SICHERHEITSDATENBLATT nach EG-Richtlinien 93/112/EWG
SICHERHEITSDATENBLATT nach EG-Richtlinien 93/112/EWG
SICHERHEITSDATENBLATT nach EG-Richtlinien 93/112/EWG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>SICHERHEITSDATENBLATT</strong><br />
gemäß Verordnung (<strong>EG</strong>)<br />
Nr. 1907/2006<br />
Reiniger SE<br />
Revisionsstand: Druckdatum: Version: 01<br />
11.2013 04.12.13<br />
1. STOFF-/ZUBEREITUNGS- UND FIRMENBEZEICHNUNG<br />
Produktinformation<br />
HANDELSNAME : Reiniger SE<br />
Industriezweig : Kunststoffverarbeitung<br />
Haupteinsatz : Herstellung von Kunststoffspritzlingen<br />
Verwendung : Reiniger<br />
FIRMA : buchem: chemie + technik GmbH & Co.KG<br />
Albert-Einstein-Str.8, 42929 Wermelskirchen<br />
Telefon : +49 2196 7277-0<br />
Telefax : +49 2196 5843<br />
E-Mail : buchem@buchem.de<br />
Kontaktadresse : Henning Rehse<br />
Telephone: +49 2196 3<strong>93</strong>3<br />
Telefax: +49 2196 974878<br />
Notrufnummer : +49 171 3401418<br />
2. MÖGLICHE GEFAHREN:<br />
Gefahrenbezeichnung:<br />
Xn<br />
Gesundheitsschädlich<br />
Besondere Gefahrenhinweise für Mensch R 22 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken<br />
Umwelt: R 41 Gefahr ernster Augenschäden<br />
R 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit<br />
verursachen<br />
Klassifizierungssystem:<br />
Das Produkt ist kennzeichnungspflichtig auf Grund des<br />
Berechnungsverfahrens der "Allgemeinen<br />
Einstufungsrichtlinie für Zubereitungen der <strong>EG</strong>" in der<br />
letztgültigen Fassung.<br />
Zusätzliche Angaben:<br />
3. ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU BESTANDTEILEN:<br />
Chemische : Gemisch bestehend aus <strong>nach</strong>folgend angeführten Stoffen<br />
Charakterisierung<br />
mit ungefährlichen Beimengungen<br />
1/9
<strong>SICHERHEITSDATENBLATT</strong><br />
gemäß Verordnung (<strong>EG</strong>)<br />
Nr. 1907/2006<br />
Reiniger SE<br />
Revisionsstand: Druckdatum: Version: 01<br />
11.2013 04.12.13<br />
Inhaltsstoffe CAS-Nr. Einecs-Nr. Symbol(e): R-Sätze Konzentration<br />
γ -Butyrolacton<br />
2-Aminoethanol<br />
96-48-0<br />
141-43-5<br />
202-509-5<br />
205-483-3<br />
Xn, Xi<br />
C, Xn<br />
22, 41, 67<br />
34, 20/21/22<br />
30 – 50 %<br />
2 – 4 %<br />
zusätzl. Hinweise: Der Wortlaut der angeführten Gefahrenhinweise ist dem Kapitel 16 zu entnehmen.<br />
4. ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN:<br />
Allgemeine Hinweise : Mit Produkt verunreinigte Kleidungsstücke unverzüglich<br />
entfernen. Vergiftungssymptome können erst <strong>nach</strong> vielen<br />
Stunden auftreten, deshalb ärztliche Überwachung<br />
mindestens 48 Stunden <strong>nach</strong> einem Unfall.<br />
Augenkontakt : Augen bei geöffnetem Lidspalt mehrere Minuten mit<br />
fließendem Wasser spülen.<br />
Unverletztes Auge schützen.<br />
Sofort Arzt hinzuziehen.<br />
Hautkontakt : Mit viel Wasser und Seife abwaschen. Bei andauernder<br />
Hautreizung Arzt aufsuchen.<br />
Einatmen : Frischluftzufuhr, ggfls. Atemspende, Wärme, Arzt<br />
