RANGE ROVER EVOQUE
RANGE ROVER EVOQUE
RANGE ROVER EVOQUE
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
<strong>RANGE</strong> <strong>ROVER</strong> <strong>EVOQUE</strong>
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
DESIGN<br />
GELÄNDELEISTUNG<br />
FAHRDYNAMIK<br />
INNENAUSSTATTUNG<br />
Seite 2<br />
Seite 8<br />
Seite 12 Seite 16
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
SICHERHEIT UND<br />
NACHHALTIGKEIT<br />
OPTIONEN<br />
TECHNISCHE ANGABEN<br />
ZUBEHÖR<br />
Seite 28<br />
Seite 30<br />
Seite 52 Seite 54<br />
1
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
DESIGN<br />
Der Range Rover Evoque. Design inspiriert von der Dynamik und Energie der aufregendsten Metropolen der Welt.<br />
Das Konzept einer neuen Generation. Kühn und ohne Kompromisse. Einzigartig. Unverfälscht. Entschlossen. Er ist<br />
die Zukunft. Heute. Eine faszinierende neue Wirklichkeit.<br />
2
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
4
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
Mit seinem sportlich-dynamischen Profil schafft der Range Rover Evoque<br />
eine völlig neue Kategorie von Geländefahrzeugen. Er ist die Neuinterpretation<br />
klassischen Range Rover-Designs mit charakteristischen Elementen wie der<br />
Clamshell-Haube, dem „schwebenden“ Dach und kurzen Karosserieüberhängen<br />
an Front und Heck für einen unwiderstehlich selbstbewussten Auftritt. Neu<br />
sind die dramatisch ansteigende Taille, die muskulöse Schulterpartie und die<br />
markant abgeschrägte Dachlinie. Akzentuiert durch schwarze Holme verleiht<br />
sie dem Range Rover Evoque eine besonders sportliche Note. Der zweistrebige,<br />
perforierte Kühlergrill im kühnen horizontalen Design und die charakteristischen<br />
Scheinwerfer lassen keinen Zweifel – er ist ein echter Range Rover.<br />
Erstklassiges Design – konzipiert mit größter Sorgfalt für eine Fülle an individuellen<br />
Gestaltungsmöglichkeiten. So wird jede Fahrt zum ganz persönlichen Erlebnis.<br />
Sein faszinierendes Außendesign, spürbare Präzision in der Verarbeitung und<br />
attraktives Metalldekor vermitteln ein Gefühl von wahrem Luxus. Hinzu kommen<br />
raffinierte Details, darunter Lufteinlässe auf der Motorhaube* und an den Seiten<br />
oder die juwelenartig funkelnden Scheinwerfer und Heckleuchten mit ihren<br />
charakteristischen LED- Komponenten* und schräg verlaufenden Blinklichtleisten.<br />
Die fortschrittliche Licht-Technik des Range Rover Evoque bietet nicht nur<br />
hervorragende Leistung, sie zählt auch zu seinen markantesten Designelementen.<br />
Hinter der einzigartigen Grafik der Tagfahrleuchten und dem komplexen<br />
3D-Blütendesign der Heckleuchten steckt innovative LED-Technologie.<br />
* Nur für bestimmte Modelle.<br />
5
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
Erhältlich in zwei Karosserievarianten: Range Rover Evoque<br />
und Range Rover Evoque Coupé.<br />
<strong>RANGE</strong> <strong>ROVER</strong> <strong>EVOQUE</strong><br />
Der Fünftürer im atemberaubenden und hochmodernen kinetischen<br />
Design. Praktisch und leicht zugänglich – passend zu Ihren persönlichen<br />
Freizeitgewohnheiten.<br />
<strong>RANGE</strong> <strong>ROVER</strong> <strong>EVOQUE</strong> COUPÉ<br />
Der kompakte Premium-Crossover im eleganten und individuellen Look.<br />
Eine Neuinterpretation klassischen Range Rover Designs. Modern,<br />
dynamisch und kraftvoll.<br />
7
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
GELÄNDELEISTUNG<br />
Wie jeder andere Land Rover optimiert auch der Range Rover Evoque seine Leistung und Fahreigenschaften für<br />
sicheres Fahren auf und abseits der Straßen. Maßgebend sind hier innovative Technologien wie das Terrain-Response®-<br />
System*, das die Einstellungen von Motor, Getriebe und Fahrzeugelektronik kontinuierlich an die Fahrbedingungen<br />
anpasst. Das Ergebnis ist maximales Fahrvergnügen bei erstklassigem Komfort und optimaler Traktion.<br />
Dank der legendären All-Terrain-Technologien von Land Rover bewältigt er spielend selbst widrigste Untergrundund<br />
Wetterverhältnisse. Er ist kleiner, er ist leichter – er ist der effizienteste Range Rover aller Zeiten. Ein echter<br />
Range Rover im kompakten Format.<br />
Das Terrain Response®-System verfügt über vier Einstellungen: Allgemeine Fahrten, Gras/Schotter/Schnee,<br />
Schlamm & Spurrillen und Sand. Eine fünfte Einstellung kommt hinzu, wenn das adaptive Dämpfersystem<br />
(Adaptive Dynamics) gewählt wurde.<br />
ALLGEMEINE FAHRTEN<br />
GRAS/SCHOTTER/SCHNEE<br />
SCHLAMM & SPURRILLEN<br />
8<br />
* Nicht erhältlich mit Zweiradantrieb.<br />
SAND
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
Der Range Rover Evoque verfügt über fortschrittliche Assistenzsysteme. So sorgt etwa die patentierte Bergabfahrkontrolle<br />
(HDC)* durch gezielte Bremseingriffe an einzelnen Rädern für mehr Kontrolle auf schwierigen Gefällestrecken. Löst der Fahrer<br />
beim Einfahren in eine Gefällestrecke abrupt die Bremse, verhindert die Bremskraftentriegelungssteuerung (GRC)*, dass das<br />
Fahrzeug „davonläuft“. Im Gegenzug schützt die Berganfahrhilfe beim Anfahren an einer steilen Steigung vor dem Zurückrollen<br />
des Fahrzeugs.<br />
Die Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) vermeidet durch Drosselung der Motorleistung und kontrolliertes Bremsen gefährliches<br />
Über- oder Untersteuern und hilft, das Fahrzeug sicher in der Spur zu halten. Die Elektronische Traktionskontrolle (ETC) erkennt<br />
Traktionsverlust und minimiert mit Hilfe des Bremssystems das Durchdrehen der Räder. Die Wankneigungskontrolle (RSC)<br />
erkennt kritische Querneigung, erhöht durch gezielte Bremseingriffe den Kurvenradius und hilft so, die Wahrscheinlichkeit<br />
eines Überschlags zu reduzieren.<br />
Die optionalen adaptiven XENON-Scheinwerfer sorgen in engen Kurven für zusätzliche Beleuchtung und können auf Wunsch<br />
auch mit automatisch abblendendem Scheinwerferlicht ausgestattet werden. Letztere Funktion erkennt herannahende oder<br />
vorausfahrende Fahrzeuge und wechselt bei Bedarf automatisch zwischen Fernlicht und Abblendlicht.<br />
10<br />
* Nicht erhältlich mit Zweiradantrieb.
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
FAHRDYNAMIK<br />
Leicht und kompakt im Design ermöglicht der Evoque dem anspruchsvollen Fahrer<br />
reaktionsschnelles und agiles Fahrverhalten. Das für Prestige- und Dynamic-<br />
Modelle erhältliche adaptive Dämpfersystem (Adaptive Dynamics) mit MagneRide-<br />
Technolgie überwacht die Bewegungen des Fahrzeugs mindestens 1000 mal pro<br />
Sekunde. Es reagiert blitzschnell auf Straßenverhältnisse und Fahrer-Inputs und<br />
reduziert unerwünschte Wankbewegungen für ein aktives, sportliches Fahrerlebnis.<br />
Das System erkennt auch Offroad-Bedingungen und optimiert automatisch die<br />
Dämpfereinstellungen.<br />
Auch was die Lenkung anbelangt bietet der Range Rover Evoque fortschrittlichste<br />
Technik. Die fein abgestimmte elektrische Servolenkung (EPAS) garantiert präzise<br />
Lenkmanöver und agiles Kurvenverhalten. Die Intensität der Lenkunterstützung hängt<br />
dabei von der Geschwindigkeit ab. Bei niedrigen Geschwindigkeiten ist die Lenkung<br />
leichtgängig und reaktionsfreudig, bei höheren Geschwindigkeiten bietet sie optimale<br />
Stabilität. Im Vergleich zu herkömmlichen Servolenkungen überzeugt das EPAS-<br />
System zusätzlich durch hervorragende Effizienz.<br />
12<br />
1.000<br />
MAL<br />
PRO SEKUNDE
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
129<br />
g/km<br />
eD4-DIESELMOTOR<br />
Der 2,2-Liter-Turbodieselmotor ist auch in der eD4-Variante mit Zweiradantrieb (150 PS) erhältlich, welche<br />
über die Eigenschaften der TD4- und SD4-Motoren verfügt, jedoch zusätzlich durch CO 2 -Emissionen von<br />
129 g/km beim Range Rover Evoque Coupé und 133 g/km beim Range Rover Evoque überzeugt.<br />
TD4- UND SD4-TURBODIESELMOTOREN<br />
Der neueste 2,2-Liter-Turbodieselmotor – erhältlich in den Varianten TD4 (150 PS) und SD4 (190 PS) – bietet<br />
beeindruckendes Drehmoment, spritzige Performance und kultivierte Leistung. Hinzu kommen Leistungsabgabe<br />
nach Bedarf und ein ausgesprochen breiter Drehmomentverlauf. Wählen Sie zwischen einem 6-Gang-<br />
Automatikgetriebe und 6-Gang-Schaltgetriebe. Dieselmodelle mit Schaltgetriebe sind mit dem intelligenten<br />
Stopp-/Start-System ausgestattet, das den Kraftstoffverbrauch des Motors um weitere 8 % senkt.<br />
Ermöglicht wird dies durch automatisches Abschalten des Motors im Leerlauf, z. B. an einer roten Ampel.<br />
Wird die Kupplung losgelassen, startet das System den Motor erneut.<br />
2,0-LITER-Si4-BENZINMOTOR<br />
Der Si4 ist ein 2,0-Liter-Benzinmotor in Aluminium-Leichtbauweise mit moderner Direkteinspritzung,<br />
fortschrittlicher Turbotechnik und unabhängiger zweifach variabler Ventilsteuerung für niedrigeren<br />
Kraftstoffverbrauch und Reduzierung der CO 2 -Emissionen auf 199 g/km. Das 6-Gang-Automatikgetriebe<br />
des Motors ist auf besonders sparsamen Verbrauch ausgelegt und bietet neben dem fortschrittlichen<br />
Drive Select-Drehschalter auch Schaltwippen am Lenkrad für ein besonders sportliches Fahrerlebnis.<br />
Beim Beschleunigen liefert der Motor einen satten Sound.<br />
Die Smart Regenerative Charging-Technologie sorgt bei allen Dieselmodellen dafür, dass die überschüssige<br />
kinetische Energie des rollenden Fahrzeugs genutzt und die Autobatterie dadurch stets zum<br />
verbrauchsgünstigsten Zeitpunkt geladen wird.<br />
