Elke Stölting Carolina und der seltsame Herr Puria - GwG

Elke Stölting
Carolina und der seltsame Herr Puria

Die Autorin
Dr. Elke Stölting studierte Germanistik und Anglistik
mit Promotion in Germanistik und im Zweitstudium
Psychologie. Weiterbildung in Psychodrama
und Mediation. Tätig in der Beratung von Hochschullehrern
an der Ruhr-Universität Bochum und
in eigener Psychologischer Praxis. Zuletzt zwanzig
Jahre Leiterin einer Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche
und Eltern in Dortmund.
Ebenfalls von Elke Stölting sind im GwG-Verlag erschienen:
Hibbel. Ein Vorlesebuch für Eltern unruhiger
Kinder, Köln 2010 und Lisa-Marie. Ein Vorlesebuch
für Kinder, deren Eltern sich getrennt haben,
Köln 2012
© 2013 GwG-Verlag, Köln
www.gwg-ev.org
Lektorat: Thomas Reckzeh-Schubert, Köln
Layout: Uwe Kubassa, Düsseldorf
Umschlagbild: Aquarell von Walter Koester, 1989
Printed in Germany
ISBN 978-3-926842-52-7

Elke Stölting
Carolina und der seltsame Herr Puria
GwG-Verlag Köln
Gesellschaft für Personzentrierte
Psychotherapie und Beratung e. V.

Inhalt
Eine neue Bekanntschaft .....................7
Ausflug mit Herrn Puria ....................31
Unruhe in der Klasse. ......................54
Zu Besuch bei Herrn Puria ..................66
Veränderungen ...........................86
In der Beratungsstelle .....................102
Briefe .................................114
Stress mit der Clique ......................127
Mams und Carolina bei Herrn Puria ..........150
Gretas Geschichte ........................166
Die Fahrt nach München ..................181
Rückfall und Rettung .....................196
Epilog .................................221

Eine neue Bekanntschaft
Carolina lässt die Tür der Beratungsstelle
mit lautem Knall ins Schloss fallen. So
eine blöde Tussi, denkt sie. Erst ist sie ganz nett
und fragt mit samtener Stimme, wie es einem
geht und ob man zu Hause und in der Schule
auch klar kommt und dann fragt sie, ob man
denn die Hausaufgaben auch täglich macht!
Das ist ja wie bei Mams, die fragt, wenn überhaupt,
auch immer danach, wie es in der Schule
geht, ob eine Arbeit geschrieben worden ist und
ob sie ihre Hausaufgaben schon gemacht habe.
Caro sagt dann immer: „Na klar, habe ich schon
in der Schule gemacht“, oder sie sagt „Mach ich
gleich!“, auch wenn das gar nicht stimmt.
Wenn sie ehrlich zu Mams wäre, müsste sie
jedes Mal sagen: „Ich habe keinen Bock auf
7

Hausaufgaben, ich habe keinen Bock auf Lernen,
ich habe Bock auf die Mädels von der Clique,
mit denen ich rumhänge, und ich bin verliebt
in Joey, der mich nicht mal anguckt. Ich
finde mich hässlich, meine Haare sind nicht zu
bändigen, die sehen aus wie ein ungepflegter
roter Wischmopp und meine Nase ist zu klein.
Ich müsste die Zahnklammer tragen wie die
anderen Mädchen, aber ich kann damit nicht
gut sprechen, und wenn ich es tue, lachen die
anderen. So bleibt der Eckzahn oben immer ein
Stückchen vor den andern. Ich werde nie einen
Freund kriegen und als alte Jungfer enden.“
Wenn man 14 Jahre alt ist, können einen solche
Gedanken ganz schön runterziehen, denn
die Freundinnen haben ähnliche Probleme und
die Erwachsenen lachen über einen, zumindest
nehmen sie einen nicht ernst. Bei dieser Tussi
8

hier, der Psycho-Frau in der Beratungsstelle, hatte
sie zuerst gedacht, dass die ein bisschen anders
wäre, aber nun fängt die auch mit der Frage nach
Hausaufgaben an. Mann, kann das nerven!
Caro weiß nicht, wohin sie jetzt eigentlich
rennen soll, ob nach Hause, wo sie laut Musik
hören könnte, bis sich die Nachbarn beschweren
oder sich vor die Glotze hängen bis Mams
kommt oder – Hausaufgaben machen? Nee, keine
Böcke, sie weiß auch gar nicht, was sie aufhat.
In dem Augenblick kommt eine Straßenbahn
vorbei, und weil Carolina ein Schülerticket
hat und gerade an der Haltestelle vorbei
kommt, steigt sie einfach ein und lässt sich auf
einen Doppelsitz fallen. Von hinten hört sie
plötzlich ihren Namen, und als sie sich umdreht,
sieht sie, dass es die Trümper-Zwillinge
9

sind und Joey, alle aus ihrer Klasse, die wohl
über sie reden, aber Caro kann nichts verstehen.
Aber das Gefühl, dass Joey hinter ihr sitzt,
macht ihr heiße Wangen, und sie fragt sich, ob
sie an der nächsten Haltestelle aussteigen soll,
mit so einem ganz coolen Gesicht, damit die
bloß nicht denken, dass sie wegen denen aussteigt.
Am liebsten hätte sie jetzt hinten Augen und
Ohren wie Mikrophone, während sie gleichzeitig
so tun muss, als interessiere sie sich für nichts
in der Welt. Sie zieht die Ärmel ihres Pullovers
bis über die Fingerspitzen, was Mams immer
veranlasst zu sagen: „Kind, davon geht doch der
Pulli kaputt!“, und dann regt sich Caro tierisch
auf, dass Mams wieder „Kind“ gesagt hat. Aber
Caro will jetzt lieber nicht an Mams denken, die
so um kurz nach acht aus dem Laden kommt,
10

sich die Schuhe von den Füssen streift und in
den Fernsehsessel plumpst. Meist hat sie etwas
zu essen mitgebracht oder sie hat am Wochenende
etwas vorbereitet, was sie eingefroren hat
und nun in der Mikrowelle auftaut. Immer
muss alles ganz schnell gehen, nie hat ihre Mutter
die Zeit, mal in Ruhe etwas zu Ende zu bringen,
mal so lange zuzuhören, bis Caro zu den
Themen kommt, die sie wirklich angehen oder
einfach mal entspannt zu sein. Caro findet ihre
Mutter daher „uncool“ und hat ihr das auch
mal gesagt, aber da hat Mams …
Lieber nicht dran denken, denn wenn Carolina
etwas nicht aushalten kann, dann ist es, ihre
Mutter weinen zu sehen. Caro bekommt dann
in der Brust ein Gefühl von Wut mit Mitleid,
eine ganz fiese Mischung, über die sie sich auch
noch gleichzeitig ärgert.
11

An der Haltestelle Bäumerweg sieht sie,
dass die Zwillinge aussteigen. Als die auf ihrer
Höhe sind, ruft der eine von ihnen Caro etwas
zu, aber sie versteht nicht, was er meint. Caro
kann die beiden nur unterscheiden, wenn sie
nahe vor ihr stehen, denn Tim hat eine kleine
Narbe über der linken Augenbraue, Tom nicht.
Beide schütteln sich jetzt aus vor Lachen, und
Caro ist die Situation so peinlich, dass sie in die
andere Richtung guckt und sehnlichst wünscht,
dass die Bahn wieder anfährt. Dann fällt ihr mit
Schrecken ein, dass nun Joey wohl alleine hinter
ihr sitzt, oder ist der schon vorher ausgestiegen?
Vorsichtig dreht Caro sich um und sieht, dass
Joey sie leicht grinsend ansieht, woraufhin sie
sich mit einem Ruck zurückdreht. So was Blödes,
das wäre ja nun nicht nötig gewesen, dass
der auch noch sieht, dass ich mich nach dem
12

umdrehe, denkt Caro, wütend über sich selber.
Wenn der nun da aussteigt wie ich, wie soll ich
mich da verhalten? Soll ich so tun, als ob ich
ihn gar nicht sehe? Oder süß lächeln? Oder gar
nichts tun und abwarten, was er tut? Furchtbar,
immer diese Entscheidungen!
Caro sieht die Häuser an sich vorbei ziehen
und denkt: wenn ich doch jemand anderes wäre!
Wenn ich zum Beispiel in diesem gelben Haus
mit Vorgarten leben würde, dann ginge es mir
bestimmt besser! Da, wo die Klematis hochrankt,
lebt bestimmt eine komplette Familie,
wo sich alle Familienmitglieder zum Abendbrot
zusammensetzen und sich vergnügte Geschichten
vom Tag erzählen. Der Vater lobt seine Kinder,
weil sie so erfolgreich in der Schule sind, die
Mutter bewundert ihre Kinder, weil sie so gut
aussehen und so viele Freunde haben.
13

Über ihre Träumerei hat Caro gar nicht gemerkt,
dass sie schon in der Stadtmitte angekommen
ist, aber sie sieht, dass die Türen an
der Haltestelle Zentrum noch offen sind und
drückt schnell auf den Halteknopf, damit die
Türen offen bleiben und sie noch rausspringen
kann. Dabei hat sie ganz vergessen, darauf zu
achten, ob Joey denn noch in der Bahn ist, aber
sie kann ihn jetzt gar nicht entdecken. Na, ist
auch so recht, sonst hätte sie wieder Probleme
bekommen, was sie tun oder lassen sollte bei
seinem Anblick.
Und nun? Caro weiß eigentlich gar nicht,
was sie nun machen soll. Es ist jetzt sechs Uhr,
die Geschäfte sind noch zwei Stunden offen.
Meist ist sie mit den anderen Mädels ihrer
Clique in der Stadt, sie streifen dann durch
14

die Geschäfte und ziehen Klamotten an, die
sie chic oder auffallend finden und zeigen sie
sich gegenseitig. Aber Caro kann beim Kaufen
nicht so mithalten, weil ihr Taschengeld schon
zur Hälfte aufgebraucht ist. 200 Euro im Monat
ist einfach zu wenig, das muss Mams doch
mal einsehen!
Caro schlendert durch die Fußgängerzone
und bleibt mal an einem Schaufenster stehen,
in dem die neueste Young Fashion ausgestellt
wird, probiert dann an einem Parfümladen
draußen vor der Tür ein Parfüm, das ihr aber
viel zu süß ist und merkt, dass sie eigentlich
Hunger hat. Sie versucht sich zu orientieren,
ob der Whopperladen links ist oder ob sie
schon an ihm vorbei gegangen ist, da sieht sie,
dass Lena gerade in ein Kaufhaus geht und
Caro beeilt sich, sie einzuholen. Aber als sie
15

erkennt, dass Lena jetzt neben ihrer Mutter
geht, bleibt Caro zurück. Das macht einfach
keine Laune, wenn Erwachsene mit dabei sind.
Lena ist dann auch immer so anders, und Caro
muss zugeben, dass sie in Anwesenheit von Erwachsenen
sich auch nicht so verhält wie sonst.
Da kommt dann so eine Beklemmung auf
und blöde Gedanken wie: Ist das jetzt richtig
so, das zu sagen? War das falsch, dumm, vorlaut?
Was denken die anderen jetzt von mir?
Und vor lauter Nachdenken über diese Fragen
bleibt Caro stumm, merkt das selber und
kommt sich völlig behindert vor. Und das ist
das Oberletzte, das schlimmste Schimpfwort:
du bist ja wohl behindert!
Weil Caro eigentlich nicht weiß, was sie
jetzt anfangen soll, geht sie mal in Richtung
Kino; es kann ja nicht schaden zu wissen, was
16

dort gerade läuft. Und wenn die Clique morgen
darüber redet, ob sie nicht mal ins Kino
gehen sollen, kann Caro ihr Wissen ganz gelassen
von sich geben.
Vor dem Kino stehen Grüppchen von jungen
Leuten, ein paar davon kennt Caro von ihrer
Schule. Aber sie hat keine Lust, bei jemandem
stehen zu bleiben, weil man dann doch
meistens dumm angemacht wird, und so geht
sie mit dem Blick auf ihre Fußspitzen weiter. Als
Laura, eine Bekannte aus der 10. Klasse, zu ihr
sagt: „Hallo, Caro, gehst du auch ins Kino?“,
brummelt Caro nur: „Weiß noch nicht“, und
geht weiter. Es spielt um halb sieben der Film
„Die wilden Hühner“, den Caro ganz gerne sehen
würde, aber sie geht nur mit der Clique ins
Kino. Um nicht wieder an den Grüppchen vor
dem Kino vorbei zu müssen, macht Carolina
17

einen Umweg über die Süderstraße und biegt
dann erst wieder ins Zentrum ein.
Es hilft nichts: sie hat einen solchen Hunger,
dass sie sich entschließt, im Kaufhaus oben im
Schnellimbiss etwas zu essen, nur eine Kleinigkeit,
damit sie nicht zu satt ist, wenn sie nach
Hause kommt. Dort wartet nämlich dann wieder
so ein Essen auf sie, das Mams aus der Stadt
mitgebracht hat. Am liebsten mag Caro etwas
vom Chinesen, aber das ist auf Dauer zu teuer.
Oder es gibt einen Eintopf, den Mams aufgetaut
hat, oder einen Rest von gestern Abend.
Wenn Caro an das aufgetaute Essen denkt, hat
sie gar keinen Appetit mehr.
Sie fährt mit der Rolltreppe in den vierten
Stock und nimmt sich am Eingang des
Schnellimbisses ein Tablett. „Einmal Pommes
18

mit Soße“, sagt sie zu der rotgesichtigen Frau
hinter dem Glastresen. „Rot oder weiß?“ fragt
die freundlich zurück und Caro könnte sich
in den Hintern beißen, dass sie nicht gleich
gesagt hat: „Mit beidem“. Sie hat häufig den
Eindruck, schon bei nichtigen Anlässen etwas
falsch zu machen und ärgert sich dann wie wild
über sich. Sie trägt ihr Tablett mit den Pommes
und einem Glas Cola zu einem der Stehtische,
weil da nur ein Mann alleine steht, da hat sie
genügend Platz.
Sie stippt ihre Pommes mit dem vorderen
Ende in die rote und mit dem hinteren in die
weiße Soße. Da merkt sie, dass der andere Esser
am Tisch auf ihren Teller guckt. Was sieht
der da? Gehört sich das nicht, mit den Fingern
zu essen? Sind doch Pommes! Oder ist der Ausländer
und kennt dieses Essen nicht? Unsicher
19

schaut sie hoch in sein Gesicht. Er hat zwar
dunkle Haare, aber Ausländer ist er gewiss
nicht: blaue Augen, ein glattes, faltenfreies Gesicht,
nicht mal so eine Falte zwischen den Augenbrauen,
die erwachsene Männer oft haben.
Sicher schon alt der Mann, so über dreißig.
„Is was?“ fragt Carolina mit einem leicht patzigen
Ton in der Stimme. Der soll ihr ja nicht
doof kommen, das kann sie auch! „Ich finde das
schön, wie du deine Pommes isst: mit diesem
Rhythmus, Pommes fassen, stippen, stippen,
essen, Pommes fassen, stippen, stippen, essen.
Klasse.“ Carolina glaubt, sie hört nicht recht! Da
soll an ihrem Essen was gut sein? Na, immerhin
hat er sie nicht unfreundlich angesprochen, so
dass sie jetzt auch höflich sein will. „Mögen Sie
auch Pommes?“ fragt sie im schönsten Konversationston,
den sie von Mams kennt.
20

„Überhaupt nicht“, sagt der Mann gut gelaunt,
„ich finde das ist das abartigste Essen,
das man überhaupt erfunden hat. Kommt
gleich hinter Bratwurst.“ „Was haben Sie denn
gegen Bratwurst?“ fragt Caro, nun wirklich interessiert,
denn Bratwurst ist eines ihrer Lieblingsgerichte.
„Das ist Essensabfall in einer zähen Pelle“,
sagt der Mann ganz freundlich, „wenn ich
die weiße Seite an der Wurst sehe, wo so was
wie graue Sägespäne durchscheint, bin ich
bedient. Also esse ich keine Wurst und keine
Pommes.“
„Stört es Sie, wenn ich meine Pommes weiter
esse?“ fragt Caro mit kleiner Stimme.
„Nein, nicht doch! Ich wollte dir dein
Essen nicht vermiesen, sondern dir meine
Bewunderung für deine Essensweise ausdrücken.
Gefällt mir!“
21

Caro merkt, dass sie rot wird und greift daher
schnell zu ihrem Glas und nimmt einen
großen Schluck. Als sie das Glas wieder absetzt,
sieht sie, dass ein Stück Pommes auf der
Oberfläche der Cola schwimmt, und was noch
furchtbarer ist: der Mann sieht das auch.
„Wie spät ist es eigentlich?“ fragt Caro
schnell, um ihn abzulenken. Ihr ist jetzt eingefallen,
dass Mams womöglich heute früher nach
Hause kommt, ist ja Freitag.
„Kurz vor sieben. Hast du keine Uhr?“ fragt
der Herr, aber so interessiert, als frage er nach
etwas ganz Wichtigem. „Ich habe selber keine,
daher finde ich es interessant, dass du auch
keine trägst. Hätte ich nicht erwartet. Darf ich
nach deinen Gründen hierfür fragen?“
„Die Batterie ist leer, und ich habe noch
nicht daran gedacht, eine neue einsetzen zu las-
22

sen. Aber warum haben Sie keine?“ Wenn der
fragt, frage ich auch, denkt sich Caro.
„Ich brauche keine! Ich habe festgestellt,
dass ich aufmerksamer auf die Zeit bin, die
vergeht, wenn ich keine Uhr trage. Und sollte
ich mal die Uhrzeit wissen müssen, frage ich
jemanden, so wie du jetzt, oder ich suche die
nächste öffentliche Uhr. So wie die da!“ Der
Mann weist auf die Uhr hinter der Verkäuferin
und grinst.
Caro ist jetzt ein bisschen entspannter,
und heimlich sieht sie ihn sich mal genauer
an. Er ist picobello gekleidet, elegant, sauber,
geschmackvoll, aber aus irgendeinem Grund
sieht er anders aus als andere Männer. Lockerer?
Offener?
„Warum isst du hier und nicht zu Hause?“
fragt der Mann nun mit dem gleichen inten-
23

siven Interesse wie zuvor. Und in so einem
neutralen Ton, das klingt nicht nach Vorwurf,
sondern eher nach – Neugier!
„Nachher esse ich zu Hause auch noch.
Irgendwas von meiner Mutter. Was die mitbringt
nach Hause oder was sie am Wochenende
gekocht und eingefroren hat. Vielleicht
ist es Kartoffelsuppe oder ein anderer Eintopf.
Mögen Sie Eintopf? Ich hasse den!“ Caro hat
das Gefühl, diesem Fremden dieses Geständnis
machen zu können, ohne dass er sie dafür
kritisiert.
„Ich liebe Eintöpfe! Alle, ausnahmslos.
Weiß deine Mutter denn, dass du Eintöpfe gar
nicht magst?“ Jetzt guckt der Mann aber echt
neugierig, beinahe mit offenem Mund.
„Nö, dann wäre die vielleicht beleidigt. Ich
würge mir das eben so runter.“
„Das könnte ich nicht.“
24

„Kocht denn Ihre Frau immer nur das, was
Sie mögen?“
„Meine Frau kocht nicht für mich. Ich koche
für mich, und ich koche mir das, was ich
gerne mag. Zum Beispiel Eintöpfe.“ Er lacht
so ein bisschen auf, als lache er über eine Absonderlichkeit
von sich selber.
Carolina staunt. So einen Erwachsenen hat
sie noch nie kennengelernt, und dabei kennt
sie doch ziemlich viele: eigentlich alle Eltern
der Mädchen aus der Clique und sogar ein paar
Mütter und vereinzelt auch Väter von den Jungs
in der Klasse. Die kennt sie von den Feten, im
letzten Winter, bei den Trümpers zum Beispiel
war sie auch ein paar Mal eingeladen, natürlich
nicht alleine, aber in der Clique.
„Wie heißt du?“ fragt der Unbekannte ganz
freundlich und so selbstverständlich, als wäre
25

das nun aber mal dran.
„Carolina Kehlmann. Und Sie?“
„Leonardo Puria. Guten Tag, Carolina. Ich
habe mal eine Frau gekannt, die auch Kehlmann
hieß. Greta Kehlmann.“
„Das ist meine Mutter!“ ruft Carolina und
schlägt sich dann leicht auf den Mund, weil sie
das so laut gerufen hat, dass die Verkäuferin zu
ihr herübergeschaut hat.
„Wir sind zusammen zur Schule gegangen.
Ich mochte Greta immer sehr gerne, aber sie
wollte von mir nichts wissen. Nach der Schule
haben wir uns dann aus den Augen verloren.
Weißt Du, was sie dann gemacht hat?“
„Ich glaube, sie war dann ein paar Jahre in
England, aber bevor ich geboren wurde, ist sie
zu ihren Eltern zurückgegangen. Sie arbeitet
jetzt in einem Supermarkt, die leitet den, und
darum kommt sie immer so spät nach Hause.
26

Soll ich von Ihnen grüßen?“
„Nein“, sagt Herr Puria ganz ruhig und
freundlich, „ich wüsste nicht, warum ich mich
jetzt noch für sie interessieren sollte. Bist du
nun enttäuscht?“
„Ich bin verblüfft, dass Sie das einfach so sagen.
Muss man nicht aus Höflichkeit …?“
„Ich finde, ich muss respektvoll sein, und
das bin ich. Du hast mich ehrlich etwas gefragt,
und ich habe dir eine ehrliche Antwort
gegeben. Kommst du eigentlich öfter hierher?“
„Nein, das war heute Zufall, weil ich solchen
Hunger hatte.“
„Hoffentlich sehe ich dich einmal wieder,
ich finde, du bist ein nettes Mädchen. Ganz
anders als meine Tochter, du musst etwa in
ihrem Alter sein. Meine Luisa verachtet mich
und meine Lebensweise.“
„Was meinen Sie damit? Lebensweise?“
27

„Ich lebe anders als andere Menschen, ich
habe zum Beispiel nicht viele Sachen, auch
nicht in meiner Wohnung. Luisa und ihre
Mutter wollten so nicht mit mir leben. Sie
wohnen jetzt in Berlin.“
„Und sehen Sie Luisa manchmal?“
„Nein, ich habe keine Lust, mich durch sie
verletzen zu lassen, und das macht sie gerne.
Aber mit ihrer Mutter telefoniere ich häufig.
Lebt dein Vater bei Euch?“
„Nein, den kenne ich gar nicht. Früher habe
ich manchmal eine Karte zu Weihnachten aus
England bekommen, aber jetzt schon lange
nicht mehr.“
„Darf ich dich wiedersehen? So dass wir uns
weiter unterhalten können?“
Carolina starrt Herrn Puria an, und in Windeseile
rasen ihr all die Warnungen durch den
28

Kopf, die sie von zu Hause her kennt: „Sprich
nicht mit fremden Männern. Lass dich nicht
von fremden Menschen einladen. Geh mit keinem
Fremden mit!“
Aber ist er denn ein Fremder? Er ist doch
mit Mams in die Schule gegangen. Caro ist
ratlos und guckt Herrn Puria unglücklich an.
Sie möchte schon gerne mit ihm reden, aber
ist das in Ordnung? Gehört sich das? Ist das
gefährlich? Was will der von ihr?
„Hast du Bedenken? Dann lieber nicht. Ich
will nicht mit jemandem reden, der meint,
Angst vor mir haben zu müssen.“ Herr Puria
schaut Carolina so freundlich-neutral an, als
spräche er mit ihr über Pilzzucht in Australien.
„Doch, ich will schon, aber … ich möchte
erst mit meiner Mutter reden. O.K.? Übermor-
29

gen um sechs Uhr bin ich wieder hier, dann
sage ich Ihnen Bescheid.“
„Ich werde hier sein. Jetzt möchte ich gehen.“
Herr Puria gibt der verdutzten Carolina die
Hand, drückt fest zu, dreht sich um und geht
davon. Er geht so – sorglos, so unbeschwert.
Caro kann seinen eleganten Mantel noch mit
den Augen verfolgen, bis er auf der Rolltreppe
verschwindet.
Merkwürdig! So einen direkten Menschen
hat Caro noch nie erlebt. Aber war ganz einfach,
mit ihm zu reden. Nicht so „hinten
rum“, wie das häufig in der Klasse passiert,
und jetzt fällt Caro auf, das die Frau in der
Beratungsstelle eben auch nicht so direkt mit
ihr gesprochen hat! Eigentlich wollte die doch
fragen: „Hast Du keine Lust, Hausaufgaben zu
machen?“ Dann hätte Caro „Nee!“ gesagt.
30