FALTER NEWS - Autohaus Falter

Ausgabe 1/2013
FALTER NEWS
FALTER NEWS
Mercedes-Benz E-Klasse
Mehr Effizienz, mehr Intelligenz, mehr Emotion
Fit für den Auto-Frühling
Wir bringen Sauberkeit und Sicherheit in Ihr Fahrzeug
Versicherungen
Partner für unsere Kunden

FALTER NEWS
EDITORIAL
Warum eigentlich AUTOHAUS?
Alles aus einer Hand!
Holger Krimmel (li.) und
Jürgen Schollmeier,
Geschäftsführer
Einladung zur
Präsentation
E-Klasse und CLA
am 13.04.2013
ab 10.00 Uhr in
Neustadt a. d. W.,
in Grünstadt und
in Bad Dürkheim.
Weitere Informationen
zu den neuen
Mercedes-Benz
Fahrzeugen finden
Sie ab Seite 8.
Haben Sie sich mal die Frage
gestellt, warum unser Haus
eigentlich Autohaus heißt. In
der Kfz-Branche gibt es ja viele
Betriebe, die sich auf die eine
oder andere Art spezialisiert haben.
Da gibt es den Autohandel
mit Leasing und Finanzierung.
Da sind die Autoglaser, und
die Autoelektrik-Betriebe sind
besonders geschult bei elektrischen
Themen rund um´s
Auto. Da sind die Reifenhändler
und die Karosseriebetriebe,
die spezialisiert sind auf die
Unfallinstandsetzung. Bei den
Autovermietern können Sie
Fahrzeuge aller Art anmieten.
Die sogenannten Schnellreparaturbetriebe,
neudeutsch Fast-Fitter,
führen die überschaubaren
Reparaturumfänge schnell aus.
Warum jetzt also die Frage
nach dem Autohaus?
Weil das Autohaus genau die
genannten Punkte kann und
noch viel mehr: Bei uns bekommen
Sie Neu-, Gebraucht- und
Vorführfahrzeuge sowie Junge
Sterne mit Finanzierung, Leasing,
Kfz-Versicherung und Servicepaket,
ganz individuell auf
Ihre Bedürfnisse zugeschnitten.
Wir reparieren und tauschen
die Windschutzscheibe Ihres
Wagens, inklusive Abwicklung
mit Ihrer Versicherung. In unseren
Betrieben sind Spezialisten,
die sich um alle Belange der
Fahrzeugelektrik und Elektronik
kümmern, die Klimaanlagen
prüfen, Tachographenprüfungen
vornehmen und sich auch mit
dem neuesten Smartphone und
die Integration in Ihr Fahrzeug
auskennen. Bei uns bekommen
Sie nicht nur Reifen und Räder
in original Mercedes-Benz und
smart-Qualität, sondern auch
fahrzeugspezifische Individualisierung
und wenn Sie möchten,
überwintern oder „übersommern“
Ihre Räder auch gerne
bei uns. Wir setzen Ihren
Mercedes-Benz nach einem
Unfall nicht nur nach Herstellervorschrift
instand, sondern
sind Partnerwerkstatt von über
70 Fahrzeugversicherungen, die
uns hier absolutes Vertrauen
schenken. Und selbstverständlich
halten wir Sie bei einem
Unfall oder auch einer Wartung
und Reparatur mobil. Wir reparieren
kleine wie große Umfänge
immer in Original Mercedes-
Benz Qualität zu fairen Preisen.
Für uns bedeutet Autohaus
„Service und Dienstleistung
unter einem Dach“.
Sie haben zu allen Themen rund
um Ihr Fahrzeug EINEN kompetenten
Ansprechpartner und
wir die jeweiligen Spezialisten
dafür. So ist es für uns selbstverständlich,
dass zu Beginn
der warmen Jahreszeit Werkstattaufträge
wie folgt aussehen:
kleine Wartung mit Wechsel der
Räder, Bremsen vorne erneuern,
Windschutzscheiben-Riss reparieren,
Klimaanlage prüfen und
reinigen, kleinen Unfallschaden
hinten am Stoßfänger ausführen.
Fahrzeugwäsche und Aussaugen
machen wir kostenfrei gleich
mit. Herzliche Grüße aus IHREM
Autohaus. Alles aus einer Hand.
2
BESTER SERVICE FÜR DIE KUNDEN IM AUTOHAUS

