Aktuelles BackStage als PDF zum Download

DAS PARTY- & LIFESTYLE-MAGAZIN 

AUSGABE 101 

JANUAR 2014 

www.backstage.cc 

25. JANUAR | 20 UHR 

HANSA KULTUR-CLUB (BS) 

GLARE 

FEAT. 8-BIT CHESS CLUB 

25. JANUAR | 23 UHR | BRAIN KLUB (BS) 

KELLERKIND 

BEIM STIL VOR TALENT SHOWCASE

Titelfoto: glaremusic.de / Fotos: Lisa Weymans, EA, designer outlets Wolfsburg, Oliver Rath, Mona Fluri & Sergejs Mings, Tim Schulze (ds-partys.de), Tamaris, SunfilmEntertainment 

12 

Lirum, larum, Löffelstiel. Wer 

nicht kocht, der isst nicht viel. 

Das Reimen müssen wir noch 

üben aber fürs Kochen haben 

wir uns Christoph Brand 

geschnappt und zu seinem 

neuen Kochbuch befragt, das 

zusammen mit Künstlern der 

deutschen Rap-Elite entstanden 

ist. Da wurden bestimmt 

Schnitzel, statt Sprüche geklopft. 

Für alle ohne Herdfimmel 

hat uns der soulige 

Schweizer DJ Kellerkind Rede 

und Antwort gestanden, der ist 

diesen Monat im Brain zu Gast. 

20 

Lasst es euch gutgehen, 

Euer 

LIFESTYLE 

Neue Trends 

Just DIY! 

Interview: Koch 

Christoph Brandt 

STARCHECK 

Kellerkind 

25 

PHOTOSTORY 

Die BackStage-WG 

-Team 

28 

EVENTS 

Veranstaltungskalender 

4 

CATWALK 

Street-Style: 

Taschen-Special 

16 

30 

8 

SPOTLIGHT 

Glanzlichter 

des Monats 

REVIEW 

Party- und Konzert-Rückblick 

26 

22 

SPECIAL 

Designer Outlets 

Glare 

inZeit-hair 

PREVIEW 

Party- und Konzert- 

Vorschau 

COLUMN 

Annas Fashion-Kolumne 

Contents 

IMPRESSUM Herausgeber 

Olaf Stelter (V. i. S. d. P.) // Verlag 

SUBWAY Medien GmbH, BackStage 

Magazin, Kohlmarkt 2 (im Sternhaus), 

38100 Braunschweig, Telefon (05 31) 

24320-0, Telefax (05 31) 24320-23 // 

Redaktionsleitung Kathleen Kalle – 

backstage@subway.de // Redakteure 

Nils-A. Andermark, Anna Daßler, 

Corinna Dietzel, Andrea-Mareike 

Fenner, Nicole Funk, Melanie Manitsas, 

Anna Weschnowsky, Lisa Weymanns // 

Fotografen André Fritsch, Tim Schulze 

(ds-partys.de) // Produktionsleitung 

Frank Ehrhardt // Gestaltung Christina 

Carl // Kundenberatung Olivia Böer, 

Carsten Engel, Michael Hoffmann, Wolf 

Alexander Weisse – anzeigen@subway.de // 

Druck Westermann Druck GmbH, Georg- 

Westermann-Allee 66, 38104 Braunschweig 

// Alle Inhalte und Gestaltungsmuster 

dieser Ausgabe sind urheberrechtlich 

geschützt. Nachdruck und Vervielfältigung 

aller Beiträge (auch auszugsweise) nur mit 

Genehmigung des Verlages. Namentlich 

gekennzeichnete Artikel geben die Meinung 

des Autors wieder – nicht aber unbedingt 

die der Redaktion bzw. des Verlages. 

Keine Haftung für unverlangt eingesandte 

Fotos, Manuskripte, Zeichnungen etc. 

Honorare für Veranstaltungs-Fotos sind 

vom jeweiligen Veranstalter zu tragen. 

Alle Terminangaben ohne Gewähr! Der 

Rechtsweg ist bei Verlosungen grundsätzlich 

ausgeschlossen. // ISSN 1862-5401 

www.facebook.com/BackStageMagazin Januar 2014

Rica 

Tasche: von Diesel 

immer dabei: Handy, 

Geld und Kopfhörer 

Gesa Lisanne 

Tasche: aus Brasilien 

immer dabei: iPod, Handy und 

Notizbuch 

Valerie 

Tasche: war ein 

Geburtstagsgeschenk 

immer dabei: Schlüssel, 

Handy, Portemonnaie 

STREET-STYLE: TASCHEN-SPECIAL 

Taschen-Spiel 

JEDE FRAU HAT sie, jede Frau liebt sie: die Handtasche! Sie begleitet 

uns auf Schritt und Tritt und meckert nie rum, wenn wir unseren ganzen 

Krimskrams in ihr bunkern. Und deshalb haben die meisten von uns 

gleich einen ganzen Haufen davon, in allen Farben und Formen. 

BackStage hat sich daher in Braunschweig auf die Suche nach ganz 

besonderen Exemplaren gemacht. 

Januar 2014

CATWALK 

5 

Sandra 

Tasche: 

von New Yorker 

immer dabei: 

Handy, 

Portemonnaie und 

Schlüssel 

Text / Fotos: Lisa Weymanns, Melanie Manitsas 

Katharina 

Tasche: aus der Türkei 

immer dabei: Kaugummi, 

Handy und Zigaretten 

Januar 2014

Michael wartet seit 7 Jahren. 

Auf eine neue Niere. 

Lasst uns helfen. Fuers-Leben.de

Glanzlichter des Monats 

8 

SPOTLIGHT 

Sex It Up! 

Kreatives Output gesucht? Werdet zum Dichter und schreibt eure 

Geschichten, Songs oder Theaterstücke in englischer Sprache 

auf – und dann ab damit zu den Poetry-Experten des Daniil 

Pashkoff Prize, die suchen nach den besten Wortschraubern 

2014, die sich auch in Shakespeares Muttersprache ausdrücken 

können. Reicht eure Texte bis zum 31. Januar bei dem Verein 

Writers Ink. e.V. ein – die Terms und Conditions findet ihr unter 

www.writers-ink.de. Word up! 

VERLOSUNG! 

Brandy schließt ihre Schulzeit 

mit Bestnoten ab – doch eine Sache fehlt 

noch: Bevor sie aufs College geht, will sie 

in Sachen Sex endlich Erfahrungen sammeln! Mit einer 

To-Do-Liste bewaffnet geht sie auf die Jagd nach Testobjekten, was irre 

komisch ist ... ach, schaut einfach selbst! Gewinnt mit BackStage zum DVD-Start 

am 9. Januar zwei Fanpakete mit der DVD „Die To-Do Liste“ und einem 20 Euro- 

Gutschein von Senzera – dem Experten für schöne, glatte Haut! Mehr Infos unter: 

www.senzera.com. Mitmachen könnt ihr bis zum 15. Januar auf facebook.com/ 

backstagemagazin. Viel Glück! 

Ihr seid kreativ und habt Lust, Eure Werke aus Musik, Kunst, Theater oder Kabarett einem interessierten 

Publikum vorzustellen? Selami Demirdogan, der Besitzer des Foyer 61 (Lange Straße 61) bietet 

Kulturenthusiasten mit der Veranstaltungsreihe TalentBar jetzt eine neue Plattform, um ihr Können unter 

Beweis zu stellen. Den Anfang macht das Braunschweiger Musikduo You&Me am 16. Januar, um 20 Uhr. 

Die Singer/Songwriter Julius Kopp und Timo Lehne machten bereits bei überregionalen Festivals auf sich 

aufmerksam. Wer You&Me ins Foyer61 folgen will, kann sich über die Facebook-Seite (www.facebook.de/ 

foyer61.bs) oder per E-mail unter: info@foyer61.com bewerben. Ziel ist es, den kreativen Nachwuchs in der 

Region zu fördern und gleichzeitig spannende Live-Acts, auch unter der Woche, anzubieten. 

Unser super-intelligentes Drogenopfer, kurz Sido, machte bereits im 

vergangenen Jahr mit seinem neuen Album „30-11-80“ von sich reden. 

