02. + 03. März 2013 - Süma >>> Süddeutsche Motorrad Ausstellung
02. + 03. März 2013 - Süma >>> Süddeutsche Motorrad Ausstellung
02. + 03. März 2013 - Süma >>> Süddeutsche Motorrad Ausstellung
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>2013</strong><br />
<strong>02.</strong> + <strong>03.</strong> <strong>März</strong> <strong>2013</strong> - Messehallen VS-Schwenningen
ECO / Power Tuning individuell für jedes Fahrzeug !<br />
Prüfstandarbeit, Leistungsmessungen, Einstellarbeiten, Fehlersuche für:<br />
Motorräder, Quad, ATV, Seitenwagengespanne, PKW (auch Allrad) , Formel-<br />
Fahrzeuge, Oldtimer, LLKW.<br />
Auf den weltweit modernsten Leistungsprüfständen von Dynojet.<br />
Wir garantieren Ihnen die perfekte Einstellung, Egal ob Ihr Fahrzeug einen<br />
Vergaser oder eine Einspritzanlage besitzt.<br />
Vereinbaren Sie rechtzeitig einen Termin !<br />
Gestaltung / Satz: www.gildner.de - Druck: www.druckservice-vs.de<br />
Programm<br />
Samstag<br />
10.00 Eröffnung<br />
11.00 Quad und Super Moto Action im Freigelände<br />
11.30 RATZ Burnout Show<br />
13.30 Quad und Super Moto Action im Freigelände<br />
14.00 RATZ Burnout Show<br />
15.30 Quad und Super Moto Action im Freigelände<br />
16.00 RATZ Burnout Show<br />
17.00 Quad und Super Moto Action im Freigelände<br />
18.00 Messeende<br />
Sonntag<br />
10.00 Eröffnung<br />
11.00 Quad und Super Moto Warm Up im Freigelände<br />
11.45 RATZ Burnout Show<br />
13.30 Quad und Super Moto Action im Freigelände<br />
14.00 RATZ Burnout Show<br />
15.00 Quad und Super Moto Action im Freigelände<br />
15.30 RATZ Burnout Show<br />
16.00 Quad und Super Moto Action im Freigelände<br />
17.00 Messeende<br />
Inhalt<br />
Seite:<br />
Programm 3<br />
Führerschein Neuregelungen 4+6<br />
Aussteller Verzeichnis 9-11<br />
Hallenplan 12+13<br />
Black-Forest-Shuttle 19<br />
Rennleitung 110 21+22<br />
Veranstalter<br />
Rainer Sunderer<br />
Tel. (07721) 2 84 76<br />
Fax (07721) 2 84 79<br />
Mobil (0171) 5 18 00 58<br />
E-Mail: info@suema-vs.de<br />
Internet: www.suema-vs.de<br />
Das Ergebnis wird sein: - kein Konstantfahrruckeln mehr !<br />
- weniger Kraftstoff – Verbrauch !<br />
- mehr Leistung !<br />
- besseres Ansprechverhalten !<br />
- weniger Verschleiß !<br />
- mehr Freude beim Fahren !<br />
Diagnose / Fehlersuche / Servicerückstellung<br />
Es ist uns möglich mit den modernsten Diagnosegeräten von TEXA bei 90%<br />
aller Fahrzeuge (außer LKW) eine Diagnose durchzuführen, Fehler zu suchen<br />
und zu löschen. (Servicerückstellung, Systemprüfung)<br />
<br />
neu<br />
katalog<strong>2013</strong><br />
1796 SEITEN<br />
Husqvarna Terra<br />
Infos unter:<br />
www.dzt-power.de<br />
KTM 1190 ADV<br />
BMW R1200GS NEU<br />
power is nothing without air and fuel control !<br />
DZT Tuning Center Brestenbergweg 2 D-78089 Unterkirnach Tel.: 07721-23181<br />
Triumph Trophy<br />
verbesserte Sortierung<br />
TOURATECH Deutschland: Berlin | Hamburg | Kassel | Aachen | Mömlingen n |München | Dresden | TOURATECH Österreich | TOURATECH Schweiz<br />
TOURATECH AG | Auf dem Zimmermann 7-9<br />
DE 78078 Niedereschach Tel.: +49 (0) 7728 9279-0<br />
info@touratech.de<br />
Aprilia - BMW - KTM - Ducati - Honda - Husqvarna - Kawasaki - Suzuki - Triumph - Yamaha<br />
Der Touratech Partner für Öle & Pflegemittel
04<br />
Führerschein Neuregelungen<br />
Führerschein Neuregelungen<br />
ab dem 19.01.<strong>2013</strong><br />
Das entspricht einem Mindestgewicht<br />
von 175 kg.<br />
Die seit dem 19.01.<strong>2013</strong> gültigen Führerscheinänderungen<br />
und Neuregelungen<br />
hier zu erörtern würde den Rahmen des<br />
SÜMA Messekataloges deutlich sprengen<br />
und erfordert auch einen höheren Schulabschluss<br />
oder eine Ausbildung als Fahrlehrer.<br />
Nun in einfachen und verständlichen<br />
Worten die wichtigsten<br />
Änderungen für <strong>Motorrad</strong>fahrer<br />
oder besser gesagt für<br />
