf
00.28 3
18.43 Igensdorf, Bahnhof
00.27 3
18.44 Igensdorf, Ort
00.26 3
18.46 Dachstadt, Bamberger Str. 00.24 3
18.51 Ermreuth, Kirche
00.19 3
18.55 Walkersbrunn, Ort
00.15 2
18.58 Abzw. Pommer
00.12 2
18.59 Abzw. Schlichenreuth
00.11 2
19.00 Abzw. Regensberg
00.10 2
19.02 Weingarts, Ortsmitte
00.08 2
19.05 Kunreuth, Fa. Prechtel
00.05 2
19.08 Dobenreuth
00.03 2
19.10 Gosberg, Gasthof Schuhmann 00.01 2
19.13 Pinzberg, Eichenwaldstr.
23.58 2
19.17 Abzw. Sigritzau
23.54 1
19.30 FO, Kellerwald
23.45 1
Die Busverbindung fährt als Linie 6; die Fahrpreise betragen:
Einfache Fahrt Hin- und Rückfahrt
Tarifzone Erw. Kinder Erw. Kinder
bis 14 J. bis 14 J.
1 1,70 € 0,80 € --- ---
2 4,00 € 2,00 € 7,00 € 3,00 €
3 5,00 € 3,00 € 9,00 € 5,00 €
Kinder bis 6 Jahre sind kostenfrei.
Annafest Tagesticket: 8,00 €
(gültig für 2 Erwachsene und bis zu 4 Kinder in der Zone 1)
Reisegruppen (ab 20 Personen) bitte anmelden unter Tel.: 09131
/ 810 46 74 oder 77 (OVF Erlangen)
Bürozeiten: Mo-Do, 8 00 - 12 00 Uhr, 13 00 - 16 00 Uhr, Fr: 8 00 - 12 00 Uhr
Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung
Achtung - Nur mit Terminvergabe!!
Die Deutsche Rentenversicherung hält zur Aufklärung der versicherten
Bevölkerung Sprechtage ab. Hierbei werden Auskünfte in
allen Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung erteilt. In Gräfenberg
findet die nächste Sprechstunde ganztägig am Donnerstag, dem
25. Juli 2013, im Amtsgebäude der Verwaltungsgemeinschaft statt.
Um eine Beratung in Anspruch zu nehmen, müssen ab sofort
Termine vereinbart werden. Zur Terminvergabe rufen Sie bitte
im BürgerBüro unter derTelefonnummer 09192 / 709-0 an. Halten
Sie hierzu bitte auch Ihre Rentenversicherungsnummer bereit.
Die Besucher werden gebeten, evtl. bereits vorhandene Versicherungsverläufe
oder Rentenbescheide mitzubringen. Aus Datenschutzgründen
kann die Vorlage des Personal- oder Versicherungsausweises
erforderlich sein.
Sprechtag des VdK-Kreisverbandes Forchheim
In den Monaten Juni bis voraussichtlich September 2013 kann
aus personellen Gründen kein Außensprechtag stattfinden.
Zahnärztlicher Notdienst
www.notdienst-zahn.de
Bitte versuchen Sie, den Notdienst an Wochenenden und Feiertagen
vorzugsweise zwischen 10 00 und 12 00 Uhr sowie zwischen 18 00
und 19 00 Uhr in Anspruch zu nehmen! An den angegebenen Tagen
sind die notdiensthabenden Ärzte von 0 00 - 24 00 Uhr in Rufbereitschaft.
20./21.07. Dr. Ernst-Peter Martin 09194/ 397
Ebermannstadt, Bahnhofstr. 10
Dr. Dr. Klaus-Dieter Spörl 09123 / 74749
Lauf, Espanstr. 10
Sonntag,
Montag,
Evang.-Luth. Dekanat Gräfenberg
www.dekanat-graefenberg.de
28.07. 19 30 Uhr: Abend der Begegnung. Thema:
Ein Christ lebt in C-Dur, mit
Pfrin. Rüstau. Im Zirkuszelt
am Egloffsteiner Sportplatz.