Und zwar nur von sich! Nicht nur, dass das „30-11-80“ das Geburtsdatum 

des Rappers im Titel führt, es handelt außerdem, wie alle seine Alben, 

von nichts anderem als von Sido. Mittlerweile ist Deutschlands 

Lieblingsrapper mit Songs wie „Es war einmal“ oder „Papa, was machst 

du da“ aber hörbar erwachsen geworden. Vom einstigen Straßenjungen 

und Gangster-Rapper ist er zum fürsorglichen Vater und liebenden 

Ehemann mutiert. Nur hin und wieder lässt der 33-Jährige noch seine 

dunkle Vergangenheit durchblitzen. Einmal Bad Boy, immer Bad Boy? 

Ob als böser Junge oder nicht, er wird in diesem Jahr auf Deutschland- 

Tour gehen und sich auch dem Braunschweiger Publikum am 11. März 

2013 in der Stadthalle mit neuen Songs und neuem Image präsentieren. 

Texte: Anna Daßler, Corinna Dietzel, Kathleen Kalle, Melanie Manitsas / Fotos: Africa Studio - Fotolia.com, Felicitas Vernen, Stör & Fried Theater, Universal Music, SunfilmEntertainment 

Januar 2014

SPOTLIGHT 

9 

Frosty 

Pants! 

History 

Live On 

Stage! 

B e i m 

verrücktesten 

Wintersportevent der 

Region, kann nur der gewinnen, 

der blank zieht und mit seinem Schlitten 

als erster über die Ziellinie fährt. Bereits zum 

fünften Mal findet im Harzer Kurort Braunlage, 

das Nacktrodeln statt, inklusive Weltmeisterschaft. 

Die letzte Nacktrodelparty 2012 brachte unglaubliche 

25000 Zuschauer an die Piste. Auf der Rathauswiese 

werden sich am 15. Februar ab 16 Uhr die FKK- 

Wintersportler tummeln. Radiosender 89.0 RTL 

verspricht im Anschluss an das sexy Event, 

eine ebenso wilde Party am Rodelhang. 

Mehr Infos gibt es im Internet 

unter www.89.0rtl. 

Spot auf Braunschweigs Geschichte: Noch vor 100 Jahren lag hier ein 

wichtiges Handlungszentrum des deutschen Adels. Doch nicht nur historisches 

Hintergrundwissen, sondern auch tanzende Zombies, freche Prinzessinnen und 

ein unsichtbarer Hund erwarten die Zuschauer im Theaterstück „Playing with 

History – Mrs. Topham looks out of the window“, das – teils in deutscher und teils in 

englischer Sprache – die Geschichte der Prinzessin Viktoria Luise und ihrer englischen 

Gouvernante, Anne Topham, erzählt. Das Stück der Theatergruppe Stör & Fried läuft am 

25. und 26. Januar, jeweils um 20 Uhr, im Saal der Evangelischen Studierendengemeinde. 

Karten sind unter www.suf-theater.de und an der Abendkasse erhältlich. 

Mehr Style für wenig Geld! 

Komm‘ ins Kodak Brillen Outlet und lass‘ dich von der großen Auswahl 

an Brillenfassungen inspirieren. Probier‘ einfach mal was Neues aus! 

Kodak Brillen Outlet in deiner Nähe: 

Bevenroder Str. 150, 38108 Braunschweig • An der Erzbahn 5–9, 38259 Salzgitter 

GUTSCHEIN 

Gegen Vorlage dieses Gutscheins und 

deines Schüler- oder Studentenausweises 

bekommst du auf alle verglasbaren Brillen 

30,– € Rabatt! 

Aktion ist nicht mit anderen 

Angeboten kombinierbar.

Du 

Vodka-Promotion 

Miss Estonia 

Miss Estonias Ex-Mann

safetycard-reiseschutz.de

Neue Trends 

LIFESTYLE | PROMOTION 

Sweat-Shirt 

von George 

Stiefel 

von Tamaris 

Ohrringe 

von Six 

Kette 

von Bijou Brigitte 

Hose 

What Does 


The Fox Say? 

Portemonnaie 

von Six 

Tunika-Mantel 

von Missguided 

Kleine Öhrchen an Mützen oder Kapuzen, Eulengesichter 

und Katzenpfoten auf Shirts und der gute alte Leoparden-Print 

sind seit den fünfziger Jahren auch nie wirklich aus der Mode 

gekommen – diese tierischen Elemente sind seit einiger Zeit 

auf Bügeln und Kleiderstangen aller tierlieben Fashion-Freaks 

zu finden. Zeit für einen modischen Waldspaziergang – für 

die ganz ausgefallenen Geschmäcker gibt es 

Eulentaschen und Katzenhüte, wer es dezenter mag ist 

mit Fake-Fur und Leo-Muster gut beraten ... MEOW! 

Schal 

von Bijou Brigitte 

Hut 


Tasche 

von Accessorize 

Texte: Kathleen Kalle, Nicole Funk / Fotos: Nicole Funk, New Yorker, Accessorize, Bijou Brigitte, George at ASDA, Tamaris, Six, Missguided 

Januar 2014

LIFESTYLE | DO IT YOURSELF 13 

INSPIRATION #12 

Just DIY! 

Schnürsenkel-Upcycling 

2014! Zeit aufzuräumen, auszumisten und sich von alten Dingen zu verabschieden… 

Gesagt getan! Ich habe mir die Zeit genommen und bin für ein paar Stunden in den 

unendlichen Weiten meiner Kleiderkammer verschwunden. 

Neben dem Geheimeingang nach Narnia habe ich, wie jedes Jahr, Dinge gefunden 

die ich irgendwann in geistiger Umnachtung gekauft und für „die passende Situation“ 

in den Schrank gehängt habe – blöd, dass DIESE Situation aber nie passierte. 

Nun habe ich einen ganzen Müllsack voller Spendenklamotten in der Diele stehen 

und Dinge, aus denen ich unbedingt noch was machen will, liegen um mich 

herum verteilt. 

1 

2 

Eine Hand voll bunter Schnürsenkel fielen mir direkt ins Auge, denn mit Schnürsenkeln 

kann man, außer Schuhe binden, ganz viele tolle Dinge machen. Geknotete 

Armbänder zum Beispiel. 

Ihr benötigt hierfür lediglich: 

• Bunte Schnürsenkel 

• Schmuckperlen, Charms oder andere Dinge zum Auffädeln 

1. Als Erstes legt ihr das eine Ende des Schnürsenkels als Schlaufe. 

2. Anschließend eine zweite Schlaufe legen. 

3. Nun die zweite Schlaufe durch die erste ziehen. 

4. Den Schnürsenkelanfang fest ziehen, nun ist eine variable 

Schlaufe entstanden. 

5. Erneut eine weitere Schlaufe durch das „Auge“ legen und sanft festziehen. 

6. So lang weiter knüpfen bis das Armband die gewünschte Länge hat. 

7. Zum Abschluss die Enden fest verknoten. 

3 

4 

Tipp: Während des Knüpfens könnt ihr Schmuckperlen 

mit einarbeiten oder am Ende Charms oder 

Schmuckhülsen auffädeln. 

XOXO 

Nicole 

5 

6 

7 

livelifedeeply-now.blogspot.de Januar 2014

14 LIFESTYLE 

INTERVIEW MIT DEM FLIEGENDEN 

KOCH CHRISTOPH BRAND 

Hip-Hop 

meets 

„Kochen Unplugged“ 

Christoph Brand Verlag 

Kochlöffel 

ZWEI LEIDENSCHAFTEN VON Christoph Brand sind Kochen und Hip-Hop. Mit seiner Crew, den fliegenden 

Köchen, ist er regelmäßig für das Catering vieler Musiker und Bands verantwortlich. Für sein neues Kochbuch 

traf er sich mit Stars der deutschen Rap-Szene, um Leibspeisen zu kochen und musikalische Menüs zu 

kreieren. Wir haben die Chance genutzt und nachgefragt, wie man sich von Beats und Reimen zu Hauptgericht 

und Beilage inspirieren lassen kann. Dazu gibt es für euch das Marteria-Dessert zum Nachkochen. 

Christoph, wie bist du zum Kochen gekommen? 

Es war eine Mischung aus Mamas guter Küche und 

zum damaligen Zeitpunkt der Mangel an alternativem 

Schulpraktikum. Von dem Moment an war ich 

dann so gefesselt, dass es bis heute zu den wichtigsten 

Dingen in meinem Leben zählt. 

Mit den fliegenden Köchen machst du Caterings auf 

Konzerten und Festivals – lässt du dich für deine 

Menüs auch von der Stimmung vor Ort inspirieren? 

