miteinander - Dekanat Schwabach

Oktober/
November
2013
Dietersdorf
Wolkersdorf
miteinander
Christophoruskirche Wolkersdorf
und Georgskirche Dietersdorf

miteinander
Inhalt
Angedacht und nachgedacht
Nachrichten aus der Gemeinde Wolkersdorf
Nachrichten Miteinander
Nachrichten aus der Gemeinde Dietersdorf
Gottesdienst-Kalender
Überregionales/Allgemeines
Veranstaltungen während der Woche in Wolkersdorf
Veranstaltungen während der Woche in Dietersdorf
Freud und Leid in unseren Gemeinden
Wir danken …
Gute Adressen der Kirchengemeinden
S. 3
S. 4-7
S. 8-9
S. 10-13
S. 14-15
S. 16-18
S. 19
S. 20
S. 21-23
S. 24-26
S. 27
Gemeindebote
Wünsche, Infos und Anregungen:
E-mail: redaktion.miteinander@gmx.de
Tel. (09 11) 636117
V.i.S.d.P.: Renate Schindelbauer
Alte Dietersdorfer Str. 2, 91126 Schwabach
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe:
15. Oktober 2013
Auflage: 2000 Stück
Druck: Gemeindebriefdruckerei Oesingen
www.gemeindebriefdruckerei.de
Foto Titelseite: Lutherrose aus Wolkersdorf
Dietersdorf
Wolkersdorf
S. 2

miteinander
Angedacht und nachgedacht
Wie tolerant war Martin
Luther? – und was wir an
ihm lernen
Das Buntglasfenster mit der
Lutherrose ziert eines der westlichen
Giebelfenster der Christophoruskirche.
Luthers Wappenzeichen
ist sie gewesen. Und in
den dramatischen Ereignissen
jener Zeit der Aufbrüche und
Umbrüche, da war Luthers Leben
wirklich nicht auf Rosen gebettet.
Nein, er war oft ein Verachteter
und Verfolgter. Und mehr als
einmal hat er Entscheidungen
getroffen, die uns Heutigen irritieren
und erschrecken.
Die Planer der Fest-Dekade (10
heraus stechende Jahresthemen
zum 500. Gedenkjahr des Anschlags
der 95 Thesen) haben
uns für heuer das Stichwort
„Toleranz“ nahe gelegt. – Von
Luther werden berührende Worte
aus seinem Eheleben mit Katharina
von Bora überliefert; er hat
mit seinen theologischen Schriften
und mit der Bibelübersetzung
bleibende Spuren in Europa
hinterlassen – und manche seiner
„Tischgespräche“ haben sich
auch nachwirkend übers Land
verbreitet.
Aber ganz klar: Martin Luther
war in all dem ein Betroffener,
manchmal ein Gejagter und
Überforderter. Von den Zeitereignissen
überrollt hat er oft
drastische, überdeutliche Worte
gewählt. Hatte er noch 1523 für
einen freundlichen Umgang mit
den Juden geworben, verfiel er
20 Jahre später wieder in die
unduldsame Haltung seiner Zeit:
„Man soll ihre Synagogen mit
Feuer anstecken und ihre Häuser
zerstören.“ Ähnlich harte Worte
findet man bei ihm auch über die
meuternden Bauern oder übers
Papsttum.
Doch sind wir ehrlich: Auch uns
gelingt das allgemeine Nettsein
leichter als die Fairness dort, wo
wir verärgert oder betroffen sind.
– Echte Toleranz hat Jahrhunderte
später der amerikanische
Bürgerrechtler Martin Luther King
vorgelebt. Sie ist eine starke
und unerschrockene Haltung. Sie
lässt sich nicht auf die Gehässigkeiten
des Gegners ein, lässt sich
nicht auf seine Ebene ziehen.
Doch selbst auf dem Fußballplatz
rasten manche Spieler im Eifer
aus. Schiedsrichter müssen mühsam
für Fairness sorgen.
Martin Luthers „Engstellen“ zeigen
uns eigene Grenzen.
Ihr Pfr. Rainer Kroninger
S. 3

Wolkersdorf
Der Frauenkreis im Spalter
Land …
Das Spalter Land hat unser Interesse
geweckt, und manches
Kleinod wurde bei unserem Ausflug
entdeckt von unserem gut
gelaunten Frauenkreis.
Auf den berühmten Freund Luthers,
Georg Spalatin,weist uns
die nette Stadtführerin hin und
erzählt über Spalts Land und
Leute aus der Vergangenheit bis
heute. Die Kirchen St. Nikolaus
und St. Emmeram sahen wir
uns begeistert an.
In Hagsbronn wir uns am Mittagsmahl
laben und einen traumhaften
Rundblick haben übers
fruchtbare Spalter Land. Die
Hagsbronner Kirche St. Ägidius
war für uns alle ein Genuss.
Kalbensteinberg empfängt uns
nach kurzer Fahrt. Die Rieter-
Kirche nicht mit Eindrücken
spart. Altäre, Epitaphien, Ikonen
man fand und eine „Bilderbibel“
an der Wand sind Zeugen reger
Vergangenheit. Wir nehmen uns
zum Betrachten Zeit. Die Führerin
erzählt in fröhlichen Berichten
manche Sagen und Geschichten.
Nach kurzem Spaziergang, es
ist sehr heiß, genießen wir endlich
Kaffee und Eis, das wir im
Gasthof zur Post zu uns nehmen
und uns dann auf den Heimweg
bequemen.
Nun freun wir uns schon auf das
nächste Jahr, weil‘s wieder so
schön und harmonisch war.
S. 4

