Ersatzteilkatalog ARMATUREN 18AE - Ideal Standard

Griffe SOTTINI - Linie
Baujahr: ab März 1993
1a
1
X2
X2
X1
2b
2a
2
DALLAS
3a
X1
4a
LEXINGTON
3
X2
X1
4
5a
5
X1
X2
X1
6a
6
TALENT
7a
X3
7 X1
lieferbare Oberflächen:
X1 in verchromt, aranja und weiss
X2 in vergoldeter Ausführung
X3 Porzellan-Dekorplatte
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen
weiss = AC, vergoldet = AB
Bezeichnung und Ersatzteil- Liefer-
Pos. Oberfläche X1 / X2 Bestell-Nr. menge
1 Griff Alba kpl. chrom/gold A 960 734 LS 1 St.
aranja/gold A 960 734 LT 1 St.
weiss/gold A 960 734 LW 1 St.
1a Griffkappe vergoldet A 963 255 AB 1 St.
2 Griff Dallas chrom/gold A 960 736 LS 1 St.
aranja/gold A 960 736 LT 1 St.
weiss/gold A 960 736 LW 1 St.
2a Kappe kpl. A 961 781 XX 1 St.
2b Griff -. Unterteil A 961 782 XX 1 St.
3 Griff Club chrom/gold A 960 735 LS 1 St.
aranja/gold A 960 735 LT 1 St.
weiss/gold A 960 735 LW 1 St.
3a Kappe kpl. A 963 281 XX 1 St.
4 Griff Lexington chr./gold A 960 737 LS 1 St.
aranja/gold A 960 737 LT 1 St.
weiss/gold A 960 737 LW 1 St.
4a Schraubkappe A 963 100 XX 1 St.
Beispiel Ersatzteil - Bestellung
A 963 281 AA in chrom
A 963 281 AC in weiss
Bezeichnung und Ersatzteil- Liefer-
Pos. Oberfläche X1 / X2 Bestell-Nr. menge
5 Griff Bora kpl. chrom/gold A 960 732 LS 1 St.
aranja/gold A 960 732 LT 1 St.
5a Griffkappe kpl. A 963 275 XX 1 St.
6 Griff Victoria chrom/gold A 960 733 LS 1 St.
aranja/gold A 960 733 LT 1 St.
6a Kappe kpl. A 963 274 XX
1 St.
7 Griff Octagon je 1 St. mit
Indexring blau und rot A 961 466 XX * 1 Paar
7a Porzellankappe o. Acrylkappe siehe
Preisliste Export-Katalog A 962 201 / 962 1XX
* nur lieferbar, solange der Vorrat reicht.
14-1

Baujahr: ab Juni 1990
AZIMUTH A 3031 ... ... N 9000 AA N 9364 LS
2
3
6
14
13
12
max. 50
42
5
8
350
M32 x 1,5
127
max. 150
Ø 63
1
30 - 50
4
7
9
verchromt
chrom-gold
G 1 1/4
N 9000 AA
N 9364 LS
4a
10
A 3031 978 800
A 3031 978 811
chrom - edelmessing
aranja - gold
11
14
15
16
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, aranja = AF,
edelmessing = AE, vergoldet = AB
1 Index kompl.* A 962 997 XX 1 St.
2 O - Ring
3 Griffschraube M4 A 963 047 NU 2 St.
4 Kreuzgriff* A 962 954 XX 1 St.
4a Hebelgriff A 960 731 XX 1 Set
5 Griff - Insert A 963 196 NU 1 St.
6 Rosette mit Federclip A 963 185 XX 1 St.
Beispiel Ersatzteil - Bestellung
A 963 185 AA in chrom
A 963 185 AF in aranja
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
* Kreuzgriff kpl. mit
Index und Insert A 960 730 AB 1 St.
7 Oberteil-Kart. A 963 033 NU 1 St.
8 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
9 Batteriekörper
10 Neoperl - Cascade kpl. A 960 321 XX 1 St.
Cascade Einsatz - A - A 960 308 NU 1 St.
11 Befestigungs - Set A 963 186 NU 1 Set
12 Führungshülse kpl. A 963 187 NU 1 Set
13 Zugknopf A 962 957 XX 1 St.
14 Zugstange m. Zugknopf A 963 188 XX 1 St
15 Klemmstück A 962 990 NU 1 St.
16 Ab- und Überlauf kpl. A 961 230 XX 1 St.
14-2

Baujahr: ab Juni 1990
AZIMUTH A 3131... ... N 9002 AA N 9365 LS
Ø 64
45
77
39 max.
G 3/8
124
M 28 x 1,5
Ø 63
1 2
4
3
23
24
13
G 1/2 G 1/2
180 - 305
150 max.
G 1 1/4
30 - 50
4a
verchromt
chrom-gold
N 9002 AA
N 9365 LS
6
7
5
15
14
16
A 3131 978 801
A 3131 978 814
chrom / edelmessing
aranja / gold
8
9
9
10
24
11
25
17
26
12
20
18
27 18
19
19
22
21
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, aranja = AF,
edelmessing = AE, vergoldet = AB
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Beispiel Ersatzteil - Bestellung
A 962 997 AA in chrom
A 962 997 AB vergoldet
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Index kompl.* A 962 997 XX 1 St.
2 O - Ring
3 Griffschraube M4 A 962 998 NU 2 St.
4 Kreuzgriff* A 962 954 XX 1 St.
4a Hebelgriff kpl. A 960 731 XX 1 Set
5 Griff - Insert A 963 196 NU 1 St.
6 Rosette mit O - Ring A 962 999 XX 1 St.
7 Oberteil-Kart. A 963 033 NU 1 St.
8 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
9 Seitenventil komplett A 963 031 NU 1 St.
10 Schraubring m. Gummirg. A 963 002 NU 1 St.
11 Befestigungs - Set A 963 049 NU 1 Set
12 Seitenventilkörper
13 Auslauf
14 Neoperl - Cascade kpl. A 960 321 XX 1 St
Cascade Einsatz - A - A 960 308 NU 1 St.
15 Befestigungs - Set A 961 787 NU 1 Set
16 O - Ring Ø 9 x 1,5 A 962 963 NU 2 St.
17 T - Stück
18 Verschlußschraube kpl. A 963 007 NU 1 St.
19 O - Ring Ø 13 x 1,5 A 961 330 NU 1 St.
20 Druckschlauch 1/2" x 3/8"
300mm lang A 963 197 NU 1 St.
21 Fiberring 14,5 x 8 x 2
22 Ab- und Überlauf kpl. A 961 230 XX 1 St.
23 Zugknopf m. Gummiring A 962 957 XX 1 St.
24 Zugstange m. Zugknopf A 963 008 XX 1 St.
25 Klemmstück A 962 990 NU 1 St.
26 T - Stück A 962 964 NU 1 St.
27 Quetschverschraubung A 963 005 NU 2 St.
* Kreuzgriff kpl. mit
Index und Insert A 960 730 AB 1 St.
14-3

