DERPOSEIDONE - SC Poseidon

DERPOSEIDONE 

Ausgabe 2-2013 

Poseidonen-Girls so schnell wie nie! 

Erfolgreicher Sprung in die Damen-Landesliga

INHALT 

Seite 3-7 VORSTAND 

Seite 8-26 WETTKAMPFMANSCHAFT 

Seite 27- 37 NACHWUCHS 

Seite 38 - 39 MASTERS 

Seite 40- 45 ALLES WAS (fast) NICHT NASS IST 

Seite 46 FOTOS KW-SCHWIMMEN 

Seite 47 PERSÖNLIcHES 

IMPRESSUM 

Redaktionsschluss 

für die nächste 

Ausgabe: 

15.12.2013 

SC Poseidon Berlin 

1. Vorsitzende 

Christine Schnaibel 

Telefon: 0176 / 53 77 74 64 

Geschäftsstelle: 

Fritz Wildung-Str. 7a 

14199 Berlin 

Telefon: 030/8 23 18 00 

Telefax: 030/89 72 52 64 

E-mail: info@scposeidon.de 

Internet: www.scposeidon.de 

Bürozeiten: 

Dienstag 16.30 - 18.00 Uhr 

Freitag 17.30 - 19.00 Uhr 

Vereins-Casino: 

Fritz Wildung-Str. 7a 

14199 Berlin 

Telefon: 030/8 23 10 38 

Bankverbindungen: 

Postbank Berlin 

Konto-Nr. :715 10 100 

BLZ: 100 100 10 

Deutsche Bank Berlin 

Konto-Nr.: 014 310 700 

BLZ: 100 700 24 

Pressewartin: 

Petra Schröder-Heidrich 

Telefon: 0160/1 51 39 67 

E-Mail: derposeidone@gmx.de 

2

VORSTAND 

Liebe Poseidoninnen und Poseidonen, 

endlich ist er da, nach der langen und trüben Zeit 

kehrt nun doch der Sommer bei uns ein. Wir haben 

August und es gab schon viele Sonnentage. Ganz so trübe und trostlos wie 

das Wetter war aber die bisher absolvierte Wettkampfzeit ganz und gar nicht. 

Unsere Masters waren in Goslar, bei den Berliner Meisterschaften und den 

Norddeutschen Meisterschaften erfolgreich. Emma Mohn und Robert Bigelmann 

sind erfreulicherweise bei den Deutschen Meisterschaften angetreten. 

Die 1. Mannschaft war bei den Norddeutschen Meisterschaften aussichtsreich 

angetreten. Auch bei den Deutschen Jahrgangsmeisterschaften waren 

unsere Schwimmerinnen und Schwimmern erfolgreich am Start. 

Am 1. Ferienwochenende wurden noch die Berliner Jahrgangsmeisterschaften 

in der SSE gestartet. Am ersten sonnigen Maiwochenende veranstalten wir 

das Maikäferschwimmen das für viele unserer Jüngsten der erste Wettkampf 

war. Renate Schlimme wurde für ihr jahrelanges ehrenamtliches Engagement 

im Bereich des Schwimmsports geehrt. Ihr seht, es findet fast nichts statt, 

wo unser Verein nicht vertreten ist. Über all diese Ereignisse könnt ihr in 

diesem Heft schmökern. 

Im April fand die alljährliche Mitgliedervollversammlung statt. In diesem 

Zusammenhang möchte ich mich bei Rolf Schlimme für alle vergangenen 

Jahre als Stellvertreter der Sportlichen Leitung bedanken. In seine Fußstapfen 

ist Christopher Sell gesprungen, der jetzt an der Seite von Ines 

Langer, die in ihrem Amt bestätigt wurde, sich den Aufgaben der Sportlichen 

Leitung widmen. Renate Schlimme und Dieter Blisse wurden in ihren 

Ämtern für weitere 2 Jahre gewählt. Ich freue mich auf die weitere Zusammenarbeit. 

Der Tagesordnungspunkt der Erhöhung der Mitgliedsbeiträge 

führte zu einer ausgiebigen Diskussion mit einem guten Ergebnis. Die Erhöhung 

ist leider unumgänglich, wie ihr den näheren Ausführungen und 

Hintergrundinformationen auf Seite 7 und 8 entnehmen könnt. 

Ich wünsche Euch allen noch eine schöne, erholsame Sommerzeit, 

auf das wir uns dann im August in der Halle wiedersehen. 

Eure Christine Schnaibel 

3

Vorstand 

Sportpolitische Ehrung für Renate Schlimme 

Text und Fotos von der SPD Berlin 

Berlin ist zu einer wirklichen Sportmetropole 

geworden. Davon zeugen die vielen 

internationalen Sportbegegnungen und 

die erfolgreichen Meisterschaftsteams. 

Getragen wird Berlins Sport aber von rund 

60.000 ehrenamtlich Tätigen. Ihnen hat die 

Berliner SPD auf ihrem Sportempfang am 

3. Mai in der Max-Schmeling-Halle ihren 

Dank ausgesprochen. 

Karin Halsch, SPD-Abgeordnete und Vorsitzende 

des Forums Sport der Berliner 

SPD, konnte rund 350 Gäste aus den verschiedensten 

Vereinen und Verbänden 

be grüßen. Drei von ihnen wurden von 

der Berliner SPD stellvertretend für viele 

andere für ihr Engagement ausgezeichnet. 

Martina Stampke war die erste Preisträgerin 

des Abends. „Sie ist seit 1967 in einer der 

härtesten Mannschaftssportarten aktiv: dem 

Handball“, so der SPD-Landesvor sitzende 

Jan Stöß in seiner Würdigung. „1974 wurde 

sie DDR-Meisterin in der weib lichen B- 

Jugend und war lange als Spielerin der 

Oberliga aktiv. Mitte der 90er Jahre wechselte 

sie vom aktiven Spielerinnen-Leben 

in den Trainerinnenbereich und wurde 

Trainerin und Abteilungsleisterin für die 

weibliche A- und B-Jugend. Von Anfang 

an lag ihr die Förderung des Frauen- und 

Mädchensports am Herzen. Sie engagiert 

sich in einem gleichnamigen Förderkreis 

und baute, als Leiterin des Spielbetriebes 

der Handballabteilung bei der SG Narva 

mehrere Frauen- und Mädchenteams auf.“ 

Dennis Buchner, sportpolitischer Sprecher 

der SPD-Fraktion im Abgeordnetenhaus, 

würdigte das Engagement von Renate 

Schlimme, die mittlerweile seit 1982 

4 

Übungs leiterin und Trainerin beim 

Schwimmclub Poseidon Berlin e.V. ist, 

wo sie auch 2. Vorsitzende ist. „Darüber 

hinaus ist sie im Bezirkssportbund Charlottenburg-Wilmersdorf 

Sprecherin im 

Ausschuss für Wassersport und Mitglied 

des Regionalen Beirates Sport bei den 

Berliner Bäderbetrieben“, so Dennis 

Buchner. „Seit dem Ende ihrer aktiven 

Zeit als Schwimmerin und Wasserballerin, 

die sie beim BSV Friesen begann, setzt sie 

sich unermüdlich gerade für den Bereich 

des Kinder- und Jugendsports ein. In ihren 

Funktionen beim Bezirkssportbund und 

bei den Berliner Bäderbetrieben engagiert 

sie sich unter anderem für eine praxis bezogene 

Neufassung der Bädersatzung.“ 

Isko Steffan war über viele Jahre selbst 

aktiver Sitzvolleyballer beim Verein Berliner 

Brauereien und übernahm dort schnell 

Verantwortung für die Sportart und organisierte 

internationale Turniere sowie deutsche 

Meisterschaften. Karin Halsch überreichte 

ihm die Auszeichnung der Berliner 

SPD. „Er hat sich aktiv für die Förderung 

und Entwicklung des Behindertensports

VORSTAND 

in der ehemaligen DDR eingesetzt. Seit 

2004 ist er im Präsidium des Berliner Behindertensportverbandes 

– immer mit der 

Verantwortung für den für den Verband 

wichtigen Reha- und Gesundheitssport“, 

sagte sie. „Aufgrund seiner Ausbildung 

(er ist Jurist und Sportwissenschaftler) 

wurde er zum unersetzlichen juristischen 

Berater des Verbandes. Seit 2011 ist Isko 

Steffan auch Vizepräsident des Landessportbundes.“ 

Dr. Heiner Brandi, Direktor des Landessportbunds 

Berlin, dankte Karin Halsch für 

das Engagement der SPD für die ehrenamtlich 

Engagierten in den Sportvereinen. 

Zugleich wies er auf die schwieriger gewordene 

finanzielle Situation der Vereine 

hin, seit die Lottomittel immer stärker 

zurückgegangen seien. 

Er setze auf die Koalitionsvereinbarung, 

die dem Sport eine Finanzierung unabhängig 

von Lottomitteln zusichere, sagte 

Brandi. Dieser Solidarpakt Sport müsse 

in den kommenden Haushaltsberatungen 

umgesetzt werden. 

Klaus Wowereit hob die Bedeutung des 

Sports für die Stadt hervor. Er rief zu mehr 

Gemeinsinn auf. So warb er dafür, auf dem 

Tempelhofer Feld auch Sportflächen zu 

verwirklichen. Zudem werde er sich auch 

weiter für die Ausrichtung internationaler 

Wettbewerbe in der Stadt engagieren, sagte 

der Regierende Bürgermeister. 

5

Vorstand 

Hintergrundinformationen zu den Beitragserhöhungen 

von Christine Schnaibel 

Seit 2009 konnten unsere Beiträge stabil 

gehalten werden. Zum 01. Januar 2014 ist 

es nun aber leider unumgänglich sie anzupassen. 

Die Beitragserhöhung wurde durch 

die Mitgliederversammlung am 20.4.2013 

beschlossen. 

Der Beitrag ist weiterhin jeweils in Halbjahresraten 

bis zum 31. März/ 30. September 

jeden Jahres fällig. Daraus ergibt sich, dass 

der erhöhte Beitrag erstmals am 31. März 

2014 fällig wird. 

Der Berliner Schwimmverband musste 

seine Beiträge aufgrund einer neuen Beitragsstruktur 

des Landessportbundes Berlin 

erhöhen. Dies ist auf die sinkenden Zuschüsse 

der DKLB an den Landessportbund 

Berlin durch geringere Einnahmen der 

DKLB zurückzuführen. Selbstverständlich 

spielen auch die Anpassung der Versicherungsbeiträge 

sowie die jährlichen Beiträge 

an den DSV eine Rolle für die Beitragserhöhung 

auf Verbandsebene. Für unseren 

Verein bedeutet es eine Erhöhung um 

rund 9 % der Abgaben an den BSV. Die 

Beiträge des BSV setzen sich aus einem 

Beitrag pro Mitglied des Vereins und einem 

Grundbetrag zusammen. Außerdem 

haben sich auch weitere Kosten im Rahmen 

der allgemeinen Preissteigerungsrate 

für unseren Verein erhöht, die über die 

Mitgliedsbeiträge abzudecken sind (Startgelder, 

Fortbildungskosten, Versicherungskosten 

usw.). 

Darüberhinaus musste im Casino ein sog. 

Fettabscheider eingebaut werden, der erheblich 

zu Buche geschlagen hat. 

Notwendig wurde dieser Einbau nach einer 

Überprüfung der Gaststätte durch die 

Berliner Wasserbetriebe, die den Einbau 

eines solchen Fettabscheiders zur Auflage 

machten. Der Fettabscheider dient der Entsorgung 

der Fettreste, die bei der Speisenzubereitung 

in einer Küche anfallen. 

Um die Kosten und den zeitlichen Aufwand 

auch weiterhin zu reduzieren, wäre 

es hilfreich, wenn die Mitglieder, die zurzeit 

noch per Überweisung oder bar die 

Mitgliedsbeiträge bezahlen, sich für das 

Lastschriftverfahren mit Einzugsermächtigung 

entscheiden würden, denn 

- die Abbuchung erfolgt zeitnah 

und fristgerecht 

- die Überwachung der Zahlungseingänge 

erfolgt ohne großen 

weiteren Aufwand 

- die Beitragsanpassungen erfolgen 

für Mitglieder problemlos 

- dies bedeutet eine Kostenersparnis 

für den Verein, da das Erstellen von 

Zahlungserinnerungen / Mahnungen 

entfällt. 