FALTER NEWS
HERZLICHEN DANK
25 Jahre ist eine lange Zeit.
Jürgen Lanninger steht für Zuverlässigkeit.
„So ein Dienstjubiläum feiert man nicht alle Tage“, betonten
die Geschäftsführer Holger Krimmel und Jürgen Schollmeier.
Seit 25 Jahren gehört Jürgen Lanninger dem heute 180-köpfigen
Mitarbeiterstamm des Autohauses Falter an. Er wurde als
gelernter Kfz-Elektriker eingestellt und musste sich im Laufe
seines Berufslebens ständig neuen Herausforderungen stellen.
Kolleginnen und Kollegen schätzen ihn als gewissenhaften
Meister mit besonders viel Erfahrung am Automobil.
Jürgen Lanninger kam nach
erfolgreicher Gesellenprüfung
als Kfz-Elektriker in das Autohaus
Falter. Hier entwickelte
er sich zum Spezialisten für
Diagnose und Fehlersuche
an Fahrzeugen. Bald schon
besuchte er die Meisterschule
und schloss seine Weiterbildung
als Kfz-Meister ab.
Anschließend war er über
viele Jahre hinweg beliebter
Ansprechpartner für unsere
Kunden in Neustadt. Im Januar
2012 hat Jürgen Lanninger die
verantwortungsvolle Aufgabe
als technischer Betriebsleiter
am Standort Bad Dürkheim
übernommen. Kolleginnen und
Kollegen beschreiben ihn als
äußerst zuverlässig.
Lanninger ist zweifacher Vater
und bekannt als Familienmensch.
Seine Tochter hat vor
Kurzem das Abitur bestanden.
Am Wochenende begleitet der
beinahe 2-Meter-Mann oft seinen
Sohn zum Handballspiel.
Jürgen Lanninger
Wir sagen vielen Dank für den
Beitrag zum Erfolg und für die
jahrelange Treue zu unserem
Unternehmen. Alles Gute für
die Zukunft.
Herzlichen Dank an unsere Mitarbeiter für Ihre lange Betriebszugehörigkeit.
Brigitte Göring, Angestellte
in Neustadt, 40 Jahre
Gert Leibfried, Pkw-Meister
in Bad Dürkheim, 40 Jahre
Gerald Appel, Lagermitarbeiter
in Grünstadt, 40 Jahre
Jürgen Zipper, Pkw-Monteur
in Grünstadt, 30 Jahre
Abdurrahman Soyyigit, Pkw-Monteur
in Neustadt, 25 Jahre
Jürgen Lanninger, PKW-Meister
in Bad Dürkheim, 25 Jahre
Hans Kühl, Karosseriebauer
in Bad Dürkheim, 25 Jahre
Annette Kemp, kaufmännische Angestellte
in Grünstadt, 25 Jahre
Claudia Rettinger, Buchhaltung
in Neustadt, 25 Jahre
Hans Reichling, Nfz-Meister
in Neustadt, 15 Jahre
MITARBEITER SIND DIE BASIS IM AUTOHAUS
3

FALTER NEWS
EINGELADEN
Versicherungsabend im Autohaus.
Falter ist Partner für 70 Versicherungen.
Die Falter-Autohäuser sind inzwischen Partnerwerkstatt für
über 70 Versicherungen. Das bedeutet für unsere Kunden
noch bessere Leistungen und eine reibungslose Abwicklung.
So können Sie sicher sein, dass Ihnen im Ernstfall unsere
Profis mit den besten Leistungen aus unserem Hause zur Seite
stehen. Im Falle eines Falles sind wir für Sie da. Verlassen
Sie sich einfach auf uns. Wir geben unser Bestes.
Unter Partnern ist es üblich,
sich gegenseitig ständig mit
Aktuellem und Neuem zu
versorgen. Nach dem Motto:
„Information ist alles“, haben
wir die Agenturen aller Versicherungen
aus Neustadt,
Grünstadt und Bad Dürkheim
zu einem informativen und
lehrreichen Abend eingeladen.
Viele Versicherungen sind
unserer Einladung gefolgt. Das
haben wir genutzt, unsere Partner
über unser professionelles
Leistungsspektrum zu informieren,
unter anderem auch
durch praktische Stationen.
Windschutzscheiben-
Instandsetzung
Gezeigt wurde von Michael
Wesselak, wie wir Steinschläge
Instand setzen. Das ist in der
Regel kostenfrei bei Abrechnung
mit Ihrer Kaskoversicherung.
Dellendrücken
Sogenannte Parkplatzdellen
werden heute ohne Lackarbeiten
mit gewissem Know-how
und dem richtigen Werkzeug
kostengünstig beseitigt.
Ausbeultechnik
Der Einsatz modernster Ausbeultechnik
sorgt dafür, dass bei
geringen Unfallschäden weniger
Blechteile als bisher getauscht
werden müssen. Es ist möglich,
diese herstellerkonform instand
zu setzen. Der Vorteil dabei: Die
vorhandene Karosseriestruktur
bleibt erhalten.
Falter ist Ihr kompetenter
Ansprechpartner UND
Kooperationspartner der
Versicherungen.
4
FALTER IST VERSICHERUNGSPARTNER