Baujahr: ab Juni 1990
AZIMUTH A 3041... ... N 9003 AA N 9366 LS
40°
max. 50
2
3
6
15
14
13
350
M32 x 1,5
110
max. 150
Ø 63
5
8
30 - 50
1
4
7
9
10
11
verchromt
chrom-gold
G 1 1/4
N 9003 AA
N 9366 LS
4a
A 3041 978 803
A 3041 978 817
chrom - edelmessing
aranja - gold
12
15
16
17
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, aranja = AF,
edelmessing = AE, vergoldet = AB
1 Index kompl.* A 962 997 XX 1 St.
2 O - Ring
3 Griffschraube M4 A 963 047 NU 2 St.
4 Kreuzgriff* A 962 954 XX 1 St.
4a Hebelgriff A 960 731 XX 1 Set
5 Griff - Insert A 963 196 NU 1 St.
6 Rosette mit Federclip A 963 185 XX 1 St.
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 185 AA in chrom
A 963 185 AF in aranja
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
* Kreuzgriff kpl. mit
Index und Insert A 960 730 AB 1 St.
7 Oberteil-Kart. A 963 033 NU 1 St.
8 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
9 Batteriekörper
10 Kugelgelenk A 960 063 XX 1 St.
11 Neoperl - Cascade kpl. A 960 321 XX 1 St.
SCascade Einsatz - A - A 960 308 NU 1 St.
12 Befestigungs - Set A 963 186 NU 1 Set
13 Führungshülse kpl. A 963 187 NU 1 Set
14 Zugknopf A 962 957 XX 1 St.
15 Zugstange m. Zugknopf A 963 188 XX 1 St
16 Klemmstück A 962 990 NU 1 St.
17 Ab- und Überlauf kpl. A 961 230 XX 1 St.
14-4

AZIMUTH A 4071... ... N 9005 AA N 9367 LS
Baujahr: ab Jan. 1993
verchromt
chrom-gold
N 9005 AA
N 9367 LS
Ø75
137 - 163
G 1/2
A 4071 978 804
A 4071 978 824
chrom-edelmessing
aranja - gold
23
25
26
150
G 1/2
15
22
21
20
16
11
9
8
G 1/2
153
7
24
18
12
19
17
28
7
12
6
10
5
4
3
1
27
13
14
23
2
4a
24
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, aranja = AF,
edelmessing = AE, vergoldet = AB
1 Index kompl.* A 962 997 XX 1 St.
2 O - Ring
3 Griffschraube M4 A 963 047 NU 2 St.
4 Kreuzgriff* A 962 954 XX 1 St.
4a Hebelgriff kpl. A 960 731 XX 1 St.
5 Griff - Insert A 963 196 NU 1 St.
6 Rosette mit Federclip A 963 185 XX 1 St.
7 Oberteil-Kart. A 963 033 NU 1 St.
8 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
9 Batteriekörper
10 Neoperl - Cascade kpl. A 960 309 XX 1 St.
Cascade Einsatz A 960 310 NU 1 St.
11 Zugknopf A 962 957 XX 1 Set
12 Umschaltung kpl. mit
Pos. 13,14 und 27 A 963 219 NU 1 St.
13 Gewindenippel kpl. A 963 220 NU 1 St.
14 O - Ring Ø 15,88 x 2,62 A 963 218 NU 1 St.
15 Handbrausehalter
16 Senkschraube
17 Überwurfmutter
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 962 997 AA in chrom
A 962 997 AB vergoldet
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
18 Gewindenippel
19 O - Ring Ø 15,6 x 1,78 A 961 182 NU 1 St.
20 Fiberring A 961 139 NU 2 St.
21 Rosette A 962 955 XX 2 St.
22 S - Anschluss
23 Gummiring Ø 18,5 x 11 A 961 817 NU 5 St.
24 Brauseschlauch 1250mm A 960 940 XX 1 St.
25 Rückflußverhinderer A 962 594 NU 1 Set
26 Handbrause kpl. + Pos. 25 A 963 191 XX 1 St.
27 Dichtungs - Set Umsch. A 963 217 NU 1 Set
28 Umschaltung A 963 221 NU 1 Set
* Kreuzgriff kpl. mit
Index und Insert A 960 730 AB 1 St.
14-5

AZIMUTH ( alt ) A 4071... ...
Baujahr: ab Juni 1990 bis Dez. 1992
A 4071 978 804
A 4071 978 823
A 4071 978 824
chrom-edelmessing
chrom - gold
aranja - gold
Ø75
147 - 173
G 1/2
22
24
25
160
G 1/2
14
21
20
19
23
17
15
11
12
9
G 1/2
153
8
7
11
13
18
16
7
6
5
4
3
1
26
13
10
2
22
23
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, aranja = AF,
edelmessing = AE, vergoldet = AB
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 962 997 AA in chrom
A 962 999 AB vergoldet
1 Index kompl. * A 962 997 XX 1 St.
2 O - Ring
3 Griffschraube M4 A 963 047 NU 2 St.
4 Kreuzgriff * A 962 954 XX 1 St.
5 Griff - Insert A 963 196 NU 1 St.
6 Rosette mit Federclip A 963 185 XX 1 St.
7 Oberteil-Kart. A 963 033 NU 1 St.
8 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
9 Batteriekörper
10 Neoperl - Cascade kpl. A 960 309 XX 1 St.
Cascade Einsatz A 960 310 NU 1 St.
11 Zugknopf m. Gewindest. A 963 198 XX 1 Set
12 Führungshülse kpl. in Pos 13 enthalten
13 Umschaltung kpl. mit
Pos. 11, 12, und 26 A 963 143 XX 1 St.
14 Handbrausehalter
15 Senkschraube
16 Überwurfmutter
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
17 Gewindenippel
18 O - Ring Ø 15,6 x 1,78 A 961 182 NU 1 St.
19 Fiberring A 961 139 NU 2 St.
20 Rosette A 962 955 XX 2 St.
21 S - Anschluss
22 Gummiring Ø 18,5 x 11 A 961 817 NU 5 St.
23 Brauseschlauch 1250mm A 960 940 XX 1 St.
24 Rückflußverhinderer A 962 594 NU 1 Set
25 Handbrause kpl. + Pos. 24 A 963 191 XX 1 St.
26 Dichtungs - Set Umsch. A 963 217 NU 1 Set
* Kreuzgriff kpl. mit
Index und Insert A 960 730 AB 1 St.
14-6

AZIMUTH A 4075 ... ... A 2089 AA
A 2382 AA
Baujahr: ab Juni 1990
verchromt
verchromt o. Griffe
A 2382 AA
A 2089 AA
G 1/2
137 - 163
A 4075 978 806
A 4075 978 826
A 4075 978 827
chrom-edelmessing
chrom - gold
aranja - gold
ca. 137
150
Ø75
9
G 1/2
15
12
8
7
14
5
13
11
10
7
6
4
3
1
16
17
2
4a
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, aranja = AF,
edelmessing = AE, vergoldet = AB
1 Index kompl. * A 962 997 XX 1 St.
2 O - Ring
3 Griffschraube M4 A 963 047 NU 2 St.
4 Kreuzgriff * A 962 954 XX 1 St.
4a Hebelgriff kpl. A 960 731 XX 1 St.
5 Griff - Insert A 963 196 NU 1 St.
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 962 997 AA in chrom
A 962 997 AB vergoldet
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
* Kreuzgriff kpl. mit
Index und Insert A 960 730 AB 1 St.
6 Rosette mit Federclip A 963 185 XX 1 St.
7 Oberteil-Kart. A 963 033 NU 1 St.
8 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
9 Batteriekörper
10 Überwurfmutter
11 Gewindenippel
12 O - Ring Ø 15,6 x 1,78 A 961 182 NU 1 St.
13 Fiberring A 961 139 NU 2 St.
14 Rosette A 962 955 XX 1 St.
15 S - Anschluß
16 O - Ring Ø 15.6 x 1,78 A 961 182 NU 2 St.
17 Anschlußnippel kpl. A 960 430 XX 1St.
14-7