In diesem Zusammenhang möchte ich 

darauf hinweisen, dass die Erteilung einer 

Einzugsermächtigung den Verein ermächtigt, 

die Mitgliedsbeiträge zu den 

jeweiligen Fälligkeitsterminen (31.03. 

und 30.09.) von dem jeweiligen Bankkonto 

per Lastschrift einzuziehen. 

Die Einzugsermächtigung kann jederzeit 

schriftlich widerrufen werden und gegen 

erfolgte Abbuchungen kann man innerhalb 

6

VORSTAND 

Wichtiger Hinweis für alle Teilnehmer/ 

innen am Lastschriftverfahren: 

von 6 Wochen nach Belastung ohne Angaben 

von Gründen bei der Bank widersprechen. 

Die Bank schreibt dann die 

abgebuchten Beträge umgehend wieder 

gut. Für die Widerrufenden entstehen 

keine Kosten- oder Gebührenbelastungen, 

sofern der Widerruf begründet war. 

Das Formular für die Erteilung der Einzugsermächtigung 

ist in der Geschäftsstelle 

erhältlich oder kann Euch auch 

zugemailt werden. 

Im Zuge der Vereinheitlichung des Euro- 

Zahlungsverkehrs (SEPA) wird auch der 

SC Poseidon eine Umstellung auf das sogenannte 

SEPA-Lastschriftverfahren vornehmen. 

Dazu werden wir in den nächsten 

Wochen jedem Lastschriftteilnehmer 

ein neues Formular übersenden, das die 

notwendigen Angaben des Vereins enthält 

und in das bitte jedes Mitgleid seine 

Kontoverbindung mit IBAN (internationale 

Bankkontonummer) und BIC (internationale 

Bankleitzahl) noch einmal eintragen 

möchte (sogenannntes 

SEPA-Lastschriftmandat). 

Die neuen Beitragsstrukturen ab 1. Januar 2014 

Aufnahmegebühr - einmalig - 30 € 

pro Jahr 

halbjährl. 

Erwachsene 180 € 90 € 

Ehepaar oder Lebensgemeinschaft ohne Kinder 250 € 125 € 

Ehepaar oder Lebensgemeinschaft mit einem Kind 280 € 140 € 

Ehepaar oder Lebensgemeinschaft mit zwei und mehr Kindern 300 € 150 € 

ein Elternteil mit einem Kind 220 € 110 € 

ein Elternteil mit zwei und mehr Kindern 260 € 130 € 

Kinder/ Jugendliche bis zum vollendeten 18. Lebensjahr 120 € 60 € 

Schüler, Studenten und Auszubildende über 18 Jahre, längstens bis 

zum vollendeten 27. Lebensjahr 

120 € 60 € 

passive, fördernde und auswärtige Mitglieder 60 € 30 € 

7

Wettkampfmannschaft 

DMS 2013 – Mission erfüllt: 

Die Männer des SC Poseidon bleiben in der 2. Bundesliga!!! 

von Mirko Schlawinsky 

Dieses Jahr, das war uns im Vorfeld schon klar gewesen, 

würde es sehr schwer werden die 2. Bundesliga zu halten. 

Denn es gab einen kleinen Umbruch im Team. Alexander 

Röhling war nicht mehr dabei, Alexander Pter mußte verletzungsbedingt 

auch passen und Paul Wudtke hatte sein 

Trainingspensum nach Austritt aus dem Olympiastützpunkt 

auch drastisch heruntergefahren. Jetzt mußte das Nachwuchsteam 

(Felix Mohn, Robin Müller, Marcel Stüwe, 

Lennardt Stolte) zusammen mit den älteren Leistungsträgern 

allen voran unserem Stützpunktschwimmer Robert 

Bigelmann, der ja seit dem Sommer im Bundeswehrstützpunkt 

in Warendorf trainiert, in die Bresche springen. 

Schon im Vorkampf, der im Forumbad Spandau ausgetragen 

wurde zeigten Felix Mohn (50 m F: 0:23,97), Robin 

Müller (50 m S: 0:25,89) und Marcel Stüwe (400 m L: 

5:04,62) sehr starke Leistungen und fast ausschließlich 

neue persönliche Bestzeiten bedeuteten. Auch Phillip 

Rode, Maximilian Wolff zeigten gute Leistungen und 

konnten fleißig Punkte sammeln. Erstaunlich gut waren 

auch die Leistung von Paul über 1500 m Freistil, die er 

mit 16:57,59 absolvierte. Punktegarant war wieder einmal 

mehr Robert, der besonders über die Bruststrecken klasse 

Leistungen ablieferte. Mit seiner über 50 m Brust erzielten 

persönlichen Bestzeit mit 0:28,09 konnte er sogar 

über 900 Punkte erschwimmen. 

Am Ende des Vorkampfes belegten wir einen 8. Platz und 

hatten somit etwas Puffer zu den Abstiegsrängenim 12er 

Feld. Dank auch an Bene, der extra frühmorgens aus Halle 

angereist war, auch wenn er nicht an die Leistungen des 

Vorjahres anknüpfen konnte. 

Eine Woche später ging es dann nach Hildesheim um in 

der Abstiegsrunde der Mannschaften der Plätze 7-12 den 

Klassenerhalt perfekt zu machen. Dieses Mal stand uns 

leider Bene nicht zur Verfügung und so fuhren Lennardt 

Stolte und Alexander Bottke als Ersatz mit, um die Mannschaft 

zu unterstützen. 

8


Robin, Felix und Marcel konnten im großen 

und Ganzen an die sehrguten Leistungen 

des Vorkampfes anknüpfen. 

Dieses gelang Robert leider nicht ganz so 

und dazu mußte er sich dieses Mal mit unbequemeren 

Strecken auseinander setzen. 

Er zeigte aber über 200 m Freistil und 

200 m Schmetterling ansprechende Leistungen. 

Besonders stark präsentierte sich 

Paul Wudtke, der sich nochmals um 15 sec 

über 1500 m Freistil steigern konnte und 

auch eine sehr gute Leistung über 200 m 

Schmetterling mit 2:14,05 zeigte. Mit 

großem Kampfgeist konnte am Ende 

ein 9. Platz belegt werden und somit 

die Klasse gehalten werden. 

Herzlichen Glückwunsch dazu von 

mir ans Team! 

Es war dieses Mal ein ganzes Stück Arbeit, 

die Mannschaft zusammenzustellen 

und die richtige Aufstellung zu finden 

und ich bin echt erleichtert, dass alles 

gut aufgegangen ist. 

9


Auszug der erzielten Zeiten: 

Robert Bigelmann 50 m Brust 0:28,09 (BZ) 

100 m Brust 1:01,48 (BZ) 

200 m Brust 2:13,32 

Felix Mohn 50 m Freistil 0:23,89 (BZ) 

100 m Freistil 0:53,38 (BZ) 

200 m Freistil 2:01,48 BZ) 

Paul Wudtke 200 m Schmetterling 2:14,05 

1500 m Freistil 16:45,65 

Marcel Stüwe 200 m Brust 2:34,31 (BZ) 

400 m Lagen 5:04,62 (BZ) 

Phillip Rode 50 m Rücken 0:27,61 

100 m Schmetterling 1:02,64 (BZ) 

Robin Müller 50 m Schmetterling 0:25,89 (BZ) 

100 m Schmetterling 1:01,85 

Maximilian Wolff 100 m Freistil 0:53,26 (BZ) 

50 m Brust 0:30,63 

Benedikt Warnke 50 m Freistil 0:24,23 


Lennardt Stolte 400 m Lagen 5:19,00 (BZ) 

Alexander Bottke 50 m Schmetterling 0:27,53 

10


Landesliga Damen 

Mit starken Leistungen einen tollen 5. Platz erkämpft! 


Auch dieses Jahr hatten wir uns zusammen 

viel für die Landesliga vorgenommen und 

der Team-Spirit in der Mannschaft war 

schon im Vorfeld überall spürbar. Es wurde 

sich erneut privat getroffen und die Mädels 

haben ein tolles rosafarbenes T-Shirt 

entworfen. Damit waren wir schon mal auf 

den Wettkampf ein Hingucker und immer 

schnell auszumachen. Auch im Pool waren 

die Mädels schnell unterwegs und es konnten 

mit sehr guten Leistungen eine Vielzahl 

von Punkter erschwommen werden. Fast 

alle konnten im Rahmen des Vorkampfes 

persönliche Bestzeiten erschwimmen und 

es entwickelte sich ein richtig spannendes 

Rennen um die Plätze 2-6 hinter dem extrem 

starkem Berliner TSC. Am Ende des 

ersten Abschnitts lagen zwischen dem 2. 

und 4. Platz gerade mal 5 Pünktchen. 

Dieses motivierte alle zusätzlich. 

Tolle Bestzeiten wie die 200 m Rücken 

von Hannah in tollen 2:32,20, Emma die 

400 m Lagen in 5:30,00, Caro die 50 m 

100 m Freistil in 1:02,70 oder aber Anne 

über 200 m Schmetterlin in 2:45,44. 

Auch Talea machte es richtig gut über 

die 100 m Schmetterling in 1:13,81. Mehr 

Auszüg eder tollen Zeiten befinden im 

Anschluß meines Berichtes. 

Im Endkampf traf es uns dann knüppelhart, 

denn neben dem eingeplanntem 

Ausfall von Anne Dobschin (Urlaub) 

mußten wir auch noch Hannah ersetzen 

und damit mußten gleich 2 Freiwillige 

für die beliebten 200 m Schmetterling 

gefunden werden. 

11


Caro und Talea stellten sich dann im Endkampf 

der Herausforderung und erzielten 

beide perönliche Bestzeiten (Talea: 2:54,89 

und Caro: 2:48,18). 

Auch die anderen Schwimmerinnen um 

Caroline Biesenthal, die wiederum ein 

Hammerprogramm mit den 400 m Freistil, 

800 m Freistil und 400 m Lagen hatte 

machte ihre Sache richtig gut, wenn man 

bedenkt, dass sie fast 6 Wochen krankheitsbedingt 

kompletten Trainingsausfall 

hatte. Auch Paula durfte dieses Mal für 

sich ungewohnte Strecken mit den 400 m 

und 800 m Freistil absolvieren und machte 

Ihre Sache ebenfalls sehr gut. Am Ende 

bedeutete die Resultate einen sehr guten 

5. Platz in der Landesliga. 

Noch nie in den letzten 10 Jahren sammelte 

eine Damen-Mannschaft des SC 

Poseidon mehr Punkte in der Landesliga 

Berlin. Eine tolle Leistung der gesamten 

Mannschaft und ich bin stolz auf Euch. 

2011 holten wir noch 14.608 Punkte, 

letzes Jahr waren es dann schon 15.502 

Punkte und dieses Jahr waren es 16.571 

Punkte im Vorkampf. 

Eine klasse Steigerung über die Jahre. 

Damit waren wir sogar schneller als im 

tollen Jahr 2008, wo wir 15.528 Punkte 

verbuchen konnten!!!! 

Wenn sich die Mannschaft sich weiterhin 

in den Punkten von Jahr zu Jahr verbessern 

kann, dann könnte man vielleicht 

nächstes Jahr auf die Teilnahme an der 

Aufstiegsrunde der 2. Bundesliga schielen. 

Das wird die Zukunft zeigen. 

Herzlichen Glückwunsch dazu von 

mir ans Team! 