FALTER NEWS
GLASREPARATUR
Die Windschutzscheibe ist beschädigt?
Das ist doch kein Problem!
Wenn für Ihr Auto eine Teilkaskoversicherung besteht, ist ein
Glasschaden mitversichert. Kann der Schaden mit dem Wintec
Autoglas Spezialharz repariert werden, verzichten viele Versicherer
auf die vereinbarte Selbstbeteiligung. In diesen Fällen ist
die Reparatur dann meistens kostenlos. Muss die Windschutzscheibe
ausgetauscht werden, müssen Sie bei bestehender Teilkaskoversicherung
nur den vereinbarten Selbstbehalt bezahlen.
Thomas Wagner,
Serviceleitung
Das Autohaus Falter kooperiert
neuerdings mit Wintec - dem
Erfinder der Windschutzscheiben-Reparatur.
Seit 25 Jahren
bekommen die Kunden immer
die optimale und richtige
Lösung für Ihr beschädigtes
Autoglas.
Treffen diese Kriterien zu,
kann Ihr Autoglasschaden in
den meisten Fällen mit dem
Wintec Autoglas Spezialharz
problemlos repariert werden.
Wenn eine Reparatur nicht
möglich sein sollte, tauschen
wir die Windschutzscheibe in
Ihrem Fahrzeug aus.
Sollten Sie nicht sicher sein,
ob Ihre Versicherung eine
Steinschlagreparatur übernimmt,
rufen Sie uns einfach
an. Wir beraten Sie gerne und
klären das im Vorfeld für Sie.
Telefon 0800 0123 500
Bringt Sicherheit und
schont den Geldbeutel:
Reparatur vor Austausch
Wir reparieren Autoglas
auch in den 10 cm vor dem
Scheibenrand
Wir als Wintec-Partner
sind nach ISO 9001 TÜV
zertifiziert
30 Jahre Garantie auf die
Autoglas Reparatur und
die Dichtigkeit von ausgetauschten
Scheiben
Falter ist für Glasreparatur oder
Windschutzscheibentausch:
fachlich kompetent
abwicklungstechnisch
herausragend
NEU:
Nutzen Sie die App
für Smartphones
von WINTEC
Ein Glasschaden in der Windschutzscheibe
kann repariert
werden, wenn folgende Bedingungen
erfüllt sind:
Der Glasschaden ist nicht
größer als eine 2€-Münze
Das Fahrersichtfeld ist
unversehrt
Die Folie ist nicht
beschädigt
WINDSCHUTZSCHEIBENREPARATUR IST HEUTE ROUTINEARBEIT
5

FALTER NEWS
SERVICE BEI FALTER
Unregelmäßige Wartung
kann teuer werden.
Autos brauchen Pflege
und Wartung, damit sie
sicher und wie geschmiert
rollen. Säumige Fahrzeugbesitzer
nehmen Unfallrisiken
und Folgeschäden in Kauf.
Das kann – selbst in der Garantiezeit
– für die Autofahrer
teuer werden. Kommt es
Werner Dörr, wegen der Überschreitung
techn. Betriebsleiter
der Wartungsintervalle zum
in Grünstadt
Tel. 06359 8906-0 Schaden am Fahrzeug, bleiben
sie schlimmstenfalls auf
den Reparaturkosten sitzen.
Abgesehen davon verkauft sich ein
scheckheftgepflegtes Auto besser.
Inspektion ist Werterhalt.
Sparen an der falschen Stelle zahlt
sich nicht aus. Wer sein Auto selten
in die Inspektion bringt, riskiert
später höhere Reparaturkosten.
Uns im Autohaus fallen auch kleine
Defekte auf, die dann kostengünstig
behoben werden können. Außerdem
kann durch regelmäßige Wartung
die Sicherheit erhöht werden. Defekte
Bremsen oder Lenkung gefährden
Fahrer, Mitfahrer und andere
Verkehrsteilnehmer.
Bremsanlagen werden auf Bremsflüssigkeit
und Beläge gecheckt.
Der regelmäßige Austausch der
Bremsflüssigkeit ist wichtig,
weil diese nach und nach Wasser
aufnimmt und so der Siedepunkt
sinkt. Fazit: Die Flüssigkeit erhitzt
sich durch häufiges starkes Bremsen,
es bilden sich Luftbläschen,
die Bremswirkung lässt nach.
Mit einer Siedepunkt-Messung
kommen unsere Werkstattprofis
Mängeln schnell auf die Spur.
(Quelle: ProMotor)
Wir möchten unsere Kund
Wir vom Autohaus Falter
Jetzt können wir loslegen mit der Fahrzeugpflege. Die Sonne
treibt uns an, mit neuer Energie in den Tag zu starten. Da
bietet sich die Wartung und Reinigung des Autos an. Wir holen
also die Frische zurück und gönnen Ihrem vierrädrigen
Begleiter ein paar Verwöhneinheiten.
Sind die Straßen nach dem Winter wieder einigermaßen gereinigt,
sollten Sie auch Ihrem Fahrzeug eine Frühjahrskur gönnen.
Kommen Sie jetzt mit Ihrem Wagen zum Frühjahrs-Check. Mit
unseren elf Prüfpunkten werden kleine Schäden rechtzeitig erkannt
und auf Wunsch gleich ausgebessert. So ersparen Sie sich möglichen
Ärger beim Losfahren. Außerdem erhalten Sie den Wert Ihres
Fahrzeuges für einen später geplanten Wiederverkauf.
Beim 11-Punke-Frühjahrs-Check prüfen wir am Fahrzeug:
Bremsen
Frontscheibe
Bremsflüssigkeit
Klimaanlage
Batterie
Beleuchtung
Wischanlage
Motor
Reifen
Unterboden
Pannenset (wenn vorhanden)
Jetzt zum
Frühjahrs-Check
ins Autohaus,
Sicherheit für nur
Wenn Ihre Klimaanlage unangenehm
riecht, ist es schon höchste Zeit.
€ 29,90
zzgl. Material
Ein angenehmes Raumklima verschafft Wohlbefinden
im Wagen. Mit unserem umfangreichen Klimaanlagen-
Check prüfen, desinfizieren und reinigen wir Ihre Klimaanlage.
So können Sie der warmen Jahreszeit entspannt
„entgegenfahren“.
Komplettpreis inkl. Lohn und Teile
(ohne Kombifilter)
z.B. B-Klasse BR 245 € 149,-
6