Veranstalter Kirchengemeinde
Egloffstein
29.07. 14 30 - 17 00 Uhr Kinderbibeltag für Schulkinder
im Zirkuszelt auf dem Egloffsteiner
Sportplatz. Unkostenbeitrag
2 €. Anmeldung bis
22.7. bei Pfarramt Egloffstein
Tel. 09197 / 236
19 30 Uhr: Abendshow mit Mr. Joy.
Artistik, Jonglage, Illusion,
Entfesselung und prickelnde
Message. Für Essen und
Trinken ist gesorgt. Eintritt
Kinder 2,50 € Erwachsene 5,-
- €. Veranstalter Kirchengemeinde
Egloffstein
Erwachsenenbildungswerk Fränkische
Schweiz e.V.
www.ebw-graefo.de; info@ebw-graefo.de
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Gräfenberg
www.dekanat-graefenberg.de
Donnerstag,
18.07. 19 00 Uhr: Präparandenelternabend mit
Anmeldung zur Konfirmation
2015
Sonntag, 21.07. 9 00 Uhr: Gottesdienst im Grünen in
Sollenberg am Feuerwehrhaus.
Es spielt der Posaunenchor.
Mitfahrgelegenheiten werden
vom Pfarramt organisiert. Bitte
melden Sie sich unter Tel. 285
11 00 Uhr: Taufgottesdienst
Vorankündigung
Am Kirchweihsonntag, 04.08.2013, findet um 9 30 Uhr der
Festgottesdienst und danach um 10 30 Uhr auf dem Kirchplatz ein
Frühschoppen statt. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Evang.-Luth. Kirchengemeinde und Dekanat Gräfenberg
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Thuisbrunn
Donnerstag, 18.07.13 20 00 Uhr Posaunenchor in der
Schulscheune
Sonntag, 21.07.13 10 15 Uhr Gottesdienst, gleichzeitig
Kindergottesdienst in der
Schulscheune
Montag, 22.07.13 15 30 Uhr Krabbelgruppe in der Alten
Schule (nach Vereinbarung)
Pfarramt Thuisbrunn, Tel. 09197 / 697713

Kirchengemeinde Hiltpoltstein
Dienstag, 16.07.13 19 30 Uhr Kirchenvorstandssitzung,
Beginn in der Kirche
Sonntag, 21.07.13 9 30 Uhr Gottesdienst, gleichzeitig ist
Kindergottesdienst im
Gemeindehaus
Montag, 29.07. 14 30 - 17 00 Uhr Herzliche Einladung an alle
Schulkinder zum Kinderbibeltag
im Zirkuszelt auf dem
Egloffsteiner Sportplatz zum
Thema „typisch Jesus“ auch
die Hiltpoltsteiner Kinder sind
dazu herzlich eingeladen,
Unkosten: 2,- €, Anmeldung
im Pfarramt Egloffstein Tel.
09197 / 236
18 00 Uhr „Kappel Beach“ im
Jugendheim. Beginn mit
Jugendgottesdienst zum Thema
„Wasser marsch“, ab 19 00 Uhr
Sommerparty
Dienstag, 30.07.13 9 45 Uhr Schulschlussgottesdienst
Pfarramt Hiltpoltstein, 09192 / 9918945
Kath. Pfarramt Weißenohe
www.st-bonifatius-weissenohe.de
Mutter-Kind-Gruppe (Pfarrheim): Information bei Frau Karin
Burkhardt, Tel. 09192 / 994440
Kirchenchorprobe (Pfarrheim): mittwochs um 19 30 Uhr. Gruppenstunden
(3./4.Klasse) (Pfarrheim): 14-tägig samstags von 14 00 – 15 30
Uhr (Info bei Kristin Schuhmann Tel. 7569). ökum. Mittagstisch
(Sitzungssaal): donnerstags 12 00 Uhr (Kontakt Familie Hammerich,
Tel. 09192 / 8573)
Samstag, 20.07. Theaterfahrt zur Luisenburg
14 00 Uhr Kennenlern-Tag für alle
Ministranten unserer Seelsorgeeinheit
im Pfarrgarten
Weißenohe
18 00 Uhr Vorabendmesse
19 00 Uhr Eckenhaid: Vorabendmesse
Sonntag, 21.07. 8 30 Uhr Gräfenberg: Eucharistiefeier
10 00 Uhr Eucharistiefeier musikalisch
gestaltet vom gemischenten
Chor „Coro Vivace“ aus
Kalchreuth/Kirchrüsselbach
unter der Leitung von Frau
Roswitha Plott.