die, die es noch werden wollen.<br />
Für die 16-Jährigen, die den<br />
„kleinen“ A1, also für 125´er<br />
bis maximal 15 PS machen<br />
wollen, gibt es erfreuliche<br />
Neuerungen. Die unsägliche<br />
Drosselung der 125´er auf 80<br />
km/h fällt weg, auch rückwirkend<br />
auf alle anderen die<br />
den A1 schon besitzen. Die kleinen dürfen<br />
nun frei atmen und so schnell rennen<br />
wie sie können.<br />
Der A1 ist, ein gewisses Talent vorausgesetzt,<br />
für ca. 1.000,- € zu haben. Ist dann<br />
das 18. Lebensjahr erreicht, kann sich der<br />
A1 Besitzer ohne weitere theoretische<br />
Schulung und Prüfung direkt zur Fahrprüfung<br />
des A2 anmelden. A2 bedeutet maximal<br />
48 PS (35 kW) bei einem Verhältnis<br />
von Leistung zu Leermasse v. max. 0,2<br />
kW/kg.<br />
Dieser Aufstieg von A1 auf A2 schlägt mit<br />
ca. 400 - 600,- € zu Buche. Nach weiteren<br />
zwei Jahren ist dann der Aufstieg in<br />
die leistungsoffene Führerscheinklasse A<br />
möglich. Wieder ohne theoretischer, aber<br />
mit praktischer Prüfung.<br />
Diesen Weg kann sich sparen, wer erst im<br />
Alter von 24 Jahren den Führerschein<br />
macht. Der kann direkt die Klasse A erwerben.<br />
Kostet ca. 1.300 - 1.400,- €<br />
Wer vor dem 01.04.1980 seinen Autoführerschein<br />
gemacht hat, kann sich<br />
ohne theoretische Schulung und Prüfung<br />
direkt zur Fahrprüfung der 48 PS Klasse<br />
A2 anmelden. Wobei für bisher nur Auto<br />
fahrende Fahranfänger jenseits der 50 ein<br />
paar Fahrstunden sicherlich kein Fehler<br />
sind.<br />
... weiter auf Seite 6 ....<br />
KAHEDO GmbH & Co KG<br />
Karl Heinz Dorn<br />
Klingenbachstraße 53 - 55<br />
72406 Bisingen<br />
Telefon: +49-(0)7476 - 2305<br />
www.kahedo.com<br />
Ab 19.01.<strong>2013</strong><br />
für Klasse A2 nur<br />
praktische Prüfung 1)<br />
Einfach aufsteigen und durchstarten.<br />
Honda A2 Modelle. Eröffnen ungeahnte Möglichkeiten.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Jetzt bei uns informieren und Führerscheinzuschuss 2) sichern:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.honda.de<br />
<br />
1) Für Inhaber der Klasse A1 (falls mind. 2 Jahre im Besitz) und Inhaber der Autoführerschein Klasse 3 (falls vor dem 01.04.1980<br />
ausgestellt). 2) Führerscheinzuschuss, auch für Aufsteiger: 10% Nachlass auf die UVP (inkl. Überführungsgebühr), bis zu 1.000 Euro<br />
für jede neue zulassungsfähige Honda mit mehr als 50 cm 3 . 3) Erhältlich für die NC700S sowie NC700X ab Modelljahr <strong>2013</strong>.<br />
Abbildung zeigt neue Honda CB500F.
06<br />
Führerschein Neuregelungen<br />
... weiter von Seite 4 ...<br />
Ab dem 19.01.<strong>2013</strong> ausgestellte Führerscheine,<br />
die bisher unbefristet erteilt wurden,<br />
werden auf die nach EU-Recht<br />
maximal zulässige Frist von längstens 15<br />
Jahren befristet.<br />
Nach Ablauf dieser Frist werden die Führerscheindokumente<br />
nur verwaltungsmäßig<br />
umgetauscht, d.h. der Umtausch wird<br />
mit keiner ärztlichen oder sonstigen Untersuchung<br />
verbunden.<br />
Bis 2033 sind zusätzlich alle bisher unbefristet<br />
ausgestellten Führerscheine erstmalig<br />
umzutauschen. Damit wird die<br />
durch die Richtlinie längst mögliche Umtauschfrist<br />
ausgenutzt.<br />
Ausführliche Informationen zu allen Klassen<br />
finden Sie auf der Webseite des Fahrlehrerverband<br />
Baden-Württemberg e. V.<br />
www.flvbw.de
09<br />
Ausstellerverzeichnis<br />
ACE Auto Club Europa<br />
B31<br />
Habsburger Ring 26, 78048 Villingen-Schwenningen,<br />
www.ace-sbk.de, www.ace-online.de, uwe.witfer@acesbk.de,<br />
Tel. 07721-9929904, Fax 07721- 2049843,<br />
ACE Infostand<br />
ADAC Espenhain GmbH<br />
A22<br />
Harteneckstr. 9, 71691 Freiberg, Tel. 07141-70111-0,<br />
Fax 70111-10, info@espenhain-gmbh.de, ADAC Infostand<br />
Black-Forest-Shuttle<br />
A12<br />
Graustein 10, 78166 Donaueschingen, info@black-forestshuttle.com,<br />
