vision 2033

1
MenzIngen
vision 2033
MenzIngen
vision 2033

3
Inhalt
Vorwort 05
Tony Mehr 06
ELG Menzingen 12
SC Menzingen / Reto Bucher 14
Ralph Wiedler Friedmann 16
Peter Hegglin, Regierungsrat 20
Rolf Berweger 24
Pia Göhring Birchler 26
Adrian Benz 28
Herbert Zürcher 30
Schwestern vom Heiligen Kreuz 32
Hans Weibel 36
Christian Zürcher 38
Menzingen
vision 2033

5
Vorwort
Liebe Leserin, lieber Leser
Wie könnte Menzingen in zwanzig Jahren aussehen? Wie wird es sich bis 2033
verändern? Wie könnte man die Entwicklung von Menzingen für die nächsten
zwanzig Jahre positiv beeinflussen? Wir haben uns gefragt, welche Vorstellungen
die Bevölkerung von Menzingen selbst zu diesen Fragen hat. Wir haben deshalb
Behörden, Ämter, Parteileitungen, Firmen, Vereine sowie zahlreiche Privatpersonen
und Politiker angeschrieben und sie gebeten, uns ihre «Vision 2033» mitzuteilen.
Auch über die lokalen Zeitungen und über unsere Website haben wir versucht,
den Menzingerinnen und Menzingern ihre «Vision 2033» zu entlocken.
Das Ergebnis ist ermutigend. Wir sind uns bewusst, dass Visionäre, d.h. Leute, die
weit vorausschauend, phantasievoll, vielleicht sogar spekulativ Vorstellungen über
die Zukunft entwickeln, eine eher seltene Spezies sind. Kommt hinzu, dass manche
Visionäre sich scheuen, ihre Vorstellungen und Spekulationen über die Zukunft an
die Öffentlichkeit zu bringen. Umso mehr freut uns, dass wir zwölf interessante
«Visionen 2033» aus der Bevölkerung von Menzingen erhalten haben, die wir Ihnen
hiermit präsentieren.
Wie Sie selbst sehen werden, beschäftigen sich die Visionäre mit ganz unterschiedlichen
Themen. Während die einen für die nächsten zwanzig Jahre kaum grosse
Veränderungen voraussehen, wünschen sich andere revolutionäre Entwicklungen
im Technologie- oder im Verkehrsbereich. Es tauchen auch immer wieder Gemeinsamkeiten
in den Visionen auf: Menzingen als Bildungsstandort, das Thema
Energie und die Starkstromleitung, die Erstellung von neuem Wohnraum, mögliche
Synergien mit den anderen Berggemeinden usw.
Lesen Sie selbst! Wir wünschen Ihnen viel Spass und danken Ihnen für Ihr Interesse.
Damit Menzingen eine gute Zukunft hat!
Menzingen, im November 2013
FDP. Die Liberalen Menzingen
Michael Meyer
Präsident
Marco Weiss
Mitglied des Vorstandes
Die Liberalen Menzingen
Menzingen
vision 2033

Tony Mehr
«Im Bereich Landwirtschaft und Kleinunternehmertum
habe ich im Unterengadin ein interessantes Projekt kennen
gelernt, von dem ich glaube, dass so etwas bei uns
auch funktionieren könnte: die Bauern – und andere Anbieter
von Produkten oder Dienstleistungen – schliessen
sich zusammen unter einem Label und vermarkten ihre
Angebote gemeinsam und, dank dem Zusammenschluss,
professionell.».

7
Ich stelle meinen Überlegungen gerne Edi Häfligers Vision aus der mänziger zytig
Nr. 64 voran. Sie enthält meiner Meinung nach viele attraktive Gedankenanstösse:
«Die Jungen werden die Schulden, die
ihnen die Alten hinterlassen, nicht bezahlen»,
prophezeit der deutsche Politiker
Kurt Bidenkopf (80) in seinem Buch
‹Die Ausbeutung der Enkel›. Deshalb
stehen der Gesellschaft gewaltige Veränderungen
bevor. Höchste Zeit also, eine
gesunde Entwicklung anzupacken, z.B.
bei uns in der Region «Zug-Berg».
Edi Häfliger
Wir schreiben das Jahr 2030.
Alles hatte vor etwa 20 Jahren damit
begonnen, dass an einer schwach besuchten
Budgetgemeinde überwiegend
konservative Kräfte die progressive
«Initiative zur nachhaltigen Entwicklung
der Gemeinde» bachab geschickt
hatten. «Für so was haben wir jetzt
wirklich kein Geld… und überhaupt», so
lautet das Killerargument.
Die dynamischen Initiantinnen und Initianten
hatten ihren Antrag sehr professionell,
aber auch mit Umsicht und
Weitblick ausgearbeitet und mit moderner
Präsentationstechnik illustriert.
Ihr Kernanliegen mit Blick auf künftige
Generationen war, die Gemeinde und
das regionale Umfeld in eine gesunde
Entwicklungsbewegung zu versetzen.
Die deutliche Ablehnung erbosten die
InitiantInnen derart, dass sie Tage
später beschlossen, eine Bürgerbewegung
auf die Beine zu stellen.
Den Begriff «Bewegung» hielten sie
für treffend, ging es doch darum, selig
Schlafende aufzurütteln und Zukunftsträchtiges
anzupacken.
In nur drei Monaten hatten sie an die
fünfzig Bürgerinnen und Bürger, vor
allem jüngere Leute, für ihr Anliegen
gewonnen. Die Gegenseite bekam
Wind davon und begann gegen die Aufmüpfigen,
wie sie sagten, hemdsärmlig
Massnahmen zu ergreifen. Die gehässigen
Leserbriefe und übel illustrierte
Flugblätter waren allerdings derart
kontraproduktiv, dass sie die InitiantInnen
stärkten und die Bürgerbewegung
innert einem Jahr bereits auf über
hundert Aktive wachsen liess.
Auch die Nachbargemeinden liessen
sich anstecken. Ein Jahr später hatte
das Vorhaben zur Fusion der Berggemeinden
zur Gemeinde Zug-Berg
Menzingen
vision 2033