Wolkersdorf
Monika Geistmann stellt
sich vor
Liebe Gemeindemitglieder der
Christophorus-Kirche Wolkersdorf,
ab September bin ich Ihre neue
Pfarramts-Sekretärin und möchte
mich Ihnen vorstellen: Ich heiße
Monika Geistmann, wohne in
Schwabach -Limbach, bin 53
Jahre alt, verheiratet. Mein Mann
ist Nebenerwerbs-Landwirt, wir
haben drei Töchter und drei Enkelsöhne.
Nach meiner Tätigkeit als Bankkauffrau
und einer längeren
Erziehungspause arbeitete ich
seit 1996 als Sekretärin bei Steuerberatern.
Mein ehrenamtliches kirchliches
Leben in Limbach begann 1981
mit der Gründung der ersten
Mutter-Kind-Gruppe. Danach leitete
ich 20 Jahre mit einem Team
die Senioren-Nachmittage. Schon
im Kirchenvorstand Katzwang
vertrat ich Limbach in den Jahren
1988 bis 1994 und auch in der
eigenen Gemeinde „Limbach-
Gethsemanekirche“ gehörte ich
von 1994 bis 2000 dem Kirchenvorstand
an; welcher mit dem
Aufbau des neuen Gemeindelebens
und dem Neubau der Kirche
vollauf beschäftigt war.
(ACK). Die Ökumene liegt mir
immer noch besonders am Herzen.
Rückblickend möchte ich keine
Zeit der kirchlichen Arbeit missen.
Alle Begegnungen haben
mein Leben reicher gemacht und
viele Freundschaften sind in den
Jahrzehnten gewachsen.
Nun freue ich mich auf die neue
Aufgabe in Ihrer Gemeinde und
in Ihrer Kirche. Besonders freue
ich mich auf die Begegnungen
und Gespräche mit Ihnen, liebe
Wolkersdorfer Gemeindemitglieder.
Von Herzen bitte ich Sie,
mich bei der Eingewöhnung zu
unterstützen und mir Anfangsschwierigkeiten
zu verzeihen. Für
Sie und Ihre Anliegen möchte ich
immer ein offenes Ohr und Herz
haben, bis bald
Ihre Monika Geistmann
Derzeit arbeite ich noch im „offenen
Gesprächskreis Limbach“
mit, und vertrete seit 15 Jahren
Limbach in der „Arbeitsgemeinschaft
christlicher Kirchen“
S. 5

Wolkersdorf
Erntedank feiern
Seit meiner Kindheit freue ich
mich im Herbst auf einen schön
geschmückten Erntedank-Altar.
Wie gut es uns geht, muss man
einfach sichtbar machen! Wir
freuen uns also über Blumen-,
Gemüse- oder Lebensmittel-Gaben
zum Schmücken des Altars.
Bitte stellen Sie diese am Samstag,
5. Oktober, von 10 – 11
Uhr an den Kircheneingang. Wir
werden damit den Altar festlich
schmücken; auf diese Weise wird
unser Dank von vielen sichtbar
gemacht – und nach dem Fest
können wir dem Therapiezentrum
damit eine Freude machen.
Kirchgeld-Dank
Pfarrer und Kirchenvorstand
sagen ein herzliches „Danke!“
all jenen, die ihr Kirchgeld schon
bezahlt haben. Bisher sind 8.603
€ eingegangen. Die Böden im
Haus der Gemeinde wurden wie
angekündigt renoviert. Auch die
Chorarbeit geht weiter und Sie
dürfen auf das Ergebnis gespannt
sein.
Wer schreibt gern
Geschichte? – unsere
Kirchenbücher warten auf
geschickte Hände
Der plötzliche Tod von Herrn
Vogelgesang hat uns einen
kundigen Schönschreiber genommen.
Aber vielleicht gibt
es ja noch andere mit dieser
Begabung: Kalligraphie – oder
auch nur eine schöne Handschrift
wären uns eine große Hilfe. Sie
würden dann sozusagen (Kirchenbuch-)
Geschichte schreiben.
Bitte melden Sie sich bei Pfarrer
Kroninger.
Termine für die neuen PräparandenInnen
Am 1. Oktober ist um 19.30
Uhr im Haus der Gemeinde der
Elternabend, wo wir alles Wichtige
besprechen.
Die Einführung der neuen
Gruppe ist dann am Sonntag,
13. Oktober um 10 Uhr in der
Christophoruskirche. Die jungen
Leute werden einige Teile des
Gottesdienstes mitgestalten.
S. 6

Wolkersdorf
Veranstaltungen der besonderen Art
4. Oktober 19.30 - 21 Uhr
„weltwärts – über Kolumbien
nach Bolivien“ ein
Bericht von Karina Winkler
im Haus der Gemeinde
Die Wolkersdorferin Karina Winkler
war 2009 für ein Jahr in La
Paz, Bolivien. Im Winter 2012/13
zog es sie erneut nach Südamerika
– über Ecuador und Peru gelangte
sie wieder nach Bolivien.
Sie bietet mit ihren Bildern und
Berichten interessante Reise-
Eindrücke über diesen fernen
Kontinent.
20. Oktober, 19.30 Uhr
Die Avantgardinen kommen
in die Christophoruskirche
Ihren deutschlandweiten Ruf
haben die Avantgardinen sich
auf Kirchentagen und großen
Veranstaltungen erworben. Das
musikalische Frauen-Kabarett ist
kritisch, politisch, heiter spöttelnd
und vor allem scharfzüngig.
Sie singen sich durch aktuelle
und zeitlos gültige (Frauen-)
Themen.
Nach Auftritten in München,
Berlin und Hamburg sind sie auch
bei den Wolkersdorfer Kulturtagen!
– Eintritt: 10 € (Vorverkauf
ab 7. Oktober bei Schreibwaren
Meyerhofer und in beiden Pfarrämtern
- Abendkasse ab 19 Uhr).
Achtung, die Plätze sind wohl
schnell ausverkauft.
14. November 19.30
Uhr Haus der Gemeinde
„St. Petersburg – Venedig
des Nordens“
Die Stadt an der Newa, einst
Lieblingsgründung Zar Peters I.,
ist Brennpunkt russischer Geschichte
und bis heute eine faszinierende
Kulturstadt. Geführt
von russischen Freunden hat
das Ehepaar Kroninger die Stadt
nicht nur aus touristischer Perspektive
erlebt. Der Reisebericht
versucht, die Faszination dieser
Stadt wiederzugeben. – Der Eintritt
ist frei; Spenden zugunsten
unserer ungarischen Partnergemeinde
sind erwünscht.
S. 7