15
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
INNENAUSSTATTUNG<br />
ERHÖHTE SITZPOSITION – SPORTVARIANTE<br />
Der Range Rover Evoque präsentiert die neue Sportvariante der klassischen<br />
erhöhten Sitzposition. Ein völlig neues Konzept für das charakteristische Gefühl<br />
von uneingeschränkter Kontrolle, das man von einem Land Rover erwartet.<br />
Der Fahrer sitzt tiefer im Fahrzeug, umgeben vom exklusiven Interieur und mit<br />
bequemem Zugriff auf alle wichtigen Informationen und Steuerelemente.<br />
Das Ergebnis ist ein besonders sportliches Fahrerlebnis mit dem legendären<br />
Überblick, den nur ein echter Land Rover bietet.<br />
16
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
LUXURIÖSE AUSFÜHRUNG<br />
Für den Range Rover Evoque gelten dieselben Ansprüche wie für jeden anderen Range Rover – kompromisslose Qualität bis ins letzte Detail. Das gilt<br />
auch für die verwendeten Materialien: vom feinen Leder über das exklusive Metall- und Edelholzdekor bis zu den innovativen Recyclingmaterialien.<br />
Für welchen Range Rover Evoque Sie sich auch entscheiden, er ist ein Range Rover durch und durch.<br />
Je nach gewähltem Modell, stehen Ihnen zwei unterschiedliche Lederqualitäten zur Verfügung, darunter weiches Oxford-Premiumleder für ein<br />
Höchstmaß an taktiler Ästhetik.<br />
18
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
Ein weiteres Beispiel für die sorgfältige Verarbeitung im Range Rover Evoque sind die hochwertigen Doppelnähte. Dabei zählt jedes Detail,<br />
von der Länge über die Richtung bis zur Farbe und Qualität des Garns – ja sogar die Größe und Form der verwendeten Nadeln. Auch die<br />
Passagiere im Fond des Range Rover Evoque genießen luxuriösen Komfort. Das ergonomisch durchdachte Ambiente ist geräumig und bietet<br />
gerade auf Langstrecken das perfekte Umfeld zum Entspannen. Für den Range Rover Evoque Coupé besteht die Wahl zwischen einer Sitzbank<br />
und sportlichen Doppelsitzen.<br />
Bei der Auswahl der Materialien wurde besonders auf niedriges Allergiepotenzial geachtet, damit alle Passagiere die Fahrt im Range Rover Evoque<br />
genießen können.<br />
19
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
BELEUCHTUNG<br />
Betätigt der Fahrer die Fernbedienung für die Zentralverriegelung, aktiviert das Fahrzeug die Umfeldbeleuchtung<br />
und projiziert die charakteristische Range Rover-Grafik auf den Boden*.<br />
20<br />
* Nur für bestimmte Modelle.
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
Die Ambiente-Innenraumbeleuchtung mit LED-Technik sorgt im Range Rover Evoque für eine ganz besondere Atmosphäre.<br />
Fünf Farben und verschiedene Helligkeitsstufen ermöglichen dabei ein individualisiertes Fahrerlebnis. Als aufregendes Detail<br />
wechselt das Licht bei der Auswahl des Dynamik-Modus im Terrain Response®-System automatisch nach Rot**.<br />
** Nur erhältlich in Verbindung mit Adaptive Dynamics.<br />
21
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
TECHNIK IM INNENRAUM<br />
Dual View, Sprachsteuerung, Klimaautomatik. Der Innenraum des<br />
Range Rover Evoque ist mit modernster Technik ausgestattet. Für den<br />
Fahrer bedeutet dies neben einem Höchstmaß an Komfort in erster<br />
Linie auch ultimativen Fahrspaß.<br />
Alle Fahrerdisplays bieten klare und nützliche Informationen. Herzstück<br />
und zentrales Steuerelement für Fahrzeugfunktionen und Infotainment<br />
ist der 8-Zoll-Farbtouchscreen in der Armaturentafel‡. Modernste<br />
Technik bietet besonders klare Grafiken und die revolutionäre Dual View-<br />
Technologie ermöglicht es Fahrer und Beifahrer, auf demselben Bildschirm<br />
gleichzeitig unterschiedliche Inhalte zu betrachten.<br />
Eine weitere attraktive Option ist das intuitive Sprachsteuerungssystem<br />
mit „Say-What-You-See“*-Technologie, das dem Fahrer auf dem<br />
Touchscreen eine Auswahl an hilfreichen Sprachbefehlen anbietet.<br />
Das Lenkrad beherbergt Bedienelemente für eine Reihe serienmäßiger<br />
Komfortfunktionen des Range Rover Evoque. Diese beinhalten z. B. die<br />
Geschwindigkeitsregulierung und wichtige Audiofunktionen für einfachen<br />
Zugriff auf das Infotainmentsystem und das Fahrerinformationsdisplay.<br />
Das 5-Zoll-Farbdisplay des Fahrerinformationssystems ist eine praktische<br />
Ergänzung zum 8-Zoll-Farbtouchscreen. Es befindet sich direkt unterhalb<br />
der Sichtlinie des Fahrers zwischen den beiden Hauptinstrumenten und<br />
bietet wichtige Fahrzeuginformationen wie Temperatur, Kraftstoffmenge,<br />
die Terrain Response® 9 -Einstellungen und die Abzweigungshinweise des<br />
Navigationssystems.<br />
Das erstklassige Festplatten-Navigationssystem (HDD)* erlaubt schnellen<br />
und zuverlässigen Zugriff auf alle wichtigen Navigationsfunktionen.<br />
Verkürzte Rechenzeiten für Routenplanung und Routenänderungen helfen<br />
unnötige Verzögerungen zu vermeiden. Das System beinhaltet zudem einen<br />
„grünen“ Modus, der die jeweils verbrauchsärmste Streckenführung anzeigt.<br />
22
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
Der Range Rover Evoque ist mit einer Zweizonen-Klimaanlage ausgestattet,<br />
die neben der Standheizungsfunktion*† auch eine Klimaautomatik mit<br />
Zeitschaltung**† bietet. Diese ermöglicht die Vorprogrammierung eines sich<br />
wiederholenden Wochenkalenders und die Programmierung einzelner Einsätze<br />
der Standheizung oder Klimaanlage im Zeitraum von bis zu 16 Tagen. So erwartet<br />
Sie Ihr Fahrzeug – je nach Bedarf – entweder vorgeheizt oder vorgekühlt.<br />
Das Infotainmentsystem ermöglicht zum Abspielen von MP4-Videodateien††<br />
den Anschluss von externen Geräten über den USB-Port des Fahrzeugs.<br />
Außerdem besteht die Möglichkeit, über das Beifahrerdisplay analoges und<br />
digitales Fernsehen zu empfangen Δ .<br />
Das Entertainmentsystem im Fond* bietet den Passagieren im Range Rover Evoque<br />
erstklassigen DVD- und TV-Genuss – sowohl über die 8-Zoll-Bildschirme in den<br />
Kopfstützen der Vordersitze als auch über das Beifahrerdisplay des Dual View-<br />
Touchscreens*. Das System beinhaltet eine benutzerfreundliche Fernbedienung<br />
mit Touchscreen-Funktion. Für ein hervorragendes Klangerlebnis sorgen zwei<br />
kabellose Kopfhörer mit WhiteFire®-Technologie.<br />
‡ Erhältlich für Pure-Modelle in Verbindung mit dem Technik-Paket 1.<br />
* Sonderausstattung.<br />
9 Nicht erhältlich mit Zweiradantrieb.<br />
† Nur in bestimmten Märkten erhältlich.<br />
** Nur für Fahrzeuge mit Touchscreen.<br />
†† Nähere Informationen zur Dateikompatibilität erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Händler.<br />
Δ TV-Funktion erforderlich.<br />
Hinweis: Die Spracherkennung wurde zur Erkennung verschiedener Sprachen programmiert.<br />
Land Rover kann jedoch nicht garantieren, dass alle Akzente innerhalb dieser Sprachen vom System unterstützt<br />
werden. Zur Überprüfung der Kompatibilität mit einer bestimmte Gruppe von Akzenten, wenden Sie sich bitte an<br />
Ihren Land Rover Händler.<br />
WhiteFire® ist eine eingetragene Marke der Unwired Technology LLC und jeglicher Gebrauch dieser durch<br />
Land Rover ist lizenziert.<br />
23
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
AUDIOSYSTEM<br />
Der Range Rover Evoque ist vollgepackt mit intelligenter Technik. Bestes<br />
Beispiel ist das moderne Kommunikations- und Unterhaltungssystem mit<br />
Bluetooth®-Freisprechanlage (für kompatible Mobiltelefone) und Audio-<br />
Streaming, damit Sie Musik von Ihrem Bluetooth®-fähigen Player bequem<br />
über das Audiosystem abspielen können. Natürlich bietet das System auch<br />
Anschlüsse für iPod®, MP3-Player und USB-Medien.<br />
Alle Audio-Optionen im Range Rover Evoque bieten beste Klangqualität und<br />
unübertroffene Leistung. Faszinierender Audiogenuss für Fahrer und<br />
Passagiere mit einer Auswahl an verschiedenen Entertainmentsystemen.<br />
Für besonders anspruchsvolle Musikliebhaber entwickelte Land Rover in<br />
Kooperation mit Meridian, einem der weltweit führenden Spezialisten für<br />
Audiotechnik und digitale Klangverarbeitung, eine Reihe von Audiosystemen,<br />
die höchsten Ansprüchen gerecht werden.<br />
Das 380 Watt starke 12-Kanal-System von Meridian beinhaltet 11 Lautsprecher<br />
und einen Zweikanal-Subwoofer. Das Meridian Surround Sound System mit<br />
15 Kanälen liefert unglaubliche 825 Watt. Inbegriffen sind 17 Lautsprecher<br />
und ein Subwoofer. Für optimierte Audioleistung ist die Technik der Meridian-<br />
Systeme ganz auf die Bedingungen im Innenraum eines Fahrzeugs abgestimmt.<br />
Digitale Klangverarbeitung ermöglicht z. B., dass ein Lautsprecher seine<br />
Performance um das Achtfache verbessert.<br />
Das Ergebnis ist weltweit unerreichte Audiowiedergabe mit absolut überzeugendem<br />
und lebendigem Sound – ganz im Sinne des Künstlers. Eine weitere Pionierleistung<br />
von Meridian ist die Trifield-Technologie, die auf allen Plätzen ein perfektes<br />
Stereo-Klangbild garantiert. So entsteht im Inneren des Fahrzeugs ein<br />
satter Sound, der das konzertähnliche Klangerlebnis noch weiter steigert.<br />
Ein besonderes Merkmal ist die Dynamic Volume-Funktion. Sie erkennt und<br />
kompensiert Schwankungen des Fahrgeräuschpegels im Innenraum und<br />
ermöglicht so jederzeit gleichbleibende Klangqualität.<br />
iPod ist eine eingetragene Marke der Apple Inc. in den USA und anderen Ländern. Bluetooth® Wortmarke<br />
und Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc.; Land Rover benutzt diese Marken unter Lizenz.