8
Gestalt angenommen. Dass nur zwei
Jahre später die Fusion schliesslich
die politischen Hürden von Gemeinden
und Kanton überwinden konnte, war
in erster Linie der innovativen Gruppe
«Standortmarketing» zu verdanken.
Das Ziel der Gruppe, die Achse Sihlbrugg
bis Sattel für die Ansiedlung
von Industriebetrieben weiter zu entwickeln,
überzeugte eine beträchtliche
Menge von Bürgerinnen und Bürgern
in den betroffenen Gemeinden.
Auch die Idee, die landschaftlich vortreffliche
Lage von Menzingen für die
Entwicklung von zusätzlichen öffentlichen
und privaten Schulprojekten
zu nützen, schlug ein. Als glücklicher
Umstand kam hinzu, dass dazu diverse
Immobilien des Klosters Menzingen
umgenutzt werden konnten.
Das Tourismus-Marketing der Ägeritaler
schloss nun auch die anderen
Berggemeinden in die Aktivitäten ein.
Und natürlich begann auch die Landwirtschaft
die Gunst der Stunden zu
nützen, gab es doch bereits eine Menge
fortschrittliche Landwirte, die mit der
Umsetzung von modernen Diversifikationsideen
weit über den Kanton Zug
hinaus von sich reden machten. Auch
die Handwerksbetriebe begannen sich
zu organisieren, um ihre Spezialitäten,
aber auch die gemeinsamen Stärken
geschickter zu bündeln und zu vermarkten.
Tatsächlich gelang es ihnen,
bei Ausschreibungen bessere Gewinnchancen
zu erzielen.
Auch wussten die Initianten durch ihre
überzeugende Bündelung von Argumenten
den öffentlichen Verkehr noch
optimaler zu vernetzen. Der Zuzug
neuer Bewohnerinnen und Bewohner
war daher eine Selbstverständlichkeit
und letztlich eine logische Folge
einer klugen und umsichtigen Zonenplanung.
Die Fachleute der Gruppe «Standortmarketing»
setzte überdies noch das
Pünktchen auf das «i», als es gelang,
einige Grossverteiler zusammen mit
der Post zu einem Pilotprojekt für die
Online-Bestellung und Verteilung von
Gütern des täglichen Verbrauchs zu
gewinnen. Dabei war auch die regionale
Landwirtschaft und ihre Produkte
mit von der Partie. Dieser Service, so
die Sprecherin des Konsortiums, werde
später auf weitere Regionen der
Schweiz ausgedehnt.
Kein Zweifel: Dem kreativen Zorn, vor
allem aber dem unerschütterlichen
Menzingen
vision 2033

9
Durchhaltevermögen der damaligen
Initiantinnen und Initianten und der
Professionalität ihrer Mitstreitenden
ist es zu verdanken, dass die Gemeinde
Zug-Berg heute in jeder Hinsicht
zum Vorzeigeprojekt für die Entwicklung
einer voralpinen Region geworden
ist. Dass der neue Gemeinderat
schliesslich auch die Finanzen ins Lot
bekam, ist letzten Endes der positiven
Gesamtentwicklung und der insgesamt
gestraffteren Verwaltung zu
verdanken.
Einzig die Medien machen manchmal
Schwierigkeiten, weil sie bei jeder attraktiven
Gelegenheit mit ihren ReporterInnen
die Leute von Zug-Berg heimsuchen
– und solche Anlässe gab es in
der fortschrittlichen Gemeinde immer
häufiger.
Persönliche Bemerkungen und Ergänzungen
von Tony Mehr
– Ich wünschte mir eine offenere und
aktivere Auseinandersetzung mit
der Zukunft unseres Lebensraums.
Da vermisse ich beim gegenwärtigen
Gemeinderat oder einem seiner
Gremien eine aktive Auseinandersetzung.
Es könnte zum Beispiel
eine Kommission geschaffen werden,
die sich solchen Fragen annimmt.
Ich bin deshalb sehr froh um
die Initiative der FDP: sie stösst eine
Diskussion an, die nötig und interessant
ist und die durchaus lustvoll
sein könnte. Zum Beispiel eine Auseinandersetzung
mit der Zukunft
von Land und Räumlichkeiten des
Instituts Menzingen.
– Im Bereich Landwirtschaft und Kleinunternehmertum
habe ich im Unterengadin
ein interessantes Projekt
kennen gelernt, von dem ich glaube,
dass so etwas bei uns auch funktionieren
könnte: die Bauern – und
andere Anbieter von Produkten
oder Dienstleistungen – schliessen
sich zusammen unter einem Label
und vermarkten ihre Angebote gemeinsam
und, dank dem Zusammenschluss,
professionell. Das Beispiel
im Unterengadin heisst «Bun
Tschlin», dem mittlerweile über 20
Anbieter angehören. Ziel der Initiative
war es, die Abwanderung aus dem
Gebiet zu stoppen, indem Arbeitsplätze
geschaffen werden, und durch
ein gemeinsames Label die Angebote
bekannt zu machen und den Absatz
zu steigern. Meine Vision: ein herausragendes
Label für unsere Produkte
und Dienstleistungen zu schaffen.
Menzingen
vision 2033