Tel. 0173- 8688556, Fax 0771- 2040693,<br />
<strong>Motorrad</strong> Shuttle Service<br />
Der Feuerwolf<br />
Freigel.<br />
Lehenstr. 1, 78126 Königsfeld, Tel. 0171- 9678846,<br />
Fax 07725- 9141811, Zippo Feuerzeuge, Messer, Tools,<br />
Tabakspfeifen und Zubehör<br />
Andrea Blum<br />
Hafnergasse 2, 78050 Villingen-Schwenningen,<br />
www.andrea-blum.de, info@andrea-blum.de,<br />
Tel. 07721- 9912888, Fax 07721- 9929541,<br />
Praxis für Massagen, Reiki und Seminare<br />
A25<br />
die lederey GbR<br />
B43<br />
Hutneck 4, 78112 St. Georgen, Tel. 07724-8598992,<br />
Fax 8598993, www.die-lederey.com, info@dielederey.com,<br />
<strong>Motorrad</strong>sitzbänke, Autosattlerei,<br />
Polsterei, Lederverarbeitung<br />
Anstecknadeln Andreas Kim<br />
C42<br />
Lahnstr. 15, 61273 Wehrheim, ellgard@yahoo.de,<br />
Tel. 0173- 5823380, Anstecknadeln<br />
Anhängerland Bad Dürrheim<br />
Freigel.<br />
Schwenninger Str. 26, 78073 Bad Dürrheim,<br />
Tel. 07726-91100, Fax 91101, zyp@anhaengerland.de,<br />
www.anhaengerland.de, 100 Mietanhänger, Anhänger<br />
aller Art, Ersatzteile, Werkstatt, Internet- Shop<br />
Atelier Iris Dutt<br />
Julius Bender Str. 4, 88605 Meßkirch,<br />
Tel. 07575- 9242882, Mobil: 0170- 5312003,<br />
iris.dutt.huete@googlemail.com,<br />
Kopfbedeckungen und Tücher<br />
Freigel.<br />
Auer Gruppe GmbH<br />
B32<br />
Messkircherstraße 125a, 78333 Stockach-Zizenhausen,<br />
www.Auer-Gruppe.de, m.hintermeister@auer-gruppe.de,<br />
Tel. 07771-914340, Fax 07771-9143460,<br />
Ducati und Husqvarna Vertragshändler<br />
Auto & <strong>Motorrad</strong>service Duracic<br />
C27<br />
Bahnhofstr. 1, 79877 Rötenbach, Tel. 07654-808156,<br />
Fax 808115, www.duracic.de, info@duracic.de,<br />
Custombike, King Kerosin Bekleidung<br />
Bike & Travel e.K.<br />
C38<br />
Schömberger Str. 56, 72336 Balingen-Endingen,<br />
Tel. 07433-274166, Fax 274167, www.KTM-Zollernalb.de,<br />
info@KTM-Zollernalb.de, KTM Vertragshändler, Endurozubehör<br />
und Reisen<br />
Bikers Shop<br />
B24<br />
Alte Herdstr. 17, 78054 VS-Schwenningen,<br />
Tel. 07720-67572, Fax 67460, www.bikers-shop-vs.de,<br />
vk@bikers-shop-vs.de, <strong>Motorrad</strong>bekleidung, Helme<br />
Biker Tools<br />
B27<br />
Klosterstr. 68, 72250 Obermusbach, Tel. 07443-289977,<br />
Fax 289977, www.biker-tools.de, info@biker-tools.de,<br />
Visierblitz, Antibeschlag, Oberflächenversiegelung,<br />
<strong>Motorrad</strong>zubehör<br />
DIMA Buch- und Medienvertrieb<br />
B17<br />
Rüttelistr. 20, 79650 Schopfheim, Tel. 07622-6677190,<br />
Fax 6677191, www.dimabuch.de, info@dima-buch.de,<br />
<strong>Motorrad</strong> und Auto Technik Fachbücher, Blechschilder<br />
und DVD´s<br />
DRF e.V.<br />
B40<br />
Rita-Maiburg-Str. 2, 70794 Filderstadt, Tel.0711-70070,<br />
Fax 0711- 7007 2349, www.drf-luftrettung.de,<br />
info@drf-luftrettung.de, Informationen der DRF e.V.<br />
(Deutsche Rettungsflugwacht Förderverein e.V.) zur<br />
Luft und Notfallrettung<br />
Eble 4 X 4<br />
A13<br />
Rainer-Haungs-Straße 20, 77933 Lahr,<br />
www.eble4x4.de, info@eble4x4.de, Tel. 07821- 955030,<br />
Fax 07821- 955032, Offroad Reisen mit eigenem<br />
Fuhrpark<br />
EH LINE Shop Udo Pommerenke<br />
C26<br />
Dürrheimer Str. 40, 78166 Donaueschingen, Tel. 0771-<br />
15068996, Fax 0771- 15068998, www.ehlineshop.de,<br />
info@ehlineshop.de, Elektromotorräder und Roller,<br />
Brammo und EH LINE Vertragshändler<br />
Fritzes Trikes<br />
B41<br />
Überlinger Str. 2a, 78333 Stockach, www.fritzestrikes.de,<br />
info@fritzes-trikes.de, Tel. 0173- 6530249,<br />
Fax 07558- 938680, www.fritzes-trikes.de,<br />
info@fritzes-trikes.de, WK-Trikes<br />
Götz GbR<br />
C14<br />
Neue Gewerbestr. 3, 72415 Grosselfingen,<br />
Tel. 07476 933-0, Fax 933 250, www.goetz24.de,<br />
klaus@goetz24.de, Shot Motocross Bekleidung,<br />
Helme, Wildcat<br />
... weiter auf Seite 10 ...