Fahrzeugsegnung nach allen
Gottesdienste
Mittwoch, 24.07. 10 00 Uhr Abschlussgottesdienst für die
Vorschulkinder des
Kindergartens
BIBELAKTION
Am 21. Juli werden Mitarbeiter der „Aktion Pater Leppich“ für
die Verbreitung und besonders für das Lesen der Hl. Schrift werben.
Durch den Verkauf von Bibeln und auch durch Spenden unterstützt
dieser Kreis seit über 50 Jahren Menschen in Südosteuropa und
Afrika, die in Notsituationen sind. Vor und nach jedem Gottesdiensten
können Sie Neue Testamente, die Hl. Schrift, verschiedene Kinder
bibeln oder den Youcat (Jugendkatechismus) erwerben.
KINDERGARTEN ST. BONIFATIUS WEIßENOHE: Wir
haben ab dem neuen Kindergartenjahr eine verlängerte Öffnungszeit
und zwar: Montag bis Freitag von 7 00 bis 16 00 Uhr.
gez. Andreas Hornung, Pfarrer
Kulturverein Wirnt- von Gräfenberg
Verehrte Leser/innen,
liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger
Mundart-Rätsel, hier die Auflösung von der letzten Ausgabe:
Kinder, die besonders emsig und aktiv sind, bezeichnen wir oft als
„gwieri“. Ich vermute, das Wort wird von „gwirlig“ hergeleitet.
Der neue Ratebegriff: „oardli“. Die Auflösung wie üblich in der
nächsten Ausgabe.
Konrad Kunzmann, Mundart
www.wirnt-kulturverein.de
Altstadtfreunde Gräfenberg e.V.
Kulturverein Wirnt von Gräfenberg e.V.
Führung durch das Ritter-Wirnt-Museumsstübchen
Die Gruppe um Museumsgründer Manfred Schwab, die aus
Mitgliedern beider Vereine besteht, hat sich besondere Kenntnisse
um Leben und Werk des Gräfenberger Mittelalterdichters Wirnt
erarbeitet, die sie anhand zahlreicher Ausstellungsstücke in einer
etwa halbstündigen Führung an Besucher des Museumsstübchens
weitergeben möchte.
Die nächste Führung ist:
Am Sonntag, den 28. Juli von 14 00 bis 16 00 Uhr
Ort: Am Gesteiger 3, 91322 Gräfenberg
Eintritt 2,50 € pro Person; 5,00 € pro Familie
Wagen Sie einen Ausflug in die Gräfenberger Literaturgeschichte
und besuchen Sie uns.
Die Vorstände beider Vereine
Partnerschaftsverein Tiszaföldvár e.V.
Sehr geehrte Mitbürger/innen,
Aufgrund verschiedener Anfragen, ob wir in diesem Jahr wieder
eine Spendenaktion durchführen, geben wir bekannt, wieder eine
Sammlung für das Kinderheim in Homok zu planen.
Im September werden wir uns mit der Bitte um Sach- und Geldspenden,
an Sie wenden. Benötigt werden vor allem Bettwäsche,
Elektroinstalationsmaterial, Schulsachen, Computer und auch gut
erhaltene Kleidung. Da die Lieferungen immer erhebliche Kosten
verursachen, bitten wir auch um Geldspenden. Die Spenden werden
wir direkt bei Ihnen abholen. Den Termin geben wir rechtzeitig
wieder im Amtsblatt bekannt.
Wir danken schon heute für Ihr Verständnis um die Nöte der
Bewohner des Kinderheimes und versichern Ihnen, dass die Spenden
zu 100 % bei den Bedürftigen ankommen.
Der Vorstand
Seniorenklub Gräfenberg
Der nächste Klubnachmittag ist am Donnerstag, den 18. Juli
2013 um 15 00 Uhr im Bürgerhaus in Gräfenberg. Hierzu laden wir
alle Seniorinnen und Senioren recht herzlich ein.
Soldaten- und Reservistenkameradschaft
Gräfenberg 1873 e.V.