Wolkersdorf
Die Umfrage wirkt: der
Kindergottesdienst beginnt
Herzlichen Dank den 26 Eltern
und Müttern, die mir die Fragen
beantwortet und die Umfrage
zurückgesandt haben! So kann
ich besser auf Ihre Wünsche
eingehen und das am besten zutreffende
Angebot machen:
Nach Ihren Angaben erreicht
der Kindergottesdienst am
meisten Kinder am Samstag,
nachmittags von 15 – 17 Uhr
und wird, so der Wunsch der
Mehrheit, jetzt erst einmal pro
Monat angeboten. (Die Teilnehmer
der Umfrage erhalten
noch eine schriftliche Einladung.
Doch alle interessierten Kinder
sind dem Team willkommen.)
Die beiden nächsten Termine:
Samstag, 19. Oktober,
Haus der Gemeinde, Wolkersdorf
Samstag, 16. November,
Gemeindehaus Dietersdorf
Gottesdienst am Buß- und
Bettag, 20. November,
19.30 Uhr
Politiker haben diesen Tag längst
abgehakt. Er hat sich dennoch
gehalten. Denn auch unsere Zeit
braucht – bei aller Hektik, bei
allem, was schief läuft und was
Menschen umtreibt – ein solches
Innehalten und Nachdenken. Wir
feiern auch in diesem Jahr wieder
einen Abendgottesdienst mit
Beichte und Abendmahl. Herzliche
Einladung!
Ewigkeitssonntag
mit Gedenken an
die Verstorbenen -
24. November, 10 Uhr
Wir laden alle Familien ein, die
seit dem letzten Ewigkeitssonntag
einen Angehörigen verloren
haben. Gemeinsam trägt sich
Trauer leichter – mit Andern
zusammen lässt es sich besser
hoffen. Die Zuversicht auf
ein Leben, das bleibt, werden
die Lieder und Worte stärken,
sowie das Gedenken mit den
Namen der Verstorbenen.
Um 15 Uhr ist auch wieder die
Andacht auf dem Friedhof.
S. 8

miteinander
„Wann, wenn nicht jetzt?“
So lautet der Titel des Dekanatsfrauentages,
der am Samstag,
19. Oktober von 10 bis 16 Uhr
in Schwabach im Evangelischen
Haus stattfindet. Am Vormittag
hält Frau Dr. Gaby Herzig Walch
ein Impuls-Referat zum Thema
und die Workshops werden vorgestellt.
Nach dem gemeinsamen
Mittagessen kann jede Frau an
zwei der Workshops teilnehmen.
Den Tagesabschluss bildet eine
gemeinsame Andacht.
Kosten: 15,- Euro einschließlich
Mittagessen, Kaffee und Kuchen
Anmeldung bis zum 14. Oktober
2013 im Evangelischen Erwachsenenbildungswerk
Schwabach
unter Tel. 09122/9256-420
In Zusammenarbeit mit den
Frauenbeauftragten im Dekanat
Schwabach
Neue Kalender: Es gibt sie
wieder!
Den FrauenKirchenKalender
und auch den Adventskalender
„Der andere Advent“ können Sie
im Pfarramt Dietersdorf und bei
verschiedenen Gottesdiensten erwerben.
Der Kaufpreis beträgt pro
Kalender 9,99 €.
„Goethe, Lucky Luke und
ich: kleine Gedanken zum
großen Wort Glück“
Das ist der Titel des nächsten
Frauenfrühstücks, zu
dem das Team am Samstag,
9. November ab 9 Uhr ins
Dietersdorfer Gemeindehaus
einlädt. Referentin ist Pfarrerin
Renate Schindelbauer. Voranmeldung
ist nicht nötig. Kommen
Sie einfach vorbei!
Altkleidersammlung der
Landjugendgruppe
Wenn der Herbst kommt, haben
manche Sommerkleider
ausgedient. Die Landjugend
sammelt zweimal im Jahr alte
Kleidung ein: stellen Sie Ihre
Altkleider am Samstag, 19.
Oktober morgens ab 7 Uhr
in Dietersdorf, Nemsdorf,
Ober- und Unterbaimbach an
den Straßenrand, dann werden
sie im Laufe des Vormittages
abgeholt. In Wolkersdorf gibt
es eine zentrale Sammelstelle
am Kirchweihplatz an
den Glascontainern. Die dort
abgestellten Säcke werden am
Ende der Tour (gegen 11 Uhr)
mitgenommen.
Sie unterstützen damit die
Arbeit der Evangelischen Landjugend!
S. 9

miteinander
„Georg – ein starker Typ“
Im Jubiläumsjahr geht es natürlich
auch am Kinderbibeltag um
den Namensgeber der Dietersdorfer
Kirche. Wer war eigentlich
dieser Georg und warum ist er so
berühmt geworden?
Am Buß- und Bettag, 20. November,
laden wir wieder alle
Kinder zwischen fünf und zehn
Jahre aus den beiden Kirchengemeinden
zu einem vergnüglichen
Tag ein. Wer gerne in der Gemeinschaft
frühstücken will, darf
dies ab 7.30 Uhr im Gemeindehaus
Dietersdorf tun.
Ab 9 Uhr beginnen wir dann mit
dem Programm.
Diesmal gibt es sogar noch
ein Angebot am Nachmittag:
ab 13.30 Uhr wird ein Film,
passend zum Thema gezeigt.
Welcher das sein wird? Das ist
eine Überraschung. Aber so viel
wird verraten: er hat was mit
Drachen zu tun.
Ende des Kinderbibeltages ist
gegen 15 Uhr.
Der Unkostenbeitrag beträgt 3
Euro pro Kind.
S. 10