10 11<br />
... weiter von Seite 09 ...<br />
Grüneberg, <strong>Motorrad</strong> und Roller<br />
C50<br />
Heinrich Hertz Str. 19, 78052 VS - Villingen,<br />
Tel. <strong>Motorrad</strong> Abteilung, 07721- 99819 0, Tel. Roller<br />
Abteilung 99819 17, Fax 07721- 99819 19,<br />
www.grueneberg.com, info@grueneberg.com,<br />
Yamaha, Suzuki, BMW <strong>Motorrad</strong> Vertragshändler,<br />
Roller von Suzuki, Yamaha, Peugeot und Keeway<br />
Zubehör, Bekleidung<br />
Handelsvertretung Wolfgang Seitz<br />
B33<br />
Hölzleweg 27, 91735 Muhr am See,<br />
hvwolfgangseitz@t-online.de, Tel. 09831- 8835008 oder<br />
0171-5522888, Biker- Ledergürtel, Sonnenbrillen,<br />
Cap´s, Taschenmesser, Schmuck, Mützen und Tücher<br />
Hanta Yo Ledertechnik<br />
Freigel.<br />
Lindenstr. 3, 79592 Fischingen,<br />
Tel. 07628-8003296, Fax 8003297, www.hanta-yo.de,<br />
info@hanta-yo.de, Country & Westernaccessoires,<br />
Buckles, Kleinlederwaren, Flaggen<br />
Hells Kitchen Choppers<br />
C13<br />
Kirchstr. 34/1, 78604 Weilheim, www.Hells-Kitchen-<br />
Choppers.com, info@hells-kitchen-choppers.com, Tel.<br />
07461-13710 oder 0170 165 4513, Fax 07461-14547,<br />
Custom Bikes und eigen produzierte design Teile<br />
Hermann Oberflächentechnik<br />
C31<br />
An der Niederbruck 17, 79263 Simonswald, www.hermann-oberflächentechnik.de,<br />
info@hermann-oberflächentechnik.de,<br />
Tel. 07683- 9139820, Fax 07683-<br />
9139821,Oberflächentechnik, Spezialbeschichtung<br />
Hollister`s MotorCycles<br />
C24<br />
Zimmernerstr. 48, 78658 Zimmern-Horgen,<br />
www.hollisters.de, volker.sichler@hollisters.de, Tel.<br />
0741/32268, Fax 34144, Custom Bikes, Victory<br />
Vertragshändler und Teile<br />
Intertrading Europa Ltd.<br />
C43<br />
Untermühlstr. 49, 73642 Welzheim, bsdltd@yahoo.com,<br />
Tel. 07182- 5396830, Fax 07182- 5396831,<br />
Aluminium-Reibungs-Löten<br />
Kaffee Milch und Zucker<br />
B23<br />
Ringstr. 7, 78086 Brigachtal, Tel. 07721- 9929106,<br />
Fax 9929101, www.Kaffee-Milch-und-Zucker.de,<br />
info@Kaffee-Milch-und-Zucker.de, Kaffee Spezialitäten<br />
Kaupp Albert<br />
B36<br />
Steigstr. 76,78554 Aldingen, Tel. 0152 2771 4334,<br />
www.merci-bocu.com, albert@merci-bocu.com,<br />
Handgefertigte Metallskulpturen, Motorräder,<br />
Gespanne, Roller und Fahrräder<br />
Leder Jo<br />
B21<br />
Tel. 08257-928687 oder 0171- 3622400, Fax 08257-<br />
928687, www.Leder-Jo.com, info@Leder-Jo.com,<br />
Lederbekleidung und Accessoires, Hosen, Gürtel, Hüte,<br />
Kleinlederwaren, Geldbörsen<br />
Let’s Bike it<br />
B54<br />
Stankertstr. 22, 78052 VS- Tannheim, Tel. 07705-977848,<br />
Fax 977849, www.letsbikeit.de, info@letsbikeit.de,<br />
<strong>Motorrad</strong>-Fachhandel<br />
Little Dirty Harry<br />
A25<br />
Weiherstr. 107, 78050 VS-Villingen,<br />
Tel. 07721-26285, Fax 4684, www.little-dirty-harry.de,<br />
Idh@little-dirty-harry.de, Australische Ware,<br />
Cowboystiefel, Clogs, Westernartikel<br />
MAG’s storehouse<br />
C21<br />
Vorstadtstr. 42, 72351 Geislingen, Tel. 07433-20870,<br />
Fax 6981, www.mags-storehouse.de,<br />
info@mags-storehouse.de, <strong>Motorrad</strong>- und Lederbekleidung,<br />
Helme und Boots, Harley Davidson Bekleidung<br />
MAK <strong>Motorrad</strong> Anbauteile König<br />
B16<br />
Alte Straße 5, 78098 Triberg, Tel. & Fax 07722-7949,<br />
www.mak-anbauteile.de, info@mak-anbauteile.de,<br />
<strong>Motorrad</strong> Anbauteile aus eigener Fertigung<br />
Matthies Motorräder<br />
B37<br />
Industriestr. 20, 78532 Tuttlingen, Tel. 07461-78415,<br />
Fax 73319, www.motorrad-matthies.com, info@motorrad-matthies.com,<br />
Harley Davidson Vertragshändler<br />
Markert<br />
C33<br />
Heinrich Hertz Str. 7, 78052 VS-Vilingen, www.markertvs.de,<br />
info@markert-vs.de, Tel. 07721-508680, Fax<br />
