DEUTSCHER AERO CLUB - Luftsportverein Wittlage

DEUTSCHER AERO CLUB
MITGLIED DER FÉDÉRATION AÉRONAUTIQUE INTERNATIONALE
UND DES DEUTSCHEN OLYMPISCHEN SPORTBUNDES
NEWSLETTER Ausgabe 10/2013 vom 26. September 2013
Die Welt zu Gast in Bautzen
In Bautzen flogen die Motorflugpiloten bei ihrer Weltmeisterschaft
um die besten Plätze. Vom 7. bis zum
14. September 2013 kämpften 47 Sportler aus 13 Nationen
um den Titel. Bester deutscher Pilot war Thomas
Kirchner, der den 23. Platz belegte.
„Passt schon“ passt nicht. Bei den Präzisionspiloten
geht es um Sekunden. Vom Start bis zur Landung werden
mit Loggern Zeit und Position der Wettbewerbsflugzeuge
erfasst. Abweichungen vom Plan werden mit
Minuspunkten bewertet. Darüber hinaus müssen auf
der Strecke Bilder erkannt werden. Jedes nicht erkannte
Bild oder Zeichen wird mit Punktabzug bestraft. Beim Landewettbewerb gibt es für jeden Meter Abweichung
vor oder nach dem zwei Meter breiten Zielfeld Minuspunkte. Die erste Landung erfolgt bei normalen Bedingungen,
bei der zweiten Landung ist der Motor im Leerlauf. Noch schwieriger ist die dritte Disziplin, da dürfen auch
die Landeklappen, mit denen Geschwindigkeit und Sinken reguliert werden, nicht eingesetzt werden. Bei der
vierten Landung muss ein zwei Meter hohes Hindernis, das 50 Meter
vor dem Ziellandefeld liegt, überflogen werden.
Irene Gertel hat einen ausführlichen Bericht über die Weltmeisterschaft
verfasst, der als Download auf der DAeC-Website veröffentlicht ist.
Mehr auch unter: http://wpfc2013.de/
US-Lizenz
Piloten, die eine amerikanische Lizenz auf Basis ihrer deutschen Lizenz erworben haben, dürfen mit dieser in
den USA fliegen, solange die deutsche gültig ist und sie ein aktuelles Medical haben. Für den Identitätsnachweis
wird in der amerikanischen Lizenz die Nummer eingetragen, die auch auf der deutschen steht. Mit der
Umschreibung der deutschen Lizenzen in europäische ändert sich aber diese Kennziffer. Das bedeutet, dass
die Nummern auf den amerikanischen und europäischen Lizenzen nicht mehr übereinstimmen. Die FAA hat nun
informiert, dass die amerikanischen Lizenzen umgeschrieben werden können. Das Verfahren dafür ist einfach
und auf der Information der FAA beschrieben.
Deutsche Piloten, die eine „echte“ amerikanische Lizenz erworben haben, brauchen nicht aktiv zu werden. Diese
Lizenzen sind unabhängig von deutschen Nachweisen gültig.
Hrsg.: Deutscher Aero Club - Internet: www.daec.de Seite 1

DEUTSCHER AERO CLUB
MITGLIED DER FÉDÉRATION AÉRONAUTIQUE INTERNATIONALE
UND DES DEUTSCHEN OLYMPISCHEN SPORTBUNDES
NEWSLETTER Ausgabe 10/2013 vom 26. September 2013
72. Deutscher Segelfliegertag in Hagen
Programm
Die Bundeskommission Segelflug des DAeC, der DAeC-
Landesverband Nordrhein-Westfalen und der Aero-Club
Hagen laden zum 72. Deutschen Segelfliegertag am 2.
November 2013 in die Stadthalle Hagen ein. Aktuelle Informationen
sind unter www.deutscher-segelfliegertag.de
veröffentlicht.
Am Vortag, Freitag, 1. November 2013, findet ab 13 Uhr
die Mitgliederversammlung der Bundeskommission
Segelflug statt.