FALTER NEWS
SERVICE VON PROFIS
en nicht zufrieden stellen.
möchten Sie begeistern!
Eis und Schnee können die Wischerblätter beschädigt haben. Bei
uns im Autohaus haben wir original Wischerblätter passend für
jedes Auto. Wir prüfen und tauschen, wenn es nötig ist. Für Ihre
sichere und sichtfreie Fahrt in den Frühling.
Stoßdämpfer müssen Schlaglöcher, Pflastersteine und Bordsteinkanten
überstehen. Der Verschleiß kommt schleichend.
Erste Anhaltspunkte sind längere Bremswege oder weniger
Spurstabilität. Kommen Sie zum Stoßdämpfer-Check und zur
Sichtprüfung mindestens alle 20 000 Kilometer.
JETZT NEU
Wir vertrauen auf das
Original und verwenden
Motorenöl von Mercedes-Benz
Es optimiert die Leistungswerte,
schmiert zuverlässig
und verlängert die Lebensdauer
Ihres Motors. Es
senkt seinen Verbrauch und
schont die Umwelt. Mercedes-Benz
Original-Motorenöl
wurde speziell für Mercedes-Benz
Motoren entwickelt – von den Experten,
die Ihren Motor gebaut haben.
Selbst bei großer Kälte und Hitze
hält der Schmierfilm zuverlässig.
Extra-Reserven stellen sicher, dass
der Schmierfilm auch in Grenzbereichen
seine Fließ- und Schmiereigenschaften
entfaltet. Der hohe
Anteil an schützenden Additiven
gewährleisten, dass Mercedes-Benz
Original-Motorenöl seine außergewöhnliche
Qualität lange behält.
Sie reduzieren mit Mercedes-Benz
Original-Motorenöl den Kraftstoffverbrauch
Ihres Motors – und schonen
gleichzeitig die Umwelt.
inklusive
Mercedes-Benz
Reifenversicherung
Günstige Qualitäts-Sommerreifen
Für A-Klasse BR 169
185/65 R15- 88T
Continental EcoContact 3 MO
Für A-Klasse BR 169
195/50 R15- 82T
Continental PremiumContact 2
Für A-Klasse neu
195/65 R15- 91V
Continental PremiumContact 5
Für C-Klasse BR 204
205/55 R16- 91V
Continental PremiumContact 2
Für E-Klasse
225/55 R16- 95W
Continental PremiumContact 2 MO
Stck.
€ 91,-
Stck.
€ 92,-
Stck.
€ 98,-
Stck.
€ 116,-
Stck.
€ 185,-
Haben Sie zu wenig Platz?
Räder einlagern lassen.
Ihre Winterräder können Sie
bequem bei uns einlagern
lassen. Wir nehmen Ihnen diese
Mühe ab. Außerdem sparen Sie
sich Platz in der Garage. Die
Räder warten bis Herbst auf die
Montage.
4 Räder einlagern
bis Herbst 2013 € 35,70
7

FALTER NEWS
EINE E-KLASSE
Die neue Mercedes-Benz E-Klasse:
Nur wer immer besser wird bleibt wirklich gut.
Mercedes-Benz hat Limousine und T-Modell der E-Klasse komplett erneuert. So macht
die neue E-Klasse einen deutlichen Schritt vorwärts mit Effizienz und Ökologie. Dafür
sorgen neue, kraftvolle BlueDIRECT Vierzylinder-Benzinmotoren mit aufwendiger
Direkteinspritztechnik, ein neuer, effizienter Sechszylinder sowie noch sparsamere
Dieselmotoren. Sowohl in der Limousine als auch im T-Modell feiern neue oder optimierte
Assistenzsysteme Weltpremiere. Diesen kräftigen technischen Entwicklungsschub
spiegelt das Design der E-Klasse spannend wider.
Mit neuer Front, neuen Stoßfängern und geschickt überarbeiteter Seitenansicht bringt
sie Effizienz, Intelligenz und Emotion optisch souverän auf den Punkt. Damit festigt
die E-Klasse ihre Spitzenposition in der Oberklasse auf höchstem Niveau: dynamisch
elegant, mit intelligenter Technik und souveränem Stil.
Kühlervarianten – klassisch oder sportlich:
Zum ersten Mal ist die E-Klasse mit zwei
unterschiedlichen Fronten zu haben: Die
Basisausführung und die Ausstattungslinie
ELEGANCE erhalten den klassischen, dreidimensionalen
Limousinenkühler in 3-Lamellenoptik
mit Mercedes Stern auf der Motorhaube.
Die Line AVANTGARDE trägt dagegen
die sportliche Front mit Zentralstern und
bietet damit ein eigenständiges, sportlich
betontes Gesicht.
Professor Dr. Thomas Weber, Mitglied des Vorstands der
Daimler AG:
„Die neue E-Klasse macht in jeder Hinsicht einen großen
Schritt vorwärts. Mit einem emotionalen Design setzt sie
frische Glanzpunkte in ihrem Segment. Und technisch bietet
sie ein einmaliges Angebot. Dazu zählen die neuen und verbesserten
Assistenzsysteme, die beispielsweise den Fahrer
durch automatisches Spurhalten und Staufolgefahren entlasten
und erstmals auch Unfälle mit dem Querverkehr und
Fußgängern verhindern können. Außerdem setzt die E-Klasse
mit neuen Motoren Bestwerte in puncto Effizienz, bietet ein
Infotainment-System mit Internet und verbessert die Sicherheit
bei Nachtfahrten mit modernen LED-Scheinwerfern
und blendfreiem Dauerfernlicht. Damit ist die E-Klasse ein
Hightech-Paket – sehr attraktiv verpackt.“
Probefahrt-Hotline
06321 404-227
8