12


Auszug der erzielten Zeiten: 

Caroline Rendez: 50 m Schmetterling 0:30,31 (BZ) 


Finnja Becker: 100 m Freistil 1:04,08 (BZ) 

200 m Freistil 2:27,48 (BZ) 

Emma Mohn: 50 m Brust 0:35,24 

200 m Brust 2:52,08 

400 m Lagen 5:30,00 (BZ) 

Lisa Wu: 50 m Rücken 0:34,03 

100 m Rücken 1:15,00 

Talea Stolte: 50 m Schmetterling 0:32,31 (BZ) 


Hannah Flunkert 50 m Schmetterling 0:31,36 

50 m Rücken 0:32,37 

200 m Rücken 2:32,20 (BZ) 

Caroline Biesenthal: 400 m Freistil 4:55,54 

800 m Freistil 10:13,85 

Paula Sprondel: 50 m Brust 0:37,45 

100 m Brust 1:22,63 

Anne Dobschin 200 m Schmetterling 2:45,44 (BZ) 

800 m Freistil 10:26,28 (BZ) 

13


Trainingslager Bamberg Ostern 

Wie jedes Jahr um Ostern fuhren wir als 

Vorbereitung für die Norddeutschen- und 

Berliner Meisterschaften wieder ins Trainingslager. 

Dieses Jahr ging es mit 14 Poseidonen, 

einem Schöneberger und unseren 2 Trainern 

Ronja und Mirko in der ersten Osterferienwoche 

ins beschauliche Bamberg. 

Zum ersten Mal waren diesmal auch die 

Jahrgänge 2000 und 2001 mit dabei. Das 

diesjährige Trainingslager war wieder ein 

Trainingslager wie aus dem Bilderbuch. 

Es lässt sich mit den Worten: 

Essen – Schwimmen – Schlafen prägnant 

zusammenfassen! In der gerade einmal ein 

Jahr alten Halle standen 2 Wassereinheiten 

pro Tag auf dem Plan. 

Nach jeweils 5 Einheiten à 3 bis 5 km gab 

es einen halben Tag Pause. Untergebracht 

waren wir in der frisch renovierten und 

modernen Jugendherberge. 

Der Tagesablauf sah immer gleich aus: 

06:25 Uhr aufstehen, 06:45 Uhr Frühstück. 

Um halb 08:00 Uhr war Treffpunkt, dann 

ging es zum Bus, mit dem wir zur Halle 

fuhren. Ab 08:00 Uhr meckerte Mirko über 

unsere Erwärmung und 10 Minuten nach 

08:00 begann das Einschwimmen. 

Während Philip schon einschwamm, absolvierten 

wir anderen „Strafliegestütze“. 

Jeden zweiten Tag hatten wir Krafttraining 

und aufgrund des Wetters gingen wir nur 

einmal Laufen. 

14


Um 12:00 Uhr gab es Mittagessen. Vor und 

nach dem Mittagessen vertrieben wir uns 

die Zeit mit Gesellschafts-, iPodspielen 

oder dem oben bereits erwähnten Schlafen. 

Um 14:00 Uhr begann die zweite Trainingseinheit. 

In dieser schwammen wir meistens 

Tests. Bei den bekannten 10 x100 m, 

8 x 200 m oder dem geliebten Stundenhauptlagentest 

zeigten wir meist durchwachsende 

Ergebnisse, welche uns Mirko 

mit »Die Zeiten haben Ecken und Kanten« 

quittierte. Nach der Rückkehr in unsere 

Jugendherberge gingen wir um 18:00 Uhr 

in eine Spaghetteria essen. Wie der Name 

bereits andeutet, gab es Spaghetti mit abwechselnden 

Soßen. Trotz der mittelmäßigen 

Portionen, welche für die jüngeren 

zu groß und für die älteren zu klein waren, 

wurden alle satt. Die Teller wurden einfach 

rumgereicht. Um 21:30 Uhr war für 

die Jahrgänge 01 und 00 Zimmerruhe und 

eine halbe Stunde später auch für den 

Rest von uns. Am nächsten Morgen um 

06:25 Uhr begann es alles von vorn. 

Nach den ersten 5 Wassereinheiten, also 

am Dienstag, gingen wir dann Bowlen und 

Abenteuergolfen. Hier zeigte sich, dass einige 

von uns anscheinend die falsche Sportart 

gewählt haben. Ein weiteres Highlight 

war der Weg zum Training am Morgen des 

Karfreitages. Aufgrund des Feiertages fuhren 

(zur Überraschung für unsere Trainer) 

leider keine Busse. Um 07:20 Uhr am Busbahnhof 

angekommen, entschied sich Mirko 

zu unserer Freude dazu, den 40-minütigen 

Weg zur Halle zu Laufen. 

Trotz allen Meckerns, sowohl von uns 

Sportlern als auch von den Trainern, war 

es eine schöne Woche, die auch schnell 

vorbei ging. Hoffentlich wird sie sich auch 

sportlich bei den kommenden Meisterschaften 

auszahlen! Zuletzt noch vielen 

Dank an Ronja und Mirko. Wir hoffen, 

ihr habt uns ertragen können und seid 

mit unseren Leistungen trotz unserer 

Ergebnisse bei den Serien und Tests 

zufrieden?! 

15


Starker Auftritt von Robert und Emma 

bei den offenen deutschen Meisterschaften 2013 in Berlin 


Diese Meisterschaften 

wurden am letzten April- 

Wochenende in der Landsberger 

Allee in Berlin ausgetragen. 

Für Robert stellte 

diese Meisterschaft der finale 

Saisonhöhepunkt dar. 

Er hatte sich dafür akribisch 

in Warendorf als Sportsoldat 

daraufhin vorbereitet. 

Für Emma waren diese 

Meisterschaften einfach 

nur ein Bonbon um mal 

bei den offenen Meisterschaften 

hinein zu schnuppern, 

denn der eigentliche 

Höhepunkt sollte für sie 

die Deutschen Jahrgangsmeisterschaften 

darstellen. 

Diese Meisterschaften begannen 

sofort mit einem 

nicht so erwarteten Knaller. 

Robert konnte sich mit einer 

neuen Bestzeit (2:02,76) 

über die 200m Lagen als 

4ter für das A-Finale qualifizieren. 

Emma glänze ebenfalls 

und konnte sich über die 

50 m Brust in einer Klasse 

Zeit von 0:34,45 als dritte 

für das EYOF-Finale qualifizieren. 

Robert konnte seine Bestzeit 

im Finale nochmals verbessern 

und ist eine richtig 

tolle 2:01,85 geschwommen. 

16 

In diesem offenen deutschen 

Finale konnte er sich 

die Vorlaufplatzierung auch 

im Endlauf sichern. 

Emma hat ihre Vorlaufzeit 

mit einer 0:34,44 bestätigt. 

Sie belegte einen tollen 4. 

Platz in dem EYOF-Finale. 

Am Samstag standen für 

Em ma und Robert die 100m 

Brust auf dem Programm. 

Robert konnte sich über 

100 m Brust leider nur für 

das B-Finale qualifizieren 

und konnte dann aber dieses 

B-Finale in persönlicher 

Bestzeit von 1:03,16 für sich 

entscheiden. 

Emma konnte sich in 

persönlicher Bestzeit von 

1:16,51 für das EYOF-Finale 

qualifizieren und dort 

ihre Bestzeit nochmals auf 

eine tolle 1:15,80 steigern. 

Dieses bedeutete dann im 

Endresultat einen sehr guten 

9. Platz. 

Am Sonntag standen dann 

die 200 m Brust auf dem 

Programm. Emma konnte 

auch in diesem Rennen ihre 

persönliche Bestzeit steigern 

und eine sehr gute 

2:48,95 erzielen. Leider 

reichte diese Zeit nicht 

mehr für das EYOF-Finale 

am Nachmittag. Robert 

verpasste auf seiner Paradestrecke 

die 200 m Brust 

hauchdünn das A-Finale. 

am Abend sicherte er sich 

dann in diesem B-Finale 

den ersten Platz in 2:17,92. 

Der Verein ist echt mächtig 

stolz darauf was ihr hier 

geleistet habt. Ihr habt den 

Verein hervorragend nach 

außen hin repräsentiert. 

Dank gilt Euch beiden 

dafür!!!


SC Poseidon auf den Norddeutschen Meisterschaften 

in Hannover 2013 von Mirko Schlawinsky 

In diesem Jahr wurden die Norddeutschen 

Meisterschaften im Stadionbad in 

Hannover ausgetragen und zwar erst am 

letzten Mai-Wochenende (31.05.-02.06.). 

Von unserem Verein hatten sich im Vorfeld 

13 Sportler hierfür qualifizieren können. 

(Emma Mohn, Caroline Biesenthal, Hannah 

Flunkert, Finnja Becker, Robin Müller, 

Robert Bigelmann, Sixten und Sören 

Kruppa, Felix Mohn, Lennardt Stolte 

und Maximilian Wolff). 

Im Vorfeld hatte sich die 1. Wettkampf- 

Mannschaft in den Osterferien im Trainingslager 

in Bamberg auf die Höhepunkte 

der Saison vorbereitet. 

Dieses Vorbereitungs-Trainingslager lief 

sehr gut und die Trainingsergebnisse 

während des Trainingslagers ließen eine 

gute und ansteigende Form erkennen. 

Der erste Wettkampf, der aus dem Training 

absolviert wurde, zwei Wochen nach 

dem Trainingslager, lief grad auf den längeren 

Distanzen sehr gut und es wurden 

zahlreiche persönliche Bestzeiten von den 

Aktiven aufgestellt. Die Sprintfähigkeit auf 

den kürzeren Distanzen war erwartungsgemäß 

natürlich noch nicht vorhanden. 

Da die Norddeutschen Meisterschaften 

in diesem Jahr erst so spät in der Saison 

ausgetragen wurden und erst 8 Wochen 

nach dem Trainingslager stattfanden war 

es leider für mich aufgrund der begrenzten 

Trainingsmöglichkeiten und damit verbundenen 

Trainingsumfänge nicht möglich 

die Form über die langen Strecken 

zu konservieren. 

2 Wochen nach dem Steglitz-Wettkampf 

wäre der optimale Zeitpunkt gewesen. 

Ich entschied mich also dafür die 50 und 

100 m Strecken explizit vorzubereiten 

und diese Rechnung ging auch sehr gut 

auf. 

17


Aber lest selbst, was sich so auf den Norddeutschen 

Meisterschaften so ereignet hat. 

Wie auch in den vorangegangen Jahren fuhren wir wieder 

mit der SG Schöneberg zusammen zu diesen Meisterschaften. 

Nachdem wir per Bahn Hannover erreicht hatten 

und uns in unserem Hotel einquartiert hatten ging 

es zum Einschwimmen ins Stadionbad. Da wir keine 

Mehrkämpfer am Start hatten, leider konnte sich Marten 

obwohl die Form richtig gut war leider ganz knapp nicht 

für diese Meisterschaften qualifizieren, ging für uns der 

Wettkampf erst am Nachmittag los. 

Als erste Schwimmerin ging Caroline Biesenthal für uns 

an den Start und erzielte eine neue persönliche Bestzeit 

von 4:48, 54. Im Anschluss konnte Robert Bigelmann sich 

ganz locker als Vorlaufschnellster für das Finale über 50 m 

Brust in starken 0:28,73 qualifizieren. Emma Mohn wurde 

im Anschluss dann noch zum ersten Mal in ihrer noch 

jungen Karriere Norddeutsche Meisterin in 50 m Brust 

in sehr guten 0:34,52. Beiden konnten sich mit diesen 

Zeiten auch für das offene Finale am nächsten Tag qualifizieren. 

Herzlichen Glückwunsch Euch beiden. 

Nach einer Stärkung beim Italiener fielen alle todmüde 

ins Bett, denn es hieß ja wieder früh Aufstehen am nächsten 

Tag. 

Wir kamen den 2. Wettkampftag eigentlich richtig gut in 

den Wettkampf und Sören und Sixten Kruppa konnten 

beide eine richtig tolle Bestzeit über 50 m Schmetterling 

ins Becken bringen. Sixten erzielte eine 0:28,72 und Sören 

eine 0:30,31. Auch Robin konnte mit einer 0:26,91 überzeugen. 

Emma konnte an diesem Tag ihre 2. Medaille in 

Empfang nehmen und zwar für einen 3. Platz über die 

von ihr nicht so geliebte 200 m Brustdistanz. Bestzeiten 

erzielten dann noch Sixten über 100 m Freistil (0:57,18) 

und Finnja über 50m Rücken (0:33,71). Für Sören liefen 

die Rückendistanzen leider nicht so gut, da er mit der 

geschwungen Deckenkonstruktion nicht zurechtkam. 

