o GALERIE ERNST HILGER o KUNSTFABRIK ... - Impetus Edition

126
127

GGalerie Ernst Hilger
Innere Stadt
Die Galerie ist auf moderne und zeitgenössische Kunst nach
1945 spezialisiert und präsentiert arrivierte, internationale
und heimische Künstler ebenso wie cutting edge tendencies
and spannende Newcomer.
Gleich vis-a-vis vom allseits bekannten Kaffee Hawelka befindet sich eine Institution
der österreichischen Kunstlandschaft: die Galerie von Ernst Hilger.
Seit nun schon beinahe vier Jahrzehnten hat sich die Galerie nicht nur einen
einmaligen Ruf im Kunsthandel gemacht, sondern sich auch als Plattform
etabliert, als Zentrum, das durch die Kunst Begegnungen möglich macht. Die
Galerie ist auf moderne und zeitgenössische Kunst nach 1945 spezialisiert
und präsentiert arrivierte, internationale und heimische Künstler ebenso wie
cutting edge tendencies and spannende Newcomer. Sowohl Alfred Hrdlicka
als auch Georg Eisler werden als zwei wichtige Künstler des 20. Jahrhunderts
durch die Galerie Hilger vertreten. Zu finden sind aber auch herausragende
Arbeiten von Andy Warhol, Erro, Ramos, Larry Rivers oder Arbeiten von Markus
Prachensky, Staudacher oder Christian Ludwig Attersee. Mit eigenen Grafik-
und Skulptureneditionen hat Ernst Hilger frühzeitig den Zugang eines
breiteren Publikums zur zeitgenössischen Kunst erleichtert und in vielen auch
die Kunst- und Sammlerleidenschaft entfacht.
In enger Zusammenarbeit mit jungen, weltweit tätigen Kuratoren ist die Galerie
immer auf der Suche nach vielversprechenden, neuen Talenten. Bei der Auswahl
der Künstler wird besonderer Wert auf die Authentizität und Stringenz der
künstlerischen Entwicklung gelegt.
Eine bemerkenswerte Künstlerin, die hier zu nennen wäre, ist die 1976 im Iran
geborene Sara Rahbar. Prägendes Erlebnis im Kindesalter war für sie die Flucht
aus dem Heimatland, das ihre Eltern am Beginn des Krieges mit dem Irak gemeinsam
mit ihr hinter sich ließen. Sie lebt heute sowohl in New York als auch im Iran
und genau dieses Spannungsverhältnis wird in ihren Arbeiten reflektiert. Immer
wieder verwendet sie dabei als Gestaltungselement das wichtigste Identifikationssymbol
jeder Nation: die Flagge. Sie vermischt dabei die klassischen Identifikationselemente
der einzelnen Kulturen, aber auch jene bestimmter Rollenbilder
und zeigt damit auf, wie sehr uns beide in unserer Freiheit beschränken.
GALERIE ERNST
HILGER UND HILGER
CONTEMPORARY
Dorotheergasse 5
A-1010 Wien
Telefon +43 (0) 1 / 512 53 15
Telefax +43 (0) 1 / 513 91 26
ernst.hilger@hilger.at
Auch die in Basel und Wien lebende Nives Widauer
greift in ihrem Werk auf Textiles zurück. In ihren
Stickbildern zerstört sie durch kleine Eingriffe die
typisch romantisch-kleinbürgerliche Idylle. Da
prangen etwa türkische Fahnen am Grazer Uhrturm
und dem braven Pudel verpasst sie ein Nietenhalsband,
rote Augen und fletschende Zähne.
Die Gemälde des Duos Daryoush Asgar und Elisabeth
Gabriel (Asgar/Gabriel) wirken in ihrer Opulenz
wie eine Verschmelzung von Barock, Graffiti
und Pop Art. Ihre surrealen, oft collageartigen
Bildwelten beeindrucken durch Detailreichtum
und nehmen immer wieder Anleihen bei der reizüberfluteten
Welt der Medien.