AZIMUTH A 3187... ... N 9363 LS
Baujahr: ab Juni 1995
chrom-gold
N 9363 LS
G 1/2
A 3187 978 819
A 3187 978 821
chrom
aranja - gold
38 max. G 3/4
M28x1,5
M30x1,5
38 max.
26
G 1/2
SW 23
165 - 300
Ø16
SW 30
G 1/2
SW 21 SW 19
300 max.
4a
1
4
17
16
2
3
15
37
18
5
19
84,5
150
36
6
20
218
33
35
X
31
7
8
9
10
11
21
22
23
24
25
27
9
28
34
33
12
29
30
31
13
14
31
32
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
aranja = AF, vergoldet = AB
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 962 997 AA in chrom
A 962 997 AB vergoldet
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Index kompl.* A 962 997 XX 1 St.
2 O - Ring ( Sottini )
3 Griffschraube A 962 998 NU 2 St.
4 Kreuzgriff* A 962 954 XX 1 St.
4a Hebelgriff A 960 731 XX 1 St.
5 Griff - Insert* A 963 196 NU 1 St.
6 Rosette m. O - Ring A 962 999 XX 1 St.
7 Oberteil-Kart. + Pos. 3 A 963 033 NU 1 St.
8 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
9 Seitenventil kpl. A 963 283 NU 1 St.
10 Schraubring m. Gummirg. A 963 002 NU 1 St.
11 Befestigungs - Set A 963 049 NU 1 Set
12 Gehäuse Seitenventil
13 Schneidring
14 Überwurfmutter
15 Batteriekörper
16 Gewindestift M 10 x 10 A 963 465 NU 1 St.
17 Abdeckkappe A 961 808 XX 1 St.
18 Neoperl - Düse kpl. A 960 309 XX 1 St.
Siebeinsatz zu Pos. 18 A 960 310 NU 1 St.
19 Umschaltwechselhülse
20 O - Ring Ø 20,35 x 1,78 A 961 798 NU 1 St.
21 O - Ring Ø 24 x 2 A 961 809 NU 1 St.
22 Schaft
23 O - Ring Ø 17 x 2 A 961 810 NU 1 St.
24 Befestigungs - Set A 961 811 NU 1 St.
25 Umschaltspindel kpl. A 963 279 NU 1 Set
26 Zugknopf M5 Kugel-Ø 25 A 963 466 XX 1 St.
27 Dichtungs -Set Umsch. A 961 814 NU 1 Set
28 T - Stück
29 Ventilnippel kpl. A 961 816 NU 1 St.
30 O - Ring Ø 24 x 2 A 961 809 NU 1 St.
31 Gummiring A 961 817 NU 5 St.
32 Schlauchleitung 500mm lg. A 961 819 NU 1 St.
33 Metallschlauch 1500mm lg. A 961 820 NU 1 St.
34 Schlauchdurchführung kpl. A 961 821 XX 1 St.
35 Rückflußverhinderer A 962 594 NU 1 St.
36 Handbrause kpl. + Pos. 35 A 963 191 XX 1 St.
37 Dekorscheibe M 52 x 1,5 A 963 467 XX 1 St.
* Kreuzgriff kpl. mit
Index und Insert A 960 730 AB 1 St.
14-8

AZIMUTH ( alt ) A 3187
Baujahr: ab April 1993 bis Mai 1995
G 1/2
A 3187 978 820
A 3187 978 821
chrom - gold
aranja - gold
38 max. G 3/4
M28x1,5
M30x1,5
38 max.
G 1/2
SW 23
165 - 300
Ø16
SW 30
G 1/2
SW 21 SW 19
4a
1 2
4
3
26
15
18
300 max.
5
19
22
36
6
20
16 17
147
33
35
X
31
7
8
9
10
11
21
22
23
24
25
27
9
28
34
33
12
29
30
31
13
14
31
32
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
aranja = AF, vergoldet = AB
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Index kompl.* A 962 997 XX 1 St.
2 O - Ring ( Sottini )
3 Griffschraube A 962 998 NU 2 St.
4 Kreuzgriff* A 962 954 XX 1 St.
4a Hebelgriff A 960 731 XX 1 St.
5 Griff - Insert* A 963 196 NU 1 St.
6 Rosette m. O - Ring A 962 999 XX 1 St.
7 Oberteil-Kart. + Pos. 3 A 963 033 NU 1 St.
8 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
9 Seitenventil kpl. A 963 283 NU 1 St.
10 Schraubring m. Gummirg. A 963 002 NU 1 St.
11 Befestigungs - Set A 963 049 NU 1 Set
12 Gehäuse Seitenventil
13 Schneidring
14 Überwurfmutter
15 Batteriekörper
16 Gewindestift M 10 x 10 A 961 807 NU 1 St.
17 Abdeckkappe A 961 808 XX 1 St.
18 Neoperl - Cascade kpl. A 960 309 XX 1 St.
Cascade Einsatz zu 18 A 960 310 NU 1 St.
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 962 997 AA in chrom
A 962 997 AB vergoldet
19 Umschaltwechselhülse
20 O - Ring Ø 20,35 x 1,78 A 961 798 NU 1 St.
21 O - Ring Ø 24 x 2 A 961 809 NU 1 St.
22 Schaft
23 O - Ring Ø 17 x 2 A 961 810 NU 1 St.
24 Befestigungs - Set A 961 811 NU 1 St.
25 Umschaltspindel kpl. A 963 279 NU 1 Set
27 Dichtungs -Set Umsch. A 961 814 NU 1 Set
28 T - Stück
29 Ventilnippel kpl. A 961 816 NU 1 St.
30 O - Ring Ø 24 x 2 A 961 809 NU 1 St.
31 Gummiring A 961 817 NU 5 St.
32 Schlauchleitung 500mm lg. A 961 819 NU 1 St.
33 Metallschlauch 1500mm lg. A 961 820 NU 1 St.
34 Schlauchdurchführung kpl. A 961 821 XX 1 St.
35 Rückflußverhinderer A 962 594 NU 1 St.
36 Handbrause kpl. + Pos. 35 A 963 191 XX 1 St.
* Kreuzgriff kpl. mit
Index und Insert A 960 730 AB 1 St.
14-9

AZIMUTH A 4157... ... A 2118 AA
Baujahr: ab April 1993
14
11
SHR
8
TUB
15
12
10
6
13
4
9
8
7
2
2
88
G 1/2
G 1/2
G 1/2
6
5
4
3
1
4a
1
70 - 88
55 - 73
Ø64
76 - 94
102 102
204
verchromt
A 4157 978 798
A 4157 978 833
A 2118 AA
chrom - gold
aranja - gold
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
aranja = AF, vergoldet = AB
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 962 997 AA in chrom
A 962 997 AB vergoldet
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Index kpl.* A 962 997 XX 1 St.
2 O - Ring ( Sottini )
3 Griffschr. 0-9mm Einbauti. A 963 047 NU 2 St.
3a Griffschr. 9-18mm Einbauti. A 962 998 NU 2 St.
4 Kreuzgriff* A 962 954 XX 1 St.
4a Hebelgriff kpl. A 960 731 XX 1 St.
5 Griff - Insert* A 963 196 NU 1 St.
6 Rosette m. O - Ring A 962 999 XX 1 St.
* Kreuzgriff kpl. mit
Index und Insert A 960 730 AB 1 St.
7 Rosettenhalter kpl. A 963 262 NU 1 St.
8 Oberteil-Kart. + Pos. 3 A 963 033 NU 1 St.
9 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
10 Umschaltung kpl. A 963 253 NU 1 St.
11 Batteriekörper UP
12 Verbindungsstück
13 Überwurfmutter
14 Putzschablone
15 Verlängerungsteile für
zu tiefen Einbau ( 20mm ) A 963 263 NU 1 St.
14-10