FALTER NEWS
NEUE LED-OPTIK
Komplett neu gestaltet sind die Scheinwerfer,
die alle Funktionselemente von einem einzigen
Scheinwerferglas überdecken. Abblendlicht
und die Tagfahrleuchten sind serienmäßig
in LED-Technologie ausgeführt.
Hightech-Motoren: Effizienz trifft Leistung:
Limousine und T-Modell bieten ein breites
Angebot an kraftvollen und effizienten Benzinund
Dieselmotoren – alle mit ECO Start-Stopp-
Funktion. Neu sind die BlueDIRECT Vierzylinder-Benzinmotoren
im E 200 und E 250 mit der
aufwendigen Technik der neuesten Sechszylinder
von Mercedes-Benz. Der E 250 erfüllt sogar
die strengen Kriterien der Effizienzklasse A.
Gefahren erkennen und stoppen:
Serienmäßig sind sowohl Limousine als auch
T-Modell in den Hauptmärkten mit dem COL-
LISION PREVENTION ASSIST ausgerüstet,
einer radargestützten Kollisionswarnung mit
adaptivem Bremsassistenten. Ebenfalls zum
Serienumfang gehört der ATTENTION ASSIST,
der nun in einem erweiterten Geschwindigkeitsbereich
vor Unaufmerksamkeit und Müdigkeit
warnen sowie den Fahrer über seinen
Ermüdungszustand und die Fahrtdauer seit
der letzten Pause informieren kann.
Herzlich willkommen
zur Präsentation bei
Falter am 13.4.2013
ab 10.00 Uhr in
Bad Dürkheim, Grünstadt
und Neustadt/Weinstraße.
Jürgen Schollmeier
Geschäftsführer
E-BIKE VON SMART - EIN BESONDERS SAUBERES FAHRVERGNÜGEN
9

FALTER NEWS
DER NEUE CLA
„Atemberaubende Proportionen“
Der neue CLA hat das gewisse Etwas.
Atemberaubend sportliche Proportionen und die kraftvoll-dynamische Designsprache
mit dem Wechselspiel konvex-konkaver Flächen machen das viertürige Coupé unverwechselbar.
Um den sportlichen Charakter zu unterstreichen, besitzt der CLA vorne wie hinten
Integralsitze. Die Fondsitzbank betont die äußeren Sitzplätze. Abhängig von der
Ausstattung sind farbige Kontrastziernähte erhältlich, ferner umfasst die Ambientebeleuchtung
auf Wunsch auch einen Lichtleiter in der Öffnung zwischen Kopfstütze
und Rückenlehne.
Holen Sie sich Ihr
CLA-Feeling am
13.4.2013 ab 10.00 Uhr
in Bad Dürkheim, Grünstadt
und Neustadt/Weinstraße.
Holger Krimmel
Geschäftsführer
Probefahrt-Hotline:
Tel. 06321 404-227
10
DEN CLA MUSS MAN SELBST ERLEBEN. KOMMEN UND STAUNEN!

FALTER NEWS
UNGEZÄHMT
Der radargestützte COLLISION PREVENTION ASSIST
warnt den eventuell abgelenkten Fahrer optisch und
akustisch vor erkannten Hindernissen und bereitet den
Bremsassistenten auf eine möglichst punktgenaue Bremsung
vor. Diese wird eingeleitet, sobald der Fahrer das
Bremspedal deutlich betätigt. Der ASSIST berechnet bei
erkannter drohender Kollisionsgefahr genau die Bremskraft,
die benötigt wird, um idealerweise den Aufprall noch
zu vermeiden, und nutzt den zur Verfügung stehenden
Restweg bestmöglich aus.
Zu den markanten Merkmalen zählen unter anderem
die Motorhaube sowie der Diamantgrill. Durch die Anordnung
der Lichtmodule und LED hinter dem Scheinwerferdeckglas
wurde das charakteristische „Fackelthema“ für
Tagfahrlicht und Blinker umgesetzt. Dieses Lichtsignet ist
bestimmend für den energischen Blick und somit für ein
neues Mercedes-Gesicht.
Mit zahlreichen Details machen die Designer sichtbar, dass
der CLA die gestalterische Weiterentwicklung des modernen
Mercedes-Klassikers CLS ist. Drei markante Linien
strukturieren die Seitenansicht: Die vordere Strukturkante
oberhalb des Kotflügels fällt als charakteristische Dropping-Line
nach hinten ab. Durch diese Linien erhält das
Profil der Seitenwand Tiefe und Dynamik.
Das breitenbetonte Heck strahlt Kraft und Athletik aus
und zeigt sich in einem Wechselspiel aus konvex-konkaven
Flächen und Kanten. Das flach abfallende Dach und die
starke, charakteristische Rundung der Heckscheibe verleihen
dem CLA auch von hinten einen
coupéhaften Charakter.
Die Heckleuchten betonen
durch ihre Horizontal-Orientierung
die
kraftvolle ästhetische
Breite. Die Lichtfunktionen
sind pfeilförmig
angeordnet.
Adaptiver Fernlicht-
Assistent blendet
bei erkannten entgegenkommenden
oder vorausfahrenden
beleuchteten Fahrzeugen selbsttätig ab und steuert die
Leuchtweite der Scheinwerfer je nach deren Abstand.
Damit kommt der Fahrer in den Genuss eines weiterreichenden
Abblendlichtes und muss sich im Regelfall
nicht um das manuelle Umschalten zwischen Auf- und
Abblendlicht kümmern.
DIESES AUTO IST ALLEMAL EINEN BESUCH IM AUTOHAUS WERT
11