Tagesausflug nach Pilsen
Liebe Kameradinnen und Kameraden, zu der Tagesfahrt am 31.
August 2013 nach Pilsen, laden wir euch herzlich ein.
Programm:
Abfahrt 6 30 Uhr am Brauereigasthof Brehmer
Busfahrt mit Reiseunternehmen Dornauer
Auf der Fahrt, Frühstück mit Kaffee und Kuchen auf einem
geeigneten Parkplatz
Um ca. 10 00 Uhr Ankunft in Pilsen
Brauereibesichtigung der Pilsner Urquellbrauerei
Anschließend Mittagessen im Brauereigasthof
Besichtigung der Altstadt mit Führung

Heimfahrt über den Tschechenmarkt an der Grenze
Abendessen in Ursensollen Hirschpark am Heinzhof
Ankunft in Gräfenberg um circa 20 00 Uhr
Anmeldung bei Heinz Hofmann, Tel. 09192 / 996675 oder
Jochen Kneer, Tel. 09192 / 7816.
Der Fahrpreis von 28,- Euro ist bei der Anmeldung zu entrichten.
Enthalten sind Brauereibesichtigung und Stadtführung. Personalausweis
nicht vergessen.
Freiwillige Feuerwehr Gräfenberg
Übungsplan
Übung der Gruppen 3 und 4 am Freitag, dem 19. Juli 2013,
um 18 30 Uhr.
Hohenschwärzer Kärwa
Auf geht`s zur Hohenschwärzer Kärwa am Sonntag, den 28.
Juli ab 14 00 Uhr. Die „ Musik- Tramps“ sorgen für musikalische
Unter-haltung. Für Speisen und Getränke – Bratwürste aus der
Pfanne, Küchla,Kaffee und nätürlich die bekannten „ Hofmannstropfen
„-ist bestens gesorgt.
Auf Eueren Besuch freut sich die
Hohenschwärzer Dorfgemeinschaft
“Musik im Stodel“ am 19.07.2013 in Neusles
Fränkisch – Irisch – Wienerisch
Es treten auf: die fränkisch – irische Musikgruppe „ The Blarneys“
die fränkisch – wienerische Combo „ Gründer Saitenmusik“
die mittelfränkisch – alpenländische „Frauenauracher Saitenmusik“
das fränkisch – fränkische Ensemble „ Statt wurscht mit Musik“
Für Essen und Trinken ist gesorgt - der Eintritt ist frei ( Spenden
durchaus möglich :) )
Kunzmann Scheune Neusles - Freitag 19.07.13 - Beginn 19 30
- Einlass 19 00 Uhr
Freiwillige Feuerwehr Walkersbrunn
Dienstplan
Übung der Gruppe 2 am Sonntag, dem 21.07.2013, 9 00 Uhr am
Feuerwehrhaus.
Der Kommandant
3. Benfica Möchsico Kerwa
und 25 Jähriges Jubiläum
Am 19./20.7.2013 findet unsere 3.Benfica-Kerwa
mit zusätzlichen Jubiläumsprogramm statt
Freitag 19.7.2013
19 00 Uhr Fußball Oldstars
Benfica Möchsico - Weidensees/Mergners
ab 21 00 Uhr Rocknacht mit den Tennesee Bastards
Samstag 20.7.13
ab 10 00 Uhr Weißwurstfrühschoppen
ab 10 00 Uhr Beginn Fußball Jubiläumsturnier
ab 17 00 Uhr G'Wedelte
ab 19 00 Uhr Unterhaltungsmusik mit den Hiltpoltsteiner Boum
ca 21 00 Uhr Tanzeinlager einer indonesischen Volkstanzgruppe
An allen Tagen BAR-Betrieb und warme Küche.
Auf Ihr Kommen freut sicht das Kerwa-Team
von Benfica Möchsico
Budapest vom 03. - 06.10.2013
zum Preis vom 275,-- ,
folgende Leistungen sind inclusive:
Busfahrt im bequemen Luxusreisebus
3x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne Hotel Danube
2x Stadtführung mit qualifiziertem Reiseleiter
1x Ungarischer Abend incl. Essen und Getränke mit Folkorevorführung
1 Ausflug nach Gödöllö exclusvie Eintrittsgelder oder Plattensee
Anmeldung bitte bis spätestens 20.07.2013 bei Sigi Merz, Tel.