Dietersdorf
Erntedank: die Fülle der
Schöpfung mit allen Sinnen
genießen
Auch wer keinen Garten hat
und kein Feld bestellt, muss
bei uns nicht hungern. Das ist
nicht selbstverständlich. Als
Christinnen und Christen sagen
wir: Sattwerden ist ein Geschenk
Gottes. Damit in unserer Kirche
auch ein Fest für die Augen bereitet
wird, werden am Freitag,
4. Oktober nachmittags in Dietersdorf
Erntegaben gesammelt.
Wer aus den anderen Dörfern etwas
geben will, bitte am Freitag
nachmittags oder Samstagmorgen
in die Kirche bringen. Nach
dem Gottesdienst am Sonntag,
6. Oktober um 10 Uhr wird
alles an das Therapiezentrum
in Wolkersdorf weitergegeben.
Deshalb sind auch haltbare Lebensmittel
gut geeignet.
100 Jahre – 100 Gesichter
Diese Ausstellung ist so beliebt,
dass sie auch über Erntedank
hinaus noch länger in der Kirche
hängen bleiben wird. Im Erntedankgottesdienst
wird sie noch
um ein ganz besonderes Portrait
ergänzt. Lassen Sie sich
überraschen!
Unsere Kirchenwiese ist
einfach ein Segen!
Zwei gelungene Feste haben
wir dieses Jahr auf der Wiese
oberhalb der Georgskirche
feiern können. Nach dem Tag
des offenen Dorfes war auch
der Abend mit der Musikgruppe
„Jericho“ ein großer Erfolg.
Auch der Band hat es so gut
gefallen, dass sie in zwei Jahren
wieder kommen wollen.
Und manche Ideen sind entstanden,
was wir noch alles auf
unserer Wiese feiern könnten.
Ein Segen ist unsere Wiese
auch in anderer Hinsicht: im
letzten Herbst war die Apfelernte
dort so reichlich, dass
nicht nur jede Menge Apfelsaft
gepresst werden konnte. Auch
über 40 Liter Apfelschnaps
sind entstanden. In kleinen und
sehr dekorativen Fläschchen
wird er seit dem Dorffest bei
Veranstaltungen und im Pfarramt
für 6,50 € verkauft. Der
Erlös kommt der Georgskirche
zugute.
Auch Bierkrüge mit dem Logo
des Festjahres sind noch zu
erwerben. Sie kosten 4 €.
S. 11

Dietersdorf
Das ist ja zum Lachen!
Eine Lachtrainerin, Frau Inge
Zink, kommt am Mittwoch, 30.
Oktober um 19.30 Uhr in den
Frauenkreis. Wenn Sie auch kommen,
dann haben wir gemeinsam
bestimmt jede Menge zum Lachen!
Bevor Kinder flügge
werden…
…. tut ihnen eine Mutter-Kind-
Gruppe gut. Und den Müttern
natürlich auch. In Dietersdorf
besteht die Möglichkeit, mit einer
neuen Gruppe anzufangen.
Wenden Sie sich bei Interesse
bitte ans Pfarramt, dann kann
schon bald ein neues Angebot
entstehen.
Wenn Kinder flügge
werden….
Mit der Pubertät ergeben sich
große Herausforderungen für das
familiäre Miteinander: nichts ist
mehr wie vorher. Eltern kommen
an die Grenzen ihrer Toleranz
und Belastbarkeit. Ein Elternkurs
zum Thema Pubertät gibt
Hilfestellungen in einer Zeit mit
neuen Herausforderungen und
Aufgaben.
Im Rahmen von vier Treffen
werden unter anderen folgende
Themen aufgegriffen:
- „Miteinander reden“ - der
Umgang miteinander in der
Familie
- „Erwachsen werden“ - den
eigenen Lebensstil ausprobieren
- „Das erste Mal“ - Entdeckung
und Entwicklung der eigenen Sexualität
und der Beziehung zum
anderen Geschlecht
- „Eltern in der Pubertät“ -
sich als Eltern, als Mann und Frau
nicht aus dem Blick verlieren.
Termin: viermal dienstags
5., 12., 19. und 26. November,
19 bis 21.30 Uhr im Gemeindehaus
Dietersdorf
Referentin: Gerda Gebhardt,
AEEB-Elternkursleiterin, Systemische
Familientherapeutin
Kosten: 29,-€ (Einzelpersonen),
39,-€ (Paare) incl. Kursmaterial
Anmeldung: bis 24. Oktober im
Pfarramt Dietersdorf
Der Kurs will Informationen, Orientierung
und Hilfe geben, damit
Sie gemeinsam mit Ihren Kindern
die Pubertätszeit gut bewältigen.
S. 12

Dietersdorf
Spieleabende
Wir brauchen nicht einmal
prominente Unterstützung, um
miteinander zu spielen! Aber natürlich
braucht man spielfreudige
Menschen…. Und die gibt’s bei
den monatlichen Spieleabenden
im Dietersdorfer Gemeindehaus.
Schauen Sie doch einfach mal
vorbei. Die nächsten Treffen sind
am Freitag, 18. Oktober und
am Freitag, 22. November ab
19.30 Uhr.
Strickabende
Es wird auch wieder gestrickt,
gehäkelt und dabei erzählt, und
zwar am Mittwoch, 2. Oktober
und am Mittwoch, 7. November
ab 19.30 Uhr.
Gospelkonzert
Zum ersten Advent schenkt uns
der Gospelchor aus Wendelstein
ein Konzert. Am 1. Dezember
um 17 Uhr wird er in der Georgskirche
für uns singen. Schenken
auch Sie sich in der Adventszeit
eine besondere Stunde.
Der Eintritt ist frei!
Kirchgeld
Schon ganz schnell nach dem
Austragen der Kirchgeldbriefe
kamen die ersten Überweisungen
und mittlerweile sind
bereits 11.500,-€ eingegangen.
Herzlichen Dank allen, die schon
überwiesen haben.
Für alle, die die Kontonummer
nicht mehr haben, hier noch
einmal die Bankdaten für unser
Kirchgeldkonto:
Konto 351 544 bei der
Sparkasse Mittelfranken-Süd
BLZ 764 500 00
Reformationsfest
Damit am 3. November
die Einführung der neuen
Mitarbeiterinnen und der
Kita in Wolkersdorf gebührend
gefeiert werden kann,
feiern wir in Dietersdorf am
Samstag, 2. November
um 18 Uhr einen Abendgottesdienst.
Lieder und Gedanken
von und über Martin Luther sollen
dabei im Mittelpunkt stehen.
S. 13