Vor Ort sind das meistens solche Dimensionen, dass 

alles schon mehr oder weniger perfekt vorbereitet 

sein muss. Nichtsdestotrotz, wir versuchen, alles um 

uns herum aufzusaugen und zu verkochen. 

Wie spontan kann man bei Großevents sein? 

Gerade zwischen Allergikern, Veganern, Vegetariern 

und Schwei- 

Januar 2014 

nefleisch-Hassern muss man ständig spontan bleiben 

und für unsere Spezis haben wir sowieso immer noch 

ein paar Asse im Ärmel. 

Was sind die drei wichtigsten Zutaten, die in keiner 

Küche fehlen dürfen? 

Gutes Salz, brauner Zucker und gutes Olivenöl. 

Wie kocht man „unplugged“? 

Ich habe das folgendermaßen definiert: Wir verzichten 

komplett auf jegliche Pülverchen und Hilfsmittel 

aus der Industrie und stürzen uns auf jahreszeitliche 

und frische Küche. Und davon mal abgesehen sollte 

das Kochen einfach unkompliziert rüberkommen. 

Für dein Kochbuch hast du mit Marteria, Samy 

Deluxe und weiteren Musikern gekocht – hast du 

verborgene Talente entdeckt? 

Grundsätzlich war niemand talentfrei, es 

war eher so, dass alle ein großes Interesse 

am Kochen, Essen und an Lebensmitteln 

hatten. Ich glaube, dass besonders 

Henning Wehland und Flo Mega bei 

REZEPT 

uns mitarbeiten könnten, da waren die 

Handgriffe und die Herangehensweise 

schon sehr passend. 

Gab es ein lustiges Erlebnis bei den Koch-Sessions? 

Mit den Orsons hatten wir: „Das Chaos und die Ordnung“ 

– das waren vier Mann und vier Gänge, bis 

wir das zum Laufen bekommen hatten, brauchte ich 

schon viel innere Ruhe. Mit einem Augenzwinkern 

natürlich. Den definitiv teuersten Shoot hatten wir 

übrigens in München, mit den Glasperlen, wo wir 

auch wegen der Fotos auf dem Viktualienmarkt einkaufen 

waren – Qualität hat in München einen sehr 

hohen Preis. 

Mit wem würdest du gern mal kochen? 

An Xavier habe ich mir die Zähne ausgebissen und 

Casper und die Beginner standen auch noch auf meiner 

Wunschliste, vielleicht passt es ja im nächsten 

Buch. 

ZUTATEN 

1: Für die Greene Wiese Panna 

Cotta 

100 ml Sahne 

100 ml Joghurt 

150 ml Orangensaft 

50 – 80 ml Blue Curaçao 

3 – 4 Blatt Gelatine 

Abrieb von 1 Orange 

1 Esslöffel weißer Zucker 

Mark von ½ Vanilleschote 

2: Für die Lila Wolken 

200 ml Heidelbeersaft 

200 ml Cranberry-Saft 

1 Esslöffel brauner Zucker 

1 Esslöffel Lecite 

3: Außerdem: Himbeeren

Interview: Kathleen Kalle / Rezept: Christoph Brand / Fotos: imageagency / 

Rüdiger Glatz und Thilo Ross 

Wie „übersetzt“ 

man Songs in Geschmack? 

Ein gutes Beispiel ist das Rezept „Rosa 

Blau Grün“ von den Orsons. Hier habe 

ich einfach die Farben mit den Lieblingszutaten 

von Bartek zusammengesetzt 

und fertig war: „Rosa Lammrücken 

mit Blaukraut Frühling und 

grünen Spätzle.“ Bei Curse gibt es in 

den Songs den ein oder anderen Querverweis 

zu grünem Tee, also haben wir 

grünen Tee im Nachtisch verwurstet. 

Ich glaube, ein bisschen Provokation, 

ein bisschen natürliche Kreativität und 

ein bisschen Liebe sind die besten Zutaten 

für das Buch gewesen. 

Welche Musik hörst du beim Kochen 

und welche beim Essen? 

In beiden Fällen ist es zu 99 Prozent 

deutsche Rap-Musik oder zumindest 

mit Hip-Hop-Elementen angeschwängert, 

zum Essen vielleicht eher ein bisschen 

smoother. 

Was war dein Hit 2013? 

Megaloh mit „Dr. Cooper“ hat sich am 

längsten auf meiner Playlist gehalten. 

Worauf freust du dich im neuen Jahr? 

Auf den Lohn für die Arbeit, die das 

Buch in den letzten vier Jahren gemacht 

hat. Und da rede ich nicht über Geld, 

sondern über das, was man zurückbekommt, 

von den Leuten, die das Buch 

gelesen haben. Außerdem fangen wir 

direkt mit dem zweiten Teil an. 

Bitte beende folgende Sätze: 

Zu viele Köche …kann man nie haben! 

Ist die Suppe versalzen, war der Koch 

…meistens tatsächlich verliebt! 

Meine Küche …ist neben meinem Zuhause 

schon mein Zuhause. 

ZUBEREITUNG: 

1: Greene Wiese Panna Cotta 

Gelatine in kaltem Wasser einweichen. Sahne, Joghurt, Orangensaft, 

Zucker und Vanille glatt rühren. Gelatine zusammen mit dem Curaçao 

erhitzen, bis sich die Gelatine gelöst hat – auf keinen Fall kochen 

–, und per Wärmeaustausch in die Sahne-Joghurt-Masse einrühren. 

In vier Gläser füllen und für eine Stunde kalt stellen. 

2: Für die Lila Wolken 

Die Säfte zusammen mit dem Zucker und dem Lecite sehr gut 

verrühren, am besten mit dem Stabmixer, und mithilfe einer 

Aquariumpumpe zu den Wolken aufblasen; geht auch mit einem 

Milchschäumer oder Stabmixer. Die Himbeeren und die Wolken auf 

die Panna Cotta geben und servieren.

18 REVIEW 

7. Dezember 

Braunschweig 

Wallstraße 1 – 3 

38100 Braunschweig 

Telefon: (05 31) 2 40 79 40 

Fr 3. Januar 

Bowl in the City 

ab 20 Uhr gibts für jeden Strike einen Shot 

Fr 10. Januar 



Fr 17. Januar 


Special: Bacardi-Cola 3€ 

Fr 24. Januar 



Sa 4. Januar 

Saturday Night Bowling 

Special: Meterbier 10€ 

Sa 11. Januar 


Special: Jim Beam-Cola 3€ 

Sa 18. Januar 


Special: Jack Daniels-Cola 3€ 

Sa 25. Januar 


Special: Havana-Cola 3€ 

7. Dezember 

New Yorker 

Öffnungszeiten 

Montags – Donnerstags 15 - 24 Uhr 

Freitags – Samstags 15 - 2 Uhr 

Sonntags 12 - 23 Uhr 

vor Feiertagen 15 - 2 Uhr 

www.city-bowling-bs.de 

Januar 2014

REVIEW 19 

7. Dezember 

Wolfsburg 

Januar 2014

20 STARCHECK Januar 2014 

STIL-VOR-TALENT-KÜNSTLER 

KELLERKIND IM INTERVIEW 

»Die Seele 

meiner Musik 

steckt in mir ...« 

EIN KELLER WAR für den Schweizer DJ Marco Biagini am Anfang seiner Karriere der Ort seines 

kreativen Schaffens, deswegen wurde ihm der Spitzname Kellerkind verpasst. Heute lebt der Label- 

Kollege vom Braunschweiger DJ Oliver Koletzki oberirdisch und zeigt mit seinem zweiten Album, 

„Music Is A Miracle“, erneut sein Können. Am 25. Januar wird Kellerkind im Brain Klub auflegen und 

uns hören lassen, wie kleine Wunder klingen. Zuvor hat er uns ein paar Fragen beantwortet. 

Marco, dein neues Album heißt „Music Is A Miracle“: 

Inwiefern ist Musik für dich ein Wunder? 

Wenn man bedenkt, was für Emotionen Musik bei uns 

auslösen kann, ist sie für mich ein Wunder und vor allem 

auch was Wunderschönes, was ich nie missen möchte! Sie 

bringt Menschen zum Tanzen, Lachen, Schreien, Heulen, 

Verlieben und so weiter! 

Welches sind deine drei Top-Hits momentan? 

Lexer mit „My Princess (Niko Schwind Remix)“, Electrobios 

& B.O.N.G. mit „Freedom (Original)“ und Kellerkind 

mit „Music Is A Miracle“. 