10
– Ebenso überzeugt bin ich davon,
dass in Zukunft die Berggemeinden
mehr gemeinsam unternehmen werden.
Bereits gibt es einige Beispiele:
Raiffeisenbank Menzingen-Neuheim,
Vernetzungsprojekt Menzingen-Neuheim
der Landwirte, neu der Pastoralraum
Berg u.a.m. In den Bereichen
Kultur könnten die Berggemeinden
mehr zusammen planen und koordinieren:
Orgelkonzerte in Menzingen,
Veranstaltungen in der Aegerihalle
in Unterägeri etc., Freizeit und Sport
mit dem neuen Hallenbad im Aegerital.
Bereits bestehen der SCM für
Menzingen und Neuheim, die Zuger
Highlands mit Menzingen und Aegeri.
Einfach schade, dass solche Zusammenschlüsse
immer erst aus der
Not heraus entstehen und nicht aus
der Überlegung heraus: «Zusammen
macht’s mehr Sinn und Freude». So
hat mir ein Landwirt auf meine Schilderungen
vom Projekt «Bun Tschlin»
gesagt: «Zu so etwas würden unsere
Bauern nie Hand bieten, denen geht’s
noch viel zu gut!»
Wir sollten aber nicht klein beigeben!
Wer keine Visionen hat, ist arm dran.
Danke der FDP Menzingen für den Anstoss
«Vision Menzingen 2033»!
Tony Mehr
Menzingen
vision 2033

ELG Menzingen, Christina Meyer
«Etwas mehr Mut und Zuversicht im Gemeinderat
für neue Projekte wie z.B. Hallenbadumbau oder eine
Zonenplanänderung, so dass Menzingen noch ein
klein wenig wachsen könnte».

13
– Ein schöner Dorfplatz / Dorfkern / Begegnungszone.
– Die Hauptstrasse durch das Dorf ist sehr gefährlich. Vor allem zwischen Löwen
und Kloster müssten sich die Verhältnisse für die Fussgänger verbessern
(Sicherheit). Oder sogar einen Velostreifen.
– Vision Wirtschaftsförderung: Durch mehr Zuzüger könnte man die Infrastruktur
verbessern (ev. wieder eine Drogerie?).
– Angebot für Kinder: Die Skateranlage wurde auf den Sportplatz Chrüzegg
gestellt (zu weit weg vom Zentrum, sie wird kaum noch genutzt). Die Benutzung
des Unihockeyplatzes wird stark eingeschränkt.
– Schülerlotsen zur Einschulung.
– Ein fix eingezeichneter Veloparcours auf dem Pausenplatz des Schulhauses
Ochsenmatt ll (gleicher Parcours wie die Polizei und Pro Velo Zug an ihren
Kursen malen).
– Ein Vita Parcours oder Nordic Walking Trail , ein Robinsonspielplatz.
– Etwas mehr Mut und Zuversicht im Gemeinderat für neue Projekte wie z. B. Hallenbadumbau
oder eine Zonenplanänderung, so dass Menzingen noch ein klein
wenig wachsen könnte (wie bereits oben erwähnt)!
ELG Menzingen, Christina Meyer
Menzingen
vision 2033

SC Menzingen, Reto Bucher
«Auch wenn die Welt sich täglich dreht und die Technologie
in 20 Jahren noch viel mehr zulassen wird,
so wird "unser" Dorf auch im Jahre 2033 noch zu
erkennen sein».

15
Generell
Wir sind der Meinung, dass Menzingen
im Jahre 2033 nach wie vor eine attraktive
Wohngemeinde sein wird. Da
der Zonenplan keine grossen Überbauungen
zulässt, denken wir, dass die
Einwohnerzahl – wenn überhaupt –
nur leicht wachsen wird. Alles in allem
wird sich gar nicht so viel verändert
haben.
Sportclub Menzingen
Dank dem aktuellen Ausbau der Infrastruktur
auf der Chrüzegg werden
die mittel- und langfristigen Bedürfnisse
unseres Vereins gedeckt sein,
und weitere Anpassungen sind weder
notwendig noch geplant. Da Fussball
wohl auch in 20 Jahren noch populär
sein wird, werden sich unsere Mitgliederzahlen
analog zur Einwohnerzahl
nur leicht verändern. Auch wenn
sich die Gemeinde Neuheim vor kurzer
Zeit gegen eine Beteiligung an den Erstellungskosten
für den sich im Bau
befindenden Kunstrasenplatz ausgesprochen
hat, denken wir, dass die
Zusammenarbeit weiter intensiviert
wird. Für Neuheim wird es finanziell
nicht möglich sein, ein eigenes, den
Normen entsprechendes Spielfeld
zu finanzieren, und Menzingen wird
auf die Mitglieder aus Neuheim angewiesen
sein, wenn man weiterhin mit
der 1. Mannschaft in der 3. Liga oder
dann gar in der 2. Liga erfolgreich die
Saison bestreiten will. Zukünftig wird
auch die Zusammenarbeit mit dem FC
Ägeri einen grösseren Stellenwert bekommen.
Bereits heute finden auf Vorstandsebene
Kontakte statt. Wie alle
Vereine werden wir auch in 20 Jahren
weiterhin nur dank der ehrenamtlichen
Arbeit diverser Helfer sowie der finanziellen
Unterstützung von einheimischen
Firmen und Gönnern ein ausgeglichenes
Budget präsentieren können.
Fazit
Auch wenn die Welt sich täglich dreht
und die Technologie in 20 Jahren
noch viel mehr zulassen wird, so wird
«unser» Dorf auch im Jahre 2033
noch zu erkennen sein, und die Kinder
unserer Kinder werden in den gleichen
Vereinen tätig sein.
SC Menzingen, Reto Bucher
Menzingen
vision 2033