AZIMUTH A 4153... ... A 2112 AA
Baujahr: ab April 1993
13
10
8
8
2
14
11 1
6
12
4
4a
3
9
2
7
1
28
G 1/2
5
83
G 1/2
70 - 88
55 - 73
Ø64
102 102
204
verchromt
A 4153 978 799
A 4153 978 838
A 2112 AA
chrom - gold
aranja - gold
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
aranja = AF, vergoldet = AB
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Index kpl.* A 962 997 XX 1 St.
2 O - Ring ( Sottini )
3 Griffschr. 0-9mm Einbauti. A 963 047 NU 2 St.
3a Griffschr. 9-18mm Einbauti. A 962 998 NU 2 St.
4 Kreuzgriff* A 962 954 XX 1 St.
4a Hebelgriff kpl. A 960 731 XX 1 St.
5 Griff - Insert* A 963 196 NU 1 St.
6 Rosette m. O - Ring A 962 999 XX 1 St.
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 962 997 AA in chrom
A 962 997 AB vergoldet
* Kreuzgriff kpl. mit
Index und Insert A 960 730 AB 1 St.
7 Rosettenhalter kpl. A 963 262 NU 1 St.
8 Oberteil-Kart. + Pos. 3 A 963 033 NU 1 St.
9 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
10 Batteriekörper UP
11 Verbindungsstück
12 Überwurfmutter
13 Putzschablone
14 Verlängerungsteile für
zu tiefen Einbau ( 20mm ) A 963 263 NU 1 St.
14-11

DALLAS A 3117... ... A 3149... ... A 1910 LS
Baujahr: ab März 1987 / neue Ausführg. ab April 1993
95
56
1
3
2
1a
3a
21
22
11
38 max.
G 3/8
M 28 x 1,5
G 1/2 G 1/2
115
150 max.
Ø 63
30 - 50
180 - 305
G 1 1/4
4
A 3117 974 800
A 3117 974 802
A 3117 974 803
verchromt
weiss
vergoldet
13
12
neue Ausführung
chrom-gold
A 1910 LS
5
6
14
A 3117 979 952
A 3117 979 953
weiss - gold
aranja - gold
7
8
22
7
26
9
23
15
24
25
alt
10
18
27
16
28
17
19
neu
20
auch gültig für
alte Bidet - Armatur A 3149
A 3149 974 804 verchromt
A 3149 974 806 weiss
A 3149 974 807 vergoldet
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
aranja = AF, weiss = AC, vergoldet = AB
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffkappe f. Dallas Gr. A 961 781 XX 1 St.
1a Griffkappe f. Alba Griff A 963 255 XX 1 St.
2 Griffschraube Ø 9.3 A 963 047 NU 2 St.
2a Griffschraube Ø 7,9 A 961 780 NU 1 St.
3 Griff Dallas siehe Seite 14-1 1 St.
3a Griff Alba siehe Seite 14-1 1 St.
4 Griffaufnahme A 961 659 NU 1 St.
5 Oberteil-Kart. + Pos. 2 A 963 033 NU 1 St.
6 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
7 Seitenventil kpl. neu A 963 257 XX 1 St.
Seitenventil kpl. alt A 961 789 XX 1 St.
8 Rosette kpl. A 961 783 XX 1 St.
9 Befestigungs - Set A 963 049 NU 1 Set
10 Gehäuse Seitenventil
11 Gussauslauf 115mm
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 961 781 AA in chrom
A 961 781 AC in weiss
16 Verschlußschraube kpl. A 963 007 NU 1 St.
17 O - Ring Ø 13 x 1,5 A 961 330 NU 1 St.
18 Druckschlauch kpl. A 963 197 NU 1 St.
19 Fiberring Ø 14,5 x 8
20 Ab- und Überlauf kpl. A 961 230 XX 1 St.
21 Zugknopf A 961 890 XX 1 St.
22 Zugstange m. Zugkn. A 961 788 XX 1 St.
23 Klemmstück kpl. A 962 990 NU 1 St.
24 Quetschverschr. kpl. A 961 694 NU 1 Set
25 O - Ring Ø 14,0 x 1,78 A 962 605 NU 2 St.
26 T - Stück kpl. A 961 785 NU 1 St.
27 Halteschraube kpl. A 961 786 NU 1 St.
28 O - Ring Ø 10 x 2
12 Neoperl - Cascade kpl. A 960 321 XX 1 St.
Cascade Einsatz - A - A 960 308 NU 1 St.
13 Befestigungs - Set A 961 787 NU 1 St.
14 O - Ring Ø 9 x 1,5 A 962 963 NU 2 St.
15 T - Stück
14-12

DALLAS A 3019... ... A 1872 LS
Baujahr: ab März 1987 / neue Ausführg. ab April 1993
40°
2
1a
3a
105
max. 40
60
1
M 26x1,5
2
3
365
max. 150
Ø 63
4
30 - 50
5
6
8
G 1 1/4
9
11
A 3019 974 808
A 3019 974 810
A 3019 974 811
verchromt
weiss
vergoldet
10
7
13
neue Ausführung
verchromt
A 3019 979 967
A 3019 979 968
A 1872 LS
weiss - gold
aranja - gold
12
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
aranja = AF, weiss = AC, vergoldet = AB
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 961 781 AA in chrom
A 961 781 AC in weiss
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffkappe f. Dallas Gr. A 961 781 XX 1 St.
1a Griffkappe f. Alba Griff A 963 255 XX 1 St.
2 Griffschraube Ø 9.3 A 963 047 NU 2 St.
2a Griffschraube Ø 7,9 A 961 780 NU 1 St.
3 Griff Dallas siehe Seite 14-1 1 St.
3a Griff Alba siehe Seite 14-1 1 St.
4 Griffaufnahme A 961 659 NU 1 St.
5 Oberteil-Kart. + Pos. 2 A 963 033 NU 1 St.
6 Batteriekörper
7 Befestigungs - Set A 960 488 NU 1 Set
8 Kugelgelenk A 960 063 XX 1 St.
9 Neoperl - Cascade kpl. A 960 321 XX 1 St.
Cascade Einsatz - A - A 960 308 NU 1 St.
10 Zugstange kpl. A 961 788 XX 1 St.
11 Zugknopf A 961 890 XX 1 St.
12 Klemmstück kpl. A 962 990 NU 1 St.
13 Ab- und Überlauf kpl. A 961 230 XX 1 St.
14-13

DALLAS A 3187... ...
Baujahr: ab März 1987 / neue Ausführg. ab April 1993
A 1960 LS
G 1/2
80
38 max. G 3/4
M28x1,5
G 1/2
Ø16
SW 23
300 max.
165 - 300
M30x1,5
SW 30
G 1/2
38 max.
180
1
31
13
SW 21 SW 19
1a
2 3
A 3187 974 820 verchromt 180mm Ausldg.
A 3187 974 822 weiss 180mm
A 3187 974 823 vergoldet 180mm
3a
A 3187 974 824 verchromt 230mm Ausldg.
A 3187 974 826 weiss 230mm
A 3187 974 827 vergoldet 230mm
neue Ausführung 180mm Ausldg.
chrom - gold A 1960 LS
A 3187 979 962 weiss - gold
A 3187 979 963 aranja - gold
29
27
X
4
5
6
7
8
9
16
17
18
19
20
21
14
22
23
15
24
7
30
29
10
25
26
27
11
12
27
28
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
aranja = AF, weiss = AC, vergoldet = AB
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffkappe f. Dallas Gr. A 961 781 XX 1 St.
1a Griffkappe f. Alba Griff A 963 255 XX 1 St.
2 Griffschraube Ø 9.3 A 963 047 NU 2 St.
2a Griffschraube Ø 7,9 A 961 780 NU 1 St.
3 Griff Dallas siehe Seite 14-1 1 St.
3a Griff Alba siehe Seite 14-1 1 St.
4 Griffaufnahme A 961 659 NU 1 St.
5 Oberteil-Kart. + Pos. 2 A 963 033 NU 1 St.
6 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
7 Seitenventil kpl. A 963 258 XX 1 St.
8 Rosette kpl. A 961 783 XX 1 St.
9 Befestigungs - Set A 963 049 NU 1 Set
10 Gehäuse Seitenventil
11 Schneidring
12 Überwurfmutter
13 Gussauslauf 180mm
Gussauslauf 230mm
14 Gewindestift M 10 x 10 A 961 807 NU 1 St.
15 Abdeckkappe A 961 808 XX 1 St.
16 Umschaltwechselhülse
17 O - Ring Ø 20,35 x 1,78 A 961 798 NU 1 St.
18 O - Ring Ø 24 x 2 A 961 809 NU 1 St.
19 Schaft
20 O - Ring Ø 17 x 2 A 961 810 NU 1 St.
21 Befestigungs - Set A 961 811 NU 1 St.
22 Umschaltspindel kpl. A 961 815 NU 1 Set
23 Dichtungs -Set Umsch. A 961 814 NU 1 Set
24 T - Stück
25 Ventilnippel kpl. A 961 816 NU 1 St.
26 O - Ring Ø 24 x 2 A 961 809 NU 1 St.
27 Gummiring A 961 817 NU 5 St.
28 Schlauchleitung 500mm lg. A 961 819 NU 1 St.
29 Metallschlauch 1500mm lg. A 961 820 NU 1 St.
30 Schlauchdurchführung kpl. A 961 821 XX 1 St.
31 Zugknopf A 961 890 XX 1 St.
Handbrause siehe unter TREVI
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 961 781 AA in chrom
A 961 781 AC in weiss
14-14