Was sind die größten „Musik-Wunder“ aller Zeiten? 

Stil vor Talent hat mehr als drei Artisten, daher sind es 

nicht nur drei. Und es gibt so viele Musik-Wunder! 

Dein Sound ist soulig, was ist die Seele deiner Musik? 

Die Seele meiner Musik steckt in mir, ich versuche 

umzusetzen, was ich fühle, sei es auf dem Dancefloor 

oder in anderen Situationen meines Lebens. 

Schweizer Landleben vs. Berliner Nachtleben 

– was macht diesen Kontrast so 

spannend? 

Ich liebe Großstädte wie Berlin, es gibt 

so viel Spannendes zu erleben und 

auch für Clubbing ist es top! Obwohl 

man sagen kann, dass auch in der 

Schweiz sehr viele Top-Clubs und 

Artisten vertreten sind, die die Musikwelt 

bereichern. Für mich ist es 

immer wieder toll, in meine eher 

ländliche Heimat zurückzukehren 

und dort meine innere Ruhe zu finden. 

Was inspiriert dich? 

Clubbing und Reisen. Für meine Musik hole ich mir viel 

Inspiration aus dem Club und versuche, das umzusetzen, 

was mich persönlich auf dem Dancefloor auch gerade am 

meisten bewegt. 

Was ist neben der Musik für dich ein echtes Wunder? 

Die Natur. 

Ist der Auftritt im Brain Klub dein erster Besuch in Braunschweig? 

Immerhin ist Stil-vor-Talent-Boss Oliver Koletzki 

ja auch Braunschweiger… 

Es ist mein dritter Besuch. Und klar, Oliver Koletzki stammt 

von hier, wie Björn Störig ja auch. Drum'n'Bass war hier 

immer ganz groß. 

Bereitest du für neue Clubs immer eine Setlist vor oder 

lässt du dich von der Stimmung mitreißen? 

Ich habe meine Favoriten, die ich immer gern spiele, mag 

es aber auch, mein Set spontan und je nach Stimmung ein 

bisschen intuitiv zu gestalten. 

Wie ist das bei Clubs, die du häufiger besuchst? 

Auch da spiele ich am liebsten intuitiv. Ich achte auf vieles. 

Wenn ich ein Intro spiele, klingt dies natürlich nie wie zur 

Maintime. 

Hast du Vorsätze für das neue Jahr gefasst? 

Ich bin nicht der Typ, der Vorsätze zum Jahreswechsel fasst, 

wenn ich etwas ändern will, kann ich das jeden Tag tun. 

Die perfekte Musik: 

Zum Frühstücken ist … 

Chillout. 

Für romantische Stunden ist … 

Soul. 

Für eine Boys-Night-Out ist ... 

House. 

Interview: Kathleen Kalle / Fotos: Mona Fluri & Sergejs Mings

STARCHECK 21 

»Es gibt 

so viele 

Musik- 

Wunder!« 

Lebe Deinen Fetisch ... 

30 Tage 

kostenlos 

testen 

DATE: 25. Januar 

TIME: 23 Uhr 

VENUE: Brain Klub (BS) 

WEB: www.stilvortalent.de 

Foto Warpedgallerie (fotolia.com) 

elfe.tv 

Januar 2014

ANZEIGE 

REEBOK 

Anzeige 

DESIGNER OUTLETS WOLFSBURG ERÖFFNEN NEUE SHOP-EINHEITEN 

Einfach mehr 

Mit der feierlichen Eröffnung des zweiten Bauabschnitts der designer outlets Wolfsburg im Dezember 

haben die 100 Tage Neueröffnung begonnen. 28 neue Shops werden bis Ende März eröffnet – darunter das 

Marken-Highlight Michael Kors. Auch das lang gehütete Geheimnis, wer sich sonst noch hinter den neuen 

Türen versteckt, wurde gelüftet: Seidensticker, Reebook, Camel Active, Möve und Bonita präsentieren sich in den neuen 

Räumlichkeiten der dritten Ellipse und der erweiterten Orthogonalen aus Glas und Stahl. Die Shops von Adidas, Fossil, 

Marc O‘Polo, Lindt, Bruno Banani und Garcia aus dem ehemals ersten Abschnitt werden sich vergrößern und laden ab 

sofort in noch großzügigere Stores innerhalb der Erweiterung zur Schnäppchenjagd ein. Bestärkt durch den hohen Zulauf 

feiern die Shops von Adidas und Fossil zudem mit ihren Outlet-Storekonzepten in Wolfsburg Premiere und präsentieren 

sich auf größeren Flächen mit erweitertem Warensortiment. Mit einem Grand Opening wird die Eröffnungsperiode im 

Frühling 2014 feierlich abgeschlossen und die designer outlets können ihren Besuchern eine einzigartige Marken-Vielfalt 

von über 70 Shops präsentieren. 

500 Tonnen Stahl wurden für die dritte Verkaufsellipse verbaut und rund 25 Millionen Euro für den Ausbau investiert. 

Das Areal der seit Dezember 2007 mit mehr als 45 internationalen Markenshops bestehenden designer outlets 

Wolfsburg wird mit der Eröffnung des zweiten Bauabschnitts um 6.000 Quadratmeter erweitert. Die Anlage umfasst 

nun knapp 900 Parkplätze. Die Erweiterung beinhaltet auch die Schaffung von 150 zusätzlichen Arbeitsplätzen in den 

Bereichen Einzelhandel, Gastronomie und Dienstleistung auf rund 450 Mitarbeiter der designer outlets Wolfsburg. 

Wolfsburgs Bürgermeister Klaus Mohrs freut sich: „Die designer outlets Wolfsburg haben sich zu einer eigenständigen 

touristischen Destination entwickelt und den Einzugsbereich der Kunden und Besucher deutlich erhöht. [..] Das 

Outlet-Center wächst – und Wolfsburg auch.“

ANZEIGE 

MÖVE 

Anzeige 

FOSSIL 

Die designer outlets Wolfsburg sind mit insgesamt 16.000 Quadratmetern 

Verkaufsfläche und über 70 Marken Deutschlands erstes innerstädtisches 

Outlet-Center. Internationale Markenhersteller bieten ihre Ware 

aus der Vorsaison bis zu 70 Prozent günstiger gegenüber der unverbindlichen 

Herstellerpreisempfehlung an. Die Markenpalette reicht von High Fashion, 

Streetwear und klassischen Kollektionen über Underwear bis hin zu Sportswear 

und Kindermode. Lifestyle-Produkte, Lederwaren, Heimtextilien, Uhren, Glas 

und Porzellan sowie Schmuck runden das Shopping-Angebot ab. Ein Blick auf die 

Website lohnt sich ebenfalls, dort gibt es nicht nur mehr Informationen zu dem 

Center, wie einem Lageplan, sondern man findet auch aktuelle Schnäppchen und 

Sonderangebote. Mehr unter: www.designeroutlets-wolfsburg.de.

24 SPECIAL 

COVER 

STORY 

DATE: 25. Januar TIME: 20 Uhr 

VENUE: Hansa Kultur-Club (BS) WEB: www.hansa-bs.de 

In Braunschweig gehören Glare schon zu den festen Größen der regionalen 

Musikszene, auf Konzerten wie Pop Meets Classic oder dem Wintertheater 

traten die fünf Jungs bereits in Erscheinung. Zur Zeit sind sie mit ihrem 

neuen Studialbum „Lights“ unterwegs, natürlich auch in der Löwenstadt. Auf 

ihrem neuen Album besinnen sich die Braunschweiger auf ihre Rock-Wurzeln 

zurück und präsentieren sich seit ihrem Debüt „Suburban Poetry“ deutlich reifer 

und kritischer. Dazu erzählt Sänger Timo Scharf: „Ich schreibe weniger über 

Liebe. In der letzten Zeit habe ich mich extrem viel mit 

Enttäuschungen, mit Abschied und dem Älterwerden 

auseinandergesetzt und das hat mehr Platz in meinen 

Songs gefunden als diese typischen Lovesongs. Ich 

glaube sogar, es gibt keinen einzigen dieser Art.“ 

Im Hansa treten Glare zusammen mit den Jungs vom 

Anzeige 

INZEIT-HAIR AB 9. JANUAR IN BRAUNSCHWEIG 

Your Hair – Your Time 

Jeder Mensch ist einzigartig und sollte auch individuelle Leistungen erhalten. Um dem 

gerecht zu werden, ist Henry Behrens von der Reservebank zurückgekehrt, um in Braunschweig 

mit dem inZEIT-hair die Friseurlandschaft zu revolutionieren. Um Kundenwünsche 

bestmöglich erfüllen zu können, bieten Behrens und sein Team ein Konzept, in dem Fairness 

und Qualität an erster Stelle stehen. Dabei wird die Zeit des Kunden optimal genutzt. 