Ralph Wiedler Friedmann
«Menzingen muss sich besser vermarkten. Wie? Mit
Zukunftstechnologien (Energieeffizienz in Ansätzen
schon vorhanden). Die Vorreiterrolle in Forschung und
Entwicklung für die Erdverlegung von Hochspannungsleitungen
liegt für Menzingen sodann auf der Hand…»

17
1. Menzingen liegt für Zuger Verhältnisse
weit ab vom Schuss. Für
Ausserkantonale und mit der Klostergeschichte
nicht vertraute Personen
ist Menzingen gar «Niemandsland».
Standardfrage: «Wo ist das?»
Die Chance für Menzingen besteht
andererseits im möglichen Überraschungseffekt:
«Wow, ist das schön
hier», «So nah von Zürich und so unberührt»
etc.
2. Das Bauprojekt Carmel ist ja schon
ein erster Schritt. Menzingen muss
sich besser vermarkten. Wie? Mit Zukunftstechnologien
(Energieeffizienz
in Ansätzen schon vorhanden). Die
Vorreiterrolle in Forschung und Entwicklung
für die Erdverlegung von
Hochspannungsleitungen liegt für
Menzingen sodann auf der Hand:
– Die aktuellen Starkstrommasten
verschandeln die ansonsten weitgehend
unberührte Landschaft.
– Die Nähe von Siemens (früher Landis
& Gyr), aktuell in Zug angesiedelt
im Starkstrombereich, macht eine
Verlegung des Teilbereiches «Erdverlegte
Starkstromleitungen» nach
Menzingen relativ einfach.
– Das rasante Wachstum unter anderem
in China, Indien und Brasilien
bedeutet, dass die dortigen Städte
immer weiter um sich greifen und
daher dringend auf effiziente erdverlegte
Starkstromsysteme angewiesen
sind. Das Marktpotential ist
daher immens.
– Der Sihlsee- und der Wägitalersee
sind beide rasch zu erreichen, die
dortigen Anlagen und Weiterentwicklungsmöglichkeiten
könnten in
die Ausbildung einbezogen werden.
3. Sinnvoll wäre daher auch eine spezialisierte
Hochschule (Energietechnik,
Starkstromleitungen etc.), dies müsste
aber fast eine Unterabteilung der ETH
sein. Dafür müsste Bauland freigegeben
werden und viel Überzeugungsarbeit
geleistet werden. Wenn es aber
gelingt, Unternehmen wie Siemens mit
solchen Unterabteilungen nach Menzingen
zu holen, steigt auch die Wahrscheinlichkeit,
dass Forschung und
Lehre hier einander näher gebracht
werden könnten.
4. Die wünschenswerte Bevölkerungsentwicklung
sollte bis 2033 zu 10'000
bis 15'000 Einwohnern führen, dabei
ist das Raumangebot für eine massvolle
Dorf- bzw. Stadtentwicklung gewiss ein
Vorteil (Zug-Baar sind in den nächsten
zwanzig Jahren zu entlasten).
Menzingen
vision 2033

18
5. Knacknuss bleibt die relativ mühsame
Verbindung mit dem öffentlichen Verkehr
nach Menzingen. Sinnvollerweise
wäre die Starkstromröhrenverlegung
mit einem Röhren-Transportsystem zu
kombinieren, welche die Distanz Ortskern
Menzingen-Zug Bahnhof von ca. 5
km in rund 5 Minuten bewältigen lässt.
Dabei ist an kleine Transporteinheiten
(10 bis 20 Personen), die vollelektronisch
und zentral in Frequenzen von
1 bis 5 Min. geregelt sind, zu denken.
Die Erfahrungen der Kombination von
Starkstromröhrenverlegung und städtischem
Transportmittel für Fussgänger
könnte bei geschickter Umsetzung
zu einer Marktführerschaft der Unternehmen
und Forschungsbetriebe in
Menzingen führen.
In der Regel würden die meisten
Personen, welche sich in den oben
erwähnten Themenbereichen auskennen,
einen Zeitraum von mindestens
fünfzig Jahren veranschlagen. Wie die
Geschichte aber immer wieder gezeigt
hat (und aktuell die Entwicklungen in
Teilen der BRIC-Länder), kann alles
auch bedeutend rascher ablaufen. Der
Motor für diese Beschleunigung muss
im Bewusstsein liegen, dass Menzingen
auf internationaler Ebene nur dann
eine herausragende Rolle spielen kann,
wenn wir in zehn und zwanzig Jahren
die oben aufgezeigten Entwicklungsschritte
geschafft haben.
Ralph Wiedler Friedmann, Finstersee
6. Die Energieeffizienz würde auch mit
Unternehmen und Ausbildungszentren
ein Steuersubstrat nach sich ziehen,
welches die Entwicklung auch auf kantonaler
Ebene mindestens tendenziell
ausgleichen könnte.
Grundsätzlich gilt es noch darauf hinzuweisen,
dass wir uns in der Schweiz
leider häufig an ein lethargisches Entwicklungstempo
gewöhnt haben. Der
Blick nach Asien und die dortigen Erfahrungen
sind dabei sehr belebend.
Menzingen
vision 2033

Peter Hegglin, Regierungsrat
«Der zwischenmenschliche Kontakt findet kaum mehr
statt und Fälle von vereinsamten Menschen nehmen ein
bedrohliches Ausmass an. Diese Entwicklung hat man
auch in Menzingen kommen sehen: Besorgte Menzingerinnen
und Menzinger haben in den Jahren ab 2020
nach Lösungen gesucht, um Gegensteuer zu geben.»