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
25
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
TECHNIK<br />
Einparkassistent. Als erster Range Rover bietet der Range Rover Evoque den fortschrittlichen Einparkassistenten, der<br />
den Fahrer beim rückwärts-seitwärts Einparken auf engem Raum unterstützt (1,2 Wagenlängen genügen). Mit Hilfe von<br />
Ultraschallsensoren steuert das System das Fahrzeug in die ideale Parkposition. Der Fahrer bedient dabei lediglich Gas und<br />
Bremse. Während des Manövers werden auf dem Display kontinuierlich Hilfsgrafiken und Informationen in Echtzeit dargestellt.<br />
Die fünf diskret platzierten Digitalkameras des Rundum-Kamerasystems stellen dem Fahrer eine beinahe 360°-Rundumsicht des<br />
Fahrzeugs zur Verfügung. Die übersichtliche Darstellung auf dem Touchscreen und praktische Hilfsfunktionen erleichtern das<br />
Manövrieren auf der Straße und im Gelände. Die fünf Digitalkameras sind an der Karosserie des Range Rover Evoque angebracht –<br />
zwei vorne, eine links, eine rechts und eine am Heck.<br />
Der fortschrittliche Anhängerassistent (inbegriffen im Rundum-Kamerasystem) zeigt dem Fahrer beim Rückwärtsfahren eine<br />
Vorschau des Fahrwegs von Fahrzeug und Anhänger an. Die Funktion ist über das Menü am Touchscreen wählbar und unterstützt<br />
den Fahrer bei schwierigen Rangiermanövern. Weitwinkelkameras am Fahrzeug liefern ein genaues Bild des Umfelds. Hilfslinien<br />
werden über das Bild gelegt und zeigen den empfohlenen Fahrweg für Fahrzeug und Anhänger.<br />
Auch ein Totwinkel-Überwachungssystem ist verfügbar. Seitlich angebrachte Detektoren bieten eine radargestützte<br />
Überwachung des toten Winkels und melden Fahrzeuge, die sich außerhalb des Sichtfeldes des Fahrers befinden. Wird eine<br />
Gefahrensituation erkannt, erscheint im entsprechenden Außenspiegel ein gelbes Warnsignal.<br />
Einparkhilfe hinten. Diese praktische Funktion gehört beim Range Rover Evoque zur Serienausstattung. Weitere fortschrittliche<br />
Assistenzsysteme und Funktionen umfassen die Einparkhilfe vorne, eine Rückfahrkamera, die elektrische Heckklappe und<br />
Keyless Entry.<br />
26
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
SICHERHEIT UND<br />
NACHHALTIGKEIT<br />
Dank der Verwendung fortschrittlicher Materialien ist der Range Rover Evoque mit<br />
einem Gewicht ab 1.595 kg der leichteste und effizienteste Range Rover aller Zeiten.<br />
Wichtige Fahrzeugkomponenten wie die Motorhaube und das Dach in Aluminiumbauweise<br />
oder der Modulquerträger aus Magnesium verbessern die Nachhaltigkeit, helfen den<br />
Kraftstoffverbrauch zu senken und verstärken zusätzlich die Struktur.<br />
Nicht umsonst wurde der Range Rover Evoque bei den renommierten Euro-NCAP-<br />
Sicherheitstests mit 5 von 5 Sternen ausgezeichnet. Vorderkotflügel und Heckklappe<br />
werden aus fortschrittlichen Verbundstoffen gefertigt. Darunter versteht man Werkstoffe,<br />
die aus zwei oder mehreren unterschiedlichen Materialien bestehen, deren jeweilige<br />
Eigenschaften (z. B. geringes Gewicht, Belastbarkeit) einander ergänzen. Selbst die Stärke<br />
der schalldämmenden Windschutzscheibe wurde optimiert. Das eingesparte Gewicht hilft<br />
dabei, Kraftstoffverbrauch, Leistung und Handling weiter zu verbessern – und das ohne<br />
Kompromisse bei der Sicherheit und Widerstandskraft.<br />
28
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
OPTIONEN<br />
Mit Ihrem Range Rover Evoque machen Sie bereits ein<br />
eindeutiges Statement. Für noch mehr Individualität,<br />
wählen Sie aus unserem attraktiven Angebot an<br />
Luxus-Optionen, Farben, Felgen und Dekorelementen.<br />
Abgebildete Fahrzeuge von links:<br />
1. Range Rover Evoque Coupé Prestige in Indus Silver<br />
mit Panoramaglasdach<br />
2. Range Rover Evoque Coupé Prestige in Colima Lime<br />
mit Panoramaglas-Kontrastdach in Indus Silver<br />
3. Range Rover Evoque Dynamic in Mauritius Blue<br />
mit Kontrastdach in Fuji White<br />
4. Range Rover Evoque Prestige in Santorini Black<br />
mit Dach in Fahrzeugfarbe<br />
5. Range Rover Evoque Dynamic in Firenze Red<br />
mit Kontrastdach in Schwarz<br />
30
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
FUJI WHITE<br />
(UNI)<br />
INDUS SILVER<br />
(METALLIC)<br />
IPANEMA SAND<br />
(METALLIC)<br />
COLIMA LIME<br />
(METALLIC)<br />
ORKNEY GREY<br />
(METALLIC)<br />
MAURITIUS BLUE<br />
(METALLIC)<br />
MEHR AUSWAHL, FARBEN UND FELGEN<br />
Kombinieren Sie eine der Dachoptionen mit Ihrer ganz persönlichen Auswahl an Leichtmetallfelgen.<br />
Machen Sie Ihren Range Rover Evoque zum echten Unikat.<br />
FIRENZE RED<br />
(METALLIC)<br />
AINTREE GREEN<br />
(METALLIC)<br />
BALTIC BLUE<br />
(METALLIC)<br />
SANTORINI BLACK<br />
(METALLIC)<br />
HAVANA<br />
(PREMIUM)<br />
BAROLO BLACK<br />
(PREMIUM)<br />
32
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
LEICHTMETALLFELGEN<br />
17"-LEICHTMETALLFELGEN MIT 10 SPEICHEN<br />
SILBER GLÄNZEND, STYLE 1<br />
18"-LEICHTMETALLFELGEN MIT 7 SPEICHEN<br />
SILBER GLÄNZEND, STYLE 2<br />
19"-LEICHTMETALLFELGEN MIT 5 SPEICHEN<br />
SILBER GLÄNZEND, STYLE 3<br />
19"-LEICHTMETALLFELGEN MIT 6 SPEICHEN<br />
SILBER GLÄNZEND, STYLE 4<br />
19"-LEICHTMETALLFELGEN MIT V-SPEICHEN<br />
SILBER GLÄNZEND, STYLE 5<br />
20"-LEICHTMETALLFELGEN MIT V-SPEICHEN<br />
SILBER GLÄNZEND, STYLE 6<br />
20"-LEICHTMETALLFELGEN MIT V-SPEICHEN<br />
SHADOW CHROME, STYLE 7<br />
20"-LEICHTMETALLFELGEN MIT 9 SPEICHEN<br />
SILBER POLIERT, STYLE 8<br />
20"-LEICHTMETALLFELGEN MIT 9 SPEICHEN<br />
GLOSS BLACK*<br />
20"-LEICHTMETALLFELGEN MIT 9 SPEICHEN<br />
FUJI WHITE**<br />
20"-LEICHTMETALLFELGEN MIT 9 SPEICHEN<br />
TECHNICAL GREY†<br />
Nur Zubehör-Felge * Gloss Black – VPLVW0071. ** Fuji White – VPLVW0074. † Technical Grey – VPLVW0075. Zur Bestellung der Radnabenkappe mit Range Rover Logo für diese Felge bitte die Teilenummer – LR040890 angeben.<br />
Radmuttern (Set, schwarz) – VPLVW0070, Abschließbare Radmuttern (Set, schwarz) – VPLVW0072, Abschließbare Radmuttern (Set, silber) – LR001381.<br />
Hinweis: Wenn Sie sich für ein Fahrzeug mit spezieller oder optional erhältlicher Räder-Reifen-Kombination entscheiden, bedenken Sie bitte, wofür Sie das Fahrzeug nutzen möchten. Räder mit großem Durchmesser und niedrigem<br />
Profil können zwar das Aussehen und das Fahrverhalten verbessern, sind aber möglicherweise empfindlicher. Sprechen Sie mit Ihrem Land Rover Händler über Ihre Anforderungen. Ihr Händler berät Sie auch gerne zur<br />
Kraftstoffeffizienz von Reifen und den entsprechenden EU-Richtlinien.<br />
33
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
ALUMINIUMDEKOR, MATT GEBÜRSTET<br />
DEKORELEMENTE<br />
Das solide Gefühl von echtem Metall. Im Range Rover Evoque erwartet<br />
Sie authentisches Aluminiumdekor. Jedes Element durchläuft über<br />
zwanzig unterschiedliche Produktionsschritte. Das Ergebnis sind Details<br />
in höchster Qualität mit einer charakteristischen kühlen Oberfläche.<br />
Ergänzt wird die Auswahl durch hochwertiges Edelholzdekor.<br />
Neben der kreativen Neuinterpretation traditioneller Materialien zur<br />
Erweiterung bestehender Premium-Optionen, kommen im Range Rover Evoque<br />
auch innovative Recyclingmaterialien zum Einsatz. Bestes Beispiel ist<br />
das hochwertige Dinamica®, ein wunderbar weicher und zu 100 Prozent<br />
recycelter Stoff. Und genau diese Verbindung des Recyclinggedanken mit<br />
Luxus und höchster Qualität ist integraler Bestandteil der Philosophie<br />
hinter dem Range Rover Evoque.<br />
Fakten: Bei der Produktion des Range Rover Evoque werden 16 kg<br />
hochwertiges Recyclingmaterial verwendet. Das entspricht einer<br />
Wiederverwendung von tausend 500 ml PET-Flaschen. Hinzu kommen<br />
21 kg natürliche Materialien, z. B. Leder für Sitzbezüge, Instrumententafel<br />
und Türverkleidungen.<br />
HOLZDEKOR MACASSAR, MARMORIERT<br />
HOLZDEKOR DARK GREY OAK<br />
ALUMINIUMDEKOR BOTANICAL<br />