Neben dem Beratungsgespräch bezahlt der Kunde – ganz egal, ob Frau oder Mann – für seine 

Wunschfrisur nur die Zeit, die dafür benötigt wird, ganz egal, welche zusätzlichen Leistungen 

in dieser Zeitspanne erbracht werden. „Zeit heißt Qualität“, weiß Behrens und betont deutlich, 

dass es bei inZEIT-hair keine versteckten Kosten gibt. Vom Waschen und Schneiden, über 

das Stylen bis hin zur Kopfmassage und weiteren Bonusleistungen, wird alles über ein zuvor 

abgesprochenes Zeitkonzept berechnet. Ohne Terminvereinbarung ist damit eine genaue 

Planung möglich und lange Wartezeiten werden vermieden. 

In gemütlichen Räumlichkeiten in der Steinbrecherstraße bietet inZEIT-hair neben dem 

Haarschnitt, die Möglichkeit zur Entspannung bei einer Tasse Kaffee oder 

einem Tee in der separaten Lounge. „Bei uns steht Wohlfühlen an erster 

Stelle. Wenn nach dem Relaxen dann auch noch eine großartige Frisur dabei 

herausgekommen ist, dann haben wir unser Ziel erreicht.“, meint Behrens, der 

mittlerweile auf 20 Jahre Erfahrung im Friseurhandwerk zurückblicken kann. 

Bei inZEIT-hair wird deutlich, dass Friseur und Wellness Hand in Hand gehen 

können. Zur Eröffnung gibt es in der ersten Woche 40 Prozent Rabatt und in der 

zweiten Woche 20 Prozent. 

Facts: inZEIT-hair | Steinbrecherstraße | Mo – Do: 9 – 19 Uhr & 

Fr: 9 – 21 Uhr | facebook.com/Inzeit-hair 

8-Bit Chess Club auf. Die haben Videospielkonsolen als Musikinstrumente für 

sich entdeckt und bringen mit Dubstep-Sounds und Songs wie „Tetris“ das digitale 

Leben auf die Bühne. Und was sicherlich nicht nur für Zocker interessant ist, 

auf der Website (www.8bcc.de) gibt es ein an alte Nintendo-Zeiten erinnerndes 

Videospiel, in dem man einiges über die Bandgeschichte erfahren kann. 

Rock und digitale Klangwelten an einem Abend – dafür kann man die Konsole 

auch mal auf Stand-by stellen. 

GLARE & 8-BIT CHESS CLUB 

Rock & Geek 

Text: Kathleen Kalle, inZEIT-hair / Sims-Story: Andrea-Mareike Fenner, EA / Fotos: glaremusic.de, Grit Gebauer, Lize Rixt, Gerla Brakkee, SvenSchwarz 

Januar 2014

PHOTOSTORY 25 

FOLGE 10: DIE SPIONIN, DIE ICH LIEBTE 

How I Met 

Hamster 

Your 

EINE HEXE, EIN Vampir, ein Pärchen, ihre Haustiere – eine Wohngemeinschaft 

wider Willen. Eine Putzordnung gibt es in der BackStage-WG nicht, dafür 

lautet hier das Tagesmotto: Trautes Heim, Stress muss sein … 

Halbtags-Vampir mit Vorliebe 

für Schatten: Theodor und 

Mops Caesar 

Hexe mit Dekotick: Abby 

und Katze Cleopatra 

Pärchen mit Streitgarantie: 

Elaine, Jonathan und 

Pferd Albani 

1 

3 

2 

Elaine konnte nicht mehr bedenkenlos Klatschmagazine lesen. 

Jonathan hatte sich die neue PlayStation und Xbox angeschafft, 

zu denen auch eine ständige Online-Verbindung und eine Kamera 

gehörten. Die Sorgen seiner Freundin, dass sie ausspioniert und 

ihre Daten geklaut werden könnten, fand er einfach lächerlich. 

Gerade als Jonathan seinem Lieblingshobby, dem Rodeo- 

Reiten, nachging, klingelte sein Handy zum ersten Mal. Eine 

fremde Stimme beschrieb seine Adresse, Kleidung und das 

Lieblingsessen seines Konsolenavatars. Vom Bullen fiel er 

aber erst, als sein Mobiltelefon zu miauen begann. 

Fast stündlich erhielt er in den nächsten Wochen 

miauende Anrufe von Unbekannten. Trotz Spionageprogrammen, 

Hackeraktionen und Facebook blieben sie 

unauffindbar. Als sich auch noch ein Chatfenster öffnete 

und der kaputte Wasserhahn beschrieben wurde … 

6 

4 

5 

… eilte Jonathan in einen unterirdischen Club, in dem es weder 

Internet- noch Handyempfang gab. Bei einem Flirt begann sein 

Handy zu miauen. Schockiert flüchtete die Angeflirtete. Jonathan 

kappte auf dem kürzesten Wege die Online-Verbindung seiner 

Konsolen und gab Elaine recht. Die freute sich mehrfach, denn … 

Erstellt mit „Die Sims 3“ 

+ „Die Sims 3: Into the Future“ + weitere Add-ons von EA 

… da Jonathan Elaine im alten Jahr nicht nur keinen 

Antrag gemacht, sondern auch die Weihnachtsgeschenke 

für Caesar und Cleopatra vergessen hatte, hatten der 

Zwergmops, die Katze und die Beinahe-Braut beschlossen, 

ihrem nachlässigen Mitbewohner eine Lektion zu erteilen 

und ihn „auszuterrorisieren“. 

Elaine konnte wieder ihre Klatschmagazine 

lesen und mit Abby – zurzeit im Urlaub in 

der Antarktis – über das „Verschwinden“ des 

WG-Vampirs reden. Jonathan ärgerte sich über 

das ungenutzt noch abzubezahlende Online- 

Abo. Zum Ausgleich wurde eine Konsole im 

Schlafzimmer aufgestellt – und Elaine musste 

abermals nach einem Racheplan suchen. 

Ob sie ihn gefunden hat, seht ihr beim nächsten Mal. 

Fortsetzung folgt... 

Januar 2014

Partys & Konzerte 

PREVIEW 

VERLOSUNG! 

SUPER FLU IM ENGEL 07 

Vorsicht 

ansteckend 

Halle Saale zu Gast in Hannover? Das DJ-Duo 

Super Flu aus Sachsen-Anhalt macht Halt 

im Engel. Ob Feliks und Mathias auch den 

Hörnerv des Hannoverschen Publikums 

treffen? Bestimmt, denn die Tracks auf dem 

zweiten Album der Hallenser sind deutlich 

poppiger, als bei dem tanzbaren Vorgänger 

„Heimatmelodien“. Bei „Halle Saale“, 

wandert das Duo auf malerischeren Wegen 

und verschwindet dabei kurz im Wald um 

etwas Pop zu pflücken. Aber Vorsicht: Super 

Flu ist ein Virus mit Ansteckungsgefahr. 

DATE 17. Januar TIME 23 Uhr 

VENUE Engel 07 (H) WEB engel-07.de 

DJ FOURTEENS 

HIP-HOP-BUNNIES 

Häschen 

hüpf 

Wenn es um den Hip-Hop geht, 

kennt DJ Fourteen keine Gnade, bei 

ihm wird nur das gute Zeug serviert, 

so wie Hip-Hop eben sein sollte. Die 

reine groovige Seele des Old School 

wird gepflegt und der Plattenteller 

mit Häppchen aus unvergesslichen 

Klassikern und aktuellen deutschen 

und amerikanischen Rap-Hits belegt. 

Zusammen mit dem Label High Shine 

Clothing präsentiert euch DJ Fourteen 

im Schwanensee regelmäßig die beste 

Hip-Hop-Häschen-Auslese. BackStage 

und High Shine verlosen unter euch 

Bunnies zwei stylische T-Shirts. 

Mitmachen könnt ihr bis zum 15. Januar 

auf facebook.com/backstagemagazin. 

Viel Glück und vergesst die Möhre nicht. 