21
Menzingen im Jahr 2033
Menzingen hat es geschafft, trotz den
vergangenen turbulenten Jahren, in
welchen viele technische Erneuerungen
das Leben grundlegend verändert
haben, seinen Einwohnerinnen und
Einwohnern einen attraktiven und intakten
Lebens- und Wirtschaftsraum
zu erhalten. Die vierte industrielle Revolution
hat in der Arbeitswelt und im
gesellschaftlichen Leben tiefe Spuren
hinterlassen. Dank der Informatik ist
der Arbeitsplatz mobil geworden. Mit
out of office ist der Weg an den Büroschreibtisch
grösstenteils weggefallen.
Einkäufe oder Behördengänge werden
einfach elektronisch über das Web erledigt,
Roboter und Computer haben
immer mehr manuelle Tätigkeiten ersetzt.
Die menschliche Arbeit ist immer
weniger gefragt. Dafür scheint der
menschliche Ur-Traum von Unabhängigkeit
und grenzenloser Freiheit greifbar
nah. Doch leider engagiert sich
niemand mehr in den Vereinen und für
die Gemeinschaft. Das Dorfleben droht
auszusterben. Der zwischenmenschliche
Kontakt findet kaum mehr statt
und Fälle von vereinsamten Menschen
nehmen ein bedrohliches Ausmass an.
Diese Entwicklung hat man auch in
Menzingen kommen sehen: Besorgte
Menzingerinnen und Menzinger haben
in den Jahren ab 2020 nach Lösungen
gesucht, um Gegensteuer zu geben.
Der Schwatz auf der Strasse, die Nachbarhilfe
und das Bier am Stammtisch
sollte wieder geschätzt und gepflegt
werden. Bei der Suche nach dem gewissen
Etwas konnte Menzingen aus
einem grossen Fundus von Traditionen
und Werten auswählen: kantonale bildendende
Schulen, spirituelle Institutionen
und Klöster, eine zentrale Lage, die
intakte Landschaft, ein gesundes und
aktives Gewerbe, kleinere industrielle
Betriebe, das wunderschöne Naherholungsgebiet,
nachwachsende Rohstoffe,
optimale öffentliche Infrastrukturen
und eine leistungsstarke Bevölkerung
gehörten dazu.
Und das haben die Menzigerinnen und
Menzinger erreicht: Das kantonale
Gymnasium ist voll ausgelastet. Die
Klostergebäude werden im Sinne der
Humanität auf eine vielfältige Art und
Weise zum Wohle der Gemeinschaft
genutzt.
Der Anreiz, auf dem Land wohnen zu
wollen, nimmt stetig zu. Hier spielt
Menzingen seine Stärken voll aus. Der
erneuerte, verkehrsberuhigte Dorfkern
bringt mehr Leben ins Dorf. Über die
Menzingen
vision 2033

22
Nordzufahrt und den Stadttunnel gelangt
man innert kürzester Zeit auf die
Autobahn und in das übergeordnete
Verkehrsnetz.
Menzingen ist im Jahr 2033 der Ort
für alternative Wind- und Sonnenenergie,
und Landwirte produzieren auf
nachhaltige Weise gesunde Lebensmittel.
Wir sind kein Industriestandort,
aber innovative Nischenplayer machen
mit ihren Ideen und Produkten weltweit
Furore.
Menzingen hat es verstanden, sich für
die gestressten Menschen aus den
grossen Städten als Ort der Erholung
zu etablieren.
Peter Hegglin, Regierungsrat
Menzingen
vision 2033

Rolf Berweger
«Auf dem alten Werkhof entsteht ein Zentrum für KMU;
zu Sonderkonditionen für IT Software Boutiquen.»

25
Vision 2033
Schule
– Menzingen ist als einer der drei Kantonsschulorte etabliert.
– Menzingen wird von Schülern gewählt und geliebt für Sport und musische
Fächer (ein ehemaliges Dorfschulhaus wird zum bekannten «Musikhaus
Menzingen»).
Wohnen/Gewerbe
– Die Starkstromleitung ist unter den Boden verlegt, wertvoller Baugrund wird
attraktiv und verdichtet genutzt.
– Den Bauern wird das eingezonte Land zu einem fairen Preis abgekauft oder
rückgezont.
– Auf dem alten Werkhof entsteht ein Zentrum für KMU; zu Sonderkonditionen für
IT Software Boutiquen.
– Dank Anschubfinanzierung sind die Ladenlokale im Dorf wieder alle voll besetzt;
Einkaufen in Menzingen macht wieder Spass!
Verkehr
– Der Hirzeltunnel ist im Bau, die Verkehrsströme durch Menzingen werden sich
bald verringern.
– Menzingen wird öV-technisch mit Aegeri und Neuheim verbunden.
– Die halbstündigen Busse nach Finstersee und Brettigen sind gut frequentiert.
Soziales / Vereine
– Der Fussballclub hat sich in der 2. Liga etabliert und ist in SC Menzingen-Neuheim
umbenannt worden.
– Wegen des Kunstrasens umfasst die Juniorenabteilung des Fussballclubs nun
200 Kinder.
– Die Unihockeymannschaft UHC Highlands (Aegeri-Menzingen) löst Zug United
als erste Adresse im Kanton ab (weil die Turnhallen in Aegeri und Menzingen
genügend zur Verfügung stehen).
– Der STV Menzingen erfreut sich eines grossen Zustroms von Neumitgliedern
durch Erfolge auf nationaler Ebene.
Menzingen
vision 2033
Rolf Berweger

Pia Göhring Birchler
«In Menzingen hat ein grosser Sportverband sein
Domizil. Menzingen kann auch im Sport zu einer Ausbildungsstätte
werden.»