Schade, denn das kostete ihm im Endeffekt trotz sehr 

guter Form die Teilnahme an den Deutschen Meisterschaften, 

die von ihm nur knapp verpasst wurde. 

Am Nachmittag standen dann für uns noch die beiden 

18


Finals von Robert und Emma auf dem 

Programm. Robert sicherte sich einen 2. 

Platz im offenen Finale und wurde offener 

Nordeutscher Vizemeister über die 

50 m Brustdistanz. Emma belegte in ihrem 

offenen Finale einen richtig guten 

8. Platz. Emma konnte dann noch über 

200 m Lagen eine persönliche Bestzeit 

von 2:33,98 erzielen. 

Am Abend stand dann wieder der obligatorische 

Besuch beim Italiener auf dem 

Programm. Es galt ja noch einen letzten 

erfolgreichen Wettkampftag zu absolvieren. 

An diesem Tag konnte sich Robert noch 

über 100 m Brust und 50 m Freistil für 

beide offene Finals qualifizieren (jeweils 

als Vorlaufschnellster!!!!). 

Des Weiteren konnte sich auch Max Wolff 

über 50 m Freistil in guten 0:24,53 als 6ter. 

Für das offene Finale am Nachmittag qualifizieren. 

Auch Emma konnte sich in 1:17,63 ihren 2. 

Titel über die 100 m Brustdistanz erzielen. 

Toll!!! Aber auch Sören (0:27,93) und Sixten 

(0:26,20) über 50 m Freistil erzielten 

persönliche Bestzeiten ebenso wie Finnja 

über 100 m Rücken in starken 1:13,21 und 

Caro über 50 m Freistil in 0:29,69. 

Wir entschieden uns für den Nachmittagsabschnitt 

das 100 m Brustfinale abzumelden 

und nur das 50 m Freistil-Finale zu 

absolvieren, da diese beide direkt nacheinander 

gestartet wurden. Robert konnte 

dieses Finale für sich entscheiden und 

wurde in neuer persönlicher Bestzeit in 

0:23,83 offener Norddeutscher Meister!!! 

Max konnte seine Vorlaufszeit nochmals 

ein wenig steigern und belegte in guten 

0:24,46 einen 5. Platz in diesem Finale. 

Erfolgreichste Starter waren in der offenen 

Klasse Robert Bigelmann, der offener Nord - 

deutscher Meister über 50 m Freistil in 

19


persönlicher Bestzeit von 0:23,83 werden 

konnte. Desweiteren wurde er noch 

noch Norddeutscher Vizemeister in 50 m 

Brust in 0:29,35 und 3. über die 200 m 

Brustdistanz. Im Jahrgangsbereich war 

Emma Mohn (Jg. 00) überaus erfolgreich 

und konnte sich jeweils über 50 m Brust 

und 100 m Brust den Nordeutschen Jahrgangsmeistertitel 

sichern in 0:34,42 (BZ) 

und 1:17,63. Über 50 m Brust konnte sie 

sich mit dieser Zeit auch zusätzlich noch 

fürs offene 50 m Brust-Finale qualifizieren. 

Herzlichen Glückwunsch allen Sportlern 

zu den erreichten Erfolgen und 

ich denke wir können auf eine gute 

Meisterschaft zurückblicken!!! 

20


Deutsche Jahrgangsmeisterschaften 2013 in Berlin 

Emma Mohn deutsche Vize-Jahrgangsmeisterin über 100 m Brust 


Seit dem 12. Juni 2013 werden die Deutschen 

Jahrgangsmeisterschaften in der 

Landsberger Allee ausgetragen, an denen 

von unserem Verein Emma und Felix Mohn 

am Start sind. Am Mittwoch ging es schon 

sehr gut los und Emma konnte über 50m 

Freistil eine neue persönliche Bestzeit 

erzielen (0:28,54) auch wenn es nicht fürs 

Finale reichen sollte. 

Am Freitag stand dann neben ihrer Paradestrecke 

den 100 m Brust auch die 200 m 

Lagen auf dem Programm. Auch über die 

200 m Lagen konnte sie ihre Bestzeit auf 

eine tolle 2:31,11 drücken. Dieses bedeutete 

ebenfalls eine Qualifikation fürs Jahrgangsfinale. 

Da sie aber auch über die 100 m 

Brust einen Finalplatz erzielen konnte und 

dort eine reelle Medaillenchance besaß, 

musste das 200 m Lagen-Finale dran glauben 

und wurde von uns abgemeldet. 

Das 100 m Brust-Finale (1:15,34) lief sehr 

gut für Emma und sie konnte in neuer persönlicher 

Bestzeit Deutsche Vizemeisterin 

werden!!!! 

mehr Druck auf die Beine bekommt wird 

sich auch auf dieser Strecke noch einiges 

bewegen können. Felix, der gerade den 

Abi-Streß hinter sich hatte, konnte leider 

kein gutes Rennen abliefern und erzielte 

nur eine mässige 0:25,43. Ich denke Felix 

wollte einfach zu viel und somit war er ein 

wenig zu verkrampft, denn eine Woche 

später bei den Berliner Meisterschaften 

stoppte die Zeit wieder bei einer richtig 

guten 0:24,82. Die Form stimmte also. 

Schade! 

Glückwunsch Dir Emma zu Deinem 

gelungenen Saison-Höhepunkt. 

Am Sonntag standen dann noch für Emma 

die 200 m Brust und für Felix die 50 m Freistil 

auf dem Programm. Emma konnte auch 

über diese Strecke das Jahrgangsfinale erreichen 

und dort wiederum in persönlicher 

Bestzeit von 2:46,39 einen guten 7. Platz 

erzielen. Bei dieser Strecke ist aber noch 

mächtig Luft nach oben und das weiß 

Emma auch ganz genau. Wenn sie wieder 

21


Berliner Jahrgangsmeisterschaften 


Dieses Jahr fanden die 


zu einem äußerst 

ungünstigen Zeitpunkt statt 

und zwar wurden diese in 

dieser Saison erst am ersten 

Sommerferien-Wochen 

ende ausgetragen. Dieses 

bedeutete, dass nicht alle 

Sportler am Start sein 

konnten und auch die 

Wettkampfvorbereitung 

war definitiv sub-optimal. 

Hauptstrecken von Ihr darstellten. 

Irrsinniger Erfolg 

– Gratulation dazu Emma! 

Erfolgreichster männlicher 

Von unserer Seite wurde 

das Beste daraus gemacht 

und zum Teil sprangen 

sogar noch ein paar schöne 

Bestzeiten für die Aktiven 

dabei heraus. An dieser Veranstaltung 

gingen 25 Aktive 

von uns an den Start. 

Überragende Aktiven von 

unserem Verein war einmal 

mehr wie auch schon im 

gesamten Saisonverlauf 

Emma Mohn, die sich in 

richtig tollen Bestzeiten 

bei 6 Einzelstarts von keiner 

Gegnerin überwinden ließ 

und sich somit 6 Berliner 

Jahrgangsmeistertitel sicherte. 

Herausragend dabei die 

2:29,55 über 200 m Lagen 

und die 4:42,70 über 400 m 

Freistil, die ja beide keine 

Starter im Jahrgangsbereich 

war Sören Kruppa, der 

ebenfalls mit sehr guten 

Leistungen und zum Teil 

Bestzeiten 4 Medaillen 

erschwimmen konnte. Ein 

3. Platz über 50 m Rücken 

in 0:32,00 oder ebenfalls 

ein 3. Platz über 50 m 

Schmetterling in 0:30,19. 

Dieses war für Sören eine 

sehr erfolgreiche Meisterschaft 

und vielleicht ein 

kleiner Trost für die knapp 

verpasste Teilnahme an 

den Deutschen Jahrgangsmeisterschaften. 

Weiterhin konnte sich im 

Jahrgangsbereich der talentierte 

Nachwuchssportler 

Raphael Nietsch über die 

beiden Brustdistanzen (50 m 

+ 100 m Brust) jeweils 

3. Plätze erzielen. Toll! 

In der offenen Klasse war 

Robert Bigelmann am erfolgreichsten 

mit einem 3. 

Platz über 200 m Rücken. 

Im Endresultat konnten wir 

uns im Jahrgangsbereich 

wiederum als neuntstärkster 

Verein unter den Top10 

in Berlin plazieren. 

Den Aktiven und Trainern 

sei an dieser Stelle gedankt 

für ihr Engangement im 

Saisonverlauf. 

22


Auszug der erzielten Leistungen der Aktiven: 

Emma Mohn (Jg.00): 100 m Freistil 1:02,16 (BZ) 

50 m Brust 0:34,38 (BZ) 

200 m Lagen 2:29,55 (BZ) 

400 m Lagen 5:21,23 (BZ) 

400 m Freistil 4:42,70 (BZ) 

Sören Kruppa (Jg. 99) 200 m Lagen 2:32,77 (BZ) 


50 m Rücken 0:32,00 (BZ) 

Sixten Kruppa (Jg.97) 100 m Schmetterling 1:05,98 (BZ) 


Finnja Becker(Jg.97) 100 m Freistil 1:06,65 (BZ) 

50 m Freistil 0:29,98 (BZ) 

Caroline Biesenthal (Jg.98) 100 m Freistil 1:03,89 (BZ) 

100 m Rücken 1:15,03 (BZ) 

Fabio Liebenow (Jg.00) 400 m Freistil 5:18,14 (BZ) 

50 m Freistil 0:31,28 

Felix Mohn (Jg.95) 50 m Freistil 0:24,88 

100 m Rücken 1:08,11 (BZ) 

Max Wolff (Jg.91) 50 m Schmetterling 0:27,27 (BZ) 

50 m Rücken 0:28,68 

Lennardt Stolte (Jg.95) 50 m Schmetterling 0:29,47 (BZ) 

Marcel Stüwe (Jg. 95) 50 m Freistil 0:26,51 

Robert Bigelmann (Jg.92) 50 m Schmetterling 0:26,09 (BZ) 

Talea Stolte (Jg.97) 50 m Freistil 0:29,41 

Caroline Rendez (Jg.94) 50 m Schmetterling 0:32,45 

Lisa Wu (Jg. 98) 50 m Rücken 0:35,83 

Niklas Hildner (Jg.01) 200 m Freistil 2:48,18 

23


Mission impossible... oder Vier gegen Leipzig 

von Achim Stolte 

Ich hatte die Ehre, als Betreuer 

einer Kleinstgruppe 

bestehend aus Marten, 

Lennardt und Marcel am 

11.5.2013 nach Leipzig zu 

fahren. Normalerweise besteht 

mein Beitrag für den 

Poseidonen ja nur in ein 

paar Bildern. Die würden 

aber wohl nicht ohne Geschichte 

gedruckt werden. 

Leider steckt Marcel aber 

im Abitur und meine Großen 

zeigen auch keinerlei 

Regungen, sich als Schriftsteller 

zu outen. Okay, ehrlicherweise 

habe ich jetzt 

auch gar nicht gefragt. Es 

wäre wohl eine ähnliche 

Reaktion wie auf meine 

gelegentliche Aufforderung, 

mal wieder ihre Zimmer zu 

defragmentieren. 

Also lieber gleich selber 

schreiben. Was verschlägt 

uns nach Sachsen? Wenn 

die sportlichen Ereignisse 

größer werden, wird vom 

Schwimmverband leider 

ein gewisser Selektionsdruck 

ausgeübt. So auch 

bei den Deutschen und 

Norddeutschen Meisterschaften. 

Es reicht nicht, 

ambitioniert zu sein, man 

muss auch Ergebnisse vorweisen. 

Dies hat Marten 

für die Norddeutschen 

24


über 200 m Lagen bislang 

noch nicht geschafft. Beim 

letzten Wettkampf wurde 

ihm im Brustabschnitt speiübel 

und er konnte sich 

gerade noch so durch den 

Wettkampf quälen. 

Die Zeit war entsprechend. 

Macht nichts, sagte Mirco, 

der Trainer, es gibt noch die 

Möglichkeit bei den offenen 

Sächsischen Meisterschaften 

mitzuschwimmen. 