Handy 0160 / 7828375.
Freiwillige Feuerwehr Kappel
Dienstplan
Übung der Gruppen 1 und 2 am Donnerstag, dem 18. Juli
2013 um 20 00 Uhr.
Gemeindefeuerwehrtag 2013 in Schoßaritz
www.schossaritz.de
Einladung zum Gemeindefeuerwehrtag 2013
in Schoßaritz am Samstag, dem 27. Juli 2013
Thema: Die Wehren der Gemeinde Hiltpoltstein
stellen sich vor
Im Rahmen einer kleinen Feier wird das neu erworbene Fahrzeug
an die FFW Schossaritz, durch 1. BGM Frau Gisela Bauer, übergeben.
Sie sind herzlich eingeladen sich das „neue“ Auto der FFW
Schossaritz anzusehen.
Gleichzeitig findet eine Fahrzeugschau der Gemeindewehren
statt. Hier haben Sie die Möglichkeit sich die Technik ausführlich
erläutern zu lassen. Wie immer ist auch für das leibliche Wohl
bestens gesorgt und wir würden uns sehr freuen, wenn Sie diesen
schönen Anlass mit uns feiern würden.
FFW Schoßaritz e.V.
Freiwillige Feuerwehr Weißenohe
www.feuerwehr-weissenohe.de
Grillfest
Die Freiwillige Feuerwehr Weißenohe veranstaltet am Samstag,
den 27.07.2013 ab 17 00 Uhr wieder ihr traditionelles Grillfest am
Feuerwehrgerätehaus. Hierzu ergeht an die gesamte Bevölkerung
herzliche Einladung.
Für Speisen und Getränke ist wie immer bestens gesorgt. Für
die Kinder gibt es wieder Fahrten mit dem Feuerwehrauto und
Übungen an der Kübelspritze. Auch in diesem Jahr werden wieder
ein paar Kameraden mit Live-Musik für gute Stimmung sorgen.
Auf ihr Kommen freut sich die FFW Weißenohe
Grillfest
Auf- und Abbau
Aufbau am Samstag, den 27.07.2013 ab 13 00 Uhr durch die
Gruppen 1 und 4.
Abbau am Sonntag, den 28.07.2013 ab 9 00 Uhr durch die
Gruppe 3.
Wir bitten um zahlreiches Erscheinen
Freiwillige Feuerwehr Weißenohe
www.feuerwehr-weissenohe.de
Übungsplan
Übung der Gruppe 2 am Sonntag, dem 21.07.2013 um 16 00 Uhr.
Der Kommandant
Hamburg Klezmer Band
Sonntag, 21. Juli 2013, 20 00 Uhr
In der Synagoge Ermreuth
Die Hamburg Klezmer Band ist ein junges, virtuoses Ensemble
und gilt als die heißeste Klezmer Band der Bundesrepublik Deutschland.
Die Musiker, Mark Kovnatskiy (Violine), Christian Dawid
( Klarinette), Kateryna Ostrovska (Gesang), Stanislav Dinerman
(Akkordeon), Mikhail Manevitch (Tuba) und Cesar Ferreira
Schlagzeug, Perkussion), haben ihre jüdischen Wurzeln größtenteils
in den Ländern der ehemaligen Sowjetunion. Das Ensemble besteht

aus versierten Profis, die weltweit in verschiedensten Projekten tätig
sind und die ihre Liebe zu jiddischer Musik und anderen osteuropäischen
Kulturen vereinen. So spielt die Hamburg Klezmer Band
ein äußerst vielseitiges und abwechslungsreiches Programm jüdischer,
moldawischer, ukrainischer und rumänischer Musik, tief verwurzelt
und hochvirtuos, mit viel Seele und ungebremster Tanzwut.
Eintritt: 12,- €, Kartenreservierung ab Sofort unter 09134 /
70541 und 09134 / 9278.
Treffpunkt: Linde in Weissenohe um 17 45 Uhr - ich nehme
Euch alle mit.