FALTER NEWS
MERCEDES YOUNGTIMER
Ihren Youngtimer hätten wir gern
zum professionellen Service bei uns!
Von der Wartung über die Instandsetzung sind wir Ihr kompetenter
Partner in Sachen Youngtimer. Unsere Serviceprofis
arbeiten mit viel Liebe zum Detail. Die Verfügbarkeit von Originalteilen
leisten einen wesentlichen Beitrag bei der professionellen
Bearbeitung der Fahrzeuge. Und das Wichtigste: Bei uns
stehen Kundenzufriedenheit, Qualität von Mercedes-Benz und
Ihre Sicherheit an erster Stelle.
Rüdiger Weber,
Meister in Neustadt
Tel. 06321 404-220
Unsere Serviceprofis bringen
neben ihrem Know-how
auch die nötige Portion Leidenschaft
mit, um mit viel Liebe
zum Detail Ihren Youngtimer
wieder in einen erstklassigen
Zustand zu bringen.
Auf unseren Service können
Sie sich verlassen, denn er
umfasst mehr als die reine
Wartung des Fahrzeuges. Wir
bieten ein umfangreiches
Teile- und Zubehörprogramm.
So werden wir selbst höchsten
Ansprüchen gerecht, die immer
auf das jeweilige Fahrzeug
genau abgestimmt sind.
Vertrauen Sie uns Ihr Auto an.
Pflegeprodukte für
Glanz und Sauberkeit
Das umfangreiche Sortiment
an Pflegeprodukten
in Originalqualität bringt
den Lack Ihres Fahrzeugs
auf Hochglanz. Auch für
Verdeck und Innenraum
gibt es spezielle Pflegemittel
bei uns im Autohaus.
Youngtimer-Check mit Überprüfung
(inklusive Prüfbericht)
Motor, Getriebe und Hinterachse auf
Dichtheit
Bremstest auf Prüfstand
Karosserie auf Lackschäden
Dach und Verdeck
Kompletträder auf Beschädigung und
Rissbildung und Profiltiefenmessung
Bremsen auf Verschleiß
Fahrzeugunterseite: Vorderachsgelenke
Spiel, Gummimanschetten,
Spur- und Lenkstangengelenke: Spiel
prüfen, Gummimanschetten
Befestigungsschrauben der Lenkung
Traggelenke, Gelenkscheiben
inkl. „Gesundheitszeugnis“
Sicherheits-Check € 39,-
Bremsklötze der VA erneuern z.B. für BR 123 ab € 99,-
BR 107 ab € 99,-
BR 124 ab € 139,-
Bremsscheiben und Bremsklötze VA erneuern z.B. für
BR 123 ab € 409,-
BR 107 ab € 569,-
BR 124 ab € 349,-
Bremsscheiben der HA erneuern z.B. für
BR 123 ab € 99,-
BR 107 ab € 99,-
BR 124 ab € 99,-
Bremsscheiben und Bremsklötze der HA erneuern z.B. für
BR 123 ab € 329,-
BR 107 ab € 329,-
BR 124 ab € 309,-
Traggelenke VA erneuern z.B. für BR 124 ab € 355,-
BR 201 ab € 355,-
12
GEBRAUCHTE FAHRZEUGE BIS ÜBER JAHRE

FALTER NEWS
smart ORIGINAL
>> Kommen Sie vorbei, bevor Ihnen
was blüht. Frühjahrsangebote für Ihren smart.
Saisonstart in die warme Jahreszeit! Nach so vielen
kalten Wochen, die Ihrem Auto mit Salz und Frost stark
zugesetzt haben ist es jetzt an der Zeit, nach vorne zu
sehen und Ihr Fahrzeug zu verwöhnen.
Michael Groß,
Serviceberater
Tel. 06359 8906155
Wohlfühlpaket:
Für Ihre Winterreifen
haben wir ein günstiges
Wohlfühlpaket geschnürt.
> Räderwechsel
> Prüfung der Reifen
> Einlagerung bei uns
> Auswuchten
Wischerblätter vorne:
Der Winter ist immer eine
Herausforderung für Ihre
Wischerblätter, die Abnutzung
ist groß. Wir erneuern
Ihre Wischerblätter
Für BR 450 28,00 €
Für BR 451 35,00 €
Für BR 454 42,00 €
11-Punkte-Check:
Wir prüfen für Sie:
Bremsen, Beleuchtung,
Frontscheibe, Wischanlage,
Bremsflüssigkeit,
Motor, Klimaanlage, Pannenset
(wenn vorhanden),
Batterie, Unterboden,
Reifen.
€ 19,90
>> Wenn Sie Rad suchen, kommen Sie zu uns.
Continental ContiEcoContact EP
VA + HA: 175/55 R15 77 T
smart fortwo bis Bj. 03/2007 smart fortwo
ab Bj 04/2007 pro Stück 102,00 €
Kraftstoffeffizienz: E, Nasshaftung: B
externes Rollgeräusch: 70 dB, Reifenklasse C2
Reifenangebote
inkl. kostenlose
Reifengarantie,
Laufzeit 24 Monate,
beinhaltet: Diebstahl,
Gebrauchsschäden,
eingefahrene
Gegenstände,
Vandalismus
Kompletträder:
Continental ContiPremiumContact 2 auf 6-Speichen-Rad „Design3“ (Alu-Rad)
VA: 175/55 R15 77 T
smart fortwo ab Bj. 04/2007 pro Stück 279,00 €
Kraftstoffeffizienz: E, Nasshaftung: C, externes Rollgeräusch: 70 dB, Reifenklasse C2
Continental ContiPremiumContact 2 auf 6-Speichen-Rad „Design3“ (Alu-Rad)
HA: 195/50 R15 82T
smart fortwo ab Bj. 04/2007 pro Stück 289,00 €
Kraftstoffeffizienz: E, Nasshaftung: C, externes Rollgeräusch: 70 dB, Reifenklasse C2
€ 69,-
Einlagerungsservice
für Ihre
Winterreifen,
die nun
Sommerpause
haben.
€ 49,95
>> Service-Termin ganz einfach unter 06321 404-0 oder 06359 89060.
13