konsultieren<br />
Bei Bewusstlosigkeit Lagerung und Transport in stabiler<br />
Seitenlage.<br />
Verschlucken : Mund ausspülen und reichlich Wasser <strong>nach</strong>trinken.<br />
Sofort Arzthilfe hinzuziehen.<br />
5. MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG<br />
Geeignete Löschmittel : CO 2 , Löschpulver oder Wassersprühstrahl.<br />
Größeren Brand mit Wassersprühstrahl oder<br />
alkoholbeständigem Schaum bekämpfen.<br />
Besondere Gefährdung durch den Beim Erhitzen oder im Brandfalle Bildung giftiger Gase<br />
Stoff, seine Verbrennungsprodukte möglich (Kohlenmonoxid CO, Kohlendioxid CO 2 ,<br />
oder entstehende Gase : Stickoxide NOx)<br />
Besondere Schutzausrüstung<br />
Umgebungsluftunabhängiges Atemschutzgerät tragen<br />
bei der Brandbekämpfung : Explosions- und Brandgase nicht einatmen.<br />
Aus Sicherheitsgründen<br />
Wasser im Vollstrahl<br />
ungeeignete Löschmittel :<br />
Weitere Angaben : Gefährdete Behälter mit Wassersprühstrahl kühlen.<br />
Brandrückstände und kontaminiertes Löschwasser müssen<br />
entsprechend den behördlichen Vorschriften<br />
entsorgt werden.<br />
Wenn ohne Risiko möglich, Behältnisse aus dem<br />
Gefahrenbereich entfernen.<br />
2/9
<strong>SICHERHEITSDATENBLATT</strong><br />
gemäß Verordnung (<strong>EG</strong>)<br />
Nr. 1907/2006<br />
Reiniger SE<br />
Revisionsstand: Druckdatum: Version: 01<br />
11.2013 04.12.13<br />
6. MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG<br />
Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen:<br />
Persönliche Schutzkleidung tragen, ungeschützte Personen<br />
fernhalten.<br />
Für ausreichende Lüftung sorgen.<br />
Dämpfe nicht einatmen.<br />
Haut- und Augenkontakt vermeiden.<br />
Umweltschutzmaßnahmen:<br />
Gase/Dämpfe/Nebel mit Wassersprühstrahl niederschlagen.<br />
Nicht in die Kanalisation/Oberflächenwasser/Grundwasser<br />
gelangen lassen.<br />
Verfahren zur Reinigung/Aufnahme:<br />
Für ausreichende Lüftung sorgen.<br />
Mit flüssigkeitsbindendem Material (Sand, Kieselgur,<br />
Universalbinder) aufnehmen.<br />
In geeigneten Behältern der Rückgewinnung oder<br />
Entsorgung zuführen.<br />
Das aufgenommene Material vorschriftsmäßig entsorgen.<br />
7. HANDHABUNG UND LAGERUNG:<br />
Handhabung:<br />
Hinweise zum sicheren Umgang:<br />
Für gute Belüftung/Absaugung am Arbeitsplatz sorgen.<br />
Aerosolbildung vermeiden.<br />
Dämpfe/Aerosole nicht einatmen.<br />
Haut- und Augenkontakt vermeiden.<br />
Auf Einhaltung des/der Arbeitsplatzgrenzwerte/s (AGW)<br />
und/oder sonstiger Grenzwerte achten.<br />
Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz:<br />
Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen.<br />
Dämpfe können mit Luft ein explosionsfähiges Gemisch<br />
bilden.<br />
Lagerung:<br />
Anforderung an Lagerräume und Behälter:<br />
Vorschriften für die Lagerung brennbarer Flüssigkeiten<br />
beachten.<br />
Zusammenlagerungshinweise: Vorschriften für die Lagerung brennbarer Flüssigkeiten<br />
beachten.<br />
Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen:<br />
In gut verschlossenen Gebinden kühl und trocken lagern.<br />
Behälter an einem gut gelüfteten Ort aufbewahren.<br />
Lagerklasse:<br />
Klassifizierung <strong>nach</strong> Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV): -<br />
3/9
<strong>SICHERHEITSDATENBLATT</strong><br />
gemäß Verordnung (<strong>EG</strong>)<br />
Nr. 1907/2006<br />
Reiniger SE<br />
Revisionsstand: Druckdatum: Version: 01<br />
11.2013 04.12.13<br />
8. EXPOSITIONSB<strong>EG</strong>RENZUNG UND PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG<br />
Zusätzliche Hinweise zur Gestaltung keine weiteren Angaben<br />
technischer Anlagen : siehe Punkt 7<br />
Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten: entfällt<br />
Zusätzliche Hinweise: Als Grundlage dienten die bei der Erstellung gültigen Listen.<br />
Persönliche Schutzausrüstung :<br />
Allgemeine Schutz- und<br />
Hygienemaßnahmen : Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln<br />
fernhalten.<br />
Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen.<br />
Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen.<br />
Vorbeugender Hautschutz durch Hautschutzsalbe.<br />
Gase/Dämpfe/Aerosole nicht einatmen.<br />
Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden.<br />
Bei der Arbeit nicht essen, trinken, rauchen, schnupfen.<br />
Atemschutz : Bei unzureichender Belüftung Atemschutz<br />
Bei dauerhaft sicherer Einhaltung des/der<br />
Arbeitsplatzgrenzwerte/s (AGW) und sonstiger Grenzwerte<br />
normalerweise keine besonderen Maßnahmen erforderlich.<br />
Handschutz : Schutzhandschuhe<br />
Zur Vermeidung von Hautproblemen ist das Tragen von<br />
Handschuhen auf das notwendige Maß zu reduzieren.<br />
Vor jeder erneuten Verwendung des Handschuhs ist die<br />
Dichtheit zu prüfen.<br />
Das Handschuhmaterial muss undurchlässig und beständig<br />
gegen das Produkt / den Stoff / die Zubereitung sein.<br />
Aufgrund fehlender Tests kann keine Empfehlung zum<br />
Handschuhmaterial für das Produkt / die Zubereitung /<br />
das Chemikaliengemisch abgegeben werden.<br />
Auswahl des Handschuhmaterials unter Beachtung der<br />
Durchbruchzeiten, Permeationsraten und der Degradation.<br />
Handschuhmaterial : Die Auswahl eines geeigneten Handschuhs ist nicht nur vom<br />
Material, sondern auch von weiteren Qualitätsmerkmalen<br />
abhängig und von Hersteller zu Hersteller unterschiedlich.<br />
Da das Produkt eine Zubereitung aus mehreren Stoffen<br />
darstellt, ist die Beständigkeit von Handschuhmaterialen<br />
nicht vorausberechenbar und muss deshalb vor dem Einsatz<br />
überprüft werden.<br />
Durchdringungszeit des<br />
Handschuhmaterials : Die genaue Durchbruchzeit ist beim<br />
Schutzhandschuhhersteller zu erfahren und einzuhalten.<br />
Augenschutz : Dichtschließende Schutzbrille<br />
Körperschutz : Arbeitsschutzkleidung<br />
Körperschutzmittel sind in Abhängigkeit von Tätigkeit und<br />
möglicher Einwirkung auszuwählen.<br />
4/9
<strong>SICHERHEITSDATENBLATT</strong><br />