Ich könne auch gleich 

Lennardt und Marcel mitnehmen, 

die könnten noch 

versuchen, sich dort für die 

Deutschen Meisterschaften 

zuqualifizieren. 

Warum nicht, was tut man 

nicht alles für die Entwicklung 

des Nachwuchses? 

Der Beginn war etwas zäh. 

Ich fahre nur Fahrrad, das 

Auto meiner Liebsten hatte 

dringenden Reparaturbedarf 

und für die Zugfahrt 

fehlte eine Bahncard. Außerdem 

gab es nachmittags 

Finalläufe, wer wollte die 

verpassen wegen einer billigen, 

aber nicht stornierbaren 

Zugfahrt. Okay, was 

soll der Geiz, um 8.45 Uhr 

ist Einlass, also her mit einem 

schnellen Auto. Der 

Wagen, gebaut in Ingolstadt, 

gefiel auch den Mitreisenden: 

„Ey cool, da 

kann man die Mucke über 

Bluetooth abspielen“. 

Mein Großer hatte in Windeseile 

den Navi progammiert 

– hätte ich nicht verstanden 

– und los ging es. 

Super, wenn der Erstgeborene 

gerade Führerschein 

macht: „Hey Papa, man 

kann das Benzin auch anders 

verschleudern, das 

Auto hat sechs Gänge!“ 

Verschämt habe ich aus 

dem vierten Gang hochgeschaltet. 

„Wollt ihr mal 

krassen US Rap hören? 

Schalt doch mal den Subwoofer 

hoch“ schallt es von 

hinten. Hmm, es grummelt 

jetzt nicht unerheblich in 

der Magengegend. Der 

Musikgeschmack hat sich 

irgendwie geändert seit ich 

so alt war, wie meine Fahrgäste. 

„Weißt Du, das bei 

Phillip mal auf der Autobahn 

von den Vibrationen 

die Heckklappe aufging, 

als er seine Anlage richtig 

hochdrehte?“ Der Verstand 

sagt, Phillips Wagen ist auch 

etwas älter, da wurden die 

Dinger gerade erfunden. 

Das Unterbewusstsein erinnert 

daran, dass der Wagen 

vom selben Automobilkonzern 

kommt. Außerdem 

fahren wir gerade 190 km/h, 

da ich von den Mitfahrern 

fortlaufend darauf hingewiesen 

wurde, dass auch die 

linke der drei Spuren benutzbar 

ist. Ziehe spontan 

die Alterskarte und führe 

die Dezibelbeschränkung 

für Ü 50 ein. 

Nach groovigen 1 ½ Std. 

Fahrzeit kommt mir später 

trotzdem die Lautsprecheransage 

in der Halle wie 

zärtliches Gesäusel vor. 

Haben in der Halle sofort 

festgestellt, dass nicht nur 

wir „nachsitzen“ müssen: 

die Mannschaften kommen 

aus Hamburg, Bremen, 

Brandenburg und sechs 

weiteren Vereinen aus 

Berlin. 

Fühle mich dann berufen 

dem Aufruf folge zu leisten, 

die Vereinsunterlagen 

abzuholen. Werde mit einem 

freundlichen „das Startgeld 

ist noch nicht bezahlt!“ 

emp fangen. Hmm, führt 

der SC Poseidon nicht diese 

fünf Ringe im Logo, als 

Zeichen des allerreinsten 

Amateurstatus? Na, sicher 

wird irgendwer irgendjemandem 

mal was gesagt 

haben, mit dem Inhalt, 

das irgendeiner mal was 

tun müsste, damit die geschwommenen 

Zeiten 

auch offiziell anerkannt 

werden. Das werden sie 

natürlich nicht ohne dieser 

lästigen Geldzahlerei. 

Gedacht, gezahlt. 

25


Der weitere Verlauf des 

Wett kampfs ist schnell 

erzählt: Marten ist leider 

wieder im Brustabschnitt 

schlecht geworden. Die 

Pflichtzeit wäre auch ohne 

den freundlichen Hinweis 

des mit russisch eingefärbten 

Akzent sprechenden 

Kampfrichters, „dass man 

mit einer verbesserten 

Wendetechnik mindestens 

zwei Sekunden herausholen 

könnte“, nicht erreicht 

worden. 

Zwar hat Lennardt später 

den B-Endlauf gewonnen 

und Marcel wurde sechster 

im A-Endlauf. Die Qualifikationszeiten 

haben sie jedoch 

deutlich verfehlt. Naja, 

die Jungs haben ihren 

Traum wenigstens gelebt. 

Obwohl ich mich auf Nachfrage, 

wie denn die Pflichtzeiten 

für die Deutschen 

eigentlich sind, des Eindrucks 

nicht erwehren 

konnte, dass da mehr 

Gedanken jenseits des 

Träumens, dort, wo das 

Fantasie anfängt, eine Rolle 

spielten. Die Rückfahrt 

ging wieder sprichwörtlich 

wie im Flug. 

Nach Lennardts Hinweis, 

ich wüsste jetzt ja sicher, 

welches Auto das nächste 

Familienauto sein werde 

und er kurz den Preis googeln 

musste, war klar, dass 

auch ich einen Traum erleben 

durfte. Es hat Spaß 

gemacht. 

Jungs: keep on fighting! 

26

Maikäfercup 2013 

Spiel und Spaß im Wasser (nicht nur) für die Jüngsten 

27

Nachwuchs 


Jahrgänge 2002 und 2003 

von Karin Wittig 

Wer hätte das gedacht: Ich, die ich selbst alles 

andere besser kann als Brustschwimmen, 

habe doch zusammen mit Christopher in 

diesem Jahr tatsächlich 6 Schimmer/Innen 

im Brustschwimmen am Start! 

Aber von vorne: 

2013, über drei Jahre nach dem Punkt „O“ 

der Trainingsgruppe der 02-03-er ist es endlich 

soweit: Teilnahme an den Berliner Jahrgangsmeisterschaften. 

Nach vielem Lernen und Vorbereitung 

über Vereinswettkämpfe, angefangen mit 

Weihnachtsschwimmen und Maikäfercup, 

über externe Starts unter anderem beim 

Tag der kommenden Meister, unserem 

Karl-Wittenberg-Kinderschwimmfest 

mit ettlichen Medaillen und dem Rudi- 

Drescher-Schwimmfest, wie auch Starts 

auf der „langen“ 50 m-Bahn bei Verbands- 

Prüfungsschwimmen, nach Teilnahme 

dreier Jungen am Sichtungsschwimmen 

(Kevin, Luca, Raphael) des Berliner 

Schwimmverbandes und dem Start bei 

zwei internationalen Sommerschwimmfesten 

von Spandau o4 haben wir gemeinsam 

die „Königsklasse erreicht: 

7 Schwimmer/Innen (von 12) haben 

das Ziel einer Teilnahme erreicht. 

Schon in den Sommerferien (Danke den 

Familien mit den Urlaubsreisen bis nach 

dem ersten Ferienwochenende zu warten!) 

und Schließung der Halle in der Fritz- 

Wildung-Straße trafen wir uns am 1. Tage 

der Berliner offenen – und Jahrgangsmeisterschaften 

in der Landsberger Allee 

bereits am Freitag, dem Tage der langen 

28 

Strecken – (nix für die jüngsten Aktiven) 

– erst einmal zum Einschwimmen. Aufregung 

war schon zwei Wochen zuvor beim 

Sommerschwimmfest im Spandau/ Forum- 

Freibad zu spüren gewesen, wo noch Qualifikationszeiten 

geschwommen werden 

konnten: Wir Trainer (Christopher und 

Karin) sowie Kevin Wu, Timo Sieverding, 

Raphael Nietsch, Selina Liebenow, Kira 

Stabel (erst ein Jahr so richtig im Training), 

Luca Noack (alle 2003), und als „Älteste 

im Ring“ Sarah Völtz (2002) waren hochmotiviert 

und nutzten die eine Stunde Einschwimmzeit 

in der oberen (unbekannten) 

Halle der SSE, um nicht die letzte Einheit 

vor dem Wettkampf im Freiwasser des 

Lochowbades verbringen zu müssen. 

– Zu unserem Glück bestätigte sich die 

eigenen Erfahrungen von zahlreichen 

Meisterschaftsteilnahmen mit mehreren 

Trainingsgruppen und die Halle war mit 

ihren 10 Bahnen einschwimmtechnisch 

nicht überlaufen. 

„Was Wunder“: Hatte der Berliner 

Schwimmverband doch 2013 noch 

saftig die Pflichtzeiten angezogen. 

Gut ausgeschlafen und vorbereitet begann 

das Spektakel für die jüngsten unter den 

Teilnehmern für uns mit Timos 50 m Freistil 

im bereits dritten Abschnitt der BJM: 

Immer für eine Überraschung gut zeigte 

er sich in Bestform, unterbot seine „alte“ 

Bestzeit deutlich und schlug als 10ter in 

seinem Jahrgang mit 35,81sec an. Damit 

unterbot er die alte Langbahnzeit um fast 

zwei Sekunden und die Pflichtzeit (37,5) 

war locker erreicht!

Nachwuchs 

Mit einem Lächeln durfte er sich gleich 

in die verdienten Ferien verabschieden. 

(Timo, wir hoffen, Du hast weiter Spaß 

am Schwimmen und verdienst Dir mit 

Fleiß Deinen Platz in der Wettkampfmannschaft!) 

Bei den 100 m Brust hatten wir gleich 

3 Jungen und 2 Mädchen aus 2003 am 

Start. Raphael wollte es wissen und flog 

mit 1:39,94 (!!) auf Platz 3. So schnell war 

er noch nicht einmal auf der „kurzen“ 

Für die Mädchen Selina und Kira ging es 

nach den Vorleistungen vorangegangener 

Wettkämpfe mehr um das Schaffen der 

Pflichtzeit als um einen Platz mit Urkunde. 

Selina hatte über die Saison krankheitsbedingt 

einen längeren Ausfall – und auf 

der 50 m-Bahn eine Bestzeit von 1:47,5 vorzuweisen, 

Kira gar eine 1:51,4 (Pflichtzeit 

1:46,4). 

Die kampfstarke, ehrgeizige Selina zauberte 

bereits auf den ersten 50 m, wendete schneller 

als Raphael zuvor, musst auf der zweiten 

Bahn kämpfen und schlug mit 1:40,49 an, 

Platz 6! Was für ein Ergebnis! 

Kira, erst seit gut einem Jahr im Wettkampftraining 

und sehr nervös beendete das Rennen 

ebenfalls mit einer erreichten Pflichtzeit 

als 18. in 1:45,64. Wir sind sehr gespannt, 

was uns das nächste Jahr bringen wird! Dann 

habt ihr auch Lillemor (2004) dabei. – 

Das wird gut! 

Bahn geschwommen. Klasse! 

Auch Luca und Kevin waren auf Bestzeitenkurs: 

Die Bombenzeiten beider, Luca 

vor Kevin, und weit unter Pflichtzeit von 

1:49,2 nutzten leider in der Wertung nichts: 

Bei Kevin führte ein von uns nicht beobachteter 

Wackler vor dem Startsignal, bei 

Luca ein angebliches Wenden mit 1 Hand 

zur Disqualifikation (auch das sah nur ein 

Kampfrichter). (Macht Euch nichts draus. 

Nächstes Mal wird alles besser!) 

29

nachwuchs 

Am Sonntag in der Frühe standen für Kevin, 

den Vielseitigsten der Schwimmer, die 50 m 

Rücken auf dem Programm. 13. Platz in 

43,09. Pflichtzeit geschafft, aber keine 

Bestzeit. 

Das sollte dann am Nachmittag besser 

werden: Bei 100 m Rücken sollte an der 

50-m-Wende schon eine schnellere Zeit 

stehen als auf dem morgendlichen Sprint! 

Souveräner und spritziger als am Vormittag 

passte alles; mit ruhiger Wasserlage 

und ohne zu gucken erreichte er mit 

1:30,73 nicht nur eine neue Bestzeit, 

sondern auch einen beachtlichen Rang 8. 

– Leider gibt es noch keine 200 m Strecken 

für 2003. Hier müssen wir noch ein 

Jahr warten!) 