508682, Moto- Guzzi, Piaggio, Vespa,<br />
APE Vertragshändler<br />
Michas4U<br />
C41<br />
Habsburgerstraße 27-29, 79104 Freiburg, Tel. 0761-<br />
55005, www.michas4u.de, info@michas4u.de, <strong>Motorrad</strong>bekleidung<br />
von Stadler, Schwabenleder, Schuberth,<br />
Arai, LS 2, Shoei, Held, Daytona, Hjc<br />
MOTORRAD-ECKE<br />
B50<br />
Rottweiler Str. 19, 78056 VS- Schwenningen, Tel.<br />
07720/4949, Fax 956114, www.motorrad-ecke.de,<br />
info@mot-ecke.de, <strong>Motorrad</strong>bekleidung, Helmcenter,<br />
Technik, Zubehör<br />
<strong>Motorrad</strong>training Stehlin<br />
B11<br />
Keltenstr. 10, 79361 Sasbach, www.stehlin-motorradtraining.de,<br />
info@Stehlin-<strong>Motorrad</strong>training.de, Tel.<br />
07642-923993, Fax 07642-923994, <strong>Motorrad</strong>training<br />
MSM <strong>Motorrad</strong>service Schwer<br />
B52<br />
Industriestr. 17a, 78112 St. Georgen,Tel. 07724-6703,<br />
Fax 3012, www.msm-schwer.de, info@msm-schwer.de,<br />
Honda und Beta Vertragshändler, Bekleidung<br />
MX RACELAND<br />
Obereschacher Str. 7, 78052 VS- Villingen,<br />
Tel. 0152- 22 80 61 59, www.mx-raceland.de,<br />
kontakt@mx-raceland.de, Moto Cross Halle<br />
A14<br />
NadTEC<br />
A11<br />
Friedhofstr. 10, 78083 Dauchingen,<br />
Tel. + Fax 07720-66323, www.nadtec.de,<br />
info@nadtec.de, <strong>Motorrad</strong>transporthilfe,Laderampen<br />
PARROS racing<br />
C35<br />
Marktstr. 5, 72359 Dotternhausen, Tel. 07427- 8215,<br />
Mobil 0171 5217086, Fax 3100, www.parros.de, parros@mawedo.de,<br />
Bekleidung, Dekore, HIGH ENERGY<br />
DRINK<br />
Polizeidirektion Villingen-Schwenningen<br />
Verkehrserziehung<br />
Bahnhofstr. 10, 78048 Villingen-Schwenningen,<br />
Tel. 07721-74697, jvsinvs@arcor.de,<br />
Info-Stand der Polizei<br />
B30<br />
Quadhouse<br />
A23<br />
Römerweg 90, 78078 Niedereschach-Fischbach, Tel.<br />
07725-917529, Fax 917562, www.quadhouse.com,<br />
info@quadhouse.com, Kawasaki, Yamaha, Herkules,<br />
Cetek Quad und ATV Vertragshändler, Service,<br />
Reparatur, Bekleidung, Zubehör<br />
Quadcenter Zollernalb<br />
C14<br />
Neue Gewerbestraße 3, 72415 Grosselfingen,<br />
www.quadcenter-zollernalb.de, info@quadcenter-Zollernalb.de,<br />
Tel. 07476- 9466296, Fax 07476- 9476798,<br />
Quads, ATV´s, UTV`s von Polaris, Arctic Cat, TGB und<br />
Triton<br />
Quad-Stop-Bodensee<br />
C22<br />
zum Riesenberg 15, 78476 Allensbach-Kaltbrunn,<br />
Tel. 07533-91924001, Mobil 0171 6992435 und<br />
0171 1733346, www.quad-stop-bodensee.de,<br />
info@quad-stop-bodensee.de, Quad, ATV, Cat, Triton<br />
und Explorer, Bodensee Quad Touren<br />
Rennleitung # 110 e. V.<br />
B30<br />
Hermannstr. 26a, 76684 Östringen, www.rennleitung-<br />
110.de, info@rennleitung-110.de, Tel. 0157 76206858,<br />
Info Stand<br />
RS Autofolien<br />
C30<br />
Gellertstraße 18, 78054 VS- Schwenningen,<br />
www.RSAutofolien.de, info@rsautofolien.de, Tel. 0172-<br />
7432110, Fax 07720- 8082882, Autofolien,<br />
Car-Wrapping, Scheibentönung, Designfolien<br />
S. F. trading A21<br />
Lindenstr. 2, 72505 Hausen, Tel. 07576- 960502,<br />
SF_trading@t-online.de, Kopfbedeckung, Tücher,<br />
Gürtel, Börsen<br />
Schwarzwälder Automobilclub<br />
Villingen-Schwenningen<br />
B15<br />
Postfach 3630, 78052 Villingen-Schwenningen,<br />
www.sac-vs.de, Veranstalter des Hammerstatt Revival<br />
Scooter Center Horgen /<br />
Reifenservice Kovacic<br />
Freigel.<br />
Unterbergstraße 1, 78658 Zimmern Horgen, LK-<br />
Reifen@t-online.de, Tel. 0741- 18025, Fax 0741-<br />
3489980, TGB, Daelim, Beeline Scooter / Motorroller<br />
Simson Stützpunkt Schwarzwald C 37<br />
Nonnenbach 2, 79263 Obersimonswald, www.kultmoped.de,<br />
info@kultmoped.de, Tel. 07683- 9137273,<br />
Simson-Moped`s, Ersatzteile<br />
SIR Henry<br />