gemäß Verordnung (<strong>EG</strong>)<br />
Nr. 1907/2006<br />
Reiniger SE<br />
Revisionsstand: Druckdatum: Version: 01<br />
11.2013 04.12.13<br />
9. PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN:<br />
Erscheinungsbild<br />
Farbe : farblos bis gelblich<br />
Form : flüssig<br />
Geruch : charakteristisch<br />
Weitere Angaben<br />
Siedepunkt/Siedebereich : ca. 205 °C<br />
Schmelzpunkt/Schmelzbereich : nicht bestimmt<br />
Flammpunkt : ca. 91 °C<br />
Zündtemperatur : 250 °C<br />
Selbstentzündlichkeit : Das Produkt ist nicht selbstentzündlich.<br />
Explosionsgefahr : Das Produkt ist nicht explosionsgefährlich, jedoch<br />
ist die Bildung explosionsgefährlicher/zündfähiger<br />
Gas-/Luftgemische möglich.<br />
Obere Explosionsgrenze : 15,6 Vol.%<br />
Untere Explosionsgrenze : 1,0 Vol.%<br />
Dampfdruck bei 20°C : 0,1 hPa<br />
Dichte bei 20°C : ca. 1,05 g/cm³<br />
Löslichkeit in / Mischbarkeit mit Wasser : nicht bzw. wenig mischbar<br />
10. STABILITÄT UND REAKTIVITÄT:<br />
Thermische Zersetzung<br />
zu vermeidende Bedingungen : Keine Zersetzung bei bestimmungsgemäßer<br />
Verwendung.<br />
Zu vermeidende Stoffe : Starke Oxidationsmittel<br />
Gefährliche Reaktionen : Entwicklung zündfähiger Gemische möglich in Luft<br />
bei Erwärmung über den Flammpunkt und/oder<br />
beim Versprühen oder Vernebeln.<br />
Gefährliche Zersetzungsprodukte : Stickoxide (NOx)<br />
Kohlenmonoxid (CO) und Kohlendioxid (CO2)<br />
5/9
<strong>SICHERHEITSDATENBLATT</strong><br />
gemäß Verordnung (<strong>EG</strong>)<br />
Nr. 1907/2006<br />
Reiniger SE<br />
Revisionsstand: Druckdatum: Version: 01<br />
11.2013 04.12.13<br />
11. ANGABEN ZUR TOXIKOLOGIE:<br />
Akute Toxizität:<br />
Einstufungsrelevante LD/LC50-Werte<br />
96-48-0 γ -Butyrolacton : Oral LD50 1580 mg/kg (Ratte)<br />
Dermal LD50 5000 mg/kg (Meerschweinchen)<br />
Inhalativ LC50/4 h > 5,1 mg/l (Ratte)<br />
Primäre Reizwirkung:<br />
an der Haut : Schwache Reizwirkung<br />
am Auge : Starke Reizwirkung mit Gefahr ernster<br />
Augenschäden.<br />
Sensibilisierung : Keine sensibilisierende Wirkung bekannt.<br />
Zusätzliche toxikologische Hinweise : Das Produkt weist aufgrund des<br />
Berechnungsverfahrens der Allgemeinen<br />
Einstufungsrichtlinie der <strong>EG</strong> für<br />
Zubereitungen in der letztgültigen Fassung folgende<br />
Gefahren auf:<br />
Gesundheitsschädlich<br />
Reizend<br />
12. ANGABEN ZUR ÖKOLOGIE<br />
Ökotoxische Wirkungen:<br />
Aquatische Toxizität<br />
96-48-0 γ -Butyrolacton : EC50/17 h > 10000 mg/l (Belebtschlamm<br />
(Pseudomonas putida))<br />
EC50/48 h > 500 mg/l (Wasserfloh (Daphnia<br />
magna))<br />
IC50/72 h 350 mg/l (Alge (Scenedesmus<br />
subspicatus))<br />
LC50/96 h 220 - 460 mg/l (Goldorfe (Leuciscus<br />
idus))<br />
Allgemeine Hinweise:<br />
Wassergefährdungsklasse 1 (Selbsteinstufung <strong>nach</strong><br />
VwVwS): schwach wassergefährdend<br />
Nicht in das Grundwasser, in Gewässer oder in die<br />
Kanalisation gelangen lassen.<br />
6/9