ALUMINIUMDEKOR, STRUKTURIERT<br />
DINAMICA® ist ein eingetragenes Warenzeichen von: MIKO S.r.l. via Ressel n. 3 Gorizia Italia.<br />
DEKOR GLOSS BLACK STRATA<br />
35
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
PURE<br />
Vision und Designsprache des Range Rover Evoque<br />
in ihrer reinsten Form.<br />
PRESTIGE<br />
Die ultimative Luxusvariante des Range Rover Evoque.<br />
Aufregendes Außendesign kombiniert mit noch mehr<br />
Individualisierungsmöglichkeiten für den Innenraum.<br />
36
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
DYNAMIC<br />
Der Range Rover Evoque in seiner kühnsten Interpretation mit<br />
Sportausstattung und faszinierenden Details in Gloss Black.<br />
37
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
PURE<br />
Teilleder- und Volllederausstattungen in unterschiedlichen Farbkonzepten bringen die minimalistischen Konturen des Innenraums voll zur Geltung.<br />
Taktile Soft-Touch-Oberflächen an Armaturentafel, Handschuhfachdeckel und Türverkleidungen stehen im spannenden Kontrast zum kühlen<br />
Aluminiumdekor. Hinzu kommt eine faszinierende Auswahl an Leichtmetallfelgen. Das ist der Pure.<br />
Grill in dunkler Atlas-Optik (nur Coupé)<br />
Lufteinlässe auf der Motorhaube in dunkler Atlas-Optik<br />
(nur Coupé)<br />
Gürtellinie in Gloss Black<br />
Pure-Serienausstattung:<br />
• Grill in dunkler Atlas-Optik (nur Coupé) und Brunel (Fünftürer)<br />
• Gürtellinie in Gloss Black<br />
• Heckklappenblende in dunkler Atlas-Optik (nur Coupé) und Brunel (Fünftürer)<br />
• Kotflügel-Dekor in dunkler Atlas-Optik (nur Coupé) und Brunel (Fünftürer)<br />
• Lufteinlässe auf der Motorhaube in dunkler Atlas-Optik (nur Coupé)<br />
• Außenspiegelkappen in Fahrzeugfarbe<br />
• 17"-Leichtmetallfelgen, silber glänzend, Style 1<br />
• Aluminiumdekor, matt gebürstet<br />
• Teilledersitze<br />
• Lenkrad in Oxford-Leder<br />
38
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
<strong>RANGE</strong> <strong>ROVER</strong> <strong>EVOQUE</strong> – PURE AUSSENFARBEN MIT DACHKOMBINATIONEN<br />
FUJI WHITE (UNI)<br />
INDUS SILVER (METALLIC)<br />
IPANEMA SAND (METALLIC)<br />
COLIMA LIME (METALLIC)<br />
ORKNEY GREY (METALLIC)<br />
MAURITIUS BLUE (METALLIC)<br />
Fuji<br />
White<br />
Santorini<br />
Black<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
Ipanema<br />
Sand<br />
Santorini<br />
Black<br />
Colima<br />
Lime<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
Orkney<br />
Grey<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
Mauritius<br />
Blue<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
FIRENZE RED (METALLIC)<br />
AINTREE GREEN (METALLIC)<br />
BALTIC BLUE (METALLIC)<br />
SANTORINI BLACK (METALLIC)<br />
HAVANA (PREMIUM)<br />
BAROLO BLACK (PREMIUM)<br />
Firenze<br />
Red<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
Aintree<br />
Green<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
Baltic<br />
Blue<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Havana<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
Barolo<br />
Black<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
LEICHTMETALLFELGEN<br />
PURE INNENDESIGN-THEMEN<br />
SERIENAUSSTATTUNG<br />
SONDERAUSSTATTUNG<br />
CIRRUS – LEDERAUSSTATTUNG<br />
1<br />
2<br />
17"-FELGEN MIT 10 SPEICHEN<br />
SILBER GLÄNZEND<br />
STYLE 1<br />
18"-FELGEN MIT 7 SPEICHEN<br />
SILBER GLÄNZEND<br />
STYLE 2<br />
19"-FELGEN MIT 5 SPEICHEN<br />
SILBER GLÄNZEND<br />
STYLE 3*<br />
3<br />
4<br />
5<br />
40<br />
19"-FELGEN MIT 6 SPEICHEN<br />
SILBER GLÄNZEND<br />
STYLE 4**<br />
19"-FELGEN MIT V-SPEICHEN<br />
SILBER GLÄNZEND<br />
STYLE 5<br />
* Nur Range Rover Evoque Coupé. ** Nur Range Rover Evoque.<br />
Hinweis: Wenn Sie sich für ein Fahrzeug mit spezieller oder optional erhältlicher Räder-Reifen-Kombination entscheiden, bedenken<br />
Sie bitte, wofür Sie das Fahrzeug nutzen möchten. Räder mit großem Durchmesser und niedrigem Profil können zwar das<br />
Aussehen und das Fahrverhalten verbessern, sind aber möglicherweise empfindlicher. Sprechen Sie mit Ihrem Händler über Ihre<br />
Anforderungen, wenn Sie einen Wagen oder eine bestimmte Ausstattung auswählen.<br />
1. Ledersitze in Cirrus<br />
2. Armaturentafeloberseite mit Soft-Touch-Oberfläche in Lunar und Doppelnähten<br />
3. Armaturentafelmittelteil mit Soft-Touch-Oberfläche in Cirrus und Doppelnähten<br />
4. Blenden der Mittelkonsole in matt gebürstetem Aluminium<br />
5. Dekor in matt gebürstetem Aluminium
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
PURE INNENDESIGN-THEMEN<br />
ALMOND – TEILLEDERAUSSTATTUNG<br />
EBONY – TEILLEDERAUSSTATTUNG<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
3<br />
3<br />
4<br />
4<br />
5<br />
5<br />
1. Teilledersitze in Nutmeg (Dinamica) und Almond (Leder)<br />
2. Armaturentafeloberseite mit Soft-Touch-Oberfläche in Espresso und Doppelnähten<br />
3. Armaturentafelmittelteil mit Soft-Touch-Oberfläche in Almond und Doppelnähten<br />
4. Blenden der Mittelkonsole in matt gebürstetem Aluminium<br />
5. Dekor in matt gebürstetem Aluminium<br />
1. Teilledersitze in Ebony (Dinamica/Leder)<br />
2. Armaturentafeloberseite mit Soft-Touch-Oberfläche in Ebony und Doppelnähten<br />
3. Armaturentafelmittelteil mit Soft-Touch-Oberfläche in Ebony und Doppelnähten<br />
4. Blenden der Mittelkonsole in matt gebürstetem Aluminium<br />
5. Dekor in matt gebürstetem Aluminium<br />
ALMOND – LEDERAUSSTATTUNG<br />
EBONY – LEDERAUSSTATTUNG<br />
1 1<br />
2 2<br />
3 3<br />
4 4<br />
5 5<br />
1. Ledersitze in Almond<br />
2. Armaturentafeloberseite mit Soft-Touch-Oberfläche in Espresso und Doppelnähten<br />
3. Armaturentafelmittelteil mit Soft-Touch-Oberfläche in Almond und Doppelnähten<br />
4. Blenden der Mittelkonsole in matt gebürstetem Aluminium<br />
5. Dekor in matt gebürstetem Aluminium<br />
1. Ledersitze in Ebony<br />
2. Armaturentafeloberseite mit Soft-Touch-Oberfläche in Ebony und Doppelnähten<br />
3. Armaturentafelmittelteil mit Soft-Touch-Oberfläche in Ebony und Doppelnähten<br />
4. Blenden der Mittelkonsole in matt gebürstetem Aluminium<br />
5. Dekor in matt gebürstetem Aluminium<br />
41
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
PRESTIGE<br />
Anspruchsvolles Außendesign mit Metallelementen, einzigartigen 19-Zoll-Leichtmetallfelgen und vielfältigen Möglichkeiten zur individuellen<br />
Gestaltung. Der Innenraum ist fast vollständig in feinstes Oxford-Leder gehüllt, inklusive Lederverkleidung für die Armaturentafeloberseite.<br />
Wählen Sie aus fünf verschiedenen Designthemen in hochwertiger Ausführung. Edelholz, Metall und Premiumleder mit attraktiven Doppelnähten<br />
zeugen von Handwerkskunst auf höchstem Niveau. Das ist der Prestige.<br />
Grill in Atlas-Optik Lufteinlässe auf der Motorhaube in Atlas-Optik (Coupé) Gürtellinie in matt gebürstetem Aluminium (Fünftürer)<br />
Prestige-Serienausstattung:<br />
• Grill in Atlas-Optik<br />
• Gürtellinie in Gloss Black (Coupé) und matt gebürstetem Aluminium (Fünftürer)<br />
• Kotflügel-Dekor und Heckklappenblende in Atlas-Optik<br />
• Lufteinlässe auf der Motorhaube in Atlas-Optik (nur Coupé)<br />
• Außenspiegelkappen in Fahrzeugfarbe<br />
• 19"-Leichtmetallfelgen, silber glänzend, Style 5<br />
• Aluminiumdekor, matt gebürstet<br />
• 8/6-fach elektrisch verstellbare Sitze in Oxford-Leder<br />
• Premium-Teppichmatten<br />
• Lenkrad in Oxford-Leder<br />
• Einstiegsleisten in Chrom<br />
42
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
<strong>RANGE</strong> <strong>ROVER</strong> <strong>EVOQUE</strong> – PRESTIGE AUSSENFARBEN MIT DACHKOMBINATIONEN<br />
FUJI WHITE (UNI)<br />
INDUS SILVER (METALLIC)<br />
IPANEMA SAND (METALLIC)<br />
COLIMA LIME (METALLIC)<br />
ORKNEY GREY (METALLIC)<br />
MAURITIUS BLUE (METALLIC)<br />
Fuji<br />
White<br />
Santorini<br />
Black<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
Ipanema<br />
Sand<br />
Santorini<br />
Black<br />
Colima<br />
Lime<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