50 m Brust hatten die Jungen und Mädchen 

noch auf dem Plan. Bei den 2003-er 

Jungen haben die Spandauer mit Matteo 

Hauschild und Vincent Püschel die Nase 

vorn. Aber Raphael schielte wieder auf 

das Treppchen und erreichte mit 44,70.13 

/100el sec. vor dem Vierten das Ziel. 

2 x Bronze! Herzlichen Glückwunsch zur 

besten Platzierung unseres Nachwuchses. 

Vielleicht hätten wir für Sarah doch zu 

Gunsten der 100 m-Teilnahme entscheiden 

sollen. Ihre Bestzeit allerdings passte 

Timo 

Raphael 

mehr zu der 50 m-Meldung. So standen 

sie und Kira im Rennen. Kira beendete 

die 50 m als 19. in 48,73. Sie blieb knapp 

hinter Ihrer Bestzeit und ärgerte sich über 

die halbe Sekunde, die ihr zur Pflichtzeit 

fehlte. – Kira, Du bist ehrgeizig und fleißig: 

Du bekommt neue Gelegenheiten zu 

zeigen, was in Dir steckt.) 

Bei beiden Schwimmerinnen drückte der 

Ehrgeiz auf die Zugfrequenz, fehlte plötzlich 

die Gleitphase. Sarah schlug mit 46,71 

30

Nachwuchs 

an. Hier fehlte der Anschluss an die nur 

11 Mädchen in ihrem Jahrgang, die die 

Pflichtzeit (45,7) schafften knapp. 

– 200 m Brust dürfte eher ihre Strecke 

sein. Das klappt vielleicht 2014) 

Als Bilanz bleibt zu ziehen: 

An Starts und Wenden bleibt zu arbeiten, 

auch technisch sind die 10-Jährigen noch 

nicht „fertig“. Insgesamt blicken wir aber 

auf eine erfolgreiche Saison zurück. 

Stolz macht es mich, dass ich nach über 

drei Jahren Arbeit mit der motivierten 

Gruppe und Unterstützung von Elternseite 

9 Schwimmer/Innen der Trainingsgruppe 

an die Wettkampfmannschaft 

(Co-Trainerin Ronja Milde) weitergeben 

kann. 

Als Jüngste im Team und Quereinsteigerin 

wird Lillemor Nad (04) ebenso mitgehen 

wie Raphael, Kevin, Luca, Sarah, Selina 

(die auch bereits Triatlon und Laufen ergänzend 

betreibt), Kira, Timo und Aaron 

Schnaibel (02). 

Kevin 

Kira 

Macht es weiterhin gut meine Lieben 

und habt Spaß am Schwimmen! 

31

Nachwuchs 

Rudi-Drescher-Schwimmfest 

von Christopher Sell 

Am 26. Mai 2013 fand im Stadtbad Charlottenburg 

(Krumme Straße) das Rudi- 

Drescher-Schwimmfest statt. 

Ausrichtender Verein war der SCC Berlin. 

Der Wettkampf bestand aus zwei Abschnitten. 

Zuerst begannen die jüngeren Jahrgänge 

mit einem kindgerechten Wettkampf. 

Im zweiten Abschnitt ging dann unsere 

Gruppe mit neun Schwimmern an den 

Start. Die Teilnehmerzahl war recht hoch 

und der Wettkampf wurde gut organisiert, 

so dass die insgesamt 781 Starts ohne Verzögerung 

bewältigt werden konnten. 

Der Beckenrand war von sehr vielen Zuschauern 

besetzt, so dass die Kapazität der 

Schwimmhalle ausgereizt wurde. Dadurch 

entwickelte sich ein „saunaartiges“ Hallen - 

klima, welches den Aufenthalt etwas 

erschwerte. 

Unsere Gruppe sammelte fleißig Medaillen. 

Es gab auch die ein oder andere 

Disqualifikation. Allerdings erschien 

so manche Kampfrichterentscheidung 

dem subtropischen Klima geschuldet. 

Hier eine Auswahl der erzielten Zeiten: 

Des Weiteren startete unser Verein auch 

noch mit zwei 4x50m Freistil-Staffeln, 

bei denen wir in der offenen Klasse die 

Plätze sechs und neun erreichten. 

Wir Trainer waren mit den gezeigten 

Leistungen sehr zufrieden und hofften, 

dass die positive Entwicklung bis zu 

den Berliner Meisterschaften anhalten 

würde. 

Name Strecke Zeit Platzierung 

Liebenow, Selina 50m Brust 0:49,40 4. Platz 

Nad, Lillemor 50m Schmetterling 0:50,20 5. Platz 

Noack, Luca 50m Rücken 0:46,59 4. Platz 

Rücker, Alika 50m Freistil 0:43,49 11. Platz 

Schnaibel, Aaron 50m Rücken 0:45,01 6. Platz 

Sieverding, Timo 50m Freistil 0:37,50 1. Platz 

Stabel, Kira 50m Rücken 0:44,53 3. Patz 

Völtz, Sarah 50m Brust 0:46,79 5. Platz 

Wu, Kevin 50m Rücken 0:42,81 1. Platz 

32

Tag der kommenden Meister im Januar 2013 

von Nina-Ronja Milde 

Nachwuchs 

Am 19.1. hatten wir nur einen kurzen 

Auftritt. Aufgrund der hohen Meldezahl 

wurden die 100 m Lagen aus dem Wettkampf 

gestrichen und so schauten wir 

mal kurz für 50 m Freistil vorbei. 

Sonntag wollten wir es dann aber wissen. 

Legendär sind bei diesem Wettkampf 

immer die Staffeln. Zu denen man die 

Schwimmer immer wieder gut motivieren 

kann. Morgens ging es dann auch gleich 

für Marten Stolte, Sören Kruppa, Hüsnü 

Garibagaoglu und Riko Kislat über 4x 50 m 

Lagen an den Start. Es wurde gekämpft, 

angefeuert, aber die Konkurrenz war leider 

zu stark und wir wurden nur 2. 

Weiter ging es für die Schwimmer: 

Niklas Hildner, Marten Stolte, Fabio 

Liebenow, Ruben Sprondel, Katharina 

Rothe, Felix Muchow, Sören Kruppa, 

Anton Reinstädler, Hüsnü Garibagaoglu, 

Riko Kislat, Amy List, Saskia Liebenow, 

Franziska Hildner und Paula Sprondel 

über verschiedene Strecken. 

Mit z.T. guten Zeiten, einigen Medaillen 

und warten. 

33

Wettkampfmannschaft/nachwuchs 

Und dann der Abschluss: 

die 4 x 50 m Freistil Staffel. Trotz langer 

Zeit in der vollen Halle und einigen Starts 

waren die vier Schwimmer von morgens 

hoch motiviert und wollten es noch einmal 

wissen. 

Geschafft !!!!!! 

Erster !!!!!! 

Der Pokal gehört uns !!!!!!!!! 

34

Poseidon reiste jüngst zu Pfingsten ... 

Zingst 2013 

Poseidon reiste jüngst zu Pfingsten... 

… nach Zingst, da war das Ziel! 

Zum Glück gingen uns nicht die Jüngsten 

verloren – und das, obwohl uns die diesjährige 

Jugendfreizeit zu Pfingsten nicht nur 

(wie beim alten Bolle im Lied) bis nach 

Pankow, sondern mit der Bahn an die 

Ostsee führen sollte. 

28 gutgelaunte Kinder zwischen 8 und 15 

Jahren machten sich – Ronja sei es gedankt 

– auf, ein fröhliches Wochenende am Berliner 

Ostseestrand zu verbringen. 

Das war umso netter, als zu Jahresbeginn 

zunächst alle Anfragen nach Unterkunft zu 

Absagen geführt hatten und es nur Ronjas 

Hartnäckigkeit und wiederholter Nachfragen 

zu verdanken war, dass wir die inzwischen 

zur Tradition gewordene Freizeitfahrt kurzfristig 

doch noch durchführen konnten. 

NacHwuchs 

Nach etlichen Fragen: „Wie lange fahren 

wir noch?“ (bereits ab S-Bahnhof Gesundbrunnen) 

oder „Wo steigen wir um?“ und 

„Dauert es noch lange?“, vielen Lese- und 

Kartenspielen in wechselnden Gruppenkonstellationen, 

gefühlt ewiger Anreise und 

Umsteigen in Barth, waren wir am späten 

Mittag („Was denn, wir müssen vom Bushalteplatz 

bis zur Jugenherberge laufen?“) 

mit staubigen Koffern in der aus mehreren 

Häusern bestehenden Jugendherberge 

Zingst an. 

Fix wurde ausgepackt, die Betten bezogen 

und dann ging es – bewaffnet mit Badesachen 

– wozu sind wir ein Schwimmverein? 

– durch die Fußgängerzone an die 

berühmte Seebrücke von Zingst und an 

den Ostseestrand. Während es in Berlin 

am Pfingstsamstag regnete, hatten wir 

35

NACHWUCHS 

einen fast durchgehend super sonnigen 

Nachmittag am Strand bei sommerlichen 

Temperaturen! Und natürlich prüften etliche 

Unverzagte auch das Wasser: Ganz 

Mutige nicht nur mit den Füßen, sondern 

mit vollem Körpereinsatz! Alika, Kira und 

Lillemor waren gar nicht mehr aus dem 

Wasser zu bekommen. 

Sand nahmen wir in nassen Handtüchern 

und Schuhen, Taschen und Beuteln mehr 

oder weniger unfreiwillig in größeren Mengen 

mit zurück. Auf dem Rückweg durften 

dann alle ein Eis schlecken (Zusatz Catrin: 

von Karin für alle Kinder und Trainer spendiert!), 

am Abend lockte Gegrilltes, obwohl 

die Jugendherbergseltern dem Wetter nicht 

trauten und das Essen lieber drinnen stattfinden 

ließen. 

Mit Tischtennis und Wehrwolfspielen endete 

der erste Abend sowie für einige mit 

dem Schauen des Eurovision Song Contest. 

Die jugendlichen Teilnehmer aus etlichen 

Gruppen (3* Ronjas, 2* Catrins und Karins) 

hatten ihren Spaß! Und wir Übungsleiter 

hatten ihn auch. Nach etwas Umsortieren 

der Teilnehmer in die zugehörigen Zimmer 

in mehreren Anläufen kehrte irgendwann 

am späteren Abend auch hier Ruhe ein. 

Träumen durfte man des Nachts schon 

36 

von der geplanten Radtour und dem ersten 

Frühstück in Zingst. 

Sonntag, 19. Mai 

(aus Sicht von Ronja) 

Trotz nächtlicher Umhergeisteraktion 

mancher Kinder, standen alle am Morgen 

relativ pünktlich auf, um das leckere Frühstück 

zu genießen. Der Himmel an diesem 

Tag war grau, aber es war trocken. 

Nachdem 25 Personen endlich ihr Fahrrad 

vom Verleih erhalten hatten und auf dem 

Gelände die Bremsen getestet waren, ging 

es los. Ziel: Naturschutzgebiet. 

Immer schön auf dem Deich entlang. Dann 

die erste kurze Dusche, Regenschauer. Kein 

Problem, wir sind ja Schwimmer. Und dann, 

kurz vor dem Ziel, der Regenguss schlechthin. 

Plötzlich überall nur dunkle Wolken: 

Wie ärgerlich! Kein Picknick am Strand 

möglich… 

Zurück in der Jugendherberge hieß es erst 

mal nasse Sachen aus, aufhängen und ab 

unter die warme Dusche. In der Zwischenzeit 

hatte es aufgehört zu regnen. Nach 

einem Picknick im Gemeinschaftsraum 

und einer kleinen Pause ging es in die 

Stadt und an den Strand. Zum Abendbrot 

dann Pizza !!! Es wurde noch fleißig

NACHWUCHS 

gespielt: Tischtennis, Werwölfe und anderes. 

Und dann war auch schon der zweite Tag 

vorbei. 