27
– In Menzingen hat ein grosser Sportverband sein Domizil. Menzingen kann auch
im Sport zu einer Ausbildungsstätte werden.
– Alle Sportanlagen werden auch an den Wochenenden und Randzeiten genutzt.
Auch in den Schulferien ist die Benützung möglich.
– Auf der Schurtannenebene gibt es eine geteerte Rundstrecke für Inline-Skating
und Rollski.
– Neben Minimarathon und Zugertrophy gibt es mehr sportorientierte bzw.
bewegungsorientierte Wege wie eine Finnenbahn, den Rundweg Gubel etc.
– In der Schule Menzingen gibt es eine Sport-und Kunstsekundarklasse.
– Das Thema Schule, Lernen, Ausbildung und Bewegung ist Leitidee und Profil
von Menzingen.
– Die Schule nutzt das Wissen der älteren Generation für Begleitung, Projekte etc.
– Der Findlingsgarten auf dem Gubel wird saniert und erweitert. Insgesamt wird
das Areal Gubel als Anziehungspunkt für den Tourismus für die Naherholung
aktiv beworben.
– Bestehende Wege werden durch Grillstellen aufgewertet.
– Junge Menschen bleiben lange im Dorf und bringen sich aktiv ins Geschehen ein.
Pia Göhring Birchler, Edlibach
Menzingen
vision 2033

Adrian Benz
«Der Edlibach wird zwischen Menzingen und Edlibach
renaturiert. Durch den natürlichen und breiteren Verlauf
des Bachs wurde so aktiv etwas gegen die Hochwasser
in der Region Edlibach unternommen.»

29
Es gibt nun zwischen Edlibach und
dem Sportplatz in Menzingen einen
durchgängigen Radweg / Radstreifen
auf der Hauptstrasse. So ist es für die
Schulkinder sicher, mit dem Velo zur
Schule zu fahren. Die motorisierten
Verkehrsteilnehmer profitieren, da nun
jederzeit genügend Platz vorhanden ist,
um Velofahrer zu überholen.
In Edlibach und bei den Dorfeinfahrten
von Menzingen hat es zur Verkehrsberuhigung
Inseln auf der Hauptstrasse.
So drosseln die Verkehrsteilnehmer
bei der Durchfahrt die Geschwindigkeit
auf 50 km/h, und es lassen sich sicherere
Fussgängerstreifen realisieren.
Der Bus der Linie 2 hat nun einen
durchgängigen Viertelstundentakt zwischen
Zug und Menzingen. Der Parkplatz
beim Sportplatz Kreuzegg wird
von Pendlern aus der Region Einsiedeln
/ Ausserschwyz/… für Park and
Ride genutzt.
Die Schwestern vom Heiligen Kreuz
(Institut Menzingen) benutzen selber
nur noch das Hauptgebäude des Klosters.
Die restlichen Liegenschaften
wurden verkauft oder umgenutzt. Ein
Teil wurde an den Kanton Zug für den
Ausbau des KGMs verkauft. Ein Gebäude
wird nun als Schulungszentrum
eines Pharmaunternehmens genutzt.
Die restlichen Gebäude wurden analog
dem Carmel in Wohnbauten umgewandelt.
Die Bauordnung von Menzingen wurde
betreffend der Ausnützung angepasst,
welche erhöht wurde. Auf
der gleichen bestehenden Fläche von
Menzingen finden so mehr Einwohner
Platz als bisher.
Der Edlibach wird zwischen Menzingen
und Edlibach renaturiert. Durch
den natürlichen und breiteren Verlauf
des Bachs wurde so aktiv etwas
gegen die Hochwasser in der Region
Edlibach unternommen. Durch die
Aufwertung ist das Edlibachtal für
Spaziergänger und Wanderer noch attraktiver.
Der Fussweg von der Bachmühli
wird entlang des Edlibachs bis
zur Twärfalle verlängert.
Dank neuer Technologien ist nun die
grosse Hochspannungsleitung im ganzen
Gemeindegebiet komplett im Boden
verlegt.
Adrian Benz
Menzingen
vision 2033

Herbert Zürcher
«Jedes Haus in den Bauzonen der Gemeinde soll um ein
Stockwerk erweitert werden. Das ergibt die Möglichkeit,
einige hundert neue Wohnungen zu erstellen, ohne jeglichen
Landverbrauch.»

31
Da Menzingen über sehr wenig Bauland verfügt, soll das Schlagwort verdichtetes
Bauen umgesetzt werden. Dazu muss die Bauordnung neu gemacht werden.
Die Ausnützung muss um einen Drittel erhöht werden. Jedes Haus in
den Bauzonen der Gemeinde soll um ein Stockwerk erweitert werden. Das
ergibt die Möglichkeit, einige hundert neue Wohnungen zu erstellen, ohne jeglichen
Landverbrauch. Auf jedem neuen Dach wird die Sonnenenergie genutzt.
So haben unsere Handwerker Arbeit, und auch die Gemeinde profitiert davon.
Selbstverständlich soll der Tropf des Finanzausgleichs so lange wie möglich
genutzt werden.
Herbert Zürcher
Menzingen
vision 2033

Schwestern vom Heiligen Kreuz
«Menzingen ist ein attraktiver Bildungsstandort. Hier
kann die ganze Schulkarriere vom Kindergarten bis zur
Matura absolviert werden.»