Orkney<br />
Grey<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
Mauritius<br />
Blue<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
FIRENZE RED (METALLIC)<br />
AINTREE GREEN (METALLIC)<br />
BALTIC BLUE (METALLIC)<br />
SANTORINI BLACK (METALLIC)<br />
HAVANA (PREMIUM)<br />
BAROLO BLACK (PREMIUM)<br />
Firenze<br />
Red<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
Aintree<br />
Green<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
Baltic<br />
Blue<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Havana<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
Barolo<br />
Black<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
LEICHTMETALLFELGEN<br />
PRESTIGE INNENDESIGN-THEMEN<br />
SERIENAUSSTATTUNG<br />
SONDERAUSSTATTUNG<br />
SPIRIT<br />
1<br />
2<br />
3<br />
19"-FELGEN MIT V-SPEICHEN<br />
SILBER GLÄNZEND<br />
STYLE 5<br />
19"-FELGEN MIT 5 SPEICHEN<br />
SILBER GLÄNZEND<br />
STYLE 3* 9<br />
19"-FELGEN MIT 6 SPEICHEN<br />
SILBER GLÄNZEND<br />
STYLE 4** 9<br />
20"-FELGEN MIT V-SPEICHEN<br />
SILBER GLÄNZEND<br />
STYLE 6 ∆<br />
4<br />
5<br />
6<br />
44<br />
20"-FELGEN MIT V-SPEICHEN<br />
SHADOW CHROME<br />
STYLE 7 ∆<br />
20"-FELGEN MIT 9 SPEICHEN<br />
SILBER POLIERT<br />
STYLE 8 ∆<br />
* Nur Range Rover Evoque Coupé. ** Nur Range Rover Evoque. 8 Option ohne Aufpreis. ∆ Option mit Aufpreis.<br />
Bitte beachten Sie: Wenn Sie sich für ein Fahrzeug mit spezieller oder optional erhältlicher Räder-Reifen-Kombination<br />
entscheiden, bedenken Sie bitte, wofür Sie das Fahrzeug nutzen möchten. Räder mit großem Durchmesser und niedrigem<br />
Profil können zwar das Aussehen und das Fahrverhalten verbessern, sind aber möglicherweise empfindlicher. Sprechen<br />
Sie mit Ihrem Händler über Ihre Anforderungen, wenn Sie einen Wagen oder eine bestimmte Ausstattung auswählen.<br />
1. Sitze in Tan Oxford-Leder mit Kontrastnähten in Ivory<br />
2. Armaturentafeloberseite in Espresso Oxford-Leder mit Doppelnähten<br />
3. Armaturentafelmittelteil in Ivory Oxford-Leder mit Doppelnähten<br />
4. Blenden der Mittelkonsole in matt gebürstetem Aluminium<br />
5. Dekor in matt gebürstetem Aluminium<br />
6. Holzdekor Macassar, marmoriert8
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
PRESTIGE INNENDESIGN - THEMEN<br />
COUTURE<br />
VIBE<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
3<br />
3<br />
4<br />
4<br />
5<br />
5<br />
6<br />
6<br />
7<br />
7<br />
1. Sitze in Ivory Oxford-Leder mit Nähten in Ivory<br />
2. Armaturentafeloberseite in Dark Cherry Oxford-Leder mit Doppelnähten<br />
3. Armaturentafelmittelteil in Ivory Oxford-Leder mit Doppelnähten<br />
4. Blenden der Mittelkonsole in matt gebürstetem Aluminium<br />
5. Dekor in matt gebürstetem Aluminium<br />
6. Holzdekor Macassar, marmoriert 9<br />
7. Blenden der Mittelkonsole und Dekor in Botanical Aluminium∆<br />
AMBIANCE<br />
1. Sitze in Ebony Oxford-Leder mit Kontrastnähten in Ivory<br />
2. Armaturentafeloberseite in Ebony Oxford-Leder mit Doppelnähten<br />
3. Armaturentafelmittelteil in Ebony Oxford-Leder mit Kontrast-Doppelnähten<br />
4. Blenden der Mittelkonsole in matt gebürstetem Aluminium<br />
5. Dekor in matt gebürstetem Aluminium<br />
6. Holzdekor Dark Grey Oak 9<br />
7. Blenden der Mittelkonsole und Dekor in Botanical Aluminium∆<br />
ELEMENT<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
3<br />
3<br />
4<br />
4<br />
5<br />
5<br />
6<br />
6<br />
7<br />
1. Sitze in Ivory Oxford-Leder mit Kontrastnähten in Espresso<br />
2. Armaturentafeloberseite in Espresso Oxford-Leder mit Doppelnähten<br />
3. Armaturentafelmittelteil in Ivory Oxford-Leder mit Kontrast-Doppelnähten<br />
4. Blenden der Mittelkonsole in matt gebürstetem Aluminium<br />
5. Holzdekor Macassar, marmoriert 9<br />
6. Blenden der Mittelkonsole und Dekor in Botanical Aluminium∆<br />
1. Sitze in Cirrus Oxford-Leder mit Kontrastnähten in Lunar<br />
2. Armaturentafeloberseite in Lunar Oxford-Leder mit Doppelnähten<br />
3. Armaturentafelmittelteil in Cirrus Oxford-Leder mit Kontrast-Doppelnähten<br />
4. Blenden der Mittelkonsole in matt gebürstetem Aluminium<br />
5. Dekor in matt gebürstetem Aluminium<br />
6. Holzdekor Dark Grey Oak 9<br />
7. Blenden der Mittelkonsole und Dekor in Botanical Aluminium∆<br />
45
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
DYNAMIC<br />
Eine umfassende Auswahl an faszinierenden Ausstattungsmerkmalen für eine selbstbewusste und bestimmte Präsenz. Von einzigartigen Stoßfängern<br />
und Einstiegsleisten über Kühlergrill, Auspuff und Kontrastdach bis hin zur Auswahl an Spoilerfarben. Die Premium-Sportausstattung im Innenraum<br />
basiert auf einem dunkleren Designkonzept mit Akzenten in leuchtenden Kontrastfarben und sportlichen Ledersitzen. Das ist der Dynamic.<br />
Grill in Gloss Black<br />
Lufteinlässe auf der Motorhaube in Gloss Black<br />
(nur Coupé)<br />
Gürtellinie in Gloss Black und optionaler Dynamic<br />
Sport-Heckspoiler<br />
Dynamic-Serienausstattung:<br />
• Grill in Gloss Black<br />
• Dynamic Frontstoßfänger<br />
• Dynamic Seitenschweller<br />
• Dynamic Heckstoßfänger<br />
• Dynamic Auspuff mit Unterfahrschutz<br />
• Heckklappenblende in Gloss Black<br />
• L ufteinlässe auf der Motorhaube<br />
in Gloss Black (nur Coupé)<br />
• Einstiegsleisten in Chrom<br />
• Außenspiegelkappen in Gloss Black<br />
• 19"-Leichtmetallfelgen, silber glänzend,<br />
Style 3 (Coupé) und Style 4 (Fünftürer)<br />
• Strukturiertes Aluminiumdekor<br />
• 6/4-fach elektrisch verstellbare Sitze<br />
in perforiertem Leder<br />
• Teppichmatten mit Borte<br />
• Lenkrad in perforiertem Oxford-Leder<br />
46
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
<strong>RANGE</strong> <strong>ROVER</strong> <strong>EVOQUE</strong> – DYNAMIC AUSSENFARBEN MIT DACHKOMBINATIONEN<br />
FUJI WHITE (UNI)<br />
INDUS SILVER (METALLIC)<br />
IPANEMA SAND (METALLIC)<br />
COLIMA LIME (METALLIC)<br />
ORKNEY GREY (METALLIC)<br />
MAURITIUS BLUE (METALLIC)<br />
Fuji<br />
White<br />
Santorini<br />
Black<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
Ipanema<br />
Sand<br />
Santorini<br />
Black<br />
Colima<br />
Lime<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
Orkney<br />
Grey<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
Mauritius<br />
Blue<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
FIRENZE RED (METALLIC)<br />
AINTREE GREEN (METALLIC)<br />
BALTIC BLUE (METALLIC)<br />
SANTORINI BLACK (METALLIC)<br />
HAVANA (PREMIUM)<br />
BAROLO BLACK (PREMIUM)<br />
Firenze<br />
Red<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
Aintree<br />
Green<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
Baltic<br />
Blue<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Havana<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
Santorini<br />
Black<br />
Barolo<br />
Black<br />
Fuji<br />
White<br />
Indus<br />
Silver<br />
LEICHTMETALLFELGEN<br />
SERIENAUSSTATTUNG<br />
SONDERAUSSTATTUNG<br />
19"-FELGEN MIT 5 SPEICHEN<br />
SILBER GLÄNZEND<br />
STYLE 3*<br />
19"-FELGEN MIT 6 SPEICHEN<br />
SILBER GLÄNZEND<br />
STYLE 4**<br />
19"-FELGEN MIT V-SPEICHEN<br />
SILBER GLÄNZEND<br />
STYLE 5 ∆<br />
20"-FELGEN MIT V-SPEICHEN<br />
SILBER GLÄNZEND<br />
STYLE 6 ∆<br />
20"-FELGEN MIT V-SPEICHEN<br />
SHADOW CHROME<br />
STYLE 7 ∆<br />
20"-FELGEN MIT 9 SPEICHEN<br />
SILBER POLIERT<br />
STYLE 8 ∆<br />
48<br />
* Nur Range Rover Evoque Coupé. ** Nur Range Rover Evoque. ∆ Option mit Aufpreis.<br />
Bitte beachten Sie: Wenn Sie sich für ein Fahrzeug mit spezieller oder optional erhältlicher Räder-Reifen-Kombination entscheiden, bedenken Sie bitte, wofür Sie das<br />
Fahrzeug nutzen möchten. Räder mit großem Durchmesser und niedrigem Profil können zwar das Aussehen und das Fahrverhalten verbessern, sind aber möglicherweise<br />
empfindlicher. Sprechen Sie mit Ihrem Händler über Ihre Anforderungen, wenn Sie einen Wagen oder eine bestimmte Ausstattung auswählen.