10.00 Uhr: Eröffnung und Begrüßung
Neues aus der Bundeskommission Segelflug, Sportlerehrung und Vergabe des Hans-Schütz-
Gedächtnispreises
Nachmittag:
ab 20.00 Uhr
Fachvorträge und Ausstellung rund um den Segelflug
Abendprogramm mit Live-Musik der Rockband „Greyhound“
Hinweis für Segelflug-A- und -B-Trainer
Die Teilnahme am Vortragsprogramm des 72. Deutschen Segelfliegertags in Hagen am 2. November wird als
Fortbildung für Segelflugtrainer (A und B) mit acht Unterrichtseinheiten anerkannt. Die Trainer geben bitte ihre
Trainerlizenz am 2. November bis 11 Uhr am Infostand ab, tragen sich in die Teilnehmerliste ein und holen die
Lizenz und ihre Teilnahmebescheinigung dort ab 17 Uhr wieder ab. Für Trainer (A und B) gibt es Zuschüsse
zu den Reisekosten. (Reisebelege, beispielsweise Bahnfahrkarten, müssen mit abgegeben oder nachgereicht
werden.)
Kontakt:
Deutscher Aero Club
Referat Segelflug
Hermann-Blenk-Str. 28
38108 Braunschweig
Tel.: 0531/23540-52
E-Mail: segelflug@daec.de
Mehr unter:
www.deutscher-segelfliegertag.de
Ausrichter (Organisation und Ausstellung)
Aero-Club Hagen e.V.
Nollenloch 13
58640 Iserlohn
Tel.: 0173/2671251
E-Mail: segelfliegertag2013@gmx.net
Hrsg.: Deutscher Aero Club - Internet: www.daec.de Seite 2

DEUTSCHER AERO CLUB
MITGLIED DER FÉDÉRATION AÉRONAUTIQUE INTERNATIONALE
UND DES DEUTSCHEN OLYMPISCHEN SPORTBUNDES
NEWSLETTER Ausgabe 10/2013 vom 26. September 2013
Projekte zum Schutz der Natur
Der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) will mit dem Projekt „Sport bewegt – Biologische Vielfalt erleben“
die rund 15 Millionen deutschen Natursportlerinnen und Natursportler für den Schutz der biologischen Vielfalt
begeistern.
Das Projekt soll Sportorganisationen und Naturschutz stärker miteinander vernetzen. Die Anknüpfungspunkte
zwischen Sport und biologischer Vielfalt sind vielfältig: Beim Kanufahren, Segelfliegen, Tauchen, Reiten oder
Joggen und in vielen anderen Natursportarten nutzen Sportler die Natur. In einem bundesweiten Ideenwettbewerb
werden nun beispielhafte Projekte zum Schutz der Natur in den Sportverbänden gesucht. Außerdem bietet
eine Vernetzungstagung eine Diskussions- und Austausch- Plattform für die Anliegen von Naturschützern und
Sportlern.
Das Gesamtvorhaben wird über das Bundesprogramm Biologische Vielfalt gefördert. Im Rahmen dieses Förderpro-gramms
stellt das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit (BMU) Mittel in
Höhe von 238.000 Euro zur Verfügung. Das Bundesamt für Naturschutz (BfN) betreut das Vorhaben fachlich.
DOSB
Bewerbungsschluss ist der 25. November 2013.
Weitere Informationen:
DAeC, Denise Kluge, Tel.: 0531/23540-29, E-Mail: d.kluge@daec.de
DOSB, Bianca Quardokus, Otto- Fleck- Schneise 12, 60528 Frankfurt a. M., Telefon 069/ 6700-283,
E-Mail: quardokus@dosb.de
FAI-Sportlizenzen 2014
Luftsportler, die an internationalen Meisterschaften teilnehmen möchten oder Rekordversuche planen, brauchen
eine FAI-Sportlizenz. Dieser Nachweis kann in der DAeC-Bundesgeschäftsstelle beantragt werden. Die
neuen Lizenzen sind ab Antragstellung bis zum 31. Dezember 2014 gültig. Die Nachweise werden an Luftsportler
in DAeC-Verbänden zum Selbstkostenpreis abgegeben. Die Gebühr beträgt neun Euro.
Die FAI-Sportlizenz dient als Nachweis für die Mitgliedschaft in einem nationalen Aeroklub. Spezielle sportliche
Voraussetzungen müssen dafür nicht erfüllt werden. Das Formular für den Antrag liegt im Downloadbereich auf
der DAeC-Website. Bitte ausschließlich diesen Vordruck verwenden, alte Formulare können nicht mehr bearbeitet
werden.