Baujahr: ab April 1993
DALLAS A 4159... ... A 2123 AA
15
9
16
12
SHR
TUB
13
11
3b
17
14
4
10
9
8
7
6
3b
3
2
1
G 1/2
5
4
3a
1
88
2
1a
G 1/2
G 1/2
62,5 -88
47,5 - 73
Ø70
68,5 - 94
102 102
204
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
aranja = AF, weiss = AC, vergoldet = AB
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
verchromt A 2123 AA
A 4159 979 915 chrom - Griffe dazu in chrom - gold
A 4159 979 916 weiss - Griffe dazu in weiss - gold
A 4159 979 917 aranja - Griffe dazu in aranja - gold
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 961 781 AA in chrom
A 961 781 AC in weiss
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffkappe f.Dallas-Gr. A 961 781 XX 1 St.
1a Griffkappe f. Alba-Griff A 963 255 XX 1 St.
2 Griffschraube A 963 047 NU 2 St.
3 Griff Dallas siehe Seite 14-1 1 St.
3a Griff Alba siehe Seite 14-1 1 St.
3b Griffaufnahme A 961 659 NU 1 St.
4 Rosette A 963 249 XX 1 St.
5 Zylinderschraube M4x39 A 963 176 NU 3 St.
15 Putzschablone
16 Zylinderschraube M4x12
17 Verlängerungsteile für
zu tiefen Einbau ( 20mm ) A 963 254 NU 1 St.
6 O - Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
7 Rosettenhalterung kpl. A 963 251 NU 1 St.
8 Abdeckkappe A 963 252 XX 1 St.
9 Oberteil-Kart. + Pos. 2 A 963 033 NU 1 St.
10 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
11 Umschaltung kpl. A 963 253 NU 1 St.
12 Batteriekörper UP
13 Verbindungsstück
14 Überwurfmutter
14-15

Baujahr: ab März 1987 bis März 1993
DALLAS ( alt ) A 4159 ... ...
12
10
19
21
7
2
20
14
11
1
10
9
8
1
G 1/2
7
130
88
6
5
G 1/2
4
88 - 113
63 - 88
Ø76
3
2
1
102 102
204
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
weiss = AC, vergoldet = AB
A 4159 974 850
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 961 781 AA in chrom
A 961 781 AC in weiss
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffkappe f.Dallas-Gr. A 961 781 XX 1 St.
2 Griffmutter A 961 790 NU 1 St.
3 Unterlegscheibe
4 Griff A 961 782 XX 1 St.
Griff - Set A 961 703 XX 3 St.
5 Griffaufnahme A 961 791 NU 1 St.
6 Rosettenhalter A 963 115 NU 1 St.
7 Rosette A 961 794 XX 1 St.
8 Rosettenführung A 963 116 NU 1 St.
9 Griffschraube A 961 795 NU 1 St.
10 Oberteil-Kart. + Pos. 9 A 961 796 NU 1 St.
11 Umschaltung kpl. A 961 797 NU 1 St.
12 Batteriekörper UP
14 Anschlußstück
19 Putzschablone
20 Dichtungs - Set Umsch. A 961 800 NU 1 Set
21 Verlängerungsteile
für zu tiefen Einbau A 961 679 NU 3 St.
14-16

DALLAS A 4153 ... ...
A 2113 AA
Baujahr: ab April 1993
9
15
16
12
13
3b
17
14
4
10
9
8
3b
3
2
1
7
6
5
1
28
G 1/2
4
3a
2
1a
83
G 1/2
62,5 - 88
47,5 - 73
Ø70
102 102
204
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
arnja = AF, weiss = AC, vergoldet = AB
verchromt
A 4153 979 910
A 4153 979 911
A 4153 979 912
A 2113 AA
chrom - Griffe dazu in chrom - gold
weiss - Griffe dazu in weiss - gold
aranja - Griffe dazu in aranja - gold
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 961 781 AA in chrom
A 961 781 AC in weiss
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffkappe f.Dallas-Gr. A 961 781 XX 1 St.
1a Griffkappe f. Alba-Griff A 963 255 XX 1 St.
2 Griffschraube A 963 047 NU 2 St.
3 Griff Dallas siehe Seite 14-1 1 St.
3a Griff Alba siehe Seite 14-1 1 St.
3b Griffaufnahme A 961 659 NU 1 St.
4 Rosette A 963 249 XX 1 St.
5 Zylinderschraube M4x39 A 963 176 NU 3 St.
15 Putzschablone
16 Zylinderschraube M4x12
17 Verlängerungsteile für
zu tiefen Einbau ( 20mm ) A 963 254 NU 1 St.
6 O - Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
7 Rosettenhalterung kpl. A 963 251 NU 1 St.
8 Abdeckkappe A 963 252 XX 1 St.
9 Oberteil-Kart. + Pos. 2 A 963 033 NU 1 St.
10 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
12 Batteriekörper UP
13 Verbindungsstück
14 Überwurfmutter
14-17

Baujahr: ab März 1987 bis März 1993
DALLAS ( alt ) A 4153... ...
11
10
14 15
7
12
1
10
9
8
G 1/2
7
6
28
5
G 1/2
SW 23
83
4
88 - 113
63 - 88
Ø76
3
2
1
102 102
204
A 4153 974 836
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
weiss = AC, vergoldet = AB
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 961 781 AA in chrom
A 961 781 AC in weiss
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffkappe f.Dallas-Gr. A 961 781 XX 1 St.
2 Griffmutter A 961 790 NU 1 St.
3 Unterlegscheibe
4 Griff A 961 782 XX 1 St.
Griff - Set A 961 702 XX 2 St.
5 Griffaufnahme A 961 791 NU 1 St.
6 Rosettenhalter A 963 115 NU 1 St.
7 Rosette A 961 794 XX 1 St.
8 Rosettenführung A 963 116 NU 1 St.
9 Griffschraube A 961 795 NU 1 St.
10 Oberteil-Kart. + Pos. 9 A 961 796 NU 1 St.
11 Batteriekörper UP
12 Anschlußstück
14 Putzschablone
15 Verlängerungsteile
für zu tiefen Einbau A 961 801 NU 2 St.
14-18