VENUE Schwanensee (BS) 

WEB facebook.com/schwanenseebs 

VERRÜCKT & DEKADENT 

Alles Gold 

Das feinste und kleinste 

Clubformat in der 

Löwenstadt hat nicht 

nur die strahlendsten 

Disko-Klassiker und 

die atemberaubendsten 

aktuellen Song-Perlen am 

Start, sondern mit Olli 

Strauss auch einen Meister 

hinter der DJ-Theke. 

Genau so muss das Feierjahr 

2014 starten – mit fernperligem 

Prickelwasser 

inklusive erlauchter 

Gesellschaft. Worauf 

wartet ihr? Vergoldet eure 

Partylaune, lasst die Korken 

knallen and don't forget your 

partyshirt! 

DATE 11. Januar 

TIME 23 Uhr 

VENUE Cave Noire (BS) 

WEB facebook/cavenoire 

OOMPH! NIGHT 

Brich aus 

Seit über 15 Jahren feiern Dero, Flux und Crap schon zusammen mit 

ihren Fans die Oomph! Night in der Meier Music Hall. Und da 2014 für 

die Band ein ganz spezielles Jahr ist, denn Oomph! gibt es jetzt schon seit 

mittlerweile 25 Jahren, wird dieses Jubiläum, zusammen mit Fans aus aller 

Welt, gebührend gefeiert – wie es sich gehört. Dafür nehmen sich die drei 

Musiker extra viel Zeit, um persönlich mit ihren Fans zu sprechen und 

Party zu machen. Zum Jubiläum wird auch Dero seine Qualitäten als DJ 

unter Beweis stellen und einige seiner Lieblingssongs auflegen. Außerdem 

sind noch weitere Überraschungen geplant, auf die man sich freuen darf. 


VENUE Meier Music Hall (BS) WEB www. meier-music-hall.de 

HALLI GALLI 

MIT HERBIE 

HERBSEN 

Wilde Zeiten 

Lust auf eine Zeitreise? Herbie Herbsen führt 

durch die musikalische Vergangenheit der 

Achtziger und Neunziger. Obwohl, so fern 

liegt die gute alte Zeit gar nicht. Denn nicht 

nur der Elektrosound der Achtziger ist heute 

so beliebt wie damals, auch Jugend-Helden, 

wie Backstreet Boys und Co. kommen immer 

(und immer) wieder zurück. Retromania ist 

angesagter denn je, also rein in die Neon- 

Leggins, Cowboystiefel, Baggy-Pants und 

Flanellhemden und ab auf die Party. 


VENUE Cave Noir WEB facebook.com/cavenoir 

Texte: Kathleen Kalle, Melanie Manitsas / Fotos: flickr-daily sunny, T.Tulik - Fotolia.com, Florian Schmitt, Jana-Sophie Jaugsch, Oliver Rath 

Januar 2014

PREVIEW 27 

DISCO BUGS MIT 

ROCK DJ HANDTRIX 

Legendary 

Es glitzert im Fieber – die Discokugel wird auf 

Hochglanz poliert und hinter den bebenden 

Plattentellern steht Rock DJ Handtrix. Er ist 

ein Urgestein der Braunschweiger Musikszene 

und war schon bei Crossover-Helden von Such 

a Surge für den richtigen Mix zuständig. Put 

on your dancing shoes – es ist Zeit für Disco 

Bugs! 

DATE 18. Januar TIME 23 Uhr VENUE 42° Fieber 

(BS) WEB proevent-hannover.de.de 

TAO DIAMONDS MIT SCOTT BELLS 

Funkelstein 

Scott Bells gibt sich die Ehre im Tao – der 

DJ kennt Wolfsburgs Clubnächte wie kein 

anderer. Ob Stardust, Mondoclub, Airport 

oder Nachtschicht. Doch Bells ist nicht nur 

in seiner Heimatstadt bekannt, auch in den 

Dance-Charts erreicht er regelmäßig Top- 

Platzierungen. Seinen bisher größten Erfolg 

hatte er zusammen mit Sven Waschinski, als 

die Soulful Brothers. Damals erreichte ihr 

Song „Babylon“ Platz zehn der US-Dance- 

Charts. Wer mehr von Scott Bells hören 

möchte, sollte im Tao am Start sein. 


TIME 23 Uhr 

VENUE Tao Club (WOB) 

WEB facebook.com/ 

tao.club.wolfsburg 

KAROTTE 

(BREAK NEW SOIL RECORDS) 

Saus & Braus 

Seit 14 Jahren ist der Mix-Master ein gern 

gesehener Gast im Engel– seine Musik trägt 

das Gütesiegel: Peter Cornely aka Karotte. Der 

Turntable-Virtuose hinter den Decks jongliert 

gekonnt mit den verschiedenen Spielarten und 

verzückt durch seine DJ-Skills genauso wie 

durch seinen Ruf als Feierschwein. Zusammen 

mit Tante Hanne wird die Stadt an der Leine 

auf den Kopf gestellt. 


TIME 23 Uhr 

VENUE Engel 07 (H) 

WEB proevent-hannover.de 

Schulabschluss bald in der Tasche und bereit für den nächsten Schritt? 


Wir sind ein führender Hersteller von Filter an lagen für Kühlschmier stoffe. Unsere Anlagen sind weltweit 

sind im Maschinenbau, ein führender Hersteller der Auto motive-, von Filter Energie- an lagen und für Zulieferindustrie Kühlschmier stoffe. mit Unsere großem Anlagen Erfolg im sind Einsatz. welt- 

Wir 

weit im Maschinenbau, der Auto motive-, Energie- und Zulieferindustrie mit großem Erfolg im Einsatz. 

Über 200 Mitarbeiter in Lengede und Broistedt entwickeln, produzieren und betreuen mit 

Wir großer sind Fertigungstiefe ein führender Hersteller jedes Jahr von mehr Filter als an 500 lagen Filteranlagen für Kühlschmier mit Steuerung stoffe. Unsere und Kühlung. Anlagen sind weltweit 

im Maschinenbau, der Auto motive-, Energie- und Zulieferindustrie mit großem Erfolg im Einsatz. 

Über 200 Mitarbeiter in Lengede und Broistedt entwickeln, produzieren und betreuen mit 

großer Fertigungstiefe jedes Jahr mehr als 500 Filteranlagen mit Steuerung und Kühlung. 

Wir 

Auch 

sind 

in 2014 

ein führender 

bieten wir 

Hersteller 

erstklassige 

von Filter 

Ausbildungsplätze 

an lagen für Kühlschmier 

an zum/zur 

Über 200 Mitarbeiter in Lengede und Broistedt entwickeln, produzieren 

stoffe. 

und 

Unsere 

betreuen 

Anlagen 

mit 

sind weltweit 

Auch im in Maschinenbau, 2014 bieten wir der erstklassige Auto motive-, Ausbildungsplätze Energie- und Zulieferindustrie an zum/zur mit großem Erfolg im Einsatz. 

großer Fertigungstiefe jedes Jahr mehr als 500 Filteranlagen mit Steuerung und Kühlung. 



Mechatroniker Über 200 Mitarbeiter (m/w) in Lengede für Kältetechnik und Broistedt entwickeln, | Konstruktionsmechaniker produzieren und betreuen (m/w) mit 

Auch in 2014 bieten wir erstklassige Ausbildungsplätze an zum/zur 

Zerspanungsmechaniker Mechatroniker großer Fertigungstiefe (m/w) jedes für Jahr Kältetechnik mehr als 500 Filteranlagen 

(m/w) | Elektroniker | Konstruktionsmechaniker mit Steuerung und Kühlung. 