Mit einer Kopie des Ausweises seines Mitgliedsverbandes kann der Sportler das ausgefüllte Formular direkt an
die Bundesgeschäftsstelle schicken. Ohne Ausweis muss der Antrag beim zuständigen Mitgliedsverband eingereicht
werden. Von dort gelangt der Antrag in die Bundesgeschäftsstelle des DAeC. Die Lizenz wird ausgestellt
und direkt an den Antragsteller geschickt. Üblicherweise dauert die Bearbeitung in der BGSt eine Woche. Es
wird daher um eine rechtzeitige Beantragung gebeten.
Die Gebühr kann per Einzugsermächtigung bezahlt oder nach Erhalt der Rechnung überwiesen werden. Bitte
beachten: Bei Zahlungsverkehr per Einzugsermächtigung sind IBAN und BIC immer mit anzugeben. Um den
Zahlungsverkehr in Europa zu erleichtern, wurden IBAN, die weltweit gültige Nummer für ein Girokonto, und
BIC, die international gültige Bankleitzahl, eingeführt. Das Europäische Parlament hatte ein Ende der nationalen
Verfahren zum 31. Dezember 2012 gefordert.
Die FAI-Sportlizenzen ersetzen nicht die gesetzlich verlangten Berechtigungen.
Informationen: Brit Liersch, Tel.: 0531/23540-41, b.liersch@daec.de.
Hrsg.: Deutscher Aero Club - Internet: www.daec.de Seite 3

DEUTSCHER AERO CLUB
MITGLIED DER FÉDÉRATION AÉRONAUTIQUE INTERNATIONALE
UND DES DEUTSCHEN OLYMPISCHEN SPORTBUNDES
NEWSLETTER Ausgabe 10/2013 vom 26. September 2013
Minimoa unter Schutz gestellt
Die Minimoa gilt als eines der schönsten Oldtimer-Segelflugzeuge.
Die durchsichtige Bespannung und die charakteristischen
Knickflügel geben ihr eine unverwechselbare Silhouette. Die Minimoa
D-8064 wurde am 16. August 2013 als erstes Segelflugzeug
in Schleswig-Holstein unter Denkmalschutz gestellt.
„Wir sind stolz darauf, dass wir die Minimoa jetzt in unserem
Denkmalbuch haben“, stellte der Landeskonservator Dr. Michael
Paarmann beim Festakt auf dem Segelflugplatz Aventoft fest.
In ihren Grußworten lobten auch der Staatssekretär Bernd Küpperbusch
aus dem Innenministerium
Schleswig-Holsteins
und Bundestagsabgeordneter
Ingbert Liebing das Engagement
des Luftsportvereins Südtondern
für den Erhalt und die
Foto v. li: Vereinsvorsitzender Hans-Ulrich Henningsen,
Initiator Gerhard Allerdissen und Landeskonservator Dr.
Michael Paarmann.
Pflege des attraktiven Oldies. Aventofts Bürgermeisterin Christine Harksen
dankte dem Verein mit einem kleinen Obolus für die Jugendarbeit.
Bach ist neuer IOC-Präsident
Thomas Bach ist zum neuen IOC-Präsidenten gewählt worden. Am 10. September
2013 entschieden sich die Delegierten des Internationalen Olympischen
Komitee bei ihrer Vollversammlung in Buenos Aires für den 59-Jährigen.
Bach ist der erste Deutsche in dieser Position.
Bach ist Präsident des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB). Es
war seine Aufgabe, den Deutschen Sportbund und das Nationale Olympische
Komitee zusammenzuführen und den DOSB zu der Stimme des Sports in
Deutschland zu entwickeln. Er hat sich im internationalen wie im nationalen
Dies ist eine Nachricht des DAeC-Newsletter
Zum Kündigen des Newsletters besuchen Sie bitte die Internetseite: www.daec.de/newsletter/index.php
Impressum
Deutscher Aero Club e.V.
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Hermann-Blenk-Straße 28, 38108 Braunschweig
http://www.daec.de/impressum
Alina Schnier
Öffentlichkeitsarbeit/Webmaster
Telefon: 0531 23540-28
Email: a.schnier@daec.de
Hrsg.: Deutscher Aero Club - Internet: www.daec.de Seite 4