TALENT A 3033... ...
N 9349 LS
Baujahr: ab April 1993 bis Juli 2000
1a
2
9
215
120
30°
3a
160
10
max. 50
8
M32 x 1,5
max. 150
4
11
12
370
Ø 63
30 - 50
1
G 1 1/4
2 5
3
6
7
chrom - gold
A 3033 979 852
N 9349 LS
aranja - gold
13
14
15
16
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
aranja = AF, vergoldet = AB
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 274 AA in chrom
A 963 274 AF in aranja
1 Griffkappe f. Victoria-Gr. A 963 274 XX 1 St.
1a Griffkappe f. Bora-Griff A 963 275 XX 1 St.
2 Griffschraube A 963 047 NU 2 St.
3 Griff Victoria siehe Seite 14-1 1 St.
3a Griff Bora siehe Seite 14-1 1 St.
4 Griff - Insert A 963 196 NU 1 St.
5 Oberteil-Kart. + Pos. 2 A 963 033 NU 1 St.
6 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
7 Batteriekörper
8 Zapfenschraube kpl. A 963 276 NU 1 St.
9 Auslauf kompl. A 963 380 XX 1 St.
10 Neoperl - Cascade kpl. A 960 321 XX 1 St.
Cascade Einsatz - A - A 960 308 NU 1 St.
11 O - Ring ( Sottini ) A 963 278 NU 2 St.
12 Zugknopf A 963 379 XX 1 St.
13 Befestigungs - Set A 963 186 NU 1 Set
14 Zugstange
15 Klemmstück A 962 990 NU 1 St.
16 Ab- und Überlauf kpl. A 961 230 XX 1 St.
14-19

Baujahr: ab April 1993 bis Juli 2000
TALENT A 3143... ...
N 9350 LS
13
219
120
160
1a
12
14
16
38 max.
G 3/8
M 28 x 1,5
Ø 63
1
2
15
G 1/2 G 1/2
150 max.
30 - 50
3
3a
180 - 305
G 1 1/4
4
11
chrom - gold
A 3143 979 862
N 9350 LS
aranja - gold
17
5
18
6
7
7
8
9
19
20
21
10
24
22
23
25
26
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
aranja = AF, vergoldet = AB
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 274 AA in chrom
A 963 274 AF in aranja
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffkappe f. Victoria-Gr. A 963 274 XX 1 St.
1a Griffkappe f. Bora-Griff A 963 275 XX 1 St.
2 Griffschraube A 963 047 NU 2 St.
3 Griff Victoria siehe Seite 14-1 1 St.
3a Griff Bora siehe Seite 14-1 1 St.
4 Griff - Insert A 963 196 NU 1 St.
5 Oberteil-Kart. + Pos. 2 A 963 033 NU 1 St.
6 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
7 Seitenventil kpl. A 963 257 XX 1 St.
8 Rosette kpl. A 961 783 XX 1 St.
9 Befestigungs - Set A 963 049 NU 1 Set
10 Gehäuse Seitenventil
11 Batteriekörper
12 Zapfenschraube A 963 276 NU 1 St.
13 Auslauf kompl. A 963 380 XX 1 St.
17 O - Ring Ø 9 x 1,5 A 962 963 NU 2 St.
18 Befestigungs - Set A 961 787 NU 2 Set
19 Zugstange
20 Klemmstück A 962 990 NU 1 St.
21 T - Stück
22 Verschlußschraube kpl. A 963 007 NU 1 St.
23 O - Ring Ø 13 x 1,5 A 961 330 NU 1 St.
24 Druckschlauch G1/2 x 3/8 A 963 197 NU 1 St.
25 Fiberring
26 Ab- und Überlauf kpl. A 961 230 XX 1 St.
14 Neoperl - Cascade kpl. A 960 321 XX 1 St.
Cascade Einsatz - A - A 960 308 NU 1 St.
15 O - Ring ( Sottini ) A 963 278 NU 2 St.
16 Zugknopf A 963 379 XX 1 St.
14-20

Baujahr: ab April 1993 bis Juli 2000
TALENT A 3043... ...
N 9351 LS
1a
2
9
10
138
40°
95
3a
max. 50
M32 x 1,5
95
8
12
11
370
max. 150
Ø 63
4
30 - 50
1
2 5
3
6
7
13
chrom - gold
A 3043 979 857
G 1 1/4
N 9351 LS
aranja - gold
14
15
16
17
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
aranja = AF, vergoldet = AB
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 274 AA in chrom
A 961 781 AF in aranja
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffkappe f. Victoria-Gr. A 963 274 XX 1 St.
1a Griffkappe f. Bora-Griff A 963 275 XX 1 St.
2 Griffschraube A 963 047 NU 2 St.
3 Griff Victoria siehe Seite 14-1 1 St.
3a Griff Bora siehe Seite 14-1 1 St.
4 Griff - Insert A 963 196 NU 1 St.
5 Oberteil-Kart. + Pos. 2 A 963 033 NU 1 St.
6 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
7 Batteriekörper
8 Zapfenschraube kpl. A 963 276 NU 1 St.
9 Auslauf kompl. A 963 381 XX 1 St.
10 Kugelgelenk A 960 063 XX 1 St.
11 Neoperl - Cascade kpl. A 960 321 XX 1 St.
Cascade Einsatz - A - A 960 308 NU 1 St.
12 O - Ring ( Sottini ) A 963 278 NU 2 St.
13 Zugknopf A 963 379 XX 1 St.
14 Befestigungs - Set A 963 186 NU 1 Set
15 Zugstange
16 Klemmstück A 962 990 NU 1 St.
17 Ab- und Überlauf kpl. A 961 230 XX 1 St.
14-21

TALENT A 4081... ... N 9352 LS
Baujahr: ab April 1993 bis Juli 2000
11
7
18
15
6
5
17
4
16
14
13
10
3
2
1
12
5
8
19
2
12
12a
9
137 - 163
Ø73
G 1/2
3a
12b
1a
12c
150
chrom - gold
A 4081 979 872
N 9352 LS
aranja - gold
G 1/2
65
165
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
aranja = AF, vergoldet = AB
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffkappe f. Victoria-Gr. A 963 274 XX 1 St.
1a Griffkappe f. Bora-Griff A 963 275 XX 1 St.
2 Griffschraube A 963 047 NU 2 St.
3 Griff Victoria siehe Seite 14-1 1 St.
3a Griff Bora siehe Seite 14-1 1 St.
4 Griff - Insert A 963 196 NU 1 St.
5 Oberteil-Kart. + Pos. 2 A 963 033 NU 1 St.
6 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 274 AA in chrom
A 963 274 AF in aranja
13 Überwurfmutter
14 Gewindenippel
15 O - Ring Ø 15,6 x 1,78 A 961 182 NU 1 St.
16 Fiberring A 961 139 NU 2 St.
17 Rosette A 963 260 XX 1 St.
18 S - Anschluß
19 Dichtungs - Set Umsch. A 963 217 NU 1 Set
7 Batteriekörper
8 Auslauf + Nippel + O-Ringe A 963 261 XX 1 St.
9 Neoperl - Cascade kpl. A 961 132 XX 1 St.
Cascade Einsatz - C - A 960 928 NU 1 St.
10 O - Ringe ( Sottini )
11 Zugknopf A 963 379 XX 1 St.
12 Umschaltung kpl. A 963 221 NU 1 St.
12a Umschaltung kpl. mit
Pos. 12, 12a 12b, 12c A 963 219 NU 1 Set
12b Gewindenippel kpl. A 963 220 NU 1 St.
12c O - Ring Ø 15,88 x 2,62 A 963 218 NU 1 St.
14-22