33
Seit der Gründung des Klosters im
Jahre 1844 durch Sr. Bernarda Heimgartner
ist Menzingen wesentlich
durch die Entwicklung des Klosters
geprägt worden. Dies zeigt sich augenfällig
am dominanten Mutterhaus, das
den westlichen Dorfeingang markiert.
Seit ca. 1970 nimmt die Anzahl der Mitglieder
der Schwesterngemeinschaft
ab. Gegenwärtig leben in unseren
drei Häusern (Mutterhaus, Altersheim
Maria vom Berg und Pflegeheim St.
Franziskus) rund 200 Ordensangehörige.
Es ist absehbar, dass sich diese
Zahl in den kommenden 20 Jahren auf
unter 50 Schwestern reduzieren wird.
Diese Entwicklung ist für den westlichen
Dorfteil prägend. Grosse Liegenschaften
werden eine andere Nutzung
erhalten. In erster Linie wird dies das
Altersheim Maria vom Berg und das
Mutterhaus betreffen. Diese Entwicklung
hat aber auch Folgen für das Institut
als heute grösster Arbeitgeber
des Dorfes. Von gegenwärtig rund 110
Vollstellen (verteilt auf 150 Mitarbeitende)
in Menzingen werden in dieser Zeit
etliche verschwinden.
Die oben beschriebene Entwicklung
hat bereits vor Jahren begonnen, und
die Provinzleitung hat deshalb in den
vergangenen Jahren zukunftsweisende
Beschlüsse gefasst. Wir nehmen
an, dass es von Interesse ist, wenn Sie
davon Kenntnis nehmen und unsere
Überlegungen in die Vision 2033 miteinbeziehen.
Mit dem Bau des Wärmeverbundes in
Kooperation mit der WWZ werden die
Liegenschaften des Klosters mit erneuerbarer
Energie beheizt. Die öffentliche
Hand und viele Private haben sich diesem
Wärmeverbund angeschlossen.
So hat Menzingen bereits einen wichtigen
Schritt in eine umweltverträgliche
Energieversorgung getan. Wir
betrachten dies als Standortvorteil für
Menzingen.
Das Kantonale Gymnasium Menzingen
(KGM) soll dauerhaft in Menzingen
bleiben können. Mit dem Kanton Zug
wurden entsprechende Verträge vereinbart,
welche auch eine räumliche
Entwicklung des Areals KGM zulassen.
Noch in diesem Jahr sollen die entsprechenden
politischen Beschlüsse
rechtsverbindlich werden. Fazit: Menzingen
ist ein attraktiver Bildungsstandort.
Hier kann die ganze Schulkarriere
vom Kindergarten bis zur
Matura absolviert werden.
Menzingen
vision 2033

34
Auf dem Areal Carmel, dem früheren
Altersheim Carmel, realisieren wir
gegenwärtig 80 Wohnungen. Davon
sind rund 1
/ 4 Eigentumswohnungen
und 3 / 4 Mietwohnungen in verschiedenen
Grössen zwischen 2 1 / 2 - und
5 1 / 2 - Zimmer Wohnungen. Dadurch
soll eine sozial und altersmässig durchmischte
Bewohnerschaft ab Beginn
2015 das neue Quartier bewohnen. Ein
Siedlungsverein wird das Quartier mit
den Gemeinschaftsräumen beleben.
Der zentrale Park wie auch das Angebot
von COOP werden den westlichen
Dorfteil massiv aufwerten. Die optimale
Anbindung an den öffentlichen Verkehr
und auch die neuen Strassenverbindungen
ins Tal (Tangente Zug / Baar)
werden Menzingen zu einem attraktiven
Wohnort für mittelständige Menschen
machen. Fazit: Menzingen wird
als Wohnort attraktiver!
Das Mutterhaus als Gründungsort der
Schwestern vom Heiligen Kreuz ist
für die Gemeinschaft, welche übrigens
weltweit tätig ist, ein zentraler Ort. Insgesamt
bilden rund 1800 Schwestern
vor allem in den südlichen Ländern die
«Gemeinschaft der Schwestern vom
Heiligen Kreuz». Trotzdem ist es so,
dass das Mutterhaus, mit dem Grab der
Gründerin, mittelfristig für die ordenseigenen
Bedürfnisse viel zu gross sein
wird. Die Provinzleitung macht sich
deshalb bereits heute Gedanken, wie
die Nutzung der Mutterhausräume in
ca. zehn Jahren sein wird. Nicht zuletzt
auch deshalb, weil Unterhalt und
Werterhaltung Millioneninvestitionen
erfordern werden. Wir können uns
eine breite Nutzung wie Wohnen, Kultur,
Dienstleistungen und Gastronomie
vorstellen. Zusammen mit Fachleuten
und den Behörden sind wir daran, Konzepte
in dieser Richtung zu erarbeiten.
Das Mutterhaus soll künftig Raum für
unterschiedliche Nutzungen bieten und
ein belebtes Zentrum werden. Fazit für
Menzingen: Die neuen Nutzungen des
Mutterhauses werden das Dorf in vielerlei
Hinsicht beleben!
Menzingen ist in eine wunderschöne
Moränenlandschaft eingebettet.
Diese Landschaft wurde durch den
Bund ins Inventar der schützenswerten
Landschaften aufgenommen, mit
dem Nachteil, dass künftig nur wenig
Bauland eingezont werden kann. Das
Bevölkerungswachstum muss über
Verdichtung und mit dem vorhandenen
Bauland erfolgen. Das Institut verfügt
über je ein Grundstück in Ober-
Menzingen
vision 2033