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
DYNAMIC INNENDESIGN-THEMEN<br />
VORTEX<br />
PURSUIT<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
3<br />
3<br />
4<br />
4<br />
5<br />
5<br />
6<br />
6<br />
1. Sitze mit perforiertem Leder in Ebony und Kontrastnähten in Cirrus<br />
2. Armaturentafeloberseite mit Soft-Touch-Oberfläche in Ebony und Doppelnähten<br />
3. Armaturentafelmittelteil mit Soft-Touch-Oberfläche in Ebony und Kontrast-Doppelnähten<br />
4. Blenden der Mittelkonsole in strukturiertem Aluminium<br />
5. Dekor in strukturiertem Aluminium<br />
6. Dekor in Gloss Black Strata∆<br />
1. Sitze mit perforiertem Leder in Ivory, Ledereinsätzen in Lunar und Kontrastnähten in Ivory<br />
2. Armaturentafeloberseite mit Soft-Touch-Oberfläche in Lunar und Doppelnähten<br />
3. Armaturentafelmittelteil mit Soft-Touch-Oberfläche in Lunar und Kontrast-Doppelnähten<br />
4. Blenden der Mittelkonsole in strukturiertem Aluminium<br />
5. Dekor in strukturiertem Aluminium<br />
6. Dekor in Gloss Black Strata∆<br />
VERVE<br />
ENERGY<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
3<br />
3<br />
4<br />
4<br />
5<br />
5<br />
6<br />
6<br />
1. Sitze mit perforiertem Leder in Pimento, Ledereinsätzen in Ebony und Kontrastnähten in Pimento<br />
2. Armaturentafeloberseite mit Soft-Touch-Oberfläche in Ebony und Doppelnähten<br />
3. Armaturentafelmittelteil mit Soft-Touch-Oberfläche in Ebony und Kontrast-Doppelnähten<br />
4. Blenden der Mittelkonsole in strukturiertem Aluminium<br />
5. Dekor in strukturiertem Aluminium<br />
6. Dekor in Gloss Black Strata∆<br />
1. Sitze mit perforiertem Leder in Lunar, Ledereinsätzen in Savannah und Kontrastnähten in Savannah<br />
2. Armaturentafeloberseite mit Soft-Touch-Oberfläche in Lunar und Doppelnähten<br />
3. Armaturentafelmittelteil mit Soft-Touch-Oberfläche in Lunar und Kontrast-Doppelnähten<br />
4. Blenden der Mittelkonsole in strukturiertem Aluminium<br />
5. Dekor in strukturiertem Aluminium<br />
6. Dekor in Gloss Black Strata∆<br />
49
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
DYNAMIC PLUS<br />
<strong>RANGE</strong> <strong>ROVER</strong> <strong>EVOQUE</strong> DYNAMIC PLUS INNENDESIGN-THEMEN<br />
Mit dem Dynamic Plus erreicht der Range Rover Evoque sein höchstes Ausstattungsniveau.<br />
Wählen Sie aus drei faszinierenden Sportthemen: Velocity, Agility und der neuen Variante<br />
Accolade. Das optionale Paket umfasst einteilige Sportsitze, Premiumleder und exklusives<br />
Metalldekor. Die Varianten Accolade und Velocity sind auch mit Standardsitzen erhältlich.<br />
Das ist der Dynamic Plus.<br />
50
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
1 2 3 4 5 6<br />
SPORTSITZE<br />
1. Agility – Sitze in Pimento Oxford-Leder mit Kontrastnähten in Ebony<br />
2. Velocity – Sitze in Ebony Oxford-Leder mit Kontrastnähten in Ivory<br />
3. Accolade – Sitze in Ivory Oxford-Leder mit Nähten in Ivory<br />
4. Armaturentafelmittelteil in Ebony Oxford-Leder mit Doppelnähten<br />
5. Dekor in matt gebürstetem Aluminium<br />
6. Dekor in Gloss Black Strata<br />
7. Blenden der Mittelkonsole und Dekor in strukturiertem Aluminium8<br />
STANDARDSITZE<br />
1. Velocity – Sitze in Ebony Oxford-Leder mit Kontrastnähten in Cirrus<br />
2. Accolade – Sitze in Ivory Oxford-Leder mit Nähten in Ivory<br />
3. Armaturentafelmittelteil in Ebony Oxford-Leder mit Doppelnähten<br />
4. Dekor in matt gebürstetem Aluminium<br />
5. Dekor in Gloss Black Strata<br />
6. Blenden der Mittelkonsole und Dekor in strukturiertem Aluminium8<br />
8 Option ohne Aufpreis.<br />
51
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
TECHNISCHE ANGABEN<br />
ABMESSUNGEN & GELÄNDEWERTE<br />
Breite inkl. Außenspiegel 2.125 mm<br />
Breite mit angeklappten Außenspiegeln 1.965 mm<br />
Höhe<br />
1.605 mm*/<br />
1.635 mm**<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Radstand 2.660 mm<br />
Gesamtlänge 4.355 mm/4.365 mm†<br />
A<br />
Böschungswinkel<br />
vorne 25°/19°†<br />
B<br />
Rampenwinkel<br />
22°<br />
C<br />
Böschungswinkel<br />
hinten 33°/30°†<br />
Spurweite vorne 1.625 mm<br />
Radstand 2.660 mm<br />
Gesamtlänge 4.355 mm/4.365 mm†<br />
WATTIEFE<br />
maximale Wattiefe 500 mm<br />
BODENFREIHEIT<br />
an der Vorderachse 215 mm<br />
an der Hinterachse 240 mm<br />
WENDEKREIS<br />
ohne Karosserieüberhänge 11,3 m<br />
Lenkradumdrehungen von Anschlag<br />
zu Anschlag 2,47<br />
GEPÄCKRAUM<br />
Bei aufrechten Rücksitzen<br />
Höhe 840 mm*/870 mm** Breite 1.090 mm<br />
Ladevolumen 550 Liter*/575 Liter**<br />
Laderaumbreite zwischen Radkästen 1.000 mm<br />
Bei umgeklappten Rücksitzen<br />
Länge 1.580 mm Breite 1.090 mm<br />
Ladevolumen 1.350 Liter*/1.445 Liter**<br />
Laderaumbreite zwischen Radkästen 1.000 mm<br />
Maximaler Laderaum (Breite x Höhe)<br />
900 mm x 620 mm*/900 mm x 625 mm**<br />
KOPFFREIHEIT<br />
Maximale Kopffreiheit vorne (ohne Panoramaglasdach)<br />
965 mm*/990 mm**<br />
Maximale Kopffreiheit vorne (mit Panoramaglasdach)<br />
995 mm*/1.025 mm**<br />
Kopffreiheit hinten (ohne Panoramaglasdach)<br />
945 mm*/965 mm**<br />
Kopffreiheit hinten (mit Panoramaglasdach)<br />
970 mm*/1.010 mm**<br />
52<br />
* Range Rover Evoque Coupé ** Range Rover Evoque † Dynamic
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
TECHNISCHE ANGABEN<br />
LEISTUNG & GEWICHT<br />
MOTORDATEN eD4 TD4 SD4 Si4<br />
Position Front-Quer Front-Quer Front-Quer Front-Quer<br />
Hubraum (ccm) 2.179 2.179 2.179 1.999<br />
Anzahl der Zylinder 4 4 4 4<br />
Ventile pro Zylinder 4 4 4 4<br />
Zylinderaufbau Reihe Reihe Reihe Reihe<br />
Bohrung (mm) 85 85 85 87,5<br />
Hubweg (mm) 96 96 96 83,1<br />
Kompressionsverhältnis (:1) 15,8 15,8 15,8 10<br />
Zylinderkopfmaterial<br />
Aluminiumlegierung<br />
Zylinderblockmaterial Gusseisen Gusseisen Gusseisen Aluminiumlegierung<br />
Maximale Motorstärke kW (PS)<br />
bei U/min<br />
110 (150) @ 4.000 110 (150) @ 4.000 140 (190) @ 3.500 177 (240) @ 5.500<br />
Maximales Drehmoment Nm bei U/min 380 @ 1.750 400 @ 1.750 420 @ 1.750 340 @ 1.750<br />
GETRIEBE & FAHRDYNAMIK<br />
Antriebsstrang Zweiradantrieb Allradantrieb Allradantrieb Allradantrieb<br />
Getriebetyp – 6-Gang-Schaltgetriebe<br />
mit intelligentem Stopp/Start-System<br />
4 4 4 –<br />
Getriebetyp – CommandShift® 6-Gang<br />
Automatikgetriebe einschließlich<br />
Antriebsauswahl mit Schaltwippe am<br />
– 8 8 4<br />
Lenkrad und Sportmodus<br />
Elektronische Servolenkung (EPAS) 4 4 4 4<br />
Elektronische Traktionskontrolle (ETC) 4 4 4 4<br />
Terrain Response® – 4 4 4<br />
Berganfahrhilfe 4 4 4 4<br />
Bergabfahrkontrolle (HDC) – 4 4 4<br />
Bremskraftentriegelungssteuerung – 4 4 4<br />
Beschleunigungskontrolle im Gefälle – 4 4 4<br />
Adaptives Dämpfersystem<br />
einschließlich Dynamik-Modus<br />
– – 8 8<br />
SCHUTZ & SICHERHEIT<br />
Airbags – vorne (Fahrer und Beifahrer),<br />
Kniepolster (Fahrer), Seitenairbag<br />
4 4 4 4<br />
(Fahrer und Beifahrer)<br />
Kindersitz ISOFIX-Anlenkpunkte 4 4 4 4<br />
Seitenführende Bremssteuerung (CBC) 4 4 4 4<br />
Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) 4 4 4 4<br />
Elektronischer Bremsassistent (EBA) 4 4 4 4<br />
Wankneigungskontrolle (RSC) 4 4 4 4<br />
Anhängerstabilitätshilfe (TSA) 4 4 4 4<br />
GEWICHT (KG) eD4 TD4 SD4 Si4<br />
Gewicht 1.595 1.670 1.670 1.640<br />
Zulässiges Gesamtgewicht** 2.350 2.350 2.350 2.350<br />
Maximale Nutzlast<br />
(inkl. Fahrer mit 75 kg)<br />
500 500 500 500<br />
Zulässige Achslast (GAWR)<br />
vorne/hinten<br />
1.300 / 1.145 1.300 / 1.145 1.300 / 1.145 1.300 / 1.145<br />
ANHÄNGELAST (KG) (ANHÄNGERKUPPLUNG UND ZUBEHÖR OPTIONAL)†<br />
Ungebremster Anhänger 750 750 750 750<br />
Anhänger mit Auflaufbremse/<br />
Maximale Anhängelast<br />
1.500 1.800 1.800 1.800<br />
DACHLAST (KG)<br />
Maximale Dachlast<br />
(inkl. Dachreling und Querträger)<br />
VERBRAUCHSWERTE* & LEISTUNG<br />
Innerorts l/100 km<br />
Automatik (Schaltgetriebe)<br />
Außerorts l/100 km<br />
Automatik (Schaltgetriebe)<br />
Kombiniert l/100 km<br />
Automatik (Schaltgetriebe)<br />
CO2-Emissionen (g/km)<br />
Schaltgetriebe<br />
CO2-Emissionen (g/km)<br />
Automatik<br />
Höchstgeschwindigkeit km/h<br />
Automatik (Schaltgetriebe)<br />
0-100 km/h<br />
Automatik (Schaltgetriebe)<br />
Fassungsvermögen<br />
des Kraftstofftanks<br />
Warnanzeige für niedrigen<br />
Kraftstoffvorrat<br />
75 75 75 75<br />
<strong>RANGE</strong> <strong>ROVER</strong> <strong>EVOQUE</strong>/<strong>RANGE</strong> <strong>ROVER</strong> <strong>EVOQUE</strong> COUPÉ<br />
(6,0) / (5,9) 7,9 (6,7) / 7,8 (6,7) 7,9 (6,7) / 7,8 (6,7) 11,9<br />
(4,5) 5,7 (5,2) / 5,7 (5,2) 5,7 (5,2) / 5,7 (5,2) 6,9<br />
(5,0) / (4,9) 6,5 (5,7) / 6,4 (5,7) 6,5 (5,7) / 6,4 (5,7) 8,7<br />
133 / 129 149 149 –<br />
– 174 / 169 174 / 169 199<br />
(180) 182 (185) 195 (200) 217<br />
(11,2) 9,6 (10,8) 8,5 (10) 7,6<br />
55 58 58 70<br />
8,4 8,4 8,4 11,6<br />
BREMSEN<br />
Bremstyp vorne<br />
Innenbelüftete<br />
Scheibenbremse<br />
Innenbelüftete<br />
Scheibenbremse<br />
Innenbelüftete<br />
Scheibenbremse<br />
Innenbelüftete<br />
Scheibenbremse<br />
Größe vorne (mm) 300 300 300 300<br />
Bremstyp hinten Scheibenbremse Scheibenbremse Scheibenbremse Scheibenbremse<br />