Baujahr: ab April 1993 bis Juli 2000
TALENT A 4083... ... A 2090 AA
7
13
10
6
5
12
4
11
9
8
3
2
1
5
2
3a
14
15
137 - 163
Ø73
G 1/2
1a
ca. 132
150
verchromt
A 4083 979 875
A 4083 979 876
A 2090 AA
chrom - gold
aranja - gold
G 1/2
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
aranja = AF, vergoldet = AB
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 274 AA in chrom
A 963 274 AF in aranja
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffkappe f. Victoria-Gr. A 963 274 XX 1 St.
1a Griffkappe f. Bora-Griff A 963 275 XX 1 St.
2 Griffschraube A 963 047 NU 2 St.
3 Griff Victoria siehe Seite 14-1 1 St.
3a Griff Bora siehe Seite 14-1 1 St.
4 Griff - Insert A 963 196 NU 1 St.
5 Oberteil-Kart. + Pos. 2 A 963 033 NU 1 St.
6 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
7 Batteriekörper
8 Überwurfmutter
9 Gewindenippel
10 O - Ring Ø 15,6 x 1,78 A 961 182 NU 1 St.
11 Fiberring A 961 139 NU 2 St.
12 Rosette A 963 260 XX 1 St.
13 S - Anschluß
14 O - Ring Ø 15,6 x 1,78 A 961 182 NU 1 St.
15 Gewindenippel kpl. A 960 430 XX 1 St.
14-23

Baujahr: ab April 1993 bis Juli 2000
TALENT A 3163... ... N 9356 LS
17
227
G 1/2
230
114
16
38 max. G 3/4
M30x1,5
M28x1,5
G 1/2
Ø16
SW 30
SW 23
165 - 300
300 max.
G 1/2
SW 21 SW 19
38 max.
1a
206
1
2
3
14
15
13
19
35
18
chrom - gold
A 3163 979 867
N 9356 LS
aranja - gold
3a
4
20
21
33
5
6
7
8
22
23
24
25
26
27
7
X
31
9
28
34
10
29
33
30
31
11
12
31
32
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
aranja = AF, vergoldet = AB
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 274 AA in chrom
A 963 274 AF in aranja
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffkappe f. Victoria-Gr. A 963 274 XX 1 St.
1a Griffkappe f. Bora-Griff A 963 275 XX 1 St.
2 Griffschraube A 963 047 NU 2 St.
3 Griff Victoria siehe Seite 14-1 1 St.
3a Griff Bora siehe Seite 14-1 1 St.
4 Griff - Insert A 963 196 NU 1 St.
5 Oberteil-Kart. + Pos. 2 A 963 033 NU 1 St.
6 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
7 Seitenventil kpl. A 963 258 XX 1 St.
8 Rosette kpl. A 961 783 XX 1 St.
9 Befestigungs - Set A 963 049 NU 1 Set
10 Gehäuse Seitenventil
11 Schneidring
12 Überwurfmutter
13 Batteriekörper
14 Abdeckkappe A 961 808 XX 1 St.
15 Gewindestift M 10 x 10 A 961 807 NU 1 St.
16 Zapfenschraube A 963 276 NU 1 St.
17 Auslauf kpl. A 963 277 XX 1 St.
18 Neoperl - Cascade kpl. A 961 132 XX 1 St.
Cascade Einsatz -C- zu 18 A 960 928 NU 1 St.
19 O - Ring ( Sottini ) A 963 278 NU 2 St.
20 Umschaltwechselhülse
21 O - Ring Ø 20,35 x 1,78 A 961 798 NU 1 St.
22 O - Ring Ø 24 x 2 A 961 809 NU 1 St.
23 Schaft
24 O - Ring Ø 17 x 2 A 961 810 NU 1 St.
25 Befestigungs - Set A 961 811 NU 1 St.
26 Umschaltspindel kpl. A 963 279 XX 1 Set
27 Dichtungs -Set Umsch. A 961 814 NU 1 Set
28 T - Stück
29 Ventilnippel kpl. A 961 816 NU 1 St.
30 O - Ring Ø 24 x 2 A 961 809 NU 1 St.
31 Gummiring A 961 817 NU 5 St.
32 Schlauchleitung 500mm lg. A 961 819 NU 1 St.
33 Metallschlauch 1500mm lg. A 961 820 NU
34 Schlauchdurchführung kpl. A 961 821 XX 1 St.
35 Zugknopf A 963 280 XX 1 St.
Handbrause siehe unter TREVI
14-24

TALENT A 4159... ... A 2123 AA
Baujahr: ab April 1993 bis Juli 2000
15
9
16
12
SHR
TUB
13
11
3b
17
14
4
10
9
8
7
6
3b
3
2
1
G 1/2
5
4
3a
1
88
2
1a
G 1/2
G 1/2
62,5 -88
47,5 - 73
Ø70
68,5 - 94
102 102
204
verchromt
A 4159 979 915
A 4159 979 916
A 4159 979 917
A 2123 AA
chrom - Griffe dazu in chrom - gold
weiss - Griffe dazu in weiss - gold
aranja - Griffe dazu in aranja - gold
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
weiss = AC, aranja = AF, vergoldet = AB
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 274 AA in chrom
A 963 274 AF in aranja
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffkappe f. Viktoria-Gr. A 963 274 XX 1 St.
1a Griffkappe f. Bora-Griff A 963 275 XX 1 St.
2 Griffschraube A 963 047 NU 2 St.
3 Griff Viktoria siehe Seite 14-1 1 St.
3a Griff Bora siehe Seite 14-1 1 St.
3b Griff - Insert A 963 196 NU 1 St.
4 Rosette A 963 249 XX 1 St.
5 Zylinderschraube M4x39 A 963 176 NU 3 St.
15 Putzschablone
16 Zylinderschraube M4x12
17 Verlängerungsteile für
zu tiefen Einbau ( 20mm ) A 963 254 NU 1 St.
6 O - Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
7 Rosettenhalterung kpl. A 963 251 NU 1 St.
8 Abdeckkappe A 963 252 XX 1 St.
9 Oberteil-Kart. + Pos. 2 A 963 033 NU 1 St.
10 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
11 Umschaltung kpl. A 963 253 NU 1 St.
12 Batteriekörper UP
13 Verbindungsstück
14 Überwurfmutter
14-25

Baujahr: ab April 1993 bis Juli 2000
TALENT A 4153... ...
9
A 2113 AA
15
16
12
13
3b
17
14
4
10
9
8
3b
3
2
1
7
6
5
1
G 1/2
4
3a
28
83
2
1a
G 1/2
62,5 - 88
47,5 - 73
Ø70
102 102
204
verchromt
A 4153 979 910
A 4153 979 911
A 4153 979 912
A 2113 AA
chrom - Griffe dazu in chrom - gold
weiss - Griffe dazu in weiss - gold
aranja - Griffe dazu in aranja - gold
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
weiss = AC, aranja = AF, vergoldet = AB
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 274 AA in chrom
A 963 274 AF in aranja
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffkappe f. Viktoria-Gr. A 963 274 XX 1 St.
1a Griffkappe f. Bora-Griff A 963 275 XX 1 St.
2 Griffschraube A 963 047 NU 2 St.
3 Griff Viktoria siehe Seite 14-1 1 St.
3a Griff Bora siehe Seite 14-1 1 St.
3b Griff - Insert A 963 196 NU 1 St.
4 Rosette A 963 249 XX 1 St.
5 Zylinderschraube M4x39 A 963 176 NU 3 St.
15 Putzschablone
16 Zylinderschraube M4x12
17 Verlängerungsteile für
zu tiefen Einbau ( 20mm ) A 963 254 NU 1 St.
6 O - Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
7 Rosettenhalterung kpl. A 963 251 NU 1 St.
8 Abdeckkappe A 963 252 XX 1 St.
9 Oberteil-Kart. + Pos. 2 A 963 033 NU 1 St.
10 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
12 Batteriekörper UP
13 Verbindungsstück
14 Überwurfmutter
14-26