Schützenstraße 49, 78056 VS-Schwenningen,<br />
aue.henning@yahoo.de, Tel. 0179- 2722416,<br />
Airbrush-Nailart, Body-Tuning<br />
B26<br />
SÜMA Messeleitung<br />
www.suema-vs.de, info@suema-vs.de,<br />
Tel. 07721- 28472, Fax 07721- 28479<br />
B25<br />
Süsswaren Dressel GmbH<br />
Freigel.<br />
Schloßhalde 49, 88213 Ravensburg, Tel. 0751-<br />
9770143, Fax 977 0145, magenbrot-dressel@web.de,<br />
Süßwarenvertrieb und Schokofrüchte<br />
Tattoo- Studio Art Forever<br />
B42<br />
Weißochsengasse 1, 88630 Pfullendorf, www.art-forever.de,<br />
info@art-forever.de, Tel. 0173- 3216678 oder<br />
07552- 2093747, Tattoo Studio<br />
Tommas & Max<br />
B19 / C11<br />
Salinenstr. 88, 78054 VS-Schwenningen, Tel. 07720-<br />
300111, Fax 300122, www.tommasmax.cabanova.de<br />
tommasmax@gmx.net, Gastronomie<br />
Touratech AG<br />
B13<br />
Auf dem Zimmermann 7-9, 78078 Niedereschach,<br />
Tel. 07728 / 9279 0, Fax 9279 29, www.touratech.de,<br />
info@touratech.de, Sondermotorräder, Koffersysteme,<br />
<strong>Motorrad</strong>navigation, Gepäcklösungen<br />
Trike Parts and more…<br />
C34<br />
Seestraße 85, 72336 Balingen, Tel. 07433 - 1408314,<br />
Fax 1408315, www.trike-parts-more.de,<br />
trikeparts@googlemail.com, Boom Trikes, Trikevermietung<br />
Triumph Konstanz Auto Leverenz GmbH A24<br />
Mühlbachweg 2, 78343 Gaienhofen,Tel. 07735-770,<br />
Fax 8374, www.auto-leverenz.de, info@autoleverenz.de,<br />
Triumph Motorräder, Triumph Bekleidung<br />
Zeisberg Corse<br />
A11<br />
Fichtenstr. 52/1, 78087 Mönchweiler, www.mvagustazeisberg.de,<br />
info@mvagusta-zeisberg.de, Tel. 07721-<br />
63344, Fax 07721-63234, MV Agusta Vertragshändler<br />
Zweirad Krinke<br />
B14<br />
Nebelseestr. 12, 72519 Veringenstadt Tel. 07577-899,<br />
Fax 1699, www.zweirad-krinke.de, info@zweiradkrinke.de,<br />
Kohlefaserteile, Moto Morini und Benelli Vertragshändler,<br />
Ducati Spezialumbauten<br />
Zweirad Roos<br />
B35<br />
Tuttlingerstr. 14, 78606 Seitingen-Oberflacht,<br />
www.zweirad-roos.de, zweirad-roos@hotmail.de, Tel.<br />
07464-1764, Fax 3024, Kymco Vertragshändler, Keeway,<br />
Benelli Quad´s, E- Bike<br />
Zweiradcenter Schwenningen<br />
C16<br />
Grabenäckerstr. 28, 78054 VS- Schwenningen,<br />
cburhard@gmx.de, Tel. 0174- 2158402, Gebrauchtmotorräder,<br />
Roller, diverse Marken<br />
Zweiradtechnik Zepf Triumph Rottweil C39<br />
Bahnhofstr. 93, 78652 Deißlingen, Tel.07420 / 3683,<br />
Fax 3597, www.zweiradtechnik-zepf.de,<br />
info@zweiradtechnik-zepf.de, Triumph, Kawasaki,<br />
Suzuki, Aprilia, Piaggio und Vespa Vertragshändler
12 13<br />
Hallenplan SÜMA <strong>2013</strong><br />
C<br />
C<br />
Udo<br />
B<br />
B<br />
A<br />
Black-Forest-Schuttle<br />
Grüneberg <strong>Motorrad</strong><br />
und Roller<br />
Grüneberg <strong>Motorrad</strong><br />
und Roller<br />
Grüneberg <strong>Motorrad</strong><br />
und Roller<br />
C 50 C 50 C 50 C 50<br />
RS<br />
Autofolien<br />
C 30<br />
Hollister`s MotorCycles Markert<br />
Simson Bike & Travel e.K.<br />
Hermann<br />
Stützpunkt<br />
Oberflächen<br />
MAG`s<br />
Technik<br />
Schwarzwald<br />
storehouse<br />
C 31<br />
Michas<br />
4u<br />
C 24 C 37 C 38<br />
C 32 C 33<br />
C 21 C 41<br />
Pommerenke Duracic<br />
and more…<br />
C 22 Intertr.<br />
C 26 C 27 Europa<br />
C 34 C 35 C 39<br />
Zweiradtechnik Zepf Triumph Rottweil<br />
Alu<br />
Löten<br />
C 43<br />
Tommas & Max<br />
Imbiss<br />
C 11<br />
Hells Kitchen Götz GbR<br />
Quadcenter Zollernalb<br />
Choppers<br />
Technik<br />
C 13 C 14 C 14 C 16 Zweiradcenter<br />
Schwenningen<br />
Lets Bike it<br />
MOTORRAD-ECKE<br />
MSM <strong>Motorrad</strong>service Schwer<br />
B 50 B 52 B 54<br />
Kaupp<br />
DRF<br />
Infostand der<br />
Polizei & Metallfiguren<br />
B 40<br />
Rennleitung 110 ACE B 36<br />