<strong>SICHERHEITSDATENBLATT</strong><br />
gemäß Verordnung (<strong>EG</strong>)<br />
Nr. 1907/2006<br />
Reiniger SE<br />
Revisionsstand: Druckdatum: Version: 01<br />
11.2013 04.12.13<br />
13. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG<br />
Produkt:<br />
Empfehlung:<br />
Darf nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden. Nicht in die Kanalisation gelangen lassen.<br />
Entsorgung gemäß den örtlichen, behördlichen Vorschriften.<br />
Abfallschlüsselnummer:<br />
Die Abfallschlüsselnummer <strong>nach</strong> der Abfallverzeichnis-Verordnung (AVV) ist abhängig vom<br />
Abfallerzeuger und kann dadurch für ein Produkt unterschiedlich sein. Die Abfallschlüsselnummer ist<br />
daher von jedem Abfallerzeuger gesondert zu ermitteln.<br />
Europäischer Abfallkatalog:<br />
Die Zuordnung von Abfallschlüsselnummern <strong>nach</strong> dem EAV ist branchen- und prozessspezifisch<br />
durchzuführen.<br />
Ungereinigte Verpackungen:<br />
Empfehlung: Entsorgung gemäß den behördlichen Vorschriften.<br />
14. ANGABEN ZUM TRANSPORT<br />
Landtransport ADR/RID und GGVSE (grenzüberschreitend/Inland):<br />
ADR/RID-GGVSE Klasse: -<br />
Seeschiffstransport IMDG/GGVSee:<br />
IMDG/GGVSee-Klasse: -<br />
Lufttransport ICAO-TI und IATA-DGR:<br />
ICAO/IATA-Klasse: -<br />
Transport/weitere Angaben: Kein Gefahrgut <strong>nach</strong> obigen Verordnungen<br />
7/9
<strong>SICHERHEITSDATENBLATT</strong><br />
gemäß Verordnung (<strong>EG</strong>)<br />
Nr. 1907/2006<br />
Reiniger SE<br />
Revisionsstand: Druckdatum: Version: 01<br />
11.2013 04.12.13<br />
15. VORSCHRIFTEN<br />
Kennzeichnung gemäß <strong>EG</strong>-<br />
Das Produkt ist <strong>nach</strong> den <strong>EG</strong>-<strong>Richtlinien</strong>/den<br />
<strong>Richtlinien</strong> : jeweiligen nationalen Gesetzen eingestuft und<br />
gekennzeichnet.<br />
Kennbuchstabe und Gefahrbezeichnung des Xn Gesundheitsschädlich<br />
Produktes :<br />
Gefahrenbestimmende Komponente(n)<br />
zur Etikettierung : γ -Butyrolacton<br />
R-Sätze : R 22 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken<br />
R 41 Gefahr ernster Augenschäden<br />
R 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und<br />
Benommenheit verursachen<br />
S-Sätze : S 1 Unter Verschluss aufbewahren<br />
S 3/9/14 An einem kühlen, gut gelüfteten Ort<br />
aufbewahren<br />
S 20/21 Bei der Arbeit nicht essen, trinken,<br />
rauchen<br />
S 26 Bei Berührung mit den Augen sofort<br />
gründlich mit Wasser ausspülen und Arzt<br />
konsultieren<br />
S 29<br />
S 35<br />
Nicht in die Kanalisation gelangen lassen<br />
Abfälle und Behälter müssen in gesicherter<br />
Weise beseitigt werden<br />
S 36/37/39 Bei der Arbeit geeignete<br />
Schutzkleidung, Schutzhandschuhe und<br />
Schutzbrille/ Gesichtsschutz tragen<br />
S 45<br />
S 51<br />
S 62<br />
S 63<br />
Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt<br />
zuziehen (wenn möglich Etikett vorzeigen)<br />
Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden<br />
Bei Verschlucken kein Erbrechen<br />