Sportliche Grüße Lisa Hackl
Erster Bgm. Rudolf Braun, Zweiter Vors.
der Verwaltungsgemeinschaft Gräfenberg
Presseinformation
Kann der „Kleine HSV“ seinen Titel beim Fußballturnier
der Verwaltungsgemeinschaft Gräfenberg verteidigen?
Fußballturnier (Toto-Pokal) am 21. Juli 2013
am Sportgelände der Spielvereinigung Weißenohe
Drei Vereine in der Verwaltungsgemeinschaft Gräfenberg spielen
in der Kreisklasse 3 Erlangen-Pegnitzgrund und landeten in der
abgelaufenen Saison auf den vorderen Tabellenplätzen. Die Spielvereinigung
Weißenohe erarbeitete sich den 2. Platz, unmittelbar
dahinter liegt auf Platz 3 der TSV 09 Gräfenberg und auf Platz 4
ist der SV Hiltpoltstein zu finden. Überraschend, aber keineswegs
unverdient gewann vor einem Jahr der „Kleine HSV“ beim Fußballturnier
der Verwaltungsgemeinschaft Gräfenberg den Titel. Auch
heuer sind wieder spannende Fußballspiele auf dem Sportgelände
der Spielvereinigung Weißenohe angesagt. Gelingt diesmal dem
Außenseiter FC Thuisbrunn eine Überraschung? Thuisbrunn spielt
in der A-Klasse 4, ist aber keineswegs chancenlos. Der FC Thuisbrunn
ist durchaus für eine Überraschung gut. Alle Turnierspiele
der VG Gräfenberg haben den typischen Charakter von Lokal-
Derbys. Lokal-Derbys enden häufig mit recht ungewöhnlichen
Ergebnissen und häufig kochen die Emotionen hoch. Fairplay ist
angesagt!
Die 4 Mannschaften des Fußballturniers sind Mitglied des Gräfenberger
Sportbündnisses, das für Fairness, Respekt und Toleranz
einsteht und Rechtsextremismus, Gewalt, Fremdenfeindlichkeit,
Diskriminierung und Antisemitismus ablehnt.
Neben den ersten Mannschaften spielen auch die zweiten Mannschaften
um den Turniersieg. Die Vorspiele der 2. Mannschaften
finden bereits während der Woche vor dem 21. Juli 2013 statt:
Dienstag, 16. Juli 2013 in Hiltpoltstein: Hiltpoltstein – Gräfenberg
Mittwoch, 17. Juli 2013 in Weißenohe: Thuisbrunn – Weißenohe
Spielbeginn ist in beiden Fällen 19 00 Uhr.
Hauptspieltag ist Sonntag, 21. Juli 2013 in Weißenohe.
13 00 Uhr: Thuisbrunn – Weißenohe
13 45 Uhr: Hiltpoltstein – Gräfenberg
14 30 Uhr: Spiel um Platz 3 der 2. Mannschaften
15 15 Uhr: Thuisbrunn – Hiltpoltstein
16 00 Uhr: Weißenohe - Gräfenberg
16 45 Uhr: Spiel um Platz 1 der 2. Mannschaften
17 30 Uhr: Hiltpoltstein – Weißenohe
18 15 Uhr: Gräfenberg Thuisbrunn
Die Siegerehrungen für die 1. Mannschaften finden voraussichtlich
um 19 00 Uhr statt.
Die Turnierleitung und alle Mannschaften laden recht herzlich
zum Besuch des Fußballturniers der Verwaltungsgemeinschaft
Gräfenberg ein.
3. Junioren Fußball-Soccerturnier
Am Samstag den 27.07.2013 auf dem
Sportgelände der DJK Weingarts
Auch dieses Jahr möchten wir ein G-Jugend / F-Jugend / E
Jugend / D-Jugend Fußball-Soccerturnier veranstalten.
• Es wird auf einem Soccerfeld mit Bande und ohne Torwart
gespielt
• Je 5 Mannschaften jeder gegen jeden, 9 Min.
• Spiel, Spaß, Freude, Tore
SpVgg Weissenohe
Sportabzeichen-Verleihung der Kinder
Für die Kinder die dieses Jahr das Sportabzeichen wieder mal
geschafft haben, ist die Verleihung der Urkunde am Montag, den
22.07.13 in Stöckach.