B 30 Fritzes<br />
Leder Jo Kaffee Milch Bikers Shop B 31<br />
und Zucker Zweirad Roos<br />
Kaffee Bar<br />
Trike<br />
B 41<br />
Auer Gruppe GmbH HV Seitz<br />
B 23 B 24<br />
Tattoo<br />
Studio<br />
Art Forever<br />
B 42<br />
SÜMA<br />
die lederey<br />
Messeleitung SIR Henry Biker Tools<br />
B 35 B 37<br />
B 21 B 25 B 26 B 27 B 32 B 33 B 43<br />
Info<br />
<strong>Motorrad</strong>- Touratech AG Zweirad Krinke SAC<br />
MAK<br />
Tommas & Max<br />
training Schwarzwälder <strong>Motorrad</strong><br />
Stehlin Automobi Anbauteile Gastronomie<br />
TOU RING<br />
ALLYE<br />
R CING<br />
TECH NOLOGY<br />
TOURATECH<br />
Club König<br />
B 11 B 13 B 14 B 15 B 16<br />
DIMA<br />
B 17 B 19<br />
Little Dirty Harry<br />
A 25<br />
S.F. ADAC Quadhouse<br />
Triumph Konstanz<br />
Schlenker Auto Leverenz GmbH<br />
Andrea Blum<br />
trading<br />
A 22 A 23 A 24 A 25<br />
A 21<br />
Ansteck-<br />
Nadeln<br />
A. Kim<br />
PARROS racing<br />
C 42<br />
Quad-<br />
Stop-<br />
Bodensee<br />
EH LINE Shop <strong>Motorrad</strong>service<br />
Trike Parts<br />
Notausgang<br />
Notausgang<br />
Notausgang<br />
Notausgang<br />
Notausgang<br />
Notausgang<br />
<strong>Motorrad</strong>-<br />
Matthies<br />
Notausgang<br />
Notausgang<br />
Notausgang<br />
Notausgang<br />
Notausgang<br />
Haupteingang<br />
NadTEC<br />
Zeisberg Corse<br />
Eble 4 X 4<br />
MX Raceland Im Freigelände:<br />
A 13 A 14<br />
A 11 A 11 A 12<br />
Der Feuerwolf<br />
Süßwaren Dressel<br />
Atelier Iris Dutt<br />
Anhängerland<br />
Hanta Yo Ledertechnik Scooter Center Horgen<br />
R<br />
A
ANZEIGE
ANZEIGE<br />
ANZEIGE
BLACK-FOREST-SHUTTLE<br />
<strong>Motorrad</strong>transfer<br />
MTB-Transfer<br />
Personenbeförderung Quadtransporte<br />
Rückholung bei Schaden<br />
Anhängervermietung<br />
BLACK-FOREST-SHUTTLE<br />
Endlich ist es soweit.... Ab sofort gibt es<br />
mit der Firma BLACK-FOREST-SHUTTLE<br />
auch in Süddeutschland einen adäquaten<br />
Ansprechpartner für die Personenund/oder<br />
Fahrzeugbeförderung.<br />
Im Januar diesen Jahres hat Monique<br />
Korte die Firma Black-Forest-Shuttle ins<br />
Leben gerufen. Ihr Hauptaugenmerk richtet<br />
sich auf <strong>Motorrad</strong>,- Quad,- und Fahrradfahrer,<br />
welche sich entweder mit<br />
ihrem Fahrzeug zusammen oder allein ihr<br />
Fahrzeug ins Urlaubsgebiet bringen lassen<br />
möchten. Oder es von dort wieder<br />
abholen lassen.<br />
gebracht. All das hat sich die neue Firma<br />
zum Ziel gesetzt.... Europaweit.<br />
„Auch für Selbstfahrer die eine vernünftige<br />
Transportmöglichkeit brauchen,<br />
möchten wir Lösungen anbieten.“ So stehen<br />
bei Black-Forest-Shuttle verschiedene<br />
Anhänger zur Vermietung bereit.<br />
„Und wenn auch mal ein ungewöhnliches<br />
Transport-Thema an unser Team herangetragen<br />
wird, werden wir versuchen,<br />
auch diese Thematik zur vollen Kundenzufriedenheit<br />
zu lösen“, so Monique<br />
Korte.<br />
19<br />
Black-Forest-Shuttle<br />
Graustein 10<br />
78166 Donaueschingen<br />
Tel.: 0771 / 2040694<br />
Mobil: 0173 / 8688556<br />
www.black-forest-shuttle.com<br />
Warum das Ganze? „Aus 25 Jahren Erfahrung<br />
in <strong>Motorrad</strong>- und Quadreisen<br />
wissen wir, dass man halt häufig extrem<br />
lange Anfahrtstrecken in’s Ziel- oder Urlaubsgebiet<br />
hat, sich die Zeit dafür allerdings<br />
nicht nehmen kann oder auch<br />
möchte...“, so die Geschäftsführerin.<br />
Und hier setzt Black-Forest-Shuttle an. Ob<br />
zusammen mit dem Fahrzeug im komfortablen<br />
Kleinbus, oder evt. mit günstigen<br />
Flügen an’s Ziel und das Fahrzeug wird<br />
Die hat sich zusammen mit ihrem Lebensgefährten,<br />
richtig viel vorgenommen. Da<br />
kann man nur, getreu ihrem Motto<br />
sagen:<br />
let’s travel....