FALTER NEWS
IM BESTEN ALTER
Verlassen Sie sich auf uns,
Ihr Fahrzeug ist hier in besten Händen.
Jörg Greiner,
Pkw-Meister
in Grünstadt
Tel. 06359 8906-135
Niemand kennt Ihren Mercedes-Benz oder smart besser, als
unsere Fachleute in der Werkstatt. Bis ins Detail kümmern sich
unsere Spezialisten um die anspruchsvolle Technik und Ausstattung.
Bereits unsere Azubis werden im Laufe ihrer Ausbildung
mit den speziellen Anforderungen vertraut gemacht.
So
können Sie sicher sein, dass unsere Meister genau wissen,
worauf es bei Wartung und Pflege des Fahrzeuges ankommt.
Das ganze Jahr bieten wir
Ihnen saisonale Checks
für Ihren Mercedes-Benz oder
smart an. Die unterschiedlichen
Jahreszeiten müssen mit den
jeweils passenden Wartungen
und Einstellungen gemeistert
werden. Das beginnt schon
beim halbjährlichen Radwechsel.
Kommen Sie jetzt zum Reifen-
und Räderwechsel. Bei uns
finden Sie günstige Angebote.
Auch an die Pflege der Klimaanlage
und die Kontrollen
wichtiger Funktionen am Auto
sind für eine einwandfreie
und sichere Fahrt in den lang
ersehnten Frühling notwendig.
Gerade wenn es draußen heiß
ist, sollte das Raumklima im
Fahrzeug angenehm sein, damit
Sie sicher an Ihr Ziel kommen.
Beim Frühjahrs-Check
überprüfen wir:
Beleuchtung
Windschutzscheibe auf
Steinschlag
Elektrische Anlage
Flüssigkeitsstände im
Motor
Bremsanlage
Karosserie und Lack
Scheibenwischer
Reifenprofil und -druck
Frühjahrs-Check
zzgl. Material € 29,90
Bremsklötze der VA erneuern z.B. für BR 168 ab € 149,-
BR 203 ab € 159,-
BR 210 ab € 159,-
Bremsscheiben und Bremsklötze VA erneuern. z.B. für
BR 168 ab € 299,-
BR 203 ab € 399,-
BR 210 ab € 379,-
Bremsklötze der HA erneuern z.B. für
BR 168 ab € 129,-
BR 203 ab € 109,-
BR 210 ab € 109,-
Bremsscheiben und Bremsklötze der HA erneuern z.B. für
BR 168 ab € 309,-
BR 203 ab € 309,-
BR 210 ab € 299,-
Aus einer Mücke soll
kein Elefant werden!
Wir reparieren Steinschläge
rasch und professionell.
Die Kosten dafür übernimmt
häufig die Kasko-
Versicherung.
Scheibenreparatur
ab € 0,-
14
GEBRAUCHTE FAHRZEUGE BIS 10 JAHRE