Größe hinten (mm) 302 302 302 302<br />
Feststellbremse<br />
Im Bremssattel integrierte elektrische Feststellbremse (EPB)<br />
ABS (Anti-Blockier-System) 4 4 4 4<br />
4 Serienmäßig 8 Optional – Nicht erhältlich<br />
* Angaben des Herstellers gemäß neuer Testverordnungen.<br />
** Einschließlich Betriebsflüssigkeiten, 90 % Treibstoff und 75 kg für Fahrer.<br />
† Bei kommerziellem Anhängerbetrieb fragen Sie bitte Ihren Land Rover Händler nach Informationen zum Einbau eines digitalen Fahrtenschreibers.<br />
Hinweis zu den Verbrauchswerten: Die hier genannten Verbrauchswerte gelten nicht für das einzelne Fahrzeug, sondern sind als Richtwerte zu verstehen. Die Fahrzeuge werden nicht einzeln getestet, und Abweichungen zwischen<br />
verschiedenen Fahrzeugen der gleichen Modellreihe sind unvermeidbar. Einzelne Fahrzeuge können auch in der jeweiligen Ausstattung voneinander abweichen. Darüber hinaus haben das Verhalten des Fahrers, die Verkehrssituation,<br />
die tatsächlich genutzten Fahrleistungen und der Wartungszustand großen Einfluss auf den Kraftstoffverbrauch.<br />
53
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
ZUBEHÖR<br />
Er ist Ihr Range Rover Evoque – Ausdruck Ihres persönlichen Geschmacks und Lifestyles. Genießen Sie ein durch und<br />
durch personalisiertes Fahrerlebnis mit unserem umfangreichen Angebot exklusiver Zubehöroptionen. Diese gelten dabei<br />
selbstverständlich nicht nur für Neuwagen. Sie können Ihren Range Rover Evoque auch zu einem späteren Zeitpunkt noch<br />
nach Belieben individualisieren. Eine Auswahl an Zubehör haben wir hier für Sie zusammengestellt. Design und Herstellung von<br />
Range Rover Originalzubehör unterliegt denselben strengen Qualitätskriterien wie die Originalausstattung Ihres Fahrzeugs.<br />
Erfahren Sie mehr auf www.landrover.at.<br />
Die Ausstattung des gezeigten Range Rover Evoque Coupé in Firenze Red beinhaltet 20-Zoll-Leichtmetallfelgen in<br />
Fuji White – VPLVW0074, Tuning-Aufkleber für die Seite in Weiß – LH – VPLVB0091NER RH – VPLVB0092NER und<br />
grundierte Außenspiegelkappen – LH – LR025171 RH – LR025170 lackiert in Fuji White (Option mit Aufpreis).<br />
Die Ausstattung des gezeigten Range Rover Evoque in Mauritius Blue beinhaltet 20-Zoll-Leichtmetallfelgen in<br />
Technical Grey – VPLVW0075, Tuning-Aufkleber für die Seite in Silber – LH – VPLVB0093MEN RH – VPLVB0094MEN,<br />
Dachreling in Silber – VPLVR0085, Dachblenden-Kit – VPLVR0088 und Querträger – VPLVR0073.<br />
Die Ausstattung des gezeigten Range Rover Evoque in Fuji White beinhaltet 20-Zoll-Leichtmetallfelgen in Gloss Black –<br />
VPLVW0071, Tuning-Aufkleber für die Seite in Schwarz – LH – VPLVB0093PAB RH – VPLVB0094PAB, Dachreling in<br />
Schwarz – VPLVR0086, Dachblenden-Kit – VPLVR0090 und Edelstahl-Schwellerleisten – VPLVP0071.<br />
54
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
ZUBEHÖR – TRANSPORTSYSTEME<br />
56<br />
Dachreling*<br />
Silber (Abb. oben)<br />
VPLVR0085<br />
Ladekapazität: 75 kg‡.<br />
Fahrzeughöhe mit Ausstattung:<br />
Range Rover Evoque 1.640 mm/Range Rover Evoque Coupé 1.609 mm.<br />
Dachblenden-Kit<br />
Silber ‒ VPLVR0088**<br />
Silber ‒ VPLVR0089†.<br />
Dachreling*<br />
Schwarz (Abb. oben)<br />
VPLVR0086<br />
Ladekapazität: 75 kg‡.<br />
Fahrzeughöhe mit Ausstattung:<br />
Range Rover Evoque 1.640 mm/Range Rover Evoque Coupé 1.609 mm.<br />
Querträger nicht inbegriffen.<br />
Dachblenden-Kit<br />
Schwarz ‒ VPLVR0087**<br />
Schwarz ‒ VPLVR0090†.<br />
Querträger*<br />
Silber<br />
VPLVR0073<br />
Fahrzeughöhe mit Ausstattung: Range Rover Evoque 1.720 mm /<br />
Range Rover Evoque Coupé 1.697 mm. Verstellbare Querträger.<br />
Aerodynamisches Profil für minimierten Luftwiderstand und<br />
geringere Fahrgeräusche. Abschließbar für mehr Sicherheit.<br />
Dachreling nicht inbegriffen. Ladekapazität: 71,8 kg‡.<br />
Dachgepäckträger*<br />
LR006848<br />
Ladekapazität: 62,6 kg‡.
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
Ski- und Snowboard-Halter*<br />
LR006849<br />
Geeignet für vier Paar Ski oder zwei Snowboards.<br />
Abschließbar für mehr Sicherheit. Mit Führungsschienen für<br />
verbessertes Handling.<br />
Ladekapazität: 36 kg‡.<br />
Gepäckbox*<br />
VPLVR0062<br />
Gloss Black. Kann von beiden Seiten geöffnet werden. Abschließbar für mehr<br />
Sicherheit.Außenmaße: 1.600 mm (Länge), 960 mm (Breite), 410 mm (Höhe).<br />
Volumen: 450 Liter. Ladekapazität: 68 kg‡.<br />
Dachträger für Wassersportgeräte*<br />
LR006846<br />
Geeignet für ein Surfbrett oder Surfbrett und Segel,<br />
bzw. ein Kanu oder Kajak. Ladekapazität 45 kg‡.<br />
* Dachreling und Querträger sind bei allen Range Rover-Accessoires für das Dach erforderlich. Objekte, die oberhalb der auf dem Dach montierten Satellitenantenne angebracht werden,<br />
können die Empfangsleistung beeinträchtigen und, falls vorhanden, einen störenden Effekt auf Navigations- und Satellitenfunksystem haben.<br />
** Erforderlich für Dachreling bei Fahrzeugen ohne Panoramaglasdach.<br />
† Erforderlich für Dachreling bei Fahrzeugen mit Panoramaglasdach.<br />
‡ Maximale Ladekapazität abzüglich des Gewichts des Dachzubehörteils.<br />
57
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
STYLING-ZUBEHÖR FÜR INNEN UND AUSSEN<br />
Tuning-Aufkleber<br />
Seitenstreifen mit markantem Detail für die Motorhaube.<br />
Sonnenblende<br />
VPLVS0163<br />
Schützt vor übermäßigem Aufheizen des Fahrzeugs an warmen Tagen.<br />
Vollgarage<br />
VPLVP0112<br />
Weiche Abdeckplane zum Schutz Ihres Range Rover Evoque.<br />
WEISS<br />
GRAU<br />
SILBER<br />
BRONZE<br />
SCHWARZ<br />
ROT<br />
Erhältlich in 6 unterschiedlichen Farben zur individuellen Gestaltung Ihres<br />
Fahrzeugs. Für eine Übersicht aller erhätlichen Farben und empfohlenen<br />
Kombinationen besuchen Sie www.landrover.at.<br />
Sport-Heckspoiler<br />
Range Rover Coupé – VPLVB0100<br />
Range Rover Evoque – VPLVB0101<br />
Nur für Dynamic-Modelle.<br />
Schwellerleisten – Edelstahl<br />
VPLVP0071<br />
Nur für Pure- und Prestige-Modelle.<br />
58
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
Premium-Teppichfußmatten, Komplettsatz<br />
Hochfloriger Teppichboden mit wasserfester Unterlage.<br />
Ebony (Abb. unten) – VPLAS0202PVJ<br />
Espresso – VPLAS0202AAM<br />
Lunar – VPLAS0202LAA<br />
Gummimatten, Komplettsatz<br />
VPLVS0204<br />
Sportpedale<br />
Automatikgetriebe (Abb. unten) – VPLHS0044<br />
Schaltgetriebe – VPLHS0045<br />
Sport-Fußstütze – VPLVS0178<br />
Beleuchtete Einstiegsleisten<br />
Beleuchten den Range Rover-Schriftzug, wenn die Fahrer- oder<br />
Beifahrertür geöffnet ist.<br />
Range Rover Evoque:<br />
Ebony (Abb. oben) – VPLVS0079PVJ<br />
Espresso – VPLVS0079AAM<br />
Cherry – VPLVS0079CJB<br />
Lunar – VPLVS0079LAA<br />
Range Rover Evoque Coupé:<br />
Ebony – VPLVS0078PVJ<br />
Espresso – VPLVS0078AAM<br />
Cherry – VPLVS0078CJB<br />
Lunar – VPLVS0078LAA<br />
Drive Select-Drehschalter<br />
Rot – VPLVS0180<br />
Silber – VPLSS0142<br />
Lederverkleidung – VPLS50143 PVJ<br />
Pflichtwahl in Verbindung mit dem<br />
Drive Select-Drehschalter.<br />
Wasserfeste Sitzbezüge<br />
Range Rover Evoque:<br />
Frontsitze mit Standard-Kopfstützen<br />
(Abb. oben)<br />
Ebony – VPLVS0071PVJ<br />
Almond – VPLVS0071SVA<br />
Frontsitze mit Entertainment-<br />
Kopfstützen<br />
Ebony – VPLVS0075PVJ<br />
Almond – VPLVS0075SVA<br />
Rücksitz mit Armlehnen<br />
Ebony – VPLVS0073PVJ<br />
Almond – VPLVS0073SVA<br />
Rücksitz ohne Armlehnen<br />
Ebony – VPLVS0077PVJ<br />
Almond – VPLVS0077SVA<br />
Range Rover Coupé:<br />
Frontsitze mit Standard-Kopfstützen<br />
Ebony – VPLVS0070PVJ<br />
Almond – VPLVS0070SVA<br />
Frontsitze mit Entertainment-<br />
Kopfstützen<br />
Ebony – VPLVS0074PVJ<br />
Almond – VPLVS0074SVA<br />
Rücksitz ohne Armlehnen<br />
Ebony – VPLVS0072PVJ<br />
Almond – VPLVS0072SVA<br />
59
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
ZUBEHÖR – INNENAUSSTATTUNG<br />
Gepäckrückhaltesystem*<br />
VPLVS0125<br />
Zur Sicherung von Gepäck im Laderaum.<br />
Mit flexibler und starrer Gepäcksicherung.<br />
Gepäckraummatte<br />
VPLVS0091<br />
Wasserdicht, mit Haltelippe und rutschfester Oberfläche.<br />
Kombinierbar mit Gepäckraumabtrennung.<br />
Gepäcknetz (Abb. unten)<br />
LR003852<br />
Gepäckrückhaltenetz<br />
VUB503130<br />
Laderaum-Trittbleche (Abb. oben)<br />
LR027486 – Nur für Pure-Modelle.<br />
Laderaumwanne (Abb. oben)<br />
VPLVS0089<br />
Einfache Befestigung.<br />
Nicht kombinierbar mit Gepäck-/Hundeschutzgitter – volle Höhe.<br />
Gepäckraumschutzfolie<br />
VPLVS0090<br />
Strapazierfähiges Gewebe, schützt den Laderaum bis Fensterhöhe.<br />
Komplett mit Arbeitshandschuhen.<br />
Gepäck-/Hundeschutzgitter – volle Höhe (Abb. oben)<br />
VPLVS0081 – für Range Rover Evoque Coupé<br />
VPLVS0082 – für Range Rover Evoque<br />
Gepäck-/Hundeschutzgitter – halbe Höhe<br />
VPLVS0144 – für Range Rover Evoque Coupé<br />
VPLVS0145 – für Range Rover Evoque<br />
Trennt Ladung und Tiere vom Fahrgastraum.<br />
Mit praktischer Skidurchreiche.<br />
Erfüllt die EG-Verordnung 17. Kombinierbar mit Laderaumwanne<br />
(nur halbe Höhe) und Gepäckraummatte.<br />
60<br />
* Erfordert Gepäckschienen (VPLVS0102), sofern nicht serienmäßig vorhanden.