miteinander
Gottesdienst-Kalender
Oktober
So., 6.10.
Erntedank
So., 13.10.
20. nach Trinitatis
Dietersdorf
10 Uhr Gottesdienst mit
Abendmahl und Posaunenchor
Pfrin. Schindelbauer
9 Uhr Gottesdienst
Pfr. Kroninger
Wolkersdorf
10 Uhr Gottesdienst
Pfr. Kroninger
10 Uhr Gottesdienst
Pfr. Kroninger
So., 20.10.
21. nach Trinitatis
9 Uhr Gottesdienst
Pfrin. Schindelbauer
10 Uhr Gottesdienst
Pfrin. Schindelbauer
So., 27.10.
22. nach Trinitatis
18 Uhr ökumenischer
Gottesdienst zum Abschluss
der Kulturtage
Pfr. Wolfsteiner und
Pfrin. Schindelbauer
10 Uhr Gottesdienst
Pfr. Kroninger
minigottesdienste
Samstag, 12. Oktober, 16 Uhr „Wir feiern Erntedank“ auf dem Bauernhof der Familie
Stürmer in Oberbaimbach
Samstag, 9. November, 16 Uhr „Opas Engel“ und andere Engel im Gemeindehaus
Dietersdorf
Samstag, 30. November, 16 Uhr „Adventsengel“ im katholischen Pfarrheim
Reichelsdorf
Monatsspruch Oktober 2013
Vergesst nicht, Gutes zu tun
und mit anderen zu teilen;
denn an solchen Opfern hat Gott Gefallen.
Hebräer 13,16
S. 14

miteinander
November
Sa., 2.11.
Dietersdorf
18 Uhr Gottesdienst
Pfrin. Schindelbauer
Wolkersdorf
So., 3.11.
23. nach Trinitatis
10 Uhr Gottesdienst mit Einführung
der neuen Mitarbeiterinnen
Pfr. Kroninger
So., 10.11.
Drittletzte So.
9 Uhr Gottesdienst
Lektor Alter
10 Uhr Gottesdienst
Lektor Alter
So., 17.11.
Volkstrauertag
Mi., 20.11.
Buß-und Bettag
9 Uhr Gottesdienst,
anschließend Gedenkfeier
auf dem Friedhof
Pfrin. Schindelbauer
Gottesdienst in Wolkersdorf
10 Uhr Gottesdienst
Pfr. Kroninger
19.30 Uhr Gottesdienst mit
Beichte und Abendmahl
Pfr. Kroninger
So., 24.11.
Ewigkeitssontag
So., 1.12.
1. Advent
9.30 Uhr Andacht
auf dem Friedhof
10 Uhr Gottesdienst mit
Abendmahl und Posaunenchor
Pfrin. Schindelbauer
9 Uhr Gottesdienst mit
Begrüßung der neuen Konfi-
Gruppe Pfrin. Schindelbauer
17 Uhr Konzert Gospelchor
10 Uhr Gottesdienst
15 Uhr Andacht auf dem
Friedhof
Pfr. Kroninger
10 Uhr Gottesdienst
Pfrin. Schindelbauer
Monatsspruch November 2013
Siehe, das Reich Gottes ist mitten unter euch.
Lukas 17,21
S. 15

miteinander
Kindergarten-Freunde Wolkersdorf (Förderverein)
Simone Kaiser 0911/5982648
Kto. 0231303496 Sparkasse Mittelfr.-Süd, BLZ 764 500 00
S. 16

miteinander
Syrische Flüchtlinge suchen
Wohnung
760 Flüchtlinge aus Syrien
kommen in den nächsten
Monaten in Bayern an. Besonders
für sie, aber auch für
andere Asylsuchende, wird
dringend Wohnraum gesucht,
der natürlich nach ortsüblichen
Tarifen bezahlt wird.
Unser Landesbischof bittet alle
Kirchengemeinden darum, bei
der Unterbringung zu helfen.
Haben Sie eine Wohnung, die
Sie vermieten können? Können
Sie helfen? Weitere Informationen
gibt es in Ihrem
Pfarramt.
Veranstaltungsreihe in der
Synagoge Georgensgmünd
- Zur Erinnerung an die
Vertreibung der Gmünder
Juden vor 75 Jahren
Über Jahrhunderte hinweg
prägten und entwickelten
die Juden den Ort Georgensgmünd
mit und gaben
entscheidende Impulse. Sie
hatten ihren Platz - oft einen
hervorragenden Platz in der
Gemeinde - und gehörten
dazu. Es war „ihr“ Gmünd
genauso wie „unser“ Gmünd.
Doch waren sie immer auch
„die Anderen“.
75 Jahre sind seit der Vertreibung
der letzten Juden aus
Georgensgmünd vergangen.
Im Gedenken daran haben die
Gemeinde Georgensgmünd,
die evangelische Kirchengemeinde
und der Heimatverein
eine Reihe von Veranstaltungen
um das Thema „Juden
unter uns“ organisiert.
Die Bamberger Rabbinerin Dr.
A. Yael Deusel ist am Mittwoch,
2. Oktober zu Gast.
Sie berichtet über die gegenwärtige
Situation des „Judentum
in Franken heute“.
Anlässlich des Reformationstages
referiert Dr. Karl-Heinz Fix
(München) über das Thema
„Luther und die Juden“.
Die Veranstaltung findet am
Donnerstag, 31. Oktober
um 19.30 Uhr in der St. Georgskirche
in Georgensgmünd
statt.
Unter dem Titel „Rede einer
mit dem anderen Wahrheit“
laden wir zu einem
Bußgottesdienst am Sonntag,
3. November um 16
Uhr in der St. Georgskirche in
Georgensgmünd ein.
Höhepunkt der Veranstaltungsreihe
ist die Ausstellung
in der Synagoge,
die am 75. Jahrestag
der Reichspogromnacht
S. 17