(m/w) für Automatisierungstechnik (m/w) | Fachinformatiker (m/w) 

Zerspanungsmechaniker für Auch Systemintegration 2014 bieten wir erstklassige | Technischer (m/w) | Ausbildungsplätze Elektroniker Produktdesigner (m/w) für an zum/zur Automatisierungstechnik (m/w) | Industriekaufmann | Fachinformatiker (m/w) 

(m/w) 

Mechatroniker (m/w) für Kältetechnik | Konstruktionsmechaniker (m/w) 

für Systemintegration | Technischer Produktdesigner (m/w) | Industriekaufmann (m/w) 

Zerspanungsmechaniker (m/w) | Elektroniker (m/w) für Automatisierungstechnik | Fachinformatiker (m/w) 

Mechatroniker (m/w) für Kältetechnik | Konstruktionsmechaniker (m/w) 

Zerspanungsmechaniker (m/w) | Elektroniker (m/w) für Automatisierungstechnik | Fachinformatiker (m/w) 

Voraussetzung für alle Berufsbilder ist ein guter Schulabschluss, besonders in Mathematik und Englisch. 

für Ihre Systemintegration schriftlichen Bewerbungs | unterlagen Technischer senden Produktdesigner Sie bitte an: (m/w) | Industriekaufmann (m/w) 


Ihre HOFFMANN schriftlichen Maschinen- Bewerbungs und Apparatebau unterlagen senden GmbH Sie 

für Systemintegration | Technischer Produktdesigner 

| Hauerstraße bitte an: 2-4 

(m/w) 

| 38268 

| Industriekaufmann 

Lengede | www.hoffmann-filter.de 

(m/w) 


HOFFMANN Maschinen- und Apparatebau GmbH | Hauerstraße 2-4 | 38268 Lengede | www.hoffmann-filter.de 

Ihre schriftlichen Bewerbungs unterlagen senden Sie bitte an: 


Ihre HOFFMANN schriftlichen Maschinen- Bewerbungs und Apparatebau unterlagen senden GmbH Sie | Hauerstraße bitte an: 2-4 | 38268 Lengede | www.hoffmann-filter.de 

HOFFMANN Maschinen- und Apparatebau GmbH | Hauerstraße 2-4 | 38268 Lengede | www.hoffmann-filter.de 

Januar 2014

28 EVENTS 

Events im Januar 2014 

2 DONNERSTAG 

24.00 Uhr – Brain Klub (BS) 

Ahoi Boi 

(Elektro, House, Elektronika & Nu-Disco) 

23.00 Uhr – Schwanensee (BS) 

I love 80’s 

mit Tim Schilling & Major Bake 

23.00 Uhr – Cave Noire (BS) 

Funky Town 

mit DJ Kitcut (Funky Music) 

22.00 Uhr – Meier Music Hall (BS) 

Oomph! Night 

mit Dero, Crap & Flux (Elektro-Industrial) 

23.00 Uhr – Club Pfau (BS) 

Go Shorty, it’s your Birthday 

mit DJ Seerious 


100 Hertz 

(Elektro) 

23.00 Uhr – 42° Fieber (BS) 

Dance up da Deel 

mit Rock DJ Handtrix (Mixed Music) 

3 FREITAG 


The Holy Barnyard 

(Punk-Rock) 

22.00 Uhr - HANSA Kultur-Club (BS) 

Metal-Nacht 


Gegen den Strom 

(Metal, Mittelalter-Rock & Crossover) 

22.00 Uhr – Funclub (WF) 

Welcome 2014 

mit DJ Thommy 


Swaggin 

mit DJ Gspot 


Light my Fire Showcase 

mit K-Paul, Teenage Mutants & Björn Störig 

(Elektro) 

23.00 Uhr – 42° Fieber (BS) 

50 / 50 

mit DJ Mark B. (Black & House) 


Ladies Night 



The R&B Classique Friday 

mit DJ Evolution (R’n’B & Black) 

23.00 Uhr – Tao Club (WOB) 

Shanghai Nights 

mit Kenny B. 

23.00 Uhr – XO (BS) 

Lust for Life 

mit DJs Evolution & Marveles (R’n’B, Soul & 

Hip-Hop) 

23.00 Uhr – Stereowerk (BS) 

Tropical Heat 

mit DJ King Ralph (Dancehall, Reggae & Co.) 


Black Buddha Beatz 

mit DJs Fourteen & Ibeatz 

23.00 Uhr – etage drei (WOB) 

Disco Inferno 

mit Eric Badura (Disco-Classics & more) 

23.00 Uhr – Park/Autostadt (WOB) 

Club Park 

(Elektro) 

23.00 Uhr – Engel 07 (H) 

Tante Hanne 

mit Karotte (Elektro) 

7 DIENSTAG 


After Work Party 

(Charts, House & Black) 

8 MITTWOCH 

20.00 Uhr – Nexus (BS) 

Parasight 

(Crust, D-Beat & Hardcore) 


Drum and Bass Bundesliga 

mit Ly.Da ‘Buddha Vorfelder 

23.00 Uhr – 42° Fieber (BS) 

Princess Club 

mit DJ Mark B. (Mixed Music) 


Elternabend 

mit DJ Babak Obama (Mixed Music) 



mit DJ Fourteen (R’n’B & Black) 


Big Trouble in little China 

mit DJ Santoz 

11 SAMSTAG 


Regio Rock 

mit John Vida, I.Want.More & You Silence I Bird 

20.00 Uhr – Gearbox (BS) 

12 Jahre Gearbox 

mit Die Coole Kapelle (Swing, Surf & Rockabilly) 


Trash Pop 

mit DJ Herbie Herbsen (90er) 


Verrückt & Dekadent 

mit Oliver Strauss (Classics & Co.) 

23.00 Uhr – XO (BS) 

Show me a good Time 

mit DJ Iron (R’n’B, Soul & Hip-Hop) 


Buddha Clubtunes 

mit Eric Badura & DJ Marveles 


Last Night the DJ saved my Life 

mit DJ Totsen (Funk, Soul & more) 


Rock Up! 

14 DIENSTAG 




16 DONNERSTAG 

20.00 Uhr - Foyer61 (BS) 

TalentBar 

mit You & Me (Singer-/Songwriter-Pop) 

21.00 Uhr – Dean’s Nightbar (BS) 

After Work 


4 SAMSTAG 


Rock Up! 


Fantastisch feiern 

(Charts, Dance, 80er, 90er & Party-Klassiker) 

22.00 Uhr – B58 (BS) 

Elektro Forces Party 

mit And One, VNV Nation & DJs DM Feezer & I-A-P 


Black Out 

mit DJ Big A 


TBA 

(Elektro) 

23.00 Uhr – 42° Fieber (BS) 

Die oberen 10.000 

mit DJ Totsen (Mixed Music) 

9 DONNERSTAG 

20.00 Uhr – Swiss Life Hall (H) 

Scooter 

(Techno & Hardcore) 


DJ J.N.S. 

(Elektro) 

10 FREITAG 

21.00 Uhr – Capitol (H) 

VNV Nation 

(Alternative) 

22.00 Uhr – Apartment 38 (BS) 

Einzug in’s Apartment 38 I 


Friday Rock 


Forever young 

(Disco-Klassiker) 


Einzug in’s Apartment 38 II 


Don’t stop the 80’s! 


Black Diamonds 

mit DJ KitKut 

(Hip-Hop & R’n’B) 


Snapbacks & Tattoos 

mit DJ Seerious 


Ahoi Boi 


17 FREITAG 

20.00 Uhr – Lux Club (H) 

Owls By Nature 

(Folk-Rock) 

21.00 Uhr – Café Riptide (BS) 

Sound on Screen 

(Post-Punk & New-Wave) 


Seventeen 

mit DJ Nimris 


Dirty Bounce 


Friday Rock 

Januar 2014

EVENTS 29 


Apoptygma Berzerk & Covenant 

Party 


Friday I’m in Love mit DJ Seerious 


Headliner Mag Resident Night 

(Drum & Bass) 

23.00 Uhr – 42° Fieber (BS) 

60 Minutes 

mit DJ Geraldo de Palma (Mixed Music) 


Hip-Hop Bunnies 

mit DJ Fourteen (Hip-Hop & R’n’B) 


I love the Music 

mit DJ Mastera (80er, 90er & more) 


Rock Up! - Atomic Swindle 

21 DIENSTAG 




25 SAMSTAG 

20.00 Uhr – HANSA Kultur-Club (BS) 

Glare & 8bit Chess Club 

(Rock) 

20.00 Uhr – Hallenbad (WOB) 

Break your Neck #7 

mit u.a. Murder September, Mindreaper & Revolt 

(Metal-Trash-Rock) 

2x in Braunschweig: 

Schloss-Arkaden und City Point 

28 DIENSTAG 




30 DONNERSTAG 


Ahoi Boi 


22 MITTWOCH 

31 FREITAG 



mit DJ Marveles (R’n’B & Black) 


Black Buddha Beatz mit DJ Evolution 

18 SAMSTAG 


Rantanplan, 

The Bandgeek Mafia & Bad Broncos (Ska-Punk) 


Ü-30 Fete (Disco-Klassiker) 


Forever young (Disco-Klassiker) 


Saturday Night Club 


We love R’n‘B mit DJ Big A 


Raven! 

mit u.a. Currrsedphil & DJ J.N.S. (Elektro) 

23.00 Uhr – 42° Fieber (BS) 

Disco Bugs 



Ein Kessel Buntes 

mit DJ Mark B. (Mixed Music) 


Lipstick Boutique 

mit DJ Totsen (Mash-Up) 

23.00 Uhr – XO (BS) 

Say what’s real 

mit DJ Climex (R’n’B, Soul & Hip-Hop) 


Tokyo Total 

mit Roger Horton & DJ Fourteen 


Christina Stürmer 

(Pop) 

23 DONNERSTAG 


DJ J.N.S. (Elektro) 

24 FREITAG 


Taucher (Gothic-Rock) 

20.00 Uhr – KaufBar (BS) 

Zitrone Rock 

(Folk-Punk) 


Das letzte Trashtival 

mit u.a. Kaput Krauts & Oiro, E-Egal (Punk) 

22.00 Uhr - Stereowerk (BS) 

Abiparty 

(80er & 90er) 


Like a Princess (Charts & Black) 


Nachtflug (Indie) 


The Nope Experience mit DJ Nope 


Dope 

mit DJ Big A 


Einmusika Showcase 

mit u.a. Einmusik (Dark-Techno) 

23.00 Uhr – 42° Fieber (BS) 

Grand Friday 

mit DJ Santoz (Mixed Music) 


Hitgewitter 

mit DJ Geraldo de Palma (Mixed Music) 



mit DJ Totsen (R’n’B & Black) 


Tao Diamonds mit Scott Bells 


Friday Rock 

Montag - Freitag 

10% Rabatt für 

Schüler/Studenten 

auf eine Asia-Snackbox 

21.00 Uhr – Stadthalle (BS) 

Ü-30-Party 

(Party-Hits) 

21.00 Uhr – B58 (BS) 

Underground Hardcore Jam 

mit u.a. Defense, Choose Your Path & All I’ve Got 


Forever young 

(Disco-Klassiker) 


Hangover Night 


Men Dance 

(Party-Hits & Elektro) 


Birthday Bang Januar 

mit DJ Geraldo de Palma 


Heels Up 

mit DJ Hurikane 


Stil vor Talent Showcase 

mit Finnebassen, Animal Trainer & Kellerkind 

(House) 

23.00 Uhr – 42° Fieber (BS) 

Kontor 

mit Markus Gardeweg & Flow Motion 


Schlagerparade 

mit DJ Knuddl 


Herbie Herbsen’s 80er&90er 

Halligalli 

mit DJ Herbie Herbsen 

23.00 Uhr – XO (BS) 

A Night Off 

mit DJ Evolution (R’n’B, Soul & Hip-Hop) 


Sweet & Sour 

mit DJs Santoz & Decane 


Gimme the Funk 

mit DJ Mastera (Funk, Soul & more) 


Rock Up! 

20.00 Uhr – HANSA Kultur- Club (BS) 

Blitzkids mvt. 

(Club, Pop & Elektro) 

20.00 Uhr – Swiss Life Hall (H) 

Fettes Brot 

mit MC Fitti & Ronny Trettmann (Hip-Hop) 


Steve Luxembourg 

(Pop) 


First Class Clubbing 


Abba & 70er-Jahre-Nacht 


Freaky free Friday 

mit DJ Nimris 


Poppin Bottles 

mit DJ Big A 


Bashment Boutique (Elektro) 

23.00 Uhr – 42° Fieber (BS) 

Black Friday 

mit DJ Evolution (R’n’B & Black) 


Elternabend 

mit DJ Babak Obama (Mixed Music) 



mit DJ Marveles (R’n’B & Black) 


Kiss of the Dragon 

mit Eric Badura 


Friday Rock 

Januar 2014

30 COLUMN 

ANNAS FASHION-KOLUMNE 

Neues Jahr, neue 

Trends, neues Glück 

Während ich hier sitze und diese Zeilen schreibe, 

ist der Winter bei uns angekommen. Draußen ist 

es kalt, ungemütlich und winterlich. Die dicken 

Jacken kommen zum Einsatz, Schal, Mütze und Handschuhe 

werden ausgepackt. Doch kaum erscheinen diese Zeilen 

Anfang Januar, geht in den Geschäften, auf Modeblogs und 

in den Zeitschriften schon der Run auf die Frühjahrsmode los. 

Das Weihnachtsessen ist noch gar nicht richtig verdaut und 

der Neujahrskater liegt noch etwas schwermütig über uns und 

schon müssen wir uns entscheiden, was wir im Frühjahr und 

Sommer 2014 tragen wollen. Und da wir in Braunschweig 

auch stets informiert und modisch interessiert sind, gibt es in 

dieser Kolumne einen Ausblick auf die kommenden Trends. 

Los geht’s mit den Farben. Während im Herbst und Winter 

Grau, Lila, Schwarz und Weiß den Ton angaben, so wird es 

immer Sommer bunter. Gelb ist in der kommenden Saison 

das „neue Schwarz“. Da es sich bei der Farbe nicht um die 

einfachste handelt, hier ein paar Tipps für den Umgang mit 

dem It-Ton der Saison: 1. Das Geheimnis liegt in der Nuance. 

Es macht einen großen Unterschied, ob man Safran-, Mais-, 

Zitronen- oder Sonnenblumengelb trägt. 2. Der Allover-Look 

ist nur etwas für echte Gelbprofis. Was bei Schwarz edel und 

rockig zugleich ist, kann bei Gelb schnell an Bibo aus der 

Sesamstraße erinnern. Und 3. Gelb mit anderen Farben ist 

auch nur für Gelbisten gedacht. Alle anderen ziehen Nude, Weiß, 

Grau oder Denim vor. Bitte nicht mit Schwarz, denn weder der 

Hummel- noch der Mats-Hummels-Look ist momentan angesagt. 

Ein weiterer Trend im nahenden Sommer sind Shorts. Aber auch 

hier verstecken sich einige Gefahren, die es zu vermeiden gilt. 

Um weder als frühreifer Teenager, noch als Vorsaison-Tourist zu 

gelten, empfehle ich sowohl Hot Pants, als auch Bermuda-Shorts 

zu vermeiden. Stattdessen wählt lieber eine Zwischenlänge. Kurz 

genug, aber eben nicht zu kurz. Ist die richtige Länge gefunden, 

kommt es natürlich auch auf Farbe, Material und Kombination an. 

Seide, Cremetöne und schlichte Schnitte eignen sich sogar für’s Büro. 

Der dritte Trend, ist ein guter Bekannter. Er ist einfach, bequem, 

wunderbar lässig und kann es sich gern bei uns gemütlich machen: 

der Statement-Sweater. Das Statement des Sweaters kann vielseitig 

sein. Ein schlauer Spruch, ein gutes Motiv oder auffälliges Muster; 

(fast) alles ist möglich. Nur eines ist ganz furchtbar wichtig. Wenn 

ihr auf eurem Sweater einen Spruch stehen habt, dann geht das nur, 

wenn ihr diesen Spruch kennt, versteht und auch dahinter steht! 

Sonst kann es schnell peinlich werden. Also, erst verstehen, dann 

tragen. Wenn ihr das befolgt, dann wird euch der Sweater lässig und 

trotzdem modisch durch die Saison bringen. 

Damit seid ihr erst mal für den Januar gewappnet. In der nächsten 

Kolumne gibt es dann weitere Trends. 

Versprochen! Alles Liebe, eure 

anna-antwortet.blogspot.de 

Text: Anna Weschnowsky / Grafiken: Anna Filitova - Fotolia, Chris Goldhorn 

Für unsere Filiale in Braunschweig suchen wir für überwiegend vormittags ein/e 

Teilzeit-/Aushilfskräfte als Fahrer/in 

Sie sind dabei für die Überführung und Zustellung von Mietfahrzeugen zum/vom Kunden zuständig. 

Auch die Pflege und die Überprüfung der Verkehrstauglichkeit wird zu Ihren Aufgaben 

gehören. Sie erhalten eine Minijob-Anstellung (450-Euro-Basis) oder arbeiten aushilfsweise 

nach Bedarf in unseren Filialen. 

Wenn Sie den Führerschein Klasse B besitzen, zuverlässig sind und gut gelaunt in einem 

dynamischen Team arbeiten möchten – dann melden Sie sich telefonisch in unserer Braunschweiger 

Filiale unter 0531/28 85 37 40 oder per E-Mail an rakebrandt@starcar.de 

starcar.de 

Januar 2014

Aktuelles BackStage als PDF zum Download

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?