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
Sitzgelegenheit*<br />
VPLVS0101<br />
Ausklappbare Sitzgelegenheit für draußen. Gut verstaut im Laderaum.<br />
Ladekapazität: 200 kg<br />
Skisack<br />
VPLGS0166<br />
Kleiderbügel<br />
VPLVS0167<br />
Kleiderbügel für den hinteren Fahrgastraum zur<br />
Anbringung an die Metallstifte der Kopfstützen.<br />
Maximale Traglast: 3 kg<br />
Heckklappen-Schutzabdeckung<br />
VPLVS0179<br />
Wiederaufladbare Taschenlampe<br />
VPLVS0174<br />
iPad®-Halterung<br />
VPLVS0164 – iPad 1<br />
VPLVS0165 – iPad 2/Neues iPad<br />
Halterung für Ihr iPad im hinteren Fahrgastraum<br />
zur Anbringung an die Metallstifte der Kopfstützen.<br />
* Erfordert Gepäckschienen (VPLVS0102), sofern nicht serienmäßig vorhanden.<br />
iPad ist eine eingetragene Marke der Apple Inc. in den USA und anderen Ländern.<br />
61
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
STYLING-ZUBEHÖR FÜR INNEN UND AUSSEN & TRANSPORTSYSTEME<br />
Schneetraktionssystem<br />
LR005169<br />
Nur für 17-Zoll-Vorderräder.<br />
Anhängerkupplung<br />
nicht höhenverstellbar, mit<br />
angeschraubtem Kugelkopf<br />
VPLVT0078<br />
Schwanenhals-Anhängerkupplung<br />
nicht höhenverstellbar<br />
VPLVT0065<br />
Dachmontierter Fahrradträger**<br />
VPLFR0091<br />
Abschließbarer Fahrradträger für ein Fahrrad. Weitere Informationen<br />
über Fahrräder von Land Rover finden Sie auf www.2x2worldwide.com<br />
62<br />
Notfall-Schneetraktionssystem<br />
VPLVW0073<br />
Für die Fahrt auf schneebedeckten Straßen.<br />
Geeignet für Fahrzeuge mit Zweirad- und Allradantrieb.<br />
Nur für Vorderräder empfohlen.<br />
Anhängerkupplung mit<br />
Schnellspanner<br />
VPLVT0069<br />
Einfacher An- und Abbau.<br />
Abschließbar für mehr Sicherheit.<br />
Für Informationen zur Anhängelast<br />
konsultieren Sie bitte das<br />
Benutzerhandbuch.<br />
13-poliger Elektrosatz*<br />
VPLHT0061<br />
Elektrosatz 12N/12S*<br />
VPLHT0060<br />
Adapter 12N*<br />
VPLVT0064<br />
* Hinweis: Diese Zubehörartikel sind nicht geeignet für Wohnwagen, Anhänger oder Lichtleisten mit heckmontierten LED-Rückleuchten.<br />
** Dachreling und Querträger sind bei allen Range Rover-Accessoires für das Dach erforderlich. Objekte, die oberhalb der auf dem Dach<br />
montierten Satellitenantenne angebracht werden, können die Empfangsleistung beeinträchtigen und, falls vorhanden, einen störenden<br />
Effekt auf Navigations- und Satellitenfunksystem haben.<br />
Schmutzfänger vorne<br />
Schmutzfänger schützen vor Spritzwasser und schonen den Lack<br />
VPLVP0065 – für Pure- und Prestige-Modelle (Abb. oben)<br />
VPLVP0066 – für Dynamic-Modelle<br />
Schmutzfänger hinten<br />
VPLVP0069 – für Pure- und Prestige-Modelle (Abb. oben)<br />
VPLVP0070 – für Dynamic-Modelle<br />
Zusätzliches Zubehör<br />
Glühbirnen-Set – VPLHV0060<br />
Feuerlöscher (1 kg Pulverlöscher) – VPLVS0122<br />
Warndreieck – KCC500021<br />
Erste-Hilfe-Ausrüstung – STC7642<br />
Abschleppgurt – STC8919AA<br />
Abnehmbarer Caravanspiegel – VPLVT0080<br />
Elektrische Kühltasche (Speisung über die 12-Volt-Steckdose) – VUP100140L<br />
Leichtmetallfelgenreiniger – VPLSW0066
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
IHRE REISE BEGINNT HIER<br />
Sie möchten die fortschrittliche Technik, Fahrkultur und Vielseitigkeit der Fahrzeuge von Land Rover selbst erleben?<br />
Vereinbaren Sie bei Ihrem Händler eine Probefahrt! Weitere Informationen erhalten Sie auf www.landrover.at/probefahrt<br />
Testen Sie die unübertroffenen Geländefähigkeiten unserer Fahrzeuge unter anspruchsvollsten Bedingungen in einem<br />
der Land Rover Experience Center. Stellen Sie Ihr Offroad-Fahrkönnen auf die Probe und fahren Sie unter Aufsicht<br />
professioneller Fahrtrainer bis ans Limit. Buchen Sie Ihre Land Rover Experience auf www.landrover.at/experience<br />
2
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />
Facebook<br />
www.landrover.at<br />
WICHTIGER HINWEIS: Land Rover arbeitet kontinuierlich an Verbesserungen in den Bereichen<br />
Spezifikation, Design und Produktion. Dementsprechend werden unsere Produkte laufend<br />
weiterentwickelt. Die Richtigkeit der hier gemachten Angaben wurde mit größter Sorgfalt<br />
geprüft, dennoch können Fehler und Änderungen der aktuellen Spezifikationen nicht<br />
ausgeschlossen werden. Bitte beachten Sie, dass diese Broschüre kein Verkaufsangebot für<br />
ein bestimmtes Fahrzeug darstellt.<br />
Land Rover Originalzubehör, das vom Land Rover Händler innerhalb des ersten Monats<br />
oder der ersten 1.600 km ( je nachdem, was zuerst eintritt) nach Übergabe eines<br />
registrierten Neufahrzeugs installiert wird, unterliegt denselben Garantiebedingungen<br />
wie das Fahrzeug. Für Zubehör, das außerhalb dieser Bedingungen erworben wird, gilt<br />
eine 12-Monats-Garantie ohne Kilometerzahlbeschränkung. Land Rover Zubehör wird<br />
denselben strengen Prüfverfahren unterzogen wie die Fahrzeuge selbst. Geprüft wird<br />
unter anderem die Korrosionsbeständigkeit, Leistungsfähigkeit bei extrem heißen oder<br />
extrem kalten Temperaturen und bei einer Kollision. Auf diese Weise wird sichergestellt,<br />
dass die Zubehörprodukte stets den Anforderungen an Haltbarkeit und aktuelle<br />
Gesetzesrichtlinien entsprechen.<br />
Land Rover Zubehörprodukte werden als integraler Teil unserer Fahrzeuge konzipiert.<br />
Während einige Produkte, wie etwa Dachträger, schnell und einfach montiert werden<br />
können, erfordern andere Spezialwerkzeug und Diagnoseprogramme, um die korrekte<br />
Installation und Integration in die Struktur und Fahrzeugelektrik sicherzustellen. Diese<br />
Produkte können sich von Markt zu Markt unterscheiden. Nähere Informationen erhalten<br />
Sie bei Ihrem Land Rover Händler.<br />
Die in diesem Prospekt gezeigten Farben können geringfügig von den tatsächlichen<br />
Fahrzeugfarben abweichen, da sie den Beschränkungen des Druckprozesses unterliegen.<br />
Gewisse Farben sind unter Umständen nicht in allen Ländern verfügbar. Verbindliche<br />
Auskünfte über Farboptionen erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Händler.<br />
JAGUAR LAND <strong>ROVER</strong> Austria GmbH<br />
Postfach 110<br />
5021 Salzburg<br />
www.landrover.at<br />
© Land Rover 2012. Publikationsnummer: LRML 3929/12
Ausstattung und Preis<br />
Twitter<br />