Montag, 20. Mai – der Abreisetag 

(Aus Sicht von Catrin) 

Und der letzte Tag bricht an. Er hat ein 

wenig Sonnenschein im Gepäck. Nach dem 

verregneten Sonntag und der ins Wasser 

gefallenen Fahrradtour, nutzten wir das 

gute Wetter aus: Das Gepäck wurde nach 

dem Frühstück schnell zusammengepackt, 

die Zimmer aufgeräumt, samt Fegen und 

dann hieß es „Ab an den Strand!“ Die Hartgesottenen 

gingen wie am 1. Tag baden in 

der kalten Ostsee, manche aßen Eis, bauten 

Sandburgen oder spielten Werwölfe. 

Ohne Stress machten wir uns gegen Mittag 

auf den Weg zum Bus. Das hieß: Koffer ziehen 

bzw. Taschen tragen bis zur Busstation. 

Erschöpfungszustände. Tja, wenn man für 

drei Wochen packt, dann ist das Tragen des 

Gepäcks schon mühsam. Im Bus nickten 

die ersten Kinder samt Trainer ein. Und 

das auf einer 15 Minutenstrecke... Am Zug 

angekommen, schliefen auf der Fahrt viele 

weiter, der Großteil diskutierte aber lautstark 

beim Spielen. In Berlin angekommen, 

erwarteten die Eltern ihre Kids bereits am 

Zug. Keiner konnte es erwarten, sein Kind 

erst am vereinbarten Treffpunt (Edeka, 

Südkreuz) in Empfang zu nehmen. 

Wahre Elternliebe! 

Auch wenn uns das Wetter in Zingst nicht 

hold war, so waren es doch drei sehr schöne 

und vor allem lustige Tage mit den Kindern. 

Wir haben viel gelacht und die intensive 

Zeit mit den Schwimmern, fernab der Halle, 

genossen. 

Danke nochmal an Ronja für die 

spontane Organisation dieser Reise! 

37

MASTERS 

Mastersberichte 2012 und 2013 

von Ursula Blisse 

Waren früher die „Friesen“ der letzte Wettkampf 

im Jahr , so sind jetzt die Kurzbahn 

Meisterschaften Berliner sowie Deutsche 

dazugekommen. 

Aber von Vorne: 

Am 17. November 2012 fuhren wir mit 1 

4 Aktiven nach Tempelhof. Melina Klose, 

als Jüngste, konnte ihre Meldezeiten über 

100 m Rücken und Lagen nicht ganz erreichen. 

Anne Dobschin dagegen ja und 

belegte 2 den 2. Platz, Diana schwamm 

dreimal wie erwartet und erreichte einen 

2. Platz. Jutta Ferbitz wurde 2x1.mit für 

sie guten Zeiten, besonders über 50 m 

Rücken schwamm sie mit 0:54,75 eine 

lange nicht erreichte Zeit. Ursula Blisse 

1 x 2. und 1 x 3. (Zeiten naja )Uschi Windt 

erreicht einen 1. und einen 2. Platz und 

mit wieder besseren Leistungen. Und 

nun die Männer: Arthur Klünder schwamm 

als Jüngster die 50m Brust schneller als 

erwartet in 0:32,45 und 100 m in 1:14,32 

und erreichte jeweils Platz 1(außerdem 

Platz 2 über 100 m Lagen ) genau wie 

Jörn Zimmermann über 50m Freistil in 

0:25,10 und 50m Schmettern in 0:28,31. 

Neil Senkowski, jetzt schon voll intrigiert, 

absolvierte 3 Rennen mit 3 ersten Plätzen 

über 50 m Freistil in 0:25,19, 100 m in 

0:57,51 und 100 m Lagen in 1:08,10. 

Uwe Seeberger ging in sechs Einzelrennen 

an den Start und wurde in gewohnt guten 

Zeiten 2 x 1. und 3 x 2. 

Norbert Lux schwamm die 50 m Brust 

wieder unter 0:41 und wurde mit 0:40,77 

genauso 1. wie über 100 m, wo er es dann 

schleifen ließ. Über 50 m Freistil wurde 

er 2. in guten 0:34,60. 

K.D. Hoffmann belegte den 2., 3. Platz und 

4. Platz. Klaus Rose wurde 1. über 50 m 

Freistil. Von den 6 Staffeln erreichten 3 

den 1.und 2 den 2. Platz in den von uns 

erwarteten Zeiten. Also mit 15 ersten 

und 10 zweiten Plätzen ein tolles Mannschaftsergebnis. 

Eine Woche später waren dann schon die 

Berliner Kurzbahnmeisterschaften der 

Masters. Wir haben 30 Einzel und 4 Staffeln 

gemeldet. 11 Männer, aber nur 2 Frauen 

fuhren wiedermal zur SSE um um Meisterehren 

zu kämpfen. Anne Dobschin hat das 

besonders erfolgreich gemacht. 

4 Meldungen – 4 Meistertitel und alles 

in schnelleren Zeiten als gedacht. Meister 

wurden auch Norbert Lux 2 x, Neil Senkowski 

1 x und auch Fabian Rasch 1 x 

bis er sich dann leider verletzte und 

nicht mehr starten konnte. Vize-Meister 

wurden Uwe 2 x Robert und K.D. je 1 x. 

Außerdem belegten Andreas, K.D., Arthur 

und Neil 1 x und Robert und Jörn 

2 x den 3. Platz. Da Melina krank war, 

kam Diana extra für die Staffeln zum 

Start. Aber sie wurde dafür belohnt. 

Die 4 x 100 m Lagen-Staffel mix AK 160 

wurde mit Robert, Norbert, Anne und 

Diana genauso Vizemeister wie die 4 x 

100 m Freistil-Staffel mix AK 120 mit 

Anne, Uwe, Diana und Florian. Berliner 

Meister wurde die 4 x 100 m Lagen-Staffel 

in der AK 100 mit Pascal, Arthur, Robert 

38

MASTERS 

und Neil. Fazit: 8 Meister und 4 Vize- 

Meistertitel und dann noch die Staffeln 

,,toll!“ Allen meinen Glückwunsch zu 

den tollen Leistungen! 

Im Jahr 2013 fanden die „Alten Meister“ 

wieder statt. Anne, Sondra, Diana und 

Christine (extra für die Staffel) fuhren am 

12. Januar zur SSE genau wie Neil, Robert, 

Norbert und K.D. (Uwe hatte sich leider 

verletzt). Anne wurde 1te über 50 m Brust 

in 0:38,75 Neil 2x 1. über 50m F. 0:25,81 und 

50 m S. 0:29,36, Sondra 2te über 50 m R. 

0:39,77. Außerdem gewann die 4 x 50 m 

Freistil-Staffel 120J. der Damen. 

Die langen Strecken sind nicht so beliebt. 

Also fuhren nur 5 Aktive am 22. und 23. 

Februar 2013 zu den Berliner Mastersmeisterschaften 

der langen Strecken nach 

Hohenschönhausen. Anne wurde wiedermal 

3 x Meister. Sie schwamm die 800 m 

Freistil in 10:35,09. Super! Außerdem die 

200 m Brust 3:01,66 und 400 m Freistil in 

5:07,30. Uwe schwamm die 400 m Lagen 

in tollen 6:09,44 und die 400 m Freistil in 

5:23,84. K.D. wurde 1. über 200 m Rücken, 

Norbert 2. über 200 m Brust und Christopher 

3. über 800 m Freistil. Alle wurden 

also für ihren Einsatz belohnt! 

Mehr Berichte zu den Aktivitäten der 

Masters stehn in der nächsten Ausgabe 

des „Poseidonen!“ 

39

Alles was (fast) nicht nass ist 

Bademoden im Zeitraffer 

von Catrin Czymoch 

Über Modesünden bis hin zu regelkonformer 

Wettkampfkleidung… 

Welcher Schwimmer kennt sie nicht – 

diese neumodische Badebekleidung. 

Während man früher (und damit meine ich 

sehr viel früher) fast mit ganzer Montur 

baden ging, wurde die Schwimmbekleidung 

im Laufe der Jahrzehnte immer knapper. 

Im Freizeitbereich werden Bikinis zu einem 

Hauch von Nichts (Tanga-, String-Bikini 

enden im Microkini), das gerade mal die 

wichtigsten Körperstellen bedeckt, im Wettkampfsport 

sehen wir hingegen einen Rückschritt 

– die Anzüge wurden immer enger 

und bedeckten immer mehr Körperteile, 

um möglichst wenig Wasserwiderstand zu 

bieten. Genannt: Ganzkörperkondome, in 

die man ohne externe Hilfe kaum rein bzw. 

raus kommt. Man(n) rasiert sich heutzutage 

sogar die Armhaare und Augenbrauen, damit 

auch kein Haar eine Sekunde im Wasser 

und letztendlich den Sieg kostet. Doch 

Halt! Plötzlich wurden alle Schwimmer 

zu schnell, seit 2010 darf wieder nur weniger 

Haut bei den Wettkämpfen bedeckt 

sein, denn im Jahr 2008 stellten die Schwimmer 

105 Weltrekorde auf. Ein Jahr später 

fielen allein bei den Weltmeisterschaften 

in Rom 43 Bestmarken – der Höhepunkt 

der Hightech-Ära in den Wettkampfbecken. 

Schwimmer in hautengen, knöchellangen 

und den Auftrieb fördernden Anzügen ließen 

scheinbar mühelos Rekorde purzeln. 

„Wildwest im Schwimmbecken“ und 

„Kleider machen Sieger“ lauteten die 

Schlagzeilen. Auch von „Anzugdoping“ 

war die Rede. 

40 

Die Gegenmaßnahme: 

Eine Kommission wurde eingesetzt. 

Ende 2009 zog der Welt verband FINA 

die Konsequenz und stellte strikte 

Regelungen für das Hightech-Material 

auf. Dem Wettrüsten der Her steller und 

Athleten wurde ein Riegel vorgeschoben, 

fortan gilt bei Wettkämpfen: 

• Schwimmanzüge dürfen aus einem 

oder zwei Teilen bestehen und nur 

bis zu den Knien reichen. 

• Schwimmanzüge für Männer dürfen 

nicht oberhalb des Bauchnabels enden. 

• Schwimmanzüge für Frauen dürfen 

Nacken und Schultern nicht bedecken. 

• Während des Wettkampfs darf nur 

ein Schwimmanzug getragen werden. 

Es ist nicht erlaubt, zwei oder mehr 

Schwimmanzüge übereinander zu tragen. 

• Reißverschlüsse sind nicht erlaubt. 

• Schwimmanzüge dürfen Anstandsregeln 

nicht verletzen und müssen 

aus undurchsichtigem, durchlässigem 

Gewebe beschaffen sein. 

Für das Freiwasserschwimmen 

gilt folgende Abweichung: 

• Die Anzüge für Männer und Frauen 

dürfen den Nacken nicht bedecken, 

nicht über die Schultern und Fußknöchel 

reichen. Das bedeutet: Anders als im 

Becken sind bei Wettkämpfen im Open 

Water knöchellange Anzüge erlaubt. 

Die FINA hat nun die Liste der für 2012 

zugelassenen Wettkampfkleidung veröffentlicht. 

56 Hersteller haben es mit ihren 

Anzügen auf die Liste geschafft:


ein wahrer Textil-Dschungel. Erstmals führt 

der Weltverband dort auch Schwimm brillen 

und -kappen auf – und fürchtet anscheinend 

auch hier ein Wettrüsten. Dies zu der 

aktuellen Schwimmbekleidungslage. 

Nun folgt ein Rückblick und somit Einblick 

in die Geschichte der Badebekleidung: 

Badekleidung für die weibliche 

Bevölkerung 

Ganzkörperbedeckung war zu Beginn des 

öffentlichen Badebetriebes für Frauen und 

Mädchen Pflicht. Des Öfteren mussten Damen 

wegen zu schwerer Badekleidung gerettet 

werden. Anfang des 19. wurde in der 

Unterkleidung gebadet: einem „Beinkleid“, 

der Frühform der weiblichen Unterhose, 

einem Leibchen sowie Strümpfen. 

Etwa 1880 wurden die Badekleider kürzer. 

1903 gab es dann die ersten Badeanzüge 

aus Wolle. Diese Einteiler wurden jedoch 

erst in den 1920er Jahren wirklich populär. 

In vielen Badeanstalten mussten die Frauen 

darüber jedoch noch einen Rock tragen, 

damit nicht zu viel Bein zu sehen war. 