35
edlibach / Sonn halde und unter dem
Dorfschulhaus. Diese können mittelfristig
zur Entwicklung beitragen. Im
Moment ist es aber nicht unsere Absicht,
diese Grundstücke zu überbauen
oder zu verkaufen. Fazit: Menzingen
wird auch mit den Institutsliegenschaften
nur ein beschränktes Bevölkerungswachstum
haben!
Schwestern vom Heiligen Kreuz
Sr. Anne Roch, Provinzoberin
Urs Zahner, Kaufm. Leiter
Menzingen
vision 2033

Hans Weibel
«Bisher haben die meisten "Dorfkernerweiterungen"
nordöstlich des Edlibachs statt gefunden. Das muss
aber nicht immer so sein, denn mit aller Hochachtung
vor dem Edlibachtal stelle ich fest, dass auch dieses Tal
beidseitig irgendwo sein "Ende" hat…»

37
Es freut mich zu sehen, dass doch irgend
jemand es an die Hand nimmt,
zu überdenken, wo man in Menzingen
überhaupt noch weitere Wohnhäuser
bauen könnte bzw. einzonen sollte. Es
ist ja so, dass die meisten bisherigen
Einzohnungen stets dieselben Landeigentümer
betraf und dass diese es
satt haben, noch weiteres, meist für die
Landwirtschaft genutztes, ebenes Land
zur Verfügung zu stellen, bzw. später
überbauen zu lassen.
Diese Tatsachen und mein steter
Drang, in neue Situationen oder Sachen
vorzudringen oder solche zu
entwickeln, haben mir folgendes Bild
aufgedeckt, das ich täglich aus meinem
Wohnzimmerfenster bestätigt erhalte:
Bisher haben die meisten «Dorfkernerweiterungen»
nordöstlich des Edlibachs
stattgefunden. Das muss aber
nicht immer so sein, denn mit aller
Hochachtung vor dem Edlibachtal stelle
ich fest, dass auch dieses Tal beidseitig
irgendwo sein «Ende» hat, wie
z. B. bei der Terra Fortuna und den
daneben liegenden neueren Wohnhäusern.
Diesen Abstand erachte ich
als vernünftig, und er sollte weiterhin
beidseits dieses natürlichen Dorfbachs
beibehalten werden. Das heisst im
Klartext, dass südwestlich des Baches
am abschüssigen Land zwei Häuserzeilen
gebaut werden könnten. Nach
dem nötigen Abstand von der Hochspannungsleitung
(falls diese bis dann
überhaupt noch als Freileitung geführt
werden sollte) oder dann ab dem Hof
der Familie Herbert Zürcher bis nach
der bereits halb abgebrochenen (und
von Dutzenden von Mardern bewohnten)
ehemalige Scheune des Hofes
Sitli (inkl. des Schandbaus Sitli selbst)
könnte durch den Bau einer Erschliessungsstrasse
oberhalb und unterhalb
dieser (neuen) Strasse je eine Bautiefe
am Abhang realisiert werden.
Eine weitere Anregung meinerseits
ist, dass wir in Zukunft nicht mehr so
verschwenderisch mit dem Land umgehen
dürfen wie bis anhin und dass
somit ein bis zwei Stockwerke höher
als bisher in derselben Zone oder
dann in einer neu zu bildenden Zone
gebaut werden sollte. Ihr redet ja von
der guten fernen Zukunft für unsere
Nachkommen, die auch noch irgendwo
anständig leben und das Dorf später
erneut erweitern möchten.
Hans Weibel
Menzingen
vision 2033

Christian Zürcher
«Menzingen hat das attraktivste Bildungs-, Freizeit- oder
Kinderbetreuungsangebot im Kanton Zug»

39
Mit Vision ist für euch vermutlich eine gedankliche Vorstellung von einem Zustand
im Jahr 2033 gemeint, die sich sehr gut anfühlt und dann bei der Verwirklichung
möglichst vielen Menschen Glück und Freude bereitet. Tja, was könnte das wohl
sein, in einer Welt, in der wir ja eigentlich schon fast alles haben?
Könnte es vielleicht eines der folgenden Themen oder Projekte sein?
– Die bauliche und räumliche Entwicklung,
die im Rahmen des Kantonalen
Richtplanes immer wieder mitgestaltet
werden kann?
– z. B. 5000 Einwohner im Jahr 2033
– Anzahl Wohnungen im Jahr 2033
– Anzahl m 2 Gewerbeflächen im Jahr
2033
– Anzahl m 2 Baulandreserven im Jahr
2033
– Gleich viele Arbeitsplätze wie Erwerbstätige
– Stausee Edlibachtal
– Windräder auf dem Gubel oder Lindenberg
– «Menzingen versorgt sich zu 100 %
selbst mit Solarstrom»
– Menzingen erfüllt im Jahr 2033 die
Richtlinien der «2000-Watt-Gesellschaft»
– Menzingen hat das attraktivste Bildungs-,
Freizeit- oder Kinderbetreuungsangebot
im Kanton Zug
– Der Dorfkern von Menzingen ist
autofrei
– Diverse Projekte bezüglich Freizeit
und Tourismus in unserem wundervollen
Naherholungsgebiet
– Die Gemeinde Menzingen fusioniert
mit Neuheim
Ich könnte mir vorstellen, dass bei einem Brainstorming mit ein paar interessierten
Leuten noch einige gute Ideen zusammenkommen könnten.
Christian Zürcher, Finstersee
Menzingen
vision 2033

41
Impressum
Menzingen, November 2013
Herausgeber: FDP.Die Liberalen Menzingen
Druck: Speck Print AG
Auflage: 100 Exemplare
Gestaltung: www.nestro.ch
Fotos: Karl Baer, Menzingen
Menzingen
vision 2033