miteinander
am Samstag, 9. November
eröffnet wird. Bilder von jüdischen
Mitbürgern, ihre Häuser,
ihre Familien, ihre Lebensgeschichten
werden vorgestellt,
auch ihre Entrechtung, ihre
Vertreibung und ihr weiteres
Schicksal.
Verbunden damit ist die Vorstellung
des Buches „Die
Anderen“ von Gerd Berghofer,
auf dessen Idee und Initiative
die Veranstaltungsreihe
beruht.
Schöne Aussichten?! -
Straffälligenhilfe der Diakonie
Evangelische Straffälligenhilfe
bietet Menschen, die mit dem
Gesetz in Konflikt geraten sind
und strafrechtlichen Eingriffen
unterliegen, Unterstützung an.
Dazu gibt es in Bayern verschiedene,
Fachberatungsstellen
und soziale Trainingsmaßnahmen,
Angehörigenseminare
und mehr.
Denn intensive und konsequente
Täterarbeit ist der
beste Schutz vor Rückfälligkeit
und neuen Straftaten.
70 % Ihrer Spenden an die
Kirchengemeinden verbleiben
direkt im Dekanatsbezirk zur
Förderung der diakonischen
Arbeit vor Ort.
30 % der Spenden gehen an
das Diakonische Werk Bayern
für diakonische Projekte.
Dem Gemeindebrief liegt
wieder ein Überweisungsträger
bei. So können Sie diese
wichtige diakonische Arbeit auf
einfache Weise unterstützen.
Herzlichen Dank für Ihre Spende!
S. 18

Wolkersdorf
Veranstaltungen während der Woche im
Haus der Gemeinde (HdG), am Wasserschloss 5
Mutter-Kind-Gruppe
Montag, 9 bis 11 Uhr,
Ansprechpartnerin: Melanie Penner, Tel. (0911) 6 49 70 64
Musikalische Früherziehung mit Singen
Jeden Dienstag Vormittag
für die drei Kurse für KITA-Kinder mit Kerstin Büttner
Evangelische Landjugendgruppe Zwieseltal
Jeden Mittwoch, 19 Uhr (im Untergeschoss)
Frauenkreis
Donnerstag, 31. Oktober, 14.30 Uhr „Krakau und Nürnberg – eine Partnergemeinschaft“
mit Herrn Hans-Jürgen Geercken und Frau Krista Ederer
Donnerstag, 28. November, 14.30 Uhr „Organspende“ mit Doktor Schischma und
Frau Krista Ederer
Nachmittag für die ältere Generation
2. Donnerstag im Monat, 14.30 Uhr im Haus der Gemeinde
Donnerstag, 10. Oktober, 14.30 Uhr aktuelles Thema bitte der Tagespresse
entnehmen
Donnerstag, 14. November, 14.30 Uhr aktuelles Thema bitte der Tagespresse entnehmen
Mitarbeiterbesprechungen
Montag, 7. Oktober, 14 Uhr
Montag, 11. November, 14 Uhr
(im Dachgeschoss)
(im Dachgeschoss)
Ökumenische Frauenoase
vierzehntägig, Montag, 9.30 bis 11 Uhr, Iris Dörr, Tel. (09 11) 63 65 58
Mütter beten
Freitag, 8 bis 9 Uhr, Info: Andrea Krebs, Tel. (09 11) 6 37 00 82
Kirchenvorstandssitzung
Donnerstag, 24. Oktober, 19.30 Uhr
Donnerstag, 28. November, 19.30 Uhr
S. 19

Dietersdorf
Veranstaltungen während der Woche im
Gemeindehaus Dietersdorf, Oberbaimbacher Weg 7
Kindergruppe Bambini (4 bis 10 Jahre)
Freitag, 17 bis 18 Uhr
außer in den Schulferien
Konfirmanden 5 + 6
Freitag, 25. Oktober, 15 bis 20 Uhr
Konfirmanden 7
Samstag, 5. Oktober
Konfirmanden 8
Sanstag, 26. Oktober
Frauenkreis
Mittwoch, 30. Oktober, 19.30 Uhr Uhr „Lachen ist gesund“ mit Inge Zink,
Lachtrainerin
Mittwoch , 27. November, 19.30 Uhr „ Die Zeit vor dem Advent“
Frauenfrühstück
Samstag, 9. November ab 9 Uhr „Goethe, Lucky Luke und ich: kleine Gedanken zum
großen Wort Glück“ mit Pfrin. Renate Schindelbauer
Ökumenische Frauenoase (in Wolkersdorf)
Montag, 9.30 bis 11 Uhr
Mütter beten (in Wolkersdorf)
Freitag, 8 bis 9 Uhr
Posaunenchor
Freitag, 19.45 Uhr
Gitarrengruppe
Samstag, 5. Oktober, 10 Uhr
Samstag, 9. November, 10 Uhr
Seniorennachmittage
Montag, 14. Oktober, 14 Uhr „Exulanten im Dekanat Schwabach“mit Pfr. Karl-Heinz
Keller
Montag, 11. November, 14 Uhr „Neue Gesundheitstipps“ mit Frau Bauer von „pro
Familie“
Spieleabend
Freitag, 18. Oktober, 19.30 Uhr
Strickabend
Mittwoch, 2. Oktober, 19.30 Uhr
Kirchenvorstandssitzung
Mittwoch, 23. Oktober, 19.30 Uhr
Freitag, 22. November, 19.30 Uhr
Mittwoch, 7. November, 19.30 Uhr
Donnerstag, 14. November, 19.30 Uhr
S. 20