Die Galerie Hilger ist ein Fixpunkt der Wiener Kunstszene
und betreut unter anderem das Siemens_
artLab und die Austrian Air Lines Art Lounge – für
Kunstsammler und jeden Kunstinteressierten ein
Ort höchster Qualität und immer einen Besuch wert.
kunst-werk
40
41

Kunstfabrik Wien
Donaustadt
„Jeder Mensch sollte Künstler sein. Alles kann zur schönen Kunst werden.“ –
Das war einmal die Utopie des Frühromantikers Novalis. Heute, mehr als zweihundert
Jahre später, ist sie für uns zum Greifen nahe.
Kunst steht hoch im Kurs und gerade Wien bietet neben einer lebendigen
Kunstszene auch zahlreiche Möglichkeiten, Kunst aus allen Epochen und Genres
hautnah zu erleben. Viele Kunstliebhaber sind auch selbst kreativ tätig
oder beginnen sich zumindest früher oder später dafür zu interessieren, Kunst
nicht nur passiv zu erleben, sondern auch selbst zu schaffen. Der eine oder
andere wünscht sich da bei seinen ersten künstlerischen Gehversuchen etwas
Anleitung. Seit dem Jahr 2007 gibt es in Wien eine lang überfällige Institution,
die eine Begegnung von international arrivierten Künstlern aus verschiedensten
Bereichen und Stilrichtungen und eben jenen Kunstinteressierten möglich
macht – die Kunstfabrik Wien.
Die Initiative zur Gründung der Kunstfabrik ging von dem in Graz geborenen
Künstler Gerhard Almbauer aus, der schon seit Jahren erfolgreich an der Kunstakademie
im oberbayrischen Bad Reichenhall doziert. Der wunderschöne Backsteinbau,
ein altes Betriebsgebäude der Stadlauer Malzfabrik, das wohl um die
Jahrhundertwende erbaut worden ist, bietet heute nicht nur viel Raum zur Entfaltung
sondern auch einen würdigen Rahmen. Drei Räume, jeder mit einer Fläche
von mehr als 160 m², geben Dozenten und Teilnehmern die Möglichkeit,
sich locker und mit viel individuellem Freiraum ihrer Arbeit zu widmen. Im Souterrain
gibt es eine Zufahrt bis zum Atelier, was speziell den Umgang mit großflächigen
Arbeiten oder Bildhauerarbeiten wesentlich erleichtert.
Die Kunstfabrik bietet Kurse von insgesamt rund vierzig international renommierten
Künstlern aus dem deutschsprachigen Raum an. Vorkenntnisse werden
dabei nicht vorausgesetzt, jeder, vom interessierten Anfänger bis hin zum Fortgeschrittenen,
ist willkommen. Dank einer engen Zusammenarbeit mit dem
größten Anbieter Europas für hochqualitative Malutensilien können alle
KUNSTFABRIK
WIEN
Deinleingasse 3
A-1220 Wien
Telefon +43 (0) 676 / 367 60 04
Telefax +43 (0) 316 / 282 51 7
office@kunstfabrik-wien.at
www.kunstfabrik-wien.at
notwendigen Arbeitsmaterialien direkt vor Ort
erworben werden. Angeboten werden sowohl themenbezogene
als auch freie Seminare. Nicht
immer wird dabei in den Räumen der Kunstfabrik
unterrichtet – bei Schönwetter wandert die Klasse
auch schon einmal in die Umgebung, um beispielsweise
ein Motiv für ein Aquarell oder eine
Zeichnung zu finden. Es wird darauf geachtet, die
Gruppen klein zu halten, um wirklich jedem Teilnehmer
den direkten Kontakt zum Dozenten zu
ermöglichen. Neben der Malerei werden auch
Kurse zur Bildhauerei angeboten – etwa von dem
Kärntner Hans Peter Profunser, der auch in einem
permanenten Skulpturengarten der Kunstfabrik
eine Auswahl seiner Werke ausstellt. In Zusammenarbeit
mit dem Reisebüro Ruefa werden in
Kürze übrigens unter dem Titel „Art Trip“ auch
Reisen zu den interessantesten Kunstevents und
Ausstellungen rund um den Globus angeboten.
Die Kurse der Kunstfabrik erfreuen sich seit der
Gründung ungebrochener Beliebtheit, weswegen
schon bald die Idee einer Dependance entstand.
Als Ort wurde das Augustinerkloster Neustift im
südtirolerischen Brixen auserkoren, wo 2010 die
erste „Zweigstelle“ der Kunstfabrik feierlich ihre
Pforten eröffnen wird.
kunst-werk
Seit dem Jahr 2007 gibt es in Wien eine lang überfällige Institution,
die eine Begegnung von international arrivierten Künstlern aus
verschiedensten Bereichen und Stilrichtungen und eben jenen
Kunstinteressierten möglich macht – die Kunstfabrik Wien.
178 179

designfunktion
Innere Stadt
Die Dinge mit denen wir uns jeden Tag umgeben, beeinflussen uns und unseren
Lebensstil. Der bekannte italienische Designer Albert Alessi sagte einmal:
„Designer-Objekte sind zu einer wichtigen Kommunikationsform geworden.
Menschen benutzen Design dazu, um etwas auszudrücken – über ihre Art zu
leben und zu denken.“ In Wien ist seit vielen Jahren ein Name praktisch zum
Synonym für perfekte Einrichtungsplanung und zeitloses Möbeldesign geworden
– designfunktion. Geführt wird das etablierte Unternehmen von Astrid
Zuwa und Jasmin Hörzer, die im Jahr 2003 sowohl Geschäftsführung als auch
Inhaberschaft übernommen haben.
Der Schauraum mitten im ersten Bezirk ist sicher so etwas wie die Visitenkarte
von designfunktion und bietet bereits erste Einblicke in Stil und Denkweise des
Einrichtungshauses. Hier findet man absolut zeitlose Designlegenden, wie
etwa den berühmten „Barcelona Chair“ von Mies van der Rohe oder Kreationen
von Charles und Ray Eames, direkt neben Highlights aktueller Produzenten
bzw. Designer, aber auch mutige Entwürfe von Newcomern. Denn designfunktion
hat es sich nicht nur zum Ziel gesetzt, Einrichtungsplanung auf
höchstmöglichem Niveau anzubieten, sondern sieht sich selbst auch stets in
der Rolle des Trendsetters. Einzigartig ist die breite Palette der verschiedensten
Hersteller von Knoll International, Cassina, vitra. und USM Haller Möbelbausysteme,
bis hin zu Thonet, Poltrona Frau und Wittmann, um nur einige zu
nennen. Gerade im Objektbereich ist immer wieder Flexibilität und die Fähigkeit,
möglichst jeden Bereich abdecken zu können, gefragt.
An erster Stelle steht ganz klar die Beratung, die hier mehr als Dialog zu verstehen
ist. Gemeinsam mit dem Kunden werden die individuellen Vorstellungen
besprochen und ein Konzept erarbeitet. Besonderes Augenmerk liegt auf den
funktionellen Anforderungen, denn ein Möbelstück soll ja schließlich nicht nur
gut aussehen, sondern auch im Alltag „funktionieren“. Die Einrichtungs-
konzepte von designfunktion sind aufregend und
spannend – ein wesentlicher Teil dieser Dramaturgie
entsteht durch den Kontrast, das Spiel der
Gegensätze. Da werden etwa straighte, geradlinige
Möbel mit Lampen von „Brand van Egmond“
kombiniert, die mit ihrer verspielten Formensprache
durchaus etwas Barockes an sich haben. Die
beiden architekturinteressierten Autodidaktinnen
besuchen regelmäßig internationale Messen, allen
voran die Mailänder Möbelmesse, um Neuheiten
zu entdecken. Bis sich Ideen durchsetzen kann es
längere Zeit dauern, oft muss man sich erst an
etwas Neues gewöhnen, bis man davon überzeugt
ist. „Wenn wir ein Stück präsentieren, vergehen oft
anderthalb Jahre, bis jemand plötzlich Feuer und
Flamme dafür ist. Aber auch die heutigen Designklassiker,
die man weltweit kennt und die auch
noch nach 50 Jahren beliebt sind, waren einmal
unbekannt und neu. Man muss den Entwürfen die
Zeit geben, ihr Potential zu entfalten.“
Designfunktion und sein eingespieltes Team von
Architekten und Planern ist die erste Adresse
Wiens für Planung und Umsetzung komplexer
Einrichtungskonzepte sowohl im Büro- als auch
im Privatbereich – kein Wunder also, das es oft
schon die dritte Kundengeneration ist, die sich
hier beraten lässt. Qualität setzt sich eben durch.
interior
Die Einrichtungskonzepte von designfunktion sind aufregend
und spannend – ein wesentlicher Teil dieser Dramaturgie entsteht
durch den Kontrast, das Spiel der Gegensätze.
DESIGNFUNKTION
Bauernmarkt 12
A-1010 Wien
Telefon +43 (0) 1 / 533 22 65
Telefax +43 (0) 1 / 533 22 65
wien@designfunktion.at
www.designfunktion.at
48
49

GGasometer
Simmering
Abertausende Architekturtouristen besuchen jedes Jahr die imposanten
Türme der Gasometer City, aber die Gasometer sind
mehr als bloß Denkmal, sie sind ein Hotspot Wiens.
Geradezu titanenhaft ragen die Ziegelwände der vier Türme des Wiener
Gasometers auf. Mit einer Höhe von rund 70 Metern und einem beinahe
ebenso großen Durchmesser sind sie allein durch ihre schiere Größe ein Ehrfurcht
gebietendes Monument.
Mitte des 19. Jahrhunderts wurden alle Straßenlaternen Wiens von Öl auf Gas
umgestellt. Während die neue Technik um vieles effizienter und sauberer war,
stand man schon bald vor dem Problem, den rasant steigenden Gashunger der
Stadt zu befriedigen. In rascher Folge wurde ein Gaswerk nach dem anderen
erbaut, um dem steigenden Verbrauch beizukommen. Das wohl ambitionierteste
Projekt sollte das Gaswerk Simmering sein, das geplant wurde, da ein
Versorgungsvertrag mit der britischen Imperial-Continental-Gas-Association
im Auslaufen begriffen war. Die Stadt entschloss sich, die Gasversorgung in die
eigene Hand zu nehmen. Teil des Megaprojektes waren vier „Gasometer“ –
große Behälter, um das im Gaswerk aus Steinkohle gewonnene Gas speichern
zu können. Mit der endgültigen Umstellung auf Erdgas und durch eine modernere
Versorgungsinfrastruktur werden die gigantischen Gasbehälter schließlich
obsolet – im Jahr 1984 stellt schließlich auch die Gasometer Simmering
ihren Betrieb ein. Die gigantischen Gasometer, die zuvor das Stadtbild geprägt
hatten, verschwinden einer nach dem anderen, allein die vier Riesen am „Erdberger
Mais“, wie der Stadtteil seit jeher genannt wird, stellt man unter Denkmalschutz
und erhält sie so für die folgenden Generationen.
Zwischenzeitlich finden die leer stehenden Gasometer unter anderem Verwendung
als Ausstellungsraum und Veranstaltungsort für Clubbings und bieten
sogar für den 007-Streifen „Hauch des Todes“ eine wilde Kulisse. Ende der
Neunzigerjahre fiel schließlich der Startschuss zur kompletten Revitalisierung
der Anlage. Vier Architekten – Jean Nouvel, Coop Himmelb(l)au, Manfred Wehdorn
und Wilhelm Holzbauer – erarbeiteten für jeweils einen der Türme
ein eigenes Konzept. Unter anderem entstanden dabei mehr als 600
GASOMETER CITY Guglgasse 8
A-1110 Wien
Telefon +43 (0) 1 / 743 64 30
Telefax +43 (0)1 / 743 64 30 30
www.gasometer.at
Wohnungen und eine Shoppingmall mit mehr
als 70 Geschäftslokalen. Markantes Erkennungszeichen
des neuen Gasometers ist der sogenannte
„Schild“, eine Außenkonstruktion, die
sich an den Gasometer „B“ anzuschmiegen
scheint. Die Wiener Gaso meter City ist eines der
wohl beeindruckendsten Architekturprojekte
Wiens und Paradebeispiel für die harmonische
Verschmelzung historischer Bausubstanz und
zeitgenössischen Architekturdesigns.
Neben der großen Shoppingmall mit einer großen
Vielfalt an Geschäften und Lokalen hat sich die
Gasometer City auch als Ausstellungszentrum
etabliert. Besonders laut geht es aber im Tiefgeschoss
von Gasometer „B“ zu – in der Bank-Austria-Halle
finden regelmäßig Musikkonzerte internationaler
Topacts von Duran Duran über Status
Quo bis hin zu Nine Inch Nails statt.
Eine Insel ist die Gasometer City nicht, mit ihrer
zentralen Lage und herausragender Verkehrsanbindung
bildet sie das Herz des wohl aktivsten
Stadtentwicklungsgebiets Wiens.
Abertausende Architekturtouristen besuchen
jedes Jahr die imposanten Türme der Gasometer
City, aber die Gasometer sind mehr als bloß
Denkmal, sie sind ein Hotspot Wiens, der längst
zum integralen Bestandteil des urbanen Lebens
geworden und heute unmöglich wegzudenken ist.
city-towers
156
157

dd‘Ambrosio
Innere Stadt
Italien ist für viele schöne Dinge des Lebens bekannt – für seine hervorragende
Küche, erlesenen Wein und natürlich auch für erstklassig verarbeitete, modische
Schuhe. Seit fast schon vier Jahrzehnten steht in Wien vor allem ein Name
für exklusives Schuhwerk aus Italien: d’Ambrosio.
Anfang der Siebzigerjahre wurde die erste Schuhboutique am Bauernmarkt
eröffnet und lockte die Wiener mit einer Auswahl feinsten italienischen
Schuhwerks, die damals, so wie auch heute noch, ihresgleichen suchte.
Schnell sprach sich das junge Geschäft als Geheimtipp herum und so folgten
bald weitere Filialen in den besten Lagen Wiens und nun auch zwei Outlets in
Parndorf und Salzburg. Heute wird das Unternehmen nach wie vor als klassischer
Familienbetrieb geführt.
Eines der Geheimnisse des Erfolgs von d’Ambrosio liegt in der handverlesenen
Palette an Schuhen, die allesamt direkt aus Italien stammen. Mehrmals im Jahr
besucht die Familie d’Ambrosio die italienischen Schuhmessen, um neue
Trends und interessante Newcomer zu finden. Dazu stehen nicht nur Besuche
bei den großen, bekannten Schuhmessen auf dem Programm, sondern auch
Visiten bei nahezu allen Klein- und Kleinstmessen in den verschiedenen Regionen
Italiens. Für die Wiener Kunden treten die einzelnen Marken in den Hintergrund,
für sie ist der Name d’Ambrosio Garant für Spitzenqualität und Stilsicherheit.
„Wenn wir neue Schuhe in unsere Kollektion aufnehmen, fragen
wir uns, ob sich die Trägerin darin sexy fühlen kann“, meint Alessandro
d’Ambrosio und fügt lächelnd hinzu, dass diese Regel natürlich auch für die
Herrenkollektion Gültigkeit besitzt.
Die Stammfiliale am Bauernmarkt ist erst 2008 komplett renoviert und neu
gestaltet worden. Der österreichische Architekt Jörg Simon Urlesberger hat für
die Schuh-Boutique ein locker modernes Konzept entwickelt, das den Einkauf
zum hektikfreien Vergnügen werden lässt. In den sechs Filialen von d’Ambrosio
wird Beratung und Service großgeschrieben, man soll sich auf der Suche nach
den Traumschuhen vor allem wohlfühlen. Gerne
behilflich ist dabei das auffallend freundliche Personal
der Schuhboutiquen, das gerne behilflich
ist, das Richtige zu finden. Neben elegantem
Schuhwerk gibt es aber auch eine kleine, handverlesene
Auswahl an exquisiten Accessoires und
Schmuckstücken zu entdecken.
Schöne Schuhe sind ganz besonders heute eine
Visitenkarte, die etwas über Stil und Lifestyle des
Trägers aussagt, ein Statement für sich. Für jeden
Schuhliebhaber sind die Geschäfte der Familie
d’Ambrosio ein absolutes Muss – ein Stück italienischer
Eleganz und Schuhkultur im Herzen Wiens.
schuh-werk
Für jeden Schuhliebhaber sind die Geschäfte der Familie
d’Ambrosio ein absolutes Muss – ein Stück italienischer Eleganz
und Schuhkultur im Herzen Wiens.
D’AMBROSIO
Jasomirgottstraße 4
A-1010 Wien
Telefon +43 (0) 1 / 533 04 16
office@dambrosio-shoes.com
www.dambrosio-shoes.com
46 47

Herr und Frau Klein
Neubau
Mittendrin tollen Kinder herum, lachen und sind alles in allem
praktisch nicht mehr zu bewegen, wieder zu gehen.
Kinder brauchen Abwechslung und lieben das Neue und Abenteuer – seit nunmehr
vier Jahren gibt es in Wien ein charmant ungewöhnliches und aufregendes
Geschäft für Kinder und Eltern, das ganz bewusst mit gängigen Klischees
bricht. Die begeisterte Resonanz der Wiener hat gezeigt, dass viele geradezu
auf genau so ein Konzept gewartet haben, das sich klar von den herkömmlichen
„Kindergeschäften“ abgrenzt. Denn die Vorstellung von kindgerechtem
Design hat sich bei vielen bisher darauf beschränkt, jeden Gegenstand von
oben bis unten mit Blümchen oder Teddybären vollzukleistern.
Aber das „HERR UND FRAU KLEIN“ ist anders. Ganz anders. So anders, dass
die vorbeieilenden Passanten regelmäßig abrupt zum Stehen kommen und
fasziniert mit großen Augen durch die Auslage ins Geschäft spähen. Ein großer,
heller Verkaufsraum mit fantastischer, peppiger Kindermode, toll designtem
Spielzeug und noch viel, viel mehr – und mittendrin tollen Kinder
herum, lachen und sind alles in allem praktisch nicht mehr zu bewegen, wieder
zu gehen. Dieses Geschäft ist nicht einfach nur gut auf die Bedürfnisse
von Kindern zugeschnitten. Man könnte meinen, es sei von Kindern für Kinder
gemacht worden. So falsch wäre das nicht einmal. Denn als Stephan und
Beate Klein nach Wien gekommen sind, weil sie nach langjähriger Arbeit in
der Werbebranche neue Herausforderungen gesucht haben und ihre ganz
persönliche Vision eines Geschäftes für Kinder umsetzen wollten, war ihnen
ihre Erfahrung als zweifache Eltern sicher von großer Hilfe. Am Beginn stand,
was Beate Klein heute schmunzelnd die Quadratur des Dreiecks nennt – die
Verbindung von anspruchsvollem Design, hoher Funktionalität und sauberer
Herkunft ihrer Produkte.
Um diesen Ansprüchen gerecht zu werden, war vor allem eines notwendig:
viel, sehr viel Recherche. Insgesamt drei Wochen im Jahr sind die Kleins quer
durch Europa unterwegs, um neue Produkte für ihr Sortiment zu finden. Dazu
kommen noch unzählige Stunden an Internetrecherche. Von jedem neuen
HERR UND
FRAU KLEIN
Kirchengasse 7
A-1070 Wien
Telefon +43 (0) 1 / 990 43 94
mail@herrundfrauklein.com
www.herrundfrauklein.com
Lieferanten werden detaillierte Unterlagen und
Zertifikate über die Umstände der Herstellung
verlangt – ein großer Anteil der Artikel sind Biound/oder
Fairtradefabrikate. Trotzdem hat man
nicht das Gefühl quasi mit erhobenem Zeigefinger
erzogen zu werden – bei „HERR UND FRAU
KLEIN“ sieht man schadstofffreie Produkte sowie
faire Produktionsverhältnisse als das was sie
eigentlich sein sollten: als Selbstverständlichkeit.
Mittlerweile finden viele gleichgesinnte Labels
schon von sich aus zum Geschäft der Kleins. Hier
kann man viele Dinge entdecken, die man so in
ganz Wien sicher kein zweites Mal finden wird.
Aber es sind sicherlich nicht die Produkte allein,
sondern, dass man sich hier ganz bewusst viel
Zeit für Kinder und Eltern nimmt – das persönliche
Gespräch stand für Stephan und Beate Klein
von Beginn an im Mittelpunkt. Gerade Schwangere
und frischgebackene Eltern, die ja besonders
ausführliche und einfühlsame Beratung
erwarten, sind hier goldrichtig. Sehr gut können
die Kleins nämlich vor allem eines – zuhören.
klein&fein
128
129

Marien-Apotheke
Mariahilf
Seit der Gründung der „Marien-Apotheke“ im Jahre 1909 haben sich die Aufgaben
der Pharmazie grundlegend verändert. Während viele Leiden durch die
Fortschritte in der Medizin nahezu gänzlich verschwanden, wird sie heutzutage
mit Problemen ganz anderer Art konfrontiert, denen mit herkömmlichen selbst
hergestellten „Hausspezialitäten“, die die Apotheken damals noch zum Großteil
vertrieben, nicht mehr beizukommen ist. Deshalb sind die meisten Apotheken
nun weniger mit der Herstellung von eigenen Zubereitungen als mit dem
Verkauf von Marken-Medikamenten und Pflegeprodukten beschäftigt.
Doch es wäre weit gefehlt, die Marien-Apotheke als reine Medikamentenabgabestelle
zu betrachten. Neben der persönlichen Fachberatung, auf die
hier besonderer Wert gelegt wird, werden etliche individuelle Spezialrezepturen,
insbesondere Tropfen und Salben, auch heute noch in reiner
Handarbeit hergestellt.
Betritt der Kunde die Marien-Apotheke, bemerkt er sogleich, dass er sich nicht
in einer Apotheke herkömmlichen Zuschnitts befindet. Denn die Philosophie
der Apothekerin Mag. Karin Simonitsch ist es, dass der Einkauf von Medikamenten
durchaus auch ein sinnliches Vergnügen sein kann.
Im hellen und liebevoll gestalteten Verkaufsraum heißt einen das hilfsbereite
und kompetente Team der Apotheke willkommen. Beruhigende klassische
Musik lässt dabei die Hektik des Alltags vergessen. Das reichhaltige Angebot
sorgfältig ausgewählter Spitzenprodukte für das allgemeine Wohlbefinden
umfasst eine umfangreiche Palette handverlesener Spezialitäten, die man in
solcher Vielfalt in Wien wohl kein zweites Mal findet.
Von der französischen „Lampe Berger“, die Pablo Picasso einst als den „intelligentesten
Duft der Welt“ bezeichnete, exquisiten Räucherstäbchen aus
Japan, natürlichen Duftessenzen des Parfumeurs „Fragonard“ aus Grasse ,
luxuriösen Pflegesets aus Thailand, bis zur exklusiven Herrenserie des
MARIEN-
APOTHEKE
Schmalzhofgasse 1
A-1060 Wien
Telefon +43 (0) 1 / 597 02 07
Telefax +43 (0) 1 / 597 02 07 4
info@marienapo-red-ribbon.at
www.marienapo-red-ribbon.at
portugiesischen Seifenspezialisten Claus Porto –
in der „Marien-Apotheke“ findet man so manches,
um sich das Leben zu versüßen.
Doch damit nicht genug: als erste Apotheke
Österreichs bietet die Marien-Apotheke individuell
erstellte Medikamentenverpackungen an. Dieses
besondere Service bietet jedem Kunden die
Möglichkeit, seine persönliche Tablettenration in
portionierten Packungen zu erhalten. Vor allem
für die ältere Kundschaft, die sich bisher aus zahlreichen
Schachteln ihre tägliche Dosis mühsam
zusammenstellen musste, stellt dies eine erhebliche
Erleichterung dar. Um dabei absolute Sicherheit
zu gewährleisten, ist jede Tagesration mit der
Einnahmezeit und dem Namen des Kunden versehen.
Dies erspart den älteren Patienten und deren
Angehörigen nicht nur die mühsame Tätigkeit des
Einschachtelns, sondern beugt auch einer mitunter
gefährlichen Verwechslungsgefahr vor.
Seit nunmehr 100 Jahren hat sich die Marien-
Apotheke ganz dem Dienst am Kunden verschrieben,
mit all der Zeit, die er zur Beratung
benötigt und all dem Fortschritt, der sein Leben
zu erleichtern vermag.
gesundheit
Das reichhaltige Angebot sorgfältig ausgewählter Spitzenprodukte
für das allgemeine Wohlbefinden umfasst eine umfangreiche
Palette handverlesener Spezialitäten, die man in solcher
Vielfalt in Wien wohl kein zweites Mal findet.
120
121