herbeiführen. Sofort ärztlichen Rat<br />
einholen und Verpackung und oder Etikett<br />
vorzeigen.<br />
Bei Unfall durch einatmen: Verunfallten<br />
an die frische Luft bringen und ruhig<br />
stellen<br />
8/9
<strong>SICHERHEITSDATENBLATT</strong><br />
gemäß Verordnung (<strong>EG</strong>)<br />
Nr. 1907/2006<br />
Reiniger SE<br />
Revisionsstand: Druckdatum: Version: 01<br />
11.2013 04.12.13<br />
Nationale Vorschriften:<br />
Hinweise zur Beschäftigungsbeschränkung:<br />
Beschäftigungsbeschränkungen für Jugendliche <strong>nach</strong> § 22 JArbSchG beachten!<br />
Störfallverordnung: Störfallverordnung, Anhang: nicht genannt<br />
Klassifizierung <strong>nach</strong> Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV): -<br />
Wassergefährdungsklasse: Wassergefährdungsklasse 1 (Selbsteinstufung <strong>nach</strong> VwVwS):<br />
schwach wassergefährden<br />
Sonstige Vorschriften, Beschränkungen und Verbotsverordnungen<br />
BGR 189 „Regeln für den Einsatz von Schutzkleidung“ (vorherige ZH 1/105)<br />
BGR 195 „Regeln für den Einsatz von Schutzhandschuhen“ (vorherige ZH 1/706)<br />
BGR 197 „Benutzung von Hautschutz“ (vorherige ZH 1/708)<br />
BGR 192 „Benutzung von Augen- und Gesichtsschutz“ (vorherige ZH 1/703)<br />
BG-Merkblatt:<br />
BGI 595 „Reizende Stoffe/ätzende Stoffe“ (ehemals M 004)<br />
BGI 660 „Allg. Arbeitsschutzmaßnahmen für den Umgang mit Gefahrstoffen“ (ehemals M 053)<br />
BGI 564 „Umgang mit gesundheitsgefährlichen Stoffen“ (ehemals M 050)<br />
16. SONSTIGE ANGABEN<br />
Die Angaben stützen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse, sie stellen jedoch keine<br />
Zusicherung von Produkteigenschaften dar und begründen kein vertragliches Rechtsverhältnis.<br />
Gründe für Änderungen: geänderte Rohstoffe<br />
Relevante R-Sätze:<br />
Diese(r) R-Satz/Sätze gilt/gelten für den/die Inhaltsstoff(e) und gibt/geben nicht unbedingt die<br />
Einstufung der Zubereitung an. Die Kennzeichnung des Produktes ist in Kapitel 15 aufgeführt.<br />
R 20/21/22 Gesundheitsschädlich beim Einatmen, Verschlucken und bei Berührung mit der Haut<br />
R 22 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken<br />
R 34 Verursacht Verätzungen<br />
R 41 Gefahr ernster Augenschäden<br />
R 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen<br />
Schulungshinweise:<br />
Unterweisungen über Gefahren und Schutzmaßnahmen an Hand der Betriebsanweisung (TRGS 555).<br />
Die Unterweisungen müssen vor der Beschäftigung und da<strong>nach</strong> mindestens einmal jährlich<br />
erfolgen.<br />
Datenblatt ausstellender Bereich: Rehse GbR<br />
Ansprechpartner: Henning Rehse, Tel.: 02196/3<strong>93</strong>3, 01713401418<br />
Daten gegenüber der Vorversion geändert<br />
Mit Erscheinen dieses Sicherheitsdatenblatts werden alle vorhergehenden Versionen für dieses Produkt<br />
/diesen Stoff ungültig. Änderungen in den jeweiligen Kapiteln gegenüber der vorhergehenden Version,<br />
sind am rechten Seitenrand mit einem roten Balken gekennzeichnet.<br />
9/9
Change language