Wir danken …
miteinander
Blumen & Gemüse Heid
Alte Dietersdorfer Str. 32 / SC-Dietersdorf
Bernecker & Rösch Elektroinstallations GmbH
Gutzberger Weg 8 / SC - Dietersdorf
Hofmetzgerei Götz
Kirchenberg 6 / SC - Dietersdorf
Pälloth Metall
Alte Dietersdorfer Str. 9 / SC - Dietersdorf
Restaurant „Hufer“ Fam. Christakou
Alte Dietersdorfer Str. 10 / SC - Dietersdorf
Obstbrennerei Scheuerpflug
Alte Dietersdorfer Str. 26 / SC - Dietersdorf
Schreinerei Schleier
Friedhofsgässchen 3 / SC - Dietersdorf
KFZ-Sachverständigenbüro Steinmüller
Am Hirschenzaun 16 / SC - Dietersdorf
POT-POURRI Kitchen Home Gifts Decorations
Buchenstraße 5 / SC - Dietersdorf
Ambulanter Pflegedienst 2000 / Familie Zila
Waldstromerstr. 2 / NBG - Reichelsdorf
Automobilvertrieb Robert Lederer
Johann-Höllfritsch-Str. 1 / Wendelstein
Alfred J. Oppek GmbH & Co.KG
Hochstr. 37 / Oberasbach
Steuerberater Dipl.-Kfm. Thomas Dittrich
Gilardistraße 9 / Allersberg
0911-6320055
0911-6324056
www.bernecker-roesch.de
roesch@bernecker-roesch.de
0911-6383601 www.hofmetzgerei-goetz.de
0911-637287 paelloth-metall@t-online.de
0911-636317
www.restaurant-hufer.de
info@restaurant-hufer.de
0911-6328392 brennerei-scheuerpflug@t-online.de
0911-6324276
0911-6312730
0911-636835
0911-6383294
09129-4395
0911-996958-0
09176 / 99 57 36
www.schreinerei-schleier.de
info@schreinerei-schleier.de
www.ingenieur-buero-steinmueller.de
ingenieur-buero-steinmueller@t-online.de
www.pot-pourri.de
info@pot-pourri.de
www.ambulanter-pflegedienst-2000.de
ferdinandzila@web.de
www.auto-lederer.com
robert-lederer@auto-lederer.com
www.oppek-verpackungen.de
m.oppek@oppek-verpackungen.de
www.stb-dittrich.de
Email: t.dittrich@stb-dittrich.de
Nähere Informationen unter: www.dietersdorfergewerbe.de
S. 24

miteinander
Wir danken …
Malermeister Robert Thurner
GmbH Dietersdorfer Str. 12, 91126
Schwabach Tel. (0911) 6 43 77 996
mobil (0160) 29 29 885
www.malermeister-thurner.de
Joseph Welsch, Sanitär und
Heizungsbau, Straßenäckerweg 2,
90453 Nürnberg, Tel. (09 11) 63 04 25,
mobil (01 60) 1 47 37 26,
w.tscho@t-online.de
Doris Pültz, Kosmetik-med.
Fußpflege, Stettiner Str. 12,
91126 Schwabach,
Tel. (09 11) 6 31 29 50
reise Studio,
Wolkersdorfer Hauptstr. 48, 91126
Schwabach, Tel. (09 11) 6 49 62 20,
www.reisestudio.com
Margot Witt - Steuerberaterin
Treukontax Steuerberatungs GmbH
Unterbaimbach 2, 91126 Schwabach
Tel. (09122) 8 79 06 40
Schwester Agnes
Mobile Kranken-und Altenpflege
Tel. (0911) 6 32 68 91,
mobil (0172) 8 66 09 21
Station: Mühlhofer Hauptstr. 86
Getränkemarkt Sollfrank,
Inhaber: L. Mirwald
Am Wasserschloss 11, 91126 Schwabach
Tel. (09 11) 6 49 64 61
Bestattungsinstitut Alter,
Spitalberg 4, 91126 Schwabach,
Tel. (0 91 22) 1 60 14
Sparkasse Mittelfranken-Süd,
Westring 38, 91154 Roth
Blumen Winkler, Wolkersdorfer
Hauptstr. 43, 91126 Schwabach,
Tel. (09 11) 9 62 68 00
Friseur Rolf – Ein Besuch lohnt sich
immer, Rolf Karnitzschky, Wolkersdorfer
Hauptstr. 46, 91126 Schwabach,
Tel. (09 11) 63 76 11
Optik Winkler – wir freuen uns auf Sie
Wolkersdorfer Hauptstr. 48,
91126 Schwabach,
Tel. (09 11) 6 41 82 00
www.optik-winkler.com
Sabine Zecheus, Die Handwerkerin –
Bau- und Möbelschreinerei,
Drahtzieherstr. 79 c, 90453 Nürnberg,
Tel. (09 11) 6 32 01 86, (01 63) 7 76 26 15
www.die-handwerkerin.com
Walter Stöcker, Konstruktionsbüro,
Johannisstr. 26, 91126 Schwabach,
Tel. (0 91 22) 63 24 51
Auto Spies, Daihatsu-Vertragshändler,
Reparaturen aller Fabrikate,
Nördliche Ringstr. 15 a,
91126 Schwabach, Tel. (0 91 22) 8 29 44
Birgit Höppel – Filzgestalterin,
Am Pfaffensteig 54,
91126 Schwabach – Wolkersdorf,
Tel. (09 11) 63 88 20
S. 25