Baujahr: ab April 1993 bis Juli 2000
LEXINGTON A 3117... ... A 1909 LS
1
3
2
1a
3a
20
21
11
117
38 max.
G 3/8
M 28 x 1,5
G 1/2 G 1/2
80
134
5,5
Ø 63
150 max.
30 - 50
180 - 305
G 1 1/4
4
12
neue Ausführung
chrom - gold
A 3117 979 902
A 3117 979 903
A 1909 LS
weiss - gold
aranja - gold
5
13
6
7
7
8
9
21
22
14
10
17
15
16
18
19
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
weiss = AC, aranja = AF, vergoldet = AB
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffkappe f. Lexington Gr. A 963 100 XX 1 St.
1a Griffkappe f. Club Griff A 963 281 XX 1 St.
2 Griffschraube Ø 9.3 A 963 047 NU 2 St.
3 Griff Lexington siehe Seite 14-1 1 St.
3a Griff Club siehe Seite 14-1 1 St.
4 Griffaufnahme A 961 659 NU 1 St.
5 Oberteil-Kart. + Pos. 2 A 963 033 NU 1 St.
6 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 100 AA in chrom
A 963 100 AF in aranja
18 Fiberring Ø 14,5 x 8
19 Ab- und Überlauf kpl. A 961 230 XX 1 St.
20 Zugknopf A 961 890 XX 1 St.
21 Zugstange m. Zugkn. A 961 788 XX 1 St.
22 Klemmstück kpl. A 962 990 NU 1 St.
7 Seitenventil kpl. A 963 257 XX 1 St.
8 Rosette kpl. A 961 783 XX 1 St.
9 Befestigungs - Set A 963 049 NU 1 Set
10 Gehäuse Seitenventil
11 Gussauslauf 134mm
12 Befestigungs - Set A 961 787 NU 1 St.
13 O - Ring Ø 9 x 1,5 A 962 963 NU 2 St.
14 T - Stück
15 Verschlußschraube kpl. A 963 007 NU 1 St.
16 O - Ring Ø 13,5 x 1,5 A 961 330 NU 1 St.
17 Druckschlauch kpl. A 963 197 NU 1 St.
14-27

Baujahr: ab April 1993 bis Juli 2000
LEXINGTON A 3187... ... A 1959 LS
G 1/2
177
200
38 max. G 3/4
M28x1,5
M30x1,5
38 max.
Ø63
31
G 1/2
SW 23
165 - 300
Ø16
SW 30
G 1/2
300 max.
SW 21 SW 19
1a
34
14
1
2 3
15
13
chrom - gold
A 3187 979 907
A 3187 979 908
A 1959 LS
weiss - gold
aranja - gold
3a
4
16
17
29
5
6
7
8
18
19
20
21
22
23
7
X
27
9
24
30
10
25
29
26
27
11
12
27
28
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
aranja = AF, vergoldet = AB
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffkappe f. Lexington Gr. A 963 100 XX 1 St.
1a Griffkappe f. Club Griff A 963 281 XX 1 St.
2 Griffschraube A 963 047 NU 2 St.
3 Griff Lexington siehe Seite 14-1 1 St.
3a Griff Club siehe Seite 14-1 1 St.
4 Griffaufnahme A 961 659 NU 1 St.
5 Oberteil-Kart. + Pos. 2 A 963 033 NU 1 St.
6 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
7 Seitenventil kpl. A 963 258 XX 1 St.
8 Rosette kpl. A 961 783 XX 1 St.
9 Befestigungs - Set A 963 049 NU 1 Set
10 Gehäuse Seitenventil
11 Schneidring
12 Überwurfmutter
13 Gussauslauf 200mm
14 Abdeckkappe A 961 808 XX 1 St.
15 Gewindestift M 10 x 10 A 961 807 NU 1 St.
16 Umschaltwechselhülse
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 100 AA in chrom
A 963 100 AF in aranja
17 O - Ring Ø 20,35 x 1,78 A 961 798 NU 1 St.
18 O - Ring Ø 24 x 2 A 961 809 NU 1 St.
19 Schaft
20 O - Ring Ø 17 x 2 A 961 810 NU 1 St.
21 Befestigungs - Set A 961 811 NU 1 St.
22 Umschaltspindel kpl. A 961 815 NU 1 Set
23 Dichtungs -Set Umsch. A 961 814 NU 1 Set
24 T - Stück
25 Ventilnippel kpl. A 961 816 NU 1 St.
26 O - Ring Ø 24 x 2 A 961 809 NU 1 St.
27 Gummiring A 961 817 NU 5 St.
28 Schlauchleitung 500mm lg. A 961 819 NU 1 St.
29 Metallschlauch 1500mm lg. A 961 820 NU 1 St.
30 Schlauchdurchführung kpl. A 961 821 XX 1 St.
31 Zugknopf A 963 123 XX 1 St.
Handbrause siehe unter TREVI
14-28

Baujahr: ab April 1993 bis Juli 2000
15
16
9
12
SHR
LEXINGTON A 4159... ... A 2123 AA
TUB
13
11
17
14
4
10
9
8
1
7
G 1/2
6
5
88
4
3
62,5 -88
47,5 - 73
G 1/2
G 1/2
Ø70
68,5 - 94
2
1
1
102 102
204
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
weiss = AC, aranja = AF, vergoldet = AB
verchromt
A 4159 979 915
A 4159 979 916
A 4159 979 917
A 2123 AA
chrom - Griffe dazu in chrom - gold
weiss - Griffe dazu in weiss - gold
aranja - Griffe dazu in aranja - gold
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 249 AA in chrom
A 963 249 AC in weiss
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffe und Griffkappen siehe unter
" Griffe Sottini - Linie" Seite 14-1
2 Griffschraube A 963 047 NU 2 St.
3 Griffaufnahme A 961 659 NU 1 St.
4 Rosette A 963 249 XX 1 St.
5 Zylinderschraube M4x39 A 963 176 NU 3 St.
6 O - Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
7 Rosettenhalterung kpl. A 963 251 NU 1 St.
8 Abdeckkappe A 963 252 XX 1 St.
9 Oberteil-Kart. + Pos. 2 A 963 033 NU 1 St.
10 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
11 Umschaltung kpl. A 963 253 NU 1 St.
12 Batteriekörper UP
13 Verbindungsstück
14 Überwurfmutter
15 Putzschablone
16 Zylinderschraube M4x12
17 Verlängerungsteile für
zu tiefen Einbau ( 20mm ) A 963 254 NU 1 St.
14-29

LEXINGTON A 4153... ... A 2113 AA
Baujahr: ab April 1993 bis Juli 2000
15
9
16
12
13
17
14
4
10
9
8
1
7
6
G 1/2
5
28
4
83
3
62,5 - 88
47,5 - 73
G 1/2
Ø70
2
1
1
102 102
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
204
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
weiss = AC, aranja = AF, vergoldet = AB
verchromt
A 4153 979 910
A 4153 979 911
A 4153 979 912
A 2113 AA
chrom - Griffe dazu in chrom - gold
weiss - Griffe dazu in weiss - gold
aranja - Griffe dazu in aranja - gold
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 249 AA in chrom
A 963 249 AC in weiss
1 Griffe und Griffkappen siehe unter
" Griffe Sottini - Line" Seite 14-1
2 Griffschraube A 963 047 NU 2 St.
3 Griffaufnahme A 961 659 NU 1 St.
4 Rosette A 963 249 XX 1 St.
5 Zylinderschraube M4x39 A 963 176 NU 3 St.
6 O - Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
7 Rosettenhalterung kpl. A 963 251 NU 1 St.
8 Abdeckkappe A 963 252 XX 1 St.
9 Oberteil-Kart. + Pos. 2 A 963 033 NU 1 St.
10 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
12 Batteriekörper UP
13 Verbindungsstück
14 Überwurfmutter
15 Putzschablone
16 Zylinderschraube M4x12
17 Verlängerungsteile für
zu tiefen Einbau ( 20mm ) A 963 254 NU 1 St.
14-30