FALTER NEWS
TRANSPORTER UND VAN
Bester Service für Ihren Transporter.
Und alles läuft nach Plan!
Als Fachwerkstatt und Meisterbetrieb für Transporter und
Nutzfahrzeuge wissen wir, wie wichtig der Faktor Zeit für Sie
ist. Deshalb sorgen wir dafür, dass Ihre Fahrzeuge schnellstmöglich
einsatzbereit sind. Wir haben die Spezialwerkzeuge
und eine Ersatzteil-Hotline, wir sind für Sie da.
Wer beruflich unterwegs
ist, muss sicher sein,
dass er ankommt. Mit dem
Mercedes-Benz Garantie-Paket
für Transporter erhalten Sie
europaweiten Schutz vor unvorhersehbaren
Reparaturkosten.
Ihre Kostensicherheit
Für die langfristige Absicherung
Ihres Sprinter oder Vito.
Mehr Sicherheit
Ihr Fahrzeug leistet einen wichtigen
Beitrag für Ihren Erfolg.
Mit dem Garantie-Paket für
Mercedes Transporter erhalten
Sie zusätzliche Sicherheit für
Ihre Mobilität.
Ein gutes Gefühl
Sparen Sie unnötige Standzeiten.
Optimieren Sie die
Zuverlässigkeit Ihrer Fahrzeuge
und genießen Sie Planungssicherheit
auch bei den Kosten.
Langfristiger Werterhalt
Ihr Transporter wird gepflegt,
gewartet und bei Bedarf repariert,
in Mercedes-Benz Qualität
mit Original-Ersatzteilen.
Verlassen Sie sich auf die
besondere Erfahrung unserer
Fachleute. Die Zuverlässigkeit
und der Wert des Transporters
bleiben damit auch langfristig
bewahrt.
Norbert Sauer und Michael Odermatt,
NFZ-Meister in Neustadt und in Grünstadt
Ihre Vorteile der Garantie-Paket-
Verlängerung im Überblick
Verlängerung der Hersteller-Garantie
mit umfassenden Schutz CW-100.
Schutz vor unvorhersehbaren
Reparaturkosten
Überschaubare Fixkosten und
sichere Kostenplanung
Für Gesamtlaufleistungen bis zu
200.000 km und Laufzeiten bis zu
24 Monaten
Solange der Vorrat reicht
Günstige Reifen
für eine sichere Fahrt.
Pirelli Chrono
für Sprinter (BR 906) € 179,-
235/65 R16 pro Stck
Kraftstoffeffizienz: F, Nasshaftung: C, externes
Rollgeräusch: 72 dB, Reifenklasse C2
Continental VancoContact 2
für Vito (BR 639) € 168,-
205/65 R16 pro Stck
Kraftstoffeffizienz: C, Nasshaftung: B, externes
Rollgeräusch: 72 dB, Reifenklasse C2
Wenn die Wischerblätter
nicht mehr wischen.
Sollten Salz und Eis Ihre
Wischerblätter angegriffen haben,
dann sollten Sie für Ihre
Sicherheit erneuert werden.
Sprinter (BR 901-905) € 39,-
Sprinter (BR 906) € 49,-
Vito (BR 638) € 35,-
Vito (BR 639) € 45,-
Wir beraten Sie gerne ausführlich über die
Möglichkeiten und Vorteile des Garantie-
Paketes. Rufen Sie uns an:
Telefon 06321 404-0
HU-Plakette fällig?
Die Prüfingenieure von
Dekra und GTÜ sind täglich
bei uns im Autohaus zur
Durchführung von Hauptund
Abgasuntersuchung.
Zum Sonderpreis für Vito
und Sprinter, bis 3,5 t € 99,-
AKTUELLE ANGEBOTE FÜR IHREN TRANSPORTER
15

FALTER NEWS
BESTE GEBRAUCHTWAGEN
Junge Sterne von Mercedes-Benz.
Sie allein wissen, dass er nicht neu ist.
Mercedes-Benz B-Klasse
Mercedes-Benz SLK
ab 22.500,- 14.900,- €
Mercedes-Benz E-Klasse Cabrio
ab 34.900,- €
ab 33.900,- €
Mercedes-Benz C-Klasse
Limousine
ab 24.900,- €
Fahrzeugbilder aus Mercedes-Benz Archiv
„Junge Sterne dürfen nicht älter als sechs Jahre
sein und dürfen nicht mehr als 120.000 Kilometer
am Tacho haben“, erklärt Arno Schwarz vom
Autohaus Falter.
Jedes Fahrzeug wird einem General-Check
unterzogen. Dieser Test auf Herz und Nieren ist
besonders wichtig.
Alle Jungen Sterne erhalten eine Zweijahres-
Garantie und über mindestens 21 Monate TÜV.
Bei Falter finden Sie ständig eine große Auswahl
von Jungen Sternen, das ermöglicht Ihnen als
Kunde eine schnelle und flexible Auswahl.
24 Monate Fahrzeuggarantie
12 Monate Mobilitätsgarantie
Wartungsfreiheit für 6 Monate (bis 7.500 km)
10 Tage Umtauschrecht
HU/AU-Siegel jünger als 3 Monate
Attraktive Finanzierungsangebote
Große Auswahl
*Über Umfang und Bedingungen der Fahrzeuggarantie,
Mobilitätsgarantie, des Umtauschrechts und der
sonstigen Zusagen informieren wir Sie ausführlich.
Bitte fordern Sie Unterlagen an oder wählen Sie:
Tel. 06359 8906-0
Arno Schwarz
GW-Verkaufsleiter
Tel. 06322 952130
Autohaus Falter GmbH
67433 Neustadt/Weinstr.
Branchweilerhofstr. 123
Tel. 06321 404-0
Fax 06321 404-111
www.autohausfalter.de
Autohaus Falter GmbH
67269 Grünstadt/Pfalz
Ferdinand-Porsche-Str. 18
Tel. 06359 8906-0
Fax 06359 8906-111
Autohaus Falter GmbH
67098 Bad Dürkheim
Mannheimer Straße 57
Tel. 06322 952-10
Fax 06322 9521-99
16
Impressum:
Herausgeber von „Falter News“: Autohaus Falter GmbH, Neustadt an der Weinstraße.
Verantwortlich für den Inhalt: Thomas Wagner
Erscheint zwei Mal pro Jahr, hergestellt von Maria Wagner, Werbegestaltung, Tel. 0151 23266375
Druck: Nino Druck, Neustadt/Weinstraße