miteinander
Wir danken …
General-Bauunternehmung
Georg Schenk GmbH & Co. KG,
Siegelsdorfer Str. 55, 90768 Fürth,
Tel. (09 11) 3 72 75-0,
www.gs-schenk.de, info@schenk-bau.de
Metzgerei-Gasthof Adam Drexler,
Wolkersdorfer Hauptstr. 42,
91126 Schwabach, Tel. (09 11) 63 00 98
Bestattungsinstitut Peine,
Weingässchen 6, 91126 Schwabach,
Tel. (0 91 22) 8 18 13
Fränkische Dorfbäckerei Karg,
Alte Rother Str. 10, 91126 Schwabach,
Tel. (0 91 22) 6 31 10
Glaserei Amm,
Siemensstr. 25, 90459 Nürnberg,
Tel. (09 11) 45 51 87
Raiffeisenbank Roth-Schwabach,
Kugelbühlstr. 19 - 21, 91154 Roth
Günzel & Günzel Steuerberater GbR
O´Brien Str. 2, 91126 Schwabach,
Tel. (0 91 22 ) 1 88 58 88,
www.steuerberatung.sc
info@steuerberatung.sc
Telefonseelsorge: Tel (0800) 111 0 111
Sozialarbeit der Diakonie Roth-Schwabach: Tel ( 09122) 92 56 - 335
Krisendienst Mittelfranken: Tel ( 0911) 4 24 85 50
Diakoniestation Schwabach: Tel ( 09122) 63 59 00
S. 26

Gute Adressen
Dietersdorf
Wolkersdorf
Vertrauensmann des Kirchenvorstands
Harald Hecker, Tel. (0911) 63 00 64
Mesnerin
Susanne Wimmer, Tel. (0911) 641 81 00
Friedhof:
Herbert Schrödel, Tel. (0911) 632 72 67
Gemeindehaus
Hildegard Eberlein, Tel. (09122) 8 46 31
Mutter-Kind-Gruppe
miniGottesdienste
Silke Jaksch, Tel. (0911) 637 03 47
Bambini
Miriam Schoppel, Tel. (0911) 631 22 07
Evangelische Landjugend
Daniel Nehmeier, Tel. (09122) 81 445
Jennifer Schmidt, Tel. (0177) 853 66 15
Frauenkreis/Frauenfrühstück
Erika Braun, Tel. (0911) 631 21 55
Posaunenchor
Obmann Karl Nehmeier,
Tel. (09122) 81445
Leitung Christina Günzel,
Tel. (0911) 6 41 15 77
www.posaunenchor-dietersdorf.de
Ökumenische Frauenoase
Gisela Rümmelin-Schneider,
Tel. (0911) 632 51 07
Seniorennachmittag
Irmgard Lösel, Tel. (0911) 632 48 52
Gitarrengruppe:
Gerhard Bergner, Tel. (0911) 63 61 17
Spieleabende/Strickabende
Renate Schindelbauer, Tel. (0911) 63 61 17
Vertrauensmann Kirchenvorstands
Werner Leist, Tel. (0911) 632 83 27
Mesnerdienst
Lina Mehwald, Tel. (0911) 638 37 16
Kindertagesstätte Christophoruskirche
Karin Thudt, Tel. (0911) 63 88 95
Kinderkrippe Christophoruskirche
Christine Mandel, Tel. (0911) 964 46 96
Elternbeirat der Kindertagesstätte
Thomas Gasse, Tel. (0911) 641 55 61
Kindergartenfreunde e.V.
Simone Kaiser, Tel. (0911) 598 26 48
Mutter-Kind-Gruppen
Margot Knoll, Tel. (0911) 40 11 63
Musikalische Früherziehung
Kerstin Büttner Tel. (0911) 41 28 34
miniGottesdienste
Silke Jaksch, Tel. (0911) 637 03 47
Evangelische Landjugend
Daniel Nehmeier, Tel. (09122) 81 445
Jennifer Schmidt, Tel. (0177) 853 66 15
Mütter beten
Andrea Krebs, Tel. (0911) 6 7 00 82
Ökumenische Frauenoase
Iris Dörr Tel. (0911) 63 65 58
Patchwork-Gruppe
Brigitte Hainz, Tel. (0911) 632 06 00
Frauenkreis
Krista Ederer, Tel. (0911) 632 41 24
Nachmittag für die ältere Generation/Team
Feste und Feiern
Anneliese Stöcker, Tel. (0911) 63 95 75
Bauverein
Walter Stöcker, Tel. (0911) 63 95 75
S. 27

Wolkersdorf
Christophoruskirche
Evang.-Luth. Pfarramt Schwabach-Christophoruskirche (Wolkersdorf)
Pfarrer: Rainer Kroninger
Am Wasserschloss 1
91126 Schwabach
Tel. (09 11) 63 53 99
Fax (09 11) 6 41 18 17
E-Mail christophoruskirche@nefkom.net
Sekretärin: Monika Geistmann
Bürostunden: Montag und Freitag, 9:00 bis 12:00 Uhr
Kirchgeldkonto: Kto.-Nr. 350 041,
Spark. Mittelfranken Süd, BLZ 764 500 00
Spendenkonto: Kto.-Nr. 538 957,
Raiffeisenbank Roth-Schwabach, BLZ 764 600 15
Dietersdorf
Georgskirche
Evang.-Luth. Pfarramt Schwabach-Dietersdorf
Pfarrerin: Renate Schindelbauer
Alte Dietersdorfer Str. 2
91126 Schwabach
Tel. (09 11) 63 61 17
Fax (09 11) 63 61 23
E-Mail pfarramt.dietersdorf.sc@elkb.de
Sekretärin und Friedhofsverwaltung: Erika Braun
Bürostunden: Dienstag und Donnerstag 9:00 bis 12:00 Uhr
Kirchgeldkonto: Kto.-Nr. 351 544,
Spark. Mittelfranken Süd, BLZ 764 500 00
Spendenkonto: Kto.-Nr. 518 220,
Raiffeisenbank Roth-Schwabach, BLZ 764 600 15