21<br />
RENNLEITUNG 110<br />
Rennkommissare im Einsatz am Randen<br />
Streckensperrungen sind oft das letzte<br />
Mittel, wenn Behörden mit ihrem Latein<br />
am Ende sind. Wenn alles nicht mehr hilft<br />
und man auf einer Problemstrecke keine<br />
Lösung sieht, stellt man Schilder auf und<br />
straft damit alle <strong>Motorrad</strong>fahrer für die<br />
Verfehlungen einiger Weniger.<br />
Zu viele <strong>Motorrad</strong>strecken mussten in den<br />
letzten Jahren dieses Schicksal erleiden<br />
und so klingelten in der Einsatzzentrale<br />
der „Rennleitung#110“ die Alarmglocken,<br />
als im Spätsommer 2011 die Nachricht<br />
von einer Teilsperrung des als „Randen“<br />
bekannt gewordenen Teilstücks der<br />
Bundesstraße 314 einging.<br />
Der knapp drei Kilometer lange, kurvige<br />
Streckenabschnitt nahe der gleichnamigen<br />
Blumberger Teilgemeinde, stand<br />
schon lange im zweifelhaften Ruf für<br />
sportliche <strong>Motorrad</strong>fahrer aus Nah- und<br />
Fern als Rennstreckenersatz zu fungieren.<br />
Rick Lowag, der als Polizeibeamter mit<br />
einem hessischen Kollegen 2010 das private<br />
Präventionsprojekt „Rennleitung#110“<br />
ins Leben gerufen hatte,<br />
wurde auf das Randen-Problem aufmerksam.<br />
Alternativ zur behördlichen Sperrung<br />
wollte er mit seinen „Freunden&Helfern“<br />
genannten Vereinsmitglieder versuchen<br />
den Kontakt zur örtlichen Szene aufzunehmen,<br />
um ein Umdenken zu bewirken.<br />
Das Prinzip der Ansprache auf Augenhöhe,<br />
mit offenem Visier – von Sportbiker<br />
zu Sportbiker - erschien Erfolg versprechend.<br />
Jahrelange Verkehrsüberwachung<br />
im dortigen Bereich hatte nicht den gewünschten<br />
Erfolg erzielt. Die vom Leid<br />
geplagten Anwohner hatten sich zwischenzeitlich<br />
erfolgreich an den zuständigen<br />
Landrat gewandt und eine<br />
Teilsperrung durchgesetzt, die ihnen zumindest<br />
an Wochenendtagen etwas<br />
Ruhe versprach.Lowag nutzte die motorradlose<br />
Winterzeit um Kontakt zur örtlichen<br />
Szene zu suchen.<br />
Ein erstes Beschnuppern fand auf einer<br />
örtlichen <strong>Motorrad</strong>messe statt und man<br />
kam schnell überein, dass man es alternativ<br />
zum Rasen am Randen mal mit einem<br />
organisierten Sportfahrertraining auf<br />
einer richtigen Rennstrecke versuchen<br />
würde. ...weiter auf Seite 22 ...
22<br />
... weiter von Seite 21 ...<br />
Das Prinzip der Rennleitung 110 - Alternativen<br />
zu bieten, anstelle zu verbieten<br />
und zu verdammen - fand Anklang bei Bikern.<br />
Nach einem gemeinsamen Wochenende<br />
am Nürburgring und diversen<br />
Ausfahrten mit vielen guten Gesprächen<br />
wurde ein Übereinkommen getroffen:<br />
Der Randen sollte zwar weiterhin als<br />
Treffpunkt dienen, man würde aber nur<br />
mehr gemeinsam im Umland auf gemeinsame<br />
Ausfahrten gehen und dabei das<br />
„Heizen“ komplett dorthin verlegen, wo<br />
es hin gehört: auf die Rennstrecke.<br />
Mehr als das; es wurde sogar versprochen<br />
künftig entsprechend auf andere <strong>Motorrad</strong>fahrer<br />
einzuwirken, die nach wie vor<br />
am Randen die Kurven kratzen.<br />
TERMINVORSCHAU FÜR DIE<br />
2014<br />
Tatsächlich brachte der Jahresverlauf eine<br />
merkliche Entlastung für die Anwohner<br />
des kleinen Ortes Randen. Ob dies nun alleine<br />
der Erfolg der personal- und finanzintensiven<br />
Teilsperrung war oder doch<br />
auch die Rennleitung#110 ihren Teil dazu<br />
beigetragen hat, sei mal dahin gestellt.<br />
In jedem Fall wurden Freundschaften geschlossen<br />
und ein Umdenken bewirkt.<br />
Die „Rennkommissare“ erhoffen sich<br />
durch eine starke örtliche Präsenz an Vereinsmitgliedern<br />
die Situation am Randen<br />
nachhaltig zu entschärfen.<br />
So sind in diesem Jahr auch wieder mit<br />
der Unterstützung der Polizei, der örtlichen<br />
Kreisverkehrswachten und natürlich<br />
der Anwohner und örtlicher <strong>Motorrad</strong>fahrer<br />
Aktionen geplant, die hoffentlich<br />
schon bald die Teilsperrung überflüssig<br />
werden lassen.<br />
Mehr über die Arbeit des Vereins gibt es<br />
im Internet unter www.rennleitung-<br />
110.de oder am Informationsstand hier<br />
auf der SÜMA.<br />
<strong>Süddeutsche</strong> <strong>Motorrad</strong> - <strong>Ausstellung</strong><br />
am 15. + 16. <strong>März</strong> 2014<br />
DIE EDELSCHMIEDE FÜR<br />
ANBAUTEILE UND<br />
UMBAUTEN<br />
Alte Straße 5, 78098 Triberg<br />
Tel. & Fax 07722-7949<br />
www.mak-anbauteile.de<br />
Bike & Travel e.K.<br />
Schömbergerstr. 56<br />
Raum für Händlereindruck 72336 Balingen-Endingen<br />
Logo / Anschrift<br />
Telefon /<br />
Tel:<br />
www...<br />
+49(0)7433-274166<br />
Fax: +49(0)7433-274167<br />
eMail: info@KTM-Zollernalb.de<br />
Internet: www.KTM-Zollernalb.de<br />
DIE NEUE KTM 1190 ADVENTURE<br />
150 PS (110 kW) / 230 KG INKL. 23 LITER SPRIT<br />
C-ABS / TRACTION CONTROL MIT 4 MODI + OFF<br />
15.000 KM INSPEKTIONSINTERVALL<br />
UMFANGREICHSTE TECHNIK- UND SICHERHEITSPAKETE<br />
SÄMTLICHE FEATURES AUF WWW.KTM.COM<br />
Gezeigte Fahrszenen bitte nicht nachahmen, Schutzkleidung tragen und die<br />
Straßenverkehrsordnung beachten! Die abgebildeten Fahrzeuge können in einzelnen Details<br />
vom Serienmodell abweichen und zeigen teilweise Sonderausstattung gegen Mehrpreis.<br />
Fotos: R. Schedl, H. Mitterbauer<br />
KTM Group Partner<br />
facebook.ktm.com
Change language