Ab 1928 durfte beim Baden etwas mehr 

Haut gezeigt werden; in den USA gab es 

die ersten zweiteiligen Badeanzüge, bestehend 

aus Pumphose und hemdartigem 

Oberteil. Schon 1926 waren bei einer Modenschau 

in Berlin Badeanzüge für Frauen 

gezeigt worden, die für damalige Verhältnisse 

sehr freizügig waren. Konservativen 

Kreisen war die neue Bademode allerdings 

ein Dorn im Auge; sie sahen die Moral in 

Gefahr. Und so griff die preußische Regierung 

1932 mit dem sogenannten Zwickelerlass 

ein, der festlegte, welche Teile des 

Körpers beim Baden zu verhüllen waren. 

Typische Badebekleidung für Frauen des 

20. Jahrhunderts war ein Badeanzug (einteilig) 

und seit den 1950er Jahren ein Bikini 

(zweiteilig), den wir als Schwimmlehrer in 

der Halle beim Training jedoch nicht sehen 

möchten (kleiner Wink am Rande). 

Statt Woll- oder Baumwollstoff wurde nun 

Nylon verarbeitet. In der heutigen Zeit gibt 

es Badeanzüge und Bikinis nicht nur in 

den unterschiedlichsten Farben, sondern 

41


auch ihr Aussehen und die Form des 

Zuschnitts können sehr variieren. Wer 

sich zwischen Badeanzug und Bikini 

nicht entscheiden kann, nimmt einfach 

den Monokini – ganz logisch und für 

die unentschlossene Frau sehr praktisch. 

Und auch die muslimischeFrau muss auf 

das gemeinschaftliche Baden nicht mehr 

verzichten. Der sogenannte Burkini machts 

möglich. Dieser Ganzkörper-Badeanzug 

erlaubt es Frauen trotz strenger religiöser 

Normen in Anwesenheit von Männern 

baden zu gehen. Dabei gibt es allerdings 

heute kontroverse Meinungen, ob die 

muslimische Bademode mit den Hygienevorschriften 

westlicher Badeanstalten 

vereinbar und somit dort erlaubt ist. 

Badekleidung für Männer 

Wie in so vielen Bereichen des Lebens, 

erging es den Männern bei der Entwicklung 

der Bademode besser. Sie mussten 

sich nicht mit langen schweren Kleidern 

durchs Wasser bewegen und ein Ertrinken 

provozieren, nein, Männer nutzen 

meist Badehosen, obwohl es durchaus 

auch Badeanzüge für Männer gibt und 

gab. Die Badehose hat sich der Bequemlichkeit 

wegen durchgesetzt. Bis ins 19. 

Jahrhundert war Badekleidung für Männer 

jedoch gar kein Thema. Männer badeten 

in separaten Badeanstalten nackt 

oder in Unterwäsche (Ein ganz schöner 

Kontrast zur Frauenbadebekleidung, 

wenn man sich das erste Foto nocheinmal 

in Erinnerung ruft). Um 1900 kamen einteilige 

Badeanzüge mit kurzen Beinen 

aus gestreiftem Trikot auf. 

Lagenstaffel SC Poseidon Berlin 1918 

42


In den 1920er Jahren traten dann sehr knappe 

Badehosen für Männer auf, sogenannte 

Dreiecksbadehosen, die vielfach als skandalös 

betrachtet wurden. 

In den USA wurden in den 1930er Jahren 

die ersten Badehosen mit Gürtel getragen. 

Mitte der 1950er Jahre wurden kurze, eng 

anliegende Badehosen populär. Badeshorts 

für Männer stammen ursprünglich aus der 

Surfkultur und wurden bei der Ausübung 

dieses Sports getragen. Heute sind Shorts 

oder Turnhosen als Freizeitbadebekleidung 

für Männer sehr beliebt. Daneben werden 

aber nach wie vor eng anliegende Badehosen 

getragen. Schwimmanzüge werden 

vor allem noch für den Schwimmsport verwendet, 

da sie, wie bereits erwähnt, einen 

geringeren Wasserwiderstand aufweisen als 

lose sitzende Shorts. Seit 2010 sind sie von 

der FINA bei Wettkämpfen verboten und 

nur noch Jammers bis oberhalb des Knies 

aus textilem Material erlaubt. 

Ich bin sehr gespannt, wo uns die Bademode 

noch hinführt, wir lassen uns überraschen 

was für Fashion-Killer uns im 

Badesport noch erwarten… 

Ich war vor Kurzem an einem See und 

musste mit Schrecken feststellen, dass 

sich bei Frauen meines Alters (ich bin 

25 Jahre alt) die rosa-/pinkfarbende Noppen-/Blümchenbadekappe 

wieder großer 

Beliebtheit erfreut! 

Und hey, eine Frage zum Schluss an alle 

aktiven Poseidonen: könnt ihr mir erklären, 

warum in der Schwimmhalle seit ca. zwei 

Jahren sämtliche Kids und Teens mit zwei 

Badehosen oder Badeanzügen bekleidet 

zum Training kommen? Sie sind jung, da 

muss nix zusammengehalten oder hoch-/ 

zusammengedrückt werden – Warum also 

Badebekleidung mal zwei bei einer Trainingseinheit? 

Ich glaube ich werde alt und bin der aktuellen 

Bademode nicht mehr mächtig… 

43


Aufnahme in die Swimming Hall of Fame 

Große Ehrung für Brigitte Merten 

von Petra Schröder-Heidrich 

Brigitte Merten – besser als „Gitti“ bekannt 

– ist seit ihrer Geburt dem Schwimmsport 

und dem SC Poseidon eng verbunden. 

Schon ihre Eltern waren aktive und erfolgreiche 

Schwimmer, schrieben mit an der 

Vereinsgeschichte des SC Poseidons und 

nahmen Gitti von klein an mit zum Training 

und zu Wettkämpfen. 

So von klein an mit dem Wasser vertraut, 

lernte sie erst mit 5 Jahren Schwimmen in 

der Ostsee. Nach den ersten Wettkämpfen 

mit 12 Jahren steigerte sie sich kontinuierlich 

und legte den Grundstein für eine 

außergewöhnliche Schwimmkarriere. Mit 

18 Jahren gewann sie erste Berliner Meisterschaft 

über 100m Rücken. Über 50 sollten 

noch folgen. 

1967 gewann sie die erste Deutsche Meisterschaft 

über 400 m Lagen, sowie zwei Titelgewinne 

mit dem SC Poseidon über 4 x 

100 m Rücken und 4 x 100 m Schmettern. 

„Einige Einsätze in der Nationalmannschaft 

und Deutsche Rekorde über 200 und 400 m 

Lagen ließen auf eine Teilnahme bei den 

Olympischen Spielen in Mexico City hoffen“, 

so schrieb Gitti selbst in der Jubiläumsschrift 

„125 Jahre SC Poseidon“. Der plötzliche 

Tod ihres Vaters kurz vor der Qualifikation 

machte diese Hoffnung zu nichte. 

1975 startete Gitti ihre erfolgreiche Masterskarriere 

bei den Seniorenmeisterschaften 

in Bad Godesberg. Gekrönt wurde diese 

ungewöhnliche Erfolgsgeschichte von 

Brigitte Merten mit der Aufnahme in die 

International Swimming Hall of Fame 

am 14. September 2012. 

44 

„Gitti“ Merten geb. Lochter 

geb. 17.08. 1946 in Berlin 

• über 50 Berliner Meistertitel 

• mehrfache Deutsche Meisterin 

und Rekordhalterin 

• 1975 Start der Masterskarriere 

• seit 1978 erfolgreiche Masters- 

Schwimmerin für die SG Neukölln 

Seit 1978 hat Brigitte Merten fast keine 

Masters Welt-, Europa- oder Deutsche 

Meisterschaft ausgelassen, in dieser Zeit 

erzielte sie 25 WM-Titel. Dazu 15 Silberund 

7 Bronzemedaillen. 42 EM-Titel 

und 220 Deutsche Meistertitel. 

Außerdem kamen 33 Weltrekorde, 

63 Europarekorde und 154 Deutsche 

Rekorde dazu. 

Quelle: http://www.dsv.de/fachsparten/ 

masters/sportler/profile/brigittemerten/


International Swimming Hall 

of Fame in Fort Lauderdale 

Die International Swimming Hall of 

Fame (ISHOF) ist die Ruhmeshalle 

des internationalen Schwimmsports. 

Sie befindet sich in Fort Lauderdale, 

Florida direkt am Atlantischen Ozean. 

Ihre Aufgabe ist die Ehrung herausragender 

Leistungen und Beiträge von 

Sportlern aus den Bereichen Schwimmen, 

Wasserball, Wasserspringen und 

Synchronschwimmen, sowie Trainern 

und Förderern des Schwimmsports. 

Die Ruhmeshalle wurde im Jahr 1965 

vom Olympiasieger und Schauspieler 

Johnny Weissmüller eröffnet. Der wellenförmige 

Gebäudekomplex besteht 

aus einem Museum, einer Bibliothek 

und einem Archiv und beinhaltet die 

wohl größte Sammlung von Büchern, 

Manuskripten, Dokumenten, Erinnerungsstücken 

und anderen Objekten 

zum Thema Schwimmen. 

Sie ist damit erst die zweite deutsche 

Masters-Schwimmerin neben Christel 

Schulz aus Rathenow, der diese besondere 

Auszeichnung zu teil wurde. 

„In die Masters Hall of Fame können 

jedes Jahr weltweit zwei männliche und 

zwei weibliche Mastersschwimmer aufgenommen 

werden. Die Voraussetzungen 

für eine Aufnahme sind umfangreich und 

unterliegen diversen Kriterien. Als erstes 

wäre zu erwähnen, dass alle erreichten 

Erfolge zählen, die ausschließlich im 

Mastersbereich errungen wurden. 

Gefordert ist konkret, einen Zeitraum 

von mindestens 16 Jahren, also vier Altersklassen, 

besonders erfolgreich abzudecken.“ 

(Quelle: DSV-Internetseite/ 

Fachsparte Masters) 

Der Vorstand und alle Mitglieder des SC 

Poseidon gratulieren Gitti ganz herzlich 

zu dieser Auszeichnung und wünschen 

alles Gute für die nächsten Wettkämpfe! 

Seit ihrer Eröffnung wurden 335 

Schwimmer (davon acht Langstreckenschwimmer 

und 14 Masters-Schwimmer), 

81 Wasserspringer, 36 Wasserballspieler, 

22 Synchronschwimmer, 77 Trainer und 

61 Förderer des Schwimmsports aus 

31 Ländern in die Ruhmeshalle aufgenommen. 

Quelle: Wikipedia 

http://de.wikipedia.org/wiki/International_Swimming_Hall_of_Fame 

Brigitte Lochter 1968 

45

Wettkampfmannschaft/Nachwuchs 

Karl-Wittenberg-Gedächtnisschwimmen 

in Erinnerung an einen großen Schwimmer des Vereins 

46

PERSÖNLICHES 

47

Café- Restaurant 

POSEIDON 

Sommerfest 

am 17. August ab 13 Uhr 

Live-Musik, Spanferkel, 

Grillwürstchen, Spaß und 

Unterhaltung… 

Wir bieten 

Wir begrüßen wir Sie ganz herzlich im 

POSEIDON! 

– täglich selbst gebackenen Kuchen, leckeren Kaffee, 

heiße Schokolade oder Eiskaffee 

– ein wechselndes Mittagsangebot, sowie gutbürgerliche Küche 

mit altbewährten Balkanspezialitäten zu vernünftigen Preisen 

Gerne richten wir Ihre Veranstaltungen und Feiern aller Art in 

unserem seperatem Raum für bis zu 50 Personen aus. 

Wir freuen uns auf Sie zu unseren Öffnungszeiten 

Montag bis Freitag 15-23 Uhr 

Samstag 12-19 Uhr 

Sonntag 12-18 Uhr Uhr 

Team POSEIDON 

Fritz-Wildung-Strasse 7a, 14199 Berlin, Telefon 030/8 23 10 38 

www.poseidon-berlin.de / im.poseidon@web.de

DERPOSEIDONE